I Lár an Aonaigh

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

I Lár an Aonaigh I Lár an Aonaigh: Iniúchadh ar an athmhúnlú, an athmhíniú agus an taibhléiriú a déantar ar amhráin dhúchasacha Gaeilge in Éirinn agus in Albain i gcomhthéacs nua-aimseartha Síle Denvir, BA, MA, Diop. Iarchéime san Oideachas Tráchtas le haghaidh PhD curtha faoi bhráid Ollscoil Luimnigh Roinn: Dámh Chruinne Éireann Rince agus Ceol Ceann Roinne: An tOllamh Mícheál Ó Súilleabháin Stiúrthóirí: An Dochtúir Lillis Ó Laoire agus An tOllamh Mícheál Ó Súilleabháin Curtha faoi bhráid Ollscoil Luimnigh, Márta 2012 ClÁR Achoimre i Buíochas ii Réamhrá 1 Caibidil 1: Ó Phobal go Stáitse – Ceist na Barántúlachta Réamhrá 4 Feidhm na hAmhránaíochta Gaeilge 8 An Cogadh Cultúrtha 11 Pobal 13 Seilbh na hAmhránaíochta Gaeilge 17 Ceist na Barántúlachta – Fíor nó Fiar? 20 Conclúid 29 Caibidil 2: Sean-nós – Seantuiscintí? Réamhrá 32 Sainiú Traidisiúin 32 Coincheap an Chomórtais – Ábhar Casaoide? 41 Tuiscintí Nua 42 Caibidil 3: Cás na hAlban Réamhrá 48 Comhthéacs Stairiúil 49 Comhthéacs Tuaithe na nAmhrán 52 Rómánsachas 54 An Comunn Gaidhealach agus An Mòd 58 ‘Seann-nòs’ 70 Margadh, Tráchtáil agus Nua-Aimsearthacht 75 Caibidil 4: I dtreo Aeistéitic na hAmhránaíochta Dúchais (Éire) Réamhrá 79 1. Ornáidíocht agus Breacnú 79 2. Úsáid ghutha 81 3. Frásaíocht – rithim, guta cúnta, fadú nótaí faoi leith 85 4. Mód/gléas 87 5. Tionlacan agus armóin (nó a easpa) 91 Caibidil 5: Anailís ar an gCeol: ‘Tá mé i mo Shuí’ – Cás-Staidéar (Éire) Réamhrá 97 Liosta Leaganacha 98 ‘Tá mé i mo shuí’: An tAmhrán 98 Aidhm agus Modheolaíocht 103 Leaganacha: 1. Áine Ní Mhuireadhaigh 105 2. Liam Ó Dúgáin 109 3. Áine Ní Ghallchóir 112 4. Skara Brae 116 5. Clannad 120 6. Altan 123 7. Cóir Thaobh a’ Leithid 126 8. Fiona Kelleher 129 9. Ceolta Gael (eag. Seán Óg agus Mánus Ó Baoil) 131 10. Cas Amhrán (eag. Mícheál Ó hEidhin) 131 11. The Irish Song Tradition (Seán O Boyle) 131 An Tionlacan agus an Dúchas: Dís nach ngabhann le chéile? 133 Conclúid 141 Caibidil 6: I dtreo Aeistéitic na hAmhránaíochta Dúchais (Alba) Réamhrá 143 1. Ornáidíocht agus Breacnú: 144 2. Rithim 146 3. Úsáid ghutha 148 4. Mód nó Gléas 151 5. Amhránaíocht Ghrúpa, Tionlacan agus Comhcheol 154 Caibidil 7: Anailís ar an gCeol: ‘A Mhic Iain ’ic Sheumais’ – Cás- Staidéar (Alba) Réamhrá 157 Scéal an Amhráin 157 Leaganacha Taifeadta agus Scríofa 158 Na hAmhráin Luadhaidh 159 Téacs ‘A Mhic Iain ’ic Sheumais’ 160 Leaganacha: 1. Ruairidh Iain Bhàin Mac Fhionghainn: 169 2. Calum Aonghas Chaluim Johnston 173 3. Ceit Ruairidh MacMillan 177 4. Flora MacNeill 183 5. Runrig 186 6. Kathleen MacInnes 190 7. Karen Matheson 193 8. Cliar 196 9. Maeve Mackinnon 201 Conclúid 204 Caibidil 8: Na hAmhránaithe: Guth na nGlórtha Réamhrá 210 Cur chuige 213 Liosta de na hAmhránaithe 215 Agallaimh I (Éire) 1. Cúlra 217 2. Seachadadh 218 3. Dúil sna hAmhráin agus Ceist na Canúna 222 4. Teanga 226 5. Tionlacan 231 6. An tOireachtas 240 7. Proifisiúntacht 243 8. Todhchaí na hAmhránaíochta 250 Agallaimh II (Alba) 1. Cúlra 256 2. Seachadadh 257 3. Dúil sna hAmhráin agus Ceist na Canúna 261 4. Teanga 263 5. Tionlacan 267 6. An Mòd Nàiseanta Rìoghail 280 7. Proifisiúntacht 277 8. Todhchaí na hAmhránaíochta 280 Conclúid 284 Foinsí 290 Aguisín Liosta rianta an dlúthdhiosca 305 Achoimre Léargas atá sa saothar seo ar na claochluithe a tháinig ar thraidisiún na hamhránaíochta Gaeilge in Éirinn agus in Albain ón gcomhluadar pobail tuaithe as ar eascair sí amach i dtreo na bpobal domhanda idirnáisiúnta ina mbíonn sí ag feidhmiú anois. Tá forbairtí éagsúla tagtha ar amhránaíocht na Gaeilge sa dá thír, go mór mór ó dheireadh an 19ú haois ar aghaidh. Ceistíonn an saothar seo impleachtaí an nua- aoiseachais don amhránaíocht thraidisiúnta agus déantar scagadh ar an gcaoi a bhfuil na hamhráin ag feidhmiú anois sa 21ú haois. Fiosraítear na hathruithe atá tagtha ar phobal na hamhránaíochta agus ardaítear ceisteanna faoi sheilbh, faoi fheidhm, faoi láithriú agus faoi sheachadadh na hamhránaíochta sa dá thír. Pléitear chomh maith tuairimí roinnt amhránaithe sa dá thír maidir lena bhfuil d’athruithe ag rith ar a gcomhthéacs sealbhaithe agus taibhléirithe. Tháinig athruithe móra ar an amhránaíocht thraidisiúnta in Éirinn agus in Albain ó na 1960í i leith nuair a d’aimsigh grúpaí mar Cheoltóirí Cualann, ar dtús, agus leithéidí Clannad agus Capercaillie ina dhiaidh sin, modhanna úrnua leis na hamhráin a chur i láthair an phobail, go náisiúnta agus go hidirnáisiúnta. Ceann de na hathruithe is suntasaí atá tagtha ar an amhránaíocht ná go gcuirtear tionlacan de chineálacha éagsúla leis na hamhráin anois go minic. Is iomaí bealach a ndéantar láithriú ar amhráin thraidisiúnta Gaeilge anois agus déantar iniúchadh ar na modhanna láithrithe éagsúla seo sa tráchtas seo. Ceistítear tuiscintí seanbhunaithe faoin amhránaíocht thraidisiúnta agus chuige sin déantar scagadh ar cheist na barántúlachta i gcomhthéacs na hamhránaíochta traidisiúnta agus i gcomhthéacs chultúr domhandaithe na linne seo. Ceistítear go sonrach an tuairim a mhaíonn gur gan tionlacan amháin a bhíonn an amhránaíocht thraidisiúnta is ‘barántúla’ agus is ‘dúchasaí’. Déantar mionscagadh ar thréithe na hamhránaíochta Gaeilge in Éirinn agus in Albain agus dírítear go sonrach ar dhá amhrán faoi leith, ‘Tá mé i mo Shuí’ na hÉireann agus ‘A Mhic Iain ’ic Sheumais’ na hAlban chun na forbairtí atá tagtha ar an traidisiún amhránaíochta sa dá thír a fhiosrú ó thaobh theoiric an cheoil de. Pléitear an tuairim gur truailliú ar an gceol agus ar an dúchas iad na hathruithe a thagann de bharr go gcuirtear tionlacan leis na hamhráin. Bunaithe ar an scrúdú seo, maíonn an tráchtas go bhfuil bealaí éagsúla ann chun an traidisiún a nochtadh agus, d’ainneoin tuairimí láidre na gcaomhnóirí, nach lúide an mhaise a chuireann go leor de lucht an fhoráis ar a ndúchas chomh maith. i Buíochas Tiomnaím an saothar seo do mo thuismitheoirí Máire agus Gearóid Denvir a spreag mé agus a thug misneach dom i gcónaí i gcaitheamh mo shaoil agus thacaigh liom ar chuile bhealach agus mé ag tabhairt faoin obair seo. Tá buíochas speisialta freisin ag dul do mo dheirfiúr Siobhán agus do mo dheartháireacha Frainc agus Seán. Murach an grá agus an tacaíocht a thugann an cúigear agaibh dom ní bheadh an tráchtas seo ann go brách. Fuair an taighde seo tacaíocht ón eagraíocht Colmcille agus tá mé thar a bheith buíoch d’fhoireann Colmcille as ucht an deis a thabhairt dom an staidéar seo a dhéanamh. Tá mé fíor-bhuíoch don Dochtúir Lillis Ó Laoire agus don Ollamh Mícheál Ó Súilleabháin a thug idir threoir agus chomhairle go mórchroích, cineálta dom i gcónaí agus iad ag stiúradh an tráchtais seo. Tá mé faoi chomaoin ag na hamhránaithe ar fad a thug a gcuid ama go flaithiúil agus mé i mbun agallamh: Mairéad Ní Mhaonaigh, Áine Uí Cheallaigh, Gearóidín Bhreathnach, Iarla Ó Lionáird, Dominic Mac Giolla Bhríde, Éamon Ó Donnachadh, Muireann Nic Amhlaoibh, Máire Phíotair Uí Dhroighneáin, Meaití Joe Shéamuis Ó Fátharta, Ingrid Henderson, Margaret Stewart, Julie Fowlis, Mairì Smith, Christine Primrose, James Graham agus Joy Dunlop. Roinn go leor amhránaithe agus ceoltóirí eile a gcuid eolais agus a gcuid tuairimí liom go fial, flaithiúil i gcaitheamh na mblianta agus tá mé fíorbhuíoch don phobal amhránaíochta Gaeilge in Éirinn agus in Albain. Tá buíochas faoi leith ag dul do Ghriogair Labhruidh a roinn a chuid eolais liom faoi amhránaíocht Ghàidhlig na hAlban agus a thacaigh go mór liom agus mé ag tabhairt faoin saothar seo. Tá mo bhuíochas ag dul do na daoine seo freisin a chabhraigh liom ar bhealaí éagsúla an saothar seo a thosú agus a chur i gcrích: Niall Keegan, Sandra Joyce, Ian Lee, Deirdre Ní Chonghaile, Ciarán Ó Duibhín, Eoin Ó Raghallaigh, foireann Sgoil Eolais na hAlba, foireann thionscadal Doegen, foireann Thaisce Ceol Dúchais na hÉireann, foireann leabharlainne Ollscoil Luimnigh. Ar deireadh, gabhaim buíochas le mo chairde agus mo chomhleacaithe uilig a thug misneach dom, a d’éist liom go foighdeach i gcónaí agus a rinne plé ar ábhar an tráchtais seo liom. Ní fhéadfaí chuile ainm a lua ach tuigeann sibh féin go maith cé sibh féin! Má tá botún nó míchruinneas dá laghad sa saothar seo is liomsa amháin é. ii RÉAMHRÁ Siombailí cumachtacha, láidre, agus earraí suntasacha cultúrtha i sochaí ar bith, is ea ceol agus amhráin. Léirítear dearcadh pobail ar an saol ina maireann siad agus ar an saol lasmuigh dóibh trí mheán cruthaitheach an cheoil agus na n-amhrán. Más comhartha féiniúlachta é an teanga a úsáideann pobal, daingníonn an ceol agus na hamhráin an fhéiniúlacht seo. Amhránaíocht thraidisiúnta na Gaeilge in Éirinn agus in Albain atá faoi láimh agam sa saothar seo, agus an t-aistriú ón gcomhluadar pobail tuaithe as ar eascair sí chuig pobal domhanda idirnáisiúnta ina bhfuil sí ag feidhmiú anois. Is é aidhm an tráchtais forbairtí éagsúla atá tagtha ar an traidisiún sin a fhiosrú agus impleachtaí na nua-aoiseachta ar an traidisiún a mheas. Ceistíonn an saothar seo an reitric a bhaineann le cúrsaí amhránaíochta in Éirinn agus in Albain agus scagtar coincheap na barántúlachta atá chomh mór sin chun tosaigh sa chaint a dhéantar ar an amhránaíocht i gCaibidil 1. Léirítear go bhfuil amhráin thraidisiúnta na nGael ag feidhmiú ag leibhéil éagsúla i saol nua-aimseartha an lae inniu. Déantar mionscagadh ar thréithe na hamhránaíochta (Caibidlí 2 agus 4) agus ar dhá amhrán faoi leith, ‘Tá mé i mo Shuí’ na hÉireann (Caibidil 5) agus ‘A Mhic Iain ’ic Sheumais’ na hAlban (Caibidil 7) sa saothar seo chun na forbairtí atá tagtha ar an traidisiún amhránaíochta a fhiosrú ó thaobh theoiric an cheoil de. Dúshlán suntasach a bhí ann dul i ngleic le dhá thraidisiún ag an aon am amháin, is é sin amhránaíocht thraidisiúnta na Gaeilge in Éirinn, nó an sean-nós mar a thugtar air go coitianta, agus amhránaíocht thraidisiúnta na Gàidhlig in Albain.
Recommended publications
  • Fall 2003 Archipelago
    archipelago An International Journal of Literature, the Arts, and Opinion www.archipelago.org Vol. 7, No. 3 Fall 2003 AN LEABHAR MÒR / THE GREAT BOOK OF GAELIC An Exhibiton : Twenty-two Irish and Scottish Gaelic Poems, Translations and Artworks, with Essays and Recitations Fiction: PATRICIA SARRAFIAN WARD “Alaine played soccer with the refugees, she traded bullets and shrapnel around the neighborhood . .” from THE BULLET COLLECTION Poem: ELEANOR ROSS TAYLOR Our Lives Are Rounded With A Sleep Reflection: ANANT KUMAR The Mosques on the Banks of the Ganges: Apart or Together? tr. from the German by Rajendra Prasad Jain Photojournalism: PETER TURNLEY Seeing Another War in Iraq in 2003 and The Unseen Gulf War : Photographs Audio report on-line by Peter Turnley Endnotes: KATHERINE McNAMARA The Only God Is the God of War : On BLOOD MERIDIAN, an American myth printed from our pdf edition archipelago www.archipelago.org CONTENTS AN LEABHAR MÒR / THE GREAT BOOK OF GAELIC 4 Introduction : Malcolm Maclean 5 On Contemporary Irish Poetry : Theo Dorgan 9 Is Scith Mo Chrob Ón Scríbainn ‘My hand is weary with writing’ 13 Claochló / Transfigured 15 Bean Dubh a’ Caoidh a Fir Chaidh a Mharbhadh / A Black Woman Mourns Her Husband Killed by the Police 17 M’anam do sgar riomsa a-raoir / On the Death of His Wife 21 Bean Torrach, fa Tuar Broide / A Child Born in Prison 25 An Tuagh / The Axe 30 Dan do Scátach / A Poem to Scátach 34 Èistibh a Luchd An Tighe-Se / Listen People Of This House 38 Maireann an t-Seanmhuintir / The Old Live On 40 Na thàinig anns a’ churach
    [Show full text]
  • [BEGIN NICK LETHERT PART 01—Filename: A1005a EML Mmtc]
    Nick Lethert Interview Narrator: Nick Lethert Interviewer: Dáithí Sproule Date: 1 December, 2017 DS: Dáithí Sproule NL: Nick Lethert [BEGIN NICK LETHERT PART 01—filename: A1005a_EML_mmtc] DS: Here we are – we are recording. It says “record” and the numbers are going up. This is myself and Nick Lethert making a second effort at our interview. It’s the first of December, isn’t it? NL: It is. DS: And we’re at the Celtic Junction. I suppose we’ll start at the same place as we started the last time, which was, I just think chronologically, and I think of, what is your background, what is the background of your father, your family, and origins, and your mother. NL: I grew up just down the street from the Celtic Junction in Saint Mark’s parish to a household where the first twelve or so years I lived with my father, who was of German Catholic heritage and my mother, who was Irish Catholic. Both of my mother’s parents came from Connemara. They met in Saint Paul, and I lived with my grandmother, who was from a little village, a tiny little village called Derroe, which is in Connemara over in the area by Carraroe, Costello, sort of bogland around there. My grandmother was a very intense person, not the least of which because her husband, who grew up in Maam Cross, a little further up in the mountains in Connemara, left her and the family when they had three young children, so it made for sort of a Dickens-like life for her and for her three kids, one of which was my mother.
    [Show full text]
  • January / February
    CELTIC MUSIC • KENNY HALL • WORLD MUSIC • KIDS MUSIC • MEXICAN PAPER MAKING • CD REVIEWS FREE Volume 3 Number 1 January-February 2003 THE BI-MONTHLY NEWSPAPER ABOUT THE HAPPENINGS IN & AROUND THE GREATER LOS ANGELES FOLK COMMUNITY A Little“Don’t you know that Folk Music Ukulele is illegal in Los Angeles?” — WARREN C ASEYof theWicket Tinkers is A Lot of Fun – a Beginner’s Tale BY MARY PAT COONEY t all started three workshop at UKE-topia hosted by Jim Beloff at years ago when I McCabe’s Guitar Shop in Santa Monica. I was met Joel Eckhaus over my head in about 15 minutes, but I did at the Augusta learn stuff during the rest of the hour – I Heritage Festival just couldn’t execute any of it! But in Elkins, West my fear of chords in any key but I Virginia. The C was conquered. Augusta Heritage The concert that Festival is has been in existence evening was a for over 25 years, and produces delight with an annual 5-week festival of traditional music almost every uke and dance. Each week of the Festival specialist in the explores different styles, including Cajun, SoCal area on the bill. Irish, Old-Time, Blues, Bluegrass. The pro- The theme was old gram also features folk arts and crafts, espe- time gospel, in line with cially those of West Virginia. Fourteen years the subject of Jim’s latest ago Swing Week was instigated by Western book, and the performers that evening had Swing performers Liz Masterson and Sean quite a romp – some playing respectful Blackburn of Denver, CO as a program of gospel, and others playing whatever they music.
    [Show full text]
  • Going Home: an Intuitive Inquiry Into the Experience Of
    GOING HOME: AN INTUITIVE INQUIRY INTO THE EXPERIENCE OF READING FANTASY LITERATURE by Sheree Meyers Campbell A dissertation submitted in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy in Clinical Psychology Institute of Transpersonal Psychology Palo Alto, California May 21, 2012 I certify that I have read and approved the content and presentation of this dissertation: ________________________________________________ _________________ Genie Palmer, Ph.D., Committee Chairperson Date ________________________________________________ _________________ Dennis Patrick Slattery, Ph.D., Committee Member Date ________________________________________________ _________________ Lisa Sloan, Ph.D., Committee Member Date UMI Number: 3522528 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent on the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a complete manuscript and there are missing pages, these will be noted. Also, if material had to be removed, a note will indicate the deletion. UMI 3522528 Copyright 2012 by ProQuest LLC. All rights reserved. This edition of the work is protected against unauthorized copying under Title 17, United States Code. ProQuest LLC. 789 East Eisenhower Parkway P.O. Box 1346 Ann Arbor, MI 48106 - 1346 Copyright Sheree Meyers Campbell 2012 All Rights Reserved Formatted according to the Publication Manual of the American Psychological Association, 5th Edition ii Abstract Going Home: An Intuitive Inquiry into the Experience of Reading Fantasy Literature by Sheree Meyers Campbell This dissertation explored the experience of reading fantasy literature in an absorbed state, especially the positive meaningful aspects, such as its ability to heal, transform, or remind one of the meaning of life and one’s values.
    [Show full text]
  • Troubled Voices Martin Dowling a Troubles Archive Essay
    Troubled Voices A Troubles Archive Essay Martin Dowling Cover Image: Joseph McWilliams - Twelfth March (1991) From the collection of the Arts Council of Northern Ireland About the Author Martin Dowling is a historian, sociologist, and fiddle player, and lecturer in Irish Traditional Music in the School of Music and Sonic Arts in Queen’s University of Belfast. Martin has performed internationally with his wife, flute player and singer Christine Dowling. He teaches fiddle regularly at Scoil Samhradh Willy Clancy and the South Sligo Summer School, as well as at festivals and workshops in Europe and America. From 1998 until 2004 he was Traditional Arts Officer at the Arts Council of Northern Ireland. He is the author of Tenant Right and Agrarian Society in Ulster, 1600-1870 (Irish Academic Press, 1999), and has held postdoctoral fellowships in Queen’s University of Belfast and University College Dublin. Recent publications include “Fiddling for Outcomes: Traditional Music, Social Capital, and Arts Policy in Northern Ireland,” International Journal of Cultural Policy, vol. 14, no 2 (May, 2008); “’Thought-Tormented Music’: Joyce and the Music of the Irish Revival,” James Joyce Quarterly, vol. 44, no. 1 (2008); and “Rambling in the Field of Modern Identity: Some Speculations on Irish Traditional Music,” Radharc: a Journal of Irish and Irish-American Studies, vols. 5-7 (2004-2006), pp. 109-136. He is currently working on a monograph history of Irish traditional music from the death of harpist-composer Turlough Carolan (1738) to the first performance of Riverdance (1994). Troubled Voices Street singers and pedlars of broadsheets had for two centuries been important figures in Irish political and social life.
    [Show full text]
  • We Tour Everywhere! NO FLYING! 2015 Vacations TROPICANA Motorcoach • Air • Cruise $25 Slot P.O
    NEW TOURS! 72 with Volume 24 January-December 2015 SAN ANTONIO, TEXAS HOLIDAY CHRISTMAS ON THE RIVER WALK See page 62 for description See page 105 for description This holiday season, the Riverwalk shines brighter than Grand Canadian ever as thousands of colorful Christmas lights decorate Circle Tour the facades and reflects off the river in San Antonio. Visit the famed Alamo, decorated for the holiday season, enjoy the relaxed holiday atmosphere while See page 95 for description being guided along by more than 6,000 luminaries during Fiesta de las Luminaries, and take a riverboat ride and admire the many holiday decorations from the water! PANAMA CANAL CRUISE We Tour Everywhere! NO FLYING! TROPICANA 2015 Vacations $25 Slot Motorcoach • Air • Cruise Play P.O. Box 348 • Hanover, MD 21076-0348 410-761-3757 1-800-888-1228 www.gunthercharters.com Restroom 57/56/55 14 54/53 52/51 13 50/49 48/47 12 46/45 44/43 11 42/41 40/39 10 38/37 36/35 9 34/33 32/31 8 30/29 28/27 7 26/25 24/23 6 22/21 20/19 5 18/17 16/15 4 14/13 12/11 3 10/9 8/7 2 6/5 4/3 1 2/1 Row # Door Side Driver Side 2 2 INTRODUCTION PLEASE READ THE FOLLOWING INFORMATION THOROUGHLY This section covers very important information and will answer many of your questions. Booking Your Tour Seating Information: 1. You must call to make your reservations, Monday 1. Passengers are assigned seats on all Gunther Tours.
    [Show full text]
  • Stan Magazynu Caĺ†Oĺıäƒ Lp Cd Sacd Akcesoria.Xls
    CENA WYKONAWCA/TYTUŁ BRUTTO NOŚNIK DOSTAWCA ALLMAN BROTHERS BAND - AT FILLMORE EAST 159,99 SACD BERTUS ALLMAN BROTHERS BAND - AT FILLMORE EAST (NUMBERED 149,99 SACD MOBILE FIDELITY ALLMAN BROTHERS BAND - BROTHERS AND SISTERS (NUMBE 149,99 SACD MOBILE FIDELITY ALLMAN BROTHERS BAND - EAT A PEACH (NUMBERED LIMIT 149,99 SACD MOBILE FIDELITY ALLMAN BROTHERS BAND - IDLEWILD SOUTH (GOLD CD) 129,99 CD GOLD MOBILE FIDELITY ALLMAN BROTHERS BAND - THE ALLMAN BROTHERS BAND (N 149,99 SACD MOBILE FIDELITY ASIA - ASIA 179,99 SACD BERTUS BAND - STAGE FRIGHT (HYBRID SACD) 89,99 SACD MOBILE FIDELITY BAND, THE - MUSIC FROM BIG PINK (NUMBERED LIMITED 89,99 SACD MOBILE FIDELITY BAND, THE - THE LAST WALTZ (NUMBERED LIMITED EDITI 179,99 2 SACD MOBILE FIDELITY BASIE, COUNT - LIVE AT THE SANDS: BEFORE FRANK (N 149,99 SACD MOBILE FIDELITY BIBB, ERIC - BLUES, BALLADS & WORK SONGS 89,99 SACD OPUS 3 BIBB, ERIC - JUST LIKE LOVE 89,99 SACD OPUS 3 BIBB, ERIC - RAINBOW PEOPLE 89,99 SACD OPUS 3 BIBB, ERIC & NEEDED TIME - GOOD STUFF 89,99 SACD OPUS 3 BIBB, ERIC & NEEDED TIME - SPIRIT & THE BLUES 89,99 SACD OPUS 3 BLIND FAITH - BLIND FAITH 159,99 SACD BERTUS BOTTLENECK, JOHN - ALL AROUND MAN 89,99 SACD OPUS 3 CAMEL - RAIN DANCES 139,99 SHMCD BERTUS CAMEL - SNOW GOOSE 99,99 SHMCD BERTUS CARAVAN - IN THE LAND OF GREY AND PINK 159,99 SACD BERTUS CARS - HEARTBEAT CITY (NUMBERED LIMITED EDITION HY 149,99 SACD MOBILE FIDELITY CHARLES, RAY - THE GENIUS AFTER HOURS (NUMBERED LI 99,99 SACD MOBILE FIDELITY CHARLES, RAY - THE GENIUS OF RAY CHARLES (NUMBERED 129,99 SACD MOBILE FIDELITY
    [Show full text]
  • Newsletter 1993A
    SMOKEY'S RECORDS N E w s L E T T E R VOLUME ONE, NUMBER THREE SPRING, 1993 OUR FAVORITE PICKS We thought you might be interested in what we are listening to here at Smokey's, so we asked each employee to list their favorite album of the moment. Here are their responses: --:-.r:-•"'~~ t . -. ;:/"~/~ Tetevision j o=-~>'"'Ji ~ . ·. ~ ' ·.·· ~// !.'t~~.... ~; ~/ l ~ -~ ~ ':<. ~\.>··· "~ I I• " . ll ,-,.P/j ,) \1! ·..{~ 'l: ,.. ;t MYRA JOES. Neil Young: Harvest Moon Television gems include his playful duet with the Mills Reprise 45057 Capitol 98396 Brothers on "Dinah" and one of the greatest Neil Young's new album harkens back to The legendary band Television returns jazz recordings of all time on "Sweet his work of old, like After the Gold Rush, after a hiatus of nearly 15 years with Tom Georgia Brown." Harvest and Comes a Time. Actually, it's Verlaine and Richard Lloyd once again even more mellow than most, complete trading gorgeous guitar leads over a solid with Neil's good old musical stock in trade: rhythm section. straight harp, lazy rhythms and that sleepy Verlaine's lyrics are as elliptic as ever and SMOKEY southern California sound reminiscent of his "been there done that" vocals sound like Lo Mejor De Jose Alfredo Jiminez most of his earlier work. Once again an Arlo Guthrie for the 90s. This is the 33 Grandes Exitos showing his political folk roots, this album band that inspired a · generation of RCA Int'l 2254 shows that his dedication to political alternative rockers. It's great to welcome In keeping with my current infatuation involvement hasn't waned since 1969 and them back.
    [Show full text]
  • Off the Beaten Track
    Off the Beaten Track To have your recording considered for review in Sing Out!, please submit two copies (one for one of our reviewers and one for in- house editorial work, song selection for the magazine and eventual inclusion in the Sing Out! Resource Center, our multimedia, folk-related archive). All recordings received are included in Publication Noted (which follows Off the Beaten Track). Send two copies of your recording, and the appropriate background material, to Sing Out!, P.O. Box 5460 (for shipping: 512 E. Fourth St.), Bethlehem, PA 18015, Attention Off The Beaten Track. Sincere thanks to this issues panel of musical experts: Roger Dietz, Richard Dorsett, Tom Druckenmiller, Mark Greenberg, Victor K. Heyman, Stephanie P. Ledgin, John Lupton, Andy Nagy, Angela Page, Mike Regenstreif, Peter Spencer, Michael Tearson, Rich Warren, Matt Watroba, Elijah Wald, and Rob Weir. liant interpretation but only someone with not your typical backwoods folk musician, Jodys skill and knowledge could pull it off. as he studied at both Oberlin and the Cin- The CD continues in this fashion, go- cinnati College Conservatory of Music. He ing in and out of dream with versions of was smitten with the hammered dulcimer songs like Rhinordine, Lord Leitrim, in the early 70s and his virtuosity has in- and perhaps the most well known of all spired many players since his early days ballads, Barbary Ellen. performing with Grey Larsen. Those won- To use this recording as background derful June Appal recordings are treasured JODY STECHER music would be a mistake. I suggest you by many of us who were hearing the ham- Oh The Wind And Rain sit down in a quiet place, put on the head- mered dulcimer for the first time.
    [Show full text]
  • Tuarascáil Ar Stráitéis Úr Maidir Le Foras Na Gaeilge I Leith Earnáil Na Meán Gaeilge Clóite Agus Ar Líne
    Tuarascáil ar straitéis úr maidir le Foras na Gaeilge i leith earnáil na meán Gaeilge clóite agus ar líne Athláithriú agus athshealbhú teanga Dr Regina Uí Chollatáin Scoil na Gaeilge, an Léinn Cheiltigh, Bhéaloideas Éireann agus na Teangeolaíochta An Coláiste Ollscoile, Baile Átha Cliath [email protected] Cúntóirí Taighde Aoife Uí Fhaoláin MA Dr. Ruth Lysaght 13 Iúil 2011 1 Clár na tuarascála Lch. Cuid a hAon: Aidhm, Réasúnaíocht, Modheolaíocht, 3 Aidhm 4 Réasúnaíocht 6 Modheolaíocht 42 Cuid a Dó: Taighde Gníomhach 48 Liosta teagmhálaithe 50 Cad atá ar fáil? 51 Anailís ar thaighde cineálach agus cainníochtúil 104 Cuid a Trí: Moltaí agus Straitéis 129 3.1 Moltaí ar a bhfuil á maoiniú cheana faoi na critéir a d'úsáideadh don tuarascáil 131 3.2 Moltaí straitéiseacha le tógáil ar a bhfuil ar fáil cheana 153 3.3 Suimiú agus míniú gearr ar na moltaí 181 3.4. Conclúid 191 Cuid a Ceathair: Buíochas, Aguisíní, Foinsí 193 Buíochas 194 Aguisíní 197 Foinsí 242 2 Cuid a hAon Aidhm, Réasúnaíocht, Modheolaíocht 3 Aidhm Is í bunaidhm na tuarascála seo ná moltaí a chur i láthair i dtaobh straitéis úr maidir le ról Fhoras na Gaeilge i leith earnáil na meán Gaeilge clóite agus ar líne. Tá dhá ghné ag baint le cur i bhfeidhm aidhm na tuarascála, mar atá, soiléiriú ar ról an Fhorais i gcomhthéacs na meán clóite agus ar líne, agus ráiteas misin na straitéise úire. 1.Ról Fhoras na Gaeilge i gcomhthéacs na hearnála seo Is iad priomhghnéithe ról Fhoras na Gaeilge i gcomhthéacs na hearnála seo mar bhord stáit a bhfuil cur chun cinn na Gaeilge ar an oileán seo mar phríomhchúrám aige ná: Misean Forbairt agus freastal a dhéanamh ar chur chun cinn na Gaeilge san Earnáil Phobail agus san Earnáil Ghnó Phríobháideach.
    [Show full text]
  • Copper Parchment & Stone
    COPPER PARCHMENT & STONE Edited by John Reuben Davies & Swapna Bhattacharya Copper, Parchment, and Stone Studies in the sources for landholding and lordship in early medieval Bengal and medieval Scotland edited by John Reuben Davies and Swapna Bhattacharya University of Glasgow Ionad Eòlas na h-Alba is na Ceiltis| Centre for Scottish and Celtic Studies GLASGOW 2019 © The Contributors 2019 All rights reserved The moral rights of the authors have been asserted ISBN-10: 085261957X ISBN-13: 9780852619575 Published by Centre for Scottish and Celtic Studies, University of Glasgow, 1 University Gardens, Glasgow, G12 8QQ Contibutors Swapna Bhattacharya Professor, Department of South and South East Asian History, University of Calcutta (retired 2017) Dauvit Broun Professor of Scottish History, School of Humanities, University of Glasgow John Reuben Davies Research Fellow in Scottish History, School of Humanities, University of Glasgow Suchandra Ghosh Professor, Department of Ancient Indian History and Culture, University of Calcutta Sayantani Pal Associate Professor, Department of Ancient Indian History and Culture, University of Calcutta Rajat Sanyal Assistant Professor, Department of Archaeology, University of Calcutta Joanna Tucker Arts and Humanities Innovation Researcher (History), School of Humanities, University of Glasgow Contents Foreword 1 I Comparative diplomatic in the Latin West and early medieval Bengal: a brief overview Swapna Bhattacharya 15 II The forms and format of the copper-plate inscriptions of early Bengal Sayantani Pal 53 III The development of the charter in Scotland John Reuben Davies 69 IV Boundary clauses in Bengal inscriptions: revisiting sources Rajat Sanyal & Suchandra Ghosh 99 V Recording boundaries in Scottish charters in the twelfth and thirteenth centuries Joanna Tucker 151 VI Praśastis or panegyrics in early India: case studies from Bengal Suchandra Ghosh & Sayantani Pal 193 VII The genealogy of the king of Scots as charter and panegyric Dauvit Broun 209 Foreword When I was at sea last August, on my voyage to this country ..
    [Show full text]
  • Over Arco Anchetti
    Studi irlandesi. A Journal of Irish Studies si propone come strumento per la rifessione e la discussio- ne interdisciplinare su temi e problemi che riguardano tutti gli aspetti della cultura irlandese. Accanto a contributi critici, la rivista ospita inediti in lingua originale e/o in traduzione italiana, interviste, recensioni, segnalazioni e bibliografe tematiche. SIJIS privilegia ricerche ancora in corso rispetto ad acquisizioni defnitive, ipotesi rispetto a tesi, aperture più che conclusioni. In questa prospettiva ampio spazio è dedicato al lavoro di giovani studiosi e ai risultati anche parziali delle loro ricerche. Studi irlandesi. A Journal of Irish Studies aims to promote and contribute to the interdisciplinary debate on themes and research issues pertaining to every aspect of Irish culture. Te journal hosts scholarly essays, previously unpublished literary contributions, both in the original language and Ital- ian translation, as well as interviews, reviews, reports and bibliographies of interest for Irish culture scholars. SIJIS gives priority to research in progress focusing on recent developments rather than con- solidated theories and hypotheses, openings rather than conclusions. It encourages young scholars to publish the results of their – completed or ongoing – research. General Editor Fiorenzo Fantaccini (Università di Firenze) Journal Manager Arianna Antonielli (Università di Firenze) Advisory Board Donatella Abbate Badin (Università di Torino), Rosangela Barone (Istituto Italiano di Cultura-Trinity Col- lege, Dublin), Zied Ben Amor (Université de Sousse), Melita Cataldi (Università di Torino), Richard Allen Cave (University of London), Manuela Ceretta (Università di Torino), Carla De Petris (Università di Roma III), Emma Donoghue (novelist and literary historian), Brian Friel (playwright), Giulio Giorello (Università di Milano), Rosa Gonzales (Universitat de Barcelona), Klaus P.S.
    [Show full text]