Le Monde a Bien Changé”: Examining Identity and Migration Within Contemporary Acadian Society in New Brunswick

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Le Monde a Bien Changé”: Examining Identity and Migration Within Contemporary Acadian Society in New Brunswick “LE MONDE A BIEN CHANGÉ”: EXAMINING IDENTITY AND MIGRATION WITHIN CONTEMPORARY ACADIAN SOCIETY IN NEW BRUNSWICK by Joanni Haché Thesis submitted in partial fulfillment of the requirements for the Degree of Bachelor of Arts with Honours in Sociology Acadia University March 2011 © Copyright by Joanni Haché This Thesis by Joanni Haché is accepted in its present form by the Department of Sociology as satisfying the thesis requirements for the degree of Bachelor of Arts with Honours Approved by the Thesis Supervisor __________________________ ____________________ (James J. Brittain) Date Approved by the Head of the Department __________________________ ____________________ (R. James Sacouman) Date Approved by the Honours Committee __________________________ ____________________ (Sonia Hewitt) Date ii I, Joanni Haché, grant permission to the University Librarian at Acadia University to reproduce, loan or distribute copies of my thesis in microform, paper or electronic formats on a non-profit basis. I, however, retain the copyright in my thesis. _________________________________ Signature of Author _________________________________ Date iii AKNOWLEDGMENTS – REMERCIEMENTS Pour débuter, j‟aimerais remercier tout ceux, de proche ou de loin, qui mon aidé à développer mon intérêt pour les études. Merci à mes parents pour avoir cru en moi, de votre soutient, mais surtout de votre patience durant les années. Mon intérêt pour la culture Acadienne commence avec vous, avec votre foie et votre ténacité, qui font que je suis fière de qui je suis. Un gros merci à mon directeur de thèse, James Brittain. Thank you for believing in me, for opening the world of research to me, but mostly for your support and sacrifices to make this thesis a reality. I also want to thank my friends and colleagues who went through this process with me. I am thankful for every laugh and words of wisdom. Adam, thank you for keeping me focused, you are in many ways my anchor. I could not go on without thanking the Sociology Department, who through the years of supporting and believing in me, became my family away from home. iv ABSTRACT In this thesis I examine the societal conditions and circumstances facing a particular subsector of New Brunswick-based French minorities – specifically the Acadian communities in the context of the province‟s contemporary reality. For this study I look at shifts in the social, economic, and cultural life of Acadians, which directly and indirectly impact the dynamic of our collective and individual identity. To do so I investigate the socioeconomic condition leading to migration flows of Acadians from northern to southern New Brunswick (and outside of the province), inter-provincial flights of social capital, and the societal affects of state policy toward bilingual communities in contemporary New Brunswick. Moving beyond issues of political economy, I also investigate what defines an individual as Acadian in today‟s society. Is Acadian identity simply a matter of language or is it more an issue of culture and being? v Table of Contents CHAPTER 1 INTRODUCTION ...................................................................................... 1 METHODOLOGY ................................................................................................................ 4 CHAPTER 2: LITERATURE REVIEW ........................................................................ 5 ACADIAN MIGRATION ....................................................................................................... 5 FRENCH MOTHER TONGUE IMMIGRANTS .......................................................................... 5 BILINGUALISM .................................................................................................................. 6 IDENTITY ........................................................................................................................... 7 CRITICAL ANALYSIS .......................................................................................................... 8 THEORETICAL FRAMEWORK .............................................................................................. 8 Exchange Theory .......................................................................................................... 8 Alienation.................................................................................................................... 10 CHAPTER 3 : L’HISTOIRE D’UN PEUPLE: EQUALITY AND REALITY.......... 12 NORTHERN NEW BRUNSWICK ACADIANS SOCIO-ECONOMIC .......................................... 16 CHAPTER 4 NEW BRUNSWICK FRANCOPHONES MIGRATION .................... 19 CAMPBELLTON - MIRAMICHI REGIOINS........................................................................... 21 Campbellton – Miramichi Youth Migration Trend..................................................... 23 Moncton – Richibucto ................................................................................................. 25 CONCLUSION ................................................................................................................... 27 CHAPTER 5 IDENTITY: LITERATURE TO GRASS ROOTS .............................. 28 ARTS ............................................................................................................................... 28 GRASS ROOTS ................................................................................................................. 30 CHAPTER 6 CONCLUSION ......................................................................................... 32 BIBLIOGRAPHY ............................................................................................................ 35 Tables 1. POPULATION OF FRENCH MOTHER TONGUE, 1991 TO 2006 ........................................... 2 vi CHAPTER 1: INTRODUCTION The exercise of investigating, to some extent, the uneasy cohabitation of the English and French language has been a persistent venture within the social sciences in Canada. Yet a tendency exists, rightly or wrongly, for policy analysts, researchers, and the academy to focus heavily on francophone Quebec, and its relations to the rest of Canada (which is predominantly Anglophone), rather than other sectors of the country that may experience a similar societal (and linguistic) relation. Take for example findings from the 2006 census, which highlighted how 22.1% or 6,892,230 of the total Canadian population purported that French was their mother tongue of which 79.6% or 5,916,840 lived in the province of Quebec (Statistics Canada, 2006). With that said, a residual of 21.4% or 975,390 of French speakers inhabit other provinces where they are far from the majority, as in the case of Quebec, but are rather a (or the) minority. Having the second largest number of Francophones in Canada, with a total of 235,270, the province of New Brunswick has 32.7% of its total population naming French as their mother tongue 1(Statistics Canada, 2006). Nevertheless, between 2001 and 2006 New Brunswick experienced the highest rate of decline of Francophones within a specific province when it saw a decline of roughly 4,000 French speaking inhabitants (Statistics Canada, 2006). The drop in Francophones in New Brunswick was, however, not a phenomenon associated with the rise of the twenty-first century but has rather remained an evident trend since 1991 (See Figure 1). 1 Since the passing of the official language act in 1968 New Brunswick has remained the only official bilingual province in Canada. 1 2 TABLE 1. POPULATION OF FRENCH MOTHER TONGUE, 1991 TO 2006 Percentage 1991 1996 2001 2006 change 1996 2001 to to Regions Number % Number % Number % Number % 2001 2006 Canada 6,562,100 24.3 6,711,630 23.5 6,782,320 22.9 6,892,230 22.1 1.1 1.6 New Brunswick 241,565 34.0 242,410 33.2 239,400 33.2 235,270 32.7 -1.3 -1.7 Quebec 5,585,600 82.0 5,741,430 81.5 5,802,020 81.4 5,916,840 79.6 1.1 2.0 Canada less Quebec 976,400 4.8 970,200 4.5 980,270 4.4 975,390 4.1 1.0 -0.5 For the purpose of this thesis I plan to investigate the societal conditions and circumstances facing a particular subsector of New Brunswick-based French minorities – specifically the Acadian communities in the context of the province‟s contemporary reality. I want to look at potential shifts in the social, economic, and cultural life of Acadians, which directly and indirectly impact the dynamic of our collective and individual identity. For example, what effect does the provincial state have on the lives of Acadians? Where does Acadian identity stand in today‟s neoliberal regimes of governance? Have socioeconomic conditions affected the culture of this French community? In addition to evaluating the above queries I will also investigate and measure whether issues of discrimination and marginalisation towards Acadians exists within the province. While a great deal of the state and public policy has promoted increased equity and bilingualism in the past years, I seek to analyze, through comparative research, if this has actually materialized to benefit the social plight of the group under investigation. Primary 2 Information taken from Statistics Canada, 2006. 2 areas of potential examination include, but are not limited to, the socioeconomic condition leading to migration flows of Acadians from northern to southern New Brunswick (and outside of the province), inter-provincial flights of social capital, and the societal affects of state policy toward bilingual communities in contemporary New Brunswick. Moving beyond issues of political economy, I also want to investigate
Recommended publications
  • OECD/IMHE Project Self Evaluation Report: Atlantic Canada, Canada
    OECD/IMHE Project Supporting the Contribution of Higher Education Institutions to Regional Development Self Evaluation Report: Atlantic Canada, Canada Wade Locke (Memorial University), Elizabeth Beale (Atlantic Provinces Economic Council), Robert Greenwood (Harris Centre, Memorial University), Cyril Farrell (Atlantic Provinces Community College Consortium), Stephen Tomblin (Memorial University), Pierre-Marcel Dejardins (Université de Moncton), Frank Strain (Mount Allison University), and Godfrey Baldacchino (University of Prince Edward Island) December 2006 (Revised March 2007) ii Acknowledgements This self-evaluation report addresses the contribution of higher education institutions (HEIs) to the development of the Atlantic region of Canada. This study was undertaken following the decision of a broad group of partners in Atlantic Canada to join the OECD/IMHE project “Supporting the Contribution of Higher Education Institutions to Regional Development”. Atlantic Canada was one of the last regions, and the only North American region, to enter into this project. It is also one of the largest groups of partners to participate in this OECD project, with engagement from the federal government; four provincial governments, all with separate responsibility for higher education; 17 publicly funded universities; all colleges in the region; and a range of other partners in economic development. As such, it must be appreciated that this report represents a major undertaking in a very short period of time. A research process was put in place to facilitate the completion of this self-evaluation report. The process was multifaceted and consultative in nature, drawing on current data, direct input from HEIs and the perspectives of a broad array of stakeholders across the region. An extensive effort was undertaken to ensure that input was received from all key stakeholders, through surveys completed by HEIs, one-on-one interviews conducted with government officials and focus groups conducted in each province which included a high level of private sector participation.
    [Show full text]
  • The Acadian Peninsula in 2030 the Role of Immigration to Support a Sustainable Regional Economy
    The Acadian Peninsula in 2030 The Role of Immigration to Support a Sustainable Regional Economy Prepared by: David Campbell, Jupia Consultants Inc. for the New Brunswick Multicultural Council April 2018 NewConversationsNB.com Table of Contents Introduction: New Brunswick’s Biggest Challenge 3 The Acadian Peninsula: A Unique and Important Role in the New Brunswick Economy 3 The Acadian Peninsula’s Shrinking Talent Pipeline 4 If the Workforce Starts to Decline in Earnest, What’s at Risk? 5 A Significant Number of Workers are Heading towards Retirement 7 Employment Insurance and Unemployment 7 Why are Young People Still Leaving? 7 The Acadian Peninsula’s Aging Entrepreneurs 8 Looking Towards the Future: Sustaining High Quality Public Services 8 Retirement Communities: A Viable Economic Development Strategy? 9 The Role of Immigration 9 The Acadian Peninsula in 2030 12 The factors contributing to this decline in the Introduction: New workforce include the fact that we are getting older Brunswick’s Biggest as a province, more of us are retiring from work and we have fewer students in our primary and secondary Challenge schools. As a consequence, employers are finding Arguably the largest barrier to New Brunswick’s future it harder to attract qualified workers. Addressing economic growth is the currently declining labour the challenge of a declining workforce means the force. The number of people in the province working difference between a province that is stagnant and or looking for work is less now than it was a decade struggling to fund high quality public services and one ago. that is growing and adapting to a rapidly changing, global economy.
    [Show full text]
  • Birds of the Nova Scotia— New Brunswick Border Region by George F
    Birds of the Nova Scotia— New Brunswick border region by George F. Boyer Occasional Paper Number 8 Second edition Canadian Wildlife Service Environment Canada Environnement Canada Wildlife Service Service de la Faune Birds of the Nova Scotia - New Brunswick border region by George F. Boyer With addendum by A. J. Erskine and A. D. Smith Canadian Wildlife Service Occasional Paper Number 8 Second edition Issued under the authority of the Honourable Jack Davis, PC, MP Minister of the Environment John S. Tener, Director Canadian Wildlife Service 5 Information Canada, Ottawa, 1972 Catalogue No. CW69-1/8 First edition 1966 Design: Gottschalk-)-Ash Ltd. 4 George Boyer banding a barn swallow in June 1952. The author George Boyer was born in Woodstock, New Brunswick, on August 24, 1916. He graduated in Forestry from the University of New Brunswick in 1938 and served with the Canadian Army from 1939 to 1945. He joined the Canadian Wildlife Service in 1947, and worked out of the Sackville office until 1956. During that time he obtained an M.S. in zoology from the University of Illinois. He car­ ried on private research from April 1956 until July 1957, when he rejoined CWS. He worked out of Maple, Ontario, until his death, while on a field trip near Aultsville. While at Sackville, Mr. Boyer worked chiefly on waterfowl of the Nova Scotia-New Brunswick border region, with special emphasis on Pintails and Black Ducks. He also studied merganser- salmon interrelationships on the Miramichi River system, Woodcock, and the effects on bird popu­ lations of spruce budworm control spraying in the Upsalquitch area.
    [Show full text]
  • A History of the Spiritan Missionaries in Acadia and North America 1732-1839 Henry J
    Duquesne University Duquesne Scholarship Collection Duquesne Studies Spiritan Series Spiritan Collection 1-1-1962 Knaves or Knights? A History of the Spiritan Missionaries in Acadia and North America 1732-1839 Henry J. Koren C.S.Sp. Follow this and additional works at: https://dsc.duq.edu/spiritan-dsss Recommended Citation Koren, H. J. (1962). Knaves or Knights? A History of the Spiritan Missionaries in Acadia and North America 1732-1839. Retrieved from https://dsc.duq.edu/spiritan-dsss/3 This Book is brought to you for free and open access by the Spiritan Collection at Duquesne Scholarship Collection. It has been accepted for inclusion in Duquesne Studies Spiritan Series by an authorized administrator of Duquesne Scholarship Collection. Spiritan Collection Duquesne University The Gumberg Library Congregation of the Holy Spirit USA Eastern Province SPtRITAN ARCHIVES U.S.A. g_ / / Digitized by the Internet Archive in 2011 with funding from LYRASIS Members and Sloan Foundation http://www.archive.org/details/duquesnestudiess04henr DUQUESNE STUDIES Spiritan Series 4 KNAVES OR KNIGHTS? : DUQUESNE STUDIES Spiritan Series Volume One— Henry J. Koren. C S.Sp., THE SPIRI- TAN S. A History of the Congregation of the Holy Ghost. XXIX and 641 pages. Illustrated. Price: paper $5.75, cloth $6.50. ,,lt is a pleasure to meet profound scholarship and interesting writing united. " The American Ecclesias- tical Review. Volume Two— Adrian L. van Kaam, C.S.Sp., A LIGHT TO THE GENTILES. The Life-Story of the Venerable Francis Lihermann. XI and 312 pages. Illustrated Price: paper $4.00, cloth $4.75. ,,A splendid example or contemporary hagiography at its best." America.
    [Show full text]
  • 2013 Northern New Brunswick Cruise Strategy
    LET’S CRUISE! A Winning Cruise Strategy for Northern New Brunswick Submitted to: Province of New Brunswick Tourism, Heritage and Culture by Melanie Colpitts AQUILA PO Box 6895, 10 St James Street Saint John, New Brunswick E2L 4S3 Email: [email protected] T 506/633-1224 F 506/658-0969 June 2013 Table of Contents Executive Summary ..................................................................................................................................... 4 1. Introduction .......................................................................................................................................... 7 1.1. Background Information .............................................................................................................. 7 1.2. Objectives & Key Considerations ................................................................................................. 7 1.3. Methodology ............................................................................................................................... 8 1.4. Port Selection Process ............................................................................................................... 10 1.5. Key Terms .................................................................................................................................. 11 2. Key Findings for Success in the Cruise Market ................................................................................... 12 2.1. Critical Keys to Success in the Cruise Market ...........................................................................
    [Show full text]
  • Talking About the 2020
    The Université de Moncton 2016-2017 Annual Report TALKING ABOUT THE 2020 Strategic planning areas Publications, awards & distinctions Summary Features 4 About 8 4 Governance Academic planning at the Université 5 Message from the President de Moncton and Vice-Chancellor Promoting sound choices Strategic planning areas 6 Quality education and student experience 10 Commitment 14 Internationalization 18 Research, development, creation and innovation 22 Responsible governance and organizational excellence 26 Success stories 28 Favourites 31 In short dTALKINGrea ABOUTm THE The Université de Moncton 2016-2017 Annual Report Communications, Public Affairs and Marketing 18 Antonine-Maillet Avenue Moncton, N.B. E1A 3E9 www.umoncton.ca 12 Shippagan ice storm Surge of mutual aid at the Shippagan campus 16 New Brunswick Centre for Precision Medicine At the forefront of 21st century biomedical research and medicine 24 20 Scientific impacts of Economic impact the latest CMA at the The Université de Moncton, an important Edmundston campus driver of provincial and national growth Publication of scientific works on Acadia About The Université de Moncton is Canada’s meet the training needs of the popu- largest French-language university lation it serves. It provides its services outside Quebec. Founded in 1963, it is to the vast Francophone diaspora an institution with three constituents throughout the country, thus becoming (campuses) located in Edmundston, the ideal symbol of the linguistic and Moncton and Shippagan, in cultural vitality of Francophones living New Brunswick. It offers a range of outside Quebec. programs in the three study cycles to The Université de Moncton also welcomes an increasingly large international clientele from some 40 countries.
    [Show full text]
  • Représentations Linguistiques D'un Groupe De Jeunes Francophones De
    University of Calgary PRISM: University of Calgary's Digital Repository Graduate Studies The Vault: Electronic Theses and Dissertations 2013-09-04 Langue et identité - représentations linguistiques d’un groupe de jeunes francophones de la Péninsule acadienne. Meyer, Christelle Meyer, C. (2013). Langue et identité - représentations linguistiques d’un groupe de jeunes francophones de la Péninsule acadienne. (Unpublished master's thesis). University of Calgary, Calgary, AB. doi:10.11575/PRISM/26723 http://hdl.handle.net/11023/909 master thesis University of Calgary graduate students retain copyright ownership and moral rights for their thesis. You may use this material in any way that is permitted by the Copyright Act or through licensing that has been assigned to the document. For uses that are not allowable under copyright legislation or licensing, you are required to seek permission. Downloaded from PRISM: https://prism.ucalgary.ca UNIVERSITY OF CALGARY Langue et identité - représentations linguistiques d’un groupe de jeunes francophones de la Péninsule acadienne. by Christelle Meyer A THESIS SUBMITTED TO THE FACULTY OF GRADUATE STUDIES IN PARTIAL FULFILMENT OF THE REQUIREMENTS FOR THE DEGREE OF MASTER OF ARTS DEPARTMENT OF FRENCH, ITALIAN AND SPANISH CALGARY, ALBERTA AUGUST, 2013 © Christelle Meyer 2013 Résumé Ce mémoire s’intéresse aux représentations linguistiques qu’entretiennent de jeunes locuteurs francophones de la Péninsule acadienne vivant en milieu majoritaire dans leur province en 1989. L’analyse de leurs discours épilinguistiques a pour objectif de démontrer que l’imaginaire des jeunes de l’époque influent sur leurs pratiques langagières et les perceptions qu’ils ont de leur variété de français, de celles des autres et de la langue anglaise.
    [Show full text]
  • Calling All Cajuns!
    CALLING ALL CAJUNS! A Publication of The Acadian Memorial Foundation March 2011 Saturday, March 19th 10 am - 4pm It’s festival time: Evangeline Blvd & S New Market St 7th Annual A quick mention about the special presentations we have Acadian Memorial Festival March 19, 2011 lined up for this year’s festival, honoring the families FREE ADMISSION Boudreaux and Guillotte: They’ll be honored during the 1 p.m. Reenactment of the Arrival of the Acadians. Evangeline Queen 9 am: CAFA meeting, AM Hall upstairs Maddison Bahry (Plaquemine’s 2010 International Acadian Festival) will be here. Don Arceneaux will speak about “18th 10 am: Opening ceremonies and flag raising: Gazebo & City Century Male and Female Boudreaux Immigration to Colonial Hall Porch Louisiana,” and “The Life of Francois Boudreaux.” Dr. Charles 10:30 am: Renaissance R. Brassieur will give a talk on “Les Vacheurs, The Cattle Cadienne Dance Troupe: Ranchers of the Marsh.” Ray Trahan has information to share Evangeline Blvd & S New about the GRA. Wooden boat enthusiasts will display and Market St. parade antique wooden pirogues, Putt Putts, and other “Old "Babineaux Fuselier Band.” 11 am: Cheri Armentor, Kids’ Time” water craft items. Don’t miss performances by Théâtre Gracie Babineaux, Julie Mardi Gras Theater: City Hall Babineaux, Scotty Cormier, Acadien, Renaissance Cadienne Dancers and the Babineaux Zachary Fuselier, & Mark 11 am-1 pm: The Babineaux Fuselier Band! Clara Darbonne, Kathy Mier and Cheri Comeaux Submitted photo Fuselier Cajun Band: corner of Evangeline Blvd & S New Mkt Armentor will be here too (see page 2 for more info)! 11:15 am: GRA Presentation by Ray Trahan: AM Hall upstairs Acadian memorial festival 2011: 11:30 am: Putt Putt Parade on Bayou Teche “Gearing up for GRA!” 11:45 am: Théâtre Acadien performs (in french): AM Hall Qu’est-ce que c’est, GRA? It’s the first ever Grand downstairs Réveil Acadien (Great Acadian Awakening), which is going 12 pm: Kathy Mier presents Kids’ Stories & Tintamarre: take place October 7-16 throughout South Louisiana.
    [Show full text]
  • Acadian Fiddling Traditions
    Acadian Fiddling Traditions !by Devon Léger When two Acadians meet, the first things we ask each other are along the lines of “Where are you from,” Where’s your family from,” or “What’s your last name?” Acadians are people of a diaspora, a forced migration that spread from our homeland in Eastern Canada throughout the Western world, and to this day there’s a kind of inbred need in us to try and trace our roots back to some kind of common ground. That diaspora is why, try as we might, it’s so hard to define Acadian traditional music. Each region where Acadians settled has its own traditions, and Acadians have always been very accepting and curious about surrounding cultures. Acadians are also a pacifistic people. That’s part of the legend of the Acadians, that by choosing not to choose sides in the French-English wars, we were expelled from Nova Scotia by the British in 1755, an event known as Le Grand Dérangement, or the Great Deportation. It’s a kind of spirit that lasts to this day in the Acadian willingness to accept new influences and new ideas, certainly in music. In a sense, this differentiates Acadians in Canada from our French-speaking cousins in Québec. Québécois culture has a strong streak of independence from the Anglophone world that you don’t find in Acadian culture or music (though early Québécois musicians were just as happy to borrow from Anglophone sources). This also explains why you’ll hear so little traditional Acadian music when you travel to New Brunswick or Nova Scotia, but will hear lots of Down East fiddling, Cape Breton Scottish fiddling, Acadian bluegrass, or straight country.
    [Show full text]
  • BOOK REVIEWS and PRESENTATIONS HSS V.2 (2016) DOI: 10.1515/Hssr -2016-0019
    BOOK REVIEWS and PRESENTATIONS HSS V.2 (2016) DOI: 10.1515/hssr -2016-0019 BOOK REVIEWS: Valerius M. Ciucă, Euronomosofia. Periplu filozofic prin dreptul European organic. Lecțiuni vol. I, Iasi, Editura Fundației Academice Axis, 2012.; Annette Boudreau, À l’ombre de la langue légitime. L’Acadie dans la francophonie, 2016, Paris, Classiques Garnier (coll. Linguistique variationnelle), 297 p., ISBN 978-2-8124-5975-7. ________________________________________________________ Valerius M. Ciucă, Euronomosofia. Periplu filozofic prin dreptul European organic. Lecțiuni vol. I, Iasi, Editura Fundației Academice Axis, 2012. Prof. Alexandru Zub, Romanian Academy, A. D. Xenopol Institute of History and Archaeology ________________________________________________________ From the generation of “humanists” who made their debut in the profession after the change of regime, Mr. Valerius M. Ciucă made it to the top due to his constant will to renew in the field of choice, which also implies consistent efforts of self-improvement. It suffices to peruse his biographical data to assess the existence of such a “project” from the very beginning. A few curricular landmarks prove useful in correctly understanding the following lines. Born in 1960, Valerius M. Ciucă graduated from primary school in Iasi, then from “Negruzzi” and “National” high schools, his academic formation being ensured by Alma Mater Iassiensis, with a BA degree in law (1984), a capacity exam (1986) and a doctor’s degree in the same field (1997). Consecutive training stages abroad were possible only after the abolition of the communist dictatorship, crowning a certain period of judicial practice. Since 1990, he has taught in “Alexandru Ioan Cuza” and “Petre 145 Book Reviews and Presentations HSS, vol.
    [Show full text]
  • Proquest Dissertations
    University of Alberta L'Acadie communautaire: The Inclusion and Exclusion of New Brunswick Francophones by Christina Lynn Keppie © A thesis submitted to the Faculty of Graduate Studies and Research in partial fulfillment of the requirements for the degree of Doctor of Philosophy Modern Languages and Cultural Studies Edmonton, Alberta Fall 2008 Library and Bibliotheque et 1*1 Archives Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington Ottawa ON K1A0N4 Ottawa ON K1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-46343-7 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-46343-7 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library permettant a la Bibliotheque et Archives and Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par Plntemet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans loan, distribute and sell theses le monde, a des fins commerciales ou autres, worldwide, for commercial or non­ sur support microforme, papier, electronique commercial purposes, in microform, et/ou autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in et des droits moraux qui protege cette these. this thesis. Neither the thesis Ni la these ni des extraits substantiels de nor substantial extracts from it celle-ci ne doivent etre imprimes ou autrement may be printed or otherwise reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Jefferson Journal of Science and Fiction
    Je ! erson Journal of Science and Culture • Je of Science and Culture erson Journal A" E#$%&'’( N&%) *'&+ M,%%-). D. L)'")' JEFFERSON JOURNAL ,"# OF SCIENCE AND CULTURE C&"%'$/0%$"1 P,2)'( *'&+ ! ! 2011 May erson Scholars Foundation 1 Carol M. Toris Department of Psychology College of Charleston Pierre Dairon Department of French Language and Literature University of Virginia Betsy L. Chunk McCintire Department of Art University of Virginia J)**)'(&" S3-&4,'( F&0"#,%$&" 567 G$4+)' H,44 B&8 966966 C-,'4&%%)(:$44), VA, 77;69-9966 !!! ....<)**)'(&"<&0"',4.&'1 !" Evangeline: American and Acadian Icon. Tribulations of a Cultural and National Metaphor Pierre Dairon Department of French Language and Literature University of Virginia I# $%&', H(#)* W+,-./)01 L/#23(44/. 56748-1(, 18- 5/(9 Evangeline. A Tale of Acadia.? At the time, Longfellow was still a professor of modern languages at Harvard, and he was not yet recognized as one of the most talented American poets of his time. :e success of his poem EvangelineO was about to facilitate that recognition while giving birth to a new iconic American literary and cultural ;gure. Soon after the ;rst text- only publication, the poem was edited again and illustrated with various engravings from more or less famous artists of the time such as :omas and James Faed. In a few years, the poem became a best seller, carried along by the wave of Romantic nationalism and the Manifest Destiny rhetoric that had been developed in the early 1840s and that shaped the ante-bellum national discourses in the United States. Although the genetic process of creating a North American icon ;rst began in New England, the Evangeline ;gure gained legitimacy and complexity when it reached a wider North American and European readership.
    [Show full text]