Vorläufiges Amtliches Endergebnis Der Landtagswahl Vom 14.03.2021 in March

Freitag, 19. März 2021 Nummer 11

Vorläufiges amtliches Endergebnis der Landtagswahl vom 14.03.2021 in March

Wahlkreis Nr.: 47/2

Wahlberechtigte insgesamt: 6.835

Insgesamt abgegegebene Stimmen (Wähler): 4.512

Ungültige Stimmen: 25

Wahlbeteiligung in March: 66,01% Freitag, den 19. März 2021 2 NotdieNste uNd soNstige RufNummeRN ALLGEMEINER NOTDIENST ANGEBOTE, BERATUNG, SOZIALES DIENSTSTUNDEN DER GEMEINDE Polizeinotruf 110 Beratungsstelle für ältere Menschen und Feuernotruf 112 deren Angehörige, Tel. 07663-9148835 Öf entliche Dienststunden sind wie folgt: DRK-Rettungsdienst Rathaus March in Hugstetten mit allen Caritasverband Ämtern, Am Felsenkeller 2+4, Polizeiposten March 934293 Krankheit, Kur, Geburt... Telefon 422-9000 Montag 08.00-12.00 Uhr Strom: Ihre Familie braucht Hilfe? Dienstag 08.00 - 12.00 Uhr EnBW 0800/3629477 Tel. 0761/89 65-4 51 und 14.00 - 18.00 Uhr Wasser 0172/7615161 www.caritas-breisgau-hochschwarzwald.de Mittwoch 08.00 - 12.00 Uhr und 14.00 - 15.30 Uhr Gas: Donnerstag 08.00 - 12.00 Uhr Badenova 0800 2 767 767 DREISAM Freitag 07.30 - 12.00 Uhr Krankentransport 0761/19222 Sozialmedizinische Pf egebetriebe Gemeinnützige GmbH Sprechzeiten Bürgermeister und Vergiftungsfälle 0761/19240 Ortsvorsteher: Am Bahnhof 2 A Bürgermeister Mursa nach besonderer Tierkörperbeseitigung 0761/506706 79232 March-Hugstetten Regelung oder telefonischer Absprache. Buchheim, Ortsvorsteher Gerspach Dienstag Tel. 07665/9473888, 16.30 – 17.30 Uhr ÄRZTE Fax 0761/3876529 Telefon 400383 (privat 40885) Ambulante Alten- und Krankenpf ege Tag Holzhausen, Ortsvorsteher Lorenz Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wochenen- Montag 17.00 - 18.00 Uhr den und Feiertagen und außerhalb der Sprech- und Nacht durchgängig für Sie im Einsatz Telefon 9412240 stundenzeiten: DRK Seniorenzentrum March Hugstetten, Ortsvorsteher Faller Kostenfreie Rufnummer: 116117 Dienstag 17.00 - 18.00 Uhr Pf egeeinrichtung Montag bis Freitag 9 bis 19 Uhr: docdirekt - Kos- Telefon 422-9500 (privat 1307) Schwarzwaldstr. 20 Neuershausen, Ortsvorsteher Seiler tenfreie Onlinesprechstunde von niedergelasse- Dienstag 18.00 - 19.00 Uhr Tel. 9345-0 nen Haus- und Kinderärzten, nur für gesetzlich Telefon 0172/7178134 Versicherte unter Zentrale-Seniorenzentrum@drk-freiburg.de 0711-96589700 oder doc.dorekt.de Integration von Flüchtlingen Tierarzt : Den tierärztlichen Notdienst erfragen Sie Fachstelle Sucht (bwlv) Sprechzeiten im Rathaus Hugstetten Beratung - Behandlung - Prävention Tel. 422-9141 oder 422-9142 bitte bei Ihrem Haustierarzt Frau Gineva (Integrationsbeauftragte) Tel. 0761/156309-0 Zimmer 108; 0151/16344831 [email protected] APOTHEKEN Hospizgruppe Umkirch/March Termine nur nach telefonischer Vereinbarung Begleitung von Schwerkranken, Sterbenden Frau Badalli-Wirth (Kindergarten & Schule + (Wechsel täglich jeweils 8.30 Uhr) Sprachkurse) Zimmer 110; 0151/16344838, und deren Angehörigen, Tel.: 0151 24125533 [email protected] Samstag, 20.03.2021 Kirchliche Sozialstation Di. 14.00 – 16.00 Uhr und Do. 14.00 – 16.00 Uhr Apotheke am Gutshof, Frau Gfrörer; Zimmer 110; 0151/46767061 Nördlicher Breisgau e.V. Umkirch, Telefon 0 76 65 / 5 16 26 Mo. 09.00 Uhr – 12.00 Uhr und Häusliche Kranken- und Altenpf ege Mi. 14.00 -16.00 Uhr Sonntag, 21.03.2021 Pf ege für schwerstkranke und Sowie Termine nach telefonischer Vereinbarung Apotheke am Rathaus, Herr Benedikt Beck; Zimmer 110; sterbende Menschen 0157/85128251; [email protected] Reute, Telefon 0 76 41 / 91 29 12 Hauptstr. 25, 79268 Bötzingen Herr Mohammad Alsahhar; Zimmer 110; Tel. 07663/ 8969-240 0176/18965451; Montag, 22.03.2021 [email protected] Bären-Apotheke, www.sozialstation-boetzingen.de Di. 16.00 – 18.00 Uhr und Donnerstag 09.00 – Buchheim, Telefon 0 76 65 / 22 52 12.00 Uhr sowie Termine nach telefonischer Ver- Ökumenische einbarung Dienstag, 23.03.2021 Nachbarschaftshilfe March-Hochdorf Europa-Apotheke Frau Regina Bothe, Tel. 01577-7029298 IMPRESSUM: Breisach, Tel. 07667-94 20 55 Amtsblatt der Gemeinde March Mittwoch, 24.03.2021 Ökumenische Seelsorge: Herausgeber: St. Wendelin-Apotheke Tel. 0800/1 11 01 11 Bürgermeisteramt March, Merdingen, Tel. 06558-5812 (vertraulich, anonym, kostenfrei) Am Felsenkeller 2+4, 79232 March - Telefon: 07665/4 22- 9000 Donnerstag, 25.03.2021 Psychosoziale Beratungs- und Behand- - Telefax: 07665/4 22- 9099 Franziskaner-Apotheke - Internet: www.march.de lungsstelle für Alkohol- und Drogenpro- Oberrimsingen, Telefon 0 76 64 / 40 87 14 - E-Mail: [email protected] bleme des blv. , Tel. 0761/7 41 12 Für den amtlichen und redaktionellen Teil: Freitag, 26.03.2021 Bürgermeister Mursa Kaiserstuhl-Apotheke, Sprechstunde für Angehörige Für Anzeigenteil/Druck: Eichstetten, Telefon 0 76 63 / 12 05 von Menschen mit Demenz Primo-Verlag Anton Stähle GmbH & Co. KG Frau Regina Schultis Messkircher Straße 45, 78333 Stockach Samstag, 27.03.2021 Tel. 07663/8969-260 - Telefon: 07771/93 17-11 Kaiserstuhl-Apotheke, - Telefax: 07771/93 17-40 Nach Vereinbarung Vogtsburg-Oberrotweil - E-Mail [email protected] Telefon 0 76 62 / 3 37 - Internet: www.primo-stockach.de 3 Freitag, den 19. März 2021 10:30 16.03.2021 2 e t i e S , z l, .08 w b . r 21.01.1 V r age n a m e t o v

Landtagswahl BW 2021 nachWahlbezirken der Ergebnisse Zusammenstellung Freitag, den 19. März 2021 4 Amtliche BekANNtmAchuNgeN

Öffentliche Sitzung des Ob ein Stadt- oder Landkreis die Kriterien für schwarzwald die Kontaktnachverfolgung einen Lockerungsschritt oder für eine Ver- mit Hilfe der Check-In App erleichtern und Umweltausschusses schärfung erfüllt, entscheidet nach Prüfung die bislang praktizierte Zettelwirtschaft ab- das Gesundheitsamt vor Ort. lösen können. am Montag, 22.03.2021 um 18:00 Uhr f n - Vorsorglich möchte das Landratsamt Die Luca App speichert 14 Tage lang Auf- det in der Festhalle Hugstetten, eine Um- Breisgau-Hochschwarzwald darauf hinwei- enthaltsorte des Nutzers. Stimmen Inf zierte weltausschusssitzung statt. Dazu laden wir sen, dass die mit der Feststellung verbunde- via TAN zu, geben sie ihre Historie an das die Einwohnerschaft herzlich ein. nen Rechtswirkungen wie Öf nungsschritte, Gesundheitsamt frei. Anhand der mittels für den gesamten Landkreis eintreten. Eine QR Code besuchten Aufenthaltsorte fordert Bitte beachten Sie den geänderten Sit- Feststellung einer gemeindescharfen Inzi- das Luca-System alle registrierten Veran- zungsort. denz erfolgt nicht. stalter, Restaurants oder Einrichtungen auf, Datensätze möglicher Kontaktpersonen mit Tagesordnung verschlüsselten Namen, Adressen und Ruf- Das Landratsamt ist gerade damit befasst, nummern gegenüber dem Gesundheitsamt 1. Hochwasserschutzmaßnahmen durch Re- freizugeben. tention eine Seite auf ihrer Homepage aufzubauen, auf der sich die Bürgerinnen und Bürger des Das Landratsamt hat beim Anbieter die 2. Verschiedenes Landkreises darüber informieren können, welcher Inzidenzwert vorliegt und welche Re- Freischaltung der Postleitzahlenbereiche im Zuständigkeitsbereich des Gesundheit- Die Sitzungsunterlagen zur Tagesordnung gelungen angesichts dessen aktuell gelten. Auf unserer Homepage werden wir Sie dar- samtes veranlasst, sodass sich interessierte sind online abrufbar unter: Gastronomiebetriebe, Ladengeschäfte, wei- march.ratsinfomanagement.net. über informieren, sobald diese Seite online geschaltet ist. tere Dienstleister oder auch Veranstalter in Stadt- und Landkreis seit dem 10. März 2021 Helmut Mursa, Bürgermeister In einer gemeinsamen Pressemittei- bei www.luca-app.de registrieren können. lung bedauern die Nachbarlandkreise Breisgau-Hochschwarzwald, Emmendingen Sämtliche Informationen über die Funkti- Kostenlose Schnelltests in sowie der Stadtkreis Freiburg diese Vorge- onsweise der Luca App sowie Kontaktin- hensweise, da eine einheitliche Regelungen formationen zum Anwendersupport sind March bei den dreien, wie bisher, nun nicht mehr im Internet ebenfalls unter www.luca-app. möglich sei. Weiter heißt es in der Presse- de zu f nden. Gesundheitsämter überneh- mitteilung: Gemeinsam mit dem DRK Ortsverband men diese Beratung nicht. Privatpersonen können die App direkt im App-Store des March bietet die Gemeinde ab der kom- [...] „es ist unvermeidlich, dass bei unterschied- entsprechenden Smartphone-Herstellers menden Woche allen Marcher*innen die lichen Entwicklungen des Infektionsgesche- herunterladen. Möglichkeit, sich kostenlos auf das Coro- hens die Beschränkungen und Lockerungen na-Virus testen zu lassen. jeweils auch unterschiedlich in der Stadt und den beiden Landkreisen Emmendingen und Für die kommenden Woche werden fol- Breisgau-Hochschwarzwald ausfallen. Dies Kommunale gende Termine angeboten: kann durchaus auch zu einem Einkaufstou- Geschwindigkeitsmessungen rismus führen. Auch wenn dies aus regionaler • Mittwoch, 24.03.2021 von 17.30 Uhr Sicht zu bedauern ist, ist dies aber eine Folge durch den Landkreis - bis 20.30 Uhr der von der Landesregierung getroﬀ enen Ver- • Samstag, 27.03.2021 von 13:30 Uhr ordnung. Einen Mittelwert der Inzidenzwerte Radarmessung bis 16:30 Uhr aus der Region zu bilden, wie es die Universität Freiburg praktiziert, ist aus juristischer Sicht Datum: 04.02.2021 Die Termine für die kommenden Wo- nicht möglich [...[.“ chen werden über das Mitteilungs- Zul. Höchstgeschwindigkeit: 50 blatt bekanntgegeben. Luca-App kann ab sofort im Messpunkt: OT Hugstetten, K 4978 Zuständigkeitsbereich des Ge- Inzidenzabhängige Regelungen sundheitsamtes Breisgau-Hoch- Einsatzzeit: 4.47 – 11.23 Uhr der CoronaVO schwarzwald eingesetzt werden Gemessene Fahrzeuge: 1232

Der Bund und die Länder haben sich bei Beanstandungen: 256 ihrem Tref en am 3. März auf stufenweise Nutzer der App müssen sich direkt an inzidenzabhängige Lockerungen geeinigt. den Anbieter wenden Höchstgeschwindigkeit: 88 Diese sehen zum 8. März Lockerungen bei Das Gesundheitsamt des Landkreises den Corona-Maßnahmen vor. Fällt in einem Breisgau-Hochschwarzwald - zuständig Landkreis oder Stadtkreis die 7-Tage-Inzi- auch für die Stadt Freiburg - hat gemeinsam denz stabil (also mindestens fünf Tage in mit der Digitalisierungseinheit des Landrat- Folge) unter 50, treten hier weitere Locke- samtes die erforderlichen Tests und techni- WOCHE FÜR WOCHE rungen in Kraft. In Landkreisen und Stadt- sche Anbindung an die Luca-Plattform ab- kreisen, in denen die 7-Tage-Inzidenz an geschlossen. Als oﬃ zieller Pilotlandkreis in AKTUELLES, INFORMATIVES, drei aufeinanderfolgenden Tagen über 100 Baden-Württemberg, hat das Landratsamt liegt, treten automatisch mit der sogenann- innerhalb einer Woche die Voraussetzungen WISSENSWERTES ten „Notbremse“ wieder Verschärfungen in geschaf en, dass nunmehr auch Betriebe IN IHREM Kraft. (www.baden-wuerttemberg.de) in der Region Freiburg / Breisgau-Hoch- HEIMATBLATT 5 Freitag, den 19. März 2021

Schadstoffsammlung Haben Sie Wohnraum frei? Standesamtsnachrichten

Montag, den 29.03.2021 von 9.30 bis 13.00 Uhr im Recyclinghof Neuershausen. Die Gemeinde ist derzeit für rund 170 ge- f üchtete Personen in der Anschlussun- Geburten Bei der Sammlung werden nur Problemstof- terbringung zuständig. fe aus privaten Haushaltungen angenom- men. Gebinde, die auf Grund ihrer Größe Weiterhin wird dringend Wohnraum Elias Antoni oder Art dem gewerblichen oder landwirt- (Wohnungen oder Häuser) als Unter- Eltern: schaftlichen Bereich zuzuordnen sind, wer- kunft für die hier ankommenden Men- Adriana Laura Glück und Julian Glück den zurückgewiesen. Die Problemstof e schen und die Menschen, die noch im geb. Baum, March-Buchheim dürfen nur zu den bekannt gegebenen Gemeinschaftsunterkünften leben, ge- Abgabezeiten unter Anwesenheit des Ent- sucht. Vertragspartner bei Vermietung sorgungspersonals bei der Sammelstelle an- wäre die Gemeinde, regelmäßige Miet- geliefert werden. Ein unbeaufsichtigtes und unkontrolliertes Abstellen der Problemstof- zahlungen sind damit garantiert. Die Herzlichen Glückwunsch fe ist unzulässig und kann als unzulässige Vermietung an Flüchtlinge ist für Sie des- Abfallentsorgung verfolgt werden halb kein f nanzielles Risiko. zum Geburtstag

Wir haben bereits einige Flüchtlinge in privaten Wohnungen unterbringen kön- Kurbjuhn, Manfred 22.03., 80 Jahre Verkaufsstellen nen. Die Erfahrungen sind durchgängig Buchheim für Restmüllsäcke positiv. Höhne, Wolf-Rüdiger Herr Heinrich nimmt gerne Ihre Angebo- 26.03., 80 Jahre Bäckerei Zipfel, March-Holzhausen te entgegen oder beantwortet Ihre An- EDEKA, Umkirch Neuershausen fragen unter der REWE, Bötzingen Raif eisen Schulz, Bötzingen Tel-Nr. 07665/422-9100 oder per e-mail: EDEKA, Ihringen [email protected].

AUS UNSEREN ORTSTEILEN

Dorfputz 2021 wurden eingesammelt und zum Bauhof ge- die Müll-Hinterlassenschaften – auch im Ein- bracht. Gelbe Säcke, die der Wind in Äcker gangsbereich des Kinderhauses – weniger geblasen hatte, aber auch wild entsorgte werden. In kleinem Rahmen fand aufgrund der Co- Autoteile wie eine Stoßstange oder Moos- rona-Beschränkungen in diesem Jahr der gummi aus der Landwirtschaft wurden auf Leider konnte die Aktion, wie bereits im ver- Wald- und Dorfputz in Buchheim statt. Mit- den Pick-Up geladen. Nach zwei Stunden gangenen Jahr, nicht wie üblich mit dem glieder des Ortschaftsrates und Familie tra- am sehr windigen Vormittag war die Aktion Fischereiverein und der Schule gemeinsam fen sich am Samstag, um in Zweier-Gruppen erfolgreich abgeschlossen und alle gingen durchgeführt werden. Wir alle hof en, dass im Zentralgebiet, Stegenbachstraße und nach Hause, um sich aufzuwärmen. bald wieder mehr Normalität einkehrt und Galgenacker, den Wegen entlang der Land- das Vereins- und Gemeindeleben, wie auch straße nach Gottenheim, der Kreisstraße Zu Beginn der Aktion wurde ein Banner am die Putzaktion, in größeren Gruppen durch- nach Neuershausen sowie dem Waldspiel- Kinderhaus am Bürgle aufgehängt und des- geführt werden können. platz und am Dreisamdamm sauber zu ma- sen Leiterin Nicole Stengel hof t, dass sich chen. Viel Verpackungsmüll und Flaschen, das Banner positiv auf das Bewusstsein der Ihr Ortschaftsrat Buchheim aber auch größere Gegenstände wie Folien Besucher des Bürgleplatzes auswirkt und Thomas Gerspach - Ortsvorsteher

Die TeilnehmerInnen der Putzaktion vor dem Banner „So lange bleibt dein Müll im Wald“ das vom Ortschaftrat Holzhausen initiiert und von Johannes Baumgärtner gestaltet wurde. Freitag, den 19. März 2021 6

Einladung zur Ortschaftsrats „offizieller“ Waldputz fällt leider Corona bedingt aus Sitzung der Ortschaft Holzhausen, Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger, Sie ist zu einer nicht verzichtbaren Tradition geworden: die Waldputzete im Frühjahr. In Mittwoch 24.03.2021, 20 Uhr diesem Jahr muss sie, ebenso wie schon im Vorjahr, auf Grund der aktuellen COVIC 19 Lage ausfallen. Leider kommt es immer wieder vor, dass Abfall und Müll bewusst, oder in der Schul- und Sporthalle Holzhausen, auch unbewusst, in der Natur landen. Gemeinsam wollen wir Sie sensibilisieren noch am Berg 2 stärker darauf zu achten. TAGESORDNUNG: Gleichzeitig möchten wir Sie ermuntern und begeistern, in Eigenregie und innerhalb der zulässigen Möglichkeiten Wald und Flur sauber zu halten. Top 1 Frageviertelstunde

Wissen Sie, wie lange Müll braucht, bis er in der Natur verrottet ist? Top 2 Nahverkehrsplan, was brauchen wir für unsere Bürger in Holzhausen Hier einige Beispiele: Top 3 Verbindungsweg Holzhausen - • Bananen- und Orangenschale: drei Monate und länger. Bananen und Orangen Neuershausen stammen aus anderen klimatischen Regionen und brauchen dementsprechend länger, bis sie verrottet sind. Zudem sind die Schalen oft mit Pestiziden behandelt. Top 4 Lärmschutzwall/wand entlang der A5 aktueller Sachstand • Papiertaschentücher: 1 bis 5 Jahre. Papiertaschentücher bestehen heutzutage nicht mehr nur aus Zellstof, sondern sind mit Hilfsstofen behandelt, damit sie Top 5 GE Neufeld, Sachstand und nicht so schnell reißen. vorgesehener Zeitplan • Kaugummi: 3 bis 5 Jahre. Kaugummis werden nicht mehr aus Naturkautschuk hergestellt, sondern aus Kunststofen, die aus Erdöl gewonnen werden. Hinzu kom- Top 6 „March blüht auf“, Blühwiesen und men künstliche Aromen und Farbstofe sowie Weichmachern. Baumpfanzaktion • Zigarettenstummel: 2 bis 60 Jahre. Zigarettenstummel enthalten zudem Giftstof- fe: Nikotin, Teer, Dioxine und Formaldehyd. Diese Giftstofe gelangen in die Erde Top 7 verschiedenes: und ins Wasser und schädigen so Pfanzen und Tiere. • Bürgerbüro Holzhausen • Vandalismus Hochbehälter • Getränkedose: 150 Jahren. • OR Aktion Hinweisbanner „Müll in • Plastikfasche: 500 Jahre. unserer Natur“ • Glas: 4000 Jahre. Wenn keine Naturkräfte wie Wind, Sand und Wasser das Glas abschleifen, unendlich beständig. (Die Zeiten sind abhängig von den örtlichen Top 8 Bürgerfragestunde Gegebenheiten) Zu dieser Sitzung darf ich Sie recht herzlich Aber jede und jeder von uns kann was tun! einladen. Hinweis: • Gehen Sie mit guten Beispiel voran! Leider stehen auf Grund der Abstands- und • Verzichten Sie, wenn Sie unterwegs sind, auf Einweg- und Plastikverpackungen. Hygieneregeln nur 25 Plätze für Zuhörerin- Verwenden Sie Vesperdosen und wiederverwendbare Getränkefaschen. nen und Zuhörer zur Verfügung. Wir bitten • Nehmen Sie ihren gesamten Müll wieder mit nach Hause. um Verständnis, dass zur Sitzung auch bei • Werfen Sie Kaugummis und Zigarettenstummel nicht auf den Boden oder in Ab- größerem Interessen nicht mehr Personen wassergullys. Entsorgen Sie Kaugummis und Zigarettenstummel im Restmüll. Wenn zugelassen werden können. Sie unterwegs sind, können Sie z. Bsp. einen Taschenaschenbecher benutzen. • Melden Sie Verschmutzungen und Vermüllung der Gemeindeverwaltung. Mit freundlichen Grüßen • Achten Sie darauf, dass gelbe Säcke nicht aufreißen oder vom Wind auf die Straßen und in die Natur geweht werden Ortschaftsrat Holzhausen Rolf Lorenz Ortsvorsteher

Vielen Dank für Ihre Unterstützung.

Ihre Ortschaftsräte Ortschaftsrat Neuershausen

Und ein herzliches Dankeschön an alle, die behutsam und achtsam mit der Natur umgehen. Einladung zur öfentlichen Ortschaftsratsit- zung am Mittwoch, den 24.03.2021, 19 Uhr in der Gemeindehalle Neuershausen

Tagesordnung: 1. Bürgerfrageviertelstunde 2. Vorstellung der überarbeiteten Planung zur Sanierung des Kapellenweges durch Herrn Utz 3. Verschiedenes Zu dieser Sitzung darf ich die Bürgerschaft herzlich einladen. Manfred Seiler , Ortsvorsteher 7 Freitag, den 19. März 2021 WEITERE NACHRICHTEN

Liebe Büchernutzerinnen und Büchereinutzer, Gemeindebücherei laut der neuen Corona-Verordnung dür- absagen könnten, so dass eine Neuverga- fen Büchereien neben dem Abholange- be möglich wird. Voraussetzung für den bot auch „Click and Meet“ anbieten. Das Zutritt zur Bücherei ist das Tragen einer Sportplatzstr. 9, 79232 March heißt abhängig vom Infektionsgeschehen medizinischen Maske und das Einhalten Telefon: 07665/939466 (bei „Notbremse“ ist „Click and Meet“ nicht der Abstandsregeln, sowie die Angabe mehr möglich) können Sie Einzeltermine der Kontaktdaten (Nachverfolgung). Das Mail: [email protected] vereinbaren und vor Ort ausleihen kom- Abholangebot läuft von den obigen Re- www.buecherei-march.de men. Ab dem 16.03.2021 wird dies auch gelungen unberührt weiter. in der Bücherei March möglich sein (Ter- Öfnungszeiten minanfragen bis zum 16.03.2021 bitte per Für die Rückgabe von Medien möchten Di. 14.30 - 19.00 Uhr Mail). Terminanfragen können Sie telefo- wir noch einmal auf die Nutzung unseres Do. 10.00 - 12.00 Uhr | 14.30 - 19.00 Uhr nisch (ab dem 16.03.2021 zu den üblichen Rückgabekastens hinweisen, dieser kann Fr. 14.30 - 19.00 Uhr Öfnungszeiten) oder per Mail äußern. jederzeit benutzt werden und wird natür- Sa. 10.00 - 13.00 Uhr Sollten Sie zu bestimmten Zeiten keinen lich regelmäßig geleert. Termin wahrnehmen können oder haben In den Schulferien nur dienstags geöfnet. einen speziellen Terminwunsch empfeh- Öfnungszeiten (ab 16.03.2021 len wir die telefonische Terminabsprache. für telefonische Terminabsprache): Sie bekommen einen Termin zur Nutzung Dienstag: 14.30 bis 19.00 Uhr der Bücherei zugewiesen. Die Termine Donnerstag: 10.00 bis 12.00 Uhr werden für eine Dauer von 15 Minuten und 14.30 bis 19.00 Uhr vergeben. Kinder eines Haushalts können Freitag: 14.30 bis 19.00 Uhr die/denjenige/n Nutzer/in zum Ausleihen Samstag: 10.00 bis 13.00 Uhr begleiten. Telefon: 07665/939466 Wichtig: Bitte geben Sie in Ihrer Mail zur Mail: [email protected] Terminanfrage den Betref: TERMINAN- Bei Rückfragen gerne per Mail unter obi- FRAGE an. Dies verhindert, dass Ihre Mail ger E-Mail-Adresse. eventuell in den sonstigen tagesaktuellen Mails untergeht und erleichtert uns die Wir freuen uns Sie bald wieder in der Bü- Organisation. Falls Sie Ihren Termin nicht cherei begrüßen zu dürfen. wahrnehmen können, wäre es begrü- ßenswert, wenn Sie, möglichst frühzeitig, Ihr Bücherei-Team

Stellen Sie bitte keine Kartons, Tüten und Kontakt für Möbelspenden: 07665/1492 Kleiderstube in March Taschen mit Spenden vor die Tür der Klei- Kontakt für Kleiderstube : 07665/912584 derstube, wenden Sie sich bitte an die un- ten aufgeführten Kontaktadressen. Kontakt über Liebe Mitbürgerinnen und Mitbürger! Flüchtlingsbetreuung : 07665/422-9141 Die Kleiderstube bleibt bis auf weiteres oder 422-9142 geschlossen! Danke!

Aktuell benötigen wir ein Kiddy-Board. Kontakt über E-Mail : (Tel: 912584) Das Team der Kleiderstube. [email protected]

AUS UNSEREN BILDUNGSEINRICHTUNGEN

ggf. auch kurzfristig, wenn die Kurse starten. tern und Nacken: Termin: jederzeit nach Er- Volkshochschule March Alle Onlinekurse fnden zum geplanten halt der Zugangsdaten Kursbeginn statt. 501.512 Online-Kurs „Smartphones und Ta-

blets sicher beherrschen: So. 18.04.2021, Bürozeiten: Online-Kurse 10.00 Uhr, 1x, Online-Portal zoom Montag, Dienstag, Für unsere Online-Kurse melden Sie sich bei Donnerstag: 8.30 – 12.00 Uhr der VHS March an. Sie bekommen dann ei- 501.522 Online-Kurs „Die Welt der Apps“: Dienstag: 14.00-18.00 Uhr nen Link zugeschickt, mit dem Sie am Kurs So. 18.04.2021, 14.00 Uhr, 1x, Online-Portal Telefon: 07665-911 111 oder teilnehmen. Infos, ausführliche Kursbe- zoom 07665-422-9701 kein AB! schreibung und Anmeldung auf unserer Besuchen Sie uns im Internet: Webseite www.vhsmarch.de NEUE Online-Vorträge www.vhsmarch.de Zu allen Online-Vorträgen ist eine Anmel- E-Mail: [email protected] 301.071 Hatha-Yoga: der Kurs fndet online dung erforderlich. Die ausführliche Kursbe- über das Portal vhs.cloud statt. Einstieg ist schreibung fnden Sie auf unserer Webseite. Corona-Lockdown noch möglich. Die Bund-Länder-Konferenz hat die Verlän- Di. 23.03.2021, 18.00 Uhr: „Einführung in die gerung des Lockdowns bis 28. März be- 300.580 Rückenwellness: Termin: jederzeit Telematik-Infrastruktur im Gesundheitswe- schlossen. Danach sind Osterferien. Wir in- nach Erhalt der Zugangsdaten sen“: (kostenlos im Rahmen des Projekts ge- formieren die betrofenen Kurse per E-Mail 300.585 Faszienmobilisation für freie Schul- sundaltern@bw) (Kurs-Nr. 300.511) Freitag, den 19. März 2021 8

Mi. 14.04.2021, 19.30 Uhr: „Photovoltaik-An- 110.000 Wetterseminar „Unser Wetter“: Französisch lagen – Teil 2“: Neue Anforderungen an 3x mittwochs ab 21.04.2021, 18.30 Uhr 408.010 Französisch (A1) – Anfängerkurs: die Messung / PV-Altanlagen: Neue Rege- 109.030 Betriebsbesichtigung: Der Freibur- 13x dienstags ab 13.04.2021, 16.00 Uhr lungen; Vortrag über jit.si, 10 € (Kurs-Nr. ger Flugplatz: Fr. 23.04.2021, 15.00 Uhr 408.030 Französisch (A2): 13x dienstags 104.530) ab 13.04.2021, 18.30 Uhr Fachbereich Kultur-Gestalten Italienisch Do. 15.04.2021, 19.00 Uhr: „Sicherheit im 202.010 Kreatives Schreiben: Mi. 14.04.2021, 409.040 Italienisch Konversation (B1): Wohnbereich“, Vortrag über jit.si, kostenlos 18.00 Uhr, 6x; Der Kurs könnte auch als On- 10x dienstags ab 13.04.2021, 15.45 Uhr (Kurs-Nr. 104.520) line-Kurs angeboten werden, falls der Lock- Spanisch down fortdauert. 422.020 Spanisch (A1): 13x montags So. 18.04.2021, 10.00 Uhr: „Smartphones 205.010 Freies Tanzen- Ausdruckstanz: neu- ab 12.04.2021. 19.45 Uhr und Tablets sicher beherrschen; Vortrag er Kursbeginn: Do. 06.05.2021, 18.00 Uhr, 7(!) über zoom, 42 € (Kurs-Nr. 501.512) Kurstermine Fachbereich EDV 210.020 Nanas im Schwarzwaldmädel-Look: 501.120 Excel 2013/2016 für Einsteiger/Auf- So. 18.04.2021, 14.00 Uhr: „Die Welt der Fr. 16.04.2021, 16.00 Uhr (Wochenend-Work- frischer (Kleingruppenkurs): Mi. 14.04.2021, Apps“; Vortrag über zoom, 42 € (Kurs-Nr. shop am Freitag und Samstag) 18.00 Uhr, 1 Termin 501.522) 501.160 Fotobuch gestalten: 2x donnerstags Fachbereich Gesundheit ab 15.04.2021, 18.00 Uhr So. 25.04.21, 19.00-21.00 Uhr: „Kleider- Entspannung 501.121 Excel 2013/2016 Aufbaukurs (Klein- schrank mit System“ Durchführungsgaran- 301.010 Qigong für Ruhe und Bewegung: gruppenkurs): Mi. 21.04.2021, 18.00 Uhr, 1x tie ab 2 Teilnehmenden, Vortrag über zoom, 12x montags ab 12.04.2021, 18.30 Uhr 501.140 PowerPoint: Do. 29.04.2021, 18.00 49 € (Kurs-Nr. 104.510) 301.001 Faszinierende Faszien und Qigong Uhr, 1x (Workshop): Sa. 17.04.2021, 14-17 Uhr, 1x Mi. 28.04.2021, 19.00 Uhr „Radwege in und Bewegung Aktuelle Informationen f nden Sie auf un- um March“ 1x; Vortrag über jit.si, kostenlos 302.051 Wirbelsäulengymnastik 50+: serer Webseite www.vhsmarch.de (Kurs-Nr. 104.540) 12 x montags ab 12.04.2021, 16.55 Uhr 300.060 buggyFit – Mamaf tness mit Baby: Möchten Sie jemandem eine Freude ma- Nach den Osterferien beginnen folgende neuer Kursbeginn: Di. 13.04.2021, 09.00 Uhr, chen? Wir haben auch Gutscheine. Spre- Präsenz-Kurse, für die es noch freie Plätze 6(!) Kurstermine chen Sie uns an. gibt. 302.080 Präventives Ausdauertraining 55+: Falls Sie Interesse an einem Kurs haben, mel- 12x mittwochs ab 14.04.2021, 09.00 Uhr den Sie sich bitte zum Kurs an. Nur dann ist 302.081 Präventives Ausdauertraining 55+: gewährleistet, dass wir Sie über eventuelle 12x mittwochs ab 14.04.2021, 10.00 Uhr Musikschule im Breisgau Änderungen rechtzeitig informieren kön- 302.082 Präventives Ausdauertraining: Jugend- & Erwachsenenbildung nen. 12x mittwochs ab 14.04.2021, 11.00 Uhr 302.032 Pilates: 10x donnerstags Vorträge ab 15.04.2021, 17.15 Uhr Liebe Eltern, liebe Schülerinnen und Di. 13.04.2021, 19.00 Uhr: Der Sternenhim- 302.033 Pilates: 10x donnerstags Schüler, mel im Frühling (Siegfried Winter) ab 15.04.2021, 18.30 Uhr Di. 13.04.2021, 18.00 Uhr: Demenz – Krank- wir bef nden uns nach wie vor im Online-Un- heitsbilder und Symptome“ (Regina Schul- Fachbereich Sprachen terricht. Der Präsenzunterricht an der Musik- tis) Englisch schule darf erst wieder starten, wenn die Di. 20.04.2021, 18.00 Uhr: Demenz – Pro- 406.060 Englisch (B2): 13x montags 7-Tage-Inzidenz im Landkreis an 5 aufeinan- f tipps zur aktiven Pf ege, Betreuung und ab 12.04.2021, 09.30 Uhr der folgenden Tagen unter 50 liegt. Kommunikation bei Menschen mit Demenz 406.080 English Conversation (B2): Die neusten Informationen erhalten Sie im- (Regina Schultis) 13x montags ab 12.04.2021, 09.30 Uhr mer auf unserer Homepage 406.040 Easy English (B1.1): 13x montags www.musikschule-breisgau.de und ab so- Fachbereich Gesellschaft-Politik-Umwelt ab 12.04.2021, 18.15 Uhr fort auch auf Facebook und Instagram. 110.010 Vortrag „Der Sternenhimmel im 406.090 A Warm Welcome (B2): 13x montags Frühling“: Neuer Termin Di. 13.04.2021, ab 12.04.2021, 19.30 Uhr Kontakt: 19.00 Uhr 406.030 Englisch Refresher (A2): Musikschule im Breisgau 110.310 Sternbilder-Führung: 13x dienstags ab 13.04.2021, 18.00 Uhr Geschäftsstelle - Vörstetter Str. 3 - Do. 15.04.2021, 20.30 Uhr 406.020 Englisch „Noch einmal zurück auf 79194 Gundelf ngen 111.030 Den richtigen Ton f nden ... Start“ (A1): 12x donnerstags ab 15.04.2021, E-Mail: [email protected] (Workshop): Fr. 16.04.2021, 16-20 Uhr 18.15 Uhr Tel: 0761 589891 kiRchliche NAchRichteN

18:00 Gebet „Du führst mich hinaus ins Wei- 10:30 Eucharistiefeier im Rahmen der Pre- Römisch-Katholische te“ - Gelegenheit zum Einzelsegen (Buch- digtreihe in der Fastenzeit 2021 mit dem Kirchengemeinde heim) Thema „Du stellst meine Füße auf weiten 18:30 Eucharistiefeier im Rahmen der Pre- Raum“ (Hugstetten) March-Gottenheim digtreihe in der Fastenzeit 2021 mit dem 10:30 Eucharistiefeier (Neuershausen) Thema „Du stellst meine Füße auf weiten Engelgasse 25 Raum“ (Buchheim) Montag, 22.03. 79232 March-Hugstetten 20:00 Nacht der Barmherzigkeit - Gebet, Tel. 07665/ 42530-0 stille Anbetung, Gesprächsmöglichkeit 19:00 Eucharistiefeier (Neuershausen) [email protected] mit einem Priester und Beichtgelegenheit www.kath-MarGot.de (Hugstetten) Dienstag, 23.03. 07:00 Laudes (Hugstetten) Samstag, 20.03. Sonntag, 21.03. 09:00 Andacht (Umkirch) 15:00 Beichtgelegenheit (Hugstetten) 09:00 Eucharistiefeier (Eichstetten) 19:00 Eucharistiefeier (Holzhausen) 9 Freitag, den 19. März 2021

Mittwoch, 24.03. Für Palmenbastelinteressierte - Anlei- Pfarrerin Marika Trautmann telefonisch unter 19:00 Eucharistiefeier (Hugstetten) tung für einfache Palmen Tel. 01573-4488262 erreichbar. Am Sonntag, den 28. März 2021, feiern wir Die Sprechzeiten von Frau Trautmann sind Donnerstag, 25.03. Palmsonntag. Um vielen die Möglichkeit zu donnerstags von 16.30 – 18.00 Uhr. 19:00 Eucharistiefeier (Buchheim) bieten mit ihren Kindern/Enkelkindern oder 20:00 Zur Ruhe kommen - Zeit der Stille - für sie eine Palme zu basteln, legen wir in Wir bitten Sie sich zu den Gottesdiensten Anbetung (Hugstetten) unseren Kirchen eine einfache Bastelanlei- bei Pfarrerin Trautmann (0157-34488262 21:00 Komplet - das Nachtgebet der Kirche tung für Palmen aus mit Materialliste. Für oder [email protected]) mit Beichtgelegenheit (Hugstetten) nicht so Palmenbastelgeübte steht ab die- vorher anzumelden. sem Wochenende eine Musterpalme hinten Freitag, 26.03. in der Hugstetter Kirche bei der Anleitung. Sonntag, 21. März 18:00 Vesper - das Abendgebet der Kirche Sie soll nur eine Anregung sein und kein „nur 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Marika (Hugstetten) so ist es richtig“! Trautmann, Evang. Gemeindezentrum 19:00 Firmstart-Gottesdienst (Hugstetten) Die Palmen können entweder in die Gottes- dienste mitgebracht werden - in Hugstetten Dienstag, 23. März Samstag, 27.03. am Sonntagmorgen, in Buchheim am Sams- 17.00 Uhr Trefen der Nachbarschaftshilfe, 15:00 Beichtgelegenheit (Hugstetten) tagabend - oder bis Samstagabend – in Evang. Gemeindezentrum 17:00 Gebet „Du führst mich hinaus ins Wei- Buchheim bis spätestens 17.30 Uhr - abge- te“ - Gelegenheit zum Einzelsegen in der geben werden, damit sie geweiht werden Mittwoch, 24. März Fastenzeit (Umkirch) können. Falls Sie grüne Palmzweige mit ein- 10.00 Uhr Trefen des Besuchsdienst- 18:30 Eucharistiefeier mit Palmweihe binden wollen, stehen Zweige ab Freitag- kreises, Evang. Gemeindezentrum (Buchheim) vormittag vor den Kirchen dafür bereit. 17.00 Uhr Konf-Stunde, online Wir freuen uns über Palmen geschmückte 19.00 Uhr Konfrmanden-Elternabend, on- Sonntag, 28.03. Kirchen! line 10:00 Wort-Gottes-Feier (Holzhausen) Für das Gemeindeteam Hugstetten-Buch- 10:30 Eucharistiefeier mit Palmweihe (Got- heim Dagmar Braun Sonntag, 28. März tenheim) 10.00 Uhr Gottesdienst, Pfarrerin Marika 10:30 Eucharistiefeier mit Palmweihe Wohnbezirksdienst Trautmann, Evang. Gemeindezentrum (Hugstetten) Ein herzliches Vergelt´s Gott an alle, die sich 10:30 Wort-Gottes-Feier (Neuershausen) gemeldet haben oder sich haben anspre- Wochenspruch: 10:30 Wort-Gottes-Feier „Open-Air“ auf chen lassen, die Lücken in unserem Wohn- Der Menschensohn ist nicht gekommen, dem Pfarrhof (Umkirch) bezirksdienst zu schließen. Alle Straßen sind dass er sich dienen lasse, sondern dass er 11:00 Wort-Gottes-Feier (Holzhausen) nun wieder betreut! Ein ganz besonderes diene und gebe sein Leben als Lösegeld für Vergelt´s Gott an alle „Altgedienten“, die viele. Matthäus 20,28 Bitte beachten Sie: schon seit vielen Jahren diesen Dienst verse- Anmeldungen zur Vorabendmesse und zu hen. Gemeinde lebt vom Mittun und dafür Sonntagsmessen jeweils Montag bis Freitag danken wir Ihnen ganz herzlich. vor dem Wochenende, ausschließlich unter Für das Gemeindeteam Hugstetten-Buch- der Telefonnummer 425300 heim Dagmar Braun Ökumene (Sollten Sie uns telefonisch nicht erreichen, wählen Sie bitte unsere Telefonnummer mit Entdeckung der Wegkreuze Vorwahl: 07665 425300) Wir laden Sie herzlich ein, in der Karwoche und Osterzeit die 12 verschiedenen Stein- INFORMATIONEN AUS DER Weg-Kreuze zu entdecken. Der Weg durch KIRCHENGEMEINDE und um Holzhausen ist ca. 4,5 km lang. Am Schluss des Weges möchten wir Sie auch HOLZHAUSEN – ST. PANKRATIUS einladen, die Darstellungen der Fastenkrip- WERKTAGSGOTTESDIENST AM DIENSTAG pe in der Pankratius-Kirche zu betrachten. IN HOLZHAUSEN Ein Info-Blatt liegt ab Palmsonntag in der Eine Anmeldung zum Gottesdienst ist not- Kirche aus bzw. an der Info-Box in der Buchs- wendig. Anmeldungen nimmt Frau Rita Für- weiler Str. 11, dem ersten Weg-Kreuz. derer, Tel. 07665/3300, gerne entgegen. Am Schluss des Weges möchten wir Sie Kontaktstelle Holzhausen: auch einladen, die Darstellungen der Fas- Pfarrsekretärin Irmgard Reich tenkrippe in der Pankratius-Kirche zu be- Die Kontaktstellen sind geschlossen. Sie trachten. können Frau Reich per Mail oder Telefon er- Ihr Holzhauser Gemeindeteam reichen. Vielen Dank für Ihr Verständnis!

BUCHHEIM - ST. GEORG UND Evangelische HUGSTETTEN – ST. GALLUS Kirchengemeinde March WERKTAGSGOTTESDIENST AM DON- NERSTAG IN BUCHHEIM Eine Anmeldung zum Gottesdienst ist not- Evang. Pfarramt: wendig. Anmeldungen nimmt das Pfarr- Konrad-Stürtzel-Str. 27 büro Hugstetten 07665/425300, gerne 79232 March-Buchheim ÖKUMENISCHE AKTION „WegKREUZung“ entgegen. Telefon: 1721 Täglich kommen wir an ihnen vorbei – und e-Mail: [email protected] nehmen sie meist gar nicht wahr: NEUERSHAUSEN – ST. VINZENTIUS homepage: www.eki-march.de WERKTAGSGOTTESDIENST Die vielen Wegkreu ze, die über die gan- AM MONTAG IN NEUERSHAUSEN Öfnungszeiten des Pfarrbüros: ze Gemeinde verteilt stehen. Mit einer Eine Anmeldung zum Gottesdienst ist not- Mo und Mi 9.00 – 12.00 Uhr ökumenischen Aktion in den Kar- und Os- wendig. Anmeldungen nimmt Frau Monika Donnerstag 14.00 – 16.00 Uhr tertagen wollen wir sie neu ins Gedächt- Kretsch, Tel. 07665/3420, gerne entgegen. nis rufen und die Botschaft des Kreuzes Freitag, den 19. März 2021 10

Jesu für unser Leben wieder entdecken. Fastenaktion für Klimaschutz & Kli- Wir bieten an: Wir laden Sie herzlich ein zu einem Spa- magerechtigkeit: „So viel Du brauchst...“ - vielfältige Hilfe im Haushalt ziergang vorbei an Wegkreuzen – ange- In der Fastenzeit beteiligen sich in ökumeni- - Begleitung bei Spaziergängen fangen beim Evangelischen Gemeinde- scher Zusammenarbeit die Evang. Kirchen- - Gespräche, Vorlesen usw. zentrum über die katholischen Kirche St. gemeinde und die Kath. Kirchengemeinde - Einkäufe Georg bis zur Kapelle in Neuershausen. MarGot an der der Aktion „KLIMAFASTEN“ An jedem Kreuz auf der Route gibt es ei- und möchten gemeinsam bewusst Verzicht Telefonnummer der Nachbarschaftshilfe nen kleinen Impuls zum Nachdenken, üben. Die Einsatzleitung Frau Bothe ist mo- manchmal auch eine Mitmachaktion. bil erreichbar unter 0157-77029298. Die Aktion „WegKREUZung“ fndet von Palm- Telefonzeiten: Montag, Dienstag, Donners- sonntag (28.03.21) bis zum Weißen Sonntag 5. Woche Klimafasten 2021: tag und Freitag 9.00 - 10.30 Uhr, ansonsten (11.04.21) statt. Der Spazierweg wird ausge- EINE WOCHE ZEIT ...... für ein einfaches bitte auf den Anrufbeantworter sprechen. schildert. Leben [email protected] Am Evang. Gemeindezentrum sowie in der Rund 10.000 Gegenstände besitzen erwach- St.Georgs-Kirche werden Flyer ausliegen. sene Westeuropäer*innen im Durchschnitt. Die Wegbeschreibung kann auch von den Längst ist uns klar, dass es kein unbegrenz- Homepages der beteiligten Gemeinden tes Wachstum gibt und dass wir unsere Erde heruntergeladen werden. Da der Weg auch über die natürlichen Grenzen hinaus aus- Jehovas Zeugen zum Friedhof von Buchheim führen wird, beuten. Wir leben auf Kosten der nächsten nehmen Sie gerne eine Kerze für das Grab Generation und der Menschen im Globalen Versammlung Bötzingen eines Angehörigen mit! Süden – höchste Zeit, zu überlegen, was wir Königreichssaal, Holderackerstr.7 wirklich brauchen und was uns wichtig ist. 79346 Endingen

DER SACHAUSSCHUSS CARITAS BIT- IN DIESER WOCHE... Sonntag, den 21.03.21, 10:00 – 11:45 Uhr TET UM LEBENSMITTELSPENDEN • gehe ich spazieren, suche den Kontakt zur Biblischer Vortrag, (Sondervortrag 2021) FÜR MENSCHEN IN NOT Natur und danke für Gottes Schöpfung. Thema: „Eine besonders kostbare Perle“... Wie in den letzten Jahren sammelt der Habe ich sie gefunden?“ Caritasausschuss auch wieder in der • überlege ich, wo ich mein Leben ent- Bibel- und Wachturm-Studium Fastenzeit vom Lebensmittel für Fami- schleunigen kann. Thema: „Die große Volksmenge anderer lien und Einzelpersonen in Notlagen. Schafe preist Gott und Christus “ Wir würden uns sehr freuen, wenn Sie • betrachte ich die Menschen um mich he- wieder mithelfen können, dass in un- rum. Als Zeichen der Achtung spreche ich Donnerstag, den 25.03.21, seren Gemeinden alle Menschen das jemanden ein Kompliment oder meinen 19:30 – 21:15 Uhr Osterfest feiern können. Die Zahl der Dank aus. Zusammenkunft: Unser Leben und Dienst Bedürftigen nimmt leider in dieser sehr als Christ schwierigen Zeit der Pandemie zu. Mit • diskutiere ich mit meiner Familie oder im den Lebensmittelspenden können wir Freundeskreis die Frage, was Lebensqua- Wer einen Gottesdienst von Jehovas Zeu- in akuten Notlagen und Engpässen lität ausmacht und was uns Lebensglück, gen digital besuchen möchte, Menschen mit Lebensmittel versorgen. Erfüllung und Zufriedenheit bringt. kann einen Zugang über das Kontaktformu- Dazu sammeln wir im oben ge- lar auf der Website jw.org nannten Zeitraum haltbare Lebens- • gehe ich durch die Zimmer in meiner https://www.jw.org/de/jehovas-zeugen/ mittel und Hygieneartikel. Auch Wohnung und sortiere einige Dinge aus, wuenschen-sie-einen-besuch/ erfragen. freuen wir uns über Lebensmittel- die noch gut sind und die ich aber nicht spenden, die Kinder gerne essen. mehr verwende, und spende sie oder Weitere Hinweise und Informationen sowie Bitte keine selbstgemachten Lebens- gebe sie an andere weiter. das komplette Onlineangebot mittel, nur abgepackte Artikel mit ent- in Form von Videos und Downloads fndet sprechend langem Haltbarkeitsdatum. „Arm ist nicht der, der wenig hat, man auf jw.org. Und bitte keine alkoholischen Getränke. sondern der, der nicht genug Die Sachspenden können in all un- bekommen kann.“ Alle Gottesdienste sind öfentlich und fn- seren Kirchen abgegeben werden. Jean Guéhenno den derzeit virtuell per Videokonferenz statt. Dazu stehen Körbe in den Kir- Interessierte Personen sind jederzeit will- chen bereit, in die Sie einfach die kommen Spenden hineinlegen können. Noch zwei Online-Tipps: Unter https://www. Internet: www.jw.org Dies ist zu den Gottesdiensten mög- klimafasten.de/wochenthemen-2021/5_ lich, aber auch tagsüber stehen un- einfaches-Leben fnden Sie informative Links sere Kirchen (in der Regel) ofen und zum Thema Konsumverzicht vor sowie anre- die Körbe bereit. Auch die evange- gende theologische Impulse zum Wochenthe- lischen Kirchengemeinden March ma. Ebenso können Sie sich zum Klimafas- und Umkirch beteiligen sich an der ten-Newsletter anmelden: Lebensmittelspendenaktion. In der [email protected]. March können die Lebensmittel im evangelischen Gemeindezent- SERVICE RUND UM DIE UHR rum in Buchheim und in Umkirch in Nachbarschaftshilfe BLÄTTERN SIE ONLINE der ev. Kirche abgegeben werden. Alle Amts-, Mitteilungs- und Infoblätter Schon im Voraus herzlichen Dank für March und FR-Hochdorf auch unter www.primo-stockach.de Ihre-Spenden. abrufen und durchblättern. Wenn Sie Hilfe benötigen, gibt Ihnen Frau Trapp vom Caritassozialdienst Die Nachbarschaftshilfe der evang. und Wir stehen Ihnen gerne des Caritasverbandes für den Land- kath. Kirchengemeinde March und FR- zur Verfügung: Hochdorf hat sich zur Aufgabe gemacht, kreis Brsg. Hochschwarzwald unter Tel.: Tel. 0 77 71 / 93 17 - 11 0761/8965421 gerne weitere Auskünfte. hilfebedürftigen, kranken, alten und behin- Fax 0 77 71 / 93 17 - 40 Für den Sachausschuss Caritas der Ge- derten Menschen unterstützende Hilfe zu meinden, Rita Fürderer leisten - auch im Vorfeld oder als Ergänzung [email protected] zur Arbeit der Sozialstationen. 11 Freitag, den 19. März 2021 VeReiNsNAchRichteN

Parteien Blutspende auch während der Deutsches Rotes Kreuz Osterzeit dringend benötigt Seniorenzentrum March  Bündnis 90 Ferien und Feiertage wirken sich direkt Die Grünen auf den Vorrat von Blut für Therapie und Schwarzwaldstr.18 Notfallversorgung aus. Deshalb ruft der 79232 March DRK-Blutspendedienst dazu auf, jetzt Tel. 07665 / 9345-268 Blut zu spenden. Die Blutspende ist wei- [email protected] Herzlichen Dank terhin notwendig, erlaubt und sicher. an alle Wähler*Innen und Wahlhelfer*innen Die Corona-Pandemie stellt die Blutspende- Unsere regelmäßigen Veranstaltungen: der March! Mit großer Freude haben wir dienste immer wieder vor Herausforderun- Finden aktuell aufgrund des aktuellen Grüne in March das Wahlergebnis der Land- gen. Aufgrund der begrenzten Haltbarkeit „Lockdowns “ nicht statt. Wir hof en auf tagswahl 2021 zur Kenntnis genommen und von Blutpräparaten werden Blutspenden ihr Verständnis und sagen Ihnen natür- bedanken uns für das uns erneut entgegen- kontinuierlich benötigt. Auch in Zeiten der lich sofort Bescheid, wenn die Angebote gebrachte große Vertrauen. Corona-Pandemie und den damit verbun- wieder möglich sind und wieder stattf n- Es zeigt nicht nur die große Anerkennung, denen Einschränkungen des öf entlichen den! die Winfried Kretschmann sich in 10 Jahren und privaten Lebens sind Patienten drin- als Ministerpräsident erworben hat, son- gend auf Blutspenden angewiesen. Aktuelles aus der Begegnungsstätte: dern auch, dass trotz Pandemie unserer Für die Behandlung von Unfallopfern, Pati- Unsere Begegnungsstätte hat noch ge- Kernthema Klima- und Artenschutz in den enten mit Krebs oder anderen schweren Er- schlossen, wir bitten um Ihr Verständnis, Mittelpunkt der Gesellschaft gerückt ist. Uns krankungen bittet Sie das DRK dringend um dass kein Mittagstisch und kein Cafèbe- wurde damit auch die Kompetenz zuge- Ihre Blutspende. trieb stattf nden!! sprochen, dieses „Überlebensthema“ noch konsequenter anzugehen. Mittwoch, dem 07.04.2021 Für das Ehrenamt Der großartige Erfolg der Grünen mit fast von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr Liebe ehrenamtliche Helfer, aktuell ist noch 39% der Stimmen in March ist uns grünen Festhalle Hugstetten, kein Termin für unser nächstes Tref en be- Kommunalpolitikern eine außerordentliche Anton-Lips-Straße 1 kannt. Verpf ichtung, auch in der Gemeinde noch 79232 March stärker auf eine nachhaltige Politik in allen Wir hof en es geht ihnen allen gut, bleiben Bereichen hinzuarbeiten. Hier geht es zur Terminreservierung: Sie gesund! Gleichzeitig möchten wir auch Mut dazu https://terminreservierung.blutspende. machen, sich zwischen den Wahlen stärker de/m/march-festhalle-hugstetten Wir freuen uns auf das nächste Wiederse- an der Politik zu beteiligen. Es reicht nicht, hen! sich alle 5 Jahre an die Wahlurne zu bege- Blutspende nur mit Online-Terminreservie- ben. Besuchen Sie uns, diskutieren Sie mit rung. Um in den genutzten Räumlichkeiten uns, beteiligen Sie sich an der Gestaltung den erforderlichen Abstand zwischen allen der Politik in ihrer Gemeinde! Beteiligten gewährleisten zu können und Heimatverein Ihr Grüner Ortsverband Wartezeiten zu vermeiden, f ndet die Blut- March e.V. (http://www.grüne-march.de) spende ausschließlich mit vorheriger On- line-Terminreservierung statt. Liebe Mitglieder und Freunde Blutspende. Mit Abstand sicher. Das DRK des Heimatvereins Deutsches Rotes Kreuz führt die Blutspende unter Kontrolle von Ortsverein March  und in Absprache mit den Aufsichtsbehör- wie viele andere Vereine sind das Leben und den unter hohen Hygiene- und Sicherheits- die Aktivitäten des Heimatverein durch Co- standards durch. Das Infektionsrisiko liegt rona eingeschränkt was wir sehr bedauern. Neuer Blutspendetermin im April! daher weit unter dem „sonstiger“ Alltagssi- tuationen! Aber die Gesundheit ist für uns alle sehr Lebensretter werden das ganze Jahr über wichtig, darum gilt es immer noch Verzicht gebraucht! Deshalb werden wir in diesem Spender werden gebeten nur zur Blutspen- zu üben, verbunden mit dem Wunsch, dass Jahr einen weiteren Blutspendetermin Sie gesund bleiben. durchführen. de zu kommen, wenn sie sich gesund und f t fühlen. Gerne hätten wir die fällige Mitgliederver- Bitte spenden Sie Blut am: Spendewillige mit Erkältungssymptomen sammlung durchgeführt, aber wir müssen Mittwoch, dem 07.04.2021, waren bis diese als Präsensversammlung von 14:30 Uhr bis 19:30 Uhr (Husten, Schnupfen, Heiserkeit, erhöhte Körper-temperatur), sowie Menschen die möglich ist. Sobald es zulässig ist, werden Festhalle Hugstetten, wir dazu einladen. Anton-Lips-Straße 1, 79232 March Kontakt zu einem Coronavirus-Verdachtsfall hatten oder sich in den letzten zwei Wochen Der erste Aktionstag des Jahres 2021 wäre Die Blutspende f ndet aktuell ausschließlich im Ausland aufgehalten haben, werden nicht zur Blutspende zugelassen. an und für sich der Ostersonntag. gerne mit vorheriger Terminreservierung statt. hätten wir da den Eierlauf wieder einmal Spender können sich online Ihren Blutspen- Sie müssen bis zur nächsten Blutspende 14 durchgeführt – geht nicht. Ob eine kleinere determin unter dem nachfolgenden Link Tage pausieren. Aktion möglich ist muss die Entwicklung der reservieren: Pandemie zeigen. Es geht nur im Rahmen https://terminreservierung.blutspende. Bei Fragen rund um die Blutspende steht der Hygienevorschriften – wir prüfen. Ange- de/ Ihnen die kostenfreie Service-Hotline unter dacht sind für den Sommer an Aktionstag- Bei Rückfragen können Spender und Spen- 0800-11 949 11 zur Verfügung. Aktuelle In- sterminen auch wieder vier Parkkomzerte deninteressierte sich an die kostenlose Hot- formationen f nden Sie auch unter: wo Musiker bereits ihre Bereitschaft erklärt line unter 0800 11 949 11 wenden. www.blutspende.de/corona/ haben. Freitag, den 19. März 2021 12

Doch dass es noch Aktivitäten im Heimat- verein gibt können wir anderweitig unter Jugendarbeit Beweis stellen. Unser Vorstandsmitglied Ar- min Keller hat für unseren Verein die längst March e.V. fällige Homepage erstellt. Man kann sie nun im Internet unter www.heimatverein-march. de fnden. Sie soll die Arbeit die vom Heimat- verein erbracht wird vorstellen, aber auch Menschen die an dieser Arbeit Interesse haben motivieren hier mitzumachen. Wenn Corona bewältigt ist soll ja die Vereinsarbeit fortgesetzt werden. Wir können Personen brauchen die bei den Aktionstagen helfen ob im Backhaus, bei der Bewirtung oder im Museum. Gerne auch solche die ein altes Handwerk oder dergleichen vorführen. Wir freuen uns über Helfer im englischen Garten oder über neue Aktive im Bereich der Trach- tengruppe wie der Tanzgruppe. Sicher wollen wir auch in der Jugendarbeit weiter aktiv sein. Das Thema Heimatgeschichte darf soll nicht vergessen werden. Also werden Sie mit aktiv, unser Vorstand Klaus Ritter Tel. 9477881 oder hvmarch@ gmx.de freut sich auf Ihre Meldung. Die Vorstandschaft bedankt sich bei Armin Keller für seine ausgezeichnete Arbeit für unseren Verein.

Kirchliche Solzialstation Breisgau Vorlieben, Gewohnheiten, Fähigkeiten und Einschränkungen ernst nehmen und auch Naturgarten Kaiserstuhl ihre persönliche Lebensgeschichte berück- März 2021 sichtigen.“ Webinar-Angebot zum Restart im Touris- Um die Aufgaben in den Tagespfegen gut mus Zwölf Betreuungskräfte für die Tagespfe- zu meistern, gibt es die Bildungsmaßnahme Lockerungen werden sehnsüchtig erwartet. gen qualifziert „Qualifzierung zur Betreuungskraft“ (nach Der Tourismusexperte Stefan Niemeyer (cu- „Bei uns macht Lernen Spaß!“ §53c, SGB XI). In 20 Tagen bzw. in 160 Un- riopia.de) gibt 33 Tipps in 33 Minuten zum terrichtseinheiten sowie in einem zweiwö- erfolgreichen Re-Start im Tourismus. Kurz Unter diesem fröhlichen Motto bildet chigen Praktikum werden besondere Be- und knackig gibt er hilfreiche Praxis-Tipps die Kirchliche Sozialstation Nördlicher treuungssituationen ebenso vermittelt wie (mit Bezug auf die aktuellen Einschränkun- Breisgau e.V. seit einem Jahr interes- Informationen zu Verhaltensweisen, Formen gen), die sofort umsetzbar sind: Von der ei- sierte Mitarbeiter für die Tätigkeit in der der Demenz, altersbedingten Gedächtnis- genen Website, über Google, Social Media Tagespfege aus. Mit einer Abschlussver- störungen, Körperhygiene, speziellen Er- und verblüfenden Ideen vor Ort. anstaltung am 20. März 2021 beenden nährungsformen, Aktivierung, Bewegung, Das Seminar richtet sich an Beherbergungs- die ersten zwölf Betreuungskräfte erfolg- milieutherapeutischen Grundlagen, Kom- betriebe, Gastronomie, Weinbaubetriebe reich die Bildungsmaßnahme. munikationshilfen, etc. und sonstige touristische Leistungsträger. Wer ältere Menschen begleiten oder sogar betreuen möchte, braucht neben Freund- Durch das Jahr begleitet wurden die ange- Das Seminar ist kostenfrei. Weitere Details: lichkeit, Geduld und Einfühlung auch jede henden Betreuungskräfte von Kursleiterin • Termin: Dienstag, 30.03.21 um 14:00h Menge Fachwissen. „Das gilt ganz beson- Waltraud Knupfer, Beauftragte für Qualifzie- • Kurzvortrag mit Fragerunde per Zoom. ders für die Mitarbeit in einer unserer drei rungsmaßnahmen und Kinästhetik-Traine- • Anmeldefrist: Mittwoch, 24.03.2021 an Tagespfegen in Bötzingen, Eichstetten und rin, sowie durch Expertinnen der Sozialsta- [email protected] Umkirch,“ sagt Ausbildungsleiterin Waltraud tion und externe Referenten. Knupfer. In der sozialen Betreuung der Ta- gesgäste geht es darum, die verbliebenen Die nächste Qualifzierung beginnt voraus- Fähigkeiten der alten Menschen zu erhalten sichtlich Anfang 2022 Radfahrverein und zu fördern. „Wir wollen unsere Gäste Kontakt: Regina Schultis, Betreuung und „Concordia“ Holzhausen in ihrer Vielfalt, mit ihren Eigenheiten und Netzwerk Demenz, Telefon: 07663 - 8969260 haben dies die Jugendlichen und auch die Liebe Vereinsmitglieder und Freunde Sport-Club Eltern wahrgenommen. unseres Vereines, Holzhausen e.V. Entsprechend den Inzidenzzahlen kann sich leider ist es uns Pandemiebedingt nicht dies jedoch kurzfristig ändern. möglich unsere Mitgliederversammlung Bei Fragen bitte an die jeweiligen Trainer wie gewohnt im März durchzuführen. www.sc-holzhausen.de wenden. Sobald es die Lage wieder zulässt werden Holzhauser Jugend wieder im Training wir die Mitgliederversammlung nachholen. Zurück auf dem Platz I./II. Mannschaft Über den genauen Zeitpunkt werden wir Sie Die Aktiven trainieren in 2er Teams um für rechtzeitig vorab informieren. Mit großer Freude sind die Holzhauser Ju- eine Fortführung der Saison gerüstet zu sein. Wir hofen auf ein baldiges Wiedersehen. gendlichen bis 14 Jahren wieder auf den Bis dahin bleiben Sie gesund und zuver- Platz zurückgekehrt. Zwischenzeitlich wurde ein neuer Trainer sichtlich. verpfichtet. Die Vereinsführung wird hierzu Ihr Radfahrverein Gemäß der Corona Verordnung wird aktuell in Kürze weitere Informationen bekanntge- „Concordia“ Holzhausen e.V. in Kleingruppen trainiert. Mit großer Freude ben. 13 Freitag, den 19. März 2021

Neue Trainingsshirts für unsere G-Jugend Pop & Jazz Die SC March G-Jugend bedankt sich bei Sportclub March e.V. seinen beiden Sponsoren BF-Textil & Wer- Chor March betechnik und Wurchbau für die tollen Trainingsshirts. Zunächst kein Kindertraining Neues aus unserem Chor beim SC March Wie probt ein Chor während der Corona Die Kids freuen sich schon total auf das erste Training im neuen Dress. Zeit, in der man sich nicht zum gemeinsa- Obwohl die politischen Weichen für ein Kin- men Singen trefen darf? Wir trafen uns in dertraining der unter 15-jährigen gestellt den letzten Wochen im Online-Meeting, Es ist toll, dass wir solche Partner an unsere wurden hat der SC March sich aufgrund der Seite haben. übten Kanons, musikalische Intervalle und aktuellen Infektionslage in der Gemeinde kurze Songs zuhause am Bildschirm. Seit zunächst gegen einen Start des Trainings Bleiben Sie gesund Anfang März lädt unsere Chorleiterin Mar- entschieden. tina Freytag wieder zu Einzelstimmproben Ihre Jugendabteilung des SC March e.V. im Freien ein. Das alles ist natürlich kein Im Vordergrund steht sowohl die Gesund- dauerhafter Ersatz für unsere wöchentlichen heit unserer fußballspielenden Jugend als gemeinsamen Chorproben, die von der Ge- natürlich auch unserer Jugendtrainer. meinschaft unserer 36 Chorstimmen leben, aber doch ein kleiner musikalischer Lichts- Wir sind uns sehr bewusst, dass nicht alle trahl in der Corona-Zeit. Sobald es möglich diese Entscheidung freudig zur Kenntnis ist, werden wir wieder in Kleingruppen pro- genommen haben, aber wir wollten nicht ben, vielleicht schon nach den Osterferien. dafür verantwortlich sein, dass etliche Mar- Wir freuen uns, dass unsere Chorsänger*in- cher Familien die Ostertage in Quarantäne nen trotz der Krise alle treu geblieben sind verbringen, nur weil wir uns in 20er-Grup- und wir mit dem Mitgliedsbeitrag auch pen zum Training getrofen haben. unsere Chorleiterin weiter fnanzieren kön- nen. Ein herzliches Dankeschön dafür. Sehr Wir hofen, dass wir sehr bald in einem ge- erfreulich war die Zuwendung von 1.100 €, sicherten Umfeld mit dem Training starten die wir vom Land Baden-Württemberg als können. Corona-Hilfe erhielten. Sie gleicht die Ein- nahmen aus, die wir ansonsten am Weih- Die Entscheidung machen wir von den je- Voller Stolz werden die neuen Trainingsshirts prä- nachtsmarkt erwirtschaften. Außerdem ist weiligen örtlichen Inzidenzen und den ge- sentiert. Vielen Dank an die Firma Wuchbau und die Spende von 100 € von einem Jubilar nerellen Erlaubnissen abhängig. B+F Textil- und Werbetechnik! eingegangen. Vielen Dank! www.popjazzchor-march.de

eingezogen. Eine separate Information per E-Mail oder Post er- Turn- und Sportverein folgt nicht. Bitte teilen Sie uns eventuelle Bankänderungen mit, March e.V. um Rückläufergebühren zu vermeiden. Eine Erstattung des Mitgliedsbeitrages wird nicht vorgenommen.

Ein ganz herzliches Dankeschön für die Loyalität zum Verein Information Mitgliedsbeitrag 2021 in dieser Pandemie !

Wir wünschen Ihnen weiterhin viel Spaß und Erfolg in unserem Liebe Mitglieder, Verein und bedanken uns für Ihr Vertrauen. die Mitgliedsbeiträge für das Jahr 2021 werden am 01.04.2021 Vorstand TSV March e.V. WAS SONST NOCH INTERESSIERT

DRK Famili- 50€. Anmeldung bis zum 22.03.2021 Ausschreibung „Innovationspreis www.drk-freiburg.de/familienbildung oder enbildung Tel: 0761/88508-643 (vormittags) des Landes Baden-Württemberg

Singkreis digital - Dr.-Rudolf-Eberle-Preis - 2021“ Eltern-Baby Kurs digital Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisverband Das Deutsche Rote Kreuz, Kreisver- Freiburg e.V. bietet ab Mittwoch 14.04.21 Das Land Baden-Württemberg schreibt den band Freiburg e.V. bietet ab Donnerstag, (2 Termine) von 10:00-10:45 Uhr einen Dr.-Rudolf-Eberle-Preis aus, mit dem heraus- 25.03.21 (5 Termine) von 09:30-10:30 Uhr ei- Singkreis für Eltern mit Kinder im Alter von ragende Bemühungen mittelständischer nen Eltern-Baby Kurs digital an für Babys, die 0-5 Jahren. Zusammen singen fördert die Unternehmen um die Entwicklung oder im Dez 2020/Jan2021 geboren sind. In der emotionale Mutter-Kind Bindung, schaft Anwendung neuer Technologien öfentlich Gruppe erleben Sie: Unterstützung der Ent- Vertrauen und hilft beim Lernen. Außer- ausgezeichnet werden. Das Preisgeld für wicklung ihres Kindes durch Bewegungs-, dem sind Zusammenhänge von Musik und den Wettbewerb beträgt insgesamt 50.000 Sinnes-, und Spielanregungen, die Stärkung Sprachentwicklung aus der Hirnforschung Euro. der Eltern-Kind-Beziehung durch das ge- belegt. Der Kurs gibt praktische Anregun- meinsame Spiel, erste Kontaktaufnahme der gen, womit Musik gemacht werden kann. Die Ausschreibungsunterlagen und weitere Kinder zu Gleichaltrigen, Informationen und Ort: DRK Familienbildung, virtuell. Kosten: Informationen zum Landeswettbewerb sind Erfahrungsaustausch zu Themen der kindli- 16€. Anmeldung bis zum 09.04.21 : www. im Internet unter http://www.innovations- chen Entwicklung und dem Alltag mit Kind. drk-freiburg.de/familienbildung oder Tel: preis-bw.de abrufbar. Ort: DRK Familienbildung, virtuell. Kosten: 0761/88508-643 (vormittags) Bewerbungsschluss ist der 31.05.2021. Freitag, den 19. März 2021 14

SWEG Zu beachten ist außerdem, dass folgende 25. Landwirtschaftspreis für Haltepunkte durch die Busse nicht direkt Sperrung der westlichen Kai- angefahren werden können: Riegel Ort Unternehmerische Innovationen- serstuhlbahn geht am 23. März (SEV-Haltestelle „Rathaus“, circa sieben Mi- nuten Gehzeit vom Bahnhof), Jechtingen L•U•I – Der Innovationspreis 2021 in die nächste Phase (SEV-Haltestelle „Ortschaftsamt“, circa zehn für den Ländlichen Raum Minuten Gehzeit vom Bahnhof) und Kö- nigschafhausen (SEV-Haltestelle „Endin- Leit- und Sicherungstechnik wird weiter gerstraße“, circa vier Minuten Gehzeit vom 2021 wird wieder ein Jahr für kreative Köp- modernisiert / Schienenersatzverkehr Bahnhof). fe! Nachdem der Landwirtschaftspreis für auf Linie S5 Unternehmerische Innovationen, kurz Von Dienstag bis einschließlich Sams- Die Fahrgäste werden gebeten, sich vorab L•U•I, 2020 aufgrund der Corona-Pandemie tag, 23. bis 27. März 2021, ist die gesamte die Fahrkarten an den Automaten und den nicht verliehen wurde, suchen wir nun wie- Kaiserstuhlbahn zwischen Breisach und üblichen Verkaufsstellen zu kaufen. In den der nach Innovationen für die Zukunft der Riegel-Malterdingen gesperrt. Auf der Li- SEV-Bussen können keine Fahrräder beför- Landwirtschaft und des ländlichen Raums. nie S5 ist deshalb zwischen Breisach und dert werden. Zur Information der Fahrgäste Bewerben können sich Landwirte und Land- Riegel-Malterdingen ein Schienenersatz- gibt die SWEG Flyer heraus, die kostenlos an wirtinnen, aber auch Projektgruppen, Ge- verkehr (SEV) mit Bussen eingerichtet. Die den bekannten Stellen erhältlich sein wer- meinden oder Einzelpersonen ganz anderer Busse verkehren zu geänderten Uhrzeiten den. Der Flyer zur SEV-Phase vom 23. März Berufsgruppen. und weisen längere Fahrzeiten als der Zug bis 14. April 2021 erscheint wenige Tage vor auf. Deshalb können in Riegel-Malterdingen Beginn dieser Phase. Im Internet sind die Der L•U•I ist insgesamt mit 5.000 Euro do- nicht alle Anschlüsse zu den Zügen auf der SEV-Fahrpläne unter www.sweg.de, www. tiert und wird von der ZG Raifeisen eG Rheintalbahn hergestellt werden. Die An- efa-bw.de sowie www.bahn.de einsehbar. und dem Baden-Württembergischen Ge- schlüsse in Breisach an die Züge in Richtung Telefonische Auskünfte erteilt die Ser- nossenschaftsverband gestiftet. Sie tragen Freiburg sind dagegen weitgehend gewähr- vice-Zentrale der SWEG unter den L•U•I gemeinsam mit den drei be- leistet. 0 78 21/9 96 07 70. rufständischen Landjugendverbänden in Von Sonntag, 28. März, bis einschließlich Baden-Württemberg, den Landfrauen- und Mittwoch, 14. April 2021, ist die westliche Leit- und Sicherungstechnik wird Bauernverbänden sowie der Universität Ho- Kaiserstuhlbahn nur noch zwischen Breisach modernisiert henheim. und Endingen gesperrt. Zwischen Endingen Der Grund für die verschiedenen Stre- und Riegel-Malterdingen verkehren dann ckensperrungen vom 22. Februar bis 14. Bewerbungsschluss ist der 30. Juni 2021 wieder Züge. Auf der Linie S5 ist zwischen April 2021 sind Arbeiten an der Leit- und Die Bewerbungsunterlagen und weitere In- Breisach und Endingen/Riegel-Malterdin- Sicherungstechnik durch die SWEG Schie- formationen zu den Bewerbungskriterien gen ein SEV mit Bussen eingerichtet. Leider nenwege GmbH. Unter anderem werden und den Siegern der vergangenen Jahre fn- können in Endingen nicht die gewohnten elektronische Stellwerke und Bahnüber- den Sie unter www.lui-bw.de. Zug-Anschlüsse in Richtung Riegel-Malter- gangssicherungsanlagen in Betrieb ge- dingen hergestellt werden. Die Anschlüsse nommen. Durch die weitreichenden Aus- Ansprechpartner für Südbaden: in Breisach an die Züge in Richtung Freiburg wirkungen dieser Neu- und Umbauten auf Bund Badischer Landjugend sind dagegen weitgehend gewährleistet. die Sicherung des Bahnbetriebs können die Alexander Seibold Bereits seit 22. Februar bis einschließlich Arbeiten nur unter Vollsperrung stattfnden. Merzhauser Str. 111 22. März 2021 ist die Strecke zwischen Rie- Die Sperrung wird zugleich dazu genutzt, 79100 Freiburg gel-Malterdingen und Endingen gesperrt Gleis- und Bahnsteiganlagen an verschiede- Tel. 0761 – 271 33 550 und wird nur im SEV bedient. nen Stellen der Strecken instandzusetzen. [email protected] Außerdem werden an zahlreichen Gleisbö- Kostenlose Schienenersatzverkehr-Flyer gen Schleifarbeiten an den Schienen durch- erhältlich geführt, die eine Verminderung von Schie- Vor Fahrtantritt sollten die Fahrgäste unbe- nenlärm in diesen Abschnitten erbringen dingt ihre Reiseverbindungen überprüfen. werden.

Ende des redaktionelen Teils Ruhiger Rentner sucht nach Eigenbed. Kü. eine 1-2-Zimmer-Wohnung evtl. Sout. Raum FR oder March. Telefon 0176 - 29 38 63 98

Vörstetter möchten in Vörstetten bleiben Vörstetter Familie sucht Haus/Grundstück zum Kauf. Wir haben seit Generationen unsere Wurzeln in Vörstetten und wünschen uns nichts mehr, als hier ein Eigenheim zu finden. Wir sind solvent und von Herzen über jedes Angebot dankbar. KONTAKT: 0 76 66 / 8 84 94 55, 0178 - 6 14 41 93

Über 25 Jahre Hausgeräte-Kundendienst Telefon 0 76 65 / 93 90 18 7 - Fax 93 90 18 9 Günstiger Stundensatz, Fahrauslagen nur 8,00 e

Manfred Hartmann & Michael Göhrig Eschenweg 3 79232 March Telefon 07665-9 39 01 87 Telefax 07665-9 39 01 89 Reinigungskraft gesucht als Mini-Job!! Verkauf - Beratung - Service Beginn: 01.04.2021 Bitte melden Sie sich! Tel. 07665 - 93 95 70 AEG & Miele Vertragshändler mail [email protected] Reparaturen von Haushaltsgeräten aller Fabrikate Praxis am Mühlbach - Hausärztliche Gemeinschaft Kalkofen 2 - 79224 Umkirch

BAUPLATZ oder HAUS GESUCHT! Wir, Lisa, Frederick und Moritz sind eine junge Familie aus der March und möchten gerne hier bei Familie und Freunden wohnen bleiben. Über Angebote und Hinweise freuen wir uns sehr. Tel. 0157 80 42 62 64

Die Feuersteins suchen eine 3- bis 4-Zimmer-Wohnung Wegen Eigenbedarfskündigung sucht das Ehepaar Feuerstein (60 J./58 J.) eine 3- bis 4-Zimmer-Wohnung in Vörstetten, oder näherer Umgebung für ein langfristiges Mietverhältnis spätestens ab 1. September. Kontakt: Gabi und Frank Feuerstein, Tel.: 0 76 66 / 39 87 E-Mail: [email protected] Halber Hund Ich würde gerne bald einen Golden Retriever halten (Tierheim/Welpe) und bräuchte für ihn dazu ein zweites Zuhause für Zeiten, in denen ich ihn selbst nicht betreuen kann (z.B. Urlaub, Krank- heit, längere Abwesenheit am Tag ). Sie sollten etwas hundeerfahren sein, zuverlässig, flexibel, genügend Zeit und Platz haben und viel Freude an einem „halben Hund“. Näheres bei Interesse Ihrerseits. Wohnort: March oder nähere Umgebung. • Kontakt: [email protected] Bauunternehmen Friedrich & Wortmann

/Umbau Sanieru Tnrgockenbroacukenlegung •An- • • •T •Pflasterarbeiten Grünlandstraße 24 Telefon 07665/9 47 23 16 79108 FR-Hochdorf Handy 0171/8 81 95 15

Wir kaufen Wohnmobile + Wohnwagen 03944-36160 • www.wm-aw.de Wohnmobilcenter Am Wasserturm e.K.

Strassburger Str.4 - Nähe Eisstadion D-79110 Freiburg Tel. + 49 (0761) / 8 33 32 Fax + 49 (0761) / 8 48 62 [email protected] www.schreinerei-eschmann.de

Suche dringend Hilfe! Wer pflügt, fräst mir ca. 600 m² Wiese (ehemaliger Garten), in Holzhausen gegen gute Bezahlung, aber möglichst bald und mit eigenem Gerät? Angebote an Michael Streit,Tel.: 0163 - 6 72 97 10, oder 07 61 / 28 91 17, gerne aufs Band, ich rufe zurück.