DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA POMORSKIEGO Gdańsk, dnia czwartek, 4 lutego 2021 r. Poz. 446 UCHWAŁA NR XXVII/239/2020 RADY MIASTA MALBORKA z dnia 29 grudnia 2020 r. w sprawie w sprawie wyznaczenia obszaru i granic aglomeracji Malbork Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 art. 40 ust. 1 art. 41 ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 roku o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2020 r. poz. 713 ze zm.), oraz art. 87 ust. 1 i 4 ustawy z dnia 20 lipca 2017 r. Prawo wodne (t.j. Dz. U. z 2020 r. poz. 310, ze zm.) w związku z § 3 i 4 rozporządzenia Ministra Gospodarki Morskiej i Żeglugi Śródlądowej z dnia 27 lipca 2018 roku w sprawie sposobu wyznaczania obszarów i granic aglomeracji (Dz. U. z 2018r. poz. 1586) Rada Miasta Malborka uchwala, co następuje: § 1. 1. Wyznacza się aglomerację Malbork o równoważnej liczbie mieszkańców (RLM) wynoszącej 90 324, z oczyszczalnią ścieków w miejscowości Kałdowo Wieś (w gminie Malbork), obejmującą miasto Malbork, położone w gminie Lichnowy miejscowości: Boręty Pierwsze, Dąbrowa, Lichnowy, Lichnówki, Lisewo Malborskie, Parszewo, Starynia, Szymankowo i Tropiszewo położone w gminie Malbork miejscowości: Grobelno, Kościeleczki, Tragamin i Wielbark oraz położone w gminie Nowy Staw miejscowości: Chlebówka, Dębina, Laski, Lipinka, Martąg, Nowy Staw, Świerki, Tralewo i Trępnowy – w granicach przedstawionych na mapie stanowiącej załącznik nr 2 do niniejszej uchwały. 2. Opis aglomeracji Malbork stanowi załącznik nr 1 do niniejszej uchwały. § 2. Wykonanie uchwały powierza się Burmistrzowi Malborka. § 3. Niniejsza uchwała była poprzedzona uchwałą nr 471/XXII/12 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 24 września 2012 r. w sprawie likwidacji dotychczasowej aglomeracji Malbork i wyznaczenia aglomeracji Malbork (Dz. Urz. Woj. Pomorskiego z 2012 r., poz. 3073) zmienionej uchwałą nr 291/XXVII/16 Sejmiku Województwa Pomorskiego z dnia 24 października 2016 roku (Dz. Urz. Woj. Pomorskiego z 2016r. poz. 3764), które tracą moc z dniem wejścia w życie niniejszej uchwały zgodnie z art. 565 ust. 2 ustawy z dnia 20 lipca 2017r. Prawo Wodne (tj. Dz.U. z 2020r. poz. 310 ze zm.) Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego – 2 – Poz. 446 § 4. Uchwała wchodzi w życie po upływie 14 dni od dnia ogłoszenia w Dzienniku Urzędowym Województwa Pomorskiego. Przewodniczący Rady Miasta Malborka Paweł Dziwosz Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego – 3 – Poz. 446 Załącznik nr 1 do uchwały Nr XXVII/239/2020 Rady Miasta Malborka z dnia 29 grudnia 2020 r. CZĘŚĆ OPISOWA a) długość i rodzaj sieci kanalizacyjnej lub planowana do budowy sieć kanalizacyjna, liczba stałych mieszkańców aglomeracji, liczba osób czasowo przebywających w aglomeracji oraz przemysł obsługiwany przez sieć kanalizacyjną lub planowaną do budowy sieć kanalizacyjną oraz oczyszczalnię ścieków, a także wskaźnik koncentracji; Stali Przemysł Osoby czasowo przebywające mieszkańcy w aglomera RLM w aglomeracji aglomeracji cji aglomeracji [RLM] [RLM] [RLM] 48 309 2 915 39 100 90 324 Opis: W aglomeracji jest zameldowanych 51 224 osób, w tym mieszkańcy stali to 48 309 osób, a 2915 to osoby czasowo przebywające wg. miejsc noclegowych (wliczając hotele, motele, pokoje na wynajem, internaty, wojsko, itp.). Liczba ludności aglomeracja Malbork: Miasto Malbork 38 933 mieszkańcy stali 36 370 mieszkańcy czasowi 2 563 Gmina Malbork 1 250 mieszkańcy stali 1 190 mieszkańcy czasowi 60 Gmina Lichnowy 4 510 mieszkańcy stali 4 468 mieszkańcy czasowi 42 Gmina Nowy Staw 6 531 mieszkańcy stali 6 281 mieszkańcy czasowi 250 Razem mieszkańcy (RLM) 51 224 Przemysł (RLM) 39 100 Razem aglomeracja RLM 90 324 mieszkańcy stali 48 309 mieszkańcy czasowi 2 915 RLM przemysłu obsługiwany przez sieć kanalizacyjną w aglomeracji wynosi 39100. Aglomeracja obsługiwana jest przez oczyszczalnię ścieków w Kałdowie Wsi (wiejska Gmina Malbork). RLM aglomeracji to 90 324. Kanalizacja Długość [km] istniejąca sanitarna 189,58 grawitacyjna sanitarna 57,73 tłoczna ogólnospławna 0 grawitacyjna ogólnospławna 0 tłoczna SUMA 247,31 Opis: Aktualnie aglomeracja jest skanalizowana w 97,54% Kanalizacja Stali mieszkańcy Osoby czasowo Wskaźnik Długość [km] aglomeracji przebywające koncentracji planowana [RLM] w aglomeracji [osoby/km nowej Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego – 4 – Poz. 446 [RLM] sieci] na poza obszarac obszarami h, , o o których których mowa mowa w § w § 3 ust. 5 w 3 ust. 5 w. ww. rozporząd rozporz zenia ądzenia sanitarna grawitacyjna 17,29 sanitarna tłoczna ogólnospławna 2153 0 124,52 0 0 grawitacyjna ogólnospławna 0 tłoczna SUMA 17,29 Opis: Wskaźnik koncentracji dla nowobudowanej sieci wynosi 124,52 Mk/km (stosunek liczby stałych mieszkańców aglomeracji i osób czasowo przebywających w aglomeracji przewidywanej do obsługi przez planowaną do budowy sieć kanalizacyjną do długości tej sieci). Planuje się budowę kanalizacji sanitarnej o łącznej długości 17,29 km i przyłączenie 2153 mieszkańców, w tym: Plany Inwestycyjne Długość sieci [km] Liczba mieszkańców M. Malbork 14,00 1 370 Lichnowy 0,00 0 Nowy Staw, w tym: 3,29 783 Dębina 60 Tralewo 187 2,39 Chlebowo 100 Świerki 336 Laski 0,90 100 G. Malbork 0,00 0 Suma 17,29 2 153,0 Wskaźnik koncentracji 124,52 b) istniejące i planowane do budowy oczyszczalnie ścieków, a w przypadku aglomeracji zakończonych końcowym punktem zrzutu ścieków komunalnych – informacja, do której aglomeracji ścieki te będą odprowadzane wraz z określeniem obciążenia oczyszczalni ścieków; Aglomeracja zakończona: oczyszczalnią ścieków w Kałdowie Wsi Oczyszczalnia ścieków istniejąca Nazwa Oczyszczalnia ścieków w Kałdowie Wsi Lokalizacja Kałdowo Wieś (szer. 54,0497, dł. 19,0326) Wydane przez Starostę Malborskiego nr Pozwolenie wodnoprawne na odprowadzanie OS.6341.11.2016.PJ z dnia 12.05.2016r. Decyzja jest ścieków z oczyszczalni ścieków do środowiska ważna do 12.05.2026r. PUB1 - oczyszczalnia biologiczna z podwyższonym usuwaniem związków azotu (N), fosforu (P) Rodzaj oczyszczalni ścieków spełniająca standardy odprowadzanych ścieków dla aglomeracji <100 000 RLM, Obciążenie oczyszczalni ścieków [RLM] 94 812 Projektowana wydajność oczyszczalni ścieków 96 545 [RLM] Przepustowość średnia [m3/d] 7 400 Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego – 5 – Poz. 446 oczyszczalni maksymalna godzinowa 1200 ścieków [m3/h] maksymalna roczna 2 710 200 [m3/rok] rzeka Nogat, N 54o2’ 5354 53, E 19o 2’ 6.4198, Odbiornik ścieków oczyszczonych wylot na lewym brzegu rzeki Nogat 19+900 km, działka 166/1 Obciążenie oczyszczalni wynosi 94 812 RLM co stanowi 98,2% wydajności oczyszczalni. Oczyszczalnia obsługuje jedynie aglomerację Malbork. RLM oczyszczalni (96 545) jest wyższe niż RLM aglomeracji (90 324). Planuje się rozbudowę oczyszczalni w ramach projektu: „Kompleksowe rozwiązanie gospodarki osadowej etap II” oraz planuje się rozbudowę i przebudowę przepompowni ścieków "Parkowa" na terenie miasta Malbork. Obciążenie, projektowana wydajność i przepustowość nie ulegną zmianie w wyniku ww. inwestycji. Opis: „Na terenie aglomeracji nie planuje się budowy oczyszczalni ścieków”. c) system gospodarki ściekowej: średnia dobowa ilość ścieków komunalnych powstających na terenie aglomeracji oraz skład jakościowy tych ścieków; przepustowość istniejącej oczyszczalni ścieków w m3/d; ilość i skład jakościowy ścieków przemysłowych odprowadzanych przez zakłady do systemu kanalizacji zbiorczej; nazwy zakładów, których podłączenie do systemu kanalizacji zbiorczej jest planowane; uzasadnienie określonej RLM aglomeracji; ilość ścieków powstających na terenie aglomeracji nieobjętych systemem kanalizacji zbiorczej, gdzie zastosowano systemy indywidualne albo planuje się zastosowanie systemów indywidualnych lub innych rozwiązań zapewniających taki sam poziom ochrony środowiska jak w przypadku systemów kanalizacji zbiorczej; Przemysł istniejący Ilość ścieków przemysłowych odprowadzanych do zbiorczej sieci kanalizacyjnej na terenie 250-500 aglomeracji [m3/d] ChZT =3 885 Skład jakościowy ścieków przemysłowych BZT = 2 814 odprowadzanych do zbiorczej sieci P. org = 5 kanalizacyjnej na terenie aglomeracji Zaw. Ogólna = 290 dane: średnia z 2019r. dotyczy tylko cukrowni Podmiot gospodarczy Rodzaj produkcji/usług Najważniejsze podmioty gospodarcze na Krajowa Spółka Cukrowa terenie aglomeracji ze wskazaniem rodzaju SA Oddział Cukrownia cukrownia produkcji Malbork Opis: Przemysł dostarcza do oczyszczalni za pomocą kanalizacji ok. 39100 RLM, w tym: -Cukrownia w Malborku: ok. 23.000 RLM -Pozostały przemysł: ok. 16 100 RLM Zrzut ścieków z cukrowni jest nierównomierny i zależny od kampanii cukrowniczej. Przemysł planowany Ilość ścieków przemysłowych planowanych do odprowadzania do zbiorczej sieci 0 kanalizacyjnej na terenie aglomeracji [m3/d] Najważniejsze podmioty gospodarcze, których planowane jest podłączenie do systemu Podmiot gospodarczy Rodzaj produkcji/usług kanalizacji zbiorczej na terenie aglomeracji ze wskazaniem rodzaju produkcji Opis: Dziennik Urzędowy Województwa Pomorskiego – 6 – Poz. 446 Nie jest planowane przyłączenie nowych zakładów przemysłowych do istniejącej oraz planowanej do budowy sieci kanalizacyjnej. Uzasadnienie określonej RLM aglomeracji: Wyszczególnienie RLM/szt. RLM stałych mieszkańców aglomeracji 48 309 RLM osób czasowo przebywających w aglomeracji 2 915 RLM przemysłu 39 100 Liczba stałych mieszkańców korzystających z sieci kanalizacyjnej 46 090 Liczba osób czasowo przebywających w aglomeracji korzystających z sieci 2 915 kanalizacyjnej Liczba mieszkańców korzystających ze zbiorników bezodpływowych 1 834 Liczba mieszkańców korzystających z przydomowych oczyszczalni ścieków 385 Liczba zainstalowanych zbiorników bezodpływowych [szt.] 335 Liczba przydomowych