21E Édition Tourisme, SORTIES Et Escapades MONTRÉAL Montérégie/Estrie /Lanaudière/Laurentides & RÉGION / Ottawa/Gatineau/Outaouais Montréal À Votre Rythme…
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
MONTRÉAL & RÉGIONS ENVironnantES 21e édition TOURISME, SORTIES ET ESCAPADES MONTRÉAL Montérégie/Estrie /Lanaudière/Laurentides & RÉGION / Ottawa/Gatineau/Outaouais Montréal à votre rythme… gordonharrison peintrepaysagistecanadien galerie 495, promenade sussex, ottawa 613-746-6853 Pour des tarifs promotionnels, contactez l’équipe des ventes. gîte et atelier dans les laurentides 90, chemin du lac violon, sainte-marguerite-du-lac-masson, laurentides www.hotelfaubourgmontreal.com 450-228-2539 à 25 minutes de saint-sauveur-des-monts et 45 minutes de tremblant 514-448-7100/ 1-866-398-7100 gordonharrisongallery.com 2 l GQ Sans titre-7 1 2015-06-09 14:22 www.manoirbreakey.ca Réservez votre séjour dans un de nos magnifiques chalets! Construit en 1900, le Manoir Breakey fait partie des manoirs rcntchalets.com | 1.888.268.3667 et villas qui témoignent de la présence de la famille Breakey code promo : GQ1415 RCNT CHALETS en Chaudière-Appalaches. Il est située sur un promontoire en rcntchalets.com bordure de la rivière Chaudière et compte parmi les joyaux du patrimonial architectural de la Ville de Lévis. Le Manoir Breakey offre un cadre exceptionnel pour tous vos événements (mariages, réunions). Toutes nos chambres ont été aménagées pour vous offrir le confort et le luxe d'un grand hôtel. C'est notre définition de la vie de Manoir! 3741, av. Saint-Augustin, Téléphone : 418 988-3228 Lévis, QC, G6Z 8H7 [email protected] L’autre côté du Mont Tremblant GQ l 5 La poutine... réinventée ! 1365, Ontario Est Montréal, QC, H2L 1S1 514.419.5444 www.poutineville.com 6 l GQ GQ l 7 TABLE DES matiÈRES 1 - MONTRÉAL ET LAVAL Montréal ........................................................................................... 12 Vieux-Montréal ................................................................................ 24 Centre-ville ....................................................................................... 36 Quartier des spectacles ................................................................... 48 Le Village ......................................................................................... 58 ontréal Hochelaga - Maisonneuve............................................................... 82 M Plateau Mont-Royal ......................................................................... 94 Mille-End / Outremont.................................................................... 106 Petite Italie ..................................................................................... 118 Rosemont / Petite-Patrie ............................................................... 126 Canal Lachine ................................................................................ 134 Le Sault-au-Récollet ...................................................................... 142 Laval .............................................................................................. 144 RAWDON 2 - LONGUEUIL / MONTÉRÉGIE RIGAUD Longueuil ....................................................................................... 150 Sorel-Tracy .................................................................................... 157 ST-GRÉGOIRE La Vallée du Richelieu ................................................................... 160 Beloeil-Mont-Saint-Hilaire .............................................................. 164 DUCHESNAY St-Jean-Sur-Richelieu ................................................................... 174 nouveau ! Le Vieux-St-Jean ........................................................................... 178 LAFLÈCHE Le Circuit du Paysan ..................................................................... 185 Rougemont .................................................................................... 194 Le Mont-Yamaska .......................................................................... 198 Péninsule de Vaudreuil .................................................................. 202 3 - ESTRIE Granby ........................................................................................... 210 Bromont ......................................................................................... 216 Lac Brome / Cowansville ............................................................... 224 DU FUN Dunham / Sutton ............................................................................ 232 Vignobles de Brome-Missisquoi .................................................... 236 À LA HAUTEUR ! Magog / Orford .............................................................................. 240 Sherbrooke .................................................................................... 252 Lac Massawipi ............................................................................... 258 1 877 886 5500GQ l 9 4 - LANAUDIÈRE Lanaudière ..................................................................................... 269 Terrebonne / Repentigny / L’Assomption ...................................... 272 Joliette............................................................................................ 276 Montcalm ....................................................................................... 278 Vignobles ....................................................................................... 284 Berthierville / D’Autray ................................................................... 288 Matawinie ....................................................................................... 292 UNE 21e ÉDITION 5 - LAURENTIDES Les Basses-Laurentides ................................................................ 299 REVUE ET AMÉLIORÉE Mirabel ........................................................................................... 304 St-Jérome ...................................................................................... 306 e Québec est parmi les nations beaucoup plus nombreuses que les du monde les plus ouvertes à quelques adresses s’adressant plus Saint-Sauveur ............................................................................... 311 la diversité sexuelle. Première spécifiquement à la communauté gaie Sainte-Adèle.................................................................................. 320 L législature dans les Amériques à in- des débuts. Ce développement nous a Sainte-Marguerite ......................................................................... 323 terdire la discrimination sur la base de permis dans un premier temps de sé- Val-David / Val-Morin .................................................................... 330 l’orientation sexuelle en 1977, quelques parer les éditions française et anglaise, Sainte-Agathe ............................................................................... 332 années après la décriminalisation de puis d’entreprendre notre régionalisa- Mont-Tremblant et région ............................................................. 340 l’homosexualité au Canada en 1969, tion avec un Guide pour Québec et les Labelle ........................................................................................... 352 c’est à l’unanimité que son Assemblée régions environnantes que vous avez Les Hautes-Laurentides ............................................................... 354 Nationale instituait en 2002 l’union ci- entre les mains, et un autre pour Mon- vile et de nouvelles règles de filiation. tréal et les régions environnantes du Le Québec allait alors aussi loin qu’il sud et de l’ouest du Québec, incluant 6 - OTTAWA & RÉGION pouvait aller avant la redéfinition fé- la région transfrontalière de la capitale Ottawa et région ............................................................................ 357 dérale du mariage au Canada en 2005. fédérale. En 2016, nous ajouterons Ottawa ........................................................................................... 362 En 2009, le Québec est devenu un des même une édition particulière pour les Prescott et Russell ......................................................................... 366 rares États sur la planète à adopter une régions du Golfe du Saint-Laurent et politique nationale contre l’homophobie. de l’Atlantique, du fjord du Saguenay aux Iles de la Madeleine. Dans cette C’est dire comment cette nation est 7 - GATINEAU / OUTAOUAIS nouvelle édition montréalaise, nous accueillante et cela se reflète aux quatre Gatineau ........................................................................................ 371 approfondissons notre exploration des coins du Québec mais tout particulière- quartiers montréalais en ajoutant une Wakefield / Chelsea ...................................................................... 378 ment à Montréal où la vie et la culture couverture d’une dizaine de quartiers Outaouais ...................................................................................... 382 gaie et lesbienne sont biens présentes. et en améliorant celle des cinq quartiers Cela tient largement aux hommes et centraux couverts depuis 2010. aux femmes qui ont façonné le Québec Les Guides GQ Mais surtout, le grand développe- moderne, parmi lesquels des artistes C.P. 222, succursale C ment de cette 21e édition, c’est notre des plus marquants qui ont exprimé nouveau site web à l’adresse www. Montréal, Québec cette culture. Nous leur rendons hom- guidesgq.com où le territoire couvert H2L 4K1 mage dans nos Guides. par nos guides est divisé maintenant en Cette ouverture de la société québé- (514)521-3873 vingt régions qui se déclinent en plus coise se reflète dans le développe- www.guidesgq.com de