Busturialdea URDAIBAI Biosphere Reserve

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Busturialdea URDAIBAI Biosphere Reserve URDAIBAI BIOSPHERE RESERVE URDAIBAI Biosphere Reserve Total Area: 230 Km2 2 5 GPS Location: Bermeo 2 9 43º18´47,49´´ N2º 40´45,96´´ W (Gernika-Lumo) Mundaka Elantxobe Access from Bilbao: Sukarrieta 8 6 Ibarrangelu · Road directions: Busturia 10 7 Ea N-634 / A-8 to Amorebieta-Etxano / BI-635 to Gautegiz Arteaga Gernika-Lumo (Autzagane). Murueta BI-631 to Bermeo (Sollube), Mungia-Bermeo. Ereño Forua 4 · Public transport: Euskotren / Bizkaibus. Kortezubi Errigoiti 3 Nabarniz Gernika-Lumo Ajangiz Arratzu Morga Londres Mendata Muxika Bourdeaux Biarritz Bilbao Vitoria- Donostia-San Gasteiz Sebastián Madrid Reproduction of this publication in whole or in part without URREMENDI’s authorization is expressly prohibited. Lisboa Cover photo SRB Urdaibai EJ-GV © URREMENDI Index LOCATion 02 Urdaibai 04 THE villaGES of BusTurialdea-Urdaibai 06 THE 10 essenTials 10 6 RouTes TO disCover Urdaibai 12 ACTive and NATure Tourism 18 SurfinG AND WATER ACTIVITIES 20 GasTronomiC and ENO-Tourism 22 ENO-TOURISM ACTIVITIES 24 ENO-GasTronOMICS EXPERIENCES.fisH preserves Companies 26 UrdaibaI TourisT MAP 28 INTERPREATION CENTERS AND BirdinG 30 viewpoinTS. biospHere rouTes 32 CulTure and HeriTAGE 34 ExperienCias de HisToria, CulTura Y PaisaJE 36 sainT James waY. fesTivals and CulTural evenTS 38 WHere TO eaT 40 ACCommodaTionS 44 OTHer Leisure Companies 50 ProduCTS and Souvenirs of Urdaibai 52 Useful TelepHone numbers 54 Busturialdea - URDAIBAI Urdaibai Busturialdea-Urdaibai awakens to tourism. The restlessness and initiative of people to learn about our vital space and the venture of institutions and its inhabitants to value the resources of the territory, make us aware of our natural and cultural heritage. The beauty of the place is also an ingredient that is implicit in everyday life. The Tree of Gernika, the Oka river estuary with the wave of Mundaka ahead, San Juan de Gaztelugatxe, the Cantabrian Holm-Oak Groves, Gernika Jai Alai, the polychrome wood vault of San Andrés de Ibarrangelu, even the Urdaibai Bird Center observatories or Matxitxako; these are just some of the important resources that the Urdaibai Biosphere Reserve and Busturialdea have to offer. Along with the small and picturesque towns that humanize the landscape, these values and resources are remnants of the elements that differentiate Urdaibai. The international dimension of the place generates interest by a certain type of tourist; one that travels for the desire to learn about other cultures, other customs, other flavours and other landscapes. This Guide provides key information that will help you plan your stay: resources, towns, museums, restaurants, accommodation, tourist and active leisure services that will undoubtedly contribute to making getting to know Urdaibai an unforgettable experience. 4 URDAIBAI, Biosphere Reserve 5 The Villages of Busturialdea - Urdaibai 1 AJANGIZ A natural watchtower overlooking the Oka valley; it is eminently rural. Among its cultural heritage stands out the Neoclassical style Church of the Ascension and Auzokoa Farmhouse (XIX century) and the Mentzeta Tower House in Kanpantxu. www.ajangiz.eus ARRATZU 2 A passageway for pilgrims, it houses a rich historical legacy. To highlight are the monumental Church of Santo Tomás and the Castro de Arrola, an indigenous hill fort from the Iron Age (IV BC- I AD), recreated at Arrolagune Interpretation Center. www.arratzu.com 3 BERMEO This seafaring village, capital of Biscay in the XIII century, grew closely linked to fishing. Its old town still preserves the flavor of its medieval past. Torre Ercilla (XVI century), which houses the Arrantzaleen Museoa, or Fisherman’s Museum, and San Juan de Gaztelugatxe are essential references. www.bermeo.eus BUSTURIA 4 Located between the salt marsh and the Cantabrian Holm-oak groves, in the heart of the Urdaibai Biosphere Reserve, to its natural wealth we must add valuable assets such as the impressive Church of Nuestra Señora de la Asunción (XIV century) in Axpe, the Royal path and Txirapozu Palace. Ekoetxea Urdaibai (Torre Madariaga) houses the Euskadi Biodiversity Centre. www.busturia.org 5 EA The estuary, which separates its picturesque town centre, joined by small bridges, leads to the port and an almost familiar beach. It is historically linked to water wealth, the Urtubiaga foundry and the rocky intertidal beach of Ogella. www.eakoudala.net 6 URDAIBAI, Biosphere Reserve 6 ELANTXOBE Perched high on the slopes of Ogoño, overlooking the port, this small fishing village has evolved into a marina, without losing a bit of its authenticity. Some highlights are the Church of San Nicolás de Bari (XIX century) and neoclassical buildings such as the Consistorio or Town Hall. www.elantxobe.eu EREÑO 7 Located at the foot of San Miguel de Ereñozar; a spectacular natural watchtower, where a medieval castle once stood. The houses in the town centre are all built with the local red stone, exploited as early as by Roman stonemasons. Attention is drawn to its monumental Church of San Miguel (XV century) which truly stands out. ww.ereno.org 8 ERRIGOITI Rural and agricultural, its rich religious heritage reveals a mystical past and legendary history. To highlight: the Parochial Church of Santa Maria de Idibalzaga and the baroque shrine of San Antonio. www.errigoiti.net FORUA 9 In its Roman settlement and beneath the ground of the monumental Church of San Martín de Tours, is preserved a great part of the historical legacy of the region. We should also emphasize the natural charm of this rural landscape and its paths within the salt marsh. www.forua.net 10 GAUTEGIZ ARTEAGA Its history of mills and foundries becomes glamorous when Napoleon III builds a castle for his wife Eugenia de Montijo, near the salt marsh. Urdaibai Bird Center is close by; it’s a living museum for the sighting, diffusion and investigation of migratory birds. www.gautegizarteaga.com 7 Busturialdea - URDAIBAI GERNIka-LUMO 11 The roots of the rights and freedoms of the Basque people surface in the emblematic Tree of Gernika, under which the Lord ships were sworn and where today the “Lehendakari”, the president of the Basque government, takes his oath of office. Other highlights are the Peace Museum, Euskal Herria Museoa, the Park of the Peoples of Europe, and the traditional farmers market on Mondays. www.gernika-lumo.net 12 IbaRRANGELU It possesses a wealth of treasures, among which stand out: a magnificent panoramic view of Urdaibai from San Pedro Atxarre, the exclusive XVI century polychrome wood vault of the church of San Andrés and the renowned beaches of Laida and Laga. www.ibarrangelu.eus KORTEZUBI 13 A landscape exposed to the salt marsh and an intimate atmosphere in the valley of Oma, known for its “Painted Forest”. On horseback between both is the cave of Santimamiñe, a prehistoric legacy, declared a World Heritage Site by UNESCO. www.kortezubi.eus 14 MENDATA It is immersed in a mountainous landscape, on the Camino de Santiago pilgrimage route. The Tower of Montalbán (XVI century), the gothic- Renaissance Church of San Miguel Arcángel, and the hermitage of San Juan and San Lorenzo are some of the highlights. www.mendata.eus MORGA 15 On the Jacobean Route, seated on a mountainous massiff, it offers a pastoral interior landscape that houses historic areas such as Meakaur, with its Renaissance church of San Martín and the shrine. In Andra Mari, Palacio Zorroza (XVIII century) stands out. www.morga.eus 8 URDAIBAI, Biosphere Reserve 16 MUNdaka On the mouth of the estuary, from a vantage point, presided over by the Church of Santa Maria, we discover a charming port, the beauty of the hermitage of Santa Catalina and the comings-and-goings of the surfers that, just a few meters away, defy the waves. This coastal village preserves its seafaring spirit, its rural culture and pampers its traditions. www.mundaka.org 17 MURUETA The chimney of the old Tejera, a vestige of an industrial past, stands on the edge of the salt marsh, where we can also highlight the old wharf area, now modernized, and Maiukitza mill. It’s monumental Church of Santa Maria (XIX century) crowns the town center. www.murueta.es 18 MUXIka Traditionally agricultural, it is the most extensive town of the region (50km2). Its recondite villages, with well-preserved farmhouses, enjoy a rich heritage, such as the Tower House of Muxika, the hermitage of San Roman and the gothic hermitage of San Pedro and San Pablo. www.muxikakoudala.eus NabaRNIZ 19 At the foot of mount Iluntzar, it offers spectacular landscapes, trekking, mountain trails and excellent local gastronomy. Important farmhouses of great historical value grant it personality. Among its religious heritage to mention, there’s the Church of Santa Maria de Gorostiza or the hermitage of Santiago Apóstol in Lekerika. www.nabarniz.eus 20 SUkaRRIETA Its personality emerges from its tradition as a ‘summer’ spot. The island of Txatxarramendi is a botanical garden that captivates visitors with the spell of its dense vegetation and spectacular viewpoint, at sea level, which surprises at the end of the trail. www.sukarrieta-pedernales.com 9 The 10 Essentials 3 TREE OF GERNIka AND ASSEMBLY HOUSE The General Assemblies of Biscay since the Middle Ages and a symbol of the rights and fundamental freedoms of the Basque people. 2 MUNdaka AND ITS LEFT WAVE An international reference on the surfing circuit, it maintains its seafaring spirit and a vibrant town centre surrounding its small sea port. 5 BERMEO’S PORT AND OLD TOWN 7 URdaIbaI BIRD Important inshore fishing port of the CENTER Exceptional bird observatory located Cantabrian Coast; the fishing spirit in the salt marsh, the heart of the emanates from every corner of its old town. Urdaibai Biosphere Reserve, in Gautegiz Arteaga. 10 1 SaN JUAN “Land-Art” in the recondite valley of DE GAZTELUGATXE Oma; on the foothills of the prehistoric Myths, legends and traditions adhere to this natural wonder site declared a UNESCO World Heritage (Protected Biotope).
Recommended publications
  • Adobe Photoshop
    plandeacción territorial deabastecimiento de laReservade laBiosfera deUrdaibai documento nº4: estudio de las directrices de organización y gestión de la ejecución enero2018ko urtarrila Índice de documentos Documento nº 1: Memoria informativa y justificativa Documento nº 2: Planos de información Documento nº 3: Planos de ordenación de las nuevas infraestructuras Documento nº 4: Estudio de las directrices de organización y gestión de la ejecución Documento nº 5: Normativa Documento nº 6: Estudio de viabilidad económico-financiera Documento nº 7: Estudio de afección al paisaje y regulación para la implantación Índice de documetos 1 DOCUMENTO Nº 4 Estudio de las directrices de organización y gestión de la ejecución Índice 1 Introducción 1 2 Situación actual 2 3 Escenario a corto plazo 4 4 Escenario a medio plazo 6 5 Escenario a largo plazo 8 Estudio de las directrices de organización y gestión de la ejecución i 1 Introducción En el presente Plan de Acción Terrritorial de Abastecimiento de la Reserva de la Biosfera de Urdaibai se proponen una serie de actuaciones dirigidas a solucionar los problemas de falta de caudales ecológicos por escasez de recurso en momentos de estiaje, así como una falta de garantía en el suministro al abastecimiento y una situación de vulnerabilidad extrema del sistema por problemas de contaminación. Las actuaciones propuestas se pueden agrupar del siguiente modo: Actuaciones relacionadas con una mejora de la gestión Otras actuaciones ya previstas por la Administración competente Actuaciones necesarias para reducir definitivamente el déficit y aumentar el recurso disponible Para el tercer grupo de actuaciones se ha desarrollado un análisis multicriterio de varias alternativas.
    [Show full text]
  • “Anteproyecto Para El Establecimiento De La Concesión Del Servicio Público
    “Anteproyecto para el establecimiento de la concesión del servicio público de transporte de viajeros, regular y de uso general BUSTURIALDEA-LEARTIBAI competencia del Departamento de Obras Públicas y Transportes de la Diputación Foral de Bizkaia” Bilbao, Mayo de 2012 SUMARIO Pág. 1. MEMORIA JUSTIFICATIVA .................................................................. 5 1.1. ANTECEDENTES............................................................................... 5 1.2. NUEVA ZONIFICACIÓN CONCESIONAL. JUSTIFICACIÓN ................. 8 1.3. OBJETO DEL ANTEPROYECTO ....................................................... 14 1.4. PLAZO DE LA CONCESIÓN ............................................................. 14 1.5. AMBITO GEOGRÁFICO Y POBLACIONAL DEL ANTEPROYECTO BUSTURIALDEA-LEARTIBAI ........................................................... 15 1.5.1 Ambito Geográfico .................................................................. 15 1.5.2 Poblacion y Empleo ............................................................... 18 1.6. MOVILIDAD .................................................................................... 20 1.6.1 Oferta de Transporte Público ................................................. 20 1.6.2. Oferta y Cobertura de Transporte Público .............................. 24 1.6.3 Análisis de Movilidad .............................................................. 28 1.6.4 adecuación de la Oferta a la Demanda de Movilidad................ 30 1.6.4.1 Suelo Urbano .........................................................
    [Show full text]
  • Fondo Social Año 2019 Solicitudes Admitidas ORGANIZACIÓN DNI Centro Vasco De Transfusión Y Tejidos Humanos 16273621V
    Fondo Social año 2019 Solicitudes admitidas ORGANIZACIÓN DNI Centro vasco de Transfusión y tejidos humanos 16273621V Dirección General 14953015W Dirección General 15376440C Dirección General 16288762R Dirección General 22700341P Emergencias 15944729W Emergencias 45626256Y Emergencias 72470155F Hospital Gorliz 16041129D Hospital Gorliz 16067401S Hospital Gorliz 30591280S Hospital Gorliz 30619543B Hospital Gorliz 30648859W Hospital Gorliz 76232303E Hospital Santa Marina 14250383C Hospital Santa Marina 14899278Q Hospital Santa Marina 15388033K Hospital Santa Marina 22727331L Hospital Santa Marina 30567086V Hospital Santa Marina 30638548H Hospital Santa Marina 72388861H OSI Alto Deba 03418827S OSI Alto Deba 07955828J OSI Alto Deba 15368018Q OSI Alto Deba 34092184C OSI Alto Deba 72445882E OSI Alto Deba 72568594Y OSI Alto Deba 72568681R OSI Araba 03075049H OSI Araba 11924992K OSI Araba 11958823L OSI Araba 13290046W OSI Araba 13293466H OSI Araba 13293541R OSI Araba 13298936Z ORGANIZACIÓN DNI OSI Araba 13299119J OSI Araba 13306169W OSI Araba 16235573B OSI Araba 16240093T OSI Araba 16240946W OSI Araba 16241240C OSI Araba 16242617V OSI Araba 16243288K OSI Araba 16244784E OSI Araba 16245092P OSI Araba 16245277D OSI Araba 16245281J OSI Araba 16247647X OSI Araba 16255217J OSI Araba 16255571E OSI Araba 16256771A OSI Araba 16256804J OSI Araba 16259616L OSI Araba 16259670G OSI Araba 16260136X OSI Araba 16262384G OSI Araba 16263687L OSI Araba 16264708M OSI Araba 16265186T OSI Araba 16266493L OSI Araba 16267155Z OSI Araba 16268655L OSI Araba 16271226Z
    [Show full text]
  • Pais Vasco 2018
    The País Vasco Maribel’s Guide to the Spanish Basque Country © Maribel’s Guides for the Sophisticated Traveler ™ August 2018 [email protected] Maribel’s Guides © Page !1 INDEX Planning Your Trip - Page 3 Navarra-Navarre - Page 77 Must Sees in the País Vasco - Page 6 • Dining in Navarra • Wine Touring in Navarra Lodging in the País Vasco - Page 7 The Urdaibai Biosphere Reserve - Page 84 Festivals in the País Vasco - Page 9 • Staying in the Urdaibai Visiting a Txakoli Vineyard - Page 12 • Festivals in the Urdaibai Basque Cider Country - Page 15 Gernika-Lomo - Page 93 San Sebastián-Donostia - Page 17 • Dining in Gernika • Exploring Donostia on your own • Excursions from Gernika • City Tours • The Eastern Coastal Drive • San Sebastián’s Beaches • Inland from Lekeitio • Cooking Schools and Classes • Your Western Coastal Excursion • Donostia’s Markets Bilbao - Page 108 • Sociedad Gastronómica • Sightseeing • Performing Arts • Pintxos Hopping • Doing The “Txikiteo” or “Poteo” • Dining In Bilbao • Dining in San Sebastián • Dining Outside Of Bilbao • Dining on Mondays in Donostia • Shopping Lodging in San Sebastián - Page 51 • Staying in Bilbao • On La Concha Beach • Staying outside Bilbao • Near La Concha Beach Excursions from Bilbao - Page 132 • In the Parte Vieja • A pretty drive inland to Elorrio & Axpe-Atxondo • In the heart of Donostia • Dining in the countryside • Near Zurriola Beach • To the beach • Near Ondarreta Beach • The Switzerland of the País Vasco • Renting an apartment in San Sebastián Vitoria-Gasteiz - Page 135 Coastal
    [Show full text]
  • Understanding the Impact of Silver As an Emerging Contaminant in the Ibaizabal and Gironde Estuaries Ane Rementeria Ugalde
    Understanding the impact of silver as an emerging contaminant in the Ibaizabal and Gironde estuaries Ane Rementeria Ugalde To cite this version: Ane Rementeria Ugalde. Understanding the impact of silver as an emerging contaminant in the Ibaizabal and Gironde estuaries. Geochemistry. Université de Bordeaux, 2016. English. NNT : 2016BORD0443. tel-01552293 HAL Id: tel-01552293 https://tel.archives-ouvertes.fr/tel-01552293 Submitted on 2 Jul 2017 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. THÈSE EN COTUTELLE PRÉSENTÉE POUR OBTENIR LE GRADE DE DOCTEUR DE L’UNIVERSITÉ DE BORDEAUX ET DE L’UNIVERSITÉ DU PAYS BASQUE ÉCOLE DOCTORALE SCIENCES et ENVIRONNEMENTS ÉCOLE DOCTORALE DE L’UNIVERSITÉ DU PAYS BASQUE SPÉCIALITÉ GÉOCHIMIE et ÉCOTOXICOLOGIE Par Ane REMENTERIA UGALDE UNDERSTANDING THE IMPACT OF SILVER AS AN EMERGING CONTAMINANT IN THE IBAIZABAL AND GIRONDE ESTUARIES Sous la direction de Pr. Jörg SCHÄFER (Université de Bordeaux) et de PhD. Beñat ZALDIBAR (Université du Pays Basque) Soutenue le 16-12-2016 Membres du jury : M.SOTO LOPEZ, Manu Universidad del País Vasco Président M. HYLLAND, Ketil Universitetet i Oslo Rapporteur Mme. KALOYIANNI, Martha Aristotle University of Thessaloniki Rapporteur Mme. GORBI, Stefania Università Politecnica delle Marche Examinateur Mme.
    [Show full text]
  • Analysis of the Fragile X Trinucleotide Repeat in Basques: Association Of
    Current Genomics, 2008, 9, 191-199 191 Analysis of the Fragile X Trinucleotide Repeat in Basques: Association of Premutation and Intermediate Sizes, Anchoring AGGs and Linked Microsatellites with Unstable Alleles M.I. Arrieta1,*, J.M. Ramírez1, M. Télez1, P. Flores2, B. Criado3, M. Barasoain1, I. Huerta1 and 4 A.J. González 1Department of Genetics, Faculty of Science and Technology, University of the Basque Country, Spain; 2Department of Nursery, School of Nursery, University of the Basque Country, Spain; 3CESPU, Porto, Portugal and 4Department of Internal Medicine, Faculty of Medicine, University of Basque Country, Spain Abstract: Fragile X Syndrome (FXS) is associated with an unstable CGG repeat sequence in the 5’ untranslated region in the first exon of the FMR1 gene which resides at chromosome position Xq27.3 and is coincident with the fragile site FRAXA. The CGG sequence is polymorphic with respect to size and purity of the repeat. Interpopulation variation in the polymorphism of the FMR1 gene and consequently, in the predisposition to FXS due to the prevalence of certain unstable alleles has been observed. Spanish Basque population is distributed among narrow valleys in northeastern Spain with little migration between them until recently. This characteristic may have had an effect on allelic frequency distributions. We had previously reported preliminary data on the existence of FMR1 allele differences between two Basque valleys (Mark- ina and Arratia). In the present work we extended the study to Uribe, Gernika, Durango, Goierri and Larraun, another five isolated valleys enclosing the whole area within the Spanish Basque region. We analyzed the prevalence of FMR1 premu- tated and intermediate/grey zone alleles.
    [Show full text]
  • Adaptación Antenas Colectivas De La
    Últimas semanas para realizar la adaptación en Vizcaya CUENTA ATRÁS PARA FINALIZAR LA ADAPTACIÓN DE LAS ANTENAS COLECTIVAS DE TDT EN 112 MUNICIPIOS El próximo 11 de febrero algunos canales de TDT dejarán de emitir en sus antiguas frecuencias en 7 municipios, mientras que en el resto de la provincia cesarán las emisiones el 3 de marzo. Solo en el *51% de los edificios comunitarios de la provincia se han realizado ya las adaptaciones necesarias para seguir disfrutando de la oferta completa de TDT a partir de estas fechas Los administradores de fincas o presidentes de comunidades de propietarios deben contactar lo antes posible con una empresa instaladora registrada Además, a partir de la fecha de cese de emisiones de cada municipio, todos los ciudadanos de Vizcaya deberán resintonizar el televisor con su mando a distancia Toda la información sobre el cambio de frecuencias de la TDT está disponible en la página web www.televisiondigital.es y a través de los números de atención telefónica 901 20 10 04 y 91 088 98 79 Vitoria-Gasteiz, 21 de enero de 2020. Cuenta atrás para el cambio de frecuencias de la Televisión Digital Terrestre (TDT) en Vizcaya. A partir del próximo 11 de febrero, algunos canales estatales y autonómicos dejarán de emitir a través de sus antiguas frecuencias en Amoroto, Berriatua, Ea, Ispaster, Lekeitio, Mendexa y Ondarroa, mientras que en otros 105 municipios del resto de la provincia, incluida la capital, lo harán el 3 de marzo. Solo en el *51% de los aproximadamente 27.300 edificios comunitarios de tamaño mediano y grande de la provincia -que deben adaptar su instalación de antena colectiva- se ha realizado esta adaptación.
    [Show full text]
  • Natural Beauty Spots Paradises to Be Discovered
    The Active OUTDOORS Natural Beauty Spots Paradises to be discovered Walking and biking in Basque Country Surfing the waves Basque Coast Geopark Publication date: April 2012 Published by: Basquetour. Basque Tourism Agency for the Basque Department of Industry, Innovation, Commerce and Tourism Produced by: Bell Communication Photographs and texts: Various authors Printed by: MCC Graphics L.D.: VI 000-2011 The partial or total reproduction of the texts, maps and images contained in this publication without the San Sebastián express prior permission of the publisher and the Bilbao authors is strictly prohibited. Vitoria-Gasteiz All of the TOP experiences detailed in TOP in this catalogue are subject to change and EXPE RIEN may be updated. Therefore, we advise you CE to check the website for the most up to date prices before you book your trip. www.basquecountrytourism.net The 24 Active OUT- DOORS 20 28LOCAL NATURE SITES 6 Protected Nature Reserves Your gateway to Paradise 20 Basque Country birding Bird watching with over 300 species 24 Basque Coast Geopark Explore what the world way 6 34 like 60 million years ago ACTIVITIES IN THE BASQUE COUNTRY 28 Surfing Surfing the Basque Country amongst the waves and mountains 34 Walking Walking the Basque Country Cultural Landscape Legacy 42 42 Biking Enjoy the Basque Country's beautiful bike-rides 48 Unmissable experiences 51 Practical information Gorliz Plentzia Laredo Sopelana THE BASQUE Castro Urdiales Kobaron Getxo ATXURI Pobeña ITSASLUR Muskiz GREENWAY GREENWAY Portugalete ARMAÑÓN Sondika COUNTRY'S MONTES DE HIERRO Gallarta Sestao NATURAL PARK GREENWAY Ranero BILBAO La Aceña-Atxuriaga PROTECTED Traslaviña Balmaseda PARKS AND AP-68 Laudio-Llodio RESERVES Amurrio GORBEIA NATURAL PARK Almost 25% of Basque Country Orduña territory comprises of protected nature areas: VALDEREJO A Biosphere Reserve, nine AP-68 NATURAL PARK Natural Parks, the Basque Lalastra Coast Geopark, more than Angosto three hundred bird species, splendid waves for surfing and Zuñiga Antoñana numerous routes for walking or biking.
    [Show full text]
  • Etxebizitza Parkearen Bilakaera Lurgune Euskaldunean
    [2. TXOSTEN MONOGRAFIKOA] ETXEBIZITZA PARKEAREN BILAKAERA LURGUNE EUSKALDUNEAN 2014ko azaroa Egilea: ETXEBIZITZA PARKEAREN BILAKAERA LURGUNE EUSKALDUNEAN AURKIBIDEA 1. Etxebizitza parkearen bilakaera eta erabilera motak…………………………………………………………………….3 1.1. Lurgune euskaldunaren argazkia herrialdeekin alderatuta 1.2. Lurgune euskaldunaren xehetasunak 1.2.1. Herrialdeka 1.2.2. Udalerrien tamainaren arabera 1.2.3. Eskualdeka 2. Eranskina: lurgune euskaldunaren xehetasunak udalerrien arabera……………………………………………13 2 ETXEBIZITZA PARKEAREN BILAKAERA LURGUNE EUSKALDUNEAN 1. Etxebizitza parkearen bilakaera eta erabilera motak 1.1. Lurgune euskaldunaren argazkia herrialdeekin alderatuta Etxebizitzen bilakaera orokorra aztertzen bada, hazkunde positiboa eremu guztietan nagusitzen da gertaturiko eraikuntza burbuilaren testuinguruan. 1991-2001 urte arteko hamarkadan zehar lurgune euskaldunean egondako guztizko etxebizitza kopuruaren hazkundea handiagoa izan da (+%21,1) Hegoalden baino, baina Nafarroa Garaian (+%27,9) egondakoaren azpitik kokatzen da. Azken bi zentsuen arteko hamarkadan, aldiz, egoera bestelakoa da. Eraikuntza burbuilaren ingurumarian lurgune euskaldunean (+%13,6) ez dira oro har Hegoalden (+%15,5) eraiki den haina etxebizitza eraiki. 2001/11 epean lurgune euskaldunean Bizkaiak izan duen etxebizitzen hazkunde bera eman da. Etxebizitza erabilerari dagokionez, aldaketa handienak bigarren etxebizitzak eta etxebizitza hutsen kasuan eman dira. 1991/2001 hamarkadan lurgune euskaldunak %15,9ko igoera izan zuen arren (Hegoalden baino gehiago), azken
    [Show full text]
  • Euskal Autonomia Erkidegoko Eskualdeak Izendatzeaz
    EUSKAL AUTONOMIA ERKIDEGOKO ESKUALDEAK IZENDATZEAZ Euskaltzaindiak, bere garaian, dagokion batzorde akademikoaren irizpe- nez, Euskal Autonomia Erkidegoko eskualdeen izenak igorri zituen Eusko Jaurlaritzara. Besterik da, Administrazio desberdinek, foru, udal eta mankomunitateek eskualde izen horiek erabiltzea, edota, Jaurlaritzak berak, Sail bakoitzaren es- kualde eremuak, beti bat ez etortzea. Hau gertatu omen da, dirudienez, Lu- rralde Antolamendu eta Ingurumen Sailak Lurralde Planetarako onartze bide- an dituen eskualdeekin, hala nola, Araba Erdialdearekin. Bistan da, kasu honetan, lurralde horretako eskualde bat baino gehiago hartzen dituela. Baina berehala dekretu bidez, lurralde horren Erdialdeaz gain, beste biak, eskualde eremu jakin batekin ados daudenak onartzen baditu Gobernu bilkurak, ofizialtasuna emanez, onuragarri eta ezinbestekotzat jotzen dugu, izen zuzenaz bataiatzea alor guztietarako. Beraz, Euskaltzaindiak igorri legez, Arabako Errioxa agertu beharko luke eta ez okerreko Arabar Errioxa. Gau- za bera Aiara / Ayala eta ez Kantauri Arabarra bezalako aldrebeskeria bat. Gipuzkoan eskualdeko mankomunitateak eskatuta, hain zuzen, euskal mendebaldeko tradizio toponomastikari so eginda, Debabarrena hobetsi zen, batzuk erabiltzen hasiak ziren Deba Beherea izenaren ordez. Arrazoi berbe- rengatik Debagoiena eta ez Deba Garaia. Komeni da, beraz, udal, foru eta autonomia administrazioek zein komunikabideek hedatzen diharduten izen bioi ere dekretuarekiko ofizialtasuna aitortzea. Goierri eta Tolosaldea izenek ez dute bat ere arazorik
    [Show full text]
  • Calendario Laboral 2020, Bizkaia
    BOLETÍN OFICIAL DE BIZKAIA BOB Núm. 187 Martes, 01 de octubre de 2019 Pág. 49 SECCIÓN III ADMINISTRACIÓN AUTONÓMICA DEL PAÍS VASCO Departamento de Trabajo y Justicia Resolución, de 20 de septiembre de 2019, del delegado territorial de Trabajo y Seguridad Social de Bizkaia, por la que se aprueba el calendario de las fiestas locales y general del Territorio Histórico de Bizkaia para el año 2020. El Gobierno Vasco, por Decreto del Departamento de Trabajo y Justicia 52/2019, de 26 de marzo («Boletín Oficial del País Vasco» número 63, de 1 de abril de 2019) y en aplicación del artículo 12 del Estatuto de Autonomía del País Vasco y del artículo 37.2 del Real Decreto Legislativo 2/2015, de 23 de octubre («BOE» 255 de 24 de octubre) que aprueba el Texto Refundido del Estatuto de los Trabajadores, ha aprobado el Calendario Oficial de Fiestas Laborales de la Comunidad Autónoma de Euskadi para el año 2020. En el artículo 1 del Decreto 52/2019 se establece que, durante el año 2020, tendrán la consideración de días inhábiles en el País Vasco a efectos laborales, retribuidos y no recuperables, todos los domingos del año y las festividades de: — 1 de enero, Año Nuevo. — 6 de enero, Día de Reyes. — 19 de marzo, San José. — 9 de abril, Jueves Santo. — 10 de abril, Viernes Santo. — 13 de abril, Lunes de Pascua de Resurrección. — 1 de mayo, Fiesta del Trabajo. — 25 de julio, Santiago Apóstol. — 15 de agosto, Asunción de la Virgen. — 12 de octubre, Fiesta Nacional. — 8 de diciembre, Día de La Inmaculada Concepción.
    [Show full text]
  • Busturialdea-Urdaibai
    Gazteria Zuzendaritza / Dirección de Juventud Enpleguko eta Gizarte Politiketako Saila Departamento de Empleo y Políticas sociales Eusko Jaurlaritza / Gobierno Vasco [email protected] http://www.gazteaukera.euskadi.eus TURISMO SOSTENIBLE EN LA RESERVA DE LA BIOSFERA DE URDAIBAI Lugar: Busturialdea-Urdaibai (Bizkaia) Modalidad: Medio ambiente e investigación Fomentar un turismo sostenible en la región de Busturialdea uniéndolo a la Objetivo: naturaleza Fechas: Del 16 al 30 de julio // Del 30 de julio al 13 de agosto Edad: 18-26 años Plazas: 20 por turno Ámbito: Internacional Idioma: Inglés (es imprescindible hablar bien inglés) La comarca de Busturialdea, situada en la mitad oriental de Bizkaia, acoge a un total de 20 municipios, algunos de los más conocidos son: Bermeo, Elantxobe, Gernika-Lumo, Ibarrangelu, Kortezubi, Morga, Mundaka, etc. La importante extensión que ocupa, unido al excelente grado de conservación natural que mantiene, le permiten ser uno de los enclaves naturales del País Vasco más visitados. Cabe destacar que esta comarca ha sido declarada Patrimonio de la Humanidad y Reserva de la Biosfera por la UNESCO (Reserva de la Biosfera de Urdaibai). El lugar escogido para el alojamiento de los participantes es Gautegiz Arteaga, un pequeño pueblo cerca de Mundaka. El edificio más emblemático de este municipio es la Torre de Arteaga, una casa- torre de origen medieval, que fue reconstruida en el siglo XIX por instrucciones de la emperatriz francesa Eugenia de Montijo. Cerca de la Torre de Arteaga, se encuentra el Urdaibai Bird Center, centro de investigación y museo ornitológico de referencia a nivel europeo. Urdaibai Bird Center es un gran museo vivo de la naturaleza, abierto al público para el disfrute del mundo de las aves y sus migraciones.
    [Show full text]