Birds and the Hand of Power: a Political Geography of Avian Life in the Gansu Corridor, Ninth to Tenth Centuries Lewis Mayo

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Birds and the Hand of Power: a Political Geography of Avian Life in the Gansu Corridor, Ninth to Tenth Centuries Lewis Mayo East Asian History NUMBER 24 . DECEMBER 2002 In stitu te ofAd v an ced Studies Australian Nation al Un iversity Editor Geremie R. Barme Associate Editor Helen Lo Editorial Board Mark Elvin (Convenor) John Clark Andrew Fraser Helen Hardacre Colin Jeffcott W.]. F. Jenner Lo Hui-min .j Gavan McCormack David Marr Tessa Morris-Suzuki Michael Underdown Design and Production Helen Lo Business Manager Marion Weeks Printed by Goanna Print, Fyshwick, ACT This is the twenty-fourth issue of East Asian History, printed August 2003 , in the series previously entitled Papers on Far Eastern History. This externally refereed journal is published twice a year Contributions to The Editor, East Asian History Division of Pacific and Asian History Research School of Pacific and Asian Studies Australian National University Canberra ACT 0200, Australia Phone +61 26125 3 140 Fax +61 26125 5525 email [email protected] Subscription Enquiries to Subscriptions, East Asian History, at the above address, or to [email protected] Annual Subscription Australia A$ 50 (including GST) Overseas US$45 (GST free) (for two issues) ISSN 103 6- 6008 iii .Jt CONTENTS 1 Birds and the Hand of Power: a Political Geography of Avian Life in the Gansu Corridor, Ninth to Tenth Centuries Lewis Mayo 67 A Tempestuous Tea-Port: Socio-Political Commentary in Yokahama-e, 1859-62 Todd S. Munson 93 Taiwan's Search for National History: a Trend in Historiography Q. Edward Wang 117 Rai San'yo's Philosophy of History and the Ideal of Imperial Restoration BarryD. Steben iv Co v er calligrap hy Yan Zhenqing �Ji:���n, Tan g calligrap her an d statesm an Co ver illustration Av ian sign ature from the tim e of Cao Yan lu liE!J�- see p.52 CS.24741,rep ro duced bype rmission ofthe British Library) BIRDS AND THE HAND OF POWER: A POLITICAL GEOGRAPHY OF AVIAN LIFE IN THE GANSU CORRIDOR, NINTH TO TENTH CENTURIES LewisMayo In the su mm er of 866 fou r "green-shinned" goshawks! arrived at the Tang Jl!f Profound and sincere thanks are due to court in Chang'an �� (m odern Xi'an jffi�).2 The geo-political order of Miriam Lang for her help with this paper in its various versions. It is only available to be read because of her labours and encourage­ Notes on document reJerencing system and /P oppe, A grammar oj written Mongolian ment. Similar thanks are due to Marion romanisation: Dunhuang documents held in (Wiesbaden: Harrassowitz, 1974) except for Weeks, Helen Lo and Geremie Barme for the British Library carry the prefix 'S' (to well-known names like Chinggis khan, while their support for and patience with perhaps denote the Stein collection) before the serial romanisations for Manchu essentially accord the most troublesome contributor to East number. Dunhuang documents held in the with the system used by Jerry Norman. As Asian History. It is a privilege to be able to Bibliotheque Nationale carry the prefix 'P' (to much as possible I have kept titles of books publish in such a wonderful journal. I offer denote the Chinese-language materials in the and articles and names of authors that are thanks and apologies to Craig Benjamin, Fonds Pelliot). 'Or' denotes materials in the originally written in simplified characters in David Christian and Beth Lewis who bent British Library which are not identified by a their original form (this applies even where a over backwards to help me get my work into Stein number. Documents in the National book has its title in simplified and articles volumes which they were editing, and Library in Beijing have the prefix 'Beitu'. contained in it are in complex characters.) retained no resentment when I could not do Uyghur romanisation for the most part follows Everything else, including words from so. I am very much indebted to Dilber the romanised and vocalised transcriptions Dunhuang documents that are published in Thwaites for teaching me modern Uyghur, used in James Hamilton's editions of the Old simplified charcters, has been written using which has been of decisive importance for Uyghur texts from Dunhuang. For items that complex characters. this paper. I also wish to acknowledge Ruth Barraclough for reading through an earlier are discussed frequently, I generally substitute 1 Modern scholars concur that the birds draft of this work. Paul Kroll provided a standard English alphabet letters for Greek referred to as ying in Chinese texts from 11 meticulous and supportive review for East letters and other symbols that do not appear in the medieval era are goshawks. The most the standard Latin alphabetic sequence. Thus Asian History in which he was kind enough widely respected English-language study of to disclose his identity. I also thank the other instead of qayan and Uyyur I write qaghan and hawks and hawking terminology in medieval reviewer for very nice words about the Uyghur, Yaghlaqar instead ofYaylaqar, and so China, Edward H. Schafer's "Falconry in Tang paper. I am grateful to James Hamilton for on. Chinese romanisation is in pinyin, Tibetan times," T'oung Pao 46 (1958): 293-338, answering a query, to Igor de Rachewiltz for romanisation is in Wylie (except where I provides a systematic account of the various quote from scholars who have used other consultation about Mongolian matters, to names for hunting birds in the period, and is Brian McKnight for bird-related assistance, systems), and Khotanese follows the trans­ confident that references to ying are to and to both of the latter for their long-term criptions used by Harold Bailey. Mongolian goshawks and not to eagles or other raptors. friendly concern for my progress. romanisation follows the system in Nicholas Schafer's discussion of goshawks is on pp.310- 11. 1 2 LEWIS MAYO ninth-century Central Asia structured the lives of these hawks, an order which Figure 1 the birds themselves helped to constitute. The goshawks were subjects and The Ganjun shan goshawks in the emanations of the authority of Zhang Yichao 51H��,3the Han 1l Chinese annals of imperial power: entry in the warlord who had taken control of the string of oases between the Yellow Cefu yuangui recording their arrival River and the Tarim basin after the collapse of Tibetan imperial rule in the in the Ta ng court in Chang'an 840s. They came to Chang'an as a gift from Zhang to the Tang emperor Yizong Jfl;*, his formal suzerain, in honour of Yizong's birthday.4 The origin of these birds was specifically recorded: they came from Ganjun shan tt�LlJ,the Ganjun mountains near Ganzhou ttj'l'l(present- lof invaluable help in my work.) E. H. Schafer Ilectionl,juanxia-r (Beijing: Zhonghua Shuju, makes reference to these goshawks in "Falconry 1983), p.l24. Schafer refers to the festival in in T'ang times," p.311, and in The golden The golden peaches of Sam arkand, p.292, n.5 peaches of Samarkand (Berkeley, Calif.: (quoted in footnote 7 below)' Rong Xinjiang University of California Press, 1963), p.94. In suggests that Yanqingjie refers to the area of the earlier work Schafer translates the name as Yanzhou E£1'1'[ and Qingzhou �m (the area "blue shins," and in the latter "green shanks." of modern Yan'an E£*'and Qingyang �� In "Falconry in T'ang times," Schafer quotes in Shaanxi �jffi province) and that these J. J. L. Duvyendak in T'oung Pao 35 (1940) that were horses from this region (presumably "blue-shinned" was a hunters' metaphor of taking jie to be an appreviation for jiedushi magical import. Qingqiao W1t� or "green­ liJJ.!t 1JI!, denoting in this case the territorial shinned" appears as an epithet or metonym jurisdiction of a Military Commissioner, the for goshawks in a number of pre-Tang literary provincial military governors who were the works. It is found in the paean to the goshawk dominant figuresin the territorial administration ("Yong ying shi" �UJ*�) by the Sui � of the Tang empire after the An Lushan emperor Yangdi �* that is included in the rebellion. See Charles O. Hucker, A dictionary Tang encyclopedia for the instruction of of offi cial titles in imperial Ch ina (Stanford, princes, the Chuxue ji *)]�� [Record of Calif.: Stanford University Press, 1985) p.l44. primary learning]-see juan 30 (Beijing: On these grounds Rong suggests that Zhang Zhonghua Shuju, 1980), p.732-and also in Yichao's power extended west of the Yellow Zhang Pingzi's 5.!P¥-=J- Xijing fu jffi;ji:J!jtt River into the area of modern Shaanxi. See [Western metropolis rhapsody], which appears Rong Xinjiang, Guiyi jun shi yanjiu, p.162). in the literary anthology Wenxuan )(JI However, it seems likely that the imperial [Literary selections], juan 2 (Shanghai: Guiji birthday is meant, as Schafer suggests. The Chubanshe, 1986), voU, p.70. David editors of the Zhonghua Shuju edition of the Knechtges's translation of the We nxuan has Jiu Ta ng shu do not underline the words (as is "Blue-necked" for qingqiao. See Xiao Tong, their usual practice with proper names). Wen xuan, or Selections of RefinedLiteratur e, Moreover, the entry for the following year Volume 1, Rhapsodies on Metropolises and (867) in the Xin Ta ng shu;wrm� [New Tang Capitals, translated, with annotations and History], juan 9 (Shanghai: Zhonghua Shuju, introduction by David R. Knechtges (Princeton, 1975), p.260, records that the hunting birds, NJ : Princeton University Press, 1982), p.22I. horses and women from the royal household 2 The reference is in theJiu Ta ng shu lim� were to be ritually released because of the juan 3 In "Falconry in T'ang times" Schafer describes [Old Tang History], :§ 19a (Beijing: sickness of the emperor, and that gifts of Zhang Yichao as "a legate stationed at Sha- Zhonghua Shuju, 1975), p.660.
Recommended publications
  • Total of 10 Pages Only May Be Xeroxed
    FOR NEWFOUNDLAND STUDIES TOTAL OF 10 PAGES ONLY MAY BE XEROXED •(Without Author's Permission) MAY 1 1 2006 INTERNATIONALIZATION OF HIGHER EDUCATION IN CHINA: FROM A HISTORICAL PERSPECTIVE by Yunpeng Sun A thesis submitted to the School of Graduate Studies in partial fulfilment of the requirements for the degree of Master of Education Faculty of Education Memorial University ofNewfoundland May 2005 St. John's Newfoundland Library and Bibliotheque et 0-494-06663-6 1+1 Archives Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de !'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A ON4 Ottawa ON K1A ON4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: Our file Notre reference ISBN: NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library permettant a Ia Bibliotheque et Archives and Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder-, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I' Internet, preter, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans loan, distribute and sell theses le monde, a des fins commerciales ou autres, worldwide, for commercial or non­ sur support microforme, papier, electronique commercial purposes, in microform, et/ou autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve Ia propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in et des droits moraux qui protege cette these. this thesis. Neither the thesis Ni Ia these ni des extraits substantiels de nor substantial extracts from it celle-ci ne doivent etre imprimes ou autrement may be printed or otherwise reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Contemporary China: a Book List
    PRINCETON UNIVERSITY: Woodrow Wilson School, Politics Department, East Asian Studies Program CONTEMPORARY CHINA: A BOOK LIST by Lubna Malik and Lynn White Winter 2007-2008 Edition This list is available on the web at: http://www.princeton.edu/~lynn/chinabib.pdf which can be viewed and printed with an Adobe Acrobat Reader. Variation of font sizes may cause pagination to differ slightly in the web and paper editions. No list of books can be totally up-to-date. Please surf to find further items. Also consult http://www.princeton.edu/~lynn/chinawebs.doc for clicable URLs. This list of items in English has several purposes: --to help advise students' course essays, junior papers, policy workshops, and senior theses about contemporary China; --to supplement the required reading lists of courses on "Chinese Development" and "Chinese Politics," for which students may find books to review in this list; --to provide graduate students with a list that may suggest books for paper topics and may slightly help their study for exams in Chinese politics; a few of the compiler's favorite books are starred on the list, but not much should be made of this because such books may be old or the subjects may not meet present interests; --to supplement a bibliography of all Asian serials in the Princeton Libraries that was compiled long ago by Frances Chen and Maureen Donovan; many of these are now available on the web,e.g., from “J-Stor”; --to suggest to book selectors in the Princeton libraries items that are suitable for acquisition; to provide a computerized list on which researchers can search for keywords of interests; and to provide a resource that many teachers at various other universities have also used.
    [Show full text]
  • The Construction of Anti-Physical Culture by Chinese Dynasts Using Confucianism and the Civil Service Examination
    PHYSICAL CULTURE AND SPORT. STUDIES AND RESEARCH DOI: 10.2478/v10141-011-0004-x Be a Sedentary Confucian Gentlemen: The Construction of Anti-Physical Culture by Chinese Dynasts Using Confucianism and the Civil Service Examination Junwei Yu National Taiwan College of Physical Education, Taiwan ABSTRACT Although there has been a growing body of research that explores Chinese masculinities within imperial China, the connection between masculinity and physical culture has been neglected. In this article, the author argues that Chinese emperors used Confucianism and the civil service examination ( keju ) to rule the country, and at the same time, created a social group of sedentary gentlemen whose studiousness and bookishness were worshiped by the public. In particular, the political institution of keju played a crucial role in disciplining the body. Behavior that did not conform to the Confucian standards which stressed civility and education were considered barbaric. As a result, a wen -version of masculinity was constructed. In other words, an anti- physical culture that strengthened the gross contempt towards those who chose to engage in physical labor. KEYWORDS China, confucianism, gentleman, physical culture, civil service examination Current Western ideals of how men should behave have dominated the standard setting discourse against which other forms of masculinity are measured and evaluated. Set against the ‘macho’ stereotype circulating in the West, images of Chinese men do not conform to this type of masculinity, and the same associations of manliness do not exist. Yet pre-modern Chinese have nonetheless sought to define the normative ideal of male behavior, as this article will demonstrate. Therefore, masculinity is never a monolithic concept.
    [Show full text]
  • Dressing for the Times: Fashion in Tang Dynasty China (618-907)
    Dressing for the Times: Fashion in Tang Dynasty China (618-907) BuYun Chen Submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Graduate School of Arts and Sciences COLUMBIA UNIVERSITY 2013 © 2013 BuYun Chen All rights reserved ABSTRACT Dressing for the Times: Fashion in Tang Dynasty China (618-907) BuYun Chen During the Tang dynasty, an increased capacity for change created a new value system predicated on the accumulation of wealth and the obsolescence of things that is best understood as fashion. Increased wealth among Tang elites was paralleled by a greater investment in clothes, which imbued clothes with new meaning. Intellectuals, who viewed heightened commercial activity and social mobility as symptomatic of an unstable society, found such profound changes in the vestimentary landscape unsettling. For them, a range of troubling developments, including crisis in the central government, deep suspicion of the newly empowered military and professional class, and anxiety about waste and obsolescence were all subsumed under the trope of fashionable dressing. The clamor of these intellectuals about the widespread desire to be “current” reveals the significant space fashion inhabited in the empire – a space that was repeatedly gendered female. This dissertation considers fashion as a system of social practices that is governed by material relations – a system that is also embroiled in the politics of the gendered self and the body. I demonstrate that this notion of fashion is the best way to understand the process through which competition for status and self-identification among elites gradually broke away from the imperial court and its system of official ranks.
    [Show full text]
  • Historiography and Narratives of the Later Tang (923-936) and Later Jin (936-947) Dynasties in Tenth- to Eleventh- Century Sources
    Historiography and Narratives of the Later Tang (923-936) and Later Jin (936-947) Dynasties in Tenth- to Eleventh- century Sources Inauguraldissertation zur Erlangung des Doktorgrades der Philosophie an der Ludwig‐Maximilians‐Universität München vorgelegt von Maddalena Barenghi Aus Mailand 2014 Erstgutachter: Prof. Dr. Hans van Ess Zweitgutachter: Prof. Tiziana Lippiello Datum der mündlichen Prüfung: 31.03.2014 ABSTRACT Historiography and Narratives of the Later Tang (923-36) and Later Jin (936-47) Dynasties in Tenth- to Eleventh-century Sources Maddalena Barenghi This thesis deals with historical narratives of two of the Northern regimes of the tenth-century Five Dynasties period. By focusing on the history writing project commissioned by the Later Tang (923-936) court, it first aims at questioning how early-tenth-century contemporaries narrated some of the major events as they unfolded after the fall of the Tang (618-907). Second, it shows how both late- tenth-century historiographical agencies and eleventh-century historians perceived and enhanced these historical narratives. Through an analysis of selected cases the thesis attempts to show how, using the same source material, later historians enhanced early-tenth-century narratives in order to tell different stories. The five cases examined offer fertile ground for inquiry into how the different sources dealt with narratives on the rise and fall of the Shatuo Later Tang and Later Jin (936- 947). It will be argued that divergent narrative details are employed both to depict in different ways the characters involved and to establish hierarchies among the historical agents. Table of Contents List of Rulers ............................................................................................................ ii Aknowledgements ..................................................................................................
    [Show full text]
  • Download Article
    Advances in Social Science, Education and Humanities Research, volume 310 3rd International Conference on Culture, Education and Economic Development of Modern Society (ICCESE 2019) “Pipa in the Period of Five Dynasties and Ten Kingdoms” in Music Pictures Xiao Wang College of Music Sichuan Normal University Chengdu, China Abstract—This paper tries to analyze the music images of the kingdoms tend to uphold the concept of "keeping the people at five dynasties and Ten Kingdoms through the combination of ease" and "emphasizing agriculture and suppressing military historical facts, from the angle of the music images, and briefly Force", kingdoms were basically at peace, and encouraged and discusses the characteristics of the five dynasties and ten urged farmers to plant mulberry trees and raise silkworms, kingdoms pipa. This paper probes into the scope of application, built and repaired water conservancy, attracted business travel. form, playing method in the image data of five dynasties and ten kingdoms, and the position of pipa in the instrumental music of Later, the leader of the northern regime — Taizu of the five dynasties and ten kingdoms post-Zhou Dynasty led the troops to destroy the Han Dynasty and establish the kingdom, and after the succession of Shizong Keywords—Five Dynasties and Ten Kingdoms; pipa; music Chai Rong, in the course of his subsequent development, he picture ; "Han Xizai’s Night Banquet Picture"; "Chorus Picture"; perfected the law and economic and political system, and Gile stone carving of the Seven Treasure Pagodas in Shanxi constantly expanded the territory of his rule, China, which had Pingshun Dayun Temple; Wang Jian's tomb of former-Shu been divided for a long time, begun to show a trend of reunification.
    [Show full text]
  • Recent Articles from the China Journal of System Engineering Prepared
    Recent Articles from the China Journal of System Engineering Prepared by the University of Washington Quantum System Engineering (QSE) Group.1 Bibliography [1] Mu A-Hua, Zhou Shao-Lei, and Yu Xiao-Li. Research on fast self-adaptive genetic algorithm and its simulation. Journal of System Simulation, 16(1):122 – 5, 2004. [2] Guan Ai-Jie, Yu Da-Tai, Wang Yun-Ji, An Yue-Sheng, and Lan Rong-Qin. Simulation of recon-sat reconing process and evaluation of reconing effect. Journal of System Simulation, 16(10):2261 – 3, 2004. [3] Hao Ai-Min, Pang Guo-Feng, and Ji Yu-Chun. Study and implementation for fidelity of air roaming system above the virtual mount qomolangma. Journal of System Simulation, 12(4):356 – 9, 2000. [4] Sui Ai-Na, Wu Wei, and Zhao Qin-Ping. The analysis of the theory and technology on virtual assembly and virtual prototype. Journal of System Simulation, 12(4):386 – 8, 2000. [5] Xu An, Fan Xiu-Min, Hong Xin, Cheng Jian, and Huang Wei-Dong. Research and development on interactive simulation system for astronauts walking in the outer space. Journal of System Simulation, 16(9):1953 – 6, Sept. 2004. [6] Zhang An and Zhang Yao-Zhong. Study on effectiveness top analysis of group air-to-ground aviation weapon system. Journal of System Simulation, 14(9):1225 – 8, Sept. 2002. [7] Zhang An, He Sheng-Qiang, and Lv Ming-Qiang. Modeling simulation of group air-to-ground attack-defense confrontation system. Journal of System Simulation, 16(6):1245 – 8, 2004. [8] Wu An-Bo, Wang Jian-Hua, Geng Ying-San, and Wang Xiao-Feng.
    [Show full text]
  • The Eurasian Transformation of the 10Th to 13Th Centuries: the View from Song China, 906-1279
    Haverford College Haverford Scholarship Faculty Publications History 2004 The Eurasian Transformation of the 10th to 13th centuries: The View from Song China, 906-1279 Paul Jakov Smith Haverford College, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarship.haverford.edu/history_facpubs Repository Citation Smith, Paul Jakov. “The Eurasian Transformation of the 10th to 13th centuries: The View from the Song.” In Johann Arneson and Bjorn Wittrock, eds., “Eurasian transformations, tenth to thirteenth centuries: Crystallizations, divergences, renaissances,” a special edition of the journal Medieval Encounters (December 2004). This Journal Article is brought to you for free and open access by the History at Haverford Scholarship. It has been accepted for inclusion in Faculty Publications by an authorized administrator of Haverford Scholarship. For more information, please contact [email protected]. Medieval 10,1-3_f12_279-308 11/4/04 2:47 PM Page 279 EURASIAN TRANSFORMATIONS OF THE TENTH TO THIRTEENTH CENTURIES: THE VIEW FROM SONG CHINA, 960-1279 PAUL JAKOV SMITH ABSTRACT This essay addresses the nature of the medieval transformation of Eurasia from the perspective of China during the Song dynasty (960-1279). Out of the many facets of the wholesale metamorphosis of Chinese society that characterized this era, I focus on the development of an increasingly bureaucratic and autocratic state, the emergence of a semi-autonomous local elite, and the impact on both trends of the rise of the great steppe empires that encircled and, under the Mongols ultimately extinguished the Song. The rapid evolution of Inner Asian state formation in the tenth through the thirteenth centuries not only swayed the development of the Chinese state, by putting questions of war and peace at the forefront of the court’s attention; it also influenced the evolution of China’s socio-political elite, by shap- ing the context within which elite families forged their sense of coorporate identity and calibrated their commitment to the court.
    [Show full text]
  • Beyond Buddhist Apology the Political Use of Buddhism by Emperor Wu of the Liang Dynasty
    View metadata, citation and similar papers at core.ac.uk brought to you by CORE provided by Ghent University Academic Bibliography Beyond Buddhist Apology The Political Use of Buddhism by Emperor Wu of the Liang Dynasty (r.502-549) Tom De Rauw ii To my daughter Pauline, the most wonderful distraction one could ever wish for and to my grandfather, a cakravartin who ruled his own private universe iii ACKNOWLEDGEMENTS Although the writing of a doctoral dissertation is an individual endeavour in nature, it certainly does not come about from the efforts of one individual alone. The present dissertation owes much of its existence to the help of the many people who have guided my research over the years. My heartfelt thanks, first of all, go to Dr. Ann Heirman, who supervised this thesis. Her patient guidance has been of invaluable help. Thanks also to Dr. Bart Dessein and Dr. Christophe Vielle for their help in steering this thesis in the right direction. I also thank Dr. Chen Jinhua, Dr. Andreas Janousch and Dr. Thomas Jansen for providing me with some of their research and for sharing their insights with me. My fellow students Dr. Mathieu Torck, Leslie De Vries, Mieke Matthyssen, Silke Geffcken, Evelien Vandenhaute, Esther Guggenmos, Gudrun Pinte and all my good friends who have lent me their listening ears, and have given steady support and encouragement. To my wife, who has had to endure an often absent-minded husband during these first years of marriage, I acknowledge a huge debt of gratitude. She was my mentor in all but the academic aspects of this thesis.
    [Show full text]
  • Toponymic Culture of China's Ethnic Minorities' Languages
    E/CONF.94/CRP.24 7 June 2002 English only Eighth United Nations Conference on the Standardization of Geographical Names Berlin, 27 August-5 September 2002 Item 9 (c) of the provisional agenda* National standardization: treatment of names in multilingual areas Toponymic culture of China’s ethnic minorities’ languages Submitted by China** * E/CONF.94/1. ** Prepared by Wang Jitong, General-Director, China Institute of Toponymy. 02-41902 (E) *0241902* E/CONF.94/CRP.24 Toponymic Culture of China’s Ethnic Minorities’ Languages Geographical names are fossil of history and culture. Many important meanings are contained in the geographical names of China’s Ethnic Minorities’ languages. I. The number and distribution of China’s Ethnic Minorities There are 55 minorities in China have been determined now. 53 of them have their own languages, which belong to 5 language families, but the Hui and the Man use Chinese (Han language). There are 29 nationalities’ languages belong to Sino-Tibetan family, including Zang, Menba, Zhuang, Bouyei, Dai, Dong, Mulam, Shui, Maonan, Li, Yi, Lisu, Naxi, Hani, Lahu, Jino, Bai, Jingpo, Derung, Qiang, Primi, Lhoba, Nu, Aching, Miao, Yao, She, Tujia and Gelao. These nationalities distribute mainly in west and center of Southern China. There are 17 minority nationalities’ languages belong to Altaic family, including Uygul, Kazak, Uzbek, Salar, Tatar, Yugur, Kirgiz, Mongol, Tu, Dongxiang, Baoan, Daur, Xibe, Hezhen, Oroqin, Ewenki and Chaoxian. These nationalities distribute mainly in west and east of Northern China. There are 3 minority nationalities’ languages belong to South- Asian family, including Va, Benglong and Blang. These nationalities distribute mainly in Southwest China’s Yunnan Province.
    [Show full text]
  • Xiao Gang (503-551): His Life and Literature
    Xiao Gang (503-551): His Life and Literature by Qingzhen Deng B.A., Guangzhou Foreign Language Institute, China, 1990 M.A., Kobe City University of Foreign Languages, Japan, 1996 Ph.D., Nara Women's University, Japan, 2001 A THESIS SUBMITTED IN PARTIAL FULFILLMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF Doctor of Philosophy in The Faculty of Graduate Studies (Asian Studies) THE UNIVERSITY OF BRITISH COLUMBIA (Vancouver) February 2013 © Qingzhen Deng, 2013 ii Abstract This dissertation focuses on an emperor-poet, Xiao Gang (503-551, r. 550-551), who lived during a period called the Six Dynasties in China. He was born a prince during the Liang Dynasty, became Crown Prince upon his older brother's death, and eventually succeeded to the crown after the Liang court had come under the control of a rebel named Hou Jing (d. 552). He was murdered by Hou before long and was posthumously given the title of "Emperor of Jianwen (Jianwen Di)" by his younger brother Xiao Yi (508-554). Xiao's writing of amorous poetry was blamed for the fall of the Liang Dynasty by Confucian scholars, and adverse criticism of his so-called "decadent" Palace Style Poetry has continued for centuries. By analyzing Xiao Gang within his own historical context, I am able to develop a more refined analysis of Xiao, who was a poet, a filial son, a caring brother, a sympathetic governor, and a literatus with broad and profound learning in history, religion and various literary genres. Fewer than half of Xiao's extant poems, not to mention his voluminous other writings and many of those that have been lost, can be characterized as "erotic" or "flowery".
    [Show full text]
  • Tibet Outside the TAR Page 2159
    CFP-W, Chentsa Chinese: Jianza Xian Alliance for Research in Tibet (ART) Tibet Outside the TAR page 2159 roll/neg: 54:15 subject: wide angle view of the town location: Chentsa Dzong CFP-W-éE,, Malho -é, Tibetan Autonomous Prefecture, Tsongön UWê-¢éP, [Ch: Jianza , Huangnan TAP, Qinghai Province] approx. date: winter 1995/1996 comment: In the distance is the Machu (Huanghe, Yellow R.). Across the river is Haidong Prefecture with two million inhabitants, at least two thirds of them Chinese and Hui. Official population in Chentsa is about 49,000, with a 60% Tibetan majority claimed. The true Tibetan proportion is probably lower. Demographic pressure is intense: population density in Chentsa, the nearest to Xining and Haidong, is 28 persons/km2 . The next county, the capital, Regong, has 21. In Tsekhog it is 7 and only 4 in Yülgan. (Viewed from the south.) © 1997 Alliance for Research in Tibet (ART), all rights reserved Alliance for Research in Tibet (ART) Tibet Outside the TAR page 2161 b. Chentsa [Ch: Jianza] i. Brief description and impressions Chentsa CFP-W-éE, (Ch. Jianza Xian ) is one of the most vulnerable of all the Tibetan counties to patterns of development preferred by China. Only the Yellow River (Ma Chu), edging its northern border, now divides it from the densely-populated Chinese and Hui region of Haidong Prefecture. This geographical feature once served as a clear and formidable marker between a totally Tibetan world to the south and a region which, though sinicizing gradually over the centuries, did not overleap the Yellow River until the Communist Chinese occupation.
    [Show full text]