B Ach Cantatas Gardiner

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

B Ach Cantatas Gardiner Bach Cantatas Gardiner CD 1 78:53 For Christmas Day 1-7 26:28 Christen, ätzet diesen Tag BWV 63 8-10 13:42 Gloria in excelsis Deo BWV 191 Claron McFadden soprano, Bernarda Fink alto Christoph Genz tenor, Dietrich Henschel bass For Epiphany 11-17 15:21 Sie werden aus Saba alle kommen BWV 65 18-23 23:22 Liebster Immanuel, Herzog der Frommen BWV 123 Sally Bruce-Payne alto James Gilchrist tenor, Peter Harvey bass The Monteverdi Choir The English Baroque Soloists John Eliot Gardiner Live recordings from the Bach Cantata Pilgrimage Herderkirche, Weimar, 25 December 1999 Nikolaikirche, Leipzig, 6 January 2000 Weimar The English Flutes Leipzig The English Recorders, Flutes The Monteverdi Choir Baroque Soloists Rachel Beckett The Monteverdi Choir Baroque Soloists Rachel Beckett Christine Garratt Christine Garratt Sopranos First Violins Sopranos First Violins Donna Deam Alison Bury Oboes Suzanne Flowers Kati Debretzeni Oboes Suzanne Flowers Lucy Howard Marcel Ponseele Katharine Fuge Nicolette Moonen Marcel Ponseele Katharine Fuge Penelope Spencer James Eastaway Nicola Jenkin Penelope Spencer Patrick Beaugiraud Nicola Jenkin Debbie Diamond Catherine Latham Ruby Hughes Peter Lissauer Bassoon Elin Manahan Thomas Rebecca Livermore Mark Radcliffe Gillian Keith Matthew Truscott Alastair Mitchell Belinda Yates Emma Preston-Dunlop Second Violins Bassoon Second Violins Horns Altos Kati Debretzeni Alastair Mitchell Altos Anne Schumann Gabriele Cassone Elinor Carter Peter Lissauer Lucy Ballard Rodolfo Richter Trumpets Luca Marzana David Clegg Catherine Ford Angus Davidson Ulli Engel Niklas Eklund Mauro Bernasconi Charles Humphries Stephen Jones Charles Humphries Daphna Ravid Marc Ulrich Richard Wyn Roberts William Missin Organ Violas Frode Jakobsen Violas Silas John Standage Tenors Annette Isserlis Ulrik Hoglund Tenors Jane Rogers John Bowley Lisa Cochrane Vernon Kirk Mari Giske Harpsichord Timpani Simon Davies Rosemary Nalden Rory O’Connor Emma Alter Malcolm Proud John Chimes Vernon Kirk Iain Rhodes Cellos Cellos Nicolas Robertson Organ Nicolas Robertson David Watkin Alison McGillivray Howard Moody Basses Christopher Poffley Basses Catherine Rimer Julian Clarkson Harpsichord Alex Ashworth Double Bass Double Bass Thomas Guthrie Silas John Standage Christopher Foster Valerie Botwright Valerie Botwright Daniel Jordan Michael McCarthy Michael McCarthy Charles Pott CD 2 52:16 For the First Sunday after Epiphany 1-8 16:01 Mein liebster Jesus ist verloren BWV 154 9-14 13:19 Meinen Jesum lass ich nicht BWV 124 15-20 22:55 Liebster Jesu, mein Verlangen BWV 32 Claron McFadden soprano, Michael Chance alto James Gilchrist tenor, Peter Harvey bass The Monteverdi Choir The English Baroque Soloists John Eliot Gardiner Live recording from the Bach Cantata Pilgrimage Hauptkirche St. Jacobi, Hamburg, 9 January 2000 The Monteverdi Choir The English Oboes Baroque Soloists Marcel Ponseele Sopranos Patrick Beaugiraud Suzanne Flowers First Violins Mark Radcliffe Nicola Jenkin Kati Debretzeni Ruby Hughes Nicolette Moonen Organ Gillian Keith Penelope Spencer Silas John Standage Emma Preston-Dunlop Peter Lissauer Harpsichord Altos Second Violins Malcolm Proud Lucy Ballard Anne Schumann Angus Davidson Ulli Engel William Missin Daphna Ravid Tenors Violas Vernon Kirk Jane Rogers Rory O’Connor Mari Giske Nicolas Robertson Cello Basses Melanie Beck Alex Ashworth Double Bass Christopher Foster Valerie Botwright Charles Pott SDG174_booklet_dg:SDG118_booklet_dh3 13/8/10 13:20 Page 2 Johann Sebastian Bach 1685-1750 Cantatas Vol 18: Weimar/Leipzig/Hamburg CD 1 78:53 For Christmas Day 26:28 Christen, ätzet diesen Tag BWV 63 1 (4:48) 1. Coro Christen, ätzet diesen Tag 2 (3:13) 2. Recitativo: Alt O sel’ger Tag! 3 (7:02) 3. Aria (Duetto): Sopran, Bass Gott, du hast es wohlgefüget 4 (0:42) 4. Recitativo: Tenor So kehret sich nun heut 5 (3:15) 5. Aria (Duetto): Alt, Tenor Ruft und fleht den Himmel an 6 (0:53) 6. Recitativo: Bass Verdoppelt euch demnach 7 (6:34) 7. Coro Höchster, schau in Gnaden an 13:42 Gloria in excelsis Deo BWV 191 I. Teil 8 (5:50) 1. Coro Gloria in excelsis Deo II. Teil 9 (3:55) 2. Aria (Duetto): Sopran, Tenor Gloria Patri 10 (3:58) 3. Coro Sicut erat in principio 2 SDG174_booklet_dg:SDG118_booklet_dh3 13/8/10 13:20 Page 3 For Epiphany 15:21 Sie werden aus Saba alle kommen BWV 65 11 (4:11) 1. Coro (Concerto) Sie werden aus Saba alle kommen 12 (0:36) 2. Choral Die Kön’ge aus Saba kamen dar 13 (1:41) 3. Recitativo: Bass Was dort Jesaias vorhergesehn 14 (2:52) 4. Aria: Bass Gold aus Ophir ist zu schlecht 15 (1:21) 5. Recitativo: Tenor Verschmähe nicht 16 (3:21) 6. Aria: Tenor Nimm mich dir zu eigen hin 17 (1:17) 7. Choral Ei nun, mein Gott, so fall ich dir 23:22 Liebster Immanuel, Herzog der Frommen BWV 123 18 (5:10) 1. Coro (Choral) Liebster Immanuel, Herzog der Frommen 19 (0:46) 2. Recitativo: Alt Die Himmelssüßigkeit, der Auserwählten Lust 20 (7:02) 3. Aria: Tenor Auch die harte Kreuzesreise 21 (0:37) 4. Recitativo: Bass Kein Höllenfeind kann mich verschlingen 22 (8:36) 5. Aria: Bass Lass, o Welt, mich aus Verachtung 23 (1:10) 6. Choral Drum fahrt nur immer hin 3 SDG174_booklet_dg:SDG118_booklet_dh3 13/8/10 13:20 Page 4 CD 2 52:16 For the First Sunday after Epiphany 16:01 Mein liebster Jesus ist verloren BWV 154 1 (3:27) 1. Aria: Tenor Mein liebster Jesus ist verloren 2 (0:38) 2. Recitativo: Tenor Wo treff ich meinen Jesum an 3 (1:07) 3. Choral Jesu, mein Hort und Erretter 4 (3:11) 4. Aria: Alt Jesu, lass dich finden 5 (1:13) 5. Arioso: Bass Wisset ihr nicht 6 (1:55) 6. Recitativo: Tenor Dies ist die Stimme meines Freundes 7 (3:29) 7. Aria (Duetto): Alt, Tenor Wohl mir, Jesus ist gefunden 8 (1:00) 8. Choral Meinen Jesum lass ich nicht 13:19 Meinen Jesum lass ich nicht BWV 124 9 (3:18) 1. Coro (Choral) Meinen Jesum lass ich nicht 10 (0:42) 2. Recitativo: Tenor Solange sich ein Tropfen Blut 11 (3:07) 3. Aria: Tenor Und wenn der harte Todesschlag 12 (0:53) 4. Recitativo: Bass Doch ach! Welch schweres Ungemach 13 (4:14) 5. Aria (Duetto): Sopran, Alt Entziehe dich eilends, mein Herze, der Welt 14 (1:04) 6. Choral Jesum lass ich nicht von mir 4 SDG174_booklet_dg:SDG118_booklet_dh3 13/8/10 13:20 Page 5 22:55 Liebster Jesu, mein Verlangen BWV 32 15 (5:21) 1. Aria: Sopran Liebster Jesu, mein Verlangen 16 (0:23) 2. Recitativo: Bass Was ist’s, dass du mich gesuchet? 17 (8:13) 3. Aria: Bass Hier, in meines Vaters Stätte 18 (2:25) 4. Recitativo (Dialogo): Sopran, Bass Ach! heiliger und großer Gott 19 (5:19) 5. Aria (Duetto): Sopran, Bass Nun verschwinden alle Plagen 20 (1:1 3) 6. Choral Mein Gott, öffne mir die Pforten 5 SDG174_booklet_dg:SDG118_booklet_dh3 13/8/10 13:20 Page 6 SDG174_booklet_dg:SDG118_booklet_dh3 13/8/10 13:20 Page 7 When we embarked on the Bach span meant deciding on a single pitch (A = 415) for Cantata Pilgrimage in Weimar on each programme, so that the early Weimar cantatas Christmas Day 1999 we had no real written at high organ pitch needed to be performed sense of how the project would turn out. in the transposed version Bach adopted for their There were no precedents, no earlier revival, real or putative, in Leipzig. Although we attempts to perform all Bach’s surviving had commissioned a new edition of the cantatas church cantatas on the appointed feast by Reinhold Kubik, incorporating the latest source day and all within a single year, for us findings, we were still left with many practical to draw on or to guide us. Just as in decisions to make over instrumentation, pitch, bass plan ning to scale a mountain or cross figuration, voice types, underlay and so on. Nor did an ocean, you can make meticulous we have the luxury of repeated performances in provision, calculate your route and get which to try out various solutions: at the end of each all the equipment in order, in the end feast-day we had to put the outgoing trio or quartet you have to deal with whatever the of cantatas to the back of our minds and move on elements – both human and physical – to the next clutch – which came at us thick and throw at you at any given moment. fast at peak periods such as Whitsun, Christmas With weekly preparations leading to and Easter. Introduction John Eliot Gardiner the performance of these extraordinary The recordings which make up this series were works, a working rhythm we sustained throughout a a corollary of the concerts, not their raison d’être. whole year, our approach was influenced by several They are a faithful document of the pilgrimage, factors: time (never enough), geography (the initial though never intended to be a definitive stylistic retracing of Bach’s footsteps in Thuringia and Saxony), or musicological statement. Each of the concerts architecture (the churches both great and small where which we recorded was preceded by a ‘take’ of the we performed), the impact of one week’s music on final rehearsal in the empty church as a safety net the next and on the different permutations of players against outside noise, loud coughs, accidents or and singers joining and rejoining the pilgrimage, and, meteorological disturbance during the performance. inevitably, the hazards of weather, travel and fatigue. But the music on these recordings is very much Compromises were sometimes needed to accom- ‘live’ in the sense that it is a true reflection of what modate the quirks of the liturgical year (Easter falling happened on the night, of how the performers reacted exceptionally late in 2000 meant that we ran out of to the music (often brand new to them), and of how liturgical slots for the late Trinity season cantatas, so the church locations and the audiences affected our that they needed to be redistributed among other response.
Recommended publications
  • '{6$+• O°&Ó° Þè* V
    557615bk Bach US 3/5/06 6:10 pm Page 5 Marianne Beate Kielland Cologne Chamber Orchestra Conductor: Helmut Müller-Brühl The Norwegian mezzo-soprano Marianne Beate Kielland studied at the Norwegian State Academy of Music in Oslo, graduating in the spring of 2000. She has quickly The Cologne Chamber Orchestra was founded in 1923 by Hermann Abendroth and gave established herself as one of Scandinavia’s foremost singers and regularly appears its first concerts in the Rhine Chamber Music Festival under the direction of Hermann with orchestras and in festivals throughout Europe, working with conductors of Abendroth and Otto Klemperer in the concert-hall of Brühl Castle. Three years later the international distinction. For the season 2001/02 she was a member of the ensemble ensemble was taken over by Erich Kraack, a pupil of Abendroth, and moved to at the Staatsoper in Hanover. Marianne Beate Kielland is especially sought after as a Leverkusen. In 1964 he handed over the direction of the Cologne Chamber Orchestra to J. S. BACH concert singer, with a wide repertoire ranging from the baroque to Berlioz, Bruckner, Helmut Müller-Brühl, who, through the study of philosophy and Catholic theology, as and Mahler. Her career has brought not only performances in Europe, but further well as art and musicology, had acquired a comprehensive theoretical foundation for the engagements as far afield as Japan. Her recordings include Bach’s St Mark and St interpretation of Baroque and Classical music, complemented through the early study of Matthew Passions, Mass in B minor, and the complete solo cantatas for alto, as well conducting and of the violin under his mentor Wolfgang Schneiderhahn.
    [Show full text]
  • Geistlichen Liederversen
    Auswahl von geistlichen Liederversen zum Gebrauche bei der Molgenandacht in Schulen. Dftlm I«. 7. -V A'tfltk Arensburg 1862, Verlag von H, I. Jürgens, 2) aß in vorliegender zweiten Auflage der Auswahl von geistlichen Liederversen nichts wider die heilige Schrift und unsere Bekenntnißschriften enthalten sei, wird von dem Oesellschen Evangelisch-Lutherischen Consistorio desmittelst attestirt. Arensburg, am 11. Januar 1862. Im Namen und von wegen des Oesellschen Evangelisch-Lutherischen Consistorii. (L. 8.) Geistlicher Beisitzer (5. E. Hesse. SteUv. Secretair Ed. Baron Sass. 1. Schullieder. 1. Ihn schützen auf dem Throne, Ihn krönen mit der Krone Mel.: Wachet auf, ruft uns die Stimme. Des Friedens, der Gerechtigkeit. Gott, wie dank ich's deiner Treue, 4. Ja, Herr, wollst uns beglücken, Daß du an diesen Ort auf's Neue Dein Gottessiegel drücken Gesund und froh mich hast gebracht! Auf jede Herrscherthat: Vater, nimm mein Herz und Leben, Daß Freud' aus ihr die Fülle Ich will es dir auf's Neue geben, Und Heil und Segen quille Sonst ist nichts.was mich fröhlich macht. Zum Wohl, das keinen Wandel hat. O leite selbst mich an, Nach Claus Harms. Daß ich dich lieben kann Treu und innig, Wie du mich liebst. 3. ><**** In Jesu Christ Uns Allen Gnad' um Gnade giebst. Mel.: Wie schön leucht't uns der «. Bis hieher hat uns Gott gebracht! 2. Nun erwecke Herz und Sinnen, Ein'n neuen Lauf laß uns beginnen, Ihm sei von Herzen Dank gesagt Vergessen was da hinten liegt! Für seine Tren und Gnaden! Laß uns alles Böse fliehen! Was Tausenden nicht ist bescheert, Und segn' an uns der Lehrer Mühen.
    [Show full text]
  • J.E. Gardiner (SDG
    Johann Sebastian Bach 1685-1750 Cantatas Vol 13: Köln/Lüneburg SDG162 COVER SDG162 CD 1 65:19 For the First Sunday in Advent Nun komm, der Heiden Heiland I BWV 61 Nun komm, der Heiden Heiland II BWV 62 Schwingt freudig euch empor BWV 36 Joanne Lunn soprano, William Towers alto Jan Kobow tenor, Dietrich Henschel bass CD 2 69:03 For the Fourth Sunday in Advent Wachet! betet! betet! wachet! BWV 70 C Bereitet die Wege, bereitet die Bahn! BWV 132 M Herz und Mund und Tat und Leben BWV 147 Y Brigitte Geller soprano, Michael Chance alto K Jan Kobow tenor, Dietrich Henschel bass The Monteverdi Choir The English Baroque Soloists John Eliot Gardiner Live recordings from the Bach Cantata Pilgrimage St. Maria im Kapitol, Köln, 3 December 2000 Michaeliskirche, Lüneburg, 10 December 2000 Soli Deo Gloria Volume 13 SDG 162 P 2009 Monteverdi Productions Ltd C 2009 Monteverdi Productions Ltd www.solideogloria.co.uk Edition by Reinhold Kubik, Breitkopf & Härtel Manufactured in Italy LC13772 8 43183 01622 8 13 SDG 162 Bach Cantatas Gardiner Bach Cantatas Gardiner CD 1 65:19 For the First Sunday in Advent The Monteverdi Choir The English Double Bass 1-6 15:06 Nun komm, der Heiden Heiland I BWV 61 Baroque Soloists Barry Guy Sopranos 7-12 19:33 Nun komm, der Heiden Heiland II BWV 62 Suzanne Flowers Violins I Oboes 13-20 30:26 Schwingt freudig euch empor BWV 36 Lucinda Houghton Maya Homburger Michael Niesemann Nicola Jenkin Nicolette Moonen Catherine Latham Gillian Keith Anne Schumann Bassoon Joanne Lunn soprano, William Towers alto Joanne Lunn Sarah Bealby-Wright Alastair Mitchell Jan Kobow tenor, Dietrich Henschel bass Emma Preston-Dunlop Roy Mowatt Cornetto Altos Violins II Michael Harrison Simon Baker Peter Lissauer The Monteverdi Choir Elinor Carter Jane Gillie Harpsichord The English Baroque Soloists William Missin Silvia Schweinberger Rob Howarth William Towers Penelope Spencer John Eliot Gardiner Organ Tenors Violas Andrew Arthur Simon Davies Mari Giske Live recording from the Bach Cantata Pilgrimage Rory O’Connor Colin Kitching Nicolas Robertson Penny Veryard St.
    [Show full text]
  • To Download the Full Archive
    Complete Concerts and Recording Sessions Brighton Festival Chorus 27 Apr 1968 Concert Dome Concert Hall, Brighton Brighton Festival Belshazzar's Feast Walton William Walton Royal Philharmonic Orchestra Baritone Thomas Hemsley 11 May 1968 Concert Dome Concert Hall, Brighton Brighton Festival Kyrie in D minor, K 341 Mozart Colin Davis BBC Symphony Orchestra 27 Oct 1968 Concert Dome Concert Hall, Brighton Brighton Philharmonic Society Budavari Te Deum Kodály Laszlo Heltay Brighton Philharmonic Orchestra Soprano Doreen Price Mezzo-Soprano Sarah Walker Tenor Paul Taylor Bass Brian Kay 23 Feb 1969 Concert Dome Concert Hall, Brighton Brighton Philharmonic Society Symphony No. 9 in D minor, op.125 Beethoven Herbert Menges Brighton Philharmonic Orchestra Soprano Elizabeth Harwood Mezzo-Soprano Barbara Robotham Tenor Kenneth MacDonald Bass Raimund Herincx 09 May 1969 Concert Dome Concert Hall, Brighton Brighton Festival Mass in D Dvorák Václav Smetáček Czech Philharmonic Orchestra Soprano Doreen Price Mezzo-Soprano Valerie Baulard Tenor Paul Taylor Bass Michael Rippon Sussex University Choir 11 May 1969 Concert Dome Concert Hall, Brighton Brighton Festival Liebeslieder-Walzer Brahms Laszlo Heltay Piano Courtney Kenny Piano Roy Langridge 25 Jan 1970 Concert Dome Concert Hall, Brighton Brighton Philharmonic Society Requiem Fauré Laszlo Heltay Brighton Philharmonic Orchestra Soprano Maureen Keetch Baritone Robert Bateman Organ Roy Langridge 09 May 1970 Concert Dome Concert Hall, Brighton Brighton Festival Mass in B Minor Bach Karl Richter English Chamber Orchestra Soprano Ann Pashley Mezzo-Soprano Meriel Dickinson Tenor Paul Taylor Bass Stafford Dean Bass Michael Rippon Sussex University Choir 1 Brighton Festival Chorus 17 May 1970 Concert Dome Concert Hall, Brighton Brighton Festival Fantasia for Piano, Chorus and Orchestra in C minor Beethoven Symphony No.
    [Show full text]
  • J.E. Gardiner (SDG
    Johann Sebastian Bach 1685-1750 Cantatas Vol 27: Blythburgh/Kirkwall SDG138 COVER SDG138 CD 1 50:01 For Whit Tuesday Brandenburg Concerto No.3 BWV 1048 Erwünschtes Freudenlicht BWV 184 Er rufet seinen Schafen mit Namen BWV 175 Lisa Larsson soprano, Nathalie Stutzmann alto Christoph Genz tenor, Stephen Loges bass CD 2 61:26 For Trinity Sunday Höchsterwünschtes Freudenfest BWV 194 C Es ist ein trotzig und verzagt Ding BWV 176 M O heil’ges Geist- und Wasserbad BWV 165 Y Gelobet sei der Herr, mein Gott BWV 129 K Ruth Holton soprano, Daniel Taylor alto Paul Agnew tenor, Peter Harvey bass The Monteverdi Choir The English Baroque Soloists John Eliot Gardiner Live recordings from the Bach Cantata Pilgrimage Holy Trinity, Blythburgh, 13 June 2000 St Magnus Cathedral, Kirkwall, 18 June 2000 Soli Deo Gloria Volume 27 SDG 138 P 2008 Monteverdi Productions Ltd C 2008 Monteverdi Productions Ltd www.solideogloria.co.uk Edition by Reinhold Kubik, Breitkopf & Härtel Manufactured in Italy LC13772 8 43183 01382 1 27 SDG 138 Bach Cantatas Gardiner Bach Cantatas Gardiner CD 1 50:01 For Whit Tuesday The Monteverdi Choir The English Flutes 1-3 12:07 Brandenburg Concerto No.3 BWV 1048 Baroque Soloists Marten Root Sopranos Rachel Beckett in G major / G-dur Suzanne Flowers First Violins 4-9 21:47 Erwünschtes Freudenlicht BWV 184 Gillian Keith Kati Debretzeni Recorders Emma Preston-Dunlop Penelope Spencer Rachel Beckett 10-16 15:51 Er rufet seinen Schafen mit Namen BWV 175 Katharine Fuge Sarah Bealby-Wright Marion Scott Elisabeth Priday Matthew Truscott Catherine
    [Show full text]
  • Mass in C Minor Performances of Two Academy of St Martin Fine Choral Works from in the Fields Two Masters of the Baroque Era
    CORO CORO Vivaldi: Gloria in D Fauré: Requiem Bach: Magnificat in D Mozart: Vespers Harry Christophers Elin Manahan Thomas MOZART The Sixteen Roderick Williams Harry Christophers Resounding The Sixteen Mass in C minor performances of two Academy of St Martin fine choral works from in the Fields two masters of the Baroque era. “…the sense of an ecstatic movement towards cor16057 cor16042 cor16057 Paradise is tangible.” the times Handel: Messiah Barber: Agnus Dei 3 CDs (Special Edition) An American Collection Carolyn Sampson Barber, Bernstein, Catherine Wyn-Rogers Copland, Fine, Reich, Mark Padmore del Tredici Christopher Purves “The Sixteen are, as “…this inspiriting new usual, in excellent form performance becomes here. Recording and a first choice.” remastering are top- notch.” Gillian Keith the daily telegraph notch.” cor16062 cor16031 american record guide Tove Dahlberg Harry Christophers Thomas Cooley To find out more about CORO and to buy CDs visit Handel and Haydn Society Nathan Berg www.thesixteen.com cor16084 ne of the many delights of being of your seat” suspense that one feels in the exquisite ‘Et incarnatus est’ and it OArtistic Director of America’s is well worth that risk. One can never achieve this degree of concentration and oldest continuously performing arts total immersion in the music whilst in the recording studio; whatever mood is organization, the Handel and Haydn set, subconsciously we always know we can have another go at it. Society, is that I am given the opportunity to present most of our concert season at I feel very privileged to take this august Society towards its Bicentennial; yes, the Handel and Haydn Society was founded in 1815.
    [Show full text]
  • T. Koopman & Amsterdam Baroque Orchestra
    Johann Sebastian Bach (1685 – 1750) COMPLETE CANTATAS – L’INTÉGRALE DES CANTATES DAS KANTATENWERK VOLUME 18 Johannette Zomer, Sandrine Piau, Sibylla Rubens soprano Bogna Bartosz alto Christoph Prégardien, James Gilchrist tenor Klaus Mertens bass THE AMSTERDAM BAROQUE ORCHESTRA & CHOIR TON KOOPMAN COMPACT DISC I 74’56 “Ich armer Mensch, ich Sündenknecht” BWV 55 12’54 Dominica 22 post Trinitatis On the 22nd Sunday after Trinity – Am 22. Sonntag nach Trinitatis – Pour le 22e dimanche après la Trinité Text: unknown. (5) 6th verse from Werde munter, mein Gemüte, Johann Rist 1642 Strings, traverso, oboe d´amore, basso continuo Christoph Prégardien, tenor 01 Aria (Tenor): “Ich armer Mensch, ich Sündenknecht” 5’44 02 Recitative (Tenor): “Ich habe wider Gott gehandelt” 1’11 03 Aria (Tenor): “Erbarme dich, laß die Tränen dich erweichen” 3’31 04 Recitative (Tenor): “Erbarme dich! Jedoch nun tröst ich mich” 1’28 05 Chorale: “Bin ich gleich von dir gewichen” 1’00 “Wer sich selbst erhöhet, der soll erniedriget werden” BWV 47 19’27 Dominica 17 post Trinitatis On the 17th Sunday after Trinity – Am 17. Sonntag nach Trinitatis – Pour le 17e dimanche après la Trinité Text: Johann Friedrich Helbig 1720. (1) Luke 14, 11; (5) 11th verse from Warum betrübst du dich, mein Herz, anon. 1561 Strings, oboes, bassoon, organo obbligato, basso continuo Sandrine Piau, soprano – Klaus Mertens, bass 06 Chorus: “Wer sich selbst erhöhet” 5’22 07 Aria (Soprano): “Wer ein wahrer Christ will heißen” 8’04 08 Recitative (Bass): “Der Mensch ist Kot, Staub, Asch und Erde” 1’44 09 Aria (Bass): “Jesu, beuge doch mein Herze” 3’31 10 Chorale: “Der zeitlichen Ehrn will ich gern entbehrn” 0’46 “Ich lasse dich nicht, du segnest mich denn” BWV 157 16’37 Festo Purificationis Mariae At the feast of the purification – Mariae Reinigung – Pour la Fête de la Purification de Marie Text: Christian Friedrich Henrici (Picander) 1727, after Mose 32, 27; (5) 6th verse from Meinem Jesum laß ich nicht, Christian Keymann 1658.
    [Show full text]
  • Chor & Orchester Der J. S. Bach-Stiftung Unter Der Leitung Von Rudolf Lutz
    MATTH AUSPA S SION chor & orchester der j. s. bach-stiftung unter der leitung von rudolf lutz inhalt / content Titelliste/Tracklist .................................................................................................................................. Seite 2 Bachs Matthäuspassion BWV 244 – Entstehungskontext, Werkkonzept und Ausstrahlung eines epochalen Meisterwerkes ........................................................................................................... Seite 8 Anselm Hartinger im Gespräch mit Rudolf Lutz ............................................................................ Seite 16 Der gesamte vokale Bach .................................................................................................................... Seite 20 Die Künstler in dieser Aufnahme/Artists in this recording .......................................................... Seite 23 Text Matthäuspassion: Erster Teil – CD 1 ........................................................................................ Seite 32 Text Matthäuspassion: Zweiter Teil – CD 2 ..................................................................................... Seite 42 Text Matthäuspassion: Zweiter Teil (Fortsetzung) – CD 3 ............................................................ Seite 52 Bach’s St Matthew Passion BWV 244 – compositional background, musical conception and legacy of a masterpiece ................................................................................................................Page 60 Anselm Hartinger in discussion
    [Show full text]
  • Bach and the Rationalist Philosophy of Wolff, Leibniz and Spinoza,” 60-71
    Chapter 1 On the Musically Theological in Bach’s Cantatas From informal Internet discussion groups to specialized aca­ demic conferences and publications, an ongoing debate has raged on whether J. S. Bach ought to be considered a purely artistic or also a religious figure.^ A recently formed but now disbanded group of scholars, the Internationale Arbeitsgemeinschaft fiir theologische Bachforschung, made up mostly of German theologians, has made significant contributions toward understanding the religious con­ texts of Bach’s liturgical music.^ These writers have not entirely captured the attention or respect of the wider world of Bach 1. For the academic side, the most influential has been Friedrich Blume, “Umrisse eines neuen Bach-Bildes,” Musica 16 (1962): 169-176, translated as “Outlines of a New Picture of Bach,” Music and Letters 44 (1963): 214-227. The most impor­ tant responses include Alfred Durr, “Zum Wandel des Bach-Bildes: Zu Friedrich Blumes Mainzer Vortrag,” Musik und Kirche 32 (1962): 145-152; see also Friedrich Blume, “Antwort von Friedrich Blume,” Musik und Kirche 32 (1962): 153-156; Friedrich Smend, “Was bleibt? Zu Friedrich Blumes Bach-Bild,” DerKirchenmusiker 13 (1962): 178-188; and Gerhard Herz, “Toward a New Image of Bach,” Bach 1, no. 4 (1970): 9-27, and Bach 2, no. 1 (1971): 7-28 (reprinted in Essays on J. S. Bach [Ann Arbor: UMI Reseach Press, 1985], 149-184). 2. For a convenient list of the group’s main publications, see Daniel R. Melamed and Michael Marissen, An Introduction to Bach Studies (New York: Oxford University Press, 1998), 15. For a full bibliography to 1996, see Renate Steiger, ed., Theologische Bachforschung heute: Dokumentation und Bibliographie der Intemationalen Arbeitsgemeinschaft fiir theologische Bachforschung 1976-1996 (Glienicke and Berlin: Galda and Walch, 1998), 353-445.
    [Show full text]
  • Inhal! Seite Geschichtliche Einleitung XXIX
    Inhal! Seite Geschichtliche Einleitung XXIX Erstes Buch. Alte deutsche Leise 3 Von der Geburt Christi (Gelobet seist du, Jesu Christ) . 3 Off erlieb (Christ ist erstanden) 3 Abendmahl (Gott sei gelobet und gebenedeiet) 4 Von der Himmelfahrt Christi (Christ fuhr gen Himmel) ... 4 Pfingstlied (Nun bitten wir den heiligen Geist) 4 Am Fest der heiligen Dreifaltigkeit (Das helfen uns die Namen drei) 5 O du armer Judas 5 Kreuzleis (In Gottes Namen fahren wir) 5 Veni sancte spiritus (Komm, heiliger Geist, Herre Gott) ... 6 Media vita (Inmitten in des Lebens Zeit) 6 Ymnum dicamus domino (Gott sagen wir Gnade- und Ehrendank) 6 Ave Maria (Ave Maria, ein Ros' ohn alle Dorn) 7 Spervogel (der ältere) . 8 Das Crlösungswerk (Er ist gewaltig und ist stark) .... 8 Hartmann von Aue 9 Kreuzlied (Dem Kreuze ziemet frommer Mut) 9 Walther von der Vogelweide 11 Morgensegen (Mit Segen laß mich heut erstehn) 11 Gott, hilf und vergib (Du hochgelobter Gott, wie selten ich dich Preise) 11 Kreuzigung 1 (Sünder, du sollst der großen Rot bei dir gedenken) 12 Kreuzigung 2 (Der Blinde sprach zu seinem Knechte: „Du sollst kehren") - 12 Der große Sturm (O weh, vernehmt's gewiß, es kommt ein Sturm) 12 Im gelobten Lande (Nun erst leb ich ohne Fährde) .... 13 Gottfried von Straßburg 16 Von der Armut (Kind, und wollte dich das Glück auch meiden) 16 Unbekannter Verfasser 18 Lied von der Gottesminne (Wer Gottes Minne will erjagen) 18 Reinmar von Zweter 22 Gott aller guten Dinge Ursprung (Gott, Ursprung aller guten Ding) 22 Der Marner 22 Sieh nach allen Seiten (Sieh, Sünder, an die Straßen) .
    [Show full text]
  • Cantata BWV 40
    C. Role. Juin 2012 CANTATE BWV 40 DARZU (Dazu) IST ERSCHIENEN DER SOHN GOTTES C’est pour cela que le Fils de Dieu est apparu… KANTATE ZUM 2. WEINACHTSTAG Cantate pour le deuxième jour de Noël Leipzig, 26 décembre 1723 AVERTISSEMENT Cette notice dédiée à une cantate de Bach tend à rassembler des textes (essentiellement de langue française), des notes et des critiques discographiques souvent peu accessibles (2012). Le but est de donner à lire un ensemble cohérent d’informations et de proposer aux amateurs et mélomanes francophones un panorama espéré parfois élargi de cette partie de l’œuvre vocale de Bach. Outre les quelques interventions « CR » identifiées par des crochets [...] le rédacteur précise qu’il a toujours pris le soin jaloux de signaler sans ambiguïté le nom des auteurs sélectionnés. A cet effet il a indiqué très clairement, entre guillemets «…» toutes les citations fragmentaires tirées de leurs travaux. Rendons à César... ABRÉVIATIONS (A) = la majeur → (a moll) = la mineur (B) = si bémol majeur BB / SPK = Berlin / Staatsbibliothek Preußischer Kulturbesitz B.c. = Basse continue ou continuo BCW = Bach Cantatas Website BD = Bach-Dokumente (4 volumes, 1975) BGA = Bach-Gesellschaft Ausgabe = Société Bach (Leipzig, 1851-1899). J. S. Bach Werke. Gesamtausgabe (édition d’ensemble) der Bachgesellschaft BJ = Bach-Jahrbuch (C) = ut majeur → (c moll) = ut mineur D = Deutschland (D) = Ré majeur → (d moll) = ré mineur (E) = Mi → Es = mi bémol majeur EKG = Evangelisches Kirchen-Gesangbuch. (F) = Fa (G) = Sol majeur. (g moll) = sol mineur GB = Grande Bretagne = Angleterre (H) = Si → (h moll) = si mineur KB. = Kritischer Bericht = Notice critique de la NBA accompagnant chaque cantate NBA = Neue Bach Ausgabe (nouvelle publication de l’œuvre de Bach à partir des années 1954-1955) NBG = Neue Bach Gesellschatf = Nouvelle société Bach (fondée en 1900) OP.
    [Show full text]
  • Monteverdi Choir English Baroque Soloists
    Live at Milton Court Handel Bach Scarlatti Gardiner Monteverdi Choir English Baroque Soloists 1 Domenico Scarlatti Stabat Mater a dieci voci 2 Johann Sebastian Bach Meine Herze schwimmt im Blut, BWV 199 Recitative: Meine Herze schwimmt im Blut Aria and Recitative: Stumme Seufzer, stille Klagen Recitative: Doch Gott muss mir genädig sein Aria: Tief gebückt und voller Reue Recitative: Auf diese Schmerzensreu Chorale: Ich, dein betrübtes Kind Recitative: Ich lege mich in diese Wunden Aria: Wie freudig ist mein Herz 3 George Frideric Handel Dixit Dominus, HWV 232 Dixit Dominus Domino meo Virgam virtutis tuae Tecum principium Juravit Dominus Tu es sacerdos Dominus a dextris tuis Judicabit in nationibus De torrente Gloria Patri Monteverdi Choir English Baroque Soloists Recorded live at John Eliot Gardiner Milton Court, London Esther Brazil mezzo-soprano 25 September 2014 2 Introduction Scarlatti Stabat Mater Domenico Scarlatti certainly had pedigree. Having John Eliot Gardiner trained and then worked alongside his father, the Three musicians of immense future distinction turned distinguished composer Alessandro, he was eighteen in 1703 – Domenico Scarlatti, Johann appointed organist and composer to the royal chapel Sebastian Bach and the one we in England know in Naples before he had turned sixteen; at eighteen as George Frideric Handel. This trio, together with he had just returned to his post in Naples after four three others born slightly earlier – the Frenchman months in Florence and was busy composing his first Jean-Philippe Rameau and two other Germans (the two operas. But according to Alessandro, neither most celebrated in their day), Johann Mattheson Naples nor Rome was good enough for his son.
    [Show full text]