SELECTION PDF DIMANCHE 2 DECEMBRE 2007 DE TUNISIE 19 PAGES EDITORIAL Message du Conseil des ministres Un choix incontournable des A.E de l’UMA au Chef de l’Etat l’occasion de la clôture de sa 17e ses- sion ordinaire, tenue à Rabat, le AConseil des ministres des Affaires Considération au Président Ben Ali pour sa ferme étrangères de l’Union du Maghreb Arabe (UMA) a adressé un message au Prési- dent Ben Ali dans lequel il lui exprime sa considération pour l’intérêt qu’il porte volonté de faire progresser l’édifice maghrébin au processus de construction de l’édifice maghrébin, mû en cela par une ferme vo- • Engagement à poursuivre la supervision lonté de le faire progresser sur la base des intérêts réciproques et du destin com- des programmes exécutifs de l’Union et à mun. Compte tenu de l’importance straté- ancrer la tradition de concertation gique de l’édification de l’entité maghré- bine, le Chef de l’Etat a inscrit cet objec- Le Conseil des ministres des tif en tant que constante et composante Affaires étrangères de l’Union essentielle de la politique étrangère de la Tunisie, réaffirmant sans cesse cette du Maghreb Arabe (UMA) ex- ferme volonté de poursuivre le processus prime sa considération au Pré- d’édification de l’UMA. Dans son discours sident Zine El Abidine Ben Ali à l’occasion du 20e anniversaire du Chan- gement, le Président Ben Ali réitérait pour l’intérêt qu’il ne cesse de d’ailleurs la foi en ce choix incontour- porter, de concert avec ses frères nable, en affirmant notamment : «Nous membre du conseil de la prési- avons œuvré, depuis le Changement du dence de l’UMA, au processus 7-Novembre, conjointement avec nos frères, les dirigeants des Etats maghrébins, à de construction de l’édifice magh- édifier ses structures et à mettre en place rébin, mus en cela par une ferme ses institutions, conformément aux aspi- volonté commune de le faire pro- rations de ses peuples». S’employant sans relâche à consoli- gresser sur la base des intérêts der les fondements de l’UMA et à la do- réciproques et du destin com- ter d’une plateforme idoine, la Tunisie mun. n’a ménagé aucun effort pour mettre l’Union sur les rails. Cette action s’est Le Conseil réaffirme, dans un traduite particulièrement par l’instau- message adressé au Président ration d’accords de partenariat bilaté- de la République, à l’occasion de raux favorisant la complémentarité et la clôture de sa 17e session or- l’intégration. tage de succès pour qu’il conti- Partant de la conviction que tout ce dinaire, réunie à Rabat, l’enga- nue de guider la marche de la qui s’accomplit sur le plan bilatéral sert gement à poursuivre la super- Tunisie sur la voie du dévelop- indirectement l’action commune, dans vision des programmes exécu- pement global, et de consolider son ensemble, la Tunisie a toujours œu- vré à la dynamisation de l’entité magh- tifs de l’Union et à ancrer la tra- les acquis civilisationnels réali- rébine et tout ce qui peut servir l’émer- dition de concertation, souhai- sés au profit du peuple tunisien gence d’un espace économique maghré- tant au Chef de l’Etat davan- dans tous les domaines. bin intégré, de nature à ouvrir des pers- pectives plus larges aux générations fu- tures. Une approche qui procède d’une vi- Fête nationale des Emirats Arabes Unis sion à la fois réaliste et prospective, dans la mesure où elle a bien anticipé sur la mondialisation et sur les regroupements régionaux qui se sont constitués pour pa- Vœux du Président Ben Ali rer aux effets de cette vague déferlante. Dès lors, la configuration du nouvel en- A l'occasion de la célébration de la fête nationale de l'Etat des Emi- vironnement international a rendu im- pératif l’édifice maghrébin. rats Arabes Unis (EAU), le Président Zine El Abidine Ben Ali a adressé Un édifice d’autant plus impératif que un message de félicitations au Chef de l'Etat émirati, Cheikh Khalifa Ibn c’est seulement en conjuguant leurs ef- Zayed Al Nahyan. forts et leurs potentialités que les pays Dans ce message, le Président de la République se félicite de l'évolu- maghrébins pourront mieux faire en- tion des relations de fraternité et de coopération privilégiées établies tendre leur voix et peser ainsi entre les deux pays et exprime la détermination à poursuivre l'action d’un poids grandissant sur leur environnement immédiat et commune en vue de raffermir ces relations, de manière à servir les in- lointain. térêts des deux peuples frères. Dimanche 2 décembre 2007 2 DE TUNISIE Message au Chef de l’Etat des participants au 3e colloque franco-maghrébin sur le don d’organes Engagement à concrétiser l’intégralité de la Déclaration de Tunis Le Président Zine El Abidine Ben Ali a reçu des par- sent-ils, revêt maintes dimensions (politique, écono- ticipants au 3e colloque franco-maghrébin sur le don mique, sociale et culturelle) l’ayant érigé en véritable d’organes, tenu les 30 novembre et le 1er décembre 2007 modèle de rigueur et d’efficience face à tous les risques à Tunis, un message de considération dans lequel les de mauvaise exploitation. signataires expriment leur fierté des réalisations En conclusion, les auteurs font état de leur enga- d’avant-garde au profit de la promotion de la santé en gement ferme à concrétiser l’intégralité de la déclara- Tunisie, en particulier dans le domaine du don et de tion de Tunis ayant émané dudit colloque et qui ap- la greffe d’organes. pelle à un surcroît de coordination et de partenariat Dans ce même message, les signataires soulignent entre les pays du Nord et du Sud, ainsi qu’au niveau le caractère global de l’ensemble du système de don et des pays du Maghreb Arabe, en vue d’une solidarité de greffe d’organes en Tunisie; lequel système, préci- accrue entre les peuples de tous les continents. Accident de l’avion turc Condoléances de Ben Ali à Gül A la suite de l'accident de l'avion turc qui a fait nom et au nom du gouvernement et du peuple tuni- de nombreuses victimes, le Président Zine El Abi- siens, ses sincères sentiments de sympathie et de dine Ben Ali a adressé au Président Abdullah Gül, compassion, priant Dieu d'accorder aux victimes Son Président de la République de Turquie, un message infinie miséricorde et de préserver le peuple turc de condoléances dans lequel il lui exprime, en son frère de tout malheur. Développement économique Le D.G. adjoint du FMI salue les réformes économiques et financières de la Tunisie M. Murilo Portugal, directeur réalisations de la Tunisie et les favorables». Et d'ajouter dans ce général adjoint du Fonds moné- principaux défis auxquels elle est sens: «Les réformes menées dans taire international (FMI), a dé- confrontée», a-t-il précisé, ajou- le secteur financier, ont sensible- claré à l'issue de sa visite en Tu- tant que l'objectif fondamental ment amélioré les indicateurs pru- nisie que la stratégie de déve- du XIe Plan pour la Tunisie consiste dentiels ces trois dernières an- loppement tournée vers l'exté- à réduire le chômage. Pour cela, nées. rieur qu'a adoptée la Tunisie et «il vise à porter la croissance an- Les autorités tunisiennes ont la gestion efficace de l'économie, nuelle de la Tunisie au-dessus de conduit et consolidé, avec pru- ces dix dernières années, ont rendu 6 % à moyen terme, en mettant dence, la politique budgétaire, y possible une croissance vigou- progressivement en place les fon- compris à travers la refonte pré- reuse et la stabilité macroécono- dements d'une économie du sa- vue du système de sécurité sociale. mique. voir visant une forte valeur ajou- J'ai salué les progrès qui ont été M. Murilo a pris part à la confé- tée, tout en intégrant davantage réalisés dans le renforcement du rence régionale de haut niveau le pays à l'économie mondiale. La cadre de la politique monétaire et sur le rôle du secteur privé dans stratégie présentée dans le Plan de la politique de change ainsi le développement économique et est ambitieuse mais réalisable si que les mesures annoncées ré- l'intégration économique, orga- la Tunisie renforce sa position ma- cemment visant à développer le nisée à l'initiative du FMI, avec croéconomique et poursuit ses ré- marché monétaire et le marché le concours de la Banque centrale formes structurelles». des changes. de Tunisie (les 28 et 29 novembre Quant au secteur financier, M. Il s'agit de poursuivre l'ouver- 2007). Portugal a estimé que «le pro- ture de l'économie tunisienne tout «Les entretiens avec les res- gramme de réforme de la Tunisie en encourageant et en facilitant ponsables tunisiens ont témoigné avance à un rythme soutenu» et son adaptation à l'intensification de notre vision commune sur les que «les perspectives du pays sont de la concurrence». Dimanche 2 décembre 2007 3 DE TUNISIE RCD — Conférence sur les défis et les enjeux en matière de développement Une opportunité pour un débat exhaustif sur les questions vitales M. Foued Mebazaâ, membre du Bureau politique de l’Etat à l’occasion du 20e anniversaire du Change- du Rassemblement Constitutionnel Démocratique ment, le président de la Chambre des Députés a fait (RCD) et président de la Chambre des Députés, a clô- observer que les décisions annoncées dans ce discours turé, vendredi après-midi, au siège de la municipalité et qui ont englobé tous les secteurs sont venues confor- de La Marsa, les travaux d’une conférence organisée ter l’orientation fondée sur l’association des différentes par la cellule constitutionnelle de Marsa-Ville sur les composantes de la société au processus de développe- enjeux et défis qui se posent à la Tunisie du Change- ment et renforcer leur contribution à la sauvegarde ment en matière de développement.