Horaire des prières

Fajr : 06h21 Dohr : 12h52 Asr : 15h25 Maghreb : 17h47 Isha : 19h13 DK NEWS MÉTÉO Alger : 18° 08° Oran : 19° 06° Annaba : 17° 06° QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Béjaïa : 18° 08° Tamanrasset: 20° 03° Mercredi 2 Janvier 2019 - 25 Rabî`al-thani - N° 2103 - 6e année - Prix : Algérie : 10 DA. France : 1€ www.dknews-dz.com

60E ANNIVERSAIRE DE LA RÉVOLUTION DE CUBA ALGÉRIE-PALESTINE Le Président Bouteflika félicite L'ambassadeur de Palestine à Alger le Président Miguel Diaz Canel salue le soutien inconditionnel de Bermudez l'Algérie à la question palestinienne P. 2 4 P. 2 4 RENOUVELLEMENT PARTIEL DU CONSEIL DE LA NATION: Le Conseil constitutionnel proclame les résultats provisoires

Le Conseil Constitutionnel a proclamé lundi soir les résultats provisoires de l’élection pour le renouvellement de la moitié des membres élus du Conseil de la Nation, organisée samedi dernier à travers l'ensemble des wilayas du pays, et a rendu public un communiqué. P. 4

VIE PARLEMENTAIRE EN 2018 : TINDOUF LUTTE CONTRE LE TERRORISME Actualisation de la loi Des lois importantes régissant le commerce de Elimination de 32 terroristes, votées et une forte troc et relance de la foire arrestation de 25 et reddition activité diplomatique de 132 autres en 2018 internationale El-Mouggar P. 3 P. 7 P. 5 MDN SPORTS RELIZANE : LUTTE CONTRE SANTÉ LA CONTREBANDE LE SPORT ALGÉRIEN EN 2018 : ET LE CRIME APNÉE DU Entrée en ORGANISÉ: SOMMEIL Entre déceptions production et satisfactions du complexe Douze (12) Ne laissez pas Les performances des athlètes algériens intégré personnes durant l'année 2018 ont valu certaines ronfler une satisfactions mais aussi des déceptions, des métiers arrêtées personne notamment dans les disciplines collectives dans le sud où les clubs et sélections nationales ont du textile cardiaque échoué à décrocher le moindre trophée au «Tayal» du pays double plan continental et régional. P.p 12-13 P. 2 4 P. 2 0 P. 7

2 DK NEWS Mercredi 2 janvier 2019 CLIN D’ EIL Horaire des prières CE MATIN AU SIÈGE DE L’ANCA Mardi 25 Rabî`al-thani Conférence sur «Le marché du textile Fajr 06:21 et du cuir» Dohr 12:52 L’Association des commer- çants et artisans algériens Asr 15:25 (ANCA), organise ce matin à partir de 10h30, en son siège, Maghreb 17:47 sis cité 444 logements Saïd Hamdine (Alger), une confé- Isha 19:13 rence qui portera sur «Le mar- ché du textile et du cuir».

LES 1ERS ET 2 FÉVRIER À ORAN PROMENADE DES SABLETTES TISSEMSILT Rencontre régionale Portes ouvertes Session de formation sur la prise en charge sur la Sûreté sur l’art de la collection Une session de formation sur de l'épilepsie nationale l’art de la collection a été ouverte, hier à la maison de la culture La prise en charge de la mala- "Mouloud Kacem Nait Belkacem" die épileptique sera au centre de Tissemsilt, dans le cadre des d'une rencontre régionale prévue activités du 4ème salon national le 1er février prochain à Oran. "Il du jeune collectionneur. Cette s'agit des premières journées d'en- session organisée par la direction seignement en épileptologie de locale de la jeunesse et des sports la région Ouest visant à actualiser au profit de 30 jeunes adhérents les connaissances des praticiens des structures juvéniles de la wi- à l'effet d'améliorer la prise en laya, se déroulera sous forme de cours théoriques et pra- charge des patients". "Ce regrou- tiques sur les principes à respecter par le jeune collec- pement, se propose de contribuer La Direction géné- portes ouvertes sur tionneur dans la pratique de loisir. Cette session est en- à la formation médicale continue des médecins généralistes, cadrée par des spécialistes de l’institut national de formation neurologues, psychiatres et pédiatres". Une rencontre aux rale de la Sûreté les services de la nationale (DGSN), or- Sûreté nationale pla- des cadres de la jeunesse et des sports de Tixeraine (Alger). objectifs similaires s'est tenue, le 15 novembre dernier à Elle vise à encourager les adhérents aux établissements Alger, au profit des spécialistes de la région Centre, à ganise jusqu’au 3 jan- cées sous le thème vier, au niveau de la «La Sûreté nationale de jeunes de la wilaya à pratiquer ce loisir pour préserver l'initiative de la LAPE qui prévoit également de reproduire le patrimoine matériel du pays et élargir cette pratique à ces journées pédagogiques pour la région Est. promenade des Sa- fière de vous accom- blettes (Alger), des pagner». tous les niveaux.

DEMAIN AU PALAIS TIPASA DE LA CULTURE 2e édition Spectacle de Météo Max Min du programme magie et de clown andalou Le Palais de la Alger 18° 08° Culture Moufdi- L’Office national de Zakaria, organise Oran 19° 06° la culture et de demain jeudi 4 jan- l’information (ONCI), vier à partir de 14h, Annaba 17° 06° organise aujourd’hui des spectacles de au Complexe culturel magie et de clown, Béjaïa 18° 08° de l’artiste Abdelwa- animés par le ta- hab Salim de roupe «El Bessma». Chenoua (Tipasa), la Tamanrasset 20° 03° 2e édition du programme andalou intitulé «Andaloussiat Baraïm Tipasa».

4THÉÂTRE RÉGIONAL DE TIZI-OUZOU LE 8 JANVIER AU COMPLEXE 4LE 5 JANVIER À ANNABA Spectacle de CULTUREL DE CHENOUA Journée d’information la chorale américaine Célébration du jour et de sensibilisation «The Morehouse de l’an amazigh sur le diabète L’Association d’éducation college glee club» thérapeutique et d’accompa- gnement des diabétiques de la Le ministère de la Culture, en col- wilaya d’Annaba, organise laboration avec l’Ambassade des samedi 5 janvier au Palais de la Etats-Unies à Alger, organisent pour Culture Mohamed-Boudiaf, une la première fois en Algérie, un spec- journée d’information et de sen- tacle de chants animé par la chorale sibilisation sur le diabète. Au américaine «The Morehouse college programme : Dépistage gratuit, glee club», cet après-midi à partir de informations sur le régime et 16h, au Théâtre régional Mustapha la diététique, accompagnement Kateb de la ville de Tizi-Ouzou. et prise en charge médicale. 4OREF 4LE 12 JANVIER À SIDI BEL-ABBES Exposition collective Journée scientifique sur d’arts plastiques A l’occasion de la célébration du jour de «Les risques des métiers liés l’an Amazigh «Yennayer 2969», l'Office na- aux personnels de la santé» L’Office Riadh El Feth (OREF), organise tional de la culture et d l'information «ONCI», jusqu’au 15 janvier, à travers ses espaces organise mardi 8 janvier à partir de 14h30, Le Syndicat algérien des paramédicaux, en collabo- Frantz fanon et au niveau du Hall de la au Complexe culturel de l'artiste Abdelwa- ration avec le Centre hospitalo-universitaire de Sidi Salle Ibn Zeydoun, une exposition col- hab-Salim de Chenoua (Tipasa), un pro- Bel Abbes, organise le 12 janvier à l’hôtel Eden (Sidi Bel lective d'arts plastiques qui réunit pour gramme spécial comprenant une kaâda tra- Abbes), une journée scientifique sur «Les risques des une première fois pas moins de 75 artistes ditionelle chenoui, conférence, poésie et métiers liés aux personnels de la santé» sous le thème peintres intitulée «Trait d'union». chant folklorique chenoui. «Bonne santé, c’est de travailler en protection». Mercredi 2 Janvier 2019 ACTUALITÉ DK NEWS 3

LUTTE CONTRE LE TERRORISME M'SILA: Elimination de 32 terroristes, Réception «avant l’été 2019» de plus arrestation de 25 et reddition de 33 projets de renforcement de 132 autres en 2018 (bilan) de l'AEP

Les différentes opérations menées par les unités de l'Armée nationale populaire au cours de Au total 33 projets de réalisation, l'année 2018 se sont soldées par l'élimination de 32 terroristes, l'arrestation de 25 et la reddi- raccordement et équipements tion de 132 autres aux autorités militaires, selon un bilan opérationnel rendu public hier. des puits profonds destinés à ren- forcer l'alimentation en eau po- Selon la même source, l'année 2018 s'est table (AEP) de plusieurs localités distinguée par de «grands résultats» en ma- de la wilaya de M'sila seront ré- tière de lutte antiterroriste, contre la contre- ceptionnés «avant l'été 2019», a- bande, le trafic d'armes, le narcotrafic et la t-on appris mardi des services criminalité organisée et ce, par «la neutra- de la wilaya. lisation et l'arrestation d'un nombre im- Ces opérations pour lesquelles portant de terroristes, le démantèlement de plusieurs réseaux de soutien et la des- une enveloppe financière de un truction d'un grand nombre de casemates milliard de dinars a été allouée, et d'abris servant de refuges aux groupes vont permettre d'améliorer l'AEP terroristes». dans plusieurs localités enre- En effet, Il a été procédé à l'«élimination gistrant un déficit en ressources de 32 terroristes, l'arrestation de 25, la red- hydriques et d'assurer un ap- dition de 132 autres aux autorités militaires, provisionnement quotidien en l'arrestation de 170 éléments de soutien aux eau à plus de 80% de la popula- groupes terroristes et la reddition de 22 tion de la wilaya, selon la même membres des familles de terroristes». source. Il a été également procédé, au cours de Confiés à des entreprises relevant la même année, à «la découverte et la des- des secteurs public et privé, ces truction de 499 casemates pour groupes projets seront livrés «avant l’été terroristes et 8 ateliers de fabrication d'ex- prochain», selon les services de plosifs, la récupération de 707 pièces d'ar- la wilaya qui ont affirmé apporter mement, 231 kalachnikov, 388 fusils, 25 pis- toles, 48 mitrailleurs, 15 lance-roquettes, la un suivi à cet ''important'' pro- récupération de 399 chargeurs, 52 chaînes différentes opérations, «une importante contre l'immigration clandestine, des dé- gramme. de munitions et 94.764 balles de différents quantité de drogue s'élevant à 701.995 kg tachements de l'ANP ont arrêté «6834 im- Les services de la wilaya ont in- calibres, 42 grenades, 143 charges propul- de cocaïne, 24.96 tonnes de kif traité, 2.2 kg migrants clandestins et mis en échec 3983 diqué que 11 % des habitants de sives, 160 détonateurs, 457 capsules pour d'héroïne et 509828 comprimés psycho- tentatives d'émigration». la wilaya de M'sila sont alimentés explosifs et 498 obus». tropes», ainsi que «945 véhicules, 17 drones, Ces différentes opérations reflètent «la en eau à partir du barrage de Les éléments de l'ANP ont aussi découvert 78 moyens de communication, 89 paires volonté du Haut Commandement de l'ANP Koudiat Asserdoun de la wilaya et détruit «512 bombes de confection arti- de jumelles». à mettre en échec les desseins macabres de de Bouira expliquant ce taux qui sanale, 61 mines, 32 téléphones piégés, 2224.2 Dans le même sillage, le bilan opéra- ces criminels et démontrent le profession- représente plus de 400 000 âmes kg de matières explosives et 1659.87 kg de tionnel de l'ANP relève la saisie de «46.18 nalisme, la vigilance et la détermination de réparties essentiellement entre produits chimiques servant à la fabrication tonnes et 886.120 unités de tabacs, 995281 nos forces armées à la préservation des in- les communes de Sidi Aissa , Sidi des explosifs». unités de différentes boissons, 1240.2 tonnes térêts suprêmes du pays et la protection de Hejresse, Bousâada et le chef- Par ailleurs, et dans le dans le cadre de de denrées alimentaires destinées à la la souveraineté du territoire national». Elles lieu de wilaya. la sécurisation des frontières et de la lutte contrebande, 1032044 litres de carburants visent notamment au «renforcement des Il est à noter que la wilaya de contre la contrebande et le crime organisé, ,486 détecteurs de métaux, en plus de 1405 efforts et la vigilance, afin de préserver la des détachements de l'ANP ont arrêté «611 groupes électrogènes, 1215 marteaux pi- disponibilité opérationnelle à son plus haut M'sila recourt en grande partie narcotrafiquants, 1.800 contrebandiers, 950 queurs et 54 sacs de mélange de pierres et niveau, pour faire face à toute éventuelle aux eaux souterraines des orpailleurs et 41 plongeurs sans autorisa- d'or brut et 3176788 unités de produits py- menace visant la sécurité et la stabilité du plaines d'El Hodna et de Sidi tions». Ils ont également saisi, lors de leurs rotechniques». Pour ce qui est de la lutte pays», conclut la même source. Amer pour répondre aux besoins en eau de la population chose TLEMCEN : qui a induit une baisse de la nappe d'eau souterraine dans Saisie de 90 kg de kif traité à Sebdou ces régions de 80 mètres. Les éléments de la sûreté de de la cellule de communication née dans une décharge anar- trois colis contenant 200 pla- daïra de Sebdou , dans la wilaya de ce corps de sécurité. chique à la sortie Est de Sebdou, quettes de cette drogue. Une de Tlemcen ont saisi dernière- Agissant sur informations une opération de recherche a enquête a été ouverte sur les ment une quantité de 90 kg de faisant état de la présence d’une été aussitôt lancée. L’opération tenants et les aboutissants de kif traité a-t-on appris, mardi, quantité de drogue, abandon- du site a permis de découvrir cette affaire, a-t-on ajouté. ORAN : Décès du ASSOCIATIONS journaliste Khalil Des organisations de la société civile saluent les Reguieg-Issaad Le journaliste Khalil Reguieg-Issaad réalisations du Président Abdelaziz Bouteflika est décédé hier à Oran à l'âge de 65 ans, des suites d'une longue maladie, a-t-on Des représentants d'organi- Affirmant, à ce propos, que qui regroupe 75.000 associations lions de copies ont été distri- appris auprès de sa famille. Son parcours sations de la société civile ont «la société civile est représentée vise à fédérer le plus grand buées à travers toutes les wilayas professionnel, accompli successivement salué lundi à Alger les réalisa- aujourd'hui par plus 100 000 nombre d'associations et d'or- du pays, est inspiré de trois li- au sein des quotidiens «Ouest Tribune» tions accomplies par le président associations qui ont leur mot à ganisations à l'échelle nationale vres du militant Abdelkarim Abi- et «Liberté», a été marqué par des articles de la République, Abdelaziz Bou- dire quant à l'avenir du pays» à cette initiative», faisant état de dat. Evoquant la vie et parcours et reportages touchant à différents do- teflika, l'appelant à «poursuivre le président du Comité national «la tenue prochainement d'une militant du Président Bouteflika maines. Affaibli suite à des problèmes de son £uvre à la tête de l'Etat des sympathisants avec le Pré- rencontre nationale pour l'an- depuis son adhésion à l'Armée santé, le regretté journaliste avait pris sa pour le parachèvement du pro- sident Abdelaziz Bouteflika, nonce officielle de la création de libération nationale (ALN) retraite en 2015 pour se consacrer à l'écri- cessus de développement». Au Abdelkrim Abidat a expliqué que de ce front national». puis en tant que ministre des ture de romans. L'enterrement est prévu terme de la présentation d'un l'idée d'un film documentaire Les représentants de la so- Affaires étrangères de l'Algérie aujourd’hui au cimetière d'Aïn El-Beida film documentaire au forum du retraçant les étapes phares fran- ciété civile ayant suivi cette pro- indépendante où s'est illustrée à Oran, a indiqué la famille du défunt. quotidien El Moudjahid, intitulé chies par l'Algérie, sous la di- jection, à l'instar de l'Organi- sa clairvoyance politique et di- «Abdelaziz Bouteflika: aux rection du Président Bouteflika, sation nationale de la promotion plomatique, avant son accession CONDOLÉANCES grands hommes, la nation est «a été dictée par le devoir de re- de la culture de la Paix et de la à la magistrature suprême du reconnaissante», les responsa- connaissance à l'homme qui a Réconciliation nationale, l'Union pays en 1999, le documentaire Profondément affectés par le décès du bles de plusieurs organisations contribué à sauver l'Algérie de nationale des femmes algé- «Abdelaziz Bouteflika: aux journaliste Khalil Reguieg-Issaad, ravi à et associations nationales ont la fitna», ajoutant que ce film riennes (UNFA), ont été una- grands hommes, la nation est l’affection des siens à l’âge de 65 ans suite salué les réalisations accomplies «illustre en images et concrète- nimes à souligner l'impératif de reconnaissante», retrace les réa- à une longue maladie, le Directeur général au cours des deux dernières ment les acquis, les plus im- «conjuguer les efforts pour faire lisations qu'il a accomplies et et l’ensemble des personnels du journal décennies, sous la conduite du portants». entendre la voix de la société ci- qui sont «un serment qu'il a fait DK News présentent leurs sincères condo- Président Bouteflika, exhortant A la même occasion, le Coor- vile et relever les défis auxquels à lui même d'éteindre le feu de léances à la famille du défunt, ses collègues ce dernier à «poursuivre son dinateur national des associa- est confronté le citoyen à travers la fitna, de redorer l'image de et ses proches, et les prient de trouver ici £uvre à la tête de l'Etat pour le tions de soutien au programme l'ouverture du dialogue avec l'Algérie à l'extérieur, de resti- l’expression de leur profonde compas- parachèvement du processus de du président de la République, toute la composante de la société tuer leur dignités aux Algériens sion. développement et la préserva- Nasreddine Zerkaoui, a affirmé algérienne». Ce film documen- et de rétablir la confiance entre A Allah nous appartenons, à lui nous tion des acquis». de son côté que «la coordination taire de 52 min, dont deux mil- le citoyen et l'Etat». retournons. 4 DK NEWS ACTUALITÉ Mercredi 2 janvier 2019

Appartenance RENOUVELLEMENT PARTIEL DU CONSEIL DE LA NATION: partisane des Le Conseil constitutionnel proclame membres du Conseil les résultats provisoires de la nation Le Conseil Constitutionnel a proclamé lundi soir les résultats provisoires de Voici l’appartenance partisane des membres du Conseil l’élection pour le renouvellement de la de la nation élus samedi dernier, selon des informations moitié des membres élus du Conseil de recueillies auprès des partis. la Nation, organisée samedi dernier à - BENMEBAREK Salem pour la wilaya d’Adrar (FLN) travers l'ensemble des wilayas du pays, et a rendu public un communiqué dont - TALBI Ali pour la wilaya de Chlef (RND) voici le texte intégral : «Le Conseil consti- - SAHLI Abdelkader pour la wilaya de Laghouat (FLN) tutionnel, réuni le 31 décembre 2018, à - CHIBANE Boumediene Lotfi pour la wilaya d’Oum El l’effet de contrôler la régularité des opé- Bouaghi (RND) rations électorales qui ont eu lieu samedi - MOKHTAR Abdelmadjid pour la wilaya de Batna (FLN) 21 Rabia Ethani 1440 correspondant au - DERGUINI Abdenour pour la wilaya de Bejaia (FFS) 29 décembre 2018, sur l’ensemble des - CHENNOUFI Salim pour la wilaya de Biskra (FLN) wilayas pour le renouvellement de la - GRITLI Larbi pour la wilaya de Béchar (Indépendant) moitié des membres élus du Conseil de la Nation, Vu la Constitution, notamment - ACHOUR Lyes pour la wilaya de Blida (RND) son article 182 alinéa 2, Vu la loi organique - BOUTRAA Jawad pour la wilaya de Bouira (FLN) n 16-10 du 22 Dhou El Kadaa 1437 cor- - KHAFI Akhmadou pour la wilaya de Tamanrasset respondant au 25 août 2016, relative au (Indépendant) régime électoral, notamment ses articles - MOUMENE Elghali pour la wilaya de Tébessa (FLN) 128,129 et 131, Vu le Règlement du 28 - DZIRI Ahmed pour la wilaya de Tiaret, (FLN) Djoumada Ethani 1437 correspondant de Batna, Taref, - MENAOUM Rabah pour la wilaya de Tizi Ouzou (FFS) au 6 avril 2016 fixant les règles de fonc- DERGUINI Abdenour pour la wilaya de SALMI Mohammed pour la wilaya de - OULD ZEMIRLI Bachir pour la wilaya d’Alger (RND) tionnement du Conseil constitutionnel, Bejaia, Tindouf, - BENHADDA Amar pour la wilaya de Djelfa, (FLN) notamment son article 48 alinéa 2, Après CHENNOUFI Salim pour la wilaya de DJEBANE Mustapha pour la wilaya de examen des résultats consignés dans les Biskra, Tissemsilt, - SEBOUTA Fouad pour la wilaya de Jijel, (FLN) procès-verbaux de dépouillement des GRITLI Larbi pour la wilaya de Béchar, TLIBA Mohamed pour la wilaya d’El - TACHERIFTE Abdelmalek pour la wilaya de Sétif, voix, des procès-verbaux de centralisation ACHOUR Lyes pour la wilaya de Blida, Oued, (FLN) des résultats et des documents annexes, BOUTRAA Jawad pour la wilaya de Bouira, BELLAA Mohamed Laid pour la wilaya - MADANI Abderrahmane pour la wilaya de Saida, (FLN) déposés auprès du greffe du Conseil KHAFI Akhmadou pour la wilaya de Ta- de Khenchela, - MEBAREK FALOUTI Mouloud pour la wilaya de Skikda constitutionnel, Après délibération manrasset, LATIFI Ahmed-Salah pour la wilaya de (RND) conformément à la loi et rectification MOUMENE Elghali pour la wilaya de Té- Souk Ahras, - BOUREZIG Abdelkader pour la wilaya de Sidi Bel Abbès des erreurs matérielles, Premièrement bessa, EL MOKRETAR Smail pour la wilaya de (Indépendant) : Proclame les résultats provisoires de DZIRI Ahmed pour la wilaya de Tiaret, Tipaza, l’élection portant renouvellement de la - HAMOUD Abdennaceur pour la wilaya d’Annaba (FLN) MENAOUM Rabah pour la wilaya de Tizi BENCHAOUI Abdelouakil pour la wilaya moitié des membres élus du Conseil de Ouzou, de Mila, - MAALEM Rachid pour la wilaya de Guelma (RND) la Nation comme suit : OULD ZEMIRLI Bachir pour la wilaya BOUHOUIA Sid Ali pour la wilaya d’Ain - KHARHI Ahmed pour la wilaya de Constantine, (FLN) Nombre de wilayas concernées : 47 d’Alger, Defla, - BEDDA Ahmed pour la wilaya de Médéa, (FLN) Electeurs inscrits : 26018 BENHADDA Amar pour la wilaya de GUERINIK Hadj Abdelkader pour la wi- - SENOUSSA Affif pour la wilaya de Mostaganem (RND) Electeurs votants : 25492 Djelfa, laya de Naâma, - DILMI Smail pour la wilaya de M’Sila, (FLN) Abstentions : 526 SEBOUTA Fouad pour la wilaya de Jijel, SAIDI Said pour la wilaya d’Ain Témou- - CHENTOUF Mokhtaria pour la wilaya de Mascara, Taux de participation : 98,33 % TACHERIFTE Abdelmalek pour la wilaya chent, (FLN) Bulletins nuls : 2428 de Sétif, GHEZAIL Tahar pour la wilaya de Ghar- Suffrages exprimés : 23064 - BELHASROUF Salim pour la wilaya d’Ouargla MADANI Abderrahmane pour la wilaya daia, Nombre de candidats provisoirement de Saida, KADOUS M’hamed pour la wilaya de Re- (Indépendant) élus : 47 MEBAREK FALOUTI Mouloud pour la lizane. - BOUBEKEUR Mohamed pour la wilaya d’Oran, (FLN) Deuxièmement : Concernant l’élection wilaya de Skikda, Conformément aux dispositions de - NAIMI Lazhari pour la wilaya d’El Bayadh, (FLN) qui a eu lieu dans la wilaya de Tlemcen, BOUREZIG Abdelkader pour la wilaya l’article 130 de la loi organique relative - MATALLAH Amar pour la wilaya d’Illizi, (Front le Conseil constitutionnel a été rendu de Sidi Bel Abbès, au régime électoral et l’article 49 alinéa Moustakbal) destinataire d’un seul procès-verbal de HAMOUD Abdennaceur pour la wilaya 2 du Règlement fixant les règles de fonc- - MEBARKIA Abdelkrim pour la wilaya de Bordj Bou dépouillement des voix sur les trois bu- d’Annaba, tionnement du Conseil constitutionnel, Arreridj, (FLN) reaux de vote que compte la wilaya. MAALEM Rachid pour la wilaya de le délai de recours contestant les résultats - GHARBI Farid pour la wilaya de Boumerdes, (RND) Les résultats du scrutin dans cette Guelma, provisoires de l’élection est ouvert à wilaya n’ont pas été consolidés dans le KHARCHI Ahmed pour la wilaya de compter de la diffusion du présent com- - TAMRAOUI Hakim pour la wilaya d’El Taref, (FLN) procès-verbal de centralisation des ré- Constantine, muniqué jusqu’à mardi 24 Rabia Ethani - SALMI Mohammed pour la wilaya de Tindouf, (FLN) sultats. BEDDA Ahmed pour la wilaya de Mé- 1440 correspondant au 1er janvier 2019 - DJEBANE Mustapha pour la wilaya de Tissemsilt, En conséquence, le Conseil consti- déa, à 20 heures. (FLN) tutionnel décide l’annulation du scrutin SENOUSSA Affif pour la wilaya de Mos- Le Conseil constitutionnel rappelle, - TLIBA Mohamed pour la wilaya d’El Oued, (FLN) dans la wilaya de Tlemcen et la réorga- taganem, tel que précisé dans son communiqué - BELLAA Mohamed Laid pour la wilaya de Khenchela, nisation de celui-ci dans le délai légal DILMI Smail pour la wilaya de M’Sila, du 26 décembre 2018, que tout candidat (FLN) prévu à l’alinéa 3 de l’article 131 de la loi CHENTOUF Mokhtaria pour la wilaya à cette élection a le droit de contester les - LATIFI Ahmed-Salah pour la wilaya de Souk Ahras, organique relative au régime électoral. de Mascara, résultats du scrutin par le dépôt d’un Troisièmement : Les résultats provi- (FLN) BELHASROUF Salim pour la wilaya recours auprès du greffe du Conseil soires du scrutin ont donné lieu à l’élec- d’Ouargla, constitutionnel dans les vingt-quatre - EL MOKRETAR Smail pour la wilaya de Tipaza, (FLN) tion des candidats dont les noms suivent BOUBEKEUR Mohamed pour la wilaya (24) heures qui suivent la présente pro- - BENCHAOUI Abdelouakil pour la wilaya de Mila, (FLN) : d’Oran, clamation des résultats provisoires par - BOUHOUIA Sid Ali pour la wilaya d’Ain Defla, (FLN) BENMEBAREK Salem pour la wilaya NAIMI Lazhari pour la wilaya d’El Bayadh, le Conseil constitutionnel, soit avant l’ex- - GUERINIK Hadj Abdelkader pour la wilaya de Naâma, d’Adrar, MATALLAH Amar pour la wilaya d’Il- piration du délai susvisé, à charge pour (FLN) TALBI Ali pour la wilaya de Chlef, lizi, lui d'exposer dans sa requête, les moyens - SAIDI Said pour la wilaya d’Ain Témouchent, (RND) SAHLI Abdelkader pour la wilaya de La- MEBARKIA Abdelkrim pour la wilaya de et les motifs au soutien de son recours - GHEZAIL Tahar pour la wilaya de Ghardaia (Front ghouat, Bordj Bou Arreridj, et de joindre les documents justificatifs Moustakbal) CHIBANE Boumediene Lotfi pour la wi- GHARBI Farid pour la wilaya de Bou- à l'appui de celui-ci, suivant les conditions laya d’Oum El Bouaghi, merdes, et les formes requises prévues par la loi - KADOUS M’hamed pour la wilaya de Relizane (RND). MOKHTAR Abdelmadjid pour la wilaya TAMRAOUI Hakim pour la wilaya d’El et le Règlement du Conseil. Filali Ghouini appelle à faire face aux tentatives d'ingérence étrangère et de dispersion de l'effort national Le président du Mouvement El Islah, Filali Ghouini a espoir et cultiver l'esprit défaitiste», a indiqué M. politiques et syndicaux». Il a réitéré, en outre, le soutien de relevé, hier à Alger, la nécessité de lutter contre «toute tentative Ghouini, précisant que sa formation se défendait «d'adhérer son mouvement au président de la République, Abdelaziz d'ingérence étrangère» et de faire face «à certains appels à toute démarche hasardeuse qui pourrait faire revenir Bouteflika, pour briguer un nouveau mandat. locaux visant à disperser l'effort national et à ébranler la l'Algérie en arrière, même sous couvert d'un soi-disant pro- Au volet économique, le président du Mouvement El Islah confiance des Algériens en leur Etat et institutions». cessus ou phase constitutive ou de transition». a salué la teneur de la nouvelle loi de finances 2019 qui ne Présidant l'ouverture des travaux de la 6 e session ordinaire Il a insisté, en outre, sur «la poursuite des réformes et de prévoit aucune nouvelle taxe ou impôt, plaidant, toutefois, du Majliss Echoura (Conseil consultatif) de sa formation po- l'évaluation des politiques et programmes dans le cadre d'une pour «la correction de certaines lacunes pour améliorer le litique, M. Ghouini a mis l'accent sur l'impératif de lutter cohésion nationale qui préserve les acquis contre les menaces pouvoir d'achat du citoyen, promouvoir l'investissement contre toute tentative «sournoise» d'ingérence étrangère, et et conspirations», rappelant la «pleine disponibilité» des mi- étranger et garantir les postes d'emploi». de faire face à «certains appels locaux douteux, visant à litants d'El Islah à contribuer efficacement à la concentration Concernant les affaires internes du parti, M. disperser l'effort national et à ébranler la confiance des de l'effort national sur l'édification d'un front interne fort». Ghouini a annoncé que cette session sera consacrée à Algériens en leur Etat, institutions et en la direction judicieuse» S'exprimant sur la prochaine présidentielle, M. l'évaluation de l'exécution du programme d'action annuel de leurs dirigeants. Ghouini a affirmé que sa formation «redoublera d'efforts pour l'année 2018 et l'adoption de celui de 2019, en sus de la «Certaines parties étrangères et de l'intérieur parient sur pour contribuer efficacement à convaincre les abstentionnistes préparation «sérieuse de la participation du Mouvement à la l'affaiblissement de l'immunité interne, à travers l'exploitation de voter et les défaitistes de l'importance de l'action politique prochaine échéance électorale». de différents sites et tribunes médiatiques pour semer le dés- et partisane, et partant les inciter à investir les espaces APS Mercredi 2 janvier 2019 ACTUALITÉ DK NEWS 5

RENOUVELLEMENT PARTIEL DU CONSEIL DE LA NATION: VIE PARLEMENTAIRE EN 2018 Large victoire du FLN qui conforte Des lois importantes votées et une forte sa place de parti majoritaire activité diplomatique Les résultats provisoires de l'élection pour le renouvellement partiel du Conseil de la Nation, organisée samedi, ont permis au parti du Front de libération nationale (FLN) Le Parlement, avec ses deux chambres le Conseil de la de conforter sa place de parti majoritaire, grâce à une large victoire illustrée par l'obtention nation et l'Assemblée populaire nationale (APN), a enregistré de 29 sièges sur les 48 qui étaient en jeu, suivi de loin du Rassemblement national durant l'année 2018, en plus d'une diplomatie parlementaire démocratique (RND) dont 10 représentants accéderont à la Chambre haute du Parlement. active, l'adoption de plusieurs importantes lois en relation avec les évolutions de la société algérienne aux plans politique Le restant des sièges a été remporté et socio-économique et dans le cadre de l'adaptation de l'arsenal par 4 candidats indépendants, 2 élus législatif national avec les nouvelles dispositions de la Consti- du Front des forces socialistes (FFS) tution de 2016. Parmi les importantes lois votées par le et 2 du Front El-Moustakbel. Parlement, il y a celle fixant les modalités d'application de Le scrutin à Tlemcen a été annulé, l'exception d'inconstitutionnalité. Promulguée le 2 septembre le Conseil constitutionnel ayant été dernier, cette disposition introduite à la faveur de la révision rendu destinataire d'un seul procès- constitutionnelle de 2016 et qui sera effective à partir de mars verbal de dépouillement des voix sur prochain a été hautement saluée en tant que nouveau jalon les trois bureaux de vote que compte sur la voie du renforcement du processus démocratique et la wilaya et, de ce fait, les résultats l'Etat de droit en Algérie et la préservation des droits du citoyen n'ont pas été consolidés. garantis par la Constitution. Le scrutin sera réorganisé dans Pour rappel, la Loi fondamentale du pays stipule que le cette wilaya dans le délai légal prévu Conseil constitutionnel peut être saisi d'une exception d'in- à l'alinéa 3 de l’article 131 de la loi or- constitutionnalité sur renvoi de la Cour suprême ou du Conseil ganique relative au régime électoral, d'Etat, lorsque l'une des parties au procès soutient devant une a annoncé le Conseil constitutionnel juridiction que la disposition législative dont dépend l'issue lors de la proclamation lundi soir des du litige porte atteinte aux droits et libertés garantis par la résultats provisoires. Constitution. Autrement dit, une nouvelle disposition qui Le siège de cette wilaya avait été Sétif et Mascara. Le coordinateur du été organisée conformément au décret permet au justiciable de contester la constitutionnalité d'une revendiqué à l'issue du scrutin par le FLN a réaffirmé la disposition de son présidentiel portant convocation du disposition législative lorsqu'il estime que cette disposition RND. parti à collaborer avec «toutes les for- collège électoral. Elle a été supervisée, porte atteinte aux droits et libertés garantis par la Constitu- Le coordinateur de l'Instance di- mations politiques sans exception pour la première fois, par des magis- tion. rigeante du parti du FLN, Mouad Bou- pour l'intérêt de l'Algérie», ajoutant trats avec la mobilisation de 736 juges Le Parlement a également voté la loi relative à l'Académie chareb, s'est félicité dimanche de la que «le dénominateur commun était au niveau des 72 bureaux de vote, ré- algérienne de la langue amazighe. majorité des sièges remportée par sa la mise en £uvre du programme du partis à travers le territoire national. Une décision «historique» et un «acquis national» pour les formation au Conseil de la Nation, président de la République et sa La dernière élection pour le re- spécialistes, qui y voient en la création de cette nouvelle insti- soulignant qu'elle «conforte la position concrétisation». nouvellement partiel des membres tution le parachèvement du processus de réhabilitation de de leader du parti sur la scène poli- Pour sa part, le secrétaire général de la Chambre haute du Parlement Tamazight en Algérie. La nouvelle loi sur la santé a été tique». Selon M. Bouchareb, le parti du RND, Ahmed Ouyahia, a indiqué s'était déroulée le 29 décembre 2015. également adoptée par l'APN et le Conseil de la nation. du FLN dispose au total, après le vote qu'il n'était pas satisfait des résultats Elle avait été marquée par la victoire Un nouveau texte qui garantit une protection sanitaire à de samedi, de 55 sièges à la Chambre de sa formation, mais les acceptait du parti du FLN qui avait remporté tous les citoyens de façon équitable et qui consacre le principe haute du Parlement. tout de même, adressant ses remer- 23 sièges, suivi du RND (18 sièges), de gratuité des soins comme «un acquis irréversible». «C'est la première fois que le parti ciements aux militants du RND qui les Indépendants (4 sièges), le FFS (2 Cette nouvelle loi, qui vient remplacer celle de 1985, aspire obtient ce score dans l'élection pour ont participé aux élections «en toute sièges) et El Fadjr Al Djadid (1 siège). également à remédier aux problèmes d'organisation et de le renouvellement du Conseil de la transparence et avec honneur». Le En dépit du score du FLN, le RND gestion des établissements de santé à travers le territoire na- Nation, et ce, grâce à la place historique FFS, qui a participé à l'élection dans avait gardé alors la majorité au Conseil tional. du parti et au programme ambitieux 8 wilayas, s'est félicité de sa victoire à de la Nation, avec 43 sièges, contre 40 L'examen et l'adoption de cette nouvelle loi sanitaire a du chef du parti et président de la Ré- Tizi-Ouzou et Bejaïa, qui lui a permis pour le FLN. coïncidé avec des mouvements de grève cycliques des médecins publique, M. Abdelaziz Bouteflika», de «s'imposer comme la première Mais le ralliement de 3 élus indé- résidents qui ont soulevé plusieurs revendications, dont la outre «l'intégrité et l'éthique politiques force politique dans ces deux bastions pendants et de l'élu de El Fadjr El Dja- suppression du caractère obligatoire du service civil, alors dont jouissent les candidats» du parti, des luttes démocratiques». did au FLN avaient redonné la majorité que pour le ministère de la Santé la réduction des écarts entre a-t-il ajouté. Imputant la perte de Le plus vieux parti d'opposition de au doyen des partis. Le Conseil de la les régions est une priorité, d'où l'obligation du service civil, sièges importants, à l'instar d'Alger, feu Hocine Ait Ahmed, a réaffirmé Nation avait été créé lors de la révision tout en assurant que toutes les conditions matérielles et hu- au «laxisme de certains militants et son engagement à continuer à oeuvrer de la Constitution en 1996. maines seront mobilisées pour permettre aux médecins d'ef- le faible niveau de certains cadres du à la concrétisation du «projet de re- Il est composé de 144 membres, fectuer le service civil dans les meilleures conditions. parti dans cette wilaya», M. Bouchareb construction du consensus national dont 96 élus au scrutin indirect et se- s'est réjoui, néanmoins, de la victoire et populaire». L'élection pour le re- cret (2 tiers) et 48 désignés par le pré- du FLN dans plusieurs grandes wi- nouvellement de la moitié des mem- sident de le République dans le cadre Des dizaines de groupes layas, dont Constantine, Oran, Batna, bres élus du Conseil de la Nation, a du tiers Présidentiel. parlementaire d'amitié créés TAJ: Les membres du parlement ont voté aussi, durant 2018, des textes de lois importants comme la loi relative à la poste et aux communications électroniques et la loi sur le e-commerce, Ghoul: L'appel pour la tenue d'une la loi portant code de procédure pénale et traitement des données personnelles. conférence du consensus national Par ailleurs et au chapitre de la diplomatie parlementaire, le Parlement a eu en 2018 une intense activité, à travers no- «tient toujours» tamment la participation aux différents forums parlementaires régionaux et internationaux pour défendre les intérêts de l'Al- Le président du parti Taj- mandat présidentiel ni à son économie solide». Par ail- M. Abdelaziz Bouteflika lors gérie et réitérer ses positions constantes soutenant les causes mou Amal El Djazaïr (TAJ), report». leurs, M. Ghoul a fait savoir de la rencontre Gouverne- justes, à leur tête, la cause du peuple palestinien et la lutte du Amar Ghoul a affirmé, Il a estimé, dans ce sens, que les rencontres des partis ment-Walis», soulignant que peuple sahraoui pour son autodétermination. mardi à Alger, que l'appel que la conférence était «va- de l'Alliance présidentielle «ce message a clos le débat En outre, des dizaines de groupes parlementaire d'amitié lancé par sa formation po- lable avant et après les élec- se «poursuivent» et que l'Al- et a mis fin aux doutes ont été crées et installés avec des pays amis et frères avec litique pour la tenue d'une tions pour mettre fin aux liance est en train de tra- comme il a corrigé les comme objectif principal l'approfondissement de la concertation conférence du consensus différends et hisser le niveau vailler, clairement et aisé- controverses politiques en sur différentes questions régionales et internationales d'intérêt national, «tenait toujours», des discours pour saisir les ment tant sur le plan col- les encadrant sur les plans commun. précisant que cet appel menaces guettant le pays». lectif que bilatéral, réitérant, constitutionnel et juri- Le Parlement a également organisé des journées parle- n'était pas lié à la prochaine Réitérant le soutien «in- à cet égard, «l'engagement dique». mentaires traitant de différents sujets, dont le service national élection présidentielle. défectible» de sa formation de son parti aux décisions Le président du parti TAJ, et le système éducatif national. «L'appel lancé par TAJ politique au président de la de l'Alliance présidentielle a, en outre a mis en avant à Parmi les faits qui ont également marqué l'activité parle- pour la tenue d'une confé- République, Abdelaziz Bou- dont l'instance de coordi- l'occasion «les réalisations mentaire en 2018, c'est la crise sans précédent qu'a connue rence du consensus national teflika, M. Ghoul a exhorté nation se réunira prochai- de l'Algérie en 2018 dans l'APN lorsque, quelques jours après l'ouverture de la session en vue de resserrer les rangs, le chef de l'Etat à «poursuivre nement dans le cadre des tous les domaines, tant au parlementaire 2018/2019, cinq groupes parlementaires de la relever les défis et faire face sa mission et à se présenter préparatifs pour les pro- niveau national qu'interna- majorité ont demandé à Saïd Bouhadja de démissionner de aux problèmes soulevés à la prochaine présiden- chaines échéances». tional», soulignant notam- son poste de président de la chambre basse du Parlement, en tient toujours, et il est nul- tielle». Le parti TAJ «saluera, Il a annoncé, par ailleurs, ment «la consécration de la lui reprochant des «dépassements et violations» enregistrés lement lié à la prochaine soutiendra et s'emploiera à la tenue, samedi prochain, journée internationale du au sein de l'institution législative. élection présidentielle», a concrétiser toute décision de la 1ère session du Conseil vivre-ensemble en paix (16 Cette situation de crise n'a connu son dénouement qu'avec déclaré M. Ghoul lors d'une prise par le président de la national du parti issue du mai) sur proposition de l'Al- l'élection, le 24 octobre dernier, de Mouad Bouchareb à la tête conférence de presse, sou- République concernant le 1er Congrès. gérie» et «le succès de l'ap- de l'Assemblée en remplacement de Bouhadja pour voir par lignant que son parti «n'a prochain rendez-vous élec- A cette occasion, M. proche algérienne dans la la suite l'APN reprendre ses activités avec notamment l'examen pas lié cette conférence, qui toral», a soutenu M. Ghoul, Ghoul a estimé que le mes- résolution de plusieurs et l'adoption de la Loi de finances 2019 dans les délais fixés par a pour objectif d'approfondir avant d'appeler toutes les sage de l'Armée nationale conflits à travers le monde». la loi. L'année 2018 s'est achevée pour la Conseil de la nation le processus de réconcilia- parties politiques à £uvrer populaire (ANP), dans lequel Il a salué, par ailleurs, par les élections du renouvellement partiel de 48 sièges, dont tion nationale et accompa- pour la «réussite de la pro- elle a répondu à des articles les efforts de l'ANP et des la majorité (29 sièges) a été obtenue par le FLN, suivi du RND gner les mutations surve- chaine présidentielle en vue de presse de retraités de l'ar- différents corps de sécurité par 11 sièges, confirmant ainsi la majorité des partis de l'alliance nant au niveau, nationale, de poursuivre le processus mée, «est conforme à l'esprit dans la protection du pays présidentielle au sein de la chambre haute du Parlement. régionale et internationale, de réformes, de développe- du message adressé par le et la lutte contre les menaces APS ni à la prorogation de l'actuel ment et d'édification d'une président de la République, extérieures. 6 DK NEWS ACTUALITÉ Mercredi 2 janvier 2019 LE MINISTRE DE L’HABITAT, HABITAT: DE L’URBANISME ET DE LA VILLE, ABDELWAHID Diversification de l'offre et ouverture TEMMAR : des souscriptions au profit de la «Saïda bénéficie Communauté nationale à l'étranger d’un nouveau quota Le secteur de l'habitat aura été marqué, en 2018, par une diversification de l'offre de de plus de 1.750 logements à travers l'introduction de nouvelles formules adaptées aux besoins et aux moyens des citoyens, à l'instar du logement promotionnel aidé (LPA) et du logement logements et 1,8 locatif public (LLP), et ce, outre l'ouverture au profit la communauté nationale établie milliard DA pour à l'étranger de la souscription au logement promotionnel public (LPP). La formule LPA est basée sur la l’aménagement contribution du promoteur immobi- lier, du bénéficiaire et de l'aide de l'Etat urbain » sous la supervision de la Caisse natio- nale du logement (CNL). Le ministre de l’Habitat, de l’Urbanisme et Destiné à la location, le LLP vise à de la Ville, Abdelwahid Temmar, a annoncé créer un marché locatif concurrentiel lundi à Saïda un nouveau quota de 1.753 loge- et à alléger la pression sur le budget de ments, tous programmes confondus, au profit l'Etat. de la wilaya et une enveloppe de 1,8 milliard DA Durant les dix premiers mois de pour l’aménagement externe des aggloméra- cette même année, près de 295.000 tions. Lors d’une séance de travail, tenue avec logements de différentes formules ont les cadres du secteur dans le cadre de sa visite été distribués. En 2018, un programme d’inspection aux chantiers de projets d’habitat, de 120.000 logements de type Location- le ministre a précisé que ce nouveau quota est vente (AADL) a été lancé. En octobre composé de 1.000 habitations rurales, 450 de dernier, la troisième opération de type LPA et 303 de type AADL. choix des sites a été lancée au profit des «La nature de la wilaya de Saïda, connue pour souscripteurs au programme AADL 2 ses régions rurales, nécessite d’opter pour l’ha- (2013). bitat rural groupé devant répondre aux 73.317 unités ont été soumises à demandes de logements exprimées par les l'opération de choix à travers 31 wilayas. ouvrent droit à la souscription pour pas pu déposer leurs dossiers dans les populations de ces zones», a précisé le ministre. Certains souscripteurs au programme bénéficier d'un logement au pays. délais et leur permettre de régulariser Jusqu'à fin décembre en cours, la situation de leurs constructions. Dans ce cadre, le ministre a souligné la AADL 1 (2001 et 2002) attendent la remise des clés de leurs logements. 20.038 souscripteurs établis dans 93 Près de 57.000 dossiers ont été dépo- nécessité de confier les travaux de construction pays ont été inscrits, dont 7.000 ont fait sés depuis la deuxième prorogation des de ces habitations rurales groupées à des petites En 2018, les derniers chantiers des projets du Logement promotionnel le choix du site. délais juridiques. entreprises qui ne nécessitent pas de grands public (LPP) ont été lancés dans la nou- La première étape de ce programme Jusqu'à présent, 873.573 dossiers ont moyens matériels. velle ville de Sidi Abdallah (Alger) por- a concerné la réalisation de 2.247 loge- été déposés au niveau des différentes Pour M. Temmar, cette formule d’habitat tant sur la réalisation de 2.700 unités. Il ments répartis sur 24 wilayas. communes du pays (soit 1.290.281 loge- devra opérer un changement rapide dans la s'agit des derniers projets LPP pro- Elle a été par la suite élargie aux ments) et 624.539 dossiers ont été exa- wilaya et réduire les délais de réalisation des tra- grammés à Alger. autres wilayas. C'est dans ce sens que le minés (1.038.228 logements) dont vaux de ces habitations et, de ce fait, réduire le Jusqu'en 2018, un programme de ministre de l'Habitat, Abdelwahid 342.377 dossiers ont été régularisés nombre des demandes de logements. 45.000 logements LPP a été lancé à tra- Temmar, a rencontré les membres de (591.209 logements) et 107.311 dossiers Par ailleurs, le ministre a indiqué que son vers le pays, dont 42.000 unités sont en la communauté dans quatre villes fran- ont été rejetés (127.714 logements). Le département s’attelle à lancer, en 2019, une for- cours de réalisation tandis que près de çaises (Paris, Lille, Lyon et Marseille), nouveau code de l'urbanisme englo- mule de logement destiné seulement à la loca- 14.000 ont été livrés fin 2017. ainsi qu'à Londres (Grande Bretagne) bera ceux de l’urbanisme 29-90, de la tion. «Le but est de créer un marché immobilier L'année 2018 a été positive pour les et à New York. Pour sa part, le ministre ville 06-06 et de la régularisation fon- locatif, ce qui permettra de couvrir un grand demandeurs de logement rural qui ont des Affaires étrangères, Abdelkader cière 08-15. nombre de demandes de logements par le biais bénéficié de facilitations supplémen- Messahel, a rappelé, lors de sa rencon- Par ailleurs, le taux d'avancement de la location et à des prix raisonnables», a-t-il taires pour encourager cette formule et tre avec les membres de la commu- des travaux de réalisation de la Grande ajouté. Inspectant le projet de réalisation de 416 contribuer, ainsi, au développement nauté nationale établie en Belgique et mosquée d'Alger a atteint 90 %. Les tra- logements AADL à Hai Essalem, dans la ville de des régions rurales. au Grand-Duché de Luxembourg, les vaux du gros £uvres ont été parachevés Saïda, le ministre a invité l’entreprise réalisa- Le programme qui s'étale de 2015 à mesures prises par le président de la et ceux de la décoration et de l'ameu- trice de prévoir des stades de proximité de foot- 2019 a porté sur la réalisation de plus de République au profit de la commu- blement ont été entamés. ball. Au niveau du site des futurs 2.000 loge- 1,2 millions d'unités de logements (réa- nauté nationale établie à l'étranger La Loi de finances 2019 récemment ments publics locatifs à Hai Boukhars, au chef- lisations restantes et nouveaux pro- pour leur faciliter l'acquisition du loge- adopté par les deux chambres du parle- ment. Des journées d'information sur ment prévoit «la poursuite du finance- lieu de wilaya, M. Temmar a insisté sur l’aména- grammes), dont plus d'un (1) million le LPPont aussi été organisées au profit ment et la réalisation des programmes gement de ces nouvelles agglomérations et de d'unités ont achevé leurs travaux en septembre dernier et 773.647 unités des membres de la communauté natio- de logement, toutes formules confon- réaliser des infrastructures de service public au nale établie en Arabie Saoudite et aux dues, notamment l'habitat de type loca- profit des habitants. sont en cours de réalisation et 334.024 unités de logement seront incessam- Emirats Arabes Unies. tion-vente et l'habitat rural, et ce en vue Le ministre a présidé, au siège de la wilaya, ment lancés. de répondre à toutes les demandes des une cérémonie de remise des pré-affectations La plupart de ces logement ont été Prorogation des délais souscripteurs». aux bénéficiaires de 1.324 logements LPL réali- inscrits au titre de 2018. de régularisation des situations S'agissant des aides, l'exercice 2019 a sés dans la commune de Youb et la remise des Entre 1999 et fin octobre dernier, 4,1 des constructions inscrit 40.000 nouvelles aides pour clés de 416 logements AADL dans la ville de millions d'unités de logement (toutes Concernant les lois, l'année 2018 a l'habitat rural, outre 20.000 unités Saïda. formules confondues) ont été livrées et été marquée par la prorogation des ayant été enregistrées dans le cadre des Abdelwahid Temmar a également octroyé 28.140 structures publiques ont été réa- délais de régularisation de la situation dépenses prévisionnelles non pro- 300 aides à l’habitat rural dans les communes lisées sur un total de 32.565 inscrites. des constructions à août 2019, et ce grammées au titre de l'exercice 2018. de la wilaya de Saïda. dans le cadre de la loi 15/08 fixant les Début 2019, un site sera ouvert aux Auparavant, le ministre avait procédé, dans la Intégration de la communauté règles de mise en conformité des souscripteurs au programme AADL commune de Youb, à la pose de la première nationale à l'étranger constructions et leur achèvement. pour le retrait de plus de 60.000 pré pierre d’un projet de 130 logements promotion- Depuis 2018, les membres de la com- Cette prorogation a pour objectif affectations et la formule de Logement nels aidés. munauté nationale établie à l'étranger donner la chance aux citoyens n'ayant Locatif Public (LLP) sera lancée. BOUMERDÈS: Réalisation en cours de plus de 9000 logements Au moins 9000 logements, toutes for- Aussi, a-t-il signalé le lancement wilaya de Boumerdes, entre 2000 et 2015. concrétisation des objectifs fixés pour le mules confondues, sont actuellement en depuis octobre dernier, des chantiers de Selon une situation de la commission secteur, pour des contraintes liées au réalisation dans plusieurs communes de réalisation de prés de 2.500 logements de d'urbanisme et du logement de l'APW, foncier, aux oppositions des citoyens, au Boumerdes, avec des taux d’avancement type public locatif, sur un total de 5000 présentée dernièrement lors d'une ses- transfert des réseaux divers, ainsi qu'à la divergents, a indiqué mardi le directeur unités, non lancés en réalisation à cause sion ordinaire du Conseil de wilaya, il a longueur des délais des études des pro- du Logement de la wilaya, Nabil des «oppositions et du déficit en foncier», été enregistré, jusqu'à fin 2013, la réalisa- jets, entre autres. Yahiaoui. a-t-il fait savoir. tion et l'attribution de plus de 28.000 A la concrétisation totale de ce pro- Le même responsable a annoncé lors «Les chantiers des 2.500 unités res- unités de ce programme de logements, gramme d'habitat, le parc logement de la d'une intervention à la Radio régionale tantes sont prévus au lancement au 1 er tandis que 14.600 autres sont en chan- wilaya de Boumerdes sera porté à 190.000 de Boumerdes, la réception programmée trimestre 2019», a- t-il ajouté, et ce suite tier. Quelque 29.000 unités (de ce même unités, contre 100.000 unités en 1999, et d’une grande partie de ce programme de au «feu vert signifié, par le ministère de programme) ont été lancées en réalisa- 139.000 en 2009. logements «durant cette année 2019». tutelle», à la proposition portant sur leur tion en 2017, alors que les travaux sont à Un fait ayant contribué à la réduction Ce programme s’ajoute, a-t-il dit, à un implantation au «niveau des deux pôles l'arrêt au niveau des chantiers de plus de du taux d'occupation par logement de lot global de prés de 5.500 logements (de urbains de Zemmouri et Boudouaou». 2000 unités. 6,60 en 1999, à 6,13 en 2009, avec une pré- différents types) réceptionnés en 2018, et A noter qu’un programme global de La commission d'urbanisme a émis, vision d'atteindre 5,20 personnes par attribués dans leur totalité à leurs béné- près de 89.400 logements de différents dans son rapport, plusieurs observations logement à l'avenir. ficiaires. segments a été inscrit au bénéfice de la axées sur le retard enregistré dans la APS Mercredi 2 janvier 2019 ÉCONOMIE DK NEWS 7

RELIZANE: TLEMCEN: Entrée en production du complexe Prochain salon intégré des métiers du textile «Tayal» régional de Le complexe intégré des métiers du textile «Tayal» implanté dans la zone industrielle l'industrie et de Sidi Khettab dans la wilaya de Relizane, est entré en production en mars 2018, de l'exportation ouvrant de larges perspectives pour le développement de la région. Ce projet est le fruit d’un partena- Le 1er salon régional de l'industrie et de l'ex- riat algéro-turc dans le domaine des portation se tiendra au Centre des arts et exposi- textiles selon la règle 49/51. tions (CAREX) de Tlemcen du 8 au 10 janvier en C’est une joint-venture entre la cours a-t-on appris des organisateurs. société turque Intertay (filiale du Cette manifestation verra la participation de groupe Taypa) et des sociétés algé- plus de 50 opérateurs économiques, exportateurs, riennes publiques «S & H» et producteurs de produits exportables des wilayas «TEXALG», ainsi que la société natio- de Tlemcen, Oran, Ain Témouchent, Sidi Bel nale de tabac et des allumettes Abbès et Mostaganem, a indiqué le directeur de la (SNTA). Chambre de commerce et industrie «Tafna» de Le partenariat a donné lieu à la Tlemcen, Rebai Mohamed. naissance de la société mixte Le salon, organisé en collaboration avec le «Tayal». CAREX, la direction locale du Commerce, la direc- Ce complexe, dont les travaux de tion régionale du Commerce d'Oran, portera sur réalisation ont démarré en février l'exposition des produits agro-alimentaires, du 2016 sur une surface de 250 has et matériel agricole, l'emballage, l'industrie de pour un investissement de 171 mil- transformation du papier, les textiles, le cuir, les liards DA soit l’équivalant de 714 mil- industries électroniques, les produits chimiques lions USD, est la plus grande usine de et pharmaceutiques et autres, a-t-on précisé. ce type à l’échelle africaine selon la Plusieurs administrations et entreprises direction locale de l’industrie et des publiques ayant une relation avec l'exportation, lisation. dernier vers la Turquie, l’Italie, la dont les douanes, les banques, les compagnies mines. Premières exportations Belgique, le Portugal et la Pologne. Cet acquis économique s’inscrit d'assurances, les entreprises de transport, les La seconde étape portera sur l'ins- Ce chargement comprend 11 entreprises portuaires, l'Agence nationale de pro- dans le cadre du programme du gou- tallation de dix usines spécialisées containers pour un volume global de vernement visant à réduire les motion des exportations (AGEX), seront présentes dans la production des matières pre- 200 tonnes de matières premières à ce salon pour faire découvrir aux opérateurs éco- importations, diversifier l’économie mières de tissus (fibres synthé- (fils). nationale et contribuer à former une nomiques leurs missions ainsi que les facilitations tiques), ainsi que des tissus tech- L’opération a été suivie par un prévues par la règlementation liées à l'exportation. main d’oeuvre locale spécialisée, niques et autres linges de maison. autre chargement de 4 containers de comme l’avait souligné le ministre Cette manifestation économique sera égale- Ce projet emploiera au total fils de coton et des chemises vers la ment marquée par des ateliers sur l'innovation, de l’industrie et des mines, Youcef 25.000 personnes, soit 10.000 durant Belgique et la Pologne, selon le Yousfi, lors de sa dernière visite en l'entreprenariat, les facilitations accordées à l'ex- la première étape et 15.000 autres directeur-adjoint du complexe, portation, les transactions financières, les moyens 2018 à ce complexe. lors de la seconde étape, ont indiqué Fikret Kobanglu, qui a signalé que La mise en place de ce projet se de paiement internationaux lors de l'exportation. les responsables du complexe. jusqu’à la fin décembre 2018, il a été Ces ateliers seront encadrés par des universi- subdivise en deux étapes. D’autre part, afin d’assurer les procédé à l’exportation d’un total de La première porte sur la réalisa- taires de Tlemcen, des spécialistes de l'AGEX et opérations d’exportation de ses pro- 40 containers représentant une autres organismes. tion de 8 unités de fabrication du tex- duits, le complexe «Tayal» est entré valeur de 3,5 millions USD. tile et de filature dont quatre ont été progressivement en phase de pro- Ces quantités de filature et de tex- réalisées, une école de formation duction dès mars 2018. tiles produites par le complexe per- dans les métiers du tissage pour une La capacité productive de cette mettront d’augmenter des capacités capacité de 40 stagiaires achevé avec usine a atteint les 30 millions de du secteur de textile en Algérie, TLEMCEN: le lancement de la formation des sta- mètres de fils pour le textile, 12.000 notamment en ce qui concerne les giaires. tonnes de filature et 30 millions tissus, la confection de vêtements et Divers Il s’agissait également de d’unités pour la confection de panta- autres pour la couverture des besoins construire un pôle immobilier de lons et chemises. du marché national et atteindre des programmes pour le résidence des personnels (567 loge- Le complexe industriel a exporté marchés internationaux selon les développement des ments). Le projet est en cours de réa- le premier chargement de fils en juin responsables du complexe. zones montagneuses COMMERCE: Les zones montagneuses de la wilaya de Tlemcen, couvrant 33 communes, bénéficieront, Actualisation de la loi régissant le au cours de l’exercice 2019, d’un programme de développement diversifié en vue de leur promo- Commerce de troc et relance de la foire tion, a-t-on appris de la conservation locale des forêts. Le programme financé par le Fond national internationale El-Mouggar à Tindouf de développement rural (FNDR) et le programme sectoriel de développement (PSD), prévoit la plan- Le ministre du d'industrie (CACI), de tation de 964 hectares en arbres fruitiers, l’amé- Commerce, Saïd Djellab, a l'Agence nationale de pro- nagement de plus de 629 km de piste outre l’ou- mis en avant l'importance motion du commerce exté- verture de 136,5 km de pistes, la réalisation de 960 d'actualiser la loi régissant rieur (ALGEX) et de cadres hectares de travaux sylvicoles et enfin l’acquisi- le Commerce de troc et de centraux du ministère, por- tion de 8.810 ruches pleines. relancer la foire internatio- tant sur la relance de la Ces actions, a-t-on expliqué, visent à mieux nale El-Mouggar, suspen- foire internationale El valoriser le potentiel agricole et forestier et à amé- due depuis 1975, a indiqué Mouggar, dont la 9e édition liorer l’attractivité des communes montagneuses un communiqué du minis- se tiendra à Tindouf début en plus du développement des espaces fragilisés. tère. février 2019, et ce depuis Il s’agira également de règlementer les par- M. Djellab avait présidé son arrêt en 1975. cours, désenclaver les zones montagneuses et dimanche une réunion M. Djellab a insisté, dans contribuer à la réduction du taux de chômage en avec des représentants des ce sens, sur l'importance du impliquant la population riveraine. ministères des Affaires retour en force de cette La wilaya de Tlemcen compte, sur ses 53 com- étrangères, de l'Intérieure, besoins des wilayas fronta- mettra la création d'em- foire à laquelle participe- munes, 33 collectivités classées comme des zones des Finances (les services lières en vue de créer une plois dans les wilayas fron- ront plusieurs pays afri- montagneuses. des Douanes, la Banque dynamique commerciale talières qui verront, inces- cains voisins, soulignant Ces zones sont formées par trois chaines prin- d'Algérie et les services des entre les populations des samment, la mise en place que cette manifestation ne cipales: les monts de Tlemcen qui s’étendent sur Impôts), de l'Agriculture et wilayas frontalières et les de bases logistiques devant devrait plus se limiter au 13 communes avec une population de 189.700 du Tourisme ainsi que le pays limitrophes. constituer le point de concept traditionnel mais habitants, les monts de Traras (16 communes avec Secrétaire général de la «Cette décision fait suite départ des exportations revêtir une dimension qui une population de 151.200 personnes) et enfin les wilaya de Tindouf, consa- aux instructions du prési- algériennes vers les autres s'inscrit en droite ligne de monts de Sebâa Chioukh, couvrant quatre com- crée à la révision et l'actua- dent de la République, M. pays africains. avec la nouvelle stratégie munes avec une population de 26.100 âmes. lisation la loi régissant et Abdelaziz Bouteflika, Par ailleurs, le ministre adoptée par le Ces montagnes s'étendent sur une superficie de encadrant le Commerce de qui accorde un intérêt par- du Commerce a présidé Gouvernement pour la pro- 507 135 hectares soit 56% de la superficie totale de troc dans les wilayas fronta- ticulier la à création d'une une deuxième réunion, en motion des exportations la wilaya. Elles ont subi par le passé une dégrada- lières, précise la même dynamique commerciale et présence du Secrétaire hors hydrocarbures. tion effrénée, ce qui a amené les pouvoirs publics à source. au drainage des investisse- général de la wilaya de Pour M. Djellab, la foire mettre en place un cadre stratégique de dévelop- Dans ce cadre, le minis- ments au niveau des wilayas Tindouf, les représentants El Mouggar doit refléter le pement prenant en charge l’ensemble des préoc- tre a mis l'accent sur la frontalières, a soutenu le de la Société algérienne des dynamique et la diversifica- cupations des populations concernées, a-t-on nécessité de mettre à jour ministre. foires et exportations tion économiques, cultu- ajouté de même source. les listes des marchandises Cette démarche, (SAFEX), de la Chambre relles et touristiques de APS de troc conformément aux explique M. Djellab, per- algérienne de commerce et l'Algérie aujourd'hui. 8 DK NEWS RÉGIONS Mercredi 2 Janvier 2019 BOUMERDES: WILAYA D'ALGER: De nouveaux Les secteurs vitaux ont contribué établissements scolaires à à l'augmentation du recouvrement réceptionner fiscal à 64 milliards DA en 2018 dès la prochaine Le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh a signé ,lundi à Alger, le rapport annuel sur l'état budgétaire, financier et du trésor au niveau de la wilaya pour l'exercice 2018, un document rentrée scolaire qui a relevé une importante contribution des secteurs vitaux dans l'augmentation De nouveaux établissements éducatifs sus- du recouvrement fiscal de la wilaya, qui s'élève à 64 milliards de DA, selon le trésorier ceptibles de réduire le taux d’occupation par de la wilaya, Said Amouche. classe et d’améliorer les conditions de scola- rité (dans les trois cycles) sont attendus à la Lors de la lecture du rapport annuel réception à Boumerdes durant la prochaine en présence du wali d'Alger, du repré- rentrée scolaire 2019/2020, a-t-on appris du sentant du ministère des Finances, des directeur de l’éducation de la wilaya. directeurs exécutifs et des membres de Il s’agit notamment de deux lycées, en réa- l'Assemblée populaire de la wilaya lisation à Ouled Aissa et Timezrit, et de deux (APW), M. CEM à Si Mustapha et Thenia, outre un demi Amouche Said a indiqué que «64 mil- pensionnat, des classes d’extension et des liards de DA ont été collectés à ce jour salles d’activités et de pratique sportive, a des différentes activités vitales de la indiqué Nadhir Khenssous à l’APS, en marge wilaya», en tête desquelles, les douanes, d’une visite d’inspection réalisée dimanche les domaines et les activités profession- par le wali, Mohamed Salmani, dans nombre nelles. de communes de Boumerdes. Il a fait savoir, à cet égard, que la taxe Il a également signalé la réception atten- sur l'activité professionnelle (TAP) due, à la même période, de 12 écoles pri- s'était élevée à 65,06 % et les contribu- maires, comptant une moyenne de 9 à 12 tions des communes fixées à 12,97 %, classes chacune. outre les contributions du fonds de sou- A cela s’ajoute, a-t-il dit, la mise en exploita- tien aux collectivités locales relevant du tion programmée, avant la prochaine rentrée ministère de l'Intérieur, a fait savoir le de six classes éducatives dans chacune des même responsable. commune des Issers et de Boumerdes, dont le Les contributions directes de la 2018 a également renfermé plusieurs liards DA, consommé à hauteur de financement est assuré au titre d’un plan wilaya dans le budget de l'Etat s'élèvent à détails sur le budget équipement consa- 96.02%. Pour sa part, le directeur géné- d’urgence de développement. 801 milliards de DA (59 % du taux glo- cré par le gouvernement à la wilaya ral de la comptabilité au ministère des Selon les informations fournies par le bal), a-t-il ajouté, expliquant que «la d’Alger et qui a dépassé, selon la même Finances, Mohamed Larbi Ghanem même responsable, le secteur éducatif à majorité des grandes entreprises ont source, 43.998 milliards DA, une enve- appelé les services de la wilaya d’Alger à Boumerdes a enregistré, durant ces deux der- leur siège à Alger». loppe dont le taux de consommation «s'inscrire dans le processus de moder- nières années, la réception de cinq lycées, un Par ailleurs, M. Said Amouche s'est s'est élevé à 61% (26 926 milliards DA). nisations des trésors» et à accélérer la demi pensionnat et un terrain de sport dans le félicité de l'importance de la fiscalité Pour ce qui est du budget fonctionne- numérisation des services techniques cycle secondaire, contre trois CEM, deux pétrolière dans la wilaya, qui s'élève à ment, l’interlocuteur a indiqué que les pour «améliorer leur performance» , demi-pensionnats et un terrain de sport 2.446 milliards de DA. services décentralisés de la wilaya d’autant que l’Algérie se dirige vers une réceptionnés dans le cycle moyen, et cinq Le rapport annuel pour l'exercice avaient bénéficié d’un don de 55.953 mil- décentralisation de la comptabilité. blocs scolaires, 26 classes extensibles et une cantine, entrés en exploitation dans le cycle CNAC CONSTANTINE: primaire. Durant cette rentrée scolaire 2018/2019, la wilaya a enregistré plus de 600.000 élèves Création de plus de 120 petites entreprises dans le cycle primaire, 70.000 dans le cycle ème moyen et plus de 27.000 dans le cycle secon- au 4 trimestre de l'année 2018 daire. Au total, 121 petites entre- ploi permanents, a précisé le notant que la CNAC de formation sur la gestion de prises ont été créées durant responsable. Constantine accorde «une l'entreprise, a-t-il informé. le quatrième trimestre de Il a également souligné grande importance'' au sec- En plus des journées de FORMATION l'année 2018 dans le cadre du que ce dispositif a octroyé des teur économique. sensibilisation organisées dispositif de la Caisse natio- crédits sans intérêts, estimés Dans le même contexte, le par les services de ce disposi- PROFESSIONNELLE : nale d'assurance chômage entre 28 et 29% de la valeur responsable a indiqué que la tif dans les établissements (CNAC) de Constantine, globale du financement des CNAC de Constantine avait pénitentiaires, 21 étudiants et Plus de 8.000 places contre dix (10) petites entre- projets, représentant un adopté pour la première fois promus des centres de for- prises créées durant la même montant d'environ 17 mil- le système de l'autofinance- mation professionnelle ont pédagogiques pour période de 2017, a-t-on appris lions de dinars, ajoutant que ment des projets, à l'instar du bénéficié d'une formation du directeur de ce dispositif. les chefs de projets contri- financement d'un projet d'un sur l' entrepreneuriat. la session de février «23 entreprises financées ont buent avec un apport entre laboratoire d'analyses médi- L'adoption et l'intensifica- à Ouargla été créées par des femmes» a 1% et 2% du financement de cales. Par ailleurs, 65 sta- tion des divers types de for- indiqué Djameleddine leur projet alors le reste est giaires sur un total de 240 mation destinés aux porteurs Pas moins de 8.114 nouvelles places péda- Khemissi, précisant que l'en- assuré par les banques. inscrits à la formation prépa- de projets ainsi que leur gogiques, tous modes de formation confon- semble de ces établissements Ces nouvelles petites ratoire, assurée par ce dispo- accompagnement dans les dues, seront offertes au titre de la prochaine ont été fondés par des por- entreprises sont versées dans sitif, ont bénéficié durant la différentes étapes consti- rentrée professionnelle (session de février teurs de projets, âgés entre 30 plusieurs domaines, notam- même période d'une forma- tuent les facteurs principaux 2019,) dans la wilaya de Ouargla, a-t-on indi- et 50 ans. ment l'agriculture, l'élevage tion dans trois nouvelles spé- ayant contribué à l'augmen- qué dimanche à la direction de la formation et Le financement de ces et l'apiculture (35 nouveaux cialités, à savoir la menuise- tation de manière significa- de l’enseignement professionnels (DFEP). projets par la CNAC de projets), la santé, les services, rie, la couture et la construc- tive du nombre de petites Ces postes se répartissent sur la formation Constantine a contribué à la l'artisanat et l'urbanisme, a tion, ajoutant que 100 por- entreprises financées par ce résidentielle (2.125 places), l’apprentissage création de 302 postes d'em- fait savoir M. Khemissi, teurs de projets ont suivi une dispositif. (2.789), la formation - passerelle (325), les cours de soir (250), la formation qualifiante BOUIRA: (3.200 postes), dont 1.765 places pour la femme rurale, a précisé le chef de bureau de l’orientation et des concours à la DFEP Un milliard de dinars pour la réalisation Mustapha Aouachir. Le même responsable a fait savoir que de 100 km de réseau de gaz en 2019 1.060 places seront également offertes par les établissements privés agréés, dont 85 postes Une enveloppe financière de l’ordre responsable, le taux de couverture sud de la wilaya, alors qu'actuellement la diplômant et 985 postes de formation à dis- d’un milliard de dinars a été attribuée actuelle, en matière de gaz naturel dans relance des projets de réalisation de tance. La nomenclature de formation a été pour la wilaya de Bouira dans le cadre du la wilaya de Bouira, est de l’ordre de 85 réseaux de gaz devra toucher 9000 étoffée au titre de cette session de quatre (4) fond de garantie des collectivités locales %. «Avec la réalisation prochaine des 100 foyers. Le raccordement des foyers au nouvelles spécialités consistant en l’entretien pour la réalisation de 100 km de réseau km de réseau de gaz, le taux atteindra les réseau du gaz à travers les régions encla- des systèmes mécaniques, agents de transit et de gaz en 2019, notamment dans les 90 %, ce qui permettra à Bouira d’occu- vées et montagneuses comme les vil- de dédouanement, hôtellerie et restauration, régions enclavées, a-t-on appris lundi per les premières places au niveau lages de Boukram, Zbarbar, Guerrouma, ainsi que des activités de marbrerie. auprès de la wilaya. national, en matière de raccordement Bordj Khris, El-Adjiba, M’Chedallah et Cette session sera marquée, en matière de «Ce montant est destiné à la réalisa- au gaz», a souligné M. Latrache.A Haizer, constitue l’une des priorités des structures, par l’ouverture de trois centres de tion, en 2019, d’un réseau de 100 km de Bouira, plusieurs projets de raccorde- autorités locales de la wilaya. formation au niveau des communes de Sid gaz au profit des régions rurales et ment au réseau du gaz, gelés en 2017, «Notre priorité, est de prendre en Khouiled (360 places) et Hassi-Benabdallah enclavées. avaient été dégelés et relancés en 2018, charge les doléances de tous les (300), région de Ouargla, et dans la commune Cette annonce a été faite avant-hier selon la direction de l’énergie et des citoyens, notamment celles relatives à de la Zaouia El-Abidia (300), en sus de la (samedi) par le wali Mustapha Limani», mines. l’eau potable, au gaz, au logement, aux réception d’un institut professionnel, qui sera a expliqué à l’APS le chargé de la com- L'opération avait permis auparavant routes et à l' assainissement», avait mis en service en septembre prochain, selon munication de la wilaya, Latrache à la wilaya d’améliorer les conditions de insisté le wali, Mustapha Limani, au la même source . Ladjel. vie des citoyens de plusieurs com- cours d’un précédent Conseil de wilaya. Selon les détails fournis par le même munes, notamment dans la partie Est et APS Mercredi 2 Janvier 2019 SOCIÉTÉ DK NEWS 9 BISKRA: BORDJ BOU ARRERIDJ: Peine capitale pour 5 individus et Démantèlement d’un perpétuité pour 2 autres de la même réseau international famille pour assassinant d’une jeune fille de trafic de véhicules Les éléments de la brigade criminelle du service de la et mutilation de son corps police judiciaire relevant de la sûreté de wilaya de Bordj Le tribunal criminel près la cour de Biskra a prononcé mardi une peine capitale Bou Arreridj ont procédé au démantèlement d’un réseau international, spécialisé dans le trafic de véhicules, a-t-on à l'encontre de cinq accusés et la perpétuité pour deux autres d’une même famille appris lundi auprès de ce corps de sécurité. impliqués dans l’assassinat d’une jeune fille et la mutilation de son corps. Cette opération s’est soldée par l’arrestation de 52 per- L’affaire, selon l’arrêt de renvoi, sonnes dont sept (7) de nationalité étrangère, après une remonte au 27 février 2018 suite à la enquête déclenchée suite à une correspondance du prési- découverte de sachets en plastiques dent de l’assemblée populaire communale (P/APC) de la contenant des membres d’un cada- ville de Bordj Bou Arreridj soulignant «un dossier sus- vre humain démembré, jetés dans pect» d’un véhicule immatriculé dans la wilaya de plusieurs quartiers de la ville de Relizane, selon la même source. Biskra. Les investigations lancées ont permis de déceler des Les services de la Protection civile falsifications des dossiers de véhicules de différentes sont intervenus avec les éléments de marques, introduits sur le territoire national frauduleu- la brigade anti-criminalité de la sement par le biais de la contrebande internationale de police judiciaire et les premières véhicules et mis en circulation après la falsification des investigations ont permis d’identi- différents documents administratifs nécessaires. fier la victime, la jeune fille, H.S. Sur le trente (30) individus de ce réseau, présentés âgée de 2 3ans au moment des devant le procureur de la République près le tribunal de faits et signalée disparue. Bordj Bou Arreridj, six (6) ont été placés sous mandat de L’intensification des investiga- dépôt tandis qu’une citation directe a été signifiée pour tions de la brigade anti-criminalité a les 24 autres impliqués dans cette affaire, ont affirmé les permis l’arrestation de 7 personnes responsables de la sûreté de wilaya. Dix (10) véhicules aux dossiers de base falsifiés ont été d’une même famille, une mère et ses demande au mariage, d’une manière sous la menace de leur frère, l’ac- récupérés dans le cadre de cette affaire et six (6) autres 6 enfants (3 garçons et 3 filles), voi- qu’il a jugée «humiliante». cusé principal dans l’affaire. identifiés sont actuellement recherchés, conclue la même sins de la victime, impliqués dans Le meurtrier a avoué avoir tendu Lors du réquisitoire, le représen- source. cette affaire. à la victime un guet-apens et l’avait tant du parquet avait requis la peine L’identification de ces personnes forcé à rentrer à son (meurtrier) maximale pour tous les accusés sans a été possible grâce aux enregistre- domicile familial, où il l’a étranglé aucune circonstance atténuante car, ments d’une vidéo surveillance avant de lui asséner des coûts à l’aide a-t-il considéré, «ce crime crapu- NÂAMA: montrant la victime arrivée à son d’un outil tranchant et de découper, leux, qui a choqué l’opinion domicile familial, dans un immeu- par la suite, son corps avant de le publique était injustifiable». Saisie de plus de ble, et puis les personnes arrêtées, mettre dans des sachets en plas- Dans leur plaidoirie, les avocats sortir du même immeuble, le lende- tique. Les membres de la famille du de la défense ont plaidé pour une 264 kilos de kif traité main, emportant des sachets en principal accusé dans l’affaire, expertise psychologique et mentale plastiques, indique le même docu- représentés par la mère (H-B) 61 de l'accusé principal, et ont réclamé en 2018 ment selon lequel le principal accusé ans, ses fils (M-M) 36 ans et (W-M), l’annulation du chef d’inculpation a été identifié parmi le groupe arrêté 27ans et sa fille (A-M) 32 ans, ont nié de constitution d’association de Les services de la sûreté de wilaya de Nâama ont saisi par l’ADN de la victime qui, dans sa les faits qui leur sont reprochés malfaiteurs pour, selon la défense, 264 kilos de kif traité durant l’année 2018 et arrêté une tentative d’échapper au meurtrier, d’homicide volontaire avec prémé- «absence d’un accord au préalable soixantaine d'individus, a-t-on indiqué lundi auprès de avait éraflé son visage. ditation, guet-apens, actes de barba- entre les membres de la famille cette instance sécuritaire. Lors du procès de 16 heures, l’ac- rie et délit de mutilation et dissimu- accusée du meurtre de perpétuer ce Au moins 67 individus ont été arrêtées pour trafic et cusé principal (S-M) âgé de 34ans a lation du corps de la victime. crime». Le tribunal a prononcé la détention de cette quantité de drogue, selon un bilan de la reconnu les faits qui lui sont repro- Les deux autres s£urs (S-M) 39 peine capitale pour l’accusé princi- cellule de communication et relations publiques de la chés et avoué qu’il n’entretenait ans et (K-M) 28 ans ont avoué le délit pal, sa mère et ses frères (A-M), (M- sûreté de wilaya. aucune relation avec la victime et de dissimulation du corps de la vic- M) et (S-M), et la perpétuité pour (K- Les mêmes services ont également saisi une quantité qu’il avait agi par vengeance parce time et sa dispersion dans plusieurs M) et (W-M) qui ont bénéficié de cir- de 4.467 comprimés de psychotropes et 6.600 bouteilles que la victime avait refusé sa endroits de la ville, arguant avoir agi constances atténuantes. de spiritueux, selon la même source. Par ailleurs, dans le cadre de leur mission, les policiers DGSN: ont réussi, durant cette même période, à traiter 942 affaires impliquant 1.240 individus dont 202 ont été défé- rés devant le juge. Les affaires concernent, entre autres, le Un plan pour sécuriser les fêtes de fin trafic de drogue, les vols et larcins, les coups et blessures volontaires, la violence verbale contre des adultes, le port d'année et les vacances d'hiver d’armes blanches prohibées, les atteintes à l’ordre public La Direction générale sitif de sécurité en vue de l'aéroport international l'aménagement des cou- et les agressions, entre autres. de la Sûreté nationale renforcer la sécurité Houari Boumediene, loirs verts pour les per- (DGSN) a mis en place un durant les différentes Hamid Taibi a fait état sonnes aux besoins spéci- plan pour sécuriser les manifestations culturelles d'une série de mesures au fiques et les familles, ajou- ORAN: fêtes de fin d'année ainsi et sportives avec un profit des voyageurs par tant que 13.000 policiers que les vacances d'hiver contrôle strict à l'effet d'as- voie aérienne, terrestre et ont été mobilisés pour La peine capitale contre comprenant une série de surer la fluidité du trafic maritime en vue d'assurer mettre en £uvre ces mesures, dont l'intensifi- routier, en sus du déploie- leur sécurité, en sus de mesures. l’assassin de la petite cation des patrouilles ment des policiers au pédestres et motorisées, a niveau des zones touris- ACCIDENTS DE LA ROUTE : Selsabile et son fait savoir, lundi, le chef du tiques, des hôtels et des bureau de la communica- centres commerciaux, afin complice confirmée tion au niveau de la d'intervenir rapidement et 6 morts et 84 blessés Direction de la Sécurité directement en cas de en appel publique (DSP), Rabah plaintes. pendant le week-end Zouaoui. Le même responsable a dans les zones urbaines La peine capitale pour l’assassin de la petite Selsabile S'exprimant à l'occasion indiqué en outre que les (K.A) et son complice (C.M), prononcée il y a trois mois du lancement d'une cam- unités aériennes relevant Les services de par le tribunal criminel de première instance d’Oran, a pagne de sensibilisation et de la Sûreté nationale Sûreté nationale (SN) été confirmée, lundi, par le tribunal d’appel, lors d’un d'information sur la sécu- contrôleront le trafic rou- ont recensé 67 acci- procès où l’accusé principal a modifié ses déclarations. rité routière et les diffé- tier et effectueront la dents de la circula- Le procès en appel, ouvert lundi, a vu l’accusé princi- rentes services de la police, reconnaissance aérienne, tion pendant le pal, K.A, donner une autre version des faits qui se sont M. Zouaoui a précisé qu'un faisant état de la prolonga- week-end dernier, au déroulés le 18 août 2018 à Haï Yasmine. total de 80.000 policiers tion du travail nocturne niveau des zones Contrairement à sa première déposition lors du pre- avaient été mobilisés à des policiers afin d'assurer urbaines, ayant fait 6 mier procès le 29 septembre dernier, K.A a nié avoir l'échelle nationale pour la une couverture sécuritaire morts et 84 blessés. attenté à la pudeur l’enfant, indiquant qu’il avait tué réussite de ce plan qui globale. Le facteur humain Selsabile «accidentellement», en voulant la faire taire comprend plusieurs Il a appelé à cette occa- est la cause princi- lorsqu’elle avait tenté d’ameuter les voisins. mesures, dont l'intensifi- sion les citoyens à faire pale de ces accidents, selon ces mêmes services. A l'oc- En outre, l’accusé a également affirmé avoir déplacé, cation des patrouilles preuve de vigilance sur les casion de la célébration du Nouvel An, la Direction seul, le corps de la petite fille, sans l’aide de son complice pédestres et motorisées, routes afin d'éviter les générale de la Sûreté nationale (DGSN) appelle les usa- C.M. Ce dernier a réfuté en bloc les accusations portées notamment au niveau des accidents de la circulation. gers de la route, à faire preuve de prudence et de vigi- contre lui, affirmant être la victime d’une machination marchés et des places Pour sa part, le com- lance, au respect du code de la route et à la limitation de ourdie par tous, même par les témoins. publiques qui connaissent missaire principal chargé vitesse, sans oublier de soumettre les véhicules à un Après délibérations, le tribunal d’appel a prononcé la une grande affluence des de la communication et contrôle régulier, pour préserver les vies humaines et peine capitale contre les deux accusés, condamnés par citoyens. des relations publiques à la sécurité des usagers de la route. La DGSN rappelle ailleurs à verser solidairement 3 millions DA à chacun des Les mêmes services ont la Direction de la police également le numéro vert 15-48 et celui de secours (17), deux parents de la victime pour le préjudice subi. également prévu un dispo- des frontières au niveau de mis à la disposition des citoyens, 24h/24h. APS 10 DK NEWS SOCIÉTÉ Mercredi 2 Janvier 2019 THAÏLANDE: FRANCE: Plus de 200 morts 8 personnes bloquées à 50m sur les routes au e du sol dans un manège à Rennes 3 jour des vacances Huit personnes ont passé la nuit du Nouvel An les pieds dans le vide à 50 mètres du nouvel an au-dessus de la terre ferme dans un manège à Rennes (ouest de la France) bloqué pour une défaillance technique. Au troisième jour des vacances de fin d’année en Thaïlande, plus de 200 personnes ont perdu la Ces personnes, dont cinq mineurs vie sur les routes thaïlandaises et des milliers de 13 à 17 ans, se sont retrouvées blo- d’autres ont été blessées, ont annoncé lundi les quées dans le «BomberMaxxx», un autorités en charge de la sécurité routière. gigantesque bras de 52 mètres qui Cette période de congés, qui s'étend jusqu'au 2 propulse une nacelle dans les airs, sur janvier, est connue dans le pays pour être les la fête foraine du centre-ville de ½sept jours les plus dangereux de l'année». Rennes. De nombreuses routes sont encombrées par Le calvaire a duré plus de neuf les voyageurs qui quittent les grandes villes heures pour certains d'entre eux. comme Bangkok pour des retrouvailles en Le tour n'était censé durer que famille. quelques minutes. La conduite en état d’ébriété est la première Mais lundi 31 décembre, vers cause des accidents, selon les autorités qui impu- 20H30 (19H30 GMT), le bras s'est sou- tent près de 40% des drames de la route à l’alcool. dain bloqué, faisant prisonnier ses 27,7% des accidents seraient provoqués par huit passagers. Selon le propriétaire une vitesse excessive, selon les sources policières du manège Alexandre Thinel, c'est qui précisent que les trois quarts des véhicules «une pièce neuve qui a lâché et s'est impliqués dans les accidents mortels étaient des bloquée». «C'est un incident tech- deux-roues. Au total, 1633 accidents ont été nique qui n'était jamais arrivé avant. Heureusement, ça n'a aucune dange- signalés au cours des trois derniers jours. manège par le sol. Avec la grande heures à équiper de harnais chacun Les routes de la Thaïlande ont été classées en rosité pour les clients. La seule diffi- culté, c'est de les descendre», a-t-il échelle de 30 mètres, il ne restait plus des passagers et à installer un disposi- tête des routes les plus meurtrières en Asie du que 22 mètres à parcourir. tif de descente en rappel.Un peu Sud-Est, selon l'Organisation mondiale de la avancé. Les pompiers ont dû en effet s'y prendre à plusieurs fois avant de Mais l'exercice s'est vite révélé trop après 04H00, le premier passager est santé (OMS). L'an dernier, 423 personnes sont périlleux et les secours ont dû avoir descendu à terre. La dernière per- décédées à la même période et plus de 4 000 per- parvenir à extraire chacune des vic- times en toute sécurité. Ces derniers recours à un hélicoptère. Les pom- sonne a mis le pied à terre à 06H00 sonnes ont été blessées, contre 478 morts en piers ont alors passé de longues du matin. 2016, un record. ont d'abord tenté d'escalader le TOURISME ETATS-UNIS: Moins de meurtres La Chine offre un transit sans visa de 144 à Chicago en 2018, heures aux voyageurs étrangers dans cinq mais quand même autres villes La Chine a commencé à adjoint du département plus de 500 mettre en £uvre, mardi, sa provincial de la sécurité politique de transit sans publique du Shandong. visa de 144 heures dans Depuis 2013, le Conseil cinq autres villes, pour les des Affaires d'Etat a voyageurs de 53 pays. approuvé un transit sans Ces villes sont Qingdao, visa de 72 heures pour les ville portuaire de la pro- voyageurs étrangers vince du Shandong, admissibles dans 18 villes Xiamen, ville côtière du chinoises. Fujian, Wuhan, capitale du La période d'exemption Hubei, Chengdu, capitale de visa a ensuite été prolon- du Sichuan et Kunming, gée à 144 heures dans la Le nombre de meurtres a diminué pour la capitale du Yunnan. région Beijing-Tianjin- deuxième année consécutive à Chicago, a La politique de transit Hebei, à Shanghai, dans les annoncé lundi la police, qui essaie de mettre un sans visa, approuvée par le provinces voisines du frein à la violence endémique de la troisième Conseil des Affaires d'Etat, tionaux valides et suivre un vent entrer et sortir de Zhejiang et du Jiangsu, ville des Etats-Unis, parfois surnommée la «capi- s'applique aux ressortis- itinéraire précis au cours Qingdao et de Xiamen via ainsi que dans les villes de tale du crime» américaine. sants de 53 pays dont des 144 heures, lorsqu'ils les aéroports et les ports Shenyang et de Dalian, Rivalités entre gangs, trafic de drogue... l'Autriche, la Belgique, la entrent dans ces cinq villes. maritimes. dans la province du Quelque 555 meurtres ont été comptabilisés République Tchèque, le Auparavant, une poli- Ceux qui transitent par Liaoning, selon au 23 décembre 2018 par le Chicago Police Danemark, la France, tique de transit sans visa de Qingdao sont autorisés à l'Administration d'Etat de Department, soit davantage que les chiffres com- l'Allemagne, la Russie et les 72 heures avait été adoptée rester ailleurs dans le l'immigration. binés de New York et Los Angeles, dont les popu- Etats-Unis. Les passagers dans ces villes. Shandong pour une La Chine accueille lations sont pourtant plus larges. doivent porter des docu- Suite à cette nouvelle période de 144 heures, chaque année environ 43 Mais la tendance est à la baisse dans la métro- ments de voyage interna- décision, les passagers peu- selon Li Zhuqun, chef millions d'étrangers. pole de l'Illinois, où, selon les statistiques de la police, 654 meurtres avaient été commis en 2017, et 757 l'année précédente, un plus haut macabre TOKYO: depuis 20 ans. «Bien qu'il reste encore du travail à accomplir, la réduction (du nombre d'armes) Un homme fonce en voiture dans la foule, semble avoir contribué à la baisse générale du nombre de fusillades», a commenté le chef de la neuf blessés police de Chicago Eddie Johnson. Renforcé cette année par un millier de nou- Neuf personnes ont été blessées, depuis Osaka, dans l'ouest du pays, veaux agents, le Chicago Police Department a dont une grièvement, par un homme l'avant enfoncé et le pare-brise cassé. saisi en 2018, aux côtés de la police fédérale, plus qui a délibérément précipité sa voi- Selon un média local, un bidon de de 9.500 armes non déclarées --un record sur les ture dans une foule qui célébrait le kérosène a été découvert à bord. cinq dernières années-- dont près de 200 armes Nouvel An dans une rue de Tokyo, ont Un étudiant a été grièvement blessé d'assaut, de type AK-47 ou AR-15. annoncé mardi la police et des et a été transféré dans un hôpital où il a L'usage de moyens technologiques --système médias. subi une opération, a indiqué le porte- de détection des coups de feu, banques de don- Un Japonais de 21 ans, Kazuhiro parole de la police. nées-- et des liens renforcés avec les différentes Kusakabe, a lancé sa voiture avec «l'in- Kusakabe a été arrêté pour tentative communautés ont également joué un rôle, selon tention de tuer» dans la rue Takeshita, de meurtre, a déclaré la police. M. Johnson, dans ce recul des crimes les plus vio- dans le quartier branché de Harajuku, Selon les médias japonais, Kusakabe a touché en tout neuf per- lents. Le nombre de vols et de cambriolages a juste dix minutes après minuit, a sonnes dans la rue Takeshita, qui était également sensiblement reculé en 2018, tandis déclaré un porte-parole de la police. à ce moment fermée à la circulation que se confirmait la recrudescence des agres- Selon la télévision NHK, Kusakabe a déclaré à la police qu'il avait agi «en automobile et était pleine de gens réu- sions sexuelles (+46% par rapport à 2014). nis pour fêter l'arrivée du Nouvel An. Bien que Chicago soit effectivement la ville qui représailles à la peine de mort» sans nement des dizaines de milliers de tou- donner davantage de précisions. La rue Takeshita compte de nom- ristes internationaux. Selon les pre- compte le plus de meurtres aux Etats-Unis en breuses boutiques et est considérée valeur absolue, Baltimore, dans le Maryland, est Les images de la télévision montrait mières indications, aucun étranger ne la voiture, un petit modèle à bord comme le centre de la jeunesse et de la celle comptant le plus de meurtres par habitant. se trouve parmi les blessés. duquel le jeune homme avait voyagé mode au Japon. Elle attire quotidien- APS Mercredi 2 Janvier 2019 SOCIÉTÉ DK NEWS 11 CÔTE D'IVOIRE: EXPLOSION DE GAZ Grâce présidentielle pour plus de 2.500 EN RUSSIE: détenus Le bilan monte Le président ivoirien, Alassane Ouattara, a annoncé lundi avoir accordé la grâce à 7 morts à 2.532 détenus de droit commun pour leur offrir une nouvelle chance de s'intégrer dans la société, à l'occasion du Nouvel An. et des dizaines «J'ai décidé en cette fin d'année de disparus d'accorder la grâce à 2.532 détenus de droit commun condamnés pour des Le bilan d'une explosion de gaz dans un bâti- délits mineurs», a annoncé M. ment résidentiel à Magnitogorsk (ouest de la Ouattara dans un discours radiotélé- Russie) s'est alourdi à sept morts alors que des visé. dizaines de personnes sont toujours portées dispa- «A l'occasion de cette nouvelle rues, a indiqué mardi le ministère russe des année, l'Etat leur offre une nouvelle Situations d'urgence dans un communiqué. chance de s'intégrer dans la vie Un total de 12 personnes ont été extraites des sociale», a-t-il ajouté en présentant décombres, sept dont la mort a été confirmée et ses v£ux du Nouvel An. cinq autres qui ont été hospitalisées, selon le com- Le 6 août dernier, en raison de son muniqué. «attachement à la paix et à la réconci- Un précédent bilan faisait état de quatre morts. liation vraie», le président ivoirien Les opérations de recherche pour retrouver les avait signé une ordonnance portant disparus se poursuivent, indique-t-on. sur l'amnistie de 800 prisonniers de L'explosion, qui s'est produite lundi, a endom- la crise post-électorale, qui a fait au magé un bâtiment résidentiel de dix étages dans la moins 3.000 morts en Côte d'Ivoire ville minière située à 1.400 km à l'est de Moscou. entre 2010 et 2011. Le président Vladimir Poutine s'est rendu sur les L'Assemblée nationale a récem- lieux de l'accident, selon le Kremlin. ment ratifié l'ordonnance par une loi. Ivoiriens encore en exil après la crise cet épisode de notre histoire», a-t-il Pour M. Ouattara, la Côte d'Ivoire a post-électorale à rentrer au pays. déclaré, se réjouissant du «regain de besoin de «toutes ses filles et de tous «Je saisis cette occasion pour vitalité» que ces décisions de retour MOSCOU: ses fils dans sa quête de stabilité et de exhorter les derniers exilés qui hési- apportent à la «marche inéluctable» cohésion». tent encore à revenir pour qu'ensem- de la Côte d'Ivoire vers la réconcilia- Au moins 13 blessés M. Ouattara a en outre appelé les ble, nous tournions définitivement tion nationale. après l'effondrement GLISSEMENT DE TERRAIN EN INDONÉSIE: d'une passerelle dans Au moins 15 morts, des dizaines un parc Une passerelle surplombant l’immense pati- de disparus noire du parc Gorki de Moscou s’est écroulée sous Les secouristes étaient à tions et survenue peu avant Sutopo Purwo Nugroho. «Le matin. Quatre personnes la masse d’une foule de visiteurs, blessant au moins pied d'oeuvre mardi pour le crépuscule, lundi, dans la travail des secours a égale- ont été blessées. 13 personnes, rapportent les médias . tenter de retrouver des province de Java occiden- ment été compliqué par la Les glissements de ter- La passerelle en bois s'est écroulée la nuit du dizaines de personnes por- tal.Un précédent bilan fai- présence de nombreuses rain sont fréquents en Nouvel An dans le parc Gorki de Moscou. tées disparues suite à un sait état de neuf morts. personnes qui tentent de Indonésie, un archipel «Au moins 13 personnes ont été blessées dans glissement de terrain qui a La pluie, les coupures s'approcher du lieu», a-t-il régulièrement endeuillé l'accident. fait au moins 15 morts sur d'électricité et les routes dif- expliqué. «Les routes sont par les catastrophes natu- Il n'y aurait pas de blessés graves. l'île indonésienne de Java, ficiles ont empêché des étroites, ce qui fait que les relles. Des inondations et De nombreux véhicules de sapeurs-pompiers, selon un nouveau bilan engins lourds d'excavation équipes de secouristes, les des glissements de terrain d’ambulances et de policiers se sont précipités sur annoncé par un responsa- d'atteindre le lieu du glisse- véhicules logistiques et les provoqués par des pluies les lieux», précise t-on. ble. ment de terrain, dans le sec- ambulances ont été coincés torrentielles en octobre sur Aucune panique n'a été enregistrée parmi les Au moins 25 personnes teur de la ville de Sukabumi, dans des embouteillages», l'île de Sumatra, dans passants. Les blessés ont reçu l'assistance médicale manquent encore à l'appel a déclaré le porte-parole de a-t-il poursuivi. Suspendues l'ouest de l'Indonésie, nécessaire. Les lieux de l'écroulement ont été isolés depuis cette catastrophe l'Agence nationale de ges- pour la nuit, les recherches avaient fait au moins 22 mais les patineurs continuent d'utiliser le reste de due à d'intenses précipita- tion des catastrophes, reprendront mercredi morts. la patinoire normalement. OUGANDA: Reprise du dépistage du virus Ebola après INDE: la réouverture de la frontière avec la RDC Au moins 4 morts L'Ouganda a repris le dépistage du déplacé vers la frontière avec RDC et l'Ouganda, notamment le mardi et 12 blessés dans virus Ebola pour toutes les arrivées en l'Ouganda, à Beni, fief du groupe armé et le jeudi, jours de marché, avait l'incendie d'un provenance de la République démocra- ADF qui multiplie les attaques contre déclaré la ministre ougandaise de la tique du Congo (RDCongo) après la des civils, compliquant la riposte sani- Santé Jane Ruth Aceng lors d'un point- restaurant à Bihar réouverture de la frontière entre les taire. Début décembre courant, presse conjoint avec son homologue deux pays lundi, ont rapporté des l'Ouganda a pris une série de mesures congolais, le Dr Oly Ilunga, à Goma (est médias locaux. La frontière avait été préventives face à l'épidémie d'Ebola de la RDC). fermée dimanche pour le vote des élec- qui frappe son voisin la RDC où la vacci- L'épidémie dans la région de Beni tions présidentielles en RDC. nation a évité des «milliers» de morts, (est de la RDC), à une cinquantaine de Selon la porte-parole du ministère ont indiqué les ministres de la Santé kilomètres de l'Ouganda, a tué 268 per- ougandais de la Santé, Emma des deux pays. sonnes pour 453 cas, selon un pointage Ainebyona, citée par des médias, le per- Des milliers de Congolais franchis- du ministère congolais de la Santé en sonnel de la santé était déjà en poste à sent les 15 points frontaliers entre la date du mardi 4 décembre. tous les points de passage pour effec- tuer des dépistages. CHINE/ZONES RURALES : «L'Ouganda reste en état d'alerte avancée après les élections en RDC 10 millions de personnes sorties hier. Le ministère de la Santé et ses par- tenaires poursuivront le dépistage du de la pauvreté en 2018 virus Ebola à tous les postes frontières Au moins quatre personnes ont été tuées et 12 et dans tous les aéroports afin de s'assu- Le président chinois le chef de l'état chinois, t-il ajouté. «Mon c£ur va autres blessées lundi dans un violent incendie dans rer que le virus ne se transmette pas en Xi Jinping a annoncé plus de 2,8 millions de aux gens qui vivent dans un établissement de restauration rapide dans le Ouganda», a-t-elle déclaré. lundi que dix millions de cadres et des responsa- la difficulté», a-t-il ajouté, district de Muzaffarpur à Bihar (nord-est de l'Inde), «Nous maintenons une surveillance personnes dans les zones bles du parti ont été rappelant ses visites effec- ont annoncé les autorités locales. élevée et une recherche active des cas rurales du pays avaient mobilisés dans les vil- tuées au niveau des vil- Quatre corps ont été retrouvés par les secou- dans la communauté. été sorties de la pauvreté lages dans le cadre de la lages de Sanhe, dans la ristes tandis que les recherches se poursuivent Il n'y a pas de cas confirmé d'Ebola en 2018. Dans un discours lutte contre la pauvreté. préfecture autonome Yi pour retrouver sept autres personnes qui ont été en Ouganda», a ajouté la porte-parole. prononcé à l'occasion du «Ils sont dévoués à leur de Liangshan (province prises au piègeà la suite de l'incendie qui a entière- La RDC a déjà été touchée neuf fois nouvel an, le président Xi tâche et font un travail du Sichuan), de ment ravagé les locaux, a déclaré un responsable de par la fièvre hémorragique à Ebola Jinping, cité par l'agence impressionnant», a-t-il Sanjianxi, dans la ville de la police. depuis l'apparition en 1976 du virus qui Chine Nouvelle, a fait état souligné. Le pays «a Jinan (province du De nombreux ouvriers ont pu se sauver en sau- se transmet par contact physique avec de 125 districts supplé- réduit les prix de 17 médi- Shandong), et de tant du toit du restaurant, a-t-il indiqué. des fluides corporels infectés et qui mentaires ayant été reti- caments anti-cancer et Lianzhang, ainsi que la La cause de l'incendie n'a pas encore été déter- provoque une fièvre hémorragique. rés de la liste des districts les a inclus sur la liste des ville de Qingyuan (pro- minée. L'épicentre de l'épidémie s'est ensuite appauvris du pays. Selon assurances médicales», a- vince du Guangdong). APS SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mercredi 2 Janvier 2019 Hypothyroïdie : la majorité LE RÉGIME MÉDITERRANÉEN des malades APNÉE DU SOMMEIL s'ignoreraient LUTTE AUSSI CONTRE La thyroïde Hashimoto, la forme la plus commune d'hy- NE LAISSEZ PAS RONFLER pothyroïdie, est la première LES MALADIES RÉNALES maladie auto-immune aux Etats-Unis. Pourtant, de nom- breux malades ignorent en- Selon une nouvelle étude scientifique américaine, le régime méditerranéen réduirait les risques de UNE PERSONNE CARDIAQUE core qu'ils en sont atteints car maladies rénales chroniques. Une nouvelle raison de l'adopter. les tests ne sont pas toujours fiables. Composé de noix, de volailles, Chez les patients cardiaques, le traitement de l'apnée du sommeil réduit le risque de réadmission Selon les chiffres de la so- de fruits et de légumes agrémentés à l'hôpital pour un problème du cœur, déclare une nouvelle étude américaine. Mieux vaut donc prendre ciété américaine de la thy- d'huile d'olive, le régime méditer- roïde (American Thyroid ranéen a déjà fait ses preuves sur la en charge les personnes qui ronflent. Association), 60% des per- santé. Si vous avez déjà eu des problèmes car- maintenir ouvertes les voies aériennes et sonnes souffrant d'une affec- Mais en plus de réduire le diaques et que vous ronflez, cette étude empêcher ronflements et apnées. tion de la thyroïde aux risque de maladies métaboliques, pourrait bien vous concerner. Etats-Unis s'ignorent. Lundi de problèmes cardiaques et de Une personne qui ronfle, et qui s'arrête Des résultats éloquents dernier, l'institution améri- cancer, ce type d'alimentation se- rait aussi bénéfique sur les reins, parfois de respirer lorsqu'elle dort, est sus- L'étude montre que le traitement par PPC caine chargée de faire des re- et préviendrait l'apparition de ma- ceptible de souffrir d'apnée du sommeil. Or, pour 70% des nuits (4h par nuit minimum) commandations en termes de ladies rénales chroniques. ce trouble est associé à des problèmes d'in- a complètement éliminé le risque de réad- prévention (l'US Preventive Une étude américaine publiée suffisance et de crises cardiaques. mission à l'hôpital pour une nouvelle alerte Services Task Force) a indiqué dans le Clinical Journal of the Une étude de l'Université de Pennsylva- cardiaque. En revanche, 29% des patients que « les preuves actuelles American Society of Nephrology nie, à Philadelphie (Etats-Unis) vient de dé- qui n'ont pas eu ce traitement ont de nou- sont insuffisantes » pour éten- révèle que plus notre alimentation montrer que la prise en charge de l'apnée du veau dû être hospitalisés. 30% des patients dre le dépistage aux per- est proche du régime méditerra- sommeil des patients cardiaques réduisait ayant mal ou trop peu utilisé le dispositif ont sonnes qui ne présentent pas néen, plus notre risque de maladie leur risque de ré-hospitalisation pour des également subi une ré-hospitalisation. les symptômes de l'hypothy- rénale chronique diminue. problèmes de cœur. Dans les 30 jours suivant le premier sé- roïdie. Pourtant, cet avis n'est L'équipe de recherche a analysé L'étude a été menée sur 106 patients, dont jour à l'hôpital, aucun des patients ayant l'alimentation de 900 personnes, 104 présentaient des symptômes d'apnée du pas partagé par toute la com- correctement observé le traitement n'y a été suivis sur près de 7 ans. Chaque sommeil, et avaient déjà été hospitalisés munauté scientifique. Pour admis de nouveau pour un problème car- participant recevait un score éva- pour un infarctus du myocarde, pour une Richard Shames, endocrino- diaque. Présenté dans le Journal of Clinical luant son régime : plus le score est insuffisance ou encore pour une arythmie logue et auteur d'un livre sur Sleep Medicine, ces conclusions appellent à élevé, plus l'alimentation est cardiaque. les troubles de la thyroïde, « ce une prise en charge globale des patients car- proche du régime méditerranéen. 80% des participants souffraient même diaques souffrant d'apnée du sommeil. n'est pas forcément un avis à Un risque réduit de 50% Chaque point gagné dans le miracle ». Mais s'il n'existe pas de 2009, près de 70 000 personnes du syndrome d'apnée obstructive du som- « Cette étude est un appel à la détection, suivre pour l'ensemble des Les résultats ont montré que les score était également associé à une régime capable de guérir tous les étaient traitées en France, dont meil (SAOS) : le relâchement musculaire au diagnostic et surtout au traitement de personnes à surveiller. L'hy- participants au score de 5 ou plus, baisse de 17% du risque de maladie maux, l'adoption du régime médi- 54% par dialyse et 46% par greffe pousse la langue et le voile du palais vers le l'apnée du sommeil des patients hospitalisés pothyroïdie est l'un des maux les plus proches de l'alimentation chronique du rein. Bien que ces terranéen est sans doute un bon de rein. fond de la gorge, ce qui obstrue en partie le pour des problèmes cardiaques, souligne le les plus répandus aux Etats méditerranéenne, avaient un résultats semblent prometteurs, début sur le chemin qui mène à un Ce nombre augmente de 4% pharynx et entraîne un ronflement, voire Dr Morgenthaler, Président de l'académie Unis et c'est une maladie qui risque de maladie rénale chro- l'équipe de recherche précise que mode de vie sain. chaque année avec le vieillisse- des apnées. américaine de médecine du sommeil. présente des symptômes ex- nique réduit de 50%, par rapport à ce type de régime alimentaire doit D'après la Haute Autorité de ment de la population, notamment Les patients ont été traités par pression Ce geste gagnant-gagnant améliorerait la trêmement variés ». ceux ayant un score inférieur. être accompagné d'une activité Santé, chaque année, environ 9 chez les 75-84 ans. L'hypertension obstructive continue (PPC) : ils ont porté qualité de vie du patient, ses résultats de Par ailleurs, Kent Holtorf, Le risque d'avoir un déclin ra- physique régulière, et qu'il faut se 500 personnes débutent un traite- et le diabète sont les principaux pendant 4 heures par nuit un masque nasal santé et réduirait les dépenses de soin liées médecin président de l'Acadé- pide des fonctions rénales était rendre à l'évidence : « il n'y a pas de ment de suppléance pour insuffi- responsables, et concernent un cas délivrant une pression d'air constante pour aux maladies cardiaques. » mie de l'hypothyroïdie est for- également diminué de 42%. pilule magique ou de nourriture sance rénale. Au 31 décembre sur deux. mel : « il est évident que les tests que nous utilisons ne dé- tectent pas la plupart des cas DÉMANGEAISONS : COMMENT LES SOULAGER ? d'hypothyroïdie et que de LE DIABÈTE TRIPLE LE RISQUE nombreuses personnes ne bé- Envie de se gratter, peau irritée : les démangeaisons sont ne suffisent pas, vous pouvez avaler un comprimé parfois si vives qu'elles font perdre le sommeil. Les d'antihistaminique. Mais si la réaction est importante ou néficient pas des traitements conseils du pharmacien pour soulager les s'étend rapidement, il n'y a qu'un geste à faire : appeler appropriés ». Selon lui, le test DE DÉVELOPPER LA TUBERCULOSE démangeaisons. Les causes sont multiples : piqûres un médecin. standard qui consiste en une d'insectes ou de végétaux, sécheresse cutanée, eczéma, Une nouvelle étude alerte sur le la World Diabetes Foundation. Si frottements d'un vêtement... Parfois, cosmétiques et Faut-il se méfier des crèmes à la cortisone ? prise de sang pour doser le lien entre le diabète et le risque de dé- nous ne réagissons pas mainte- nickel (présent dans les bijoux) peuvent aussi être Les dermocorticoïdes, comme l'hydrocortisone taux de TSH (hormones thy- responsables. Tout comme le latex, les produits (disponible en automédication), sont de puissants anti- velopper la tuberculose. Un lien in- nant, nous allons vivre une co-épi- ménagers ou de bricolage. Enfin, il peut s'agir d'une inflammatoires. roïdiennes) est insuffisant car quiétant vu la progression des démie, qui aura un impact sur des réaction à un médicament, à un aliment, au soleil... Il faut les utiliser pas plus de quelque jours, pas trop cette prise de sang passerait à maladies métaboliques dans le millions de gens, et qui minera les En appliquant une crème (jamais sur une lésion souvent (plusieurs fois par semaine, c'est trop) et pas sur côté de 50 à 80% des cas d'hy- monde. ressources des systèmes de santé.» suintante). Hydratante si le grattage est lié à une une trop grande surface (paume de la main au maximum). sécheresse cutanée ; à base d'antihistaminique ou de Et jamais sur une plaie infectée. Mais leur efficacité est pothyroïdie. Un nouveau rapport de l'Union in- Le rapport indique qu'en Inde, cortisone quand l'urticaire est limitée. Si ces traitements bluffante ! Selon la Société américaine ternationale contre la tuberculose et malgré un programme national de la thyroïde, la TSH doit être de la World Diabetes Fundation révèle de lutte anti-tuberculose efficace, comprise entre 0 et 3,5 (et que le diabète triplerait le risque de il est possible que l'épidémie de entre 0 et 2 en cas de cholesté- développer une tuberculose. diabète entrave les efforts menés rol car l'hypothyroïdie aug- Le rapport, fondé sur l'analyse san- contre la maladie. POURQUOI ÇA DÉMANGE ENCORE mente le taux de cholestérol). guine de patients atteints de tubercu- Or, dans notre pays, hors les lose en Inde, montre que ceux-ci ont Un système des taux de diabète supérieurs à ceux grands services d'endocrino- immunitaire affaibli PLUS QUAND ON SE GRATTE de la population générale. Ainsi, les logie, la norme retenue par la Caractérisé par une hausse du deux organisations auteures de Quand un bouton démange, on gratte des souris. Il assure que le processus de rones qui ressentent la douleur aux cel- niveau de sucre dans le sang (hy- plupart des laboratoires se l'étude mettent en garde contre une en pensant (à tort) être soulagé. Mais le démangeaison se passe de la même façon lules nerveuses qui influencent l'intensité perglycémie), le diabète affaiblie situe entre 0,5 et 4,5. C'est ainsi co-épidémie de diabète et de tubercu- répit n'est que de courte durée. Des Amé- chez les humains. de la démangeaison. Autrement dit, en le système immunitaire de l'orga- que de nombreux Français lose dans le Monde. ricains ont trouvé le coupable de cet engre- C'est la première fois que la sérotonine, voulant contrôler la douleur, la sérotonine nisme. C'est, selon la commu- sont considérés comme « nor- « Le diabète est monté en flèche nage infernal : la sérotonine. neurotransmetteur qui régule notre appé- aggrave la sensation de démangeaison. nauté scientifique, ce qui maux » alors qu'ils sont sus- dans le monde, et devrait passer de Scroutch, scroutch. Se gratter donne tit et notre humeur, est associé à la sensa- Pour enrayer ce processus, les Américains augmenterait potentiellement le ceptibles d'être en 382 millions de cas en 2013 à 592 mil- encore plus envie de se gratter... Des cher- tion de démangeaison. Le chercheur pensent qu'il serait possible de perturber 269 patients atteints de tuberculose et traités risque de contracter la tuberculose, mais aussi hypothyroïdie. lions en 2035 » indique le rapport. pour cela. Parmi eux, 98% des patients (soit 8 cheurs de l'université de Washington décrit le mécanisme à l'œuvre dans l'orga- la communication entre la sérotonine et d'autres maladies, d'autant que la teneur éle- C'est pourquoi, même si le Nommée ‘‘La menace d'une co-épidémie 109 personnes) ont été estimés diabétiques, et croient avoir trouvé un moyen de rompre nisme lorsqu'une inflammation nous les cellules nerveuses de la moelle épinière vée en sucres dans le sang attire les germes taux de TSH est normal, il est de tuberculose et de diabète : un appel à l'ac- 13% (1084 cas) ont été confirmés comme tels. ce cercle vicieux. Pour cela ils ont levé le donne envie de nous gratter : «le problème qui transmettent spécifiquement la dé- avides de glucose. Les auteurs recommandent important de surveiller cer- tion'', l'étude prétend que si cette corrélation « Là où ce lien est étudié –de l'Inde à la mystère sur ce réflexe pavlovien. Le res- est que lorsque le cerveau obtient des si- mangeaison. de mettre rapidement en place deux types de tains symptômes typiques de est ignorée, elle pourrait remettre en cause les Chine en passant par l'Afrique Orientale et les ponsable se trouve dans notre cerveau : gnaux de douleur, il réagit en produisant Pour cela, la clé serait de bloquer le ré- dépistage : celui de la tuberculose pour les dia- progrès réalisés sur la tuberculose au cours Etats-Unis– nous observons des taux signifi- quand nous nous grattons, notre cerveau de la sérotonine pour contrôler la dou- cepteur 5HT1A, qui active les neurones as- l'hypothyroïdie : fatigue chro- bétiques potentiellement exposés à la maladie nique, prise de poids, irritabi- des dernières décennies. cativement plus élevés de diabète chez les pa- par un proche, et celui du diabète pour les ma- libère de la sérotonine, ce qui intensifie la leur» Le neurotransmetteur envoyé du sociés à la démangeaison. Menée en Inde, où la tuberculose fait en- lité, problèmes digestifs, perte tients tuberculeux que dans la population lades de la tuberculose. sensation d'irritation. L'équipe du Dr cerveau à la moelle épinière, change en L'étude est parue dans la revue scienti- core des ravages, l'analyse a été effectuée sur 8 de cheveux... générale, s'insurge le Docteur Anil Kapur, de

Zhou-Feng Chen a fait cette découverte sur quelque sorte de canal en passant des neu- fique Neuron. In topsanté.fr SANTÉ 12 DK NEWS DK NEWS 13 Mercredi 2 Janvier 2019 Hypothyroïdie : la majorité LE RÉGIME MÉDITERRANÉEN des malades APNÉE DU SOMMEIL s'ignoreraient LUTTE AUSSI CONTRE La thyroïde Hashimoto, la forme la plus commune d'hy- NE LAISSEZ PAS RONFLER pothyroïdie, est la première LES MALADIES RÉNALES maladie auto-immune aux Etats-Unis. Pourtant, de nom- breux malades ignorent en- Selon une nouvelle étude scientifique américaine, le régime méditerranéen réduirait les risques de UNE PERSONNE CARDIAQUE core qu'ils en sont atteints car maladies rénales chroniques. Une nouvelle raison de l'adopter. les tests ne sont pas toujours fiables. Composé de noix, de volailles, Chez les patients cardiaques, le traitement de l'apnée du sommeil réduit le risque de réadmission Selon les chiffres de la so- de fruits et de légumes agrémentés à l'hôpital pour un problème du cœur, déclare une nouvelle étude américaine. Mieux vaut donc prendre ciété américaine de la thy- d'huile d'olive, le régime méditer- roïde (American Thyroid ranéen a déjà fait ses preuves sur la en charge les personnes qui ronflent. Association), 60% des per- santé. Si vous avez déjà eu des problèmes car- maintenir ouvertes les voies aériennes et sonnes souffrant d'une affec- Mais en plus de réduire le diaques et que vous ronflez, cette étude empêcher ronflements et apnées. tion de la thyroïde aux risque de maladies métaboliques, pourrait bien vous concerner. Etats-Unis s'ignorent. Lundi de problèmes cardiaques et de Une personne qui ronfle, et qui s'arrête Des résultats éloquents dernier, l'institution améri- cancer, ce type d'alimentation se- rait aussi bénéfique sur les reins, parfois de respirer lorsqu'elle dort, est sus- L'étude montre que le traitement par PPC caine chargée de faire des re- et préviendrait l'apparition de ma- ceptible de souffrir d'apnée du sommeil. Or, pour 70% des nuits (4h par nuit minimum) commandations en termes de ladies rénales chroniques. ce trouble est associé à des problèmes d'in- a complètement éliminé le risque de réad- prévention (l'US Preventive Une étude américaine publiée suffisance et de crises cardiaques. mission à l'hôpital pour une nouvelle alerte Services Task Force) a indiqué dans le Clinical Journal of the Une étude de l'Université de Pennsylva- cardiaque. En revanche, 29% des patients que « les preuves actuelles American Society of Nephrology nie, à Philadelphie (Etats-Unis) vient de dé- qui n'ont pas eu ce traitement ont de nou- sont insuffisantes » pour éten- révèle que plus notre alimentation montrer que la prise en charge de l'apnée du veau dû être hospitalisés. 30% des patients dre le dépistage aux per- est proche du régime méditerra- sommeil des patients cardiaques réduisait ayant mal ou trop peu utilisé le dispositif ont sonnes qui ne présentent pas néen, plus notre risque de maladie leur risque de ré-hospitalisation pour des également subi une ré-hospitalisation. les symptômes de l'hypothy- rénale chronique diminue. problèmes de cœur. Dans les 30 jours suivant le premier sé- roïdie. Pourtant, cet avis n'est L'équipe de recherche a analysé L'étude a été menée sur 106 patients, dont jour à l'hôpital, aucun des patients ayant l'alimentation de 900 personnes, 104 présentaient des symptômes d'apnée du pas partagé par toute la com- correctement observé le traitement n'y a été suivis sur près de 7 ans. Chaque sommeil, et avaient déjà été hospitalisés munauté scientifique. Pour admis de nouveau pour un problème car- participant recevait un score éva- pour un infarctus du myocarde, pour une Richard Shames, endocrino- diaque. Présenté dans le Journal of Clinical luant son régime : plus le score est insuffisance ou encore pour une arythmie logue et auteur d'un livre sur Sleep Medicine, ces conclusions appellent à élevé, plus l'alimentation est cardiaque. les troubles de la thyroïde, « ce une prise en charge globale des patients car- proche du régime méditerranéen. 80% des participants souffraient même diaques souffrant d'apnée du sommeil. n'est pas forcément un avis à Un risque réduit de 50% Chaque point gagné dans le miracle ». Mais s'il n'existe pas de 2009, près de 70 000 personnes du syndrome d'apnée obstructive du som- « Cette étude est un appel à la détection, suivre pour l'ensemble des Les résultats ont montré que les score était également associé à une régime capable de guérir tous les étaient traitées en France, dont meil (SAOS) : le relâchement musculaire au diagnostic et surtout au traitement de personnes à surveiller. L'hy- participants au score de 5 ou plus, baisse de 17% du risque de maladie maux, l'adoption du régime médi- 54% par dialyse et 46% par greffe pousse la langue et le voile du palais vers le l'apnée du sommeil des patients hospitalisés pothyroïdie est l'un des maux les plus proches de l'alimentation chronique du rein. Bien que ces terranéen est sans doute un bon de rein. fond de la gorge, ce qui obstrue en partie le pour des problèmes cardiaques, souligne le les plus répandus aux Etats méditerranéenne, avaient un résultats semblent prometteurs, début sur le chemin qui mène à un Ce nombre augmente de 4% pharynx et entraîne un ronflement, voire Dr Morgenthaler, Président de l'académie Unis et c'est une maladie qui risque de maladie rénale chro- l'équipe de recherche précise que mode de vie sain. chaque année avec le vieillisse- des apnées. américaine de médecine du sommeil. présente des symptômes ex- nique réduit de 50%, par rapport à ce type de régime alimentaire doit D'après la Haute Autorité de ment de la population, notamment Les patients ont été traités par pression Ce geste gagnant-gagnant améliorerait la trêmement variés ». ceux ayant un score inférieur. être accompagné d'une activité Santé, chaque année, environ 9 chez les 75-84 ans. L'hypertension obstructive continue (PPC) : ils ont porté qualité de vie du patient, ses résultats de Par ailleurs, Kent Holtorf, Le risque d'avoir un déclin ra- physique régulière, et qu'il faut se 500 personnes débutent un traite- et le diabète sont les principaux pendant 4 heures par nuit un masque nasal santé et réduirait les dépenses de soin liées médecin président de l'Acadé- pide des fonctions rénales était rendre à l'évidence : « il n'y a pas de ment de suppléance pour insuffi- responsables, et concernent un cas délivrant une pression d'air constante pour aux maladies cardiaques. » mie de l'hypothyroïdie est for- également diminué de 42%. pilule magique ou de nourriture sance rénale. Au 31 décembre sur deux. mel : « il est évident que les tests que nous utilisons ne dé- tectent pas la plupart des cas DÉMANGEAISONS : COMMENT LES SOULAGER ? d'hypothyroïdie et que de LE DIABÈTE TRIPLE LE RISQUE nombreuses personnes ne bé- Envie de se gratter, peau irritée : les démangeaisons sont ne suffisent pas, vous pouvez avaler un comprimé parfois si vives qu'elles font perdre le sommeil. Les d'antihistaminique. Mais si la réaction est importante ou néficient pas des traitements conseils du pharmacien pour soulager les s'étend rapidement, il n'y a qu'un geste à faire : appeler appropriés ». Selon lui, le test DE DÉVELOPPER LA TUBERCULOSE démangeaisons. Les causes sont multiples : piqûres un médecin. standard qui consiste en une d'insectes ou de végétaux, sécheresse cutanée, eczéma, Une nouvelle étude alerte sur le la World Diabetes Foundation. Si frottements d'un vêtement... Parfois, cosmétiques et Faut-il se méfier des crèmes à la cortisone ? prise de sang pour doser le lien entre le diabète et le risque de dé- nous ne réagissons pas mainte- nickel (présent dans les bijoux) peuvent aussi être Les dermocorticoïdes, comme l'hydrocortisone taux de TSH (hormones thy- responsables. Tout comme le latex, les produits (disponible en automédication), sont de puissants anti- velopper la tuberculose. Un lien in- nant, nous allons vivre une co-épi- ménagers ou de bricolage. Enfin, il peut s'agir d'une inflammatoires. roïdiennes) est insuffisant car quiétant vu la progression des démie, qui aura un impact sur des réaction à un médicament, à un aliment, au soleil... Il faut les utiliser pas plus de quelque jours, pas trop cette prise de sang passerait à maladies métaboliques dans le millions de gens, et qui minera les En appliquant une crème (jamais sur une lésion souvent (plusieurs fois par semaine, c'est trop) et pas sur côté de 50 à 80% des cas d'hy- monde. ressources des systèmes de santé.» suintante). Hydratante si le grattage est lié à une une trop grande surface (paume de la main au maximum). sécheresse cutanée ; à base d'antihistaminique ou de Et jamais sur une plaie infectée. Mais leur efficacité est pothyroïdie. Un nouveau rapport de l'Union in- Le rapport indique qu'en Inde, cortisone quand l'urticaire est limitée. Si ces traitements bluffante ! Selon la Société américaine ternationale contre la tuberculose et malgré un programme national de la thyroïde, la TSH doit être de la World Diabetes Fundation révèle de lutte anti-tuberculose efficace, comprise entre 0 et 3,5 (et que le diabète triplerait le risque de il est possible que l'épidémie de entre 0 et 2 en cas de cholesté- développer une tuberculose. diabète entrave les efforts menés rol car l'hypothyroïdie aug- Le rapport, fondé sur l'analyse san- contre la maladie. POURQUOI ÇA DÉMANGE ENCORE mente le taux de cholestérol). guine de patients atteints de tubercu- Or, dans notre pays, hors les lose en Inde, montre que ceux-ci ont Un système des taux de diabète supérieurs à ceux grands services d'endocrino- immunitaire affaibli PLUS QUAND ON SE GRATTE de la population générale. Ainsi, les logie, la norme retenue par la Caractérisé par une hausse du deux organisations auteures de Quand un bouton démange, on gratte des souris. Il assure que le processus de rones qui ressentent la douleur aux cel- niveau de sucre dans le sang (hy- plupart des laboratoires se l'étude mettent en garde contre une en pensant (à tort) être soulagé. Mais le démangeaison se passe de la même façon lules nerveuses qui influencent l'intensité perglycémie), le diabète affaiblie situe entre 0,5 et 4,5. C'est ainsi co-épidémie de diabète et de tubercu- répit n'est que de courte durée. Des Amé- chez les humains. de la démangeaison. Autrement dit, en le système immunitaire de l'orga- que de nombreux Français lose dans le Monde. ricains ont trouvé le coupable de cet engre- C'est la première fois que la sérotonine, voulant contrôler la douleur, la sérotonine nisme. C'est, selon la commu- sont considérés comme « nor- « Le diabète est monté en flèche nage infernal : la sérotonine. neurotransmetteur qui régule notre appé- aggrave la sensation de démangeaison. nauté scientifique, ce qui maux » alors qu'ils sont sus- dans le monde, et devrait passer de Scroutch, scroutch. Se gratter donne tit et notre humeur, est associé à la sensa- Pour enrayer ce processus, les Américains augmenterait potentiellement le ceptibles d'être en 382 millions de cas en 2013 à 592 mil- encore plus envie de se gratter... Des cher- tion de démangeaison. Le chercheur pensent qu'il serait possible de perturber 269 patients atteints de tuberculose et traités risque de contracter la tuberculose, mais aussi hypothyroïdie. lions en 2035 » indique le rapport. pour cela. Parmi eux, 98% des patients (soit 8 cheurs de l'université de Washington décrit le mécanisme à l'œuvre dans l'orga- la communication entre la sérotonine et d'autres maladies, d'autant que la teneur éle- C'est pourquoi, même si le Nommée ‘‘La menace d'une co-épidémie 109 personnes) ont été estimés diabétiques, et croient avoir trouvé un moyen de rompre nisme lorsqu'une inflammation nous les cellules nerveuses de la moelle épinière vée en sucres dans le sang attire les germes taux de TSH est normal, il est de tuberculose et de diabète : un appel à l'ac- 13% (1084 cas) ont été confirmés comme tels. ce cercle vicieux. Pour cela ils ont levé le donne envie de nous gratter : «le problème qui transmettent spécifiquement la dé- avides de glucose. Les auteurs recommandent important de surveiller cer- tion'', l'étude prétend que si cette corrélation « Là où ce lien est étudié –de l'Inde à la mystère sur ce réflexe pavlovien. Le res- est que lorsque le cerveau obtient des si- mangeaison. de mettre rapidement en place deux types de tains symptômes typiques de est ignorée, elle pourrait remettre en cause les Chine en passant par l'Afrique Orientale et les ponsable se trouve dans notre cerveau : gnaux de douleur, il réagit en produisant Pour cela, la clé serait de bloquer le ré- dépistage : celui de la tuberculose pour les dia- progrès réalisés sur la tuberculose au cours Etats-Unis– nous observons des taux signifi- quand nous nous grattons, notre cerveau de la sérotonine pour contrôler la dou- cepteur 5HT1A, qui active les neurones as- l'hypothyroïdie : fatigue chro- bétiques potentiellement exposés à la maladie nique, prise de poids, irritabi- des dernières décennies. cativement plus élevés de diabète chez les pa- par un proche, et celui du diabète pour les ma- libère de la sérotonine, ce qui intensifie la leur» Le neurotransmetteur envoyé du sociés à la démangeaison. Menée en Inde, où la tuberculose fait en- lité, problèmes digestifs, perte tients tuberculeux que dans la population lades de la tuberculose. sensation d'irritation. L'équipe du Dr cerveau à la moelle épinière, change en L'étude est parue dans la revue scienti- core des ravages, l'analyse a été effectuée sur 8 de cheveux... générale, s'insurge le Docteur Anil Kapur, de

Zhou-Feng Chen a fait cette découverte sur quelque sorte de canal en passant des neu- fique Neuron. In topsanté.fr 14 DK NEWS AFRIQUE Mercredi 2 janvier 2019

LIBYE: CÔTE D'IVOIRE: Bashagha autorise Nouvelle commission électorale les services indépendante pour la présidentielle de 2020 de sécurité Le président ivoirien Alassane Ouattara a promis, dans son discours de nouvel an, à coopérer avec une nouvelle Commission électorale indépendante (CEI) pour la présidentielle de 2020, répondant aux voeux de l'opposition et de la société civile qui réclamaient une réforme. leurs homologues «La nouvelle composition de la CEI de l'est du pays (...) sera effective pour les élections de 2020», a affirmé M. Le ministre de l'Intérieur, du gouverne- Ouattara, en précisant qu'il avait ment d'union nationale libyen, Fathi demandé au Premier ministre «d'invi- Bashagha, annoncé lundi que les départe- ter dès le mois de janvier 2019 les res- ment du ministère et les services de sécurité ponsables des partis politiques à se étaient autorisés à coopérer avec leurs joindre au gouvernement en vue du homologues de l'est du pays. réexamen de la composition de la Deux autorités se disputent actuellement CEI». le pouvoir. «J'exhorte tous les acteurs, y com- Il sÆagit du Gouvernement d'union pris la société civile, à participer. nationale (GNA), reconnu par la commu- Je souhaite que les échanges et nauté internationale, dirigé par Fayez contributions se fassent conformé- Sarraj, qui siège à Tripoli, et le parlement de ment à notre tradition de dialogue, Tobrouk, dans l'est du pays, dirigé par d'ouverture et de respect afin de ren- Aguila Salah Issa et soutenu par l'Armée forcer la confiance dans ce maillon commandée par Khalifa Haftar, mais dont le essentiel du processus électoral», a-t-il mandat a expiré. précisé. Selon un communiqué du ministère, cité Le Parti démocratique de Côte par les médias, "Fathi Bashagha, ministre d'Ivoire (PDCI), le parti de l'ancien d'un scrutin très contesté. Le président avec un programme de 727,5 milliards libyen de l'Intérieur, a accordé la permission président Henri Konan Bédié, les deux Ouattara avait déjà promis cette de F CFA (1,1 milliard d'euros) sur deux à tous les départements et services de sécu- tendances du Front populaire ivoirien réforme en août mais les élections ans, qui «abordera toutes les problé- rité du ministère de contacter officielle- (FPI) de l'ancien président Laurent locales d'octobre ont été organisées matiques sociales avec beaucoup plus ment leurs homologues orientaux". Gbagbo et la société civile deman- par la même CEI, au grand dam de d'ampleur et de pragmatisme». Samedi, des officiers de police et des daient cette réforme depuis des mois. l'opposition. Ce plan comprend notamment une forces de sécurité venus de différentes La crédibilité de la CEI est jugée «Si nous voulons que l'élection pré- baisse de 20% du tarif de l'électricité régions du pays se sont rencontrés dans la cruciale en vue de la présidentielle de sidentielle de 2020 soit crédible et nul- pour les plus défavorisés, «un recrute- ville orientale de Benghazi, dans le but 2020 qui s'annonce tendue, dix ans lement entachée d'irrégularités, il faut ment exceptionnel de 10.300 ensei- d'unifier leurs efforts en matière de sécu- après la crise post-électorale ivoi- revoir la CEI», avait récemment lancé gnants», l'équipement d'écoles avec rité. rienne. Jean-Louis Billon, ancien ministre et 500.000 tables-bancs ou la «construc- Les service de sécurité libyens peinent à Celle-ci avait fait plus de 3000 poids-lourd de l'opposition. tion ou réhabilitation» d'une «cin- améliorer la situation sécuritaire dans le morts après le refus du président Le président a aussi promis lors de quantaine d'établissements hospita- pays, qui souffre d'une recrudescence Gbagbo d'admettre sa défaite à l'issue son allocution un grand effort social, liers et 600 centres de santé». constante des violences et des divisions politiques depuis la chute du régime de l'an- EGYPTE: cien dirigeant Mouammar El-Gadhafi en 2011. Un influent journal appelle à faire de 2019 TCHAD: «l'année de la réforme politique» Le quotidien gouverne- des cinq dernières années», a transition présidé par le pré- bon nombre d'Egyptiens, le Une soixantaine mental égyptien Al-Akhbar a expliqué Yasser Rizk, le sident Abdel Fattah al-Sissi, terme évoque le soulèvement appelé à faire de 2019 «l'an- directeur du conseil d'admi- lui-même, sous le nom de populaire du 25 janvier 2011, d'ex-rebelles née de la réforme politique» nistration du journal dans un «Conseil de protection de qui a provoqué la chute de en Egypte afin de préserver éditorial. Evoquant l'amen- l'Etat et des objectifs de la l'ancien président Hosni bénéficiant d'une les acquis sécuritaires et éco- dement de la Constitution, M. révolution». Moubarak après 30 ans au nomiques des cinq dernières Rizk estime qu'il doit être Pour le pouvoir en place, pouvoir. Au plan sécuritaire, amnistie ont été années. Cette réforme doit voté par le Parlement au le terme «révolution» fait l'Egypte fait notamment face permettre de «préserver tout cours de sa prochaine ses- référence aux manifestations à des attaques terroristes libérés, affirme ce qui a été réalisé pour la sion, avant la fin de l'été 2019. de masse du 30 juin 2013 meurtrières dans la vaste population en termes de sta- M. Rizk a en outre proposé ayant conduit à la destitution région du Sinaï (est) ciblant le ministre bilité sécuritaire et de redres- l'instauration en 2022, pour de l'ex-président Mohamed notamment les forces de de la Justice sement économique au cours cinq ans, d'un organe de Morsi par l'armée. Et pour sécurité.

Une soixantaine d'ex-rebelles bénéfi- MAURITANIE: ciaires de l'amnistie des «atteintes à l'inté- grité de l'Etat», ont été officiellement libérés, Un député libéré après cinq mois de prison a annoncé lundi le ministre tchadien de la Justice chargé des droits humains, Djimet pour «menaces» contre un journaliste Arabi. Au total, 58 détenus dans la maison d'arrêt d'Amsinéné, située à la sortie nord de Un député mauritanien Biram Ould esclavagiste), a déjà purgé sa peine. contre M. Ould Abeid et trois ans ferme N'Djaména, capitale du Tchad, ont reçu Dah Ould Abeid a été libéré de prison Il a été condamné à «six mois de pri- contre M. Ould Housseine. Après le leurs réquisitions aux fins de non poursuite. lundi soir après cinq mois de détention son dont deux mois ferme» à l'issue jugement, les d ux détenus sont sortis M. Arabi a exhorté les bénéficiaires de au terme d'un procès devant un tribu- d'un procès au tribunal correctionnel libres de la prison d'Arafat, dans le sud cette amnistie à «apprécier à sa juste valeur nal de Nouakchott pour «menaces» de Nouakchott. Un militant de son ONG de la capitale. M. Ould Abeid était jugé cette perche qui leur a été tendue par le chef contre un journaliste, ont rapporté des antiesclavagiste, Abdallahi Ould sur plainte d'un j urnaliste mauritanien de l'Etat», souhaitant qu'ils deviennent des médias. Housseine, avec qui il était en détention Deddah Abdallah pour «atteinte à l'inté- «citoyens exemplaires épris des valeurs de En détention depuis le 7 août, Biram préventive et qui était accusé de «com- grité d'autrui et menace d'usage de la paix et d'unité nationale». Ould Dah Ould Abeid, président de plicité», a également été condamné à violence» dans des messages sur les Le 31 mai 2018, le président Idriss Déby l'Initiative pour la résurgence du mou- «six mois de prison dont deux ferme». réseaux sociaux. Le journaliste avait Itno a signé une ordonnance portant amnis- vement abolitionniste (IRA, ONG anti- Le parquet avait requis cinq ans ferme retiré sa plainte lundi soir. tie générale des atteintes à l'intégrité de l'Etat. «Le cas du général Baba Laddé serait NIGER : en bonne voie aussi selon nos sources, puisque sa libération, si cela s'avère vrai, relève d'une procédure particulière», a 5 militaires tués dans un accrochage affirmé de son côté Jean-Bosco Manga, porte-parole des Actions citoyennes pour avec un groupe armé l'application intégrale de l'amnistie au Tchad (ACAIAT). L'ancien chef rebelle tcha- Au moins cinq militaires nigériens ont été tués et cinq la Défense Kalla Moutari, qui a assisté lundi à l'inhumation dien Abdel Kader Baba Laddé, arrêté en autres blessés dans un accrochage avec un groupe armé des cinq soldats tués à Maradi, a indiqué que onze hommes République centrafricaine en décembre samedi au sud du département de Madarounfa, dans la ré- armés avaient également été éliminés au cours de cette 2014, a été condamné, le 6 décembre der- gion de Maradi (sud) à la frontière avec le Nigeria, a-t-on opération, ont rapporté des médias locaux. nier, à huit ans de prison ferme pour déten- indiqué lundi de sources concordantes à Niamey. Depuis quelque temps, la frontière entre le Niger et le tion illégale d'armes, association de malfai- Ces soldats ont été tués au cours d'une opération conjointe Nigeria au niveau de la région de Maradi sert de repaires à teurs, incendie volontaire et viol par une des forces armées du Niger et du Nigeria visant à sauver d des bandits armés qui mènent des attaques dans ces deux cour criminelle siégeant dans la capitale. s otages dans le secteur de Dumbroum en territoire nigérian, pays. a précisé une source de sécurité. Le ministre nigérien de APS Mercredi 2 janvier 2019 MONDE DK NEWS 15 ETATS-UNIS: MIGRANTS: Le Royaume-Uni 2018, année tumultueuse renforce ses patrouilles pour Donald Trump dans la Manche L'année 2018 aura été une autre étape tumultueuse pour le président Donald Trump Le ministre britannique de l'Intérieur, Sajid Javid, a à la Maison Blanche, dont le bilan reste, cependant, «enviable» à mi-parcours de son annoncé lundi un renforcement des patrouilles dans mandat émaillé de polémiques. la Manche face à la multiplication des tentatives de tra- versée par des migrants à bord de petites embarca- Immigration, enquête russe, tions, après avoir convenu la veille d'un «plan d'action affaire Michael Cohen, guerre com- renforcé» avec la France. merciale, le président Trump a vécu «J'ai pris la décision aujourd'hui de redéployer (...) une année difficile qui a vu resurgir au sud-est de l'Angleterre deux des plus grands navires le spectre de sa destitution mais de la Border Force», actuellement basés à l'étranger, a sans entraver, pour autant, l’avan- déclaré M. Javid à l'issue d'une réunion avec la police cement de son programme poli- aux frontières britannique et la National Crime Agency tique. (l'agence britannique de lutte contre le crime, NCA). Dans l’ensemble, le président «Il s'agit de protéger des vies humaines mais aussi américain, a réussi après deux ans de protéger nos frontières», a ajouté le ministre, qui a de pouvoir à remplir l’essentiel de écourté ses vacances en Afrique du Sud après avoir ses promesses électorales même les précédemment qualifié d'«incident majeur» ces arri- plus controversées, s’accordent à vées de migrants sur les côtes britanniques. dire plusieurs observateurs. Ces navires se joindront à une vedette et deux L’année 2018 a été sans doute patrouilleurs déjà présents sur place, a-t-il précisé. marquée par un renforcement Selon Sajid Javid, quelque 230 migrants ont tenté de drastique des politiques migra- traverser la Manche pour rejoindre les côtes anglaises toires. en décembre, mais «un peu moins de la moitié» en ont Ignorant les critiques émanant été empêchés par les autorités françaises. qui a surpris l’ensemble de la classe cet ouvrage, le New York Times a même de son propre camp républi- Depuis le 23 décembre, une centaine de personnes politique américaine, a confirmé la publié une tribune explosive attri- cain, Trump a restreint les ont été secourues en mer par les autorités françaises ligne de conduite de «America buée à un haut responsable de l’ad- demandes d’asile, réduit l’admis- ou britanniques. First», prôné par Donald Trump. ministration américaine qui a sion des réfugiés accueillis aux La traversée de la Manche sur de petites embarca- C’est que les Etats-Unis ne veu- témoigné sous le sceau de l’anony- Etats-Unis à des niveaux record et tions est rendue particulièrement dangereuse par la lent plus continuer à être le gen- mat de l’amoralité du président. mis fin au programme des densité du trafic maritime, les forts courants et la fai- darme du monde ni à assumer seuls Depuis ces révélations, l’étau «Dreamers». ble température de l'eau. les coûts des guerres à l’étranger, s’est resserré davantage autour du Le nouveau tour de vis réglemen- Dimanche, M. Javid et son homologue français, s’est défendu récemment le prési- président Trump après la condam- taire a provoqué une vague d’indi- Christophe Castaner, s'étaient accordés sur un «plan dent américain. nation en décembre de son ancien gnation aux Etats-Unis, qui s’est d'action renforcé» qui sera déployé dans les pro- Dans le sillage de cette décision avocat personnel, Michael Cohen à transformée en une mobilisation chaines semaines. inattendue, le chef du Pentagone, trois ans de prison, pour infraction générale après la crise des familles Outre un accroissement du nombre de patrouilles James Mattis, et l’envoyé spécial du à la loi sur le financement des cam- de migrants clandestins séparées à de surveillance, ce plan prévoit des actions pour président Trump auprès de la coali- pagnes électorales. la frontière avec le Mexique, pous- démanteler les gangs de trafiquants et la sensibilisa- tion anti-Daech, Brett McGurk, ont Cohen, qui a reconnu avoir sant Donald Trump à faire marche tion des migrants aux dangers que représente la tra- présenté leur démission en contes- menti au FBI au sujet d’un projet arrière. versée de la Manche. tation de la démarche. immobilier en Russie impliquant le Cependant, l’opposition grandis- Ces mesures seront déployées par le Centre de coor- Le départ de Mattis et McGurk président des Etats-Unis, a accepté sante aux politiques migratoires de dination et d'information franco-britannique situé à allonge ainsi la longue liste des de collaborer avec le procureur spé- l’administration américaine n’a pas Coquelles, près de Calais (nord de la France). licenciements et des démissions au cial, Robert Mueller, qui mène empêché le chef de la Maison «J'aurais espéré qu'il existe une réponse unique (au sein de l’administration améri- depuis un an et demi l’enquête Blanche de s’accrocher au projet de problème) mais cela requiert d'agir sur de nombreux caine. explosive sur l’ingérence présumée la construction d’un mur le long de fronts», a commenté le ministre britannique, qui doit L’année 2018 a vu aussi le départ de la Russie dans la campagne de la frontière avec le Mexique. rencontrer M. Castaner en janvier pour décider de l’ancien secrétaire d’Etat, Rex 2016. Au Congrès, les divergences d'éventuels efforts supplémentaires. Tillerson, de l’ambassadrice Nikki L’enquête de Mueller se rap- autour du financement de ce projet Face à ces mesures, l'association britannique Haley, du stratège de la Maison proche dangereusement de Trump, ont plongé les Etats-Unis dans un Detention Action, qui vient en aide aux migrants, a Blanche, Steve Bannon, et du géné- les soupçons de collusion avec la Shutdown partiel qui dure depuis appelé le ministre à «offrir un passage sûr pour les per- ral Mc Master, l’ancien chef du Russie s’intensifient autour de son plusieurs jours. sonnes en détresse» pour «éviter de nouvelles tragé- National Security Council (NSC). avocat qui aurait effectué une visite dies humaines». Sajid Javid a récemment fait l'objet de à Prague en 2016 où il a rencontré Protectionnisme, Syrie, Iran, critiques pour sa réponse face aux arrivées ou inter- L’enquête russe de plus des responsables russes, selon les les promesses tenues de Donald ceptions quasi quotidiennes de migrants près des en plus menaçante dernières révélations. Trump côtes britanniques ces derniers jours. Membre comme Isolé, le président a fait face en Malgré l’avancement de l’en- Parallèlement, Trump a repris lui du Parti conservateur, le député du Kent (sud-est de 2018 à une vague de critiques sans quête qui tient les Etats-Unis en en 2018 son slogan de campagne, l'Angleterre) Rehman Chishti a déploré «un manque précédent concernant sa gestion. haleine, Trump semble conforté «l’Amérique d’abord» pour mar- de leadership sur ce problème», tandis que le parti tra- Les révélations de ses proches, par les résultats des mid-terms et quer davantage l’isolationnisme vailliste, principale formation d'opposition, a estimé dressent un portrait peu flatteur du mise déjà sur 2020. américain. que le ministre «tardait a réagir». Le député de 45ème président des Etats-Unis. Le chef de l’exécutif américain se Dans la foulée, le président s’est Douvres, le conservateur Charlie Elphicke, a affirmé Des trois livres accablant Trump, targue d’un bilan économique retiré de l’accord sur le nucléaire dans une tribune publiée par le Daily Mail que «l'am- sortis cette année, celui du célèbre jamais réalisé par ses prédécesseurs iranien, renégocie l’accord de libre- pleur du problème était sans précédent». Lundi, douze journaliste du Washington Post, en mesure de lui donner une lon- échange nord-américain et déclaré migrants, dont un enfant de 10 ans, ont été interpellés Bob Woodward qui avait enquêté gueur d’avance sur ses conqué- une guerre commerciale à la Chine sur une plage du Kent après l'interception la veille, sur sur le scandale du Watergate, a été rants. à travers l’augmentation des tarifs une plage de Kingsdown, près de Douvres, de six le plus attendu aux Etats-Unis eu Confiant en ses chances, Trump douaniers qu’il a imposé également Iraniens ayant réussi la traversée de la Manche à bord égard aux révélations choc qu’il a déjà mis en route une véritable aux partenaires européens. d'un bateau pneumatique à moteur. Le retrait des troupes américains contenait. machine électorale en prévision de de la Syrie, annoncé ce mois-ci, et Quelques jours avant la sortie de cette échéance. PALESTINE El-Qods restera la capitale éternelle de l'Etat palestinien Le président palestinien Mahmoud Abbas a palestinien. Comme l'a jadis déclaré le défunt pré- allumé lundi soir une torche à l'occasion du 54e sident Yasser Arafat, un enfant palestinien hissera anniversaire du lancement du mouvement révolu- un jour le drapeau de la Palestine sur les murs, les tionnaire de libération palestinien et de la création minarets et les églises d'El-Qods», a-t-il ajouté. du parti Fatah à Ramallah, en Cisjordanie. Le peuple palestinien poursuivra sa lutte Il a réaffirmé qu'El-Qods était la capitale éter- jusqu'à ce qu'il ait réussi à fonder un Etat indépen- nelle de l'Etat palestinien, et qu'elle n'était pas à dant de Palestine, a indiqué M. Abbas. vendre. «L'année prochaine sera encore meilleure que Il a indiqué que ni les dirigeants ni le peuple cette année, et nous continuerons à faire vivre l'es- palestiniens n'accepteraient jamais que quiconque poir et à le transmettre de génération en généra- vende El-Qods, et n'autoriseraient pas le président tion. américain Donald Trump à vendre la ville à Israël. Cela signifie qu'après 54 ans et trois généra- «Cela n'arrivera jamais», a déclaré le président tions, la révolution continue, et elle continuera Abbas. grâce à votre détermination, à votre volonté, à «Nous ne permettrons à personne de comploter votre inspiration - et grâce à la volonté de Dieu, à contre El-Qods. qui rien n'est impossible», a-t-il affirmé. El-Qods restera la capitale éternelle de l'Etat APS 16 DK NEWS TECHNOLOGIE Mercredi 2 Janvier 2019 PUBLICITÉ ALGER, VILLE INTELLIGENTE: RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE Plus de 300 start-up participent au projet Plus de 300 start-up algériennes spécialisées dans les technologies numériques et solutions innovantes contribuent à la concrétisation sur le terrain du projet "Alger, ville intelligente", a affirmé le wali d'Alger, Abdelkader Zoukh.

Présidant l'ouverture de expérimental des villes in- pu financer leurs projets la 1ère édition de la ren- telligentes et le centre d'in- et avoir la confiance des contre des acteurs du sys- novation technologique. banques et des opérateurs tème économique, techno- «Les start-up algé- économiques, d'autant logique et entrepreneurial, riennes spécialisées en qu'elle est une opportunité organisée au centre tech- technologie de pointe que pour découvrir les innova- nologique «Dar-Tech» à j'accompagne proposent tions proposées par cer- Dounia Parc (Ouled Fayet) des solutions innovantes tains en vue de moderni- en présence du Pdg du et réalistes dans la créa- ser les services et les ap- groupe Sonatrach, Abdel- tion de villes intelligentes», plications. moumen Ould Keddour, poursuit ce chercheur ti- La même responsable M. Zoukh a réaffirmé l'ac- tulaire dÆun doctorat en a affirmé que l'objectif compagnement de ces intelligence artificielle de principal de cette mani- start-up et le soutien à ses lÆuniversité de Paris et festation était d'»encoura- hubs en vue de contribuer propriétaire du parc tech- ger et de créer la coopéra- au développement de l'éco- nologique à la Silicon Valley tion effective» entre les nomie nationale à travers aux Etats-Unis. start-up, les différents opé- l'offre d'emplois, notam- Le même responsable a rateurs économiques et les ment au profit des jeunes indiqué que les technolo- investisseurs à l'image des diplômés des universités gies de l'information et de banques en vue de financer et instituts «. la communication étaient les différents projets pré- Au total, douze hubs ont «au centre de la conception sentés dans le cadre de «Al- été mis sur pied depuis 2017 des villes intelligentes» et ger, Ville intelligente». dans le cadre du plan stra- comporte toutes les dimen- Adoptant les technolo- tégique de modernisation sions ayant trait aux opé- gies de pointe, ces start-up de la capitale 2035 à travers rations de suivi et de col- ont assuré un grand nom- la création de start-up, lecte d'informations, la pu- bre d'emplois en faveur des dont les solutions inno- blication des données et le jeunes notamment les di- vantes demeurent straté- développement des activi- plômés universitaires giques pour transformer tés de la ville intelligente dans différentes spécialités la capitale en ville intelli- (intelligence artificielle, scientifiques et techniques, gente, a rappelé M. Zoukh analyse, ...), soulignant que a-t-elle ajouté, annonçant, soulignant, à ce propos, la dimension principale à cette occasion, l'organi- que le groupe Sonatrach dans la conception de la sation d'un concours dans constituait un partenaire ville intelligente consis- le domaine de l'innovation efficace dans l'accompa- taient en la distribution technologique et numé- gnement des start-up. optimale de la base de don- rique. Ont participé à Pour sa part, Riad Har- nées de cette ville dans dif- cette rencontre des por- tani, expert international férentes structures et ad- teurs de projets, des diplô- en intelligence artificielle ministrations intelligentes més d'instituts technolo- et conseiller du wali d'Alger ainsi qu'en faveur des ci- giques et différents acteurs pour le projet «Alger, ville toyens. Pour sa part, la dans le domaine de la intelligente», a passé en re- responsable des investis- technologie, du numérique vue les plus importantes sements dans les projets et de l'entrepreunariat, ou- étapes réalisées du projet d'»Alger, Ville intelligente» tre des spécialistes ayant et les réalisations des start- et les start-up, Mme Sli- présenté leurs expériences up et des hubs activant mani Fatiha a indiqué que dans le domaine de l'infor- dans le secteur des tech- cette rencontre constituait matique, des télécommu- nologies de pointe en un bilan de l'activité de ces nications et des services. termes de solutions dans start-up, les porteurs de APS le cadre du laboratoire projets et les hubs ayant DK NEWS Anep : 1916000064 du 02/01/2019 Mercredi 2 Janvier 2019 CULTURE DK NEWS 17

13E FNTP: ORAN: La pièce «Salle d'attente» Près de 10.000 enfants clôt la compétition à la manifestation «Les La pièce de théâtre «Salle d'attente», un drame abordant dans une trame vacances au théâtre» proche de la science-fiction,les peurs, les sentiments et les doutes de cinq Près de 10.000 en- déplacement de dif- édition constitue «un personnages enfermés, a été présenté lundi au public au dernier jour de la fants ont assisté aux férentes communes bel indicateur du fait compétition du Festival national du théâtre professionnel (Fntp). spectacles proposés d'Oran et de wilayas que le TRO conforte par le Théâtre régio- voisines», a expliqué sa position parmi les nal d'Oran (TRO), M. Senouci. adresses les plus at- dans le cadre de la L'assistance a eu tractives du circuit manifestation «Les va- droit à plusieurs spec- touristique de la ca- cances au théâtre», a- tacles, à l'instar du nu- pitale de l'Ouest du t-on appris lundi à la méro de marion- pays». La satisfaction clôture de l'événe- nettes «Pinocchio», du public, notam- ment. adapté et mis en scène ment l'enfance et la «Ces journées ar- par Kada Bensmicha, jeunesse, encourage tistiques qui se tien- et d'autres pièces également les respon- nent à chaque période jouées par des troupes sables du TRO à in- de vacances scolaires locales et de Chlef. vestir davantage dans ont été marquées par Cet événement est, la productionde nou- une affluence record en outre, perçu velles oeuvres dédiées dans la nouvelle édi- comme un excellent à cette catégorie. tion qui a affiché com- test pour les prépara- La prochaine créa- plet à la majorité des tifs de l'édition de tion est à ce titre déjà séances», a précisé à mars prochain qui programmée, le TRO Dans un espace clos, cinq per- depuis longtemps, une voix inter- neaux habillés de lumière, égale- l'APS le directeur du aura, quant à elle, ayant fixé son choix sonnages arrivent un à un dans vient pour leur annoncer qu'ils ment élaboré par Samir Oudjit- TRO, Mourad Se- unedimension natio- sur l'adaptation du une salle ne contenant que des sont tous décédés il y a plus de ne semble être là que pour sym- nouci. nale, a indiqué M. Se- texte «Qum qum, ma- chaises, une horloge murale et vingt ans. Cette pièce écrite par boliser le confinement. Produite L'intérêt croissant nouci. Plusieurs me- red el-koutoub» du une lucarne, sans savoir comment Khaled Bouali lance également un par le Théâtre régional de Batna, observé depuis l'ou- sures sont d'ores et jeune auteur algérien ils se sont retrouvés enfermés. débat entre les personnages sur «Salle d'attente» est le dernier spec- verture de la manifes- déjà prises en vue de Youcef Baaloudj, qui Au fil des dialogues, chacun des la vie après la mort et sur l'existence tacle en compétition du 13e Festival tation, le 21décembre la bonne organisation sera mis en scène par cinq personnages raconte sa vie d'une autre d'intelligence. national du théâtre professionnel dernier, a incité les du prochain rendez- Ahmed Khoudi.Cette et élabore sa propre théorie sur Si la conception du spectacle a (Fntp) qui se déroule au Théâtre organisateurs à pro- vous, dont «la possi- oeuvre a valu à son son enlèvement et ses ravisseurs, séduit le public, le jeu des comé- national algérien Mahieddine longer l'édition de bilité pour le public auteur le prix du meil- avant que la panique ne s'empare diens a, quant à lui, déçu par des Bachtarzi depuis le 22 décembre. deux journées sup- de réserver ses places leur texte pour en- des captifs ainsi que l'inquiétude scènes surjouées, une occupation Après dix jours de compétition en- plémentaires. un mois à l'avance, lui fants de l'année 2018, pour leurs proches et leur travail. de l'espace non maîtrisée et un tre 18 pièces de théâtre produites «Cette initiative a épargnant ainsi les décerné par l’Instance Alors que chacun des person- manque de naturel dans les par les différents théâtres régio- permis d'accueillir un longuesfiles d'attente arabe du théâtre nages se rend compte qu'au moins échanges, selon des spectateurs. naux, le 13e Fntp prend fin lundi maximum d'enfants à l'entrée», a-t-il fait (Sharjah/Emirats un de ses codétenus ressemble Sur les sept tableaux de la pièce, soir, avec la cérémonie de remise et parents qui étaient savoir. Et d'observer arabes unis), rappelle- trait pour trait à un proche disparu le décor -composé de simples pan- des prix. nombreux à faire le que le succès de cette t-on. MILA : La vision prospective de Abdelhafid Boussouf soulignée La vision prospective et les qualités de pendance». M. Debah a rappelé que Si Ma- patrie et du sens du sacrifice qu’avait ce s’est tenue en présence du secrétaire général visionnaire ayant permis au moudjahid Ab- brouk a joué un «grand rôle» dans toutes dernier pour gérer la période postindépen- l’association nationale des enfants de chou- delhafid Boussouf (1926-1980) de faire front les étapes de la Guerre de libération et no- dance et relever le défi de l’édification», a- hada, Tayeb EL Houari, des autorités et la au colonialisme et de préparer l'après-in- tamment la création de l'appareil de ren- t-il témoigné. Dans la lettre du ministre des famille révolutionnaire de la wilaya de Mila dépendance, ont été fortement soulignées seignements et de contre-renseignements, Moudjahidine, Tayeb Zitouni, lue en son et de nombreux citoyens . Né en 1926 à Mila, lundi, au musée du moudjahid Slimane grâce auquel «des informations capitales nom à cette occasion par le directeur des Abdelhafid Boussouf était militant au sein Bentebbal de Mila à l’occasion de la com- ont été exploitées pour contrecarrer les ac- Moudjahidine de la wilaya de Mila , Karim du Parti du peuple algérien (PPA) lorsqu’il mémoration du 38ème anniversaire de la tions de l’ennemi, et qui a valu au colonel Ghodbane, il a été affirmé que Abdelhafid y fait la connaissance, entre autres, de Mo- mort de ce moudjahid. Témoignant à cette Boussouf le surnom de père des services Boussouf est de la trempe des grands hamed Boudiaf, Larbi Ben M'hidi, Lakhdar occasion, son compagnon d’armes, le di- de renseignements algériens». Il a par ail- hommes «dignes d’être pris un exemple Bentobal. Il fut l'un des membres les plus plomate et membre de l’association nationale leurs évoqué le rôle d’Abdelhafid Boussouf pour les générations montantes». Le mi- éminents de l'Organisation spéciale (OS), des anciens du Ministère de l'Armement et dans la création de la radio «La voix de l'Al- nistre a également insisté sur la nécessité du Mouvement pour le Triomphe des Li- des liaisons générales (MALG), le moudjahid gérie libre et combattante» pour mettre en de mettre davantage en lumière «cette bertés démocratiques (MTLD). Il a assisté à Mohamed Debah a indiqué que «le Colonel échec la propagande coloniale, soutenant grande figure de la révolution algérienne à l’historique réunion des 22 et, après le dé- Abdelhafid Boussouf (alias Si Mabrouk) était que le moudjahid avait également fourni travers les témoignages de ses frères clenchement de la révolution, il a été nommé un homme doté de grandes qualités de vi- d’importants dossiers pour renforcer la po- d’armes». De son côté, le wali de Mila, Mo- en avril 1954, adjoint de Ben M'hidi dans la sionnaire qui, outre son rôle déterminant sition du côté algérien lors des négocia- hamed Amier, a souligné l’importance de wilaya V, chargé de la région de Tlemcen. dans la lutte contre les forces coloniales, tions. retranscrire et d’asseoir l’héritage de cet Abdelhafid Boussouf est décédé le 31 dé- avait réussi en pleine Guerre de libération «Les hommes formés par Abdelhafid homme. La commémoration du 38e anni- cembre 1980. à former des hommes pour l’après indé- Boussouf se sont abreuvés de l’amour de la versaire de la mort d’Abdelhafid Boussouf APS PUBLICITÉ RÉPUBLIQUE ALGÉRIENNE DÉMOCRATIQUE ET POPULAIRE

DK NEWS Anep : 1916000051 du 02/01/2019 18 DK NEWS DÉTENTE Mercredi 2 Janvier 2019 Programme de la soirée

21:00 21:00 21:00 21:05 21:00

Deuxième étoile Le grand jeu Recherche Réalisateur : Frédéric Calenge On va s'aimer un Les Numéros un Réalisateur : Aaron Sorkin appartement ou peu, beaucoup des Carpentier Avec : Jessica Chastain, Idris Réalisateur : Julien Zidi Réalisateur : Bastien Elba maison Avec : Charlotte des Georges , Gennatiempo TÉLÉRÉALITÉ 3 saisons / 96 Ophelia Kolb épisodes

Le 15 juillet 2018, en Russie, Pendant plus de vingt ans, l'équipe de France de football les époux Maritie et Gilbert emmenée par Hugo Lloris Carpentier ont fait briller Alors qu'elle aurait pu devenir décrochait son second titre Tom, un adolescent, et sa pe- les samedis soir des téléspec- un espoir du ski, Molly Bloom, Marine et sa sœur, Megan, de champion du monde. tite soeur Lou, ont dormi de- tateurs. Pour les vedettes de brillante universitaire, a vu sa sont en colocation dans un Vingt ans après le premier hors. Ils confient aux policiers l'époque, avoir son « Nu- carrière brisée dans les années minuscule appartement pari- sacre au Stade de France, les avoir été délaissés par leurs méro 1 » était la consécra- 1990 lors d'un saut qui s'est ter- sien. Elles recherchent un lo- Bleus s'imposaient 4-2 face à parents, qui, selon Tom, pour- tion. Retour sur l'une des miné par une violente chute. De gement plus grand. Quant à la Croatie. Le sélectionneur raient ne s'apercevoir de leur plus belles soirées de diver- nos Jours, à Los Angeles, la Joëlle et Jean-Pierre, ils ne Didier Deschamps et les fugue que dans plusieurs jours tissement de la télévision même Molly, désormais experte trouvent pas d'appartement joueurs - Hugo Lloris, Blaise ! Les Rougemont, divorcés, ont afin de revivre le meilleur de en poker, est arrêtée par le FBI qui les séduit à Nancy. Ro- Matuidi, Benjamin Pavard, la garde de leur progéniture la chanson française des pour avoir dirigé une maison main Cartier va les aider Olivier Giroud, Adil Rami et une semaine sur deux, mais années 1970-1980. De nom- de jeu clandestine. La jeune dans cette recherche difficile. le nouveau chouchou du ont tous deux refait leur vie et breuses anecdotes révèlent femme se souvient alors de ses A Nantes, Linda, jeune sala- Onze tricolore Kylian négligent Lou et Tom. Ce der- les secrets de préparation, premières années en Californie, riée de la SNCF, dispose d'un Mbappé - reviennent sur cette nier sollicite l'aide d'Audrey, de tournage et les relations juste après ses études universi- petit budget pour acquérir un épopée qui s'est achevée en enceinte jusqu'au cou, car il a entre le couple Carpentier et taires. Serveuse dans un bar à bien. Thibault Chanel va étu- plongeant tout le pays dans décidé d'attaquer son père et les artistes, de Michel Sar- cocktail, elle y rencontre Dean dier le marché immobilier de une fantastique euphorie col- sa mère pour abandon. L'avo- dou à Johnny Hallyday, en Keith, producteur à Hollywood, la région pour trouver des ha- lective. cate accepte de le représenter. passant par Mylène Farmer qui l'engage. bitations qui correspondent ou Patrick Bruel. aux critères de Linda.

Jeux Une petite négligence parfois accouche d'un grand mal. Citation de Benjamin Franklin ; Samouraï-Sudoku n°2057 L'almanach du pauvre Richard Les problèmes de sudoku samouraï se composent de cinq grilles de (1739) sudoku entrelacées. Les règles standard du sudoku s'appliquent à Mots croisés n°2057 chacune de ces cinq grilles. Placez les chiffres de 1 à 9 dans les cases 1 - Bien assimilées 2 - Garantir un engagement - Page des scoops vides de chaque grille. Chaque ligne, chaque colonne, et chaque ré- 3 - Mouvement aérien - Etoffes à draper

: gion 3 x 3 doit contenir une fois les chiffres de 1 à 9. t 4 - Fis grosse impression - Ile atlantique n 5 - Bidasse aux U.S.A. - Colporteras des ragots Chaque sudoku samouraï a une solution unique et peut être résolu 6 - Equipa pour la bataille - Nacrant

leme 7 - Table de désossage - C'est un monsieur à par la logique pure. a t Londres

n 8 - Pas facile à convaincre - Problèmes de jeu- o

z nesse i

r 9 - Type de note qui compromet le résultat o

H 10- A l'assaut ! - Coin chauffant - Finesse

A - Hôtesse qui n'est pas clouée au sol B - Domaine de la cartomancienne - Choisi C - A tel point - Mélangé D - Dernier avis

:

t E - Pouffé - Oui mais en Bretagne

n F - Incorporant G - Chef de file - Gros véhicule

leme H - Rayonnante

ca I - Déesse égyptienne - Points opposés sur la

ti rose r

e J - Obtenus - Plus trés frais V K - Préposition - Epouse royale L - Qui survient deux fois par an Mercredi 2 Janvier 2019 DÉTENTE DK NEWS 19

Mots fléchés géants de force 1 à 3 n°757

Solution n°757 n°2057

te s n°2057 é s an u é oi k g o Cr d

s u ille S ot Gr M 20 DK NEWS SPORTS Mercredi 2 janvier 2019 HANDBALL / MONDIAL- LE SPORT ALGÉRIEN EN 2018 : 2019 (MESSIEURS) : Entre déceptions et satisfactions La liste des joueurs Les performances des athlètes algériens durant l'année 2018 ont valu certaines satisfac- tunisiens retenus tions mais aussi des déceptions, notamment dans les disciplines collectives où les clubs et sélections nationales ont échoué à décrocher le moindre trophée au double plan dévoilée continental et régional. La Fédération tunisienne de handball a Lors d'une année mar- dévoilé lundi la liste des 18 joueurs qui prendront quée par le déroulement part au Mondial-2019 (messieurs), prévu du 10 au des Jeux méditerranéens 27 janvier en Allemagne et au Danemark. ( JM-2018) à Tarragone Cette annonce intervient au lendemain du (Espagne), des Jeux afri- stage du Sept tunisien effectué en Serbie, ponc- cains de la jeunesse ( JAJ- tué par deux matches amicaux face à la sélection 2018) à Alger, ou encore serbe (victoire 32-26 et défaite 25-29). des Championnats Les protégés de Toni Gerona poursuivront d'Afrique de handball leur préparation en Suisse où ils disputeront du masculin et féminin, les 4 au 6 janvier le tournoi international «Yellow athlètes algériens ont Cup» au cours duquel ils affronteront le Portugal livré des prestations mi- (le 4 janvier), le Japon (le 5) et la Suisse (le 6). figue, mi-raisin. Lors du Mondial-2019, les Aigles de Carthage Il y a eu ainsi les coups évolueront dans le groupe C avec la Norvège (11 d'éclat du nageur janvier), le Danemark (12 janvier), le Chili (14 Oussama Sahnoune (dou- janvier), l'Arabie Saoudite (15 janvier) et l'Autriche (17 janvier). ble médaillé aux JM-2018 Tous les matches de la Tunisie se dérouleront et 4 fois champion arabe), dans la ville danoise d'Herning. des karatékas Hocine Daïkhi (médaillé d'or aux La liste : JM-2018) et Lamya Matoub -Gardiens de but : Makrem Missaoui (Dinamo (médaillée de bronze aux Bucarest - Roumanie), Marouan Maggaiez (CM Mondiaux), du hurdleur Abdelmalik Lahoulou Bucarest - Roumanie), Amine Bedoui (ES Tunis). médaille de bronze de la tifs de «main» (basket, Sétif face à Al-Ahly du (champion d'Afrique du - Joueurs de champ : Oussama Boughanmi (ES championne d'Afrique hand et volley), 2018 est à Caire. 400m haies avec un nou- Tunis), Rafik Bacha (ES Sahel), Wael Jallouz Lamya Matoub aux mettre aux oubliettes, tant veau record national), (Füchse Berlin - Allemagne), Youssef Maaref (Al Mondiaux en kumité (-68 les clubs et les différentes Se remettre au travail ainsi que du lutteur Adem Ahly - Egypte), Khaled Haj Youssef (Al Sadd SC - kg) et celle en or de Daïkhi sélections nationales pour vite rebondir Boudjemline, champion Qatar), Mosbah Sanai (Al Nasr - Emirats), (+84 kg) aux JM-2018, aux- engagés dans les diverses A moins de deux ans d'Afrique à Port-Harcourt Oussema Jaziri (ES Tunis), Kamel Alouini quelles s'ajoute la compétitions inscrites au des Jeux Olympiques de (Nigeria) et médaillé d'ar- (Dinamo Bucarest - Roumanie), Mohamed deuxième place de la calendrier de l'année ont Tokyo, les responsables Soussi (Montpellier - France), Achref Saafi (ES gent aux JM-2018. sélection nationale réalisé de piètres presta- du sport national n'ont Sahel), Jihed Jaballah (Selka - Turquie), Marwen Cette année a égale- juniors au Championnat tions, confirmant la nette plus beaucoup de temps Chouiref (Tremblay - France), Oussema Hosni ment été marquée par les d'Afrique avec une mois- régression de ces trois pour réfléchir à une nou- (Pontault - France), Anouar Ben Abdallah (ES premières médailles de son de 15 médailles (7 or, 1 disciplines, pourtant velle stratégie de dévelop- Sahel), Ramzi Majdoub (Club Africain). l'Algérie aux Jeux argent, 7 bronze). habituées par le passé à pement et mettre les Olympiques de la jeunesse A l'opposé de la lutte et faire bonne figure dans moyens à la disposition ( JOJ) à Buenos Aires du karaté, le judo, une les compétitions interna- des athlètes en prévision SPORT: (Argentine), grâce au lut- discipline traditionnelle- tionales. des prochaines compéti- teur Fateh Benferdjallah ment pourvoyeuse de En handball, la sélec- tions internationales, (80 kg), aux athlètes Vers des Jeux médailles sur la scène tion nationale masculine a dont les JM-2021 à Oran. Mohamed-Ali Gouaned internationale, n'a pas enregistré sa pire partici- Les assises nationales Paralympiques (800m) et Loubna réussi à s'illustrer en 2018, pation à une CAN, lors de du sport algérien, annon- Benhadja (400m/haies) enregistrant des résultats l'édition disputée au cées pour janvier 2019 par africains en 2020 ainsi qu'aux boxeurs Farid en net recul en comparai- Gabon, terminant 6e et le ministre de la Jeunesse Douibi (75 kg) et son des dernières saisons. ratant la qualification au et des Sports, Mohamed au Maroc (médias) Mohamed-Amine Hacid Ainsi, la sélection algé- Mondial pour la deuxième Hattab, seront l'occasion (91 kg), ou encore par les rienne seniors (messieurs fois consécutive. idéale pour les équipes Le Maroc devrait organiser les tout premiers titres mondiaux en cross- Jeux Paralympiques africains ( JPA) de l’histoire et dames), qui peine à se Même son de cloche dirigeantes des country d'El-Hocine en janvier 2020 à Rabat, rapporte RFI citant le rajeunir, a laissé filer le pour les dames qui, après Fédérations sportives Zourkane (sport universi- Comité paralympique africain (APC). titre continental au profit plus de deux ans d'hiber- nationales d'exposer leurs taire) et Oussama Cherrad «On a déposé un protocole d’accord (auprès de la Tunisie, terminant à nation, ont terminé à la 8e problèmes et proposer des (sport scolaire). Aux JM- des autorités marocaines, Ndlr) pour étude. la deuxième place du clas- place de la CAN disputée solutions. L'ex-cham- 2018, l’Algérie, 15e au clas- Probablement, d’ici 15 jours, il va être signé sement général des au Congo sur 10 pays par- pionne olympique du sement général avec un par le ministre de la Jeunesse et des Sports et par Championnats d'Afrique ticipants. 1500m et chef de la délé- total de 13 médailles dont le président du Comité Paralympique africain», avec un total de 16 En basket-ball, le Cinq gation algérienne aux JM- deux en or, n’a pas su a déclaré Hamid El Aouni, président de la médailles (4 or, 3 argent et national, absent des com- 2018, Hassiba Boulmerka, rééditer les résultats réa- Fédération royale marocaine des sports pour 9 bronze) et qualifiant pétitions continentales avait bien résumé l'état du lisés lors de la précédente personnes handicapées (FRMSPH) et 1er vice- seulement deux athlètes, depuis l'Afrobasket-2015, sport national, en esti- édition en Turquie (26 président de l'APC. Fethi Nourine (-73 kg) et est parvenu à se hisser en mant que les résultats médailles : 9 or, 2 argent et Les deux parties avaient déjà évoqué cette Lyès Bouyacoub (-100 kg) finale du Championnat obtenus par les athlètes en 15 bronze), enregistrant éventualité, fin octobre 2018 à Alger, durant une aux Mondiaux-2018 dispu- arabe des nations qui a 2018 reflètent «la réalité un net recul par rapport réunion des ministres des Sports du continent, tés à Bakou. regroupé seulement 5 du terrain». aux autres pays du bassin organisée par l’Union africaine. L'athlétisme algérien, pays, en l'absence des «Nous avons les talents. méditerranéen, à l'image Depuis, les contacts ont été maintenus et les lui, a soufflé le chaud et le grands ténors comme la Nous avons la pâte pour du Maroc, huitième (10 contours de l’organisation se sont précisés. froid. Tunisie, le Maroc et le former des athlètes capa- Cet événement historique pour le sport en or) et de la Tunisie, L'Algérie, qui a pris Liban. bles de rivaliser avec les général et le handisport en particulier devrait dixième (6 or). part aux Championnats L'Algérie s'est inclinée meilleurs au monde, mais sans doute avoir lieu à Rabat en janvier 2020. Mais ces joutes ont per- d'Afrique disputés à Asaba en finale face à l'Arabie c’est le même problème Sept disciplines figurent pour le moment au mis, entre autres, l'émer- (Nigeria) avec 14 élé- saoudite 85 à 81. qui dure depuis des programme de ces Jeux : athlétisme, basket-ball gence de l'équipe natio- ments, a remporté 3 En volley-ball, la sélec- années. en fauteuil, cécifoot, goal-ball, haltérophilie, nale de luttes associées médailles par des athlètes tion nationale masculine a Il faut changer de men- para-taekwondo et volley-ball assis. qui s'est distinguée avec qui se préparent à l'étran- terminé au pied du talité et se remettre au tra- Reste à savoir si ces épreuves seront qualifica- deux médailles d'argent ger, à savoir Larbi podium (4e) du vail car il n'y a que ça qui tives pour les Jeux Paralympiques de Tokyo (25 obtenues grâce à Bachir Bourrada (or - décathlon), Championnat arabe rem- compte», avait-elle août au 6 septembre 2020). Sidazara (87 kg) et Adem Abdelmalik Lahoulou (or porté par l'Egypte. Le déclaré. Le Maroc organiserait donc un deuxième Boudjemline (97 kg), - 400 m haies) et tournoi disputé au Caire A l'inverse, Mohamed grand rassemblement sportif de suite, si le confirmant ainsi la pro- Mohamed-Yasser Tahar avait regroupé 7 pays. Hattab préfère parler avec ministre de la Jeunesse et des Sports marocain, gression de cette disci- Triki (bronze - triple Dans les compétitions de les chiffres et cite, comme Rachid Talbi El Alami, et le patron de l’APC, pline. l’Angolais Leonel da Rocha Pinto, signent un saut). clubs, la meilleure perfor- «preuve de l'éfficacité du La discipline a réalisé mance reste celle des travail de base de son accord dans les jours qui viennent. Sports individuels : Le Maroc est en effet censé accueillir les Jeux aussi deux breloques aux handballeurs du GS département et de la poli- karaté OK, judo KO africains 2019 du 23 août au 3 septembre, à JM de Tarragone (1 argent Pétroliers qui ont pris la tique entreprise par les Autre discipline en Casablanca, Rabat et Khémisset. et 1 bronze) et deux autres 3e place du Championnat pouvoirs publics, les 583 pleine progression, le Lors des précédentes éditions des Jeux afri- en argent aux JOJ de d'Afrique, après 8 années médailles récoltées par les karaté-do, dont les cains, des compétitions de handisport avaient eu Buenos Aires. d'absence sur la scène Algériens sur la scène athlètes ont réussi des lieu. continentale, sans oublier internationale durant performances notables Mais la création de Jeux Paralympiques afri- Sports collectifs : une la demi-finale de Ligue toute l'année 2018, dont lors de l'année 2018, à cains propres était en discussion depuis plu- année à oublier des champions perdue par 220 en or». commencer par la sieurs années. Pour les sports collec- les footballeurs de l'ES APS Mercredi 2 janvier 2019 SPORTS DK NEWS 21 JEUX MÉDITERRANÉENS 2021 : ATHLÉTISME / ALGÉRIE - Oran déjà dans le vif du sujet JEUNES TALENTS : Le 3 juillet 2018 a été un jour particulier pour les Oranais qui ont accueilli l’emblème Le stage d'Alger a été des Jeux méditerranéens en prévision de l’organisation par leur ville, capitale de l’ouest une réussite du pays, de la 19e édition de cette manifestation sportive régionale. La Direction technique nationale de la Ce jour là également, le siège du Fédération algérienne d'athlétisme (DTN / FAA) a comité préparatoire de l’évènement été «satisfaite» des conditions dans lesquelles s'est s’est offert un nouveau look pour déroulé le stage des jeunes talents sportifs de la accueillir l’emblème, ramené par le région centre-ouest, effectué du 22 au 31 décembre ministre de la jeunesse et des sports, 2018 à Alger, a-t-on appris mardi auprès de l'ins- Mohamed Hattab, et les autorités de tance. la ville d’Oran et celles de Tarragone «Le Directeur des jeunes talents Tarik Kessaï, le (Espagne), cité qui avait abrité la pré- Directeur de l'organisation sportive Mourad cédente édition. Abdenouz et le Directeur des équipes nationales Un géant tableau électronique a Abdelkrim Sadou ont noté avec satisfaction les été installé au niveau du siège, sis au bonnes conditions dans lesquelles s'est déroulé le boulevard de l’ALN (ex-Front de stage d'Alger, en saluant le travail des entraineurs, mer), doté un chronomètre, activé qui se sont montrés à la hauteur en respectant dès l’arrivée de l’emblème pour mar- scrupuleusement les programmes de préparation quer le compte à rebours des JM de tracés» a indiqué l'instance fédérale dans un com- 2021. muniqué. Au total, 28 athlètes, dont 8 filles ont pris Depuis, Oran est entré dans le vif part à ce stage bloqué, ayant coïncidé avec les du sujet, en passant à la vitesse supé- vacances scolaires d'hiver. Parmi eux, Billel Afer, rieure en matière de réalisation des médaillé d'or du saut en hauteur des JAJ 2018 à omnisports (7.000 places), et le com- à être livré de l’ensemble des quatre nouvelles infrastructures sportives, Alger. touristiques et autres, ainsi que la plexe nautique, composé de quatre grands stades en cours de réalisation mise à niveau de celles existantes et piscines, devaient être réceptionnés en Algérie. Par rapport aux stades de ayant besoin d’une grande opération en fin de l’année 2019, selon les enga- Tizi Ouzou, Baraki et Douera (Alger), de toilettage. gements de la société chinoise celui d’Oran avance très bien. Il FLEURET : En 2021, les JM boucleront leurs 70 (MCC), réalisatrice du projet. devrait être livré en début de l’année ans. Nous voulons que l'évènement Le village méditerranéen, d’une prochaine», a indiqué ce responsable Rétablie, l'Algérienne soit inédit. capacité d’accueil de près de 5.000 à la presse, mettant l’accent sur l’im- Oran, grâce aux grands progrès lits, sera réceptionné pour fin 2020. portance vitale accordée par le Anissa Khelfaoui qu'elle est en train de réaliser dans Par ailleurs, pas moins de sept Président de la république, Abdelaziz Bouteflika, à la réalisation de nou- autorisée à reprendre les différents domaines, n'a rien à sites sportifs à Oran ont connu, en velles infrastructures sportives, ainsi envier aux autres villes du bassin cette année 2018, le lancement de qu’à une organisation de premier la compétition méditerranéen «, avait déclaré le vastes travaux de réhabilitation et de mise à niveau. ordre des JM-2021 à Oran. Les éloges ministre de la Jeunesse et des Sports, La fleurettiste internationale algérienne Anissa Il s’agit du Palais des sports du ministre ont été précédés par ceux Mohamed Hatab, après son retour de Khelfaoui, entièrement remise d'une blessure au ‘‘Hammou Boutelilis’’, du centre de la commission technique du Tarragone. Les yeux sont depuis bra- comité international des JM (CIJM), genou gauche, a annoncé sur les réseaux sociaux équestre d’Es-Senia, du club de ten- qués notamment sur les chantiers du qui a effectué en septembre passé sa avoir reçu le feu vert de son médecin traitant pour nis de Haï Essalem, du stade Ahmed- complexe sportif olympique ainsi première visite d’inspection à Oran. reprendre la compétition. Zabana, de la piscine olympique de que ceux du village méditerranéen, Les membres de la commission n’ont «Bonne nouvelle ! J'ai reçu le feu vert du méde- M’dina J’dida et de l’Institut National deux infrastructures implantées au pas cessé de vanter les préparatifs de cin pour reprendre la compétition», a indiqué sur de formation supérieur des cadres de niveau de la commune de Bir El Djir la capitale de l’Ouest du pays en prévi- sa page Facebook l'Algérienne de 27 ans, qui s'était jeunesse et du Sport d’Aïn El Turck. (Est d’Oran), et qui ont connu une sion du rendez-vous méditerranéens. rompue le ligament croisé antérieur du genou véritable relance, après que les tra- Un premier examen passé avec gauche pendant la Coupe du monde 2017 de fleuret vaux aient connu, lors des dernières Le premier test du succès par les organisateurs de cet féminin. Elle avait alors subi une opération avant années, de nombreux arrêts pour CIJM passé avec succès évènement, confié pour la deuxième d'observer une longue période d'arrêt. diverses raisons. fois à l’Algérie après avoir abrité, à En tout et pour tout, une enveloppe Etablie au Canada, la figure de proue de la sélec- Ainsi, et s’agissant du complexe Alger, l’édition de 1975. financière de l’ordre de 48 milliards tion algérienne de fleuret féminin était fixée dès Les déclarations du président de la sportif, son unité principale, à savoir DA a été dégagée par les pouvoirs fin octobre 2018 que son retour à la compétition commission technique du CIJM, le le stade de 40.000 places, devra être publics pour la réalisation du com- allait se faire avant la fin de cette même année, et Français Bernard Amsalem, après livrée, lors du premier semestre de plexe sportif et du village méditerra- tout s'est finalement fait dans les temps. avoir visité différentes infrastructures l’année à venir. néens, ainsi que la réhabilitation des Khelfaoui a reconnu cependant que «la reprise sportives en cours de réalisation et de Les travaux ont atteint les 80%, autres édifices sportifs suscités, avait ne sera pas facile», mais elle s'est dit «prête à rele- réhabilitation, ainsi sa réunion avec selon le directeur des équipements souligné le ministre de la tutelle, lors ver le défi». les responsables des secteurs concer- publics de la wilaya, Mustapha de sa dernière visite à Oran en novem- nés par l’organisation des jeux, sont Banouh, assurant que les gros £uvres bre passé. Cette visite a conforté ma venues rassurer les autorités locales sont désormais achevés, en attendant conviction concernant la réussite des qu’ils étaient sur la bonne voie. Dans CHAMPIONNAT D'ALGÉRIE DE de se tourner vers le terrain du stade JM de 2021 dont nous voulons en faire la foulée, le comité d’organisation des recouvert d’une pelouse en gazon une manifestation historique. Je suis KEMPO (SENIORS - JUNIORS) : JM s’est doté d’un directeur général, naturelle. très satisfait par les progrès réalisés en la personne de Mohamed El Sa réalisation a été confiée, en notamment au niveau des chantiers Morro, une personnalité issue du Près de 300 athlètes début de ce mois de décembre, à une du complexe sportif et du village mouvement sportif local, et sur lequel société franco-algérienne, celle-là méditerranéen où le retard accusé en attendus à Ouled Chbel beaucoup d’attentes sont fondées même qui avait refait totalement la la matière a été rattrapé en l’espace de pour que la 19e édition soit un évène- pelouse du stade du 5-juillet à Alger. quelques mois», s’est réjoui M. Le Championnat d'Algérie de kempo (seniors - ment inédit, exactement comme le Les autres équipements du com- Hattab. souhaite le CIJM, et exprimé par sa juniors), messieurs et dames, se déroulera du 1er Le ministre s’attend à ce que le plexe sportif, à savoir, le stade commission technique dépêchée à au 3 janvier, avec la participation de près de 300 stade de 40.000 places soit le premier d’athlétisme (4.200 places), la salle Oran. athlètes à la salle omnisports de Ouled Chbel (Alger), a-t-on appris lundi auprès de la Fédération NATATION/CHAMPIONNAT NATIONAL HIVERNAL (MINIMES ET JUNIORS): algérienne de la discipline. Plusieurs spécialités sont inscrites au pro- gramme de la compétition a fait savoir le président Plus de 500 nageurs attendus au rendez- de la Fédération, Hichem Ouhalima. Il s'agit du semi kempo, le knock down et le cata vous d'Alger (avec armes et sans armes). Quelque 538 nageurs dont une nouveauté dans les Ouhalima a également indique que neuf (9) 198 dames, représentant 57 courses des deux catégories catégories de poids sont inscrites chez les mes- clubs et 11 ligues sont atten- où les nageurs prendront sieurs (-55 kg, -60 kg, -65 kg, -70 kg, -75kg, -80 kg, - dus, du 1er au 4 janvier 2019 à part aux éliminatoire avant 85 kg, -90 kg et +90 kg) et sept (7) chez les dames (- la piscine de Bab Ezzouar de nager aux finales. Lors des 50 kg, -55 kg, -60 kg, -70 kg, -75 kg et +75 kg). ''Mohamed Baha'' (Alger), éditions précédentes, les Selon le programme de la compétition, la pre- pour prendre part au nageurs étaient engagés mière journée prévue mardi, sera consacrée aux Championnat National directement dans les finales. épreuves techniques, cata (avec armes et sans Hivernal minimes - juniors Pour rappel, l'USMA est armes), alors que les épreuves de combats ont été (petit bassin), a appris l'APS, tenant du titre chez les programmées lors des 2e et 3e journées. lundi auprès de la direction minimes et juniors (garçons) Avant de prendre part à la phase finale du de l'organisation sportive et et juniors (filles), tandis que Championnat national, qui a été avancée à cause de des compétitions (DOSC) de La compétition s'étalera sur les finalistes selon la tablette le sacre chez les minimes la programmation du Mondial en avril 2019, les la Fédération algérienne de quatre jours regroupant huit de cotation Fina 2018. Tandis filles est revenu au GSP. athlètes se sont qualifiés en passant par les élimi- natation (FAN). Les élimina- séances. A l'issue des que pour les juniors, seul le Au classement général par natoires régionales disputés au niveau des Ligues toires sont programmées lors épreuves, deux classement classement par médailles points chez les minimes (gar- de wilaya. La dernière édition du Championnat des séances matinales (par sexe) pour les minimes, sera établi par les organisa- çons et filles), Sahel Nautique d'Algérie de kempo, disputée à Naama, a été mar- (08h30), alors que les finales un classement par médailles teurs. Selon la même source, d'El-Biar avaient remporté la quée par la domination de l'ES Ouled Fayet. auront lieu, à partir de 17h00. et un autre par points pour cette nouvelle édition verra première place. APS 22 DK NEWS SPORTS Mercredi 2 Janvier 2019

CAF AWARDS / MEILLEUR FOOTBALL / ALGÉRIE - TRANSFERTS : JOUEUR AFRICAIN 2018 : Les trois finalistes Pas de recrutement pour les clubs dévoilés, Mahrez ayant plus de dix millions de dettes éliminé La Fédération algérienne de football (FAF) a informé les clubs débiteurs que «le recours au Tribunal arbitral des sports (TAS) n'est pas suspensif», ajoutant dans une L'ailier international algérien de Manchester circulaire, diffusée lundi sur son site officiel que «les clubs ayant une dette supé- City (Premier League anglaise de football) Riyad rieure à dix millions dinars seront interdits de recrutement», jusqu'à ce qu'ils reçoi- Mahrez n'a pas été retenu dans la liste des trois joueurs finalistes pour le titre du meilleur joueur vent une décision définitive du TAS. africain 2018, dévoilée mardi par la Confédération africaine de football (CAF). Faute de cette décision Il s'agit de l'Egyptien Mohamed Salah notifiée du TAS, les clubs (Liverpool/Angleterre), tenant du trophée, du Ga- débiteurs «devront faire bonais Pierre-Emerick Aubameyang (Arsenal/An- baisser leurs dettes en gleterre) et du Sénégalais Sadio Mané (Liverpool/An- deçà de 10.000.000 DA», gleterre). Ils étaient initialement quatre interna- sans quoi ils ne pourront tionaux algériens à figurer dans une liste élargie pas recruter, a ajouté publiée le 30 novembre dernier : Riyad Mahrez l'instance fédérale dans (Manchester City), Yacine Brahimi (FC Porto), un bref communiqué. Youcef Belaïli (ES Tunis) et Abdelmoumen Djabou Une copie de cette (ES Sétif), avant d'être réduite à dix joueurs. Chez circulaire de la FAF a été les dames, trois noms de finalistes ont été également transmise à la Ligue de retenus, il s'agit de Francisca Ordega (Nigeria - football professionnel Washington Spirit), Asisat Oshoala (Nigeria - Dilian (LFP). Quanjian) et Chrestinah Thembi Kgatlana (Afrique du Sud - Houston Dash). La phase finale impliquera les votes des experts des médias de la CAF, de légendes, des entraîneurs CAN-2019: des quarts-de-finaliste de la Ligue des champions de la CAF et de la Coupe de la Confédération, ainsi que des entraîneurs et capitaines des 54 associations Le président de la CAF dévoilera le nom membres. Le gala de remise des prix, destiné à rendre hom- du pays hôte le 9 janvier à 11h30 mage aux footballeurs et officiels qui se sont dis- Le président de la Confé- des travaux de la réunion du sa grande instabilité poli- tingués au cours de l'année, se tiendra le mardi 8 dération africaine de foot- comité exécutif de la CAF tique et sécuritaire. janvier à Dakar (Sénégal). ball (CAF) Ahmad Ahamd an- qui aura lieu à 09h00 GMT, La Fédération égyptienne noncera le nom du pays hôte selon la même source. de football (EFA) avait, de FOOTBALL / LIGUE 1 : de la Coupe d'Afrique des L'Egypte et l'Afrique du son côté, annoncé sa can- nations CAN-2019 le mer- Sud sont les deux pays can- didature via un communiqué L’USM Bel-Abbès à la credi 9 janvier à 10h30 GMT didats en lice pour abriter publié sur ses réseaux so- (11h30 algériennes), lors la CAN-2019 en remplace- ciaux. La candidature avait croisée des chemins d'un point de presse à Dakar, ment du Cameroun. rapidement été confirmée selon le programme des ac- L'Afrique du Sud est le seul par le gouvernement. Après deux éliminations de rang en l’espace de tivités de l'instance africaine pays africain à avoir accueilli L'Egypte a déjà organisé moins de deux semaines, en Coupe de la Confédération dans la capitale sénégalaise une Coupe du monde (en quatre fois la CAN, la der- et en Coupe d’Algérie, dont l’équipe est détentrice du en marge des CAF Awards 2010). Elle a déjà organisé nière en 2006. La phase fi- trophée de la précédente édition, l’USM Bel-Abbès est 2018. la CAN à deux reprises, en nale de la Coupe d'Afrique 30 novembre pour cause à la croisée des chemins pour sauver une saison cau- Le point de presse du pre- 1996 et 2013, année où elle des nations 2019 est prévue de «retards dans les travaux chemardesque. En bute à d’interminables problèmes mier responsable de l'ins- avait déjà remplacé la Libye, du 15 juin au 13 juillet. L'or- d'infrastructures et en raison depuis le début de cet exercice, la formation de la tance dirigeante du football l'organisatrice initiale qui ganisation de la CAN-2019 a d'une situation fragile sur le «Mekerra», sortie lundi soir des 16es de finale de la africain se tiendra à l'issue s'était retirée en raison de été retirée au Cameroun le plan sécuritaire». Coupe d’Algérie par l’USM Alger (2-1 a.p) au stade Omar-Hamadi à Alger, devra se consacrer désormais au championnat de Ligue 1 où elle va jouer sa survie, COUPE D'ALGÉRIE DE FOOTBALL (16ES DE FINALE) : lors de la seconde partie de la compétition. Ayant terminé à la 14e place (3e relégable) à la fin de la phase L'USMBA, tenant du trophée, éliminée aller, l’USMBA n’a d’autre choix que de jeter toutes L'USM Bel-Abbès, déten- deux cartons rouges à l'en- ses forces dans l’épreuve pour éviter la descente en teur du trophée, a été éli- contre de Bouderbal (USMA) Mardi 1er janvier : Ligue deux qu’elle avait quittée il y a de cela trois minée lundi des 16es de fi- et Bounoua (USMBA). Du- MB Rouissat - CRB Aïn Oussara 2-0 saisons. Mais la situation régnant dans le club risque nale de la Coupe d'Algérie rant la prolongation, l'USMA CR Village-Moussa - MC Alger 0-3 (match arrêté) de pénaliser davantage les «Vert et Rouge» qui se sont de football en s'inclinant est parvenue à marquer le déplacés à Alger avec un effectif décimé, suite au face à l'USM Alger au stade but de la qualification grâce Déjà joués : boycott de plusieurs cadres de l’équipe pour contester Omar-Hamadi 2-1(après à Mohamed Amine Hamia IB Lakhdaria - CS Constantine 0-1 la non-régularisation de leur situation financière. prolongation). Après avoir (106e), entré en cours de jeu USM Khenchela - NA Husseïn-Dey 1-1 NAHD qualifié C’est la même raison qui a poussé l’entraîneur Youcef butté à plusieurs reprises sur quelques minutes plus tôt. aux t.a.b : 7-6 Bouzidi, en poste depuis deux mois seulement, à le gardien de but de l'USMBA Dans les deux autres ren- USM Alger - USM Bel-Abbès 2-1 (a.p) bouder à son tour les deux précédents matchs des Sofiane Khedaïria auteur de contres de Coupe disputées CR Bouguirat - CRB Kaïs 1-1 Bouguirat qualifié aux t.a.b: siens, une manière pour lui de mettre la pression sur plusieurs sauvetages, le club lundi, le CS Constantine et 4-2 la direction du club, absente de la scène, afin de régu- de Soustara a trouvé la faille le NA Husseïn-Dey ont com- SA Mohammadia - ARB Ghriss 1-0 lariser ses capés. Peine perdue, puisque l’attitude de juste avant la pause (45e) posté leur billet pour les 1/8es USM Annaba - MB Bazer Sakhra 3-0 Bouzidi devrait lui valoir le limogeage de son poste. grâce à une superbe reprise ont disposant en déplace- RA Aïn Defla - MC Oran 1-2 La direction de l’USMBA devrait d’ailleurs le convoquer, de volée de Walid Ardji sur ment respectivement de l'IB AS Aïn M'lila - JSM Béjaïa 1-2 (a.p) dans les prochains jours, pour lui demander de restituer un centre en retrait de Me- Lakhdaria (1-0) et de l'USM CABB Arreridj - WA Tlemcen 0-0 CABBA qualifié aux une partie de l’argent qu’il avait perçu avant de prendre ziane. En seconde période, Khenchela (1-1, aux t.a.b 7- t.a.b: 6-5 en main la barre technique du club en remplacement les visiteurs ont réussi à re- 6). US Remchi - NC Magra 0-3 du Suisso-Tunisien Moez Bouakaz, a-t-on appris de mettre les pendules à L'USMBA devient le 7e USM El-Harrach - MO Béjaïa 1-0 (a.p) l’entourage de la formation de l’Ouest du pays. Dans l'heure par l'entremise de club de l'élite à quitter CA Batna - CR Belouizdad 0-1 la foulée, les dirigeants du club peuvent pousser un Mourad Benayad (49e) suite l'épreuve populaire après USB Douala - Paradou AC 0-2 grand «ouf» de soulagement après que la Chambre de à un mauvais dégagement l'AS Aïn M'lila, la JS Saoura, résolution des litiges (CRL) a rejeté la quasi-totalité de la tête de Meftah. L'arbi- la JS Kabylie, l'Olympique de Reporté à une date ultérieure : des plaintes déposées par plusieurs joueurs pour ré- tre de la rencontre a brandi Médéa, le DRB Tadjenanet, A Boussaâda : Amel Boussaâda - ES Sétif. clamer leur argent et bénéficier par là même de leur au cours de cette rencontre et le MO Béjaia. libération automatique. Cela n’a toutefois pas empêché deux joueurs de quitter déjà le navire, en l’occurrence Zouari et Lamara, qui ont rejoint l’USM Alger et le MC Alger respectivement, après que les deux clubs en question aient négocié leurs bons de sortie avec le président de l’USMBA, Abdelghani El Hennani. Les Rouissat qualifié, Village Moussa-MCA arrêté jours à venir devraient être décisifs concernant l’avenir de plusieurs autres joueurs ayant brillé par leur Le MB Rouissat, club évoluant en buts du MBR ont été inscrits par Sayeh minutes à la suite de la blessure du absence lors des précédents matchs, dont celui face à Inter-régions, a composté mardi son (38') et Jeram (83'). A Jijel, l'arbitre a milieu de terrain du MCA, Sofiane l’USMA, à l’image de Seguer, Laabani et Legraâ. Même billet pour les huitièmes de finale de décidé d'arrêter la partie dans le temps Bendebka, à la tête, puis pour 6 ceux qui ont consenti à honorer leurs engagements la Coupe d'Algérie de football en additionnel de la première mi-temps autres minutes, avant que l'arbitre avec leur équipe malgré le fait qu’ils ne soient pas ré- s'imposant devant le CRB Aïn Oussara alors que les Mouloudéens menaient ne décide de l'arrêter définitivement gularisés, à l’image de Tabti, ne sont pas sûrs de pour- sur le score de 2-0 (mi-temps: 1-0), au score 3 à 0, grâce à Bourdim (5', en raison des débordements. La suivre l’aventure avec les «Vert et Rouge» de la «Mekerra», alors que le match CR Village-Moussa s.p), Souibaâ (17') et Benchouiyeb (30', dernière rencontre de ce tour entre indique-t-on de même source. - MC Alger a été arrêté par l'arbitre c.s.c). Cette rencontre a été inter- l'Amel Boussaâda et l'ES Sétif est re- APS en raison de débordements. Les deux rompue une première fois pour 13 portée à une date ultérieure. Mercredi 2 Janvier 2019 FOOTBALL MONDIAL DK NEWS 23

Naples : Barella STERLING trop cher ? (MAN.CITY) : Actuellement sous contrat jusqu’en juin 2022 avec Cagliari, le milieu de terrain «NOUS Nicolo Barella (21 ans) figurerait sur les tablettes de Naples. Néanmoins, le POUVONS transfert de l’international italien est très loin d’être bouclé puisque le prix du joueur serait jugé excessif par l’actuel 2ème de BATTRE Serie A. Selon Rai Sport, Aurelio De Laurentiis, le président napolitain, aurait N'IMPORTE déjà proposé 20 millions d’euros + Adam Ounas et Marko Rog, sans succès. Les Azzurro lorgneraient désormais sur QUI» l’Argentin Agustin Almendra (18 ans, Boca Juniors). Jeudi (21h), Manchester City reçoit le leader de la Premier League, Liverpool, pour le choc de ce début d'année, à l'Etihad Stadium. Les Reds OZIL NE ont sept points d'avance sur les Citizens. Raheem Sterling, qui a joué 129 matches avec Liverpool, s'est montré confiant BOUGERA sur la capacité des Skyblues à battre les Liverpuldiens.«Si nous jouons comme PAS nous savons si bien le faire, nous pouvons Déterminé à retrouver une place de battre n'importe qui, assurait l'attaquant anglais, c'est un titulaire chez les Gunners, gros match et nous devons le Mesut Ozil aurait d'ores et déjà gagner, nous avons besoin de écarté toute possibilité de ça». Après deux défaites consécutives, les hommes de Pep départ au mercato Guardiola ont renoué avec le hivernal. succès, le week-end dernier face à Southampton (3-1). Laissé à plusieurs reprises sur la banc au coup d'envoi par Unaï Emery pour des "raisons tactiques", le meneur de jeu al- lemand a catégoriquement PAS DE SANCTION exclu toute demande de prêt en janvier et veut se battre pour retrouver sa po- POUR MANÉ sition dans le onze de départ d'Arsenal, ont indiqué à Sadio Mané ne sera pas sanc- ESPN FC des sources tionné par la Ligue et pourra proches du joueur. Ab- prendre part au choc face à sent pour la déculotté re- Manchester City jeudi 3 çue à Anfield contre Li- janvier (21h). verpool (5-1) à cause d'une Selon les informations blessure au genou, reste de Sky Sports, Sadio confiant quant à sa capa- Mané, attaquant de Liver- cité à regagner la pool, ne fera l'objet d'au- cune action de la part de la confiance du technicien FA après une prétendue alter- espagnol. cation avec Stephan Lichtstei- Alors que l'ancien ma- ner, d'Arsenal. L'international drilène a signé un nou- sénégalais avait semblé met- veau contrat très lucratif tre ses mains autour du avec le club, auquel il est lié cou du défenseur jusqu'en juin 2021, Emery a as- suisse lors de la vic- suré que son statut de plus gros toire 5-1 de Pre- salaire du vestiaire (332 000€ par semaine) n'aurait mier League sa- aucune influence sur son temps de jeu. "Le sa- medi contre Arse- nal à Anfield. Té- laire des joueurs n'est pas important. Je ne moin de l'incident connait pas leurs salaires car ils sont tous les qui s'est produit en mêmes pour moi. Avec tous les joueurs, je veux début de partie, Mi- avoir les mêmes discussions et prendre les mêmes chale Oliver, arbitre décisions pour savoir si ils jouent ou non." de la rencontre, avait accordé un coup franc aux Gunners. En tête de Premier League avec sept points d'avance sur le Manchester City de Pep Guardiola, Jür- Koulibaly, gen Klopp et ses joueurs se dépla- ceront à c'est très l'Etihad Stadium cher... jeudi pro- chain afin d'y affronter Auteur d'une très sident du club italien ré- les Citizens belle première partie clame 150 millions d'euros pour une rencontre qui de saison, Kalidou Kouli- pour céder le Sénégalais. Un pourrait, en cas de victoire baly (27 ans, 18 matchs en Se- montant énorme qui devrait liverpuldienne mettre fin à rie A cette saison) fait le bon- refroidir ses prétendants, la lutte mancunienne « heur de Naples. Et Aurelio De parmi lesquels Manchester pour conserver [son] titre Laurentiis n'est vraiment pas United et la Juventus Turin. » selon le technicien ca- pressé de laisser partir le pa- talan. tron de sa défense centrale. En effet, la Rai affirme que le pré- QUOTIDIEN NATIONAL D’INFORMATION Directeur de la rédaction RÉDACTION ADMINISTRATION Edité par la SARL TÉL. : Abdelmadjid TAREB «3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger 023.38.47.97/023.38.48.00» DK NEWS FAX : 023.38.47.95 EMAIL : [email protected] - SITE : http://www.dknews-dz.com PUBLICITE : S'adresser à 3, Rue du Djurdjura - Ben Aknoun - Alger TÉL. : 023.38.47.97/023.38.48.00 Directeur général FAX : 023.38.47.95 / E-MAIL : [email protected] - IMPRESSION : S.I.A. Abdelmadjid CHERBAL Pour votre publicité, prière de s’adresser à l’Entreprise nationale de communication d’édition et de publicité – ANEP spa - DK NEWS 1, Avenue Pasteur – Alger – TÉL : 021.71.16.64 / 021.73.71.28 – FAX : 021.73.95.59 / 021.73.99.19 Mercredi 2 Janvier 2019 / 25 Rabî`al-thani 1440 - N° 2103 - 6e année

60E ANNIVERSAIRE ALGÉRIE-PALESTINE DE LA RÉVOLUTION ALGÉRIE TÉLÉCOM : DE CUBA L'ambassadeur de Palestine Les principales agences Le Président à Alger salue le soutien commerciales du pays Bouteflika inconditionnel de l'Algérie assurent une permanence félicite le à la question palestinienne le 1er janvier 2019 Les princi- 10h00 à 15h00 merciales d'Algé- Président L'ambassadeur de Palestine à Alger, Louaï Aissa a salué, pales agences afin de garantir la rie Télécom assu- Miguel lundi, le soutien «inconditionnel» de l'Algérie à la ques- commerciales et continuité du reront une techniques d'Al- service, la relève permanence au Diaz Canel tion palestinienne. gérie Télécom des dérange- niveau des chefs Lors de l'audience seront ouvertes le ments et la main- lieux de wilaya. Bermudez que lui a accordée le mi- 1er janvier 2019 tenance du «Pour la nou- nistre des Relations au niveau des réseau tout au velle année 2019, Le président de la Répu- avec le parlement, chefs lieux de wi- long de ce jour Algérie Télécom blique, Abdelaziz Boute- Mahdjoub Bedda, l'am- layas afin de ga- férié», précise la poursuivra le flika, a adressé un bassadeur de Palestine a rantir la même source. renforcement de message de félicitations «présenté ses remercie- continuité du Les princi- sa stratégie de au président du Conseil ments à l'Algérie, peu- service, annon- pales agences proximité avec d'Etat et du Conseil des ple et gouvernement, et çait lundi l'opé- commerciales ses clients, à tra- ministres de la Répu- passé en revue la situa- rateur dans un concernées par la vers la digitalisa- blique de Cuba, Miguel tion en Palestine», sa- communiqué. permanence au tion des services Diaz Canel Bermudez, à luant «le soutien «Afin de servir niveau de la wi- en offrant une l'occasion du 60e anni- inconditionnel de l'Al- et de satisfaire laya d'Alger sont : qualité de presta- versaire du triomphe de gérie à la question pa- ses clients, Algé- Bachdjarah, tions plus perfor- la révolution de son lestinienne», a indiqué rie Télécom s'en- Bordj El kiffan, mante, des pays, dans lequel il lui a un communiqué du mi- de dévouement et de fi- sulmans pour le gage à être à leur Bab Ezzouar, Ais- solutions de réaffirmé sa volonté nistère des Relations délité à tous les Palesti- triomphe de cette ques- service le pre- sat Idir, Ben haute capacité d'élargir davantage les avec le parlement. niens», considérant que tion cruciale à laquelle mier jour de l'an M'hidi, Bir Mou- ainsi qu’une ex- relations de coopération A cette occasion, M. la question palesti- le président de la Répu- 2019, en mobili- rad Rais, Ché- périence client entre les deux pays. «Il Aissa s'est félicité «des nienne est «une ques- blique, M. Abdelaziz sant des brigades raga, Bab El Oued de niveau supé- m'est particulièrement relations de fraternité tion algérienne». Dans Bouteflika accorde commerciales et et Zeralda. Pour rieur grâce à un agréable, au moment où qui lient les deux peu- ce cadre, le ministre a toute l'attention», rap- techniques qui ce qui est des au- réseau plus fia- votre pays ami célèbre le ples frères et leurs diri- mis l'accent sur «l'impé- pelant «l'aspect histo- assureront une tres wilayas, les ble», conclut le 60e anniversaire du geants». De son côté, M. ratif de l'union et de la rique et l'expérience de permanence de agences com- communiqué. triomphe de sa glorieuse Bedda a réitéré «les sen- cohésion entre tous les la révolution algé- révolution, de vous timents d'attachement, peuples arabes et mu- rienne». adresser, au nom du peuple et du gouverne- ment algériens et en ALGÉRIE-CHINE MDN mon nom personnel, nos chaleureuses félici- Bedda examine avec l'ambassadeur tations auxquelles je chinois la coopération dans les LUTTE CONTRE LA CONTREBANDE joins mes meilleurs v£ux ET LE CRIME ORGANISÉ: de santé et de bonheur domaines de la recherche scientifique, pour vous-même, de 12 personnes arrêtées progrès et de prospérité de la formation et de la pour le peuple cubain complémentarité législative dans le sud du pays ami», a écrit le président Bouteflika dans son Le ministre des Relations avec le confiance et les positions historiques message. «Je tiens, en Parlement, Mahdjoub Bedda a reçu, communes pendant l'occupation et cette heureuse occasion, lundi à Alger, le nouvel ambassadeur après l'indépendance», a ajouté le à vous exprimer ma de la République populaire de Chine, communiqué. M. Bedda a également grande satisfaction Li Lianhe, avec lequel il a examiné la mis en exergue le rôle du président de quant à l'excellente qua- coopération bilatérale dans les do- la République dans «l'instauration et lité des relations entre maines de la «recherche scientifique la promotion des relations diploma- nos deux pays amis, et technologique, de formation pro- tiques et politiques», soulignant «le marquées par l'amitié et fessionnelle et de complémentarité caractère stratégique et solide que la solidarité, et au haut législative», a indiqué un communi- revêt la coopération dans les do- niveau de dialogue qu'ils qué du ministère. maines commerciale, économique et entretiennent sur les Les deux parties ont évoqué, lors culturelle, d'autant que l'Algérie est la questions régionales et de ces entretiens, «la nécessité de la porte de l'Afrique et un marché pro- internationales d'intérêt complémentarité dans tous les do- metteur», a ajouté le communiqué. commun», a-t-il ajouté. maines, du renforcement des liens Le ministre s'est félicité, à cet «Je saisis également d'amitié, d'échange d'expériences et égard, du «partenariat établi entre les cette opportunité pour d'expertises notamment dans la re- deux pays traduit par plusieurs Douze (12) personnes chasse, une quantité de vous réaffirmer ma vo- cherche scientifique et technolo- grands projets en Algérie». Pour sa ont été arrêtées et 3 fusils de munition, quatre (4) véhi- lonté de poursuivre, avec gique, la formation professionnelle, la part, l'ambassadeur chinois a salué la chasse, des munitions et cules tout-terrain, trois (3) votre Excellence, nos ef- complémentarité législative, poli- qualité des relations historiques en- des outils d'orpaillage ont groupes électrogènes, (3) forts communs pour tique et économique», a précisé la tretenues par l'Algérie et la Chine et le été saisis lundi lors d'opéra- marteaux piqueurs, ainsi consolider et élargir da- même source. rôle des dirigeants des deux pays dans tions distinctes menées par que divers outils d'orpail- vantage nos relations et Le ministre a présenté, à cette oc- leur consolidation et l'élargissement des détachements de l'Ar- lage», précise le communi- notre coopération au bé- casion, un aperçu sur son départe- de leur champ, exprimant «sa pleine mée nationale populaire qué. Par ailleurs, d'autres néfice de nos deux pays ment et rappelé l'amendement disposition à encourager les entre- (ANP) à Tamanrasset, Bordj détachements de l'ANP et nos deux peuples», a constitutionnel de 2016, avant de met- prises et les cercles officiels chinois à Badji Mokhtar et In Salah «ont appréhendé deux (2) conclu le chef de l'Etat. tre en avant les relations «d'excel- renforcer leurs partenariats en Algé- dans le cadre de la lutte contrebandiers et ont saisi lence» unissant les deux pays et rie et ouvrir des horizons pour des contre la contrebande et la à El Oued et Biskra, 1.550 peuples amis «marquées par la partenariats globaux et durables». criminalité organisée, a in- boites de tabac et une quan- diqueé hier un communi- tité de différentes boissons qué du ministère de la tandis que des éléments de Défense nationale (MDN). la Gendarmerie nationale ACCIDENTS DE LA CIRCULATION: «Dans le cadre de la lutte ont arrêté, à Bejaïa (5ème contre la contrebande et la RM), un individu en pos- 8 morts et 8 blessés au cours des dernières 24 h criminalité organisée, des session de six (6) drones détachements de l'Armée équipés de caméras», note Huit (8) personnes ont perdu la alors qu'une autre, a été blessée, modées par des fuites de monoxyde nationale populaire ont in- la même source D'autre vie et 8 autres ont été blessées, dans suite à une collision entre un véhi- de carbone, émanant d'appareils de tercepté, le 31 décembre part, des éléments de la des accidents de la circulation surve- cule léger et un camion de type semi- chauffage et chauffe-bains dans les 2018 lors d'opérations dis- Gendarmerie nationale nus au cours des dernières 24 heures remorque, survenue sur la RN 88, wilayas de Sétif et de Sidi Bel Abbes. tinctes à Tamanrasset, «ont mis en échec, à An- dans plusieurs régions du pays, selon dans la commune d’Ensigha. Durant Les secours de la Protection civile Bordj Badji Mokhtar et In naba et Jijel, des tentatives un bilan établi mardi, par les services la même période, les unités de la sont, en outre, intervenus pour l’ex- Salah (6ème Région mili- d'émigration clandestine de la Protection civile. La wilaya de Protection civile sont intervenues tinction de trois incendies urbains et taire), douze (12) personnes de huit (8) personnes», Khenchela, déplore le bilan le plus pour prodiguer des soins de pre- industriels, dans les wilayas de et saisi trois (3) fusils de ajoute le communiqué. lourd avec le décès de 4 personnes, mière urgence à 8 personne incom- Bouira, Tamanrasset et Naama.