DOCSLIB.ORG

Womens Side of War.Pdf

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Womens Side of War.Pdf Publisher Women in Black - Belgrade, December 2008 Original title Ženska strana rata, Women in Black - Belgrade, 2007 Edited by Lina Vušković and Zorica Trifunović In association with Tamara Belenzada, Helena Rill, Staša Zajović, Lino Veljak, Indira Topčagić, Sanja Cesar and Luljeta Vuniqi Translation Mirka Janković, Stanislava Lazarević, Dubravka Radanov, et al. Proof reading and editing Jennifer Michelle Williams, Janet Fiona Rabin, Tamara Belenzada Layout Marija Vidić Artistic design Bojana Ban Printing Artprint Circulation 1,000 The publication of this book was made possible by Kvinna til Kvinna, Sweden and Quaker Peace & Social Witness, London The translation and printing of the English edition was made possible by The Balkan Trust for Democracy Acknowledgements First and foremost, our thanks go to all those women, both the undersigned and those who have remained anonymous, who related and wrote accounts of their experiences during the wars in the area of the for- mer Yugoslavia and whose testimonies have been included in this compila- tion. We also thank the women who recorded these testimonies and made possible their publication. We thank the authors with whose consent we have published parts of their works free of charge: Alenka Mirković (91,6 MHZ – Voice Against Cannons), Svetlana Djordjević (Testimony on Kosovo), Miroslava Malešević (Didara – Life Story of a Woman from Prizren), Jusuf Kadrić (Brčko: Genocide and Testimonies), Radmila Sesar (radio drama: Mother Meira – In Search of the Truth) and Brendan MacQuillan (Voices of the Dawn – Testimonies of Displaced People). We thank the publishers and editors who allowed the publishing of some of the texts free of charge: Simone Goldstein, director of the edition Antibarbarus (Seada Vranić: Breaking the Wall of Silence); Vesna Kesić and The Center for Women War Victims, Zagreb (Compilation: The Center for Women War Victims, Women Recollecting Memories); Nebojša Spajić (Boris Vukobrat's Foundation for Peace and Crises Resolution: Age of Reason); Suada Kapić (FAMA: The Siege of Sarajevo – March 1992 - March 1996); Hajra Ćatić (Citizens’ Association "Women of Srebrenica" – Tuzla: The Deathly Summer of Srebrenica ’95); Mirsad Tokača (Sin of Silence – Risk of Speech); The Autonomous Women’s Center, Belgrade (Feminist Notebooks); Obrad Savić (Belgrade Circle: Letters from two Sarajevos); Vesna Nikolić Ristanović (The Institute for Criminology – Belgrade: Women of Krajina – War, Exodus, Exile); The Center for Non-Violent Action, Sarajevo, Belgrade (Things cannot be good for me if they are bad for my neighbour, Everybody would like to hurl a stone); Jezdimir Milošević (Protector: Lights in the Tunnel); The Citizens' Association Civis, Belgrade (Women Victims of War); and The Center for Peace, Non-Violence and Human Rights, Osijek (Stories from Berak). We thank Naira Hodžić (Nightmare) and Tamara Mišković (A Child’s Story) who wrote their recounts especially for this book. We thank the women who recorded testimonies that are being published here for the first time: Vesna Kuljuh (Magbula Dizdarević: My Story), Women at Work, Novi Sad (Agneš and Ljiljana Odanić) and Lepa Mladjenović (Igballa Rogova: I am Alive!) We thank all those who helped us find the books for this compilation or contributed to the realization of this project in any other number of ways: Jasmina Tešanović (who, additionally, contributed her own accounts), Lepa Mladjenović, Tanja Tagirov, Olivija Rusovac, Slavica Stojanović, Christina Wassholm, Goran Bubalo and Miloš Urošević. We also thank all those who are not mentioned here for their generous help and solidarity. We thank the organizations which put at our disposal their libraries and helped us obtain these accounts: The Autonomous Women’s Center, Belgrade; The Victimology Society of Serbia, Belgrade; The Humanitarian Law Center, Belgrade; Youth Initiative for Human Rights, Belgrade; The Infotheque – Zagreb; and The International Commission on Missing Persons (ICMP), Sarajevo. We thank the donors (Kvinna til Kvinna and Quaker Peace & Social Witness), without whose support the publication of this book would not have been possible. We thank the translators for their contribution and cooperation, as well as the technical and design editing team of the English version of the book. We thank The Balkan Trust for Democracy who made possible the realization of the English version of this book. contents A Letter (In Lieu of an Introduction) - Lina 9 In My Own Name - Staša Zajović 11 Vukovar ___________________________________________________________________ 15 Voice Against Guns - Alenka Mirković 17 Facing the Wall of Silence - Seada Vranić __________________ 31 Besima 33 Enisa 39 Fatima 44 Selma 51 Suada 58 Man is a Horrifying Force of Violence and Pain _______ 63 J.H. 65 In Front of My Parents 68 Sena 69 Saida 70 Bijeljina 72 Višegrad 74 Grbavica – Sarajevo 75 Kalinovik 76 Stolac 78 I Begged Them to Kill Me 81 Prozor 84 Sanski Most 86 Kozarac 90 Prijedor 92 They Took Everything Away ____________________________________ 95 Forced to Grow Up - Romana Romanić 97 Darkness over Stradun 99 May Devil Take Their Happiness 103 Rijeka in Black 105 The Broken Cross - Grandma Maca 107 Vjera Solar 108 The Siege of Sarajevo ______________________________________________ 109 Mubera's Letter 111 The Siege of Sarajevo: March 1992 - March 1996 112 Longing for Daybreak 127 Inja - Inja Pašalić 129 My First Admission 139 A Musician by Nationality - A Suite for my Native City of Sarajevo 141 Run, Move the Children ___________________________________________ 143 More Bags than Hands - Merima Nosić 145 No More War 152 I Beg 154 Run, Move the Children 156 My Story - Magbula Dizdarević 158 A Child’s Story - Tamara Mišković 160 A City That Is Denied the Truth 162 The Nightmare - Naira Hodžić 163 Biba Metikoš 168 Goga M.'s Story 170 Carmen - Merima Trbojević 179 Women of Krajina ____________________________________________________ 181 Kosa 183 Miroslava 192 Vedrana 198 Zora 204 Srebrenica ________________________________________________________________ 211 I.P. 213 S.S. 215 S.H. 217 H.H. 219 S.M. 221 Dj.O. 225 Kada Hotić 228 Sabaheta Fejzić 232 Šuhra Malić 234 The Most Painful Video Footage in the World - Nura Alispahić 235 Voices of the Missing _______________________________________________ 237 Alma Rikalo Turulja 239 Smilja Mitrović 240 Andjelka Arnautalić 242 Jasminka Kadrić 244 Mother Mejra - In Search of the Truth - Radmila Sesar 246 Nusreta Sivac 254 Lights in the Tunnel _________________________________________________ 261 Djulka 263 I remember 269 We Live Together - Nada Mladina 272 Esma 274 Jadranka 279 Women Look Back ___________________________________________________ 287 Gacko 289 Zenica 297 Bosanska Krupa 304 Goga M.'s Second Story 312 When I Met You for the First Time - Rada Borić and Habiba - Biba Metikoš 316 Kosovo _____________________________________________________________________ 323 Didara Dukadjini - Miroslava Malešević 325 Testimony on Kosovo - Svetlana Djordjević 336 Bombs Again - Nora Ahmetaj 345 I Am Alive! - Igballa Rogova 347 You Will Give Birth to My Son! - Mihane Nartile Salihu Bala 356 Notes from the Trip to Macedonia - Lepa Mladjenović 359 Waiting for Kosovare - Borka Pavićević 362 He Has Diminished the Significance of All the Women in the World - Flora Brovina 364 Please, Do Not Be Silent any Longer - Aferdita Jakubi 366 "Humanitarian" Intervention ___________________________________ 367 La vitta e bella - Jasmina Tešanović 369 Ljiljana Odanić 372 Agneš 376 War Workshops 381 Crossing the Lines ___________________________________________________ 387 Crossing the Lines - Biljana Kašić 389 Iren Meier 390 Silence - Seada Vranić 391 A Uniform Scenario - Seada Vranić 392 Rachel's Bed - Eve Ensler 396 Notes on a Life in the Background - Senka Knežević 399 Getting to Know Myself - Nora Ahmetaj 402 My Seven War Years - Tanja Tagirov 407 We Remember - Lepa Mladjenović and Jadranka Milićević 411 Divided Cities - Lepa Mladjenović 417 Women from the Back Seat of the Bus - Staša 420 Three Thousand Roses for Three Thousand Victims - Nada Dabić 423 Expanding Our Civil Space: Women in Peace Initiatives - Vesna Teršelič 426 Terms and Acronyms _______________________________________________ 431 Bibliography ___________________________________________________________ 435 A Letter (In Lieu of an Introduction) Dear women, This letter, my favourite form of communication, is addressed to each one of you separately and, particularly; to every one of you who wrote or spoke whilst others recorded. Also, it is to those who will read this. Just as I saw those of you in my mind whose stories are here as I read about you, at the same time, I saw all of you who will read this in the future. The women’s word has often been used and frequently misused, dis- torted, and (mis)interpreted. On the one hand, women were the real victims of a specific war strategy, and on the other hand, this victimisation was used as a "case": a weapon of war propaganda, turning women into victims twice over. Those who listened attentively to what the women had to say and those who faithfully wrote down and promoted their words were, however, few and far between. It seemed important to me to obtain these records: collect them in one place, and thus, endow them with new force. I would not have ven- tured into this, had I not already seen that women wanted to hear these words; that they mattered to them, and that this hunger to know and exchange wartime experiences never ends. I see this book as an incentive to continue joining your personal experiences (in the ways you find best). Thereby also continuing to add to a women’s history which is still in signifi- cant contrast to the other: an undoubtedly men’s-only history, dry and mer- cilessly impersonal, not allowing any individual voice to break through and attain its legitimate place. After all these years, perhaps we should take stock of all that we had to go through. We should take stock of the enormous effort we have invest- ed. Our effort will allow us to realise how strong we have been and will make it possible to recognize our true strength by reminding us of all of the tragedies and the trials and tribulations that we have surpassed.
Load more

Recommended publications
  • Serbian Food Festival 2017 • 1 ENJOY a TASTE of SERBIA ! Welcome ! Dobro Došli ! Добро Дошли !
    Eighth Traditional Serbian Food Festival 2017 • 1 ENJOY A TASTE OF SERBIA ! Welcome ! Dobro došli ! Добро дошли ! SERBIAN FOOD FESTIVAL July 29 & 30 11am – 10pm 700 Fischer-Hallman Rd., Kitchener Browse the festival booklet and visit our website: SerbianFoodFestival.com Thank you for visiting ! Your hosts, Holy Trinity Serbian Orthodox Church 2 • Eighth Traditional Serbian Food Festival 2017. Trinity Banquet Hall From intimate occasions, receptions and showers to grand weddings, discover an elegant, local venue! Make your occasion a memorable one at Trinity Banquet Hall 700 Fischer-Hallman Rd, Kitchener, ON N2E 1L7 Holy Trinity Serbian Orthodox Church [email protected] 519.570.1230 Eighth Traditional Serbian Food Festival 2017 • 3 Welcome! n behalf of the organizing committee, Dobro Došli (welcome) to our an- nual K-W Serbian Food Festival. It is our pleasure to be able to share with Oyou our culture and cuisine. You will be entertained by a live Serbian band performing contemporary and traditional songs. There is a wide array of authentic Serbian food to try. You can experience ćevape (chevape) and goulash. If you haven’t been to a pig or lamb roast, then you can try our delicious roasted pig and lamb hot off the spit. Another item that is of- ten on our menu is a bull roast sandwich (roast beef sandwich) hot off of the spit. A meat lover’s must-try. Come to the bar and enjoy a glass of rakija (Serbian plum brandy), a centuries-old drink, with your hosts. Živeli! (Cheers!) For those who have a sweet tooth, we will be serving our traditional desserts, which pair perfectly with a cup of traditional Canadian Tim Hortons coffee :) Our biggest thank you goes to our volunteers.
    [Show full text]
  • Croatian-Serbian Conflicts and the Dismantling of Yugoslavia (1)
    ПРИЛОЗИ Radoslav Stojanović Professor, Faculty o f Law, Belgrade CROATIAN-SERBIAN CONFLICTS AND THE DISMANTLING OF YUGOSLAVIA (1) INTRODUCTION Like in other As is the case in some multi-ethnic societies, Yugoslav society, too, had t\vo facets: one is of conflict, struggle and dialectics of power; the other is of interdependence, cooperation and mutual support. Indeed, with this snapshot view, conilict appears deviant, an aberration of the system. Howe- ver, concensus and equilibrium, rather than confhct was the defining charac- teristic of the former Yugoslav society. The evidence for such an assessment is to be found in the development of the Yugoslav idea since its inception at the turn of the 19th century. Since that time on, one can observe the following conflicts: (1) The uprising in Bosnia and Herzegovina against Turkish rule, 1875-1878. The armed conflict was between the oppressed Serbs and the Moslems, who vvere the defenders of the Turkish rule. In addition, the Croatian politicians vvere campaigning against the Serbian insurrectionists fearing that the success of the uprising vvould bnng about the unification of Bosnia and Herzegovina vvith Serbia and Montenegro. (2) The 1902 conflict betvveen the Serbian and Croatian political parties in Croatia gave rise to chauvinistic pogroms against Serbs in Zagreb and other Croatian cities, organized by the Franco party, namely the party vvhich was the predecessor of the Ustashas. (3) The period trorn 1919 untrl 1939 was characterized by permanent conflict betvveen the Serbian, Croatian, Slovenian and Moslem ehtes. (4) Since the beginning of the 19th century the relationship betvveen the Serbs and the Albanians vvas one of protracted conflict.
    [Show full text]
  • Miroslav Deronjic, “Bearing in Mind His Genuine Remorse Expressed on Numerous Occasions During His Contacts with OTP Investigators”.521
    Case No.: IT-02-61-S 30 March 2004 UNITED NATIONS International Tribunal for the Case No. IT-02-61-S Prosecution of Persons Responsible for Serious Violations of Date: 30 March 2004 International Humanitarian Law Committed in the Territory of the Former Yugoslavia since 1991 Original: English IN TRIAL CHAMBER II Before: Judge Wolfgang Schomburg, Presiding Judge Carmel A. Agius Judge Florence Ndepele Mwachande Mumba Registrar: Mr. Hans Holthuis Judgement of: 30 March 2004 PROSECUTOR v. MIROSLAV DERONJI] SENTENCING JUDGEMENT The Office of the Prosecutor: Mr. Mark B. Harmon Counsel for the Accused: Mr. Slobodan Cvijeti} Mr. Slobodan Ze~evi} Case No.: IT-02-61-S 30 March 2004 CONTENTS I. INTRODUCTION ................................................................................................................................ 1 II. THE ACCUSED.................................................................................................................................. 2 III. PROCEDURAL HISTORY ............................................................................................................. 4 A. OVERVIEW OF THE PROCEEDINGS ....................................................................................................... 4 B. PLEA AGREEMENT .............................................................................................................................. 6 C. TESTIMONY OF THE ACCUSED............................................................................................................. 7 D. SENTENCING HEARING
    [Show full text]
  • Informacija O Stanju Javnih Zelenih Površina Na Području Grada Sarajeva, Plan I Program Za Održavanje I Ure Đenje Istih
    BOSNA I HERCEGOVINA BOSNIA AND HERZEGOVINA Federacija Bosne i Hercegovine Federation of Bosnia and Herzegovina KANTON SARAJEVO CANTON OF SARAJEVO GRAD SARAJEVO CITY OF SARAJEVO GRADONAČELNIK MAYOR INFORMACIJA O STANJU JAVNIH ZELENIH POVRŠINA NA PODRUČJU GRADA SARAJEVA, PLAN I PROGRAM ZA ODRŽAVANJE I URE ĐENJE ISTIH Predlaga č: Gradonačelnik Obrađivač: Služba za komunalne poslove Sarajevo, juli 2016. godine Hamdije Kreševljakovića 3, 71000 Sarajevo, BOSNA I HERCEGOVINA Tel. ++387 33 — 208 340; 443 050, Fax: ++387 33 — 208 341 www.saraievo.ba e-mail: 2rad(d,sarajevo.ba 2 UVOD Razmatranje Informacije o stanju javnih zelenih površina, plan i program za očuvanje i uređenje istih planirano je Programom rada Gradskog vije ća Grada Sarajeva za 2016. godine, na prijedlog Op ćinskog vijeća Općine Novo Sarajevo i Kluba gradskih vijećnika SBB-a. Informacija ima za cilj upoznati gradske vije ćnike sa ovom komunalnom djelatnošću, zakonskim okvirom, radom KJKP, stanjem javnih zelenih površina na podru čju gradskih općina, aktivnostima koje preduzimaju kantonalno preduze će, gradske općine i Grad Sarajevo, ali i planovima za naredni period. S tim u vezi, od KJKP „PARK" i gradskih op ćina smo tražili da nam dostave informaciju o svim aktivnostima vezanim za ure đenje, održavanje i čišćenje javnih zelenih površina, probleme sa kojima se susreću u radu, te svim drugim aktivnostima neophodnim za funkcionalno obavljanje ove komunalne djelatnosti Odgovore na naš zahtjev dostavili su: KJKP „PARK" d.o.o. Sarajevo, Op ćina Centar Sarajevo, Općina Novo Sarajevo
    [Show full text]
  • UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order Online
    UNDER ORDERS: War Crimes in Kosovo Order online Table of Contents Acknowledgments Introduction Glossary 1. Executive Summary The 1999 Offensive The Chain of Command The War Crimes Tribunal Abuses by the KLA Role of the International Community 2. Background Introduction Brief History of the Kosovo Conflict Kosovo in the Socialist Federal Republic of Yugoslavia Kosovo in the 1990s The 1998 Armed Conflict Conclusion 3. Forces of the Conflict Forces of the Federal Republic of Yugoslavia Yugoslav Army Serbian Ministry of Internal Affairs Paramilitaries Chain of Command and Superior Responsibility Stucture and Strategy of the KLA Appendix: Post-War Promotions of Serbian Police and Yugoslav Army Members 4. march–june 1999: An Overview The Geography of Abuses The Killings Death Toll,the Missing and Body Removal Targeted Killings Rape and Sexual Assault Forced Expulsions Arbitrary Arrests and Detentions Destruction of Civilian Property and Mosques Contamination of Water Wells Robbery and Extortion Detentions and Compulsory Labor 1 Human Shields Landmines 5. Drenica Region Izbica Rezala Poklek Staro Cikatovo The April 30 Offensive Vrbovac Stutica Baks The Cirez Mosque The Shavarina Mine Detention and Interrogation in Glogovac Detention and Compusory Labor Glogovac Town Killing of Civilians Detention and Abuse Forced Expulsion 6. Djakovica Municipality Djakovica City Phase One—March 24 to April 2 Phase Two—March 7 to March 13 The Withdrawal Meja Motives: Five Policeman Killed Perpetrators Korenica 7. Istok Municipality Dubrava Prison The Prison The NATO Bombing The Massacre The Exhumations Perpetrators 8. Lipljan Municipality Slovinje Perpetrators 9. Orahovac Municipality Pusto Selo 10. Pec Municipality Pec City The “Cleansing” Looting and Burning A Final Killing Rape Cuska Background The Killings The Attacks in Pavljan and Zahac The Perpetrators Ljubenic 11.
    [Show full text]
  • Introduction When the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes – from 1929 Kingdom of Yugoslavia – Was Formed in 1918, One of I
    Introduction When the Kingdom of Serbs, Croats and Slovenes – from 1929 Kingdom of Yugoslavia – was formed in 1918, one of its most important tasks was to forge a common collective identity. Intellectual elites in the young state with great optimism agreed that education would play a crucial role in this process. It should come as no surprise, then, that a relatively rich tradition of scholarly research into the representation of collective identities in Yugoslav education has originated, precisely to account for the failure of the Yugoslav project in the long term. Recently, a growing body of scholarly research has established textbooks as one of the more rewarding sources for studying collective identity in education, focusing on ‘what knowledge is included and rejected in ... textbooks, and how the transmission of this selected knowledge often attempts to shape a particular form of national memory, national identity and national consciousness’.1 For the Yugoslav case this emerging research field so far has primarily examined textbooks which were used in the period directly preceding, during and following the disintegration of Yugoslavia.2 However, as the present article hopes to illustrate, textbook analysis can also provide the historian with interesting new elements for the study of collective identities in Yugoslavia’s more distant past. With its focus on national identity in Serbian, Croatian and Slovenian textbooks before the First World War, and later also in interwar Yugoslavia, the work of Charles Jelavich still occupies a somewhat
    [Show full text]
  • TODAY We Are Celebrating Our Children's Slava SVETI SAVA
    ST. ELIJAH SERBIAN ORTHODOX CHURCH 2200 Irwin Street, Aliquippa, PA 15001 Rev. Branislav Golic, Parish Priest e-mail: [email protected] Parish Office: 724-375-4074 webpage: stelijahaliquippa.com Center Office: 724-375-9894 JANUARY 26, 2020 ++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++++ Saint Sava Born Prince Rastko Nemanjic, son of the Serbian ruler and founder of the Serbian medieval state Stefan Nemanja, St. Sava became the first Patriarch of Serbia (1219-1233) and is an important Saint in the Serbian Orthodox Church. As a young boy, Rastko left home to join the Orthodox monastic colony on Mount Athos and was given the name Sava. In 1197 his father, King Stefan Nemanja, joined him. In 1198 they moved to and restored the abandoned monastery Hilandar, which was at that time the center of Serbian Orthodox monastic life. St. Sava's father took the monastic vows under the name Simeon, and died in Hilandar on February 13, 1200. He is also canonized a saint of the Church. After his father's death, Sava retreated to an ascetic monastery in Kareya which he built himself in 1199. He also wrote the Kareya typicon both for Hilandar and for the monastery of ascetism. The last typicon is inscribed into the marble board at the ascetic monastery, which today also exists there. He stayed on Athos until the end of 1207, when he persuaded the Patriarch of Constantinople to elevate him to the position of first Serbian archbishop, thereby establishing the independence of the archbishopric of the Serbian Orthodox Church in the year 1219. Saint Sava is celebrated as the founder of the independent Serbian Orthodox Church and as the patron saint of education and medicine among Serbs.
    [Show full text]
  • Sećanje Na Paju Jovanovića I Konstantina Babića: Katalog
    УНИВЕРЗИТЕТ У НИШУ ФАКУЛТЕТ УМЕТНОСТИ У НИШУ Весна Гагић Сећање на Пају јовановића и Константина Бабића: каталог биографске изложбе и библиографија радова НИШ, 2020. Весна Гагић Vesna Gagić СEЋAЊE НA ПAJУ JOВAНOВИЋA И КOНСТAНТИНA БAБИЋA: IN REMEMBRANCE OF PAJA JOVANOVIĆ AND KONSTANTIN КAТAЛOГ БИOГРAФСКE ИЗЛOЖБE И БИБЛИOГРAФИJA BABIĆ: THE BIOGRAPHICAL EXHIBITION CATALOGUE AND РAДOВA THE BIBLIOGRAPHY OF WORKS Прво издање, Ниш, 2020. First edition, Niš, 2020.. Рецензенти Reviewers мр Перица Донков, ред. проф. Факултета уметности Универзитета у Нишу Perica Donkov, MA, Full professor at the Faculty of Arts, University of Niš др Jeлeнa Цвeткoвић Црвeницa, ванр. проф. Факултета уметности Jelena Cvetković Crvenica, PhD, Associate professor at the Faculty of Arts, University Универзитета у Нишу of Niš др Tатјана Брзуловић Станисављевић, библиотекар саветник Универзитетске Tatjana Brzulović Stanisavljević, PhD, Librarian-consultant of the University Library библиотеке „Светозар Марковић”, Београд Svetozar Marković, Belgrade Рецензенти из области музике за приложени стручни рад Reviewers in the field of music for the attached professional works др Наташа Нагорни Петров, ванр. проф. Факултета уметности Универзитета Nataša Nagorni Petrov, PhD, Associate professor at the Faculty of Arts, у Нишу University of Nis мр Марко Миленковић, доцент Факултета уметности Универзитета у Нишу Marko Milenković, MA, Assistant Professor at the Faculty of Arts, University of Niš Издавач Publisher УНИВЕРЗИТЕТ У НИШУ УНИВЕРЗИТЕТ У НИШУ ФАКУЛТЕТ УМЕТНОСТИ У НИШУ ФАКУЛТЕТ
    [Show full text]
  • Inheriting the Yugoslav Century: Art, History, and Generation
    Inheriting the Yugoslav Century: Art, History, and Generation by Ivana Bago Department of Art, Art History and Visual Studies Duke University Date:_______________________ Approved: ___________________________ Kristine Stiles, Supervisor ___________________________ Mark Hansen ___________________________ Fredric Jameson ___________________________ Branislav Jakovljević ___________________________ Neil McWilliam Dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Art, Art History and Visual Studies in the Graduate School of Duke University 2018 ABSTRACT Inheriting the Yugoslav Century: Art, History, and Generation by Ivana Bago Department of Art, Art History and Visual Studies Duke University ___________________________ Kristine Stiles, Supervisor ___________________________ Mark Hansen ___________________________ Fredric Jameson ___________________________ Branislav Jakovljević ___________________________ Neil McWilliam An abstract of a dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in the Department of Art, Art History and Visual Studies in the Graduate School of Duke University 2018 Copyright by Ivana Bago 2018 Abstract The dissertation examines the work contemporary artists, curators, and scholars who have, in the last two decades, addressed urgent political and economic questions by revisiting the legacies of the Yugoslav twentieth century: multinationalism, socialist self-management, non- alignment, and
    [Show full text]
  • Mreža Linija Javnog Prijevoza Putnika U Kantonu Sarajevo
    MREŽA LINIJA JAVNOG PRIJEVOZA PUTNIKA U KANTONU SARAJEVO Utvrđivanje i reorganizacija mreže linija JGP izrada mreže linija koja mora biti jedinstvenia i imati istovremeno mogučnost uspostave adekvatnog tarifnog sistema međusobna povezanost svih vidova javnog prijevoza i dr. .... Cilj je uspostaviti što rentabilniju i funkcionalniju mrežu linija Splet linija javnog prevoza putnika na području Kantona Sarajevo sačinjava mrežu linija Mreža linija (broj i vrsta): (6 linija) Tramvajske dužine: A(44,0 km) /B(46, 8 km) 90,8 km (6 linija) Trolejbuske dužine: A(49,0 km)/ B(49,0 km) 98,0 km (54 linija) Autobuske dužine: A(671,6 km)/B(672,0 km) 1.343,6 km (45 linije) Mnibuske dužine:A(367,37 km)/B(367,37 km)734,74 km ( 1 linije) Žićara dužine: A(0 km) / B(0) 0 km ( 1 linije) Kosi lift dužine:A(0,0716 km)/B(71,6 m) 0,1432 km (112 linija ) A (1.132,0416 km) / B(1.135,2416 km) 2. 267,2832 km Dužina linija JGP (km) 1.132,0416 Prosječna dužina linija JGP (km) 10,1 Gustina trasa JGP (m/stanovnika) 1,04 Smjernice reorganizacije mreže linija: – Trasu linija treba usaglasiti sa linijama želje putnika i zahtjevima lokalne zajednice; – Obezbjeđenje javnog prijevoza putnika na cjelokupnoj teritoriji Kantona; – Ekonomska održivost; – Prelaženje na druge linije treba da bude zadovoljavajuće i ugodno, – Uslovi eksploatacije vozila; – Udaljenost koju treba preći pješice treba da bude što kraća. Linije tramvajskog saobraćaja Sa terminala Baščaršija polaze slijedeće linije: 1. Baščaršija-Željeznička stanica 2. Baščaršija-Čengić Vila 3. Baščaršija-Ilidža 5. Baščaršija-Nedžarići Sa terminala Skenderija polaze slijedeće linije: 6.
    [Show full text]
  • Visual Aspects of the Serbian Entrance in a New World
    VISUAL ASPECTS OF THE SERBIAN ENTRANCE IN A NEW WORLD BRANKO BEŠLIN If we wished to select several key words related to the entire history of south-eastern Pannonia, today's province of Vojvodina, one of them would undoubtedly be “migration”. As far back as the prehistoric times, the plain was frequently exposed to waves of immigrants coming from the mountainous areas that surround it – the Carpathians and the western Balkans. During the Migration Period, many tribes from the steppes beyond the Carpathians crossed this area as they advanced towards the West. Similar processes were taking place in other parts of Europe as well, but in this part of Pannonia large-scale migrations continued from the 16th century until today, bringing about, among other things, several profound changes in respect to the population's ethnic, religious, linguistic and cultural identity. From the beginning of the 16th and until the end of the 17th century, the Ottoman conquest and rule resulted in a drastic diminution of the Hungarian population. The demographic catastrophe was only partially mitigated by new arrivals from the Balkans, among which the Christians, mostly Serbs, outnumbered the Muslims. After the instatement of Habsburg rule in the 18th century, these lands, devastated by war, were settled by Serbs, Germans, Hungarians, Slovaks, Rusyns, Romanians, and others, both spontaneously and as a result of systematic colonisation by the state. The region thus became remarkably multi-ethnic and it would remain as such for the following 200 years. Minor changes in that respect emerged after the First World War when it was integrated as part of Serbia, i.e.
    [Show full text]
  • 39 Navigator Mart 10.Pdf
    127 Years of Tradition EUROPA D.D. SARAJEVO Vladislava Skarića 5 • 71000 Sarajevo BiH Tel: +387 33/ 580 400, 580 500, 580 600 • Fax: +387 33/ 580 580 [email protected] • [email protected] • www.hoteleurope.ba TABLE OF CONTENTS / SADR@AJ Map of City Center / Mapa gradskog jezgra 2 Monthly Guide through Sarajevo Welcome to Sarajevo / Dobrodo{li u Sarajevo 4 Mjese~ni vodi~ kroz Sarajevo Basic Info / Osnovne informacije 6 Address: Kemala Kapetanovi}a 17 Things to See / [ta vidjeti 8 Tel.: +387 (0)33 657 302 Fax: +387 (0)33 521 318 Galleries & Museums / Galerije i Muzeji 12 E-mail: [email protected] Web: www.sonar.ba Around Sarajevo / Oko Sarajeva 15 Published by: Calendar of Events / Kalendar doga|aja 17 Ask Sarajevo Foundation, Community of Bosnia, and Linden d.o.o. Coffee with ... / Kafa sa ... 34 Co-published by: Hot Spots 39 Tourism Association of Sarajevo Canton For Publishers: What to Eat / [ta jesti 42 Nata{a MUSA and Nedim LIPA Editor-in-Chief: Hotels / Hoteli 47 Biljana LIVAN^I]-MILI] [email protected] Beauty & Wellness / Ljepota i wellness 51 Marketing: Enis AVDI] Where to Shop / Gdje kupovati 52 [email protected] Contributors: Getting Around / Snala`enje 53 Adi ARAPOVI], Adis AVDI], Jasmin AVDI], Renato FODER, General Info / Generalne informacije 54 Mirha JA^EVI], Nino MARI^I] Public Transportation Map / Mapa javnog prevoza 55 Design: NASH STUDIO Print: BEMUST, Sarajevo Circulation: 10 000 copies Editor's note: Every effort was made to ensure the accuracy of the information at the time of going to press and we assume no resposibility for changes and errors.
    [Show full text]