国际教育 · 家庭生活 · 都市资讯 五月刊 2015 京城有机市集 Explore Beijing's Farmers Market 封面故事 美食烹饪在校园 What's Cooking in Schools 国际化 不是课程的复制 不是文化的移植 不仅仅是 外语流利 不止步于 “拿来主义” 我们要培养 中国孩子 用世界听得懂的语言 和世界能够理解的 表达方式 在全球的舞台上 自信地展示 独特的自己 北京市私立汇佳学校 中国大陆第一所用双语 北京市昌平区昌怀路157号 400-889-1993 为3-18岁学生提供IB教育的国际学校
[email protected] 随刊赠阅 五月刊 2015 京城有机市集 Explore Beijing's Farmers Market 封面故事 美食烹饪在校园 What's Cooking in Schools 2015年5月刊 1 目录CONTENTS 五月刊 2015 07 编者按 Editor's Note 28 21 38 16 美食烹饪在校园 社区报道 What's Cooking in Beijing Schools 话题 8 活动备忘录 18 实验室里的铁人对抗 – 采访北 26 可以养鱼的菜园 Events 京顺义国际学校 Learning about Hydroponics Iron Chefs in the Lab 70 社区热点 28 京城有机市集 Notice Board 21 学做厨房里的CEO – 采访美 Explore Beijing's Farmers Markets 国肯代尔大学美食烹调学院 75 简报 Master Your Kitchen The Circuit 24 从校园农场到学生餐桌 – 采访 北京市私立汇佳学校 教育 健康 From the Farm to the Table 34 升糖和糖尿病 未来艺术家 Sugar Highs and Lows: What You Need to Blank Canvas Know about Diabetes 72 来自北京市鼎石学校的艺 36 自闭症的行为表现 术作品 Understanding Autism Student Artwork from Keystone Academy 2 www.jingkids.com 美食娱乐 摄影师专栏 Family Photography 48 14 玩转Instagram Fun and Funky Instagram Shots 42 父母社区 41 儿子与我 13 My Son and Me 47 关于分享的学习 Learning to Share 53 一张塑料纸引发的事件 55 13 宝贝相片 How a Simple Piece of Plastic Caused a Crisis 分类信息 Baby Photos Directory 54 儿子在家的日子 变妆秀 Big Brother at Home Makeover 80 傻瓜在家上班 38 缤纷春日暖春妆 Work from Home? No Thanks 66 Spring Fling Makeover 家庭聚餐 杂志免费取阅点 Distribution Dining 42 吃素,我们吃什么? A Vegan’s Dining Guide to the City 本期封面模特: Justin L. 看世界 北京顺义国际学校9年级学生 Family Travel Linda N. 北京顺义国际学校11年级学生 48 油画俄罗斯 摄影:Dave PiXSTUDIO One Month in Russia 2015年5月刊