Domingo CRÓNICA 14 de Junho de 2020 15

DR

DA FILOSOFIA DO DIREITO E DAS LETRAS Carl Schmitt, o estado de excepção e a literatura

Carl Schmitt (1888–1985) é um nome que conheço há mais de três décadas. Era eu ainda estudante. Por isso, frequentava todos os dias úteis da semana o vetusto edifício onde funcionava o Tribunal Popular Revolucionário e estava igualmente instalada a única Faculdade de Direito em Luanda, hoje sede do Ministério das Relações Exteriores

Luís Kandjimbo Na referida sebenta do caso-limite às situações e É uma narrativa de viagem do século XX. Nesse tempo, Herman Melville adopta uma professor Adérito Correia, personagens de um conto datada de 1817 e assinada invocava-se a narrativa de estratégia ficcional que não o nome do constitucionalista do escritor norte-americano por esse capitão que nave- Melville como uma alegoria é casual. A narrativa auto- Foi nas aulas da cadeira de alemão era citado a propósito Herman Melville com o título gava pelas águas do oceano política. Na história da tra- biográfica de Amasa Delano Direito Estatal, disciplina da teoria do amigo/inimigo “Benito Cereno”. Ao trazer Pacífico, quando ele e a sua dução da sua obra, refere- reporta-se a 1805. Já a versão então competentemente mi- político e do estado de ex- o exemplo, Carl Schmitt, tripulação avistaram o se que os intelectuais alemães de Herman Melville situa- nistrada pelo falecido pro- cepção. Revisitei o pensa- eminente jusfilósofo, revela Tryal, um navio espanhol, da época estabeleciam uma se no longínquo ano de 1799, fessor Adérito Correia mento do constitucionalista a sua incompetência em sob controlo de africanos comparação paradoxal do ano em que “o capitão Ama- (1948–2017), no segundo alemão, já lá vão quinze matéria de hermenêutica em rebelião que se encon- perfil de Babo, o líder dos sa Delano, de Duxbury, no ano do curso de Direito. anos, para conduzir uma re- literária. Ao mesmo tempo, trava sem provisões. africanos em insurreição no Massachusetts, comandan- Seguindo com atenção as flexão temática no domínio manifesta as suas profundas Na sua reconstituição, navio espanhol San Domi- do um grande navio mer- suas interessantes lições e da filosofia. Tratava-se exac- convicções anti-semitas e Herman Melville constrói nick, com a figura satânica cante e pesqueiro de lendo a sebenta policopiada, tamente do problema da so- racistas num livro escrito uma voz narrativa que inverte de Hitler. No entanto, os afri- mamíferos marinhos, an- chegavam-me pela primeira berania quem e parece durante o período em que o presumível destino dos canos revoltados que durante corava, com uma carga va- vez as referências ao con- apaixonante abordar com esteve preso nas cadeias africanos confinados no navio meses habitavam o referido liosa, no porto de Santa troverso constitucionalista recurso à interpretação dos das forças americanas, espanhol que se dedicava ao navio pretendiam libertar- Maria”. San Dominick é a alemão cujas ideias parecem provérbios angolanos, quan- após a queda do regime tráfico de escravizados. Sob se, tomar o controlo do navio denominação anglicizada hoje ter muitos admiradores do se discute a relação entre nazi. O título é o seguinte: a liderança de Babo, os afri- e iniciar o regresso ao Senegal do navio. Em espanhol seria entre os juristas angolanos. a literatura e o direito. Há “Ex Captivitate Salus: canos realizam uma operação e às suas terras de origem na San Domingo. Foi um eminente filósofo quase um século, Carl Experiências do Período bem sucedida, decapitando África Ocidental. Por essa Ora, San Domingo, na sua e jurista, durante a vigência Schmitt tematizou o conceito de 1945 a 1947”. O seu sen- o capitão e parte da tripulação razão, nada há de verosímil versão francesa Saint-Do- da República de Weimar. de soberania em três livros: tido da expressão em latim do navio San Dominick, entre Babo e Hitler. mingue, é o topónimo da Mas com a chegada ao poder “Ditadura”; “Teologia Polí- remete para a segurança de mantendo outros encarce- Portanto, a gesta predo- ilha onde triunfa a primeira do Partido Nacional Socialista tica”; “Conceito de Político alguém que se encontra em rados. Para escaparem à vi- minante não é de Benito Ce- república de africanos es- dos Trabalhadores Alemães e Teoria do Partisan”. situação carcerária. gilância de outros navios e reno. Quer na sua fonte quer cravizados no espaço insular converteu-se aos ideais nazis A sua definição de sobe- Nesse livro, Carl Schmitt evitar a captura, Babo ameaça na versão reconstruída por das Caraíbas que passará a dessa força política, em 1933, rania formulada no livro reitera a sua simpatia por igualmente o capitão espa- Herman Melville, a causa ser o Haiti. É legítimo con- ano em que Martin Heideg- inaugural daquilo a que de- Benito Cereno, uma perso- nhol, Benito Cereno, entre nobre reside na luta pela li- cluir que Herman Melville, ger, outro filósofo alemão signa por teologia política, nagem criada pelo escritor outros sobreviventes ibéricos. berdade da pessoa humana explorando o navio como também aderiu ao nazismo. assenta numa formulação norte-americano Herman Essa ameaça de deca- estigmatizada por razões metáfora de campo de con- E nas décadas seguintes Carl lapidar. “Soberano é aquele Melville (1819–1891), tam- pitação vivida por Benito contigentes do seu fenótipo. flito, com a personagem de Schmitt tornou-se célebre que decide em estado de ex- bém autor do célebre ro- Cereno e a experiência de O espanhol não era vítima. Babo fazia alusão à figura de pelas suas ligações ao regime cepção”. No seu entender, mance “Moby Dick”. Mas já sobrevivência inspira a sim- Ao invés, era ele o algoz. Toussaint Louverture, um nazi, tendo sido presidente da a definição de soberania tem em 1938, quando celebrava patia de leitores como Carl O estado de excepção vi- líder africano da revolução associação dos juristas dessa conexão com o caso-limite o seu quinquagésimo ani- Schmitt. Mas, numa leitura vido pelos africanos escra- do Haiti de 1791. organização política. Foi pro- e não com a rotina. A de- versário, Carl Schmitt se ti- diferente parece evidente vizados, em pleno oceano Portanto, na crítica e nos fessor de direito na Univer- claração de um estado emer- nha identificado com Benito que o protagonista da estória Pacífico, analisa-se no facto estudos da obra de Herman sidade de Berlim entre 1933 e gência ou de calamidade Cereno. Tal identificação de- são os africanos escravizados. deterem tomado o controlo Melville, as controvérsias 1945. Após a derrota de Hitler pública, vivida hoje a nível rivava do facto de se auto- São eles os agentes do acon- do navio “negreiro” para re- apontam, tendencialmente, e o fim da Segunda Guerra global, no contexto da pan- intitular como o último tecimento excepcional que verter a sua marcha. Disso para esta conclusão. O conto Mundial foi preso pelas forças demia a que se convencio- professor, aluno e represen- expõe o marinheiro espanhol Herman Melville tem cons- em apreço é uma denúncia americanas que ocuparam a nou chamar Covid-19 tante consciente do direito àquilo que para Carl Schmitt ciência porque introduz um da ideologia racialista e suas Alemanha, tendo sido poupado pressupõe a existência de público europeu. Por isso, parece ser o caso-limite. conjunto de simbolismos manifestações. Babo é o líder durante o julgamento de Nu- um “estado de excepção”. imaginava-se como perso- A apropriação da perso- que têm fundamento his- da insurreição que eclode a remberga. Morreu em 1985. A necessidade de demons- nagem da estória narrada nagem de Benito Cereno por tórico. Um destes simbolis- bordo do San Dominick, em Na década de 90 do século trá-lo levou Carl Schmitt à por Herman Melville. parte de Carl Schmitt é um mos é a denominação do contexto de estado de ex- passado, a sua obra começou literatura, em busca de ana- Herman Melville recupera atalho para a compreensão navio. Na narrativa de Amasa cepção, representa a reali- a atrair o interesse dos círculos logia. E como é que ele faz na totalidade o material nar- do fenómeno de recepção da Delano que é a sua fonte, o zação epifânica da soberania, académicos nos Estados Uni- este exercício? rativo de Amasa Delano, ca- obra de Herman Melville na navio tem a designação de tal como Toussaint Louver- dos e na Europa. Vai buscar o exemplo do pitão de um navio baleeiro. Alemanha dos anos 30 e 40 Tryal. Na sua versão narrativa ture na revolução do Haiti. Domingo 16 LITERATURA 14 de Junho de 2020

TOMADA DE POSSE DA NOVA DIRECÇÃO Academia de Letras quer participar na definição da política linguística A Academia Angolana de Letras, cujos novos corpos sociais - mesa da assembleia geral, direcçãoe conselho fiscal – tomaram posse no passado dia 5, no Memorial Dr. António Agostinho Neto, pretende ser uma referência obrigatória no país, sobretudo na definição da política linguística. No discurso de tomada de posse como presidenteda instituição, Paulo de Carvalho adiantou que no programa de acção para o quadriénio 2020-2024 consta a realização de um encontro sobre a “Política Linguística em Angola”.Embora reconheça a “espinhosa” tarefa que tem pela frente, o académico espera encontrar soluções práticas face aos desafios que se apresentam

MOTA AMBRÓSIO| EDIÇÕES NOVEMBRO

Analtino Santos Carvalho, apesar de ser um manifestaram-se desfavo- o programa de acção”. Du- para nos juntarmos à causa órgão da sociedade civil, ráveis à sua ractificação por rante o mandato de quatro das letras angolanas”. criada há quatro anos, mais parte do Estado angolano. anos, disse, prevê-se incre- Para ser ratificado, A juventude angolana não A realização de mesas-re- concretamente em Setembro Nesta declaração, de acordo mentar a cooperação com foi esquecida. Paulo de Car- dondas sobre assuntos da de 2016, a AAL, que reúne com o presidente da Acade- as academias de letras da o acordo valho sublinhou que as ge- actualidade, além de encon- no seu seio 43 académicos, mia de Letras, está expresso Comunidade dos Países de ortográfico teria rações vindouras precisam tros com académicos e a cria- deve primar pelo rigor na que para ser ractificado, o Língua Portuguesa. tomar conhecimento da ção de uma revista constam selecção dos associados. O acordo ortográfico teria de A alteração das leis que re- de considerar a História das Letras Ango- das prioridades da nova di- novo presidentedestacou, considerar a “importância gem a AAL, de modo a se ade- importância das lanas. “Quem, melhor do recção da Academia Ango- igualmente, os esforços das Línguas Nacionais como quarem ao momento e aos que nós, estará em condi- lana de Letras (AAL). positivos implementados factor de Identidade Nacio- novos desafios, é, também, Línguas Nacionais ções de lhes passar este co- Ao discursar para uma pla- pela anterior direcção, no nal, bem como a necessidade para Paulo de Carvalho, uma como factor nhecimento?”, questionou. teia de pouco mais de 30 pes- mandato (2016-2020), sob de coexistência entre todas das metas do seu mandato. de Identidade Esse legado, disse, pas- soas, devido às medidas de o comando do escritor Boa- as línguas faladas no país”. “Queremos que a academia sapela realização de pales- prevenção da Covid-19, o ventura Cardoso, coadjuvado Considerou que “a escrita seja defensora activa da cul- Nacional, bem tras, conferências e debates novo presidente da AAL dis- pelos escritores Pepetela e de vocábulos, cujos étimos tura, das letras e da identidade como a necessidade sobre temas ligados à lite- se que no programa de acção Henrique Guerra. provenham da Língua Bantu, angolana”, assegurou. ratura. Outro desafio é a rea- para o quadriénio 2020- se faça em conformidade de coexistência lização de saraus com poesia 2024 consta, igualmente, a Acordo Ortográfico com as normas da ortografia Responsabilidades entre todas e música cuja lírica possua realização de encontros so- desfavorável dessas línguas”. Segundo o sociólogo, o pro- valor poético. Ainda no qua- bre as “Línguas Nacionais”, Paulo de Carvalho, sobre o Segundo o académico, as grama de acção da AAL “é as línguas faladas dro das mesas-redondas está “Toponímia e Identidade Acordo Ortográfico da Língua palavras de incentivo aos um pouco ambicioso” por no país prevista a realização de even- Nacional”, “Angolanismos Portuguesa de 1990, assina- associados da AAL “obrigam considerar, à partida, que tos sobre o “Papel das Au- na Língua Portuguesa” e lou que na primeira decla- cada um dos integrantes a cada um dos membros deve “Esta é a primeira meta que toridades Tradicionais”, “ANorma Linguística do ração da AAL a respeito, um esforço e uma partici- realizar, ao menos, uma ac- pretendemos alcançar, de “História da Literatura Português de Angola”. aprovada no dia 10 de Ou- pação redobrada, no sentido tividade sob sua responsa- modo que faço um apelo a Angolana” e “Os Estados Para o sociólogo Paulo de tubro de 2018, os académicos de executarmos na íntegra bilidade, em cada ano civil. cada um dos académicos Sociais Angolanos”. Domingo LITERATURA 14 de Junho de 2020 17

Tributo aos artífices das letras e das ciências sociais

MOTA AMBRÓSIO| EDIÇÕES NOVEMBRO Paulo de Carvalho fez re- Angolana reunidos em torno Albino Carlos e Ondjaki. ferência ao “orgulho” de a do Movimento Vamos Des- No domínio da recolha AAL possuir, no seu seio, cobrir Angola: Viriato da literária oral, Paulo de Car- um grupo de escritores e de Cruz, Agostinho Neto, An- valho apontou os escrito- investigadores de renome tónio Jacinto, Mário António res José Samuila Kakweji internacional e rendeu ho- e Aires de Almeida Santos. e António Fonseca, este menagem a algumas figuras Segundo Paulo de Carvalho, último com o seu inigua- “ímparesdas letras e do na- numa fase posterior da Li- lável programa radiofónico cionalismo angolano”. teratura Angolana despon- “Antologia”. Na literatura O académico homena- taram nomes como os de infanto-juvenil, disse, des- geou o poeta António Agos- Luandino Vieira, Pepetela, pontaram Maria Eugénia tinho Neto, fundador da Wanyenga Xitu, Manuel Rui, Neto, Dario de Melo, Octa- União dos Escritores Ango- Boaventura Cardoso, Jofre viano Correia, Rosalina lanos (UEA), patrono da Rocha, Antero de Abreu, Pombal, Cremilda de Lima, Academia Angolana de Le- Arnaldo Santos, Ernesto Maria Celestina Fernandes tras e detentor da primeira Lara Filho, Raul David, Ar- e Gabriela Antunes. carteira da instituição. Foram lindo Barbeitos, Jorge Ma- Em relação à crítica e aos ainda rendidos tributos aos cedo, Adriano Botelho estudos literários, na sua escritores Cordeiro da Matta, Vasconcelos e João Melo. visão, despontaram os no- Pedro Félix Machado, Pedro A nova direcção da AAL mes de Carlos Ervedosa, da Paixão Franco, Francisco destacou também José Mena Mário António, David Mes- Castelbranco, Alfredo Trony, Abrantes, Ana Paula Tavares, tre, Luís Kandjimbo, Nelson António de Assis Júnior, Ur- Henrique Guerra, Mário Pestana “Bonavena”, Irene bano de Castro e aos autores Guerra, Ruy Duarte de Car- Guerra Marques, Jorge Ma- anónimos do livro “A Voz valho e Henrique Abranches. cedo e António Quino. Nos de Angola Clamando no Fez ainda menção a Brigada estudos sociais angolanos, Deserto”. (O livro “A Voz Jovem de Literatura, com o presidente da AAL men- de Angola Clamando no figurasde proa como Lopito cionou como destaques Má- Deserto”, publicado em Feijoó, João Maimona, José rio Pinto de Andrade e Óscar 1901, é uma colectânea de Luís Mendonça, Carmo Neto, Ribas; Victor Kajibanga, artigos, escritos por onze Cikakata Mbalundu, Luís Ruy Duarte de Carvalho, intelectuais angolanos, co- Kandjimbo, António Pan- Virgílio Coelho, Fátima Vie- mo resposta colectiva contra guila, Sílvio Peixoto e An- gas, Arlindo Barbeitos, Filipe uma matéria de teor racista tónio Gonçalves. Zau, José Octávio Van-Dú- publicada pela “Gazeta de nem, Ilídio do Amaral, José Loanda”. É tido como do- Literatura moderna Carlos Venâncio e Carlos cumento precursor da luta Outras figuras da literatura Serrano. E na linguística fez de libertação nacional). angolana destacadas por menção a Vatomene Ku- O presidente da AAL Paulo de Carvalho são Ro- kanda, Amélia Mingas, Za- prestou também homena- derick Nehone, José Eduardo voni Ntondo, José Pedro e gem aos ícones da Literatura Agualusa, Luís Fernando, Alexandre Chicuna.

MOTA AMBRÓSIO | EDIÇÕES NOVEMBRO Continuidade de acção

O presidente da Comissão Elei- fundamento do estudo e investi- toral, Roberto de Almeida, pediu gação da literatura nacional. à direcçãoda AAL “dedicação e O percurso inicial da AAL, disse, empenho”, como forma de dar serviu para consolidar as bases. continuidade aos programas “Fizemos o possível dentro dos existentes. condicionalismos e contexto em A reactivação e dinamização que o país vive, que influenciou das actividades regulares, disse, negativamente no programa de deve constar das prioridades dos acção do primeiro mandato”. novos corpos sociais. O ressurgir O processo eleitoral na AAL foi da Academia de Letras, na sua feitoem Assembleia Geral Extraor- óptica, pressupõefazer um diag- dinária e contou com uma única nóstico dos principais problemas lista, que obteve 16 votos a favor. e criar mecanismos para a sua O novo corpo directivo é consti- plena funcionabilidade. tuído, além do presidente Paulo Roberto de Almeida, que mani- de Carvalho, por Filipe Zau (vice- festou o desejo de ver os académicos presidente), Fragata de Morais (se- unidos em prol do programa de ac- cretário-geral), Vatomene Kukanda ção, disse esperar que a direcção (presidente do Conselho Científico) possa realizar os propósitosque le- e António Quino (vogal). varam à criação da AAL. A vantagem A Mesa da Assembleia Geral é de ser uma instituição composta constituída por Artur Pestana “Pe- por intelectuais, segundo afirmou, petela” (presidente), Octaviano é almejar que a mesma cumpra os Correia (vice-presidente) e Albino seus objectivos. Carlos (secretário-geral), enquanto O presidente cessante da AAL, o Conselho Fiscal tem como pre- Boaventura Cardoso, lembrou sidente Carmo Neto, Lopito Feijó que, há quatro anos, um dos gran- como relator e Aníbal Simões (Ci- des desafios dos académicos era kakata Mbalundu) como secretário. a dignificação das línguas nacionais, A AAL pretende reafirmar-se da literatura e os estudos sociais, como parceiro importante do Estado, honrando “o génio criador e in- firmando protocolos com osminis- ventivo do angolano”. térios da Educação, da Cultura, Tu- Para Boaventura Cardoso, os rismo e Ambiente, do Ensino mesmos propósitos devem con- Superior, Ciência, Tecnologia e Ino- tinuar. Garantiu que vai empregar vação e o Memorial Dr. António todo o seu saberem prol do apro- Agostinho Neto. Domingo 18 ENTREVISTA 14 de Junho de 2020

DR CATARINA TAVIRA VAN-DÚNEM, DIRECTORA DO CANAL ZAP VIVA “Convidamos as pessoas a estar em casa de forma segura, informada e divertida”

A caminho de completar o oitavo ano desde a sua apresentação como canal de televisão angolano, o ZAP Viva vem alargando, cada vez mais, o seu leque de programas. A directora da Unidade de Televisão da ZAP, Catarina Tavira Van-Dúnem, desvendou, em entrevista exclusiva ao Jornal de Angola, os meandros da nova grelha de programação, onde os destaques recaem para os programas “Viva em Casa”, cujos rostos são Patrícia Pacheco e Daniel Nascimento. Outra das inovações é o programa de humor “Tuneza no Cubico”. Entre desafios e projectos, este mês de Junho entrou em cena outro pacote da grelha, dedicado a crianças

Ferraz Neto do dia “Viva em Casa” com tos”. O canal ZAP Viva es- a Patrícia Pacheco e o Daniel treou novos programas de O Zap Viva tem uma nova Nascimento, “Tuneza no actualidade em Novembro programação. Até que ponto Cubico”, que está muito in- do ano passado, juntando foram profundas as teressante por ter iniciado ao programa de debate ‘”Vi- alterações? as gravações em directo da são Actual” os programas Com o início da pandemia varanda da própria “Boli- “É Notícia” e “Kiosque de mundial, entidades como a nha”! E sem esquecer a Stela Imprensa”. Fizemos questão Zap perceberam, de ime- Carvalho que ganhou um de não os definirmos como diato, que uma nova forma cenário desenhado à medida serviços noticiosos por ain- de fazer comunicação social da sua personalidade, num da não termos equipas em tinha chegado. Isto porque horário diferente, mas para território nacional, ou re- a audiência, da noite para o um público que se identifica dacções imensas com pro- dia, também adoptou novos com a Stela mulher, mãe, fissionais, estruturas e hábitos de consumo de TV, esposa e profissional. equipamentos à altura. Con- rádio, media. Segundo o es- tudo, e assim como o entre- tudo realizado em Abril, pela Já há resultados desta tenimento, aspiramos fazer empresa de estudos de mer- alteração de grelha? um caminho de aprendi- cado MIRA, mais de 90 por Sim. As audiências que iden- zagem, de consistência e cento da população começou tificamos nos nossos siste- maturidade, preparando a assistir a mais programas mas são de facto muito boas. equipas de profissionais de notícias! O ZAP Viva tinha Estamos atentos também às que já estão a realizar tra- uma grelha quase 100 por redes sociais que são, sem balhos de grande quali- cento de entretenimento... dúvida, outro barómetro de dade e com impacto junto e apesar de continuarmos audiências, principalmente à nossa audiência. A visita sem produzir telejornais, nos dias de hoje com o au- do Papa Francisco a Mo- achamos que o entreteni- mento do uso da internet, çambique, em Setembro do mento que fazemos podia assim como os feedbacks ano passado, onde o ZAP ter um “upgrade”, no sentido que temos recebido de co- Viva esteve três dias, em de fazermos entretenimento laboradores, agentes, assis- Maputo, com emissões es- “com informação”. Quer di- tentes de loja e outros por peciais em directo, é um zer que podemos informar, todo o território nacional, exemplo disso, assim como educar e partilhar informa- o que muito nos orgulha. o Especial 1º de Maio ou o ção de uma forma descom- programa “Números Covid- plicada, mas ao mesmo Uma das principais apostas 19”, o novo programa que tempo interessante e per- é a actualidade. Já se pode fornece a evolução estatística tinente, nesta altura. E penso falar em cobertura nacional sobre a Covid-19 em Angola que o estamos a fazer de for- para este segmento? e no Mundo, com acompa- ma exemplar. Ainda no se- Há algum tempo começámos nhamento em directo das guimento desta nova linha a dar os primeiros passos conferências de imprensa editorial, fazia todo o sentido em conteúdos de “não en- protagonizadas pelo Minis- produzir rapidamente novos tretenimento”, com os pro- tério da Saúde, que decorrem cenários, surgir novas par- gramas “Estrelas ao Palco” todos os dias pelas 19 horas. cerias de apresentadores, e “BAI Dança com Ritmo”, Tudo isto é informação e um novos locais de gravação; que se enquadram na cate- caminho sustentado para o como o programa do final goria de “Grandes Forma- futuro desta área. Domingo ENTREVISTA 14 de Junho de 2020 19

Mudanças na grelha continuam até final do ano

DR Uma das grandes marcas ra, escolhemos 30 minutos NOS, estamos com uma óp- do Zap Viva é o programa de jogos didácticos com tima performance. “No Cubico dos Tuneza”. A crianças e 30 minutos de nova grelha de programas desenhos animados. Pre- O ZAP Viva vai à conquista traz mudanças nesta área. paramos uma grelha in- de mais mercados? Pode explicar melhor as crível para o mês de Junho, Esse sempre foi um dos nos- mudanças efectuadas? pensando em especial nas sos desejos e desafios. Con- Complementando a minha nossas crianças que estão tudo, com a situação actual resposta atrás, “No Cubico confinadas em casa há já estes processos hão-de de- dos Tuneza” também sofreu várias semanas. morar a retomar, pois en- alterações, na sequência da volvem viagens e contactos situação actual que vivemos. Daniel Nascimento e com outros operadores que Julgamos importante apro- Patrícia Pacheco formam nesta altura também estão veitar estas referências de dupla no programa “Viva a reinventar-se em termos televisão para apoiar a po- em Casa”. Qual é a de regras e procedimentos pulação a estar e a ficar em pretensão de unir estes de trabalho. casa, aliando o humor com dois rostos sonantes num informação importante. Toda único programa? A caminho do oitavo ano, a grelha do canal foi pensada Tendo em conta os resulta- qual é o segredo do nesse sentido, não apenas dos dos estudos de mercado sucesso do vosso canal? para abordar de forma per- e análise das redes sociais, O segredo está, claramente, tinente este tema da pande- achamos que levantar o “Viva nas pessoas da ZAP... As mia mundial em todos os em Casa”, um programa de nossas equipas são de uma programas, mas também final do dia com três horas entrega completa, com cons- emitir pequenos conteúdos de duração, onde juntamos ciência diária de que apenas didácticos ao longo da grelha. o entretenimento com in- com o sacrifício individual Para o efeito, estamos em formação de pertinência e a humildade podemos fa- contacto com produtores de nacional, mas também in- zer mais e melhor. É o único conteúdos de valor não só ternacional, faria todo o sen- caminho para, de facto, con- em países de expressão por- tido, juntando estas duas seguirmos superar os desa- tuguesa, como um canal no referências da televisão nes- fios. Se conseguissem ver a Japão que faz documentários tas categorias. Ambos são forma como trabalham em de referência mundial e que dinâmicos, divertidos, com sintonia, sinergia e entrega, são transmitidos nas maiores grande sensibilidade para ao minuto, todas estas equi- cadeias televisivas do mundo. as questões actuais, das pas de Gestão dos Estúdios, As mudanças da nossa grelha famílias, do género ho- de Canais, Criativa, Marke- vão continuar a ocorrer até mem e mulher, mãe, pai, ting, Serviços Gerais… parece ao final do ano com muitas amigo. A aceitação do pú- que foram escolhidas a dedo. novidades, especiais, pro- blico a esta dupla e a este Claro que não conseguiría- gramas de saúde e entre- formato de programa tem mos viver sem os nossos tenimento para toda a sido notória pelo feedback agentes e assistentes de loja família, convidando a po- positivo que recolhemos presentes em todo o terri- pulação a permanecer em da nossa audiência. tório nacional, o nosso call casa de forma segura, in- center disponível 24 horas, formada e divertida. Outro dos rostos que sete dias por semana, 365 regressou à tela do Zap dias por ano. São também Qual é a estratégia do ZAP Viva, com um novo do grande público. Penso res de serviço cheguem mais eles que garantem que o Viva para continuar com a programa, é Stela de que os anunciantes são em- cedo para o efeito. Vários nosso sinal da ZAP esteja audiência em alta, face ao Carvalho... presas e entidades como pontos de água com lavató- nas nossas casas com a me- visível crescimento das Sim, antecipámos o regresso nós, nesta altura estão cer- “Com o início rios foram montados, sob a lhor qualidade e o melhor medias digitais? da Stela umas semanas face tamente a reinventar-se e da pandemia supervisão de colaboradores atendimento. Porque estes Acreditamos no futuro, nas ao que havíamos previsto. a definirem novos cami- que garantem que os colegas 1500 colaboradores enten- novas tecnologias e na rapi- Ficamos muito felizes por nhos... Mas também acredito mundial não pulam etapas de higie- dem que, agora, mais do dez com que estas se vão de- ela conseguir dar início ao que este impacto que a ZAP, percebemos, nização e segurança. Entra- que nunca, faz diferença senvolver. Contudo, a seu projecto “O Momento e o canal ZAP Viva, consegue se à vez, passa-se por um pensar na nossa população produção de conteúdos há- da Blindada”, em que traba- ter junto à população, vai de imediato, corredor fechado, que hi- em primeiro lugar. Estamos de continuar a ser uma ne- lhava desde Novembro do continuar a manter a con- que uma nova gieniza uma pessoa de cada juntos e ligados mais do que cessidade também para este ano passado. A Stela de Car- fiança dos nossos parceiros vez, lavam-se os sapatos em nunca, mesmo com a dis- futuro tecnológico. Por isso, valho traz o seu lado genuíno, e anunciantes. forma de fazer tapetes com água e lixívia, tância física necessária. estamos a preparar cami- a sua alegria de viver, de comunicação vestem-se batas, máscaras nhos, e, mais importante: abraçar o mundo como ele A grelha actual é de e toucas, não esquecendo Quais os vossos próximos equipas capazes de produzir é, todos os dias sempre muito contingência face à Covid- social tinha as regras de distanciamento grandes desafios? conteúdos de qualidade, positiva, e isso nesta altura 19. A mesma se manterá chegado” físico. O próprio convívio Os nossos desafios foram quer para as plataformas di- é, sem dúvida, um conforto após o fim do Estado de entre colegas é desaconse- adiados até conseguirmos gitais, quer para os canais para quem está em casa há Calamidade? lhado. As salas de realização entregar a melhor grelha de televisão enquanto exis- várias semanas e que já tinha O canal ZAP Viva ajusta-se (régies) separam com acrí- para as pessoas que hoje es- tirem. Costumo dizer que o saudades da sua energia. às necessidades das pessoas tos ao nível dos equipamen- licos os colaboradores que tão confinadas em casa. Mes- “céu é o limite”, por isso, que nos vêm. Não vale a pena tos de ponta, dos estúdios desenvolvem as suas funções mo havendo um alívio nas não vejo limites na nossa Novas medias, novos produzir uma programação à imagem das grandes pro- de forma diária, sendo que medidas de confinamento - capacidade de produção en- consumidores, novas que interesse apenas à pró- dutoras. Logo que ouvimos fazemos questão de lem- até haver uma vacina e/ou quanto tivermos a habili- tecnologias, novas pria empresa ou TV, aliás as primeiras notícias sobre brar às equipas, diariamen- tratamento eficaz para a Co- dade de sonhar a aspirar plataformas... Qual é a nunca o fizemos e, clara- a chegada desta pandemia te, as regras e as medidas vid-19 - acreditamos que vai cada vez mais alto. sua avaliação sobre essa mente, não vamos começar a Angola, e ainda antes da de segurança e prevenção ser ainda um longo período, realidade e que conselhos a fazer agora. Satisfazer o declaração do Estado de à doença. Portanto, esta- sendo que ver televisão con- Nesta época de tem para agências e nosso grande público é o Emergência, adoptámos ri- mos preparados. tinuará a ser uma actividade quarentena domiciliar, anunciantes? nosso objectivo. Por isso, gorosas medidas de segu- de grande relevo e por isso muitas crianças esperam De facto. Pode ser que vol- apenas quando este der si- rança, nomeadamente: Qual é o impacto do ZAP estaremos deste lado, para mais dos canais temos à situação antes da nais de que necessita de uma redução imediata para 10 Viva em Moçambique e garantir os melhores con- televisivos. Fale-nos da pandemia, mas constatamos nova grelha, então nessa al- por cento das equipas a tra- em Portugal? teúdos em TV com muito en- programação infantil ou alterações de hábitos de con- tura ajustamo-nos. balhar em estúdio, exacta- O canal ZAP Viva ganha au- tretenimento e informação. Clube Z? sumo, de vida, sociais e de mente para permitir às diência todos os meses, Vamos continuar a sonhar, A grelha do Zap Viva adap- trabalho, de tal forma radicais Mesmo no Estado de equipas de Serviços Gerais, ainda que de uma forma tí- a definir novos desafios, se- tou-se, desde que entramos que estamos a reaprender a Emergência, o canal Segurança e Limpeza montar mida. Naturalmente, os ca- jam eles para o imediato ou em quarentena, ao nosso fazer o nosso trabalho como esteve no ar e com regras de acesso em segu- nais internacionais devem para um futuro próximo. Que- “target” infantil, por isso re- se fosse a primeira vez. Não programas em directo. rança e processos de higie- ser analisados como canais remos que Angola continue forçámos a programação in- deixa de ser um desafio atin- Precisaram adoptar nização dos estúdios e secundários pelas comuni- optimista, que acredite que fantil, habitual nas manhãs gir objectivos de produção medidas de segurança pessoas de forma diária e dades de um outro país. Não somos capazes de ultrapassar do ZAP Viva durante o fim- de programas mas com me- para a protecção dos constante. Actualmente, para fazemos publicidade alguma esta pandemia mundial e de-semana, com a emissão nos colaboradores, ao mes- colaboradores? Quais? entrar e sair das instalações nestes mercados onde es- que este momento difícil nos de uma hora diária dos me- mo tempo manter postos de Os nossos colaboradores ZAP Estúdios é um verda- tamos, mas, pelo feedback faça reinventar uma Angola lhores programas infantis trabalho e, ainda, garantir são, de facto, o nosso maior deiro quebra-cabeças em que recebemos nas redes saudável, produtiva e a pen- do Clube Z, de segunda a que conseguimos continuar activo, apesar dos grandes termos de segurança, obri- sociais e, no caso de Portugal, sar em todos, esse é o nosso sexta-feira. Durante esta ho- a ir ao encontro do desejo investimentos que foram fei- gando a que os colaborado- pelo feedback da operadora caminho de hoje. Domingo 20 REPORTAGEM 14 de Junho de 2020

“TRANSFERÊNCIAS SOCIAIS MONETÁRIAS” Kwenda com pernas para andar em Cacula

O município de Cacula, na Huíla, foi escolhido para servir de experiência-piloto na implementação do Programa de Fortalecimento do Sistema Nacional de Protecção Social, também denominado Kwenda, que visa fazer “transferências sociais monetárias” às famílias mais pobres. Mas há um “calcanhar de Aquiles”: o município de 136.977 habitantes dispõe apenas de um multicaixa

ARÃO MARTINS | EDIÇÕES NOVEMBRO

de Protecção Social, o Kwen- lhe dão comida, Vânia Ca- estar cadastrada e ter todas que a feitura do carvão requer Arão Martins | Cacula da, iniciativa do Governo de rolina passa por privações. as informações obrigatórias sacrifício, dado que é preciso Angola para transferências “Vivo da agricultura de sub- preenchidas correctamente. paciência, força e coragem. sociais monetárias (TSM) às sistência. Às vezes fico sem É o que ela fez. O processo começa pela Vânia Carolina Na fase-piloto, mil famílias famílias mais pobres. nenhum centavo. Quando O soba grande da Cacula, abertura de um buraco e o tem 18 anos. em situação de vulnera- A expectativa de começar vendemos mel o valor con- Alberto Calundundi, enal- corte de árvores. Coloca-se bilidade estão contempla- a receber o benefício de seguido não chega para teceu a iniciativa do Gover- o fogo e o processo de trans- Recentemente foi das pelo programa. O 8.500 kwanzas mensais é muita coisa. Não fosse a no, de atribuir dinheiro às formação ocorre durante al- surpreendida pelos número aumenta nas fases grande. “Esse dinheiro, para ajuda dos outros, estaria a famílias mais pobres. Disse guns dias. “O fabricante tem subsequentes, segundo a o nosso contexto, é muito”, passar por mais necessi- que muitas famílias foram de cavar um buraco e cortar técnicos da equipa administradora municipal reconheceu Maria Bibiana. dades”, desabafou. cadastradas. Reconheceu árvores frescas a serem en- de cadastramento Cármen Duarte. Além dos víveres de primeira Tanto Maria Bibiana co- que a análise dos critérios terradas com fogo”, disse. Maria Bibiana, 40 anos, necessidade, ela está preo- mo Vânia Carolina foram de elegibilidade no processo “Nem sempre há lucro”, do Kwenda. moradora da localidade de cupada em comprar uma registadas pela equipa do confere confiança. afirmou o soba, acrescen- Ela conta que é Makuku, vive da agricultura manta por causa do frio. Kwenda, maioritariamente Aquela autoridade tra- tando que o Governo, ao de subsistência. Mãe de dois Vânia Carolina tem 18 agentes de desenvolvimento dicional informou que mui- atribuir dinheiro às mu- separada do marido. filhos menores, cultiva na anos. Recentemente foi comunitário e sanitário, que tas mulheres vivem da lheres mais necessitadas, A necessidade de sua lavra milho, batata-doce, surpreendida pelos técnicos se desdobrou pelas várias agricultura, pesca pluvial e cria renda e combate a po- feijão e massango. Bibiana da equipa de cadastramen- localidades do município continental, com pouco ren- breza no meio rural. manter os filhos, confessa que obter dinheiro to do Kwenda.Ela conta da Cacula. A expectativa de dimento, acrescentando que O soba grande reconhe- um dos quais de 3 para comprar peixe, sabão, que é separada do marido. receber o dinheiro aumenta outras vivem também da ceu que o valor a ser atri- açúcar e omo é a sua maior A necessidade de manter a cada dia que passa. venda do carvão. buído é uma mais-valia. anos de idade, preocupação. Ela é uma das os filhos, um dos quais de 3 Maria Thombala, 37 anos, No quotidiano o carvão Cada família, salientou, tem obrigou-a a contempladas no processo anos de idade, obrigou-a a posiciona-se para a foto di- vegetal é utilizado como a liberdade de decidir como de cadastramento, no âmbito enveredar pela venda de gital tipo passe a incluir no combustível para fogareiros, utilizar o benefício recebido, enveredar pela do Programa de Fortaleci- mel. Apesar de contar com processo para o recebimento churrasqueiras e lareiras. de acordo com as suas ne- venda de mel mento do Sistema Nacional a ajuda de familiares, que do dinheiro. A família deve Explicou o soba grande cessidades. Domingo REPORTAGEM 14 de Junho de 2020 21 Formação de agentes comunitários

A administradoramunicipal do centro de trabalho e de ARÃO MARTINS | EDIÇÕES NOVEMBRO Cármen Duarte explicou que processamento de dados a administração local e o produzidos pelos agentes de Fundo de Apoio Social desenvolvimento comuni- (FAS)formaram 29 novos tário, ao nível da micro área. agentes de desenvolvimento A comunicação para a comunitários, para o forta- saúde, incluindo práticas de lecimento do sistema na- prevenção à Covid-19, o sis- cional de protecção social. tema comunitário de higie- Disse que, em termos de fo- nização domiciliar e o calização, a componente de diálogo comunitário tendo Transferências Sociais Mo- como base a melhoria da netárias está direccionada, interacção e a busca de so- sobretudo, para a comuna luções para os problemas da Cacula (comuna sede), locais, foram alguns dos co- na medida em que, entre os nhecimentos transmitidos. critérios de eleição, consta A administradora Cármen a existência, na circunscri- Duarte sublinhou os desafios ção, de um serviço de pa- que se colocam ao processo gamento automático (ATM), de implementação do Kwen- vulgo multicaixa. da, particularmente, a busca Referiu que estão envol- de sinergias para o aumento vidas também algumas lo- da oferta de multicaixas, calidades mais próximas, dado que actualmente o mu- das restantes três comunas, nicípio dispõe apenas de um. tendo sido definido que os Destacou ainda a impor- futuros beneficiários não tância de fazer funcionar o percorram uma distância citado equipamento (mul- superior a 30 quilómetros à ticaixa) com maior qualidade, procura de um multicaixa. dispondo de dinheiro sempre “Na realidade, para além que necessário, incluindo da comuna sede, constam aos fins-de-semana. três aldeias da comuna de O município da Cacula é Viti-Vivali, três da comuna um dos catorze que integram de Tchicuaqueia e duas da a província da Huíla, como comuna de Chituto”, infor- resultado da mais recente mou Cármen Duarte. divisão administrativa do A formação dos agentes país (Agosto de 2011). Com- de desenvolvimento comu- preende uma extensão ter- nitário é fulcral, tendo essa ritorial de 3.449,75 km² e acção sido precedida do tra- está situado 87 quilómetros balho de focalização da zona a Nordeste da cidade do Lu- de intervenção, que, no geral, bango, contando com uma englobou um universo de população estimada em 2.376 potenciais beneficiários 136.977 habitantes. As suas nas 21 aldeias. fronteiras estão delimitadas Além disso, frisou a ad- com os municípios de Ca- ministradora municipal, fo- luquembe, a Norte, Chi- ram desenvolvidas acções comba e Quipungo a Leste, tendentes à criação de con- Quilengues a Oeste e dições para o funcionamento Lubango a Sul. Domingo 22 14 de Junho de 2020

CONCERTO Livongh e Ivan Alekxei cantam para a solidariedade

Roque Silva temas de artistas de referência 19”, referiu, acrescentando positor, instrumentista (te- na música angolana, que que cada é chamado a fazer cladista) e produtor musical. marcaram várias gerações. a sua parte, como poder. Nesse último campo, tem Os cantores Ivan Alekxei e As performances terão o optado pela criação de balada, Livongh realizam hoje, a par- suporte de uma banda inte- Os artistas kilapanga, kizomba e salsa, tir das 17h00, um concerto grada por músicos nacionais. Ivan Alekxei iniciou a sua mas é conhecido pelos êxitos live, de cariz beneficente, Ivan Alekxei disse, em carreira artística profissional na composição de cola-sem- para apoiar lares da terceira entrevista ao Jornal de An- em bares nocturnos, onde ba, fusão entre o semba mo- idade e orfanatos. gola, por telefone, que o pro- lapidou os dotes vocais e de derno e a coladeira (Cabo O concerto terá a duração pósito é aliviar as dificuldades execução de violão. Gravou Verde). Temas como “Maria de duas horas e será trans- por que passam os mais ca- um EP, com publicação ex- do Castelo”, “Cola Semba” mitido em directo na TV Zim- renciados, por força das res- clusiva nas plataformas di- e “Kizomba na passada” bo, nas páginas oficiais dos trições impostas para evitar gitais. Sem grande divulgação. são alguns exemplos da dois cantores, nas diversas o contágio e a propagação Deu sequência à carreira de qualidade do seu trabalho. plataformas digitais, e no da Covid-19. artista de bar e, mais tarde, As suas impressões digitais portal Platina Line. Segundo o músico, os la- o seu nome passou a figurar figuram, também, em vá- Os cantores vão inter- res e orfanatos para os quais entre os artistas mais pro- rios projectos musicais, pretar temas de sua autoria os bens adquiridos serão missores da nova geração, como teclista e corista, de e apelar à solidariedade dos entregues ainda não estão com o lançamento do álbum Elias Dia Kimuezo, Jacob telespectadores para faze- identificados. Mas escla- “Meu Chão”, em 2019, ten- Desvarieux, Eric Virgal, rem contribuições mone- receu que todas partes en- do sido o seu talento colo- Yola Semedo, C4 Pedro, tárias ou doarem cestas volvidas na realização e cado à prova após ter Anselmo Ralph, Mambor- básicas, que serão revertidas produção do concerto estão recebido elogios da crítica ró, Sam Mangwana, Ary, para casas de idosos e de a estudar os locais. em 2018, com a divulgação Paulo Flores, Eduardo crianças carenciadas. “Essa é a nossa pequena do tema “Meu Kota”. Ivan Paim, Fly, Calabeto, Ro- Mundo”, publicado em 2012, ao Carnaval de Luanda, apre- No concerto, serão inter- contribuição para ajudar é compositor, intérprete e bertinho, Cristo, Karina e “Kizomba na Passada”, sentada na XIX edição do pretados 20 temas, 10 por quem precisa, numa época produtor de kizomba, sem- Santos e Dias Rodrigues. 2018, Livongh tem ainda no Festival da Canção de Luan- cada um dos dois anfitriões. difícil para todos, causada ba, rumba e balada. Com dois discos no mer- seu currículo a produção da, da rádio Antena Comer- Constam ainda do repertório, pelo surgimento da Covid- Livongh é intérprete, com- cado, nomeadamente “Meu musical da rapsódia dedicada cial (LAC), realizada em 2016. Taxistas na boca do mundo O exercício da actividade de táxi beneficia o grosso da população, que não possui meios próprios para a deslocação a longas distâncias. Os benefícios tocam quer utentes, no caso os passageiros, quer o município, os proprietários, motoristas, cobradores, lotadores e respectivas famílias. Quando o denominador comum, no caso o meio de transporte, fica inoperante, as partes têm quebras, o que é mau

Guimarães Silva barulho da movimentação de um sem número de viaturas ao minuto. A greve dos taxistas e moto- Um dos pontos mais críticos queiros de Cacuaco, faz tempo, da nova rota está, precisamente, De volta à estrada principal estava na boca do mundo, com na saída do Bairro Imbondeiros e entrada para a Ecocampo. anúncios, inclusive na media, Os taxistas que fazem o percurso da está ultrapassado e estes voltam a cir- lem na rua principal do município. que apresentou as razões do Com pouca visibilidade, advinda vila de Cacuaco para outras zonas da cular no casco urbano, tendo alertado “Somos munícipes daqui de Ca- braço de ferro entre utentes de dois quintais com muros, de táxis e a administração torna-se um risco para a tra- cidade de Luanda voltaram a circular, que o carregamento e descida de pas- cuaco, sabemos que o senhor adminis- local, num crescendo de acu- vessia de crianças. esta sexta-feira, na estrada principal do sageiros passa a ser feito junto à fábrica trador quer o bem no município e, por sações de parte a parte. O cru- município, depois de impedidos desde de vinho e à Igreja Católica. isso, está a trabalhar para organizá-lo, zamento de informação entre O dia D segunda-feira, mas continua a proibi- Segundo Auxílio Jacob, estão a ser mas é preciso acautelar as condições as duas entidades foi algo pou- Segunda feira, os taxistas afec- ção de fazerem paragens debaixo da criadas as condições para que, dentro das vias, porque além de danificarem co abonatório porque as men- tos à Associação Nova Aliança pedonal azul e na zona do tanque. de um mês, os taxistas de Cacuaco as viaturas, também constituem um sagens transmitiram mais dos Taxistas de Angola (ANATA) O administrador municipal de Ca- possam ter uma paragem definitiva perigo para a segurança da população”, amargos de boca. partiram para a decisão de cuaco, Auxílio Jacob, citado pelo Jor- para fazerem a carga e descarga de disse Estrela Maurício, porta-voz da parar. Ao longo de dois dias, O pomo da discórdia, até ao nal de Angola na edição de ontem, passageiros sem que causem trans- Nova Aliança dos Taxistas Angolanos, parte da via expresso, na vila presente, tem sido o desvio da disse que o conflito com os taxistas tornos aos demais veículos que circu- mostrando-se satisfeito. rota habitual dos taxistas, que de Cacuaco, ficou às moscas, agora são obrigados a entrar sem os habituais azulinhos pela estrada da Cerâmica e de na via. Com paragens apinha- imediato virar à direita para o das de gente, a população ne- Bairro dos Imbondeiros, depois cessitada teve como recurso os autocarros, públicos e pri- o condomínio da Ecocampo e vados, e os motoqueiros que sair frente às bombas que têm furaram a greve, num acto o símbolo de um felino. pouco claro. A nova rota surpreende por- Entretanto, quinta-feira a coisa que o piso é impróprio para ficou feia. Perto de duas centenas grandes movimentações, não de taxistas pararam e perfilaram está preparado, é poeirento, as viaturas ao largo do famoso sem condições de segurança e tanque de água de Cacuaco. propício a assaltos, o que já As vozes dos homens que aconteceu. Um camião cisterna transportam milhões de pessoas afecto à administração muni- por ano clamavam pela reso- cipal borrifou o troço sábado lução imediata do diferendo. passado, 6 de Junho. Contudo, o negativo reside no O desvio que desanuvia o facto de impedirem a livre cir- trânsito na via expresso Kifan- culação das demais viaturas, gondo-Luanda tornou-se, em com vistorias para a caça de al- pouco tempo, um incómodo gum fura-greve. Cacuaco apre- para a população, moradores sentou um cenário desolador, sobretudo, que sem aviso prévio com centenas e centenas de é forçada a conviver com o risco pessoas a caminhar a pé de/e de atropelamento, poeiras e o para casa.