Les Polynésiens Et Les Essais Nucléaires

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Les Polynésiens Et Les Essais Nucléaires Assemblée de la Polynésie francaise Les polynésiens et les essais nucléaires Indépendance nationale et dépendance polynésienne CESCEN Commission d’enquête sur les conséquences des essais nucléaires Délibération N°2005-072/APF du 15 juillet 2005, JOPF du 28 juillet 2005 Remerciements La Commission d’enquête tient à remercier celles et ceux dont les contributions ont permis l’élaboration et la rédaction de ce rapport : - Monsieur Oscar Manutahi Temaru, Président du Gouvernement, - Monsieur Antony Geros, Président de l’Assemblée de Polynésie Française, - les personnes auditionnées, - les maires, équipes municipales et populations de Mangareva, Tureia et Hao, - les membres des associations Moruroa e tatou et Aven, - le service des archives du Centre de Documentation et de Recherche sur la Paix et les conflits, - les scientifiques et chercheurs qui nous ont conseillés et notamment Madame Mary Byrd Davis, Monsieur Raymond Séné et Monsieur Pierre-Marie Badot, - le service de documentation de la Présidence, - la cellule Opérations Aériennes de la Présidence, - le personnel du bureau de la Commission permanente, - le service de la documentation de l’Assemblée de la Polynésie française, - le service informatique de l’Assemblée de la Polynésie française, - le service de reprographie et logistique de l’Assemblée. Monsieur Bruno Barrillot, directeur de recherche au Centre de Documentation et de Recherche sur la Paix et les Conflits et auteur de plusieurs ouvrages sur les questions nucléaires militaires, a été désigné expert de la Commission d’enquête. Il a coordonné les travaux de la Commission et est le principal rédacteur du rapport. © Assemblée de la Polynésie française, 2006. Présentation par Madame Unutea HIRSHON, Représentante à l’Assemblée de Polynésie française, Présidente de la Commission permanente, Présidente de la Commission d’enquête sur les conséquences des essais nucléaires. Dès sa première réunion, la Commission s’est fixée pour méthode de se sin- gulariser des différents débats effectués sur le sujet par une écoute élargie des différents témoins de l’époque concernée. Dans cet objectif, selon une typologie clairement définie, sept questionnai- res distincts ont été adressés à 53 personnes représentatives de la société poli- tique, civile, économique et religieuse du pays. 36 personnes, soit 68 pour cent de celles qui ont été contactées, ont accepté de témoigner, apportant ainsi un éclairage nouveau et explicite sur des faits historiques jusque-là restés dans l’ombre, par exemple la menace du Général de Gaulle d’instaurer à Tahiti un gouvernement militaire faute d’un compromis amiable avec les élus. La Commission s’est également déplacée à Mangareva, Tureia et Hao pour être à l’écoute des populations ; Mme le Maire de Mangareva a salué dans son discours d’accueil ce premier déplacement d’une Commission d’élus polyné- siens. Durant ces déplacements, la Commission a été émue face au besoin de s’ex- primer, à l’inquiétude pour l’avenir et à l’exigence, pour le moins légitime, de connaître la vérité manifestés par les habitants qui ont tout simplement été ignorés depuis que leurs îles ou atolls ne s’inscrivaient plus dans les besoins des expérimentations nucléaires. La Commission a également été choquée de constater, de visu, le non-respect des engagements pris par l’État , entre autres compensations, de pourvoir aux infrastructures et équipements publics des îles et atolls utilisés pour les besoins des expérimentations, le lecteur pouvant prendre toute la mesure de ces aspects dans les chapitres consacrés à Mangareva,Tureia et Hao. Incompréhension et révolte aussi, d’avoir constaté qu’à Mangareva l’abri anti- radiations tardivement construit pour la population (1968) après toute une série de tirs aujourd’hui reconnus comme polluants (depuis 1966) consiste en un simple hangar agricole à toiture en tôles ondulées, alors qu’à quelques kilomè- tres seulement, celui réservé aux militaires est en béton armé avec des murs d’un mètre d’épaisseur recouverts de blindage. 3 CESCEN Enfin, quarante ans après les premiers tirs atmosphériques, si les premières analyses de la mission exploratoire de la CRIIRAD ne révèlent pas d’anoma- lies actuelles dans les prélèvements effectués sur place — c’est heureux pour les populations — les mêmes analyses confirment par contre l’existence de retom- bées nucléaires passées. A ce propos, la Commission pointe du doigt le comportement du Ministère de la défense se refusant à fournir les mesures des retombées effectuées à l’épo- que des tirs atmosphériques, seuls en mesure d’objectivement clarifier la situa- tion. De même, le laboratoire du LESE, localement chargé par l’IRSN de l’analyse de prélèvements réguliers d’échantillons pour mesurer la radioactivité ambiante, lui aussi a refusé de répondre au questionnaire qui lui avait été adressé par la Commission d’enquête. A eux seuls, ces deux refus de coopération avec la Commission ne peu- vent être interprétés autrement que comme l’aveu de la volonté de l’État de continuer, quarante ans après, à dissimuler des preuves accablantes pour lui dans la recherche de la vérité ainsi que la réparation des préju- dices lui incombant. Après six mois d’enquête, la Commission a découvert l’ampleur insoupçonnée des conséquences sanitaires, économiques, sociales, éco- logiques de trente ans d’essais nucléaires sur la Polynésie française. Lors de son passage à Tahiti en 2002, M. Jacques Chirac, Président de la République, évoquait « la dette nucléaire de la France à l’égard de la Polynésie ». Au regard de ses conclusions et recommandations, la Commission s’interroge sur la pertinence aussi bien économique que financière des négociations État -Pays ayant abouti à la mise en place du Fond Global de Développement Économique (FGDE). En effet, ce fond improprement appelé aussi « rente du nucléaire » alors qu’il est avant tout compensatoire des conséquences liées aux essais, devrait faire l’objet d’une actualisation prenant en considération les différents aspects mis en évidence par les travaux de la Commission, ceci dans une démarche autant pragmatique que constructive entre l’État et le Pays. 4 Les polynésiens et les essais nucléaires Un silence bien trop long. Trente-neuf ans. C’est le temps qu’il aura fallu attendre après le premier tir aérien atomique du 2 juillet 1966, pour que l’État concède aux Représentants de l’Assemblée de Polynésie française le droit de créer une Commission d’enquête habilitée à se pencher sur les conséquences sanitaires, environnementales, économiques et sociales des expérimentations nucléaires en Polynésie française. Droit pour autant tout aussi relatif que précaire. En effet, la commission tout juste constituée, l’État s’est empressé d’intro- duire un recours en suspension-annulation à l’encontre de celle-ci, l’un des objectifs de ces procédures étant fort probablement de ne pas avoir à répon- dre aux différentes sollicitations de la Commission d’enquête. Trente-neuf ans. C’est également 127 mois de saison des pluies, durant lesquels des milliers de mètres cubes d’eau ont fait ruisseler vers les lagons et diluer dans les profon- deurs de la terre les nucléides et radio éléments, effaçant ainsi un peu plus cha- que année le témoignage scientifique des retombées. Ceci, même si le travail de reconstitution effectué par le laboratoire d’analyse de la CRIIRAD à partir de documents militaires classifiés secret défense estime qu’après le tir du 2 juillet 1966, les Gambier ont été exposés à un niveau de radiation 1700 fois supérieur à celui enregistré par les capteurs de la centrale nucléaire de Bugey (environs de Lyon) après le passage du nuage de Tchernobyl en mai 1986. Trente-neuf ans. Autant d’années passées rendant plus flou dans la mémoire des hommes les détails qui font les témoignages de l’histoire, ou encore, ont emporté dans un silence éternel les acteurs d’une époque que les limites de la liberté d’expression du moment n’ont fait qu’ignorer. Objectivité et transparence Très loin des déclamations de l’opposition ayant, sous des prétextes falla- cieux, refusé de se joindre aux travaux, la Commission, bien au contraire, s’est fixée pour règle transparence, objectivité, et apolitisme. Préoccupation dont le lecteur pourra juger par lui-même, après qu’il aura pris connaissance du rapport de la Commission ainsi que de ses recommandations. 5 CESCEN Faire des choix Le temps réglementaire imparti à la Commission pour rendre ses conclu- sions étant de 6 mois, il était absolument impossible qu’un travail d’enquête exhaustif puisse être mené dans ce laps de temps sur 30 années d’expérimen- tations nucléaires et les 193 tirs atomiques effectués en Polynésie française. C’est la raison pour laquelle l’Assemblée de Polynésie a pris la décision de focaliser les travaux de cette première Commission sur la période de l’installa- tion du Centre d’Expérimentation du Pacifique (CEP) et des 46 tirs atmosphé- riques dont 5 d’entre eux ont été officiellement reconnus polluants par l’Agence Internationale de l’Énergie Atomique (AIEA). Cela ne signifie pas pour autant que la Commission considère les essais sou- terrains comme exempts de dangers présents et futurs. Il appartiendra aux institutions de la Polynésie française de fixer le cadre d’une nouvelle Commission d’enquête ad hoc, qui souhaitons-le, ne se trouvera pas confrontée à la difficulté majeure qui nous a été opposée par l’État , savoir, le refus de se rendre sur les sites de Moruroa et Fangataufa, alors même qu’il était demandé que ce déplacement soit effectué en présence des experts du CEA et des armées. L’obstruction de l’État La Commission comprend mal le total mutisme de l’État, sa collaboration, même minimaliste (ce qui n’a pas été le cas) aurait pu être le moyen de renouer avec les élus polynésiens, ainsi qu’avec la population, un dialogue perdu ou manqué sur le sujet pour passer d’un climat de défiance à celui de confiance.
Recommended publications
  • Sports in French Culture
    Sporting Frenchness: Nationality, Race, and Gender at Play by Rebecca W. Wines A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy (Romance Languages and Literatures: French) in the University of Michigan 2010 Doctoral Committee: Associate Professor Jarrod L. Hayes, Chair Professor Frieda Ekotto Professor Andrei S. Markovits Professor Peggy McCracken © Rebecca W. Wines 2010 Acknowledgements I would like to thank Jarrod Hayes, the chair of my committee, for his enthusiasm about my project, his suggestions for writing, and his careful editing; Peggy McCracken, for her ideas and attentive readings; the rest of my committee for their input; and the family, friends, and professors who have cheered me on both to and in this endeavor. Many, many thanks to my father, William A. Wines, for his unfailing belief in me, his support, and his exhortations to write. Yes, Dad, I ran for the roses! Thanks are also due to the Team Completion writing group—Christina Chang, Andrea Dewees, Sebastian Ferarri, and Vera Flaig—without whose assistance and constancy I could not have churned out these pages nor considerably revised them. Go Team! Finally, a thank you to all the coaches and teammates who stuck with me, pushed me physically and mentally, and befriended me over the years, both in soccer and in rugby. Thanks also to my fellow fans; and to the friends who I dragged to watch matches, thanks for your patience and smiles. ii Table of Contents Acknowledgements ii Abstract iv Introduction: Un coup de
    [Show full text]
  • Mr. Hironui Johnston Thahiti French Polynesia
    Ministry of Tourism And Labor, In charge of International Transportation and Institutional relations Innovation and Digital transformation New opportunities in the the sustainable tourism era 31st March 2021 French Polynesia • Oversea collectivity of the French republic • 5.5 million km2 (as vast as western Europe or 49% of continental US ) • 118 islands, 5 archipelagoes, 67 islands inhabited • 278 400 people as of December 2019, 70% on 3 652 businesses (7.5%) Tahiti 11 897 employees (17.7%) • 43 airports About 2 000 self-employed • 25 main touristic islands 12% GDP (18% indirect and induced impacts) 2 Purposes: connect Tahiti to the world/connect the islands Honotua domestic: 5 islands/245 000 inhabitants/70% tourism traffic Natitua north: 20 islands/ 25 000 inhabitants/ 29% tourism traffic 3 Connecting the islands MANATUA, 2020, USD21 600 HONOTUA, 2010, USD 90 000 000: Tahiti-Rarotonga-Aitutaki- 000: Los Angeles-Hawaii-Tahiti Niue-Samoa HONOTUA domestic, 2010: NATITUA South, 2022, USD15 Tahiti-Moorea-Huahine-Raiatea- 000 000: Tahiti-Tubuai-Rurutu Bora Bora NATITUA North, 2018, USD 64 800 000: Tahiti-Kaukura- Asia-Tahiti-Rapa Nui-Chile Rangiroa-Fakarava-Manihi- Makemo-Hao-Takaroa-Hiva Oa- Nuku Hiva + 10 4 Tourism Forum USD200 000 Digital area: Youth, unemployed and entrepreneurs -Tourism contest winners - Workshops - Digital contest - Conferences winners - International - Polynesian tech speakers projects - 4 areas: Digital, - PRISM projects Creation, Training, jobs 5 Arioi Expérience: Tourism Sharing cultural business project expériences
    [Show full text]
  • Première Étape : Familiarisation – Sécurité
    Sommaire : Etapes ...................................................................................................................................................... 2 Première étape : familiarisation – sécurité ........................................................................................... 2 Seconde étape : équilibration .............................................................................................................. 3 Troisième étape : direction ................................................................................................................... 4 Quatrième étape : propulsion............................................................................................................... 5 Cinquième étape : combiner direction et propulsion ........................................................................... 6 Sixième étape : se rapprocher du vent ................................................................................................ 7 Connaissances fondamentales ............................................................................................................... 8 Six principes pour aller à l’essentiel ..................................................................................................... 8 Principes d’équilibre ............................................................................................................................. 8 La règle d’action ..................................................................................................................................
    [Show full text]
  • Sénat Proposition De Résolution
    N° 428 SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2008-2009 Annexe au procès-verbal de la séance du 20 mai 2009 PROPOSITION DE RÉSOLUTION tendant à modifier le Règlement du Sénat pour mettre en œuvre la révision constitutionnelle, conforter le pluralisme sénatorial et rénover les méthodes de travail du Sénat, TEXTE DE LA COMMISSION DES LOIS CONSTITUTIONNELLES, DE LÉGISLATION, DU SUFFRAGE UNIVERSEL, DU RÈGLEMENT ET D’ADMINISTRATION GÉNÉRALE (1), (1) Cette commission est composée de : M. Jean-Jacques Hyest, président ; M. Nicolas Alfonsi, Mme Nicole Borvo Cohen-Seat, MM. Patrice Gélard, Jean-René Lecerf, Jean-Claude Peyronnet, Jean-Pierre Sueur, Mme Catherine Troendle, M. François Zocchetto, vice-présidents ; MM. Laurent Béteille, Christian Cointat, Charles Gautier, Jacques Mahéas, secrétaires ; M. Alain Anziani, Mmes Éliane Assassi, Nicole Bonnefoy, Alima Boumediene-Thiery, MM. Elie Brun, François-Noël Buffet, Pierre-Yves Collombat, Jean-Patrick Courtois, Mme Marie-Hélène Des Esgaulx, M. Yves Détraigne, Mme Anne-Marie Escoffier, MM. Pierre Fauchon, Louis-Constant Fleming, Gaston Flosse, Christophe-André Frassa, Bernard Frimat, René Garrec, Jean-Claude Gaudin, Mmes Jacqueline Gourault, Virginie Klès, MM. Antoine Lefèvre, Dominique de Legge, Mme Josiane Mathon-Poinat, MM. Jacques Mézard, Jean-Pierre Michel, François Pillet, Hugues Portelli, Roland Povinelli, Bernard Saugey, Simon Sutour, Richard Tuheiava, Alex Türk, Jean-Pierre Vial, Jean-Paul Virapoullé, Richard Yung. Voir le(s) numéro(s) : Sénat : 377 et 427 (2008-2009) - 3 - PROPOSITION DE RÉSOLUTION TENDANT À MODIFIER LE RÈGLEMENT DU SÉNAT POUR METTRE EN ŒUVRE LA RÉVISION CONSTITUTIONNELLE, CONFORTER LE PLURALISME SÉNATORIAL ET RÉNOVER LES MÉTHODES DE TRAVAIL DU SÉNAT Article 1er Composition du Bureau du Sénat I.
    [Show full text]
  • Du Premier Au Second Gouvernement Temaru: Une Annee De Crise Politique Et Institutionnelle
    1 DU PREMIER AU SECOND GOUVERNEMENT TEMARU: UNE ANNEE DE CRISE POLITIQUE ET INSTITUTIONNELLE Emmanuel­Pie Guiselin * Il arrive parfois que le temps politique s’accélère. Pour la Polynésie française, une page clef de l’histoire vient de s’écrire avec le retour au pouvoir de l’Union pour la démocratie (UPLD) et de son leader Oscar Temaru. Ce retour est intervenu à la faveur des élections partielles du 13 février 2005, moins de cinq mois après que le premier gouvernement Temaru ait été renversé par une motion de censure. Entre l’UPLD et le Tahoeraa Huiraatira, entre Oscar Temaru et Gaston Flosse, le cadre statutaire et le mode de scrutin ont constitué la toile de fond d’un combat plus profond mettant aux prises légalité et légitimité. Sometimes the political tempo of a country speeds up. In the case of French Polynesia, a major chapter in its history was written with the return to power of the Union for Democracy party (UPLD) and its leader Oscar Temaru. This came about as a result of the partial elections of 13 February 2005, that is less than 5 months after the first Temaru government had been ousted by a censure motion. Between UPLD and Tahoeraa Hiuraatira, between Oscar Temaru and Gaston Flosse, the legal framework and the voting system created the backdrop for a significant battle concerning legality and legitimacy. 27 février 2004, 7 mars 2005 1. Un peu plus de douze mois séparent ces deux dates, la première marquant la promulgation de la loi organique relative au nouveau statut d’autonomie de la Polynésie française 2, la seconde portant présentation du second gouvernement constitué par Oscar Temaru.
    [Show full text]
  • The Large-Scale Spreading of Radioactive Matter in the Ocean
    IAEA-SM-354/57P XA9951304 THE LARGE-SCALE SPREADING OF RADIOACTIVE MATTER IN THE OCEAN Results of a numerical study related to potential releases at the Mururoa/Fangataufa atolls (French Polynesia) EKKEHARD MITTELSTAEDT (BSH) Bundesamt fur Seeschiffahrt und Hydrographie,Hamburg, Germany JOCHEN SEGSCHNEIDER (ECMWF)* European Centre for Medium Range Weather Forecast, Reading, UK A world ocean circulation model was applied together with a tracer dispersion model to study the large-scale effects of potential radioactive releases which might arise at Mururoa and Fangataufa due to the French nuclear tests in the past at these sites. Constant as well as time-dependent radioactive sources have been assumed as input for simulations of the activity concentrations in the South Pacific ocean emanating from the test sites. Two scenarios were envisaged: the total radioactivity released enters the ocean through the lagoon the total radioactivity released enters the ocean sideways at subsurface depths through the karst layer. The karst represents a potential conducting medium for radionuclides coming from the vulcanic formations down below. The circulation model used were developed at the Max- Planck-Institute for Meteorology, Hamburg, to study global climate changes. It is a prognostic OGCM and has a special resolution of 3.5 x 3.5 degrees in the horizontal and 22 layers in the vertical. It provides the input data for the Lagrangian transport model (tracer dispersion model). The horizontal and vertical spreading of the tracers considered due to the large- scale circulation and subgrid-scale mixing is treated by means of Lagrangian partical tracking combined with a Monte Carlo- method .
    [Show full text]
  • Format Acrobat
    N° 130 SÉNAT SESSION ORDINAIRE DE 2008-2009 Annexe au procès-verbal de la séance du 10 décembre 2008 RAPPORT D’INFORMATION FAIT au nom de la commission des Lois constitutionnelles, de législation, du suffrage universel, du Règlement et d'administration générale (1) à la suite d’une mission d’information effectuée en Polynésie française du 21 avril au 2 mai 2008, Par MM. Christian COINTAT et Bernard FRIMAT, Sénateurs. (1) Cette commission est composée de : M. Jean-Jacques Hyest, président ; M. Nicolas Alfonsi, Mme Nicole Borvo Cohen-Seat, MM. Patrice Gélard, Jean-René Lecerf, Jean-Claude Peyronnet, Jean-Pierre Sueur, Mme Catherine Troendle, M. François Zocchetto, vice-présidents ; MM. Laurent Béteille, Christian Cointat, Charles Gautier, Jacques Mahéas, secrétaires ; M. Alain Anziani, Mmes Éliane Assassi, Nicole Bonnefoy, Alima Boumediene-Thiery, MM. Elie Brun, François-Noël Buffet, Pierre-Yves Collombat, Jean-Patrick Courtois, Mme Marie-Hélène Des Esgaulx, M. Yves Détraigne, Mme Anne-Marie Escoffier, MM. Pierre Fauchon, Louis-Constant Fleming, Gaston Flosse, Christophe-André Frassa, Bernard Frimat, René Garrec, Jean-Claude Gaudin, Mmes Jacqueline Gourault, Virginie Klès, MM. Antoine Lefèvre, Dominique de Legge, Mme Josiane Mathon-Poinat, MM. Jacques Mézard, Jean-Pierre Michel, François Pillet, Hugues Portelli, Roland Povinelli, Bernard Saugey, Simon Sutour, Richard Tuheiava, Alex Türk, Jean-Pierre Vial, Jean-Paul Virapoullé, Richard Yung. - 3 - SOMMAIRE Pages EXAMEN EN COMMISSION.....................................................................................................
    [Show full text]
  • Andrew S. Burrows, Robert S. Norris William M
    0?1' ¥t Andrew S. Burrows, Robert S. Norris William M. Arkin, and Thomas B. Cochran GREENPKACZ Damocles 28 rue des Petites Ecuries B.P. 1027 75010 Paris 6920 1 Lyon Cedex 01 Tel. (1) 47 70 46 89 TO. 78 36 93 03 no 3 - septembre 1989 no 3809 - maWaoOt 1989 Directeur de publication, Philippe Lequenne CCP lyon 3305 96 S CPPAP no en cours Directeur de publication, Palrtee Bouveret CPPAP no6701 0 Composition/Maquette : P. Bouverei Imprime sur papier blanchi sans chlore par Atelier 26 / Tel. 75 85 51 00 Depot legal S date de parution Avant-propos a ['edition fran~aise La traduction fran~aisede cette etude sur les essais nucleaires fran~aisentre dans Ie cadre d'une carnpagne mondiale de GREENPEACEpour la denuclearisation du Pacifique. Les chercheurs americains du NRDC sont parvenus a percer Ie secret qui couvre en France tout ce qui touche au nucleaire militaire. Ainsi, la France : - a effectub 172 essais nucleaires de 1960 a 1988. soil environ 10 % du nornbre total d'essais effectues depuis 1945 ; - doit effectuer 20 essais pour la rnise au point d'une t6te d'ame nuclhaire ; - effectual! 8 essais annuels depuis quelques annees et ces essais ont permis la mise au point de la bombe a neutrons des 1985 ; - a produit, depuis 1963, environ 800 tetes nuclbaires et pres de 500 sont actusllement deployees ; - a effectue pks de 110 essais souterrains a Mururoa. Les degats causes a I'atatI sont tres importants. La rbcente decision oflicielle du regroupement des essais en une seule carnpagne de tirs annuelle n'a probablement pas ete prise uniquernent pour des imperatifs econamiques ou de conjoncture internationale.
    [Show full text]
  • Théorie De Base Du Parapente 30/08/13 15:40
    Théorie de base du parapente 30/08/13 15:40 Théorie de base du parapente Préface Ami(e) parapentiste, J'ai rédigé ces cours avec une préoccupation: vous aider à assimiler la théorie sur le parapente afin de mieux maîtriser votre pratique et la rendre plus sûre. Ces fiches simplifiées ne vous dispensent pas d'approfondir vos connaissances par la lecture d'ouvrages ou de magazines dédiés au parapente et écrits par des spécialistes de la discipline. Je donnerai à la fin une courte bibliographie sur le sujet. Je vous souhaite de prendre autant de plaisir à lire ces cours que j'ai eu à les écrire... JClaude SEGUY =notions importantes à retenir Sommaire avec les différents liens vers les différents chapitres : MECANIQUE DE VOL COMMENT volent les oiseaux? En sachant répondre à cette question que l'homme s'est posée depuis la nuit des temps, vous comprendrez comment et pourquoi un parapente vole! C'est l'objet de l'étude de ce chapitre consacré aux FORCES AERODYNAMIQUES. ... Aerodynamique RESISTANCE DE L'AIR Tout objet qui se déplace dans l'air va rompre un équilibre et les particules d'air vont RESISTER au déplacement de cet objet. Cette résistance de l'air, appelée R, dépend de plusieurs facteurs: le PROFIL de l'objet en déplacement, sa SURFACE, sa VITESSE de déplacement et enfin la DENSITE de l'air dans lequel il se déplace. 1. Un parapente a le profil d'un FUSEAU afin de réduire la formation de TURBULENCES liées à son déplacement qui constituent la TRAINEE. 2. La résistance de l'air est PROPORTIONNELLE à la SURFACE perpendiculaire à la trajectoire: plus un parapente est épais plus il engendre de la traînée: une voile performante est plus fine qu'une voile école! 3.
    [Show full text]
  • Law of Thesea
    Division for Ocean Affairs and the Law of the Sea Office of Legal Affairs Law of the Sea Bulletin No. 82 asdf United Nations New York, 2014 NOTE The designations employed and the presentation of the material in this publication do not imply the expression of any opinion whatsoever on the part of the Secretariat of the United Nations concerning the legal status of any country, territory, city or area or of its authorities, or concerning the delimitation of its frontiers or boundaries. Furthermore, publication in the Bulletin of information concerning developments relating to the law of the sea emanating from actions and decisions taken by States does not imply recognition by the United Nations of the validity of the actions and decisions in question. IF ANY MATERIAL CONTAINED IN THE BULLETIN IS REPRODUCED IN PART OR IN WHOLE, DUE ACKNOWLEDGEMENT SHOULD BE GIVEN. Copyright © United Nations, 2013 Page I. UNITED NATIONS CONVENTION ON THE LAW OF THE SEA ......................................................... 1 Status of the United Nations Convention on the Law of the Sea, of the Agreement relating to the Implementation of Part XI of the Convention and of the Agreement for the Implementation of the Provisions of the Convention relating to the Conservation and Management of Straddling Fish Stocks and Highly Migratory Fish Stocks ................................................................................................................ 1 1. Table recapitulating the status of the Convention and of the related Agreements, as at 31 July 2013 ........................................................................................................................... 1 2. Chronological lists of ratifications of, accessions and successions to the Convention and the related Agreements, as at 31 July 2013 .......................................................................................... 9 a. The Convention ....................................................................................................................... 9 b.
    [Show full text]
  • Moruroa, La Bombe Et Nous a Été Conçu Par L a D É L É G a Ti O N P O U R Le Suivi Des Conséquences Des Essais Nucléaires
    Bruno BARRILLOT Heinui LE CAILL DSCEN Délégation pour le suivi des conséquences des essais nucléaires “Dans le monde tel qu’il devient, Tahiti jusqu’à présent lointaine, isolée au milieu des mers, Tahiti tout à coup voit s’ouvrir un rôle important, un rôle nouveau sur le globe terrestre (...) Tahiti peut être demain un refuge et un centre d’action pour la civilisation toute entière.” Général de Gaulle à Papeete, 1956 SOMMAIRE p.2 Hiroshima, 1945 p.4 Les essais nucléaires français p.6 Les chantiers du CEP p.8 Le CEP dans les îles p.10 Le 2 juillet 1966, une bombe comment ça marche ? p.16 Le courageux discours du député John Teariki p.18 Histoire de Tureia (1967 – 1968) p.22 La contestation p.24 Bouleversement économique et social de la Polynésie p.26 Les essais souterrains à Moruroa p.28 1995 : La reprise des essais Hiroshima, 1945 Dans la première moitié du XXe siècle, de grands savants, comme Albert Einstein, Pierre et Marie Curie découvrent la radioactivité et ses applications. Au cours de la Deuxième Guerre mondiale, les États-Unis mettent en place un grand programme secret pour transformer l’énorme puissance explosive de l’atome en arme de guerre. Des milliers de scientifiques et de militaires furent engagés dans le cadre du « Manhattan Project » pour mettre au point la bombe atomique. Albert Einstein Pierre et Marie Curie 2 En 1945, pour mettre un terme à la guerre contre le Japon, le prési- dent américain Harry Truman décida de larguer une première bombe atomique nommée « Little Boy » sur la ville d’Hiroshima le 6 août et une seconde nommée « Fat Man » sur la ville de Nagasaki le 9 août.
    [Show full text]
  • [email protected] Available Pacific Flights by Country Updated 9 March 2021
    Please note, although we endeavour to provide you with the most up to date information derived from various third parties an d sources, we cannot be held accountable for any inaccuracies or changes to this information. Inclusion of company information in this matrix does no t imply any business relationship between the supplier and WFP / Logistics Cluster, and is used solely as a determinant of services, and capacitie s. Logistics Cluster /WFP maintain complete impartiality and are not in a position to endorse, comment on any company's suitability as a reputable serv ice provider. If you have any updates to share, please email them to: [email protected] Available Pacific Flights by Country Updated 9 March 2021 Region Pacific Island Country Served Airline Type of flight Origin Destination Frequency Dep Day Comments South Pacific American Samoa - South Pacific Cook Islands Air New Zealand Passenger / Cargo Auckland Rarotonga 2 per week Wed & Sat Available until 27 March 2021. South Pacific Cook Islands Air New Zealand Passenger / Cargo Rarotonga Auckland 2 per week Wed & Sat Available until 27 March 2021. South Pacific Fiji Air New Zealand Passenger Auckland Nadi 1 per week TBC Available until 27 March 2021. South Pacific Fiji Fiji Airways Cargo Auckland Nadi 1 per week Fri Fiji Airways will operate the repatriation flights allowing citizens as South Pacific Fiji Fiji Airways Passenger Auckland Nadi 1 per 2 weeks Thu well as approved non-citizens to travel to their respective destinations until 29 April 2021. Fiji Airways will operate the following repatriation flights allowing citizens as well as approved non-citizens to travel South Pacific Fiji Fiji Airways Passenger Brisbane Nadi 1 per 2 weeks Fri to their respective destinations until 23 April as indicated except on 12 & 26 February and with an extra flight on Monday 22 February.
    [Show full text]