No.171 June 2016 • Cover Story : QSC E Series Passive • Ghost Producers : เทวา หรือ ซาตาน POWER AMPLIFIER  CLASSE TD Dedicated touring Amplifiers 2 x 2600 Watt 8 Ω • งานสัมมนา Production for Social Media (01) L • David Bowie : The Man Who Fell to Earth P • DMX 512 Over Network Cable Adapter M A X • 2 Channels JHL (Thailand) Co.,Ltd. F-4.12,F4.22,F4.32,F-4.42 • 4Channels E F4.54,F4.64,F4.74 www.dbk-thailand.com Facebook : dbkthailand

 งานสัมมนาระบบเสียงบนเวทีขั้นพื้นฐาน (01)  งานสัมมนา Basic Sound Reinforcement (01)  แกะกลอง SHURE MVi Interface  แกะกลองลองใช Samson Expedition XP1000 E L P M A X E E L P M A X E Regular NewsUpdate ข่าว...!

50 ปี โรงเรียนดนตรียามาฮ่า ก้าวสู่ Trends in Music Education in Thailand … 50 ปี โรงเรียนดนตรียามาฮ่า เวที Yamaha Thailand Music Festival สูตรความส�ำเร็จของนักเรียนโรงเรียนดนตรียามาฮ่า เปิดโลกแห่ง เสียงดนตรีที่สมบูรณ์แบบที่สุด ภายใต้หลักสูตร Yamaha Music World- wide Education System เอกลักษณ์หนึ่งเดียวจากประเทศญี่ปุ่น แสดง ความสัมฤทธิ์ผลยอดเยี่ยมของหลักสูตร Yamaha ปิดฉากลงอย่างงดงาม กับความสุขทุกอณูดนตรีกับเวที Yamaha Thailand Music Festival 2016 กิจกรรมของนักเรียนโรงเรียนดนตรียามาฮ่าในเครือข่ายทั่วประเทศ โชว์ทักษะดนตรีไม่แพ้เยาวชนชาติใดในโลก โดยผู้ชนะเลิศรับถ้วยประทาน พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าพัชรกิติยาภา ได้แก่ประเภทE Yamaha Band Challenge, Junior Piano Solo, Piano Duet ฯลฯ พระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าสิริวัณณวรีนารีรัตน์ ได้แก่ประเภท Junior Electone Solo, Electone Ensemble Idol, Electone Team Talent ฯลฯ และพระเจ้าหลานเธอ พระองค์เจ้าทีปังกรรัศมีโชติ ได้แก่ประเภท Classical Guitar, Guitar Ensemble, Acoustic Guitar Band, Violin Ensemble, Singing for Kids เป็นต้น Yamaha Thailand Music Festival โดยสถาบันดนตรียามาฮ่าสานฝันนักดนตรีรุ่นเยาว์ที่จัดมานานกว่าL 48 ปี ทางเลือกของคนรุ่นใหม่ ที่มา โชว์อิสระทางดนตรีของนักเรียนโรงเรียนดนตรียามาฮ่าในเครือข่ายทั่วประเทศ จ�ำนวน 2,500 คน ที่เรียนดนตรีศึกษาหลักสูตร Yamaha ซึ่งกิจกรรมนี้มี ส่วนพัฒนาระบบความคิดในการสร้างสรรค์ผลงาน และมั่นใจว่าจะเดินหน้าพัฒนาดนตรีควบคู่กับการพัฒนาเยาวชนไทย ก้าวสู่การเป็น Trends in Music Education in Thailand ผลิตนักศึกษาที่มีศักยภาพสากล และมีคุณภาพทัดเทียมกับชาติอื่นๆ บทพิสูจน์ความส�ำเร็จของหลักสูตร “ยามาฮ่า” คือการมี ส่วนพัฒนาดนตรีศึกษา มีส่วนจุดประกายความคิดสร้างงานดนตรี สร้างอาชีพ สร้างรายได้แก่ศิลปินP และนักดนตรีมืออาชีพจ�ำนวนมาก และร่วมพัฒนา สังคมด้วยการเสริมสร้างให้เยาวชนได้มีพื้นฐานความรู้เกี่ยวกับดนตรีอย่างถูกต้องตามมาตรฐานสากล...

Power Buy Expo 2016 @ ไบเทค บางนา Power Buy Expo 2016 @ ไบเทค บางนา เมื่อวันที่ 5 - 15 พ.ค. 2559 ที่ผ่านมา ทางบริษัท Home- Hifi (Sound Republic) ได้ขนสินค้าแบรนด์ต่างๆM มากมายหลายรายการในราคาพิเศษสุดๆ มาออกบูธภายใน งาน อาทิ Klipsch, KEF, Sherwood, Cerwin–Vega! และ Wharfedale Pro โดยภายในงานนั้นก็จัดหนักจัด เต็มกับโปรโมชั่นต่างๆ มากมาย ส�ำหรับสินค้าตัวไฮไลท์ที่ขายดีภายในงานนี้ก็จะเป็นตัวไหนไปไม่ได้นอกจาก R-4B ของทาง Klipsch ล�ำโพง SoundBar รุ่นใหม่ที่ให้เสียงในการดูหนังที่สดน่าตื่นเต้นในราคาพิเศษเพียง 14,900 บาท เท่านั้น ส�ำAหรับท่านใดที่พลาดงานนี้ไปก็รอกันใหม่ครั้งหน้านะครับ สามารถติดตามข่าวสารงานกิจกรรมดีๆ ได้ที่หน้า Facbook, Line@ และ IG ตามด้านล่างนะครับ โฉมใหม่...!!! เว็บไซต์ Sound-Republic.com ส�ำหรับคนรักเครื่องเสียง Sound-Republic.com เปิดตัวเว็ปไซต์โฉมใหม่..!!! ด้วยกราฟิกดีไซน์สวยงาม ใช้งานง่าย รองรับการดู บน SmartPhone พร้อมฟังก์ชันที่น่าสนใจ ส�ำหรับคนรักเครื่องเสียงสามารถเยี่ยมชมเว็ปไซต์ได้แล้ววันนี้ ผ่านทางมือถือสมาร์ทโฟน แท็บเล็ต และ PC เพื่อให้สอดคล้องกับรูปแบบการด�ำเนินชีวิตในปัจจุบันX ที่เทคโนโลยีเข้ามามีบทบาทส�ำคัญในชีวิตประจ�ำวัน ในฐานะ เว็ปไซต์เครื่องเสียงที่ให้บริการมากว่า 10 ปี Sound-Republic.com จึงได้มีการปรับโฉมใหม่ให้ทันสมัยขึ้น โดยใน เว็ปไซต์ใหม่นี้ได้รวบรวมฟังก์ชันที่จ�ำเป็นพื้นฐานส�ำหรับลูกค้า ประกอบด้วยฟังก์ชัน On-line Warranty Registration หรือการลงทะเบียนการรับประกันออนไลน์ ที่สะดวกรวดเร็วทันใจ ไม่เพียงเท่านี้ ในเว็ปไซต์ยังรวบรวม ข่าวสารแวดวงเครื่องเสียงE สินค้าใหม่ โปรโมชั่นเด็ด มาอัพเดทก่อนใคร เพียงแค่คลิกเข้าชมในส่วนฟังก์ชัน News & Activity รวมถึงสามารถเปิดดูข้อมูลผลิตภัณฑ์ต่างๆ ได้เป็นหมวดหมู่มากยิ่งขึ้นอีกทั้งยังมี Users Gallery ภาพรีวิวจากลูกค้าทั่วประเทศ และ Reviews & Blogs รีวิวผลิตภัณฑ์เด่นๆ จากบริษัทฯ Website : www.sound-republic.com Facebook Page : www.facebook.com/SoundRepublic.th

สอบถามเพิ่มเติม บริษัท ซาวด์ รีพับลิค จ�ำกัด โทร. 02-448-5489, 02-448-5465-6 Email : [email protected], LINE@ : @SoundRepublic, FB : SoundRepublic.th, IG : SoundRepublic.th, Website : www.sound-republic.com

2  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  JUNE 2016 Regular NewsUpdate ข่าว...!

BEER LAO MUSIC ZONE WATER FEST 2016 INDEE Sound&Light Co.,Ltd. จัดงาน BEER LAO MUSIC ZONE WATER FEST 2016 ณ สปป.ลาว/เวียงจันทร์ บริษัท TOTAL EQUIPMENTS CO.,LTD. ได้รับความไว้วางใจ ในผลิตภัณฑ์ โดย INDEE Sound&Light ได้สั่งซื้อ TTE+E123X12SET, POWERAMPT26X2SET, dBTechnologies AC26N Processor ControllerX1 ซึ่งได้ท�ำการส่งมอบและ SETUP เพื่อการใช้งานจริง กับสถานที่ได้อย่างเป็นที่พึงพอใจจากลูกค้า และล่าสุดได้มีการสั่งสินค้าเพิ่มเติมในส่วนของ SPEAKER SUB อีกด้วย ทางบริษัทมีความยินดีและขอขอบพระคุณลูกค้าจากประเทศเพื่อนบ้าน คุณเป็ด และคุณไก่ ผู้บริหาร INDEE Sound&Light มา ณ โอกาสนี้ครับ... การแข่งขัน ProPlugin Lady DJ 2016 เตรียมตัวพบกับสุดยอดการแข่งขันเพื่อเฟ้นหา DJ ตัวแม่ที่ร้อนแรง ที่สุดของปี 2016 กับการแข่งขัน ProPlugin Lady DJ 2016 หนึ่งเดียวเท่านั้น ที่จะได้เป็น Queen Of TRAKTOR ชิงของรางวัลรวมมูลค่ากว่า 300,000 E บาท พบกับรอบปฐมนิเทศ 8 มิถุนายน 2559 และไประเบิดความมันส์พร้อม กัน ในรอบแข่งขันคัดเลือก 21-23 มิถุนายน 2559 สามารถติดตาม รายละเอียดการรับสมัครและข่าวสารเพิ่มเติมได้ที่ Facebook.com/Pro Plugin หรือ Line@ : @ProPlugin L th Muang Chang Sound & Light 2016 Surin 3 ชมรมเครื่องเสียงกลางแจ้ง จ. สุรินทร์ ขอเชิญชมงาน MuangP Chang Sound & Light 2016 Surin 3th ในวันที่ 3-4-5 มิ.ย. 2559 นี้ ณ ศูนย์ศิลปาชีพอีสานใต้ พบทีมงานเครื่องเสียงกลางแจ้ง การเดโมเครื่องเสียง ทั้งแบรนด์ชั้นน�ำ และรากหญ้า ที่พร้อมแสดงแสนยานุภาพเร้าใจกับแบรนด์เครื่องเสียงชั้นน�ำ ที่ขนสุดยอดเทคโนโลยีมาโชว์พร้อมโปรโมชั่นสุด จี๊ดเกินบรรยาย พร้อมชมฟรี ภาพยนตร์กลางแปลงในระบบดิจิตอล งานนี้ชมฟรีไม่มีเงื่อนไข สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม โทร. 081-876-7530 (พี่โยธิน) และ 087-966-9901M (อ. หลุยห์) NAKHONSAWAN SOUND&LIGHT 2016 กลุ่มผู้รักและท�ำงานพร้อมให้บริการระบบเสียงกลางแจ้งนครสวรรค์ร่วมกันจัดงาน นครสวรรค์ ซาวด์ แอนด์ ไลท์ 2016 ในวันที่ 24-26 มิ.ย. 2559 นี้ ณ บึงบอระเพ็ด จ. นครสวรรค์ ในงานชมการสาธิตระบบเครื่องเสียงกลาง แจ้งพร้อมสินค้าแบรนด์ดังจากทางผู้ผลิตและผู้จ�A ำหน่าย งานนี้ชมฟรีเที่ยงวันยันเที่ยงคืน สอบถามรายละเอียดเพิ่ม เติมได้ที่ ทาร์ซาน โทร. 089-193-9035 HD 800 S ขยับให้ใกล้ขึ้นอีกก้าวกับประสบการณ์เสียงแบบไร้ที่ติX เซนไฮเซอร์ ผู้เชี่ยวชาญทางด้านระบบเสียงจัดกิจกรรม เซนไฮเซอร์ ซาวน์ ฟอรั่ม ในประเทศไทย เพื่อน�ำเสนอประสบการณ์ ทางกายภาพ ไปกับสุดยอดหูฟังคุณภาพสูง ผ่านการทดลองใช้หูฟังระดับไฮเอนด์ โดยมีหูฟังระดับไฮเอนด์ของเซนไฮเซอร์รุ่นใหม่ ล่าสุดมาแสดง อาทิ HD 800 S เป็นหูฟังรุ่นใหม่ล่าสุดของเซนไฮเซอร์ที่ถูกเปิดตัวสู่ตลาดประเทศไทยไปเมื่อเร็วๆ นี้ ที่ใช้ ระบบแปลงสัญญาณเสียงที่ใหญ่ที่สุดE ซึ่งมีการเพิ่มประสิทธิภาพตัวเลือกการเชื่อมต่อความแม่นย�ำสูง และขยายช่อง เชื่อมต่อเป็น 2 ช่อง ได้แก่ คอนเน็คเตอร์ขนาด 6.3 ม.ม. และบาลานซ์เคเบิล XLR-4 HD 800 S ได้รับการยอมรับว่า เป็นหูฟังรุ่นที่ให้คุณภาพเสียงจากแหล่งก�ำเนิดเสียงที่สมดุลได้ดีมากยิ่งขึ้น ซึ่งมาพร้อมกับครอบหูแบบเปิด เพื่อยกระดับ การให้เสียงแบบอะคูสติกและสมจริง รวมถึงเสียงธรรมชาติที่ให้เสียงสะท้อนที่น้อยกว่า นอกจากนี้ ยังให้เสียงสูงที่ชัดเจน และเสียงต�่ำได้อย่างแม่นย�ำ ทั้งยังคมชัดในช่วงความถี่ตั้งแต่ 4 ถึง 51,000 เฮิรตซ์ ในรุ่น HD 800 S ได้มีการพัฒนาการ ผลิตเสียงให้มีคุณภาพสูงยิ่งกว่ามาตรฐานที่สูงที่ HD 800 ได้ตั้งไว้ เซนไฮเซอร์ อิเล็คทริค เอเชีย ถือครองโดย เซนไฮเซอร์ อิเล็คโทรนิค เกเอ็มเบฮา จ�ำกัด ในเยอรมนี เซน- ไฮเซอร์ เอเชีย ถูกก่อตั้งขึ้นในปี 2535 เพื่อดูแลงานกิจกรรมที่มีร่วมกับผู้แทนจัดจ�ำหน่ายในเอเชียตะวันออกเฉียงใต้ เกาหลีใต้ และตลาดในส่วนย่อยของทวีปอินเดีย สามารถดูข้อมูลเพิ่มเติมได้ที่ www.sennheiser.com

JUNE 2016  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  3 Regular New Products... Products แนะน�ำผลิตภัณฑ์ใหม่... ALTO PROFESSIONAL TX15USB 600-WATT ACTIVE WITH USB MEDIA PLAYER New ตู้ล�ำโพง TX15USB เป็นล�ำโพงแอกตีฟแบบ 2 ทาง ที่ใช้งานกับ Media Player ทาง ALTO PROFES- SIONAL ได้ด�ำเนินการออกแบบ TX15USB ที่มีขนาด 600 วัตต์ 15 นิ้ว เป็นตู้ล�ำโพงที่ได้บรรจุเพาเวอร์แอมป์แบบ Class D SMPS ส่วนตัวดอกล�ำโพงเสียงต�่ำ 15” Woofer แบบ 2” Voice Coil ส่วนเสียงสูง 1” Ferrite แบบ 1” Voice Coil นอกจากนี้เพื่อการใช้งานที่สมบูรณ์แบบมากยิ่งขึ้น โดยการเพิ่มฟังก์ชั่น USB พร้อม จอมอนิเตอร์ LCD TX15USB สามารถเล่นไฟล์เพลงและรายการเพลงโดยตรงจาก USB DRIVE และ TX15USB เป็นตู้ล�ำโพงที่สมบูรณ์แบบส�ำหรับงานขนาดกลาง PA ระบบขนาดเล็ก ถ้าต้องการให้ คุณภาพเสียงที่ดี จ�ำเป็นต้องมีการติดตั้งในต�ำแหน่งที่เหมาะสม โดยไม่จ�ำเป็นต้องมีระบบที่มีราคา แพงและขนาดใหญ่ เหมาะส�ำหรับศูนย์ออกก�ำลังกาย สตูดิโอเต้นร�ำ ร้านอาหารและกิจกรรม พูดในที่สาธารณะ CM-3D : Chime Microphone CM-3D ไมค์ประกาศเสียงดิจิตอล DSP เหมาะส�ำหรับงานเรียกติดต่อ ประชาสัมพันธ์ เลือกเสียง Chime ได้ 3 แบบ มีสวิตช์เตือนฉุกเฉินเสียงไซเรน E พร้อมฟังก์ชั่นพิเศษปรับเสียงพูดอัตโนมัติ EQ, HPF, Compres- sor, Noise Gate, Limiter ช่วยให้เสียงพูดดังชัดเจนไม่แตกพร่า ไร้เสียงรบกวนVersa- พร้อมโวลุ่มปรับความดังแยกอิสระ ช่องต่อหูฟัง และ เอาต์พุตบาลานซ์...drive L สนใจสามารถทดสอบสินค้าและสอบถามรายละเอียดเพิ่มเติมได้ที่ บริษัท นัฐพงษ์ เซลส์แอนด์เซอร์วิส จ�ำกัด ส�ำนักงานใหญ่บ้านหม้อ โทร. 0-2225-0094, 0-2623-8899 (อัตโนมัติ 18 หมายเลข) แฟ็กซ์ 0-2226-4020 สาขาเซียร์รังสิต โทร. 0-2992-7379 (อัตโนมัติ 10 หมายเลข) แฟ็กซ์ 0-2992-7380 เว็บไซต์ P: www.myNPE.com, E-mail : [email protected] RNHP Precision Headphone Amplifier ไม่ว่าคุณก�ำลัง TRACKING, MIXING, หรือเพียงแค่ฟังเพลงเพื่อ การพักผ่อน Headphone Amplifier คือส่วนส�ำคัญส่วนสุดท้ายที่จะถ่ายทอดM คุณภาพเสียงที่สมบูรณ์ที่สุดสู่ Headphone ของคุณ ในโลกนี้ยังมี Headphone Amplifier ที่ยังไม่เห็นความส�ำคัญของ Sonics, Headroom และ Power อยู่มากมาย RUPERT และทีมวิจัยของ Rupert Neve Designs จึงได้พัฒนา RNHP โดยใช้วงจร เริ่มต้นจาก 5060 Center Piece Desktop Mixer Aท�ำให้เกิดเป็น RNHP ที่มีคุณภาพเทียบเท่ากับ Headphone Amplifier ที่ติดตั้งอยู่บน Mixer ของ Rupert Neve ที่ +4dBu Balanced Line. RNHP จะช่วยให้คุณสามรถ Track- ing, Mixing, และเพลิดเพลินกับมิติใหม่ของความคมชัดด้วย Headphone คู่โปรดของคุณได้อย่างมืออาชีพ สนใจ Rupert Neve Designs Headphone Amplifier ติดต่อสอบถามเพิ่มเติมได้ที่ FUZION FAR EAST โทร. 02-641-4545 X Violet Design Violet Design ไมโครโฟนท�ำมือ (Hand Made) จากประเทศแลตเวีย (Latvia) ด้วยการพัฒนาแคปซูลไมโครโฟน Eวินเทจ ให้เหมาะสมกับงานบันทึกเสียงในระบบดิจิตอล ปัจจุบันเป็นที่มาของไดอาเฟรมชนิดใหม่ที่ท�ำจากส่วนผสมของ ทองค�ำ ทองแดง และอลูมินัม ท�ำให้ได้คุณภาพเสียงสูงแต่เสียงรบกวนและเรโซแนนซ์ต�่ำ ด้วยหลักการ... (1.) ประสิทธิภาพ ใช้งานสูง... (2.) ใช้งานง่าย... (3.) งานออกแบบที่มีรสนิยม... ท�ำให้ Violet Design เป็นไมโครโฟนระดับคุณภาพ ส�ำหรับ บันทึกเสียงดนตรี บรอดคาส ทีวี สตูดิโอและฟิล์มสตูดิโอ ด้วยความมั่นใจในคุณภาพ...

สนใจข้อมูลสินค้าเพิ่มเติมติดต่อได้ที่ บริษัท เค.ดี.เอ็ม. เทรดดิ้ง จ�ำกัด (KDM Trading) Call : 02-718-6085-6 Email: [email protected] www.kdm.co.th

6  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  JUNE 2016 Regular New Products...

JBL EON208P (Packaged 8” 2-Way PA with Powered 8-Channel Mixer and Bluetooth®) Everything You Need to Be Heard สัมผัสประสบการณ์เสียงระดับตํานานกับ JBL EON208P ลาโพงพกพาระบบํ All-In-One ที่สมบูรณ์แบบ มีมิกเซอร์ 8 Channel มาพร้อมขั้วต่อ XLR ที่รองรับสัญญาณ Mic/Line จ�ำนวน 4 Channel และการเชื่อมต่อด้วยระบบบลูทูธ ที่ตอบโจทย์การใช้งานได้อย่างหลากหลาย ง่ายดาย ออกแบบสไตล์กระเป๋าเดินทาง สะดวกต่อการเคลื่อนย้าย อีกทั้งยังมีน�้ำหนักเบา สามารถใช้มือเพียง ข้างเดียวในการขนย้ายได้ ทาให้เหมาะกับทุกสถานการณ์การใช้งานํ ไม่ว่าจะเป็นงานอีเว้นท์ งานสัมนา หรือ งานประชุมต่างๆ ทั้งหมดนี้มาในราคาโปรโมชั่นเพียง 25,900.- (จากราคาปกติ 39,800.-) SHURE KSM8 (THE DUALDYNE™ VOCAL MICROPHONE) สุดยอดไมโครโฟนไดนามิกที่มาพร้อมกับไดอะแฟรมแบบคู่ตัวแรกของโลก ที่จะมาสร้างนิยามใหม่ ให้กับวงการ Live Sound ด้วยเทคนิค Off-Axis Rejection ที่ยอดเยี่ยม ตอบสนองต่อย่านความถี่เสียงได้ กว้าง และยังเพิ่มประสิทธิภาพการตอบสนองต่อความถี่ Mid-High ได้อย่างราบเรียบ อย่างที่ไม่เคยเกิดขึ้น กับไมโครโฟนแบบไดนามิกมาก่อน อีกทั้ง KSM8 ยังสามารถถ่ายทอดเสียงได้อย่างแม่นย�ำเป็นพิเศษ โดย ไม่จ�ำเป็นต้องปรับแต่งค่า EQ ใดๆ เพิ่มเติม ซึ่งมีให้เลือกทั้งแบบไมค์สาย (Wired Microphone) และไมค์ ไร้สาย (Wireless Microphone)... สอบถามรายละเอียดเพิ่มเติม บริษัท มหาจักรดีเวลอปเมนท์ จ�ำกัด โทร.02-378-9999 www.mahajak-pro.comE Wharfedale Pro : CPD3600 เพาเวอร์แอมป์ Wharfedale Pro : CPD3600 สินค้าใหม่จาก ค่าย Wharfedale Pro อังกฤษ ให้ไดนามิคและเฮดรูมแอมป์ที่สูง L ส�ำหรับขับล�ำโพงให้มีความชัดเจนใส มีการควบคุมอย่างแม่นย�ำด้วยปุ่ม หมุนขนาดใหญ่ ไฟ LED 4 ดวงขนาดใหญ่บอกสถานะของตัวเครื่อง ระดับความดัง ลิมิต และการป้องกันให้แก่ซาวด์เอ็นจิเนียร์ การปกป้องและความ ทนทานด้วยลิมิตเตอร์ภายในตัว ป้องกันสัญญาณที่มากกว่า 8Vrms ปราศจากความเพี้ยน นอกจากนี้ป้องกันอุณภูมิที่เกิน กระแสไฟเกิน และการช๊อตของ เอาต์พุต ตัวเครื่องมีขนาด 2U แข็งแรงทนทานท�ำจากเหล็ก สามารถแขวนกับตู้แร็คได้ นอกจากนี้สามารถถอดท�P ำความสะอาดตัวกรองอากาศทางด้าน หน้าได้อีกด้วย ความไว้ใจในราคาเบาๆ CPD Series ผลิตด้วยมาตรฐานที่เข้มงวดระดับสากล เน้นย�้ำเรื่องเฮดรูมสูงสุดและความทนทานเป็นสิ่งส�ำคัญ เหมือนกับสินค้า Wharfedale Pro ตัวอื่นๆ เรื่องความไว้ใจได้ทั้งในระดับราคาและคุณภาพของสินค้า สอบถามเพิ่มเติม บริษัท ซาวด์ รีพับลิค จ�ำกัด Tel. 02-448-5489, 02-448-5465-6 Email : [email protected] LINE@ : @SoundRepublic FB : SoundRepublic.th IG : MSoundRepublic.th Website : www.sound-republic.com AM-660 POWER MIXER AMPLIFIER AM-660 เป็น Power Mixer Amplifier Mono ที่ได้มาตรฐานผลิตภัณฑ์ อุตสาหกรรม (ม.อ.ก.) มีก�ำลังขับ 700 วัตต์ @ 4W ส�ำหรับงานกระจายเสียงขนาดกลาง อาทิเช่น ห้องสัมมนา ห้องประชุม งานอีเว้นท์งานกลางแจ้งA งานภายในอาคาร งานอเนกประสงค์ และงานทั่วไป การใช้งานมีฟังก์ชั่นที่ใช้งานที่หลากหลาย ครอบคลุมตามมาตรฐาน ไว้อย่างครบทวน... จุดเด่น มีเครื่องเล่น MP3 Player ผ่าน USB และ SD Card, มีช่องสัญญาณไมค์แบบแจ๊คโฟน TRS 4 ช่อง และช่องสัญญาณเครื่อง เล่น CD DVD แบบแจ๊ค RCA 2 ช่อง เลือกใช้งานได้อย่างอิสระแต่ละช่อง พร้อมกับปุ่มปรับแต่งเสียง ทุ้ม กลาง แหลม มีสวิตช์กดตัดเสียงเพลงอัตโนมัติ ขณะพูดกระจายเสียงออกไป มีไฟแสดงผลระดับความแรงของเสียง พร้อมไฟแสดงสภาวะเครื่องท�ำงานเกินก�ำลังสูงสุด มีจุดเชื่อมต่อสัญญาณภายนอก เป็น เครื่องขยายเสียงคลาส AB ปานกลางX มีระบบป้องกันครบครัน “เอกสิทธิ์เฉพาะของ Honic” เมื่อเครื่องท�ำงานหนักมากเกิดไป หรือเกิดการดึงกระแสมาก เกินของระบบ เครื่องจะท�ำการตัดระบบสัญญาณทันที พร้อมกับอุณภูมิสูงเกินสภาวะปกติ 90 องศา ตัวเครื่องใช้ไฟบ้าน 220 V.AC PH-12 HONiC Loudspeaker PH-12 ตู้ล�ำโพงไม้พ่นสี 2 ทางขนาดล�ำโพง 12 นิ้ว ตัวตู้ท�ำจากไม้อัดและวัสดุอย่างดี ตอบสนองความถี่ได้กว้าง 50Hz. - 20kHz. ให้น�้ำเสียงที่สดใสเสียงทุ้มมีพลังE เสียงกลางแหลมคมชัดใสพุ่งกังวานมีมิติสมจริง แข็งแรงทนทาน เหมาะกับการใช้งานทั้งระบบเสียง กลางแจ้งและในอาคาร ทั้งงานในร้านอาหาร ผับ เธค ห้องประชุมหรือในสถานที่ราชการ, ในโรงเรียนห้างสรรพสินค้างานอีเว้นท์ ใช้งาน ได้หลายรูปแบบ จะวางตั้งหรือวางนอนเป็นล�ำโพงมอนิเตอร์ หรือจะตั้งเสียบขาตั้งก็ได้ลงตัวทุกการใช้งาน...

สนใจสอบถามข้อมูลสินค้าเพิ่มเติมได้ที่ บริษัท โฮมโซนิค อีเล็คทรอนิคส์ จ�ำกัด โทรศัพท์ 02-415-6040, 02-415-7444, 02-898-7223, 083-904-5654 หรือเข้าชมเว็ปไซต์ www.honic.co.th, www.facebook.com/honicpage Email: [email protected]

JUNE 2016  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  7 Dedicated touring Amplifiers

2 x2600 Watt 8 Ω E L P POWER AMPLIFIER M A X • 2 Channels F-4.12,F4.22,F4.32,F-4.42 • 4ChannelsE F4.54,F4.64,F4.74

JHL (Thailand)Co.,Ltd. www.dbk-thailand.com Facebook : dbkthailand Cover Story : HAMMER F4-SERIES จาก JHL (Thailand) Co.,Ltd.

HAMMER F4-SERIES จาก JHL (Thailand) Co.,Ltd. “F-4 Series เครื่องขยาย Class TD ที่มีภาคจ่ายไฟขนาดใหญ่ แผ่นวงจรอย่างหนา ทรานซีสเตอร์ เป็นแบบ Big Power Metal Package”

...ชื่อของ Hammer ก�ำลังเป็นที่กล่าวถึงในหมู่นักเล่น

เครื่องเสียง PA ในเมืองไทย ว่าเป็นเพาเวอร์แอมป์ที่ให้เสียงที่ แฟนเพจ : facebook.com/bobbysound88

ดี มีความทนทาน คุ้มค่ากับเงินที่จ่ายไป วันนี้ Hammer เปิด เดชฤทธิ์ พลเยี่ยม ; [email protected] ตัวเพาเวอร์แอมป์รุ่นใหม่นั่นคือ F-4 Series ทั้งแบบ 2 แชนเนล และ 4 แชนเนล n F-4 ซีรี่ส์มีอะไรน่าสนใจ ส�ำหรับเพาเวอร์แอมป์ F-4 ซีรี่ส์ ตัวเครื่องจะท�ำงานโดยอาศัยภาคจ่ายไฟแบบสวิตชิ่งคุณภาพสูง พร้อมกับมีการออกแบบระบบการระบาย ความร้อนที่ดี ผ่านฮีทซิงค์ที่กระจายความร้อน สอดคล้องกับการไหลเวียนอากาศตามหลักของเทอร์โมไดนามิก ผ่านพัดลมขนาดใหญ่ที่มีรอบจัด ท�ำให้ ถ่ายเทอากาศออกนอกตัวอุปกรณ์ได้เร็ว ซึ่งระบบการท�ำงานของพัดลมจะมีภาคเซ็นเซอร์คอยท�ำงานตามสภาวะอุณหภูมิโดยอัตโนมัติ กล่าวคือในสภาวะ หนึ่งๆ หากความร้อนสูง พัดลมก็จะหมุนเร็ว ถ้าร้อนต�่ำก็จะหมุนช้าลง ซึ่งแปรผันตรงกันนั่นเอง ท�ำให้ประหยัดไฟและใช้กระแสไฟได้อย่Eางมีประสิทธิภาพ เพาเวอร์แอมป์ในซีรี่ส์นี้ยังออกแบบระบบป้องกันการคลิปของสัญญาณ โดยไม่ยอมให้สัญญาณถูกขับออกไปเกินโควต้าที่ถูกก�ำหนดจนเกิดภาวะคลิปได้ รวมถึงยังมีระบบป้องการกระชากของสัญญาณเมื่อเปิด/ปิดเครื่อง กล่าวคือมีการหน่วงเวลาไม่ให้สัญญาณถูกปล่อยออกมาแบบทันท่วงที เนื่องจากช่วง เวลานี้เพาเวอร์แอมป์จะปล่อยแรงดันที่มีค่าโวลเตจสูงออกทางฝั่งเอาต์พุต ซึ่งเสี่ยงต่อการท�ำให้ล�ำโพงเสียหายได้L ตลอดจนการป้องกันการเชื่อมต่อกับ ล�ำโพงที่มีโหลดต�่ำๆ หรือการลัดวงจรของสายสัญญาณเอาต์พุตหรือสายล�ำโพงแตะกันจนช็อต ระบบก็จะตัดทันที และยังป้องกันไฟ DC ไม่ให้ถูกปล่อย ออกมาสูงเกินไป มีระบบป้องกันไฟตกไฟเกิน ซึ่งสามารถรองรับแรงดันไฟได้ตั้งแต่ 200 ถึง 240 โวลต์ แบบสบายๆ อีกทั้งยังมีวงจรป้องกันสัญญาณ ความถี่สูงที่ปล่อยออกมา โดยจะมีระบบเซ็นเซอร์เพื่อไม่ให้ย่านความถี่ดังกล่าว ถูกปล่อยออกไปท�ำลายล�ำโพงเสียงแหลม เมื่อเกิดปัญหานี้ขึ้นตัว เพาเวอร์แอมป์จะสั่ง Mute ตัวเอง พร้อมกับมีไฟ LED เตือนผู้ใช้ให้ทราบตลอดเวลา F-4 ซีรี่ส์ เสียงหนักแน่น กลางแหลมชัดเจน ในด้านภาคจ่ายไฟนั้น เนื่องจากเป็นสวิตชิ่งจึงช่วยให้เพP าเวอร์แอมป์มีน�้ำหนักเบา (19kg) แต่เสียงกลับไม่ได้เบา มีคาปาซิเตอร์ขนาดใหญ่เพื่อท�ำหน้าที่ลดแรงกระเพื่อมของแรงดันขาออก-ขาเข้า โดยทางขาออกจะใช้คาปาซิเตอร์ 2200uF/200V จ�ำนวน 4 ตัวอนุกรมกัน โดยแบ่งเป็น 2 ชุด เพื่อรับไฟขาเข้าได้สูงกว่า 240 โวลต์ ส่วนฝั่งขาออกจะใช้ตัวเก็บประจุกรองแรง ดันให้ราบเรียบถึง 8 ตัว ท�ำให้กระแสหรือ M แรงดันถูกดึงไปใช้งานได้อย่างต่อเนื่อง แม้จะเป็นช่วงที่กระชากหนักๆ ก็ไม่ท�ำให้ ผู้ฟังรู้สึกว่าความถี่เสียงบางย่านหล่นหาย ไป สิ่งที่เป็นกังวลในหมู่ผู้เล่นเครื่องเสียง PA ในอดีตจะถูกลืมไปเลย เพราะด้วยการ A ออกแบบของเพาเวอร์แอมป์ซีรี่ส์นี้ จะ รองรับก�ำลังที่สามารถจ่ายได้ถึง 13kW ผ่านหม้อแปลงฟลายแบ็คขนาดใหญ่ ซึ่งวงจรดังกล่าวถูกดัดแปลงมาจากกXาร ท�ำงานของภาคจ่ายไฟของโทรทัศน์แบบ จอหลอดแก้ว (CRT) ในอดีตนั่นเอง... ดังนั้น ในการใช้งานเพาเวอร์ แอมป์ขนาด 4 แชนเนลE จึงไม่ต้องกังวล ในเรื่องภาคจ่ายไฟ นั่นเพราะตัวอุปกรณ์ มีภาคจ่ายไฟที่สามารถขับได้สูง ทั้งแรงดัน และกระแส หากเทียบกับวงจร Class A ต้องใช้หม้อแปลงขนาดเทียบเท่าเครื่อง ซักผ้า จึงจะได้ก�ำลังเท่ากับ F-4 ซีรี่ส์ รวม ถึงมีการเพิ่มประสิทธิภาพด้วยการแก้ค่า เพาเวอร์เฟคเตอร์ (PFC) ให้สอดคล้อง กับการใช้งานที่เหมาะสม...

JUNE 2016  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  13 Cover Story : HAMMER F4-SERIES จาก JHL (Thailand) Co.,Ltd.

ผลของหลักการดังกล่าว จะช่วยให้วงจร ควบคุมหรือบังคับให้กระแสอินพุตมีรูปทรงใกล้ เคียงกับค่าที่อ้างอิง ซึ่งมักจะพบได้ทั่วไปในวง จรบูสคอนเวอร์เตอร์ หรือวงจรที่แก้ไขค่าตัว ประกอบก�ำลัง ในส่วนภาคเอาต์พุตของเพา- เวอร์แอมป์ ผู้ออกแบบเลือกใช้ทรานซิสเตอร์ จานบิน (ตัวถัง TO-3) เบอร์ MJ15024G ชนิด NPN เป็นคู่ดิฟกับ MJ15025G ชนิด PNP ของ ยี่ห้อ ON Semiconductor จัดเป็นเพาเวอร์ ทรานซิสเตอร์ที่ออกแบบมาเพื่อใช้ในวงจร เพาเวอร์แอมป์ก�ำลังสูงโดยเฉพาะ จุดเด่นคือ ขับกระแส DC ด้วยเกนที่สูง สามารถทนความ ร้อนได้สูงถึง 150 องศาเซลเซียส รองรับแรงดัน ได้ 250 โวลต์ ถึง 400 โวลต์ มีเกนแบนด์วิดธ์สูง ถึง 4 เมกะเฮิรตซ์ ให้ก�ำลังขับตัวละ 250 วัตต์ แอมป์แต่ละรุ่นจึงใช้ประกบคู่กันตั้งแต่ 4-6 คู่ เพื่อให้ได้ก�ำลังขับมากขึ้นหลายเท่าตัว เจาะแก่นวงจร Class TD E จุดแข็งของ Class TD จัดว่าเป็นเพา- เวอร์แอมป์ที่มีประสิทธิภาพสูง ประหยัดพลังงาน เมื่อเทียบกับวงจร Class อื่นๆ หากใช้กระแส และแรงดันไฟเท่ากัน จะพบว่า Class TD ให้ L ก�ำลังเอาต์พุตสูงกว่า รวมไปถึงความสูญเสีย ในเรื่องความร้อนจะอยู่ในเกณฑ์ที่ต�่ำมากๆ ซึ่ง ลักษณะจะคล้ายกับ Class D แต่คุณภาพเสียง จะคล้าย Class AB ซึ่งในสายงาน PA นั้น P ทั่วโลกต่างให้การยอมรับ Class AB ว่าเป็น เพาเวอร์แอมป์ที่ให้เสียงที่ดีอีก Class หนึ่งก็ว่า ได้ แต่ข้อเสียของ Class AB คือสูญเสียเรื่อง ความร้อน เพราะต้องจ่ายไฟเลี้ยงวงจรตลอด เวลา เราจะมาเจาะลึกกันในล�ำดับถัดไป นอกจาก M นี้วงจรยังรองรับแรงดันไฟได้สูง Class TD จะตัดภาค DC-Servo ออก ท�ำให้ปัญหาของเพาเวอร์แอมป์ที่แก้กันไม่ตกมาช้านาน นั่นคือปัญหาเรื่องความ ร้อนลืมไปได้เลย ส่วนใหญ่มักจะเกิดจากวงจร HSVB หรือ High-Speed Voltage Buffer ซึ่งเป็นตัวจ่ายแรงดันช่วยทราสซิสเตอร์หรือมอสเฟต สวิตซิ่ง ในขณะที่แรงดันและกระแสเลี้ยงวงจรเท่ากัน วงจรที่ออกแบบได้อย่างมีประสิทธิภาพ จะให้ก�ำลังขับทางเอาต์พุตได้มากกว่า หรือกล่าวได้ว่า กินไฟเท่ากันแต่ให้ก�ำลังขับมากกว่านั่นเอง... โดยทั่วไปหลักการท�ำงานของ Class TD หาAกเพาเวอร์แอมป์ไม่ได้รับแรงสัญญาณจากอินพุต ภาคจ่ายไฟก็จะยังไม่ท�ำงาน ซึ่งวงจรจะปล่อย ไฟเลี้ยงวงจรไว้ในระดับที่ต�่ำมาก การปล่อยไฟแรงดันต�่ำๆ จะช่วยให้ทรานซิสเตอร์ไม่ต้องแบกรับภาระตลอดเวลา เมื่อมีการปล่อยสัญญาณอินพุต เข้ามา และปรับเกนการขยายสูงๆ ระบบจึงจะเริ่มจ่ายไฟให้วงจรตามอัตราส่วนที่เหมาะสม ซึ่งสามารถกระโดดไปไกลถึง 100-200 โวลต์ เลยทีเดียว จึงเป็นที่มาของค�ำว่าประสิทธิภาพสูง ใช้เท่าไหร่จ่ายเท่านั้น หากพิจารณาให้ดีระบบภาคจ่ายไฟจะคล้ายคลึงกับเพาเวอร์แอมป์ Class H แต่ใน Class TD จะพิเศษกว่าคือใช้หลักการของเทคนิคX Tracking Voltage Regulator เนื่องจากการจ่ายไฟของ Class TD มีส่วนคล้ายกับ Class-D ซึ่งเป็นแอมป์ที่ท�ำงานคล้ายกับสวิตชิ่ง โดยอาศัยทรานซิสเตอร์หรือมอสเฟต เป็นสวิตช์เปิด-ปิด การท�ำงานของวงจร แทนการใช้เกนคลื่นลีเนียร์ซึ่งแอมป์คลาสอื่นๆ นิยมใช้กัน ส�ำหรับสัญญาณในแอมป์ Class-D จะถูกล�ำเลียง ราวกับขบวนรถไฟ โดยอาศัยแอมพลิจูดของพัลส์เป็นตัวขับดัน เมื่อมีการป้อนสัญญาณเข้าไปที่อินพุต วงจรจะเปรียบเทียบสัญญาณและจากนั้นจะถูก ป้อนไปเอาต์พุต ขณะเดEียวกันก็จะแปลงจากสัญญาณอะนาลอกไปเป็นดิจิตอล เมื่อท�ำการขยายแล้วจะแปลงกลับจากดิจิตอลเป็นอะนาลอกอีกที ในวงจรแอมป์ Class-D ยังอาศัยเทคนิค PWM (pulse width modulation) หรือเรียกว่าการปรับความกว้างของพัลส์ โดยเปรียบเทียบสัญญาณจาก สองแหล่ง โดยอาศัยสัญญาณสามเหลี่ยมเทียบกับสัญญาณอินพุต แล้วปรับความกว้างของพัลส์... ในกรณีที่ต้องการปรับพัลส์ให้กว้างขึ้นนั้น หากเป็นสัญญาณที่ไหลเข้ามาต่อเนื่องเป็นคลื่นไซน์ ผลที่ตามมาคือ ความกว้างของพัลซ์จะเปลี่ยนแปลง ตาม ในการสร้างสัญญาณโดยอาศัยเทคนิค PWM จะใช้วงจรเปรียบเทียบ ซึ่งใช้หลักการของออปแอมป์ นอกจากนี้ในแอมป์ Class-D ยังใช้เทคนิคพัลส์ เดนซิตี้มอดูเลชัน (PDM : pulse density modulation) เพื่อให้ความหนาแน่นของพัลส์แปรตามขนาดของสัญญาณอินพุตนั่นเอง เมื่อสัญญาณอินพุต เป็นคลื่นไซน์หรือลีเนียร์ มันจะถูกผสมและขยายความกว้างตามสัดส่วนของวงจรก�ำเนิดคลื่นสามเหลี่ยม แล้วผสมกันออกมาเป็นพัลส์ที่มีลักษณะเป็น สี่เหลี่ยม จากนั้นจะเข้าสู่การแปลงจากอะนาลอกไปเป็นดิจิตอล โดยใช้สวิตชิ่งควบคุมก่อนจะส่งไปที่เอาต์พุตสเตจ แล้วผ่านวงจร Low-Pass Filter ผลก็คือจะได้ความถี่ต�่ำออกมาเยอะมาก...

14  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  JUNE 2016 PA/Sound Light on Stage แกะกล่องลองใช้ : Roland M-5000 - Digital (ตอนจบ) แฟนเพจ : facebook.com/bobbysound88 n เดชฤทธิ์ พลเยี่ยม ; [email protected]

E แกะกล่องลองใช้ : L

Roland M-5000 - Digital MixingP Console (ตอนจบ)

ส่วนของ User Assign คือแต่ละ User สามารถ Assign ฟังก์ชันของกลุ่ม On/Off เช่น ผมต้องการ Assign ปุ่ม Phantom ให้มันมาอยู่ตรงนี้ โดยที่ M-5000 จะมี I/O ให้ 16in/16out“ โดยอัตโนมัติ เราไม่ต้องเข้าไปกดในเมนูลึกๆ เราสามารถ Assign ให้มาอยู่ในส่วนนี้ได้ มันจะมีทั้งหมด 24 ปุ่ม รวมถึงการปรับเกนต่างๆ คือปรับอย่างเดียว ตัวนี้ ซึ่งสามารถสตรีมมิ่งได้แบบเรียลไทม์“ ผ่านตัวบอร์ดโดยตรง... Mผมกลับมองว่ามันไม่ค่อยมีความจ�ำเป็นเท่าไหร่ อันนี้เป็นความรู้สึกส่วนตัว ในความเป็นจริงตรงนี้มันมองเห็นง่ายกว่า ในส่วนของหน้าจอมันเป็น สแตนดาร์ด เราสามารถจิ้มเข้าไปปุ๊บมันปรับได้เลย คือมันปรับได้ง่ายอยู่ แล้ว เพียงแค่ว่าเราดึงปุ่มนี้มาวางไว้ตรงนี้แค่นั้นเอง ของแชนเนลนี้เท่านั้น เนื้อหาต่อจากตอนที่แล้ว... ด้วย ก็เลยคิดว่ามันไม่ค่อยยืดหยุ่นเท่าไหร่ แต่มันก็สามารถ Assign เพิ่ม ถัดไปเป็นชุดค�ำสั่งที่ใช้ส�ำหรับควบคุมมอนิเตอร์A แบ่งออกเป็น 2 คือแค่ดึงออกมา คล้ายๆ กับส่วนล่าง สามารถดึงทั้งเฟดเดอร์มาวางเลย ชุด ส่วน Solo ก็แบ่งออกเป็นสองชุดเช่นกัน อยู่ที่ว่าเราจะเลือก Solo แบบ การใช้งานส่วนใหญ่บอร์ดนี้ทุกอย่างผู้ใช้ต้อง Assign เอง ถ้ามีการรันให้ ไหน สามารถ Assign ลักษณะการ Solo ว่าเราต้องการอะไร อย่างเช่น มาส�ำเร็จรูป ลูกค้ามือใหม่อาจจะชอบที่มันเรียงแชนเนลให้เลย แต่เอาเข้า เราแยกโซนอยู่ อย่างในสนามกีฬา ทีมเชียร์ A และ ทีมเชียร์ B อย ู่ สแตนด์ จริงๆ มืออาชีพที่ใช้งานกัน เค้าไม่เรียงแชนเนลน่ะสิ บางทีมันแบ่งเป็น คนละฝั่ง แต่เวลาพูดเราสามารถสั่งให้ไปออกเฉพXาะโซนฝั่งทีมเชียร์ A ได้ Group บางทีเอาเทปกาวมาแปะ ดังนั้นเขาจะเน้นการแบ่งเป็น Group ผมสามารถ Assign ใส่ Solo ที่ 1 โดยให้สัญญาณกลุ่มนี้ออกที่ Solo ที่ 1 มากกว่า ส่วนเรื่องการแก้ปัญหาการแปะเทปกาวบนคอนโซล ในบอร์ดรุ่น และอีกกลุ่มให้ปล่อยออก Solo ที่ 2 นี่คือการแยกโซนกัน โดยใช้ระบบบน นี้แก้ปัญหามาให้แล้ว แค่เข้าไปที่แชนเนลใดๆ แล้วก็ท�ำการเปลี่ยนชื่อ บอร์ดเดียวกัน เค้าก็จะมีสองอันรวมถึงมอนิเตอร์ก็จะมีสองชุด เป็นการแยก แชนเนลนั้นๆ เราจะเรียงเป็นชื่อใหม่หรือชื่อเฉพาะที่เราเข้า ใจก็จัดการไป มอนิเตอร์ออกมา ในที่นี้ยังไม่ได้แอคตีฟE MON 1, MON 2 ในกรณีที่เรา เช่น Guitar 1, 2, 3, Kick 1, Snare, TOM 1, 2 อะไรก็ว่าไป วิธีการก็คือ ต้องการประกาศให้เสียงนั้นๆ ออกทั้ง 2 โซน เราก็ไม่ต้องสั่ง Solo หรือให้ ดับเบิลคลิกเข้าไป แค่พิมพ์แล้วเลือก Label นอกจากนั้นยังมีฟังก์ชัน มัน Solo ออกไปพร้อมกัน 2 ชุดก็ได้ อย่างในกรณีนี้เรา Assign ไว้ที่ Solo Double Place to Spill DCA หรือ Select to Spill DCA ในส่วนนี้ผมยัง 2 แต่ว่าผมต้องการให้มันออกทั้ง Solo 1 และ 2 ก็แค่ปรับเป็น Solo 1+2 ไม่ได้เจาะลึก ยอมรับว่าผมเล่นยังไม่ถึง 20 เปอร์เซ็นต์เลยด้วยซ�้ำ เพียงแต่ คือมันจะมีให้เลือกสามออปชัน คือ 1, 2 และ 1+2 Solo... ถัดไปช่องหูฟัง ว่าเมนูมันค่อนข้างง่าย... ก็จะมีให้เสียบจ�ำนวน 2 ช่อง แบ่งเป็นช่องใหญ่ 1 ช่อง และช่องเล็ก 1 ช่อง ส�ำหรับข้อดีอีกข้อนึงเกือบลืมบอก เราไม่จ�ำเป็นต้องซื้อออดิโอ เนื่องจากว่า In-Ear เริ่มเป็นที่นิยมมากขึ้น เนื่องจากว่า In-Ear มันจะกัน อินเทอร์เฟซ (Audio Interface) เพิ่ม คือเวลาเราจะเรคอร์ดดิ้ง เราจะต้อง สัญญาณกวนจากข้างนอกได้ดีกว่า เขาก็เลยออกแบบช่องเสียบให้ใช้ส�ำหรับ ใช้ซอฟต์แวร์ ซึ่งตัวบอร์ดเวลาเชื่อมต่อกับคอมพิวเตอร์แล้วลงไดรเวอร์เสร็จ หูฟังแบบ In-Ear มาให้หนึ่งช่อง ซึ่งมันจะฟังเสียงได้ชัดกว่า... ถัดไปเป็น เขาจะมี I/O ให้ 16in/16out โดยอัตโนมัติ ซึ่งสามารถสตรีมมิ่งได้แบบ

18  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  JUNE 2016 PA/Sound Light on Stage แกะกล่องลองใช้ : Roland M-5000 - Digital Mixing Console (ตอนจบ)

นั่นหมายถึงลูกค้าต้องมี M-5000 หรือมี M-200i, M-300 สรุปแล้วต้องมีบอร์ดของเค้า ถึงจะใช้งานกับมันได้ หรือ กล่าวอีกนัยนึงเหมือนเขาผลิตมาผูกขาดกับฮาร์ดแวร์ของ Roland เอง ซึ่งมันถูกบังคับเลยว่าต้องใช้ REAC เท่านั้น หากมันเป็นออดิโออินเทอร์เฟซมันอาจจะมีตลาดรองรับ มากกว่า ท�ำนองในลักษณะซื้อไปใช้กับ Roland M ซีรี่ส์ หรือซื้อมาใช้กับคอมพิวเตอร์ก็ได้ ถ้าสเป็กเป็นแบบนี้เราจึง จะสั่งสต็อคไว้ขาย อีกอย่างเรามองว่า ถ้าลูกค้าจะซื้อตัว R-1000 เพื่อที่จะน�ำมาอัด เสียง ผมว่าลูกค้าซื้อคอมพิวเตอร์ ง่ายกว่า เพราะมันสะดวกกว่า ยืดหยุ่นกว่า เพราะเดี๋ยว ซอฟต์แวร์มันมีให้เลือกหลากหลาย ราคาก็ไม่สูงนัก ยกเว้น ว่าต้องการใช้ในลักษณะเป็นแบ็กอัพจริงๆ หรืออีกทางเลือก อาจจะติดตั้งการ์ด Dante แล้วใช้คอมพิวเตอร์รันก็วิ่งได้ถึง 64 แชนเนล หรือจะใส่ MADI ก็ได้ เรามองว่ามันไม่ตอบ โจทย์ลูกค้า เนื่องจากว่ามันมีเทคโนโลยีอื่นที่เป็นทางเลือก มากกว่า แถมราคาอาจจะต�่ำกว่าอีกด้วย ดังนั้นเราจึงไม่สั่ง มาสต็อกไว้ ในกรณีที่เราไม่ใช้การอัดผ่านคอมพิวเตอร์E เราสามารถใช้ แฟลชไดร์ฟแบบ USB เสียบเข้าไปที่ช่องด้านหน้าเครื่องแล้วสั่ง Record/ Play ได้เลย สามารถเรคอร์ดเป็นสเตอริโอแทร็ก นั่นคือแทร็กมาสเตอร์ จะวิ่งเข้าไปอยู่ในรูปไฟล์ข้อมูลเพื่อเก็บไว้ในแฟลชไดร์ฟ หรือเราจะก�ำหนด ซอร์ส จากไหนก็ได้ที่ผู้ใช้ต้องการL บอร์ดบางยี่ห้ออาจจะท�ำได้แค่อัพเดต เฟิร์มแวร์แล้วก็เก็บข้อมูลพวกซีนต่างๆ แต่เรคอร์ดผ่านช่อง USB นี้ไม่ได้ ส�ำหรับพอร์ตนี้สามารถใช้อัพเดตตัวเฟิร์มแวร์ของบอร์ดได้หมด กราฟิก EQ vs. พาราเมตริก EQ ในส่วน EQP พื้นฐานเป็นพาราเมตริก 4 แบนด์ EQ มาตรฐานปกติ ไม่สามารถ Assign เพิ่มได้ ส่วนตัวเป็น 8 แบนด์ จะอยู่อีกค�ำสั่ง เราสามารถ Add เพิ่มเข้าไปในแต่ละแชนเนลได้ ส่วนฝั่งอินพุตจะได้แค่ 4 แบนด์ ความถี่ เราสามารถตั้งกราฟระฆังคว�่ำ ตั้งพารามิเตอร์ในการฟิล เตอร์ รูปทรงกราฟ แบบต่างๆ ได้หมด เราสามารถใช้นิ้วแตะหน้าจอแล้วดึงกราฟได้ตามที่ ฟังก์ชันควบคุม MONITOR Mต้องการเลย แล้วปรับค่าแพทเทิร์นต่างๆ จากปุ่ม ทุกครั้งที่เราเลือกเมนูใดๆ ค่าพารามิเตอร์ที่ใช้ปรับแต่งมันจะอยู่ในปุ่มฟังก์ชันทั้งหมด นอกจากนั้น เรียลไทม์ผ่ านตัวบอร์ดโดยตรง นั่นแปลว่าหลังจากเราต่อคอมพิวเตอร์ I/O ก็จะเป็นตัวปรับความถี่ ปรับค่า Q ในการปรับค่า Q จะเน้นที่การปรับผ่าน มันจะเพิ่มขึ้นมาในคอมพิวเตอร์ ซึ่งเป็นช่อง USB ด้านหลังไม่ใช่ด้านหน้า ปุ่มลูกบิดจะคล่องตัวกว่าการปรับบนหน้าจอ ซึ่งปุ่ม Encoder ทั้ง 16 ตัว ช่องด้านหน้าจะท�ำงานเป็น 2in/2out หรือเป็น 1 สเตอริโอหรือ Two Track จะรองรับฟังก์ชันและพารามิเตอร์ของแต่ละค�ำสั่งได้ครอบคลุมหมดเลย นั่นเอง ในกรณีสัญญาณที่เราต้องการอัดมันมีจ�ำนวนมาAก กว่า 16in/16out ส่วนโซนด้านซ้ายจะเป็น High-pass กับ Low-pass ที่เราจะต้องแตะ หรือ เราสามารถจัด Group ได้ แต่หลักการทั่วไปก็เพื่อที่จะเรคอร์ดหรืออัดเป็น เรียกมาใช้งาน บอร์ดรุ่นนี้ไม่มีภาคครอสโอเวอร์ หากต้องการใช้งานต้อง แบ็กอัพไว้มากกว่า นั่นคือ 16out ที่จะส่งตรงจากบอร์ดออกไป เราอาจจะ ติดตั้งด้านนอกในลักษณะเป็นแร็คเอาต์บอร์ด Assign เป็น Direct Out ผ่าน Group ของ Direct Out ที่เราจะส่งไปมิกซ์ ส�ำหรับกราฟิก EQ มีจ�ำนวน 32 แบนด์ แบนด์วิดธ์สูงสุด 20kHz เช่น เราอาจจะยุบกลอง 8 แชนเนล Xให้เหลือ 1 Group ยกเว้นกรณีที่เรา สามารถน�ำกราฟิก EQ ไปวางที่อินพุตก็ได้ สามารถวางทั้งต�ำแหน่งอินพุต ต้องการอัดแยกแทร็กเพื่อให้ง่ายต่อการแก้ไขภายหลัง เราก็อัดมาทั้ง 8 และเอาต์พุต จะแตกต่างกับอะนาลอกที่ถูกฟิกซ์ไว้ และมีกราฟิกทั้งหมด แชนเนล เลย หรือกีตาร์ 4 ตัวสามารถยุบรวมเป็น 1 Group ก็ได้ ดังนั้น 32 ตัว และแต่ละตัวก็มี 32 แบนด์วิดธ์ สมมติว่าผมต้องการใส่กราฟิก EQ เราจะจัดสรรยังไงก็ได้ให้สัญญาณพอดีกับจ�ำนวนพอร์ต I/O ของตัว เข้าไปที่แชนเนลใดๆ ในสล็อตใดๆ ก็ได้ ซึ่งอธิบายอีกอย่างก็คือ บอร์ดจะมี บอร์ดรองรับนั่นคือ E16in/16out ซึ่งท�ำให้เราไม่จ�ำเป็น ต้องใช้ออดิโอ สล็อตส�ำหรับใส่ EQ ทั้งหมด 32 สล็อตแต่ละสล็อตจะมีกราฟิก EQ 32 อินเทอร์เฟซเพิ่ม แบนด์ความถี่นั่นเอง ผมสามารถเปลี่ยนกราฟิก EQ ฝั่งอินพุตแชนเนล ใน ปกติโดยทั่วไปออดิโออินเทอร์เฟซส�ำหรับงานบันทึกไลฟ์ซาวด์ก็ไม่ หนึ่งแชนเนลสามารถใช้กราฟิก EQ ได้เพียง 1 สล็อต ตรงนี้ก็ถือว่าอิสระ ควรจะน้อยกว่า 8in/8out ถูกมั้ย ถ้าเราจะเพิ่มก็ต้อง Extend โดยการซื้อ กว่าของคนอื่นนิดนึง ถ้าเป็นบอร์ดของยี่ห้ออื่นส่วนใหญ่กราฟิก EQ จะต้อง มาเพิ่ม แต่ตัวบอร์ดให้มาเลย 16in/16out และมีฮาร์ดแวร์อีกตัวนึงที่ใช้ ถูกบังคับใส่ที่เอาต์พุตเสมอ แต่บอร์ดรุ่นนี้สามารถปรับแยกได้ สรุปแล้วใน ส�ำหรับบันทึกเสียงรุ่น R-1000 ซึ่งจะรันได้ 48 แชนเนล ซึ่งรันผ่านสัญญาณ ภาค EQ จะมีทั้งพาราเมตริกและกราฟิก EQ REAC ส�ำหรับรุ่นนี้เราไม่ได้สั่งมาสต็อคไว้ขาย เนื่องจากว่าตลาดมันแคบ ส�ำหรับ High-pass ฟิลเตอร์ ในส่วนนี้ จะท�ำหน้าที่คุมสัญญาณ ไป ยกเว้นถ้ามีลูกค้าสนใจซื้อไปใช้แบบ By order เราจึงจะสั่งให้เป็นเคสๆ เสียงในเรื่องปล่อยสัญญาณเฉพาะย่านความถี่สูงออกไป ซึ่งมันจะท�ำงาน ไป ผมมองว่ามันไม่ยืดหยุ่นกับลูกค้า เพราะว่าหากลูกค้าซื้อรุ่นนั้นไป เชื่อมโยงกับหน้าพาราเมตริก EQ ซึ่งบอร์ดจะมีฟิลเตอร์สองแบบที่เป็นปุ่ม

JUNE 2016  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  19 PA/Sound Light on Stage Interview Reports : พี่ต้อม (คุณเติมยศ เดชสุภา) กรรมการผู้จัดการ JSS Production (01) n เดชฤทธิ์ พลเยี่ยม แฟนเพจ : facebook.com/bobbysound88

E

Interview Reports : พี่ต้อม (คุณเติมยศL เดชสุภา)

กรรมการผู้จัดการ JSS ProductionP (01) ชื่อว่าหลายๆ ท่านที่อยู่ในวงการเครื่องเสียง คงไม่มีใครไม่รู้จัก “ เ พี่ต้อม (คุณเติมยศ เดชสุภา) ซึ่งถือว่าเป็นผู้คร�่ำหวอดในวงการ แกรนด์เปียโนทาง David Foster เขาซีเรียสว่าต้องเป็น ยามาฮ่า มากว่า 30 ปี โดยปัจจุบันพี่ต้อม เป็นกรรมการผู้จัดการ บริษัท JSS แล้วต้องเป็นรุ่นนี้ด้วยนะ เพราะมันให้คุณภาพเสียงที่เค้า“ Production หรือแจ็คซาวด์ นั่นเอง หลายท่านเคยเห็นพี่ต้อม ผ่านสื่อบ้างM ต้องการ เราต้องซับพอร์ตหมด ผ่านโลกโซเชียลบ้าง แต่คิดว่าโอกาสมีไม่มากนักที่จะได้เข้าไปสัมผัสแลก เปลี่ยนพูดคุยกับพี่ต้อม อย่างใกล้ชิด บังเอิญผู้เขียนมีโอกาสได้เข้าไปท�ำ สกู๊ปคอนเสิร์ต David Foster ซึ่งพี่ต้อม เป็นผู้ชักชวนและประสาน งานให้ตั้งแต่ต้น ในระหว่างช่วงที่ David Foster ว่างเว้นการซ้อมA นั้น ผู้เขียนจึงถือโอกาสขอสัมภาษณ์พี่ต้อม ในวันนั้นเลย เนื้อหา เจาะลึกแค่ไหนไปติดตามกันเลยครับ... การจัดคอนเสิร์ตต่างประเทศเขาเริ่มจากอะไร... อย่างแรกเขาจะส่งไรเดอร์มาก่อนX แล้วทางโปรโมเตอร์จึง จะส่งแปลนของสถานที่จัดงานมาให้เราดู ส่วนตารางล�ำดับเวลางาน เราต้องมาวางกัน ซึ่งต้องวางแผนกันทั้งหมดว่า จะเริ่มจากอะไร ถามว่าใครเป็นผู้ท�ำตารางเวลา ตรงนี้มีการประสานงานกันระหว่าง JSS และโปรโมเตอร์E ซึ่งในเคสของคอนเสิร์ต David Foster บริษัท อินดิเพนเด้นท์ฯ เป็นโปรโมเตอร์ ซึ่งเราจะมาวางกรอบงานคร่าวๆ ว่าอะไรจะท�ำก่อนหลัง ซึ่งเป็นเรื่องของการจัดวางไทม์มิ่งของเวลา งาน ถามว่าระหว่างงานมีการปรับเปลี่ยนผังเวลาหรือไม่ ตอบว่ามี แต่เราต้องยื่นค�ำขาดสุดท้าย ว่าอะไรที่ปรับเปลี่ยนได้หรือไม่ได้ แต่ ช่วงที่เป็นเวลาโชว์ในระดับอินเตอร์ เวลาช่วงนี้จะปรับเปลี่ยนได้น้อย ที่สุด ยกเว้นมีเหตุการณ์ผิดพลาดร้ายแรงจริงๆ เน้นเลย จึงจะมีการ เปลี่ยนแปลง จากนั้นจะมีการแจ้งทุกฝ่าย แต่ว่าในระหว่างการพูด คุยก็จะมีการสับเปลี่ยนเวลากันได้ตลอดจนกว่าจะลงตัว...

40  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  JUNE 2016 PA/Sound Light on Stage Interview Reports : พี่ต้อม (คุณเติมยศ เดชสุภา) กรรมการผู้จัดการ JSS Production (01)

โชคดีของ JSS หรือแจ็คซาวด์ เนี่ย เราได้เริ่ม ต้นบนทางสายนี้มาตั้งแต่แรกเลย ถือได้ว่าเรา คือผู้น�ำมาตั้งแต่แรก ตั้งแต่ยุคสมัยไนท์สป๊อต ทำ� ให้เรามีประสบการณ์จากตรงนี้ค่อนข้างแน่น ฉะนั้นในวงการจึงให้ความน่าเชื่อถือเราเป็นอัน ดับต้นๆ ของประเทศ จะมองแบบนั้นก็ว่าได้ แต่ปัจจุบันก็มีหลายๆ บริษัทที่สามารถท�ำ คอนเสิร์ตระดับอินเตอร์ได้ แต่โดยส่วนใหญ่ ทาง JSS จะดูแลเรื่องเทคนิคัลโปรดักชัน หรือ เรื่องของอุปกรณ์ต่างๆ เราให้ความส�ำคัญอัน ดับแรกๆ แน่นอนเพราะมันเป็นเรื่องของการ โชว์สดๆ ต่อหน้าคนดูนับหมื่นๆ แล้วเรื่องราคาตกลงคุยกันยังไง เราคุยกันตั้งแต่ต้น โจทย์ต่างๆ เราต้อง พูดคุยกันหมด เพราะมันเป็นเรื่องของธุรกิจ เรื่องของต้นทุนต่างๆ ถามว่าราคาเราเคาะตอน ไหน ตอบว่า เราต้องดูจากไรเดอร์E ดูจากราย ศิลปินต่างประเทศขออุปกรณ์เพิ่มเติมจาก List ในไรเดอร์ไหม ชื่ออุปกรณ์ที่ส่งเข้ามาทั้งหมด มีอะไรบ้าง 1-2-3-4 ซึ่งต้องรับออเดอร์ จากประสบการณ์ ตามอุปกรณ์ที่ขอมาตามไรเดอร์ ก็จะตามไร- มาจากต่างประเทศเสียก่อน อาการเดียวกับเราเข้าร้านอาหารนะ จะกิน เดอร์เลย ไม่มีมาเพิ่ม เพราะต่างชาติเค้าจะยึดถือตรงนั้น มีวินัยในการ อะไรต้องดูเมนูก่อน พอดูเมนูเสร็จก็ค่อยสั่ง พอสั่งปุ๊บเราจะรู้เลยว่าราคา ท�ำงาน เค้าจะประชุมและเอาให้เคลียร์ไปเลย อาจมีบ้าง แต่ก็นิดหน่อย จานนี้ ชิ้นนี้มันเท่าไหร่ รวมเบ็ดเสร็จL บวกภาษี บวกค่าบริการที่ถูกชาร์จ ทำ� ให้เราท�ำงานสบายใจ ถ้ามาถึงเมืองไทย โอกาสที่จะขอนั่นขอนี่เพิ่มแทบ ค่าจอดรถเท่าไหร่ ก็คิดตามนั้นเลย อย่างซัพพลายเออร์ต่างจังหวัดอาจจะ ไม่มี ขอให้เราตั้งใจท�ำให้ตรงไรเดอร์เท่านั้นเอง สิ่งส�ำคัญเราต้องทะเลาะ เหมากันไป หรือกระทั่งการคิดราคาเพิ่ม/ลด เป็นอุปกรณ์ต่อชิ้น ของเรา กันก่อนเลย ปัจจุบันดีอย่างคือมันมีอีเมล์ให้ติดต่อตอบโต้กันไปมาตลอด ไม่เคยท�ำแบบนั้น ส่วนใครจะเลียนแบบวิธีคิดของ JSS บางครั้งต้องขอ เลย เหมือนได้ปรึกษาหารือกันเหมือนในโต๊ะเลย ทุกคนเห็นหมด ในอดีต แก้ข่าวนิดนึง ในการท�Pำธุรกิจ หรือมุมมองต่างๆ เนี่ย การที่คุณมองผู้น�ำ นี่ ต้องติดต่อกันผ่านแฟ็กซ์ ผ่านโทรศัพท์ข้ามทวีป ท�ำให้ล�ำบาก แต่เดี๋ยว อุตสาหกรรม ถ้าคุณเป็นผู้ตามก็จ�ำเป็นต้องศึกษาข้อมูลให้ถ่องแท้ คุณจึง นี้มันสะดวกสบายต่อการท�ำงาน จะดำ� เนินธุรกิจตรงนั้นได้ดีและแม่นย�ำ ผมไม่ได้ตำ� หนิหรือห้ามลอกเลียน การท�ำคอนเสิร์ตต่างประเทศความยากอยู่ตรงไหน แบบ แต่อยากแนะน�ำว่า ท�ำยังไงให้ธุรกิจมันเดินไปในแนวทางที่ถูกต้อง ถ้าถามว่ายากมั้ย จะบอกว่ามันยากซะทีเดียวมันก็ไม่ได้ จะบอก ด้วยความระมัดระวัง ว่าง่ายมากๆ ก็ไม่ได้เช่นกัน ผมคิดว่าต้องเรียก “ความเอาใจใส่” และ มาตรฐานอุปกรณ์งานคอนเสิร์ต David Foster เป็นยังไง “ความรับผิดชอบ” ตรงนี้มากกว่าที่จะสะท้อนความเป็นมืออาชีพจริงๆM อุปกรณ์ส�ำหรับงานนี้ต้องได้มาตรฐาน เราต้องจัดสเป็กให้เค้า แม้ คือต้องให้รู้จริง หากเรารู้จริง ประเด็นความยากหรือง่าย ไม่ใช่สาระสำ� คัญ จะหาไม่ได้ทุกตัว ก็ต้องหาให้ได้ใกล้เคียง และให้ดีเทียบเท่า เพราะวงเค้า เลย แต่ถ้ามองในแง่ความซับซ้อนของงาน ถือว่าซับซ้อนนะ แต่ทั้งนี้มัน มาแต่ตัว เค้าอยากได้อะไรเราจัดหาให้หมด ซึ่งอุปกรณ์บางตัวเราไม่มี แต่ อยู่ที่ความเข้าใจหลายๆ อย่างของเนื้องาน ซึ่งนั่นไม่ใช่สาเหตุท�ำให้ เราได้รับความร่วมมือจากพันธมิตรมาเสริม อย่างแกรนด์เปียโนทาง ซัพพลายเออร์หรือกลุ่มเครื่องเช่ามีไม่กี่ราย เพราะปัจจAุบันพบว่ามีหลาย David Foster เขาซีเรียสว่าต้องเป็นยามาฮ่า แล้วต้องเป็นรุ่นนี้ด้วยนะ รายที่ท�ำธุรกิจ โดยอยากจะผันตัวเองเข้ามาท�ำตรงนี้ เพราะมันท้าทาย คือ เพราะมันให้คุณภาพเสียงที่เค้าต้องการ เราต้องซัพพอร์ตหมด คือมีปัจจัย มันเป็นงานที่ท้าทายใช้ค�ำนี้น่าจะเหมาะสมกว่า เนื่องจากมันท้าทายดี ทุก หลายๆ อย่างเหมือนกัน ซึ่งถ้าศิลปินเขาต้องการแบบนี้ เราก็มาดูว่าหา คนก็ฝันที่อยากจะมาท�ำงานระดับอินเตอร์ ท�ำคอนเสิร์ตใหญ่ๆ แต่ความ ให้ได้มั้ย ถ้าหาไม่ได้เราจะต้องคุยกัน หรือใช้ตัวอื่นแทนได้หรือเปล่า ทุก X อย่างต้องไปด้วยกัน เราจะไปตัดโน่นตัดนี่ลดลงมา แบบนั้นท�ำไม่ได้นะ ต้องคุยกันหมดระหว่างโปรโมเตอร์กับศิลปิน หรือผู้จัดการศิลปิน ถามว่า เวลาดีลกันกว่าจะจบในเรื่องอุปกรณ์ใช้เวลานานมั้ย มันแล้วแต่เงื่อนไข ในการคอนแทค E มาตรฐานอุปกรณ์เราเซตให้ต่างประเทศหรือฝั่งโน้นเซตให้ฝั่งเรา เราต้องดูสเป็กอุปกรณ์ของต่างประเทศก่อน ทั้งหมดเลยนะ ต้อง พยายามทำ� ตรงนั้นให้ได้ทั้งหมดก่อน ไม่ใช่ว่าเราจะดำ� น�้ำจัดอุปกรณ์ต่างๆ ให้เค้า ว่าแบบนี้แหละสุดยอด ซึ่งตรงนี้ไม่ได้นะ จะเรียกว่าเราท�ำงานตาม ใบสั่งของต่างประเทศก็ได้ ถามว่าแบบนี้เท่ากับเอาดีมานด์มาเป็นตัว ก�ำหนดซัพพลายหรือไม่ มันก็มีส่วนถูก แต่เราต้องมาวิเคราะห์อะไร หลายๆ แบบ หลายๆ อย่างในธุรกิจของบ้านเราเหมือนกัน ถ้านั่งเทียนลุย น�้ำ โผล่ขึ้นมาแหนเต็มหัวท�ำยังไงล่ะ การท�ำงานในธุรกิจนี้ ประสบการณ์ เป็นเรื่องส�ำคัญ มันต้องซีเรียสกันมาก...

JUNE 2016  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  41 PA/Sound Light on Stage

Special Reports : งานเปิดตัว d&b audiotechnik Newest Innovation (01)

n เดชฤทธิ์ พลเยี่ยม ; แฟนเพจ : facebook.com/bobbysound88 ล�ำโพงทุกล�ำโพงมันมีเสียงเหมือนกัน“ ทำ� ไมต้องเป็น d&b“ ท�ำไม d&b จึงแพงกว่าของคนอื่น เหตุผลมันคืออะไร ?... E L P Special Reports : งานเปิดตัว d&b audiotechnikM Newest Innovation (01) านไปแล้วกับกิจกรรมดีๆ ที่จัดโดย บริษัท วันซิสเท็มส์โกลบอล จ�ำกัด ช่วงที่สองเป็นเรื่อง New Electronic ของ d&b ซึ่งจะมีการน�ำเสนอ Loud- ผ่ ณ โชว์รูมของบริษัทที่ถนนศรีนครินทร์ งานนี้มีชื่อว่า d&b audio- speaker รุ่นใหม่ด้วยนะครับ เพื่อไม่ให้เสียเวลาขอเรียนเชิญ พี่โอ๋ (คุณวนิสา technik Newest Innovation หรือแปลเป็นไทยก็คือนวัตกรรมใหม่ล่าสุดจาก ชมพู) ขึ้นมาบรรยายในครั้งนี้ครับ... คุณโอ๋ กล่าว... สวัสดีค่ะ ขอแนะนำ� ตัว d&b audiotechnik นั่นเอง งานดังกล่าวจัดขึ้นในวัน A ที่ 29 มีนาคม 2559 ตั้งแต่เวลา 15.00-18.00 น. งาน นี้ผู้เขียนไม่พลาดที่จะท�ำสกู๊ปรายงานพิเศษให้ทุกท่าน ได้อ่านกัน นอกจากจะมีแขกระดับ VIP แล้ว ยังมีผู้ สนใจจ�ำนวนมากที่อยู่ในวงการเครื่องเสียงX รวมถึง แฟนพันธุ์แท้ของ d&b อีกด้วย ภายในงานยังมี กิจกรรมตอบค�ำถามเพื่อรับของที่ระลึก และมีการ เลี้ยง cocktail ช่วงหลังเลิกงานสัมมนาอีกด้วย วันนั้น กว่าจะกลับกันก็เกือบๆE 3 ทุ่ม สำ� หรับเนื้อหาสาระ ต่างๆ เป็นอย่างไรนั้น โปรดติดตามกันได้เลย... เข้าสู่งานสัมมนา ช่วงพิธีกร... กราบสวัสดีแขกผู้มีเกียรติทุก ท่านอย่างเป็นทางการอีกครั้ง สำ� หรับครั้งนี้เป็นงาน d&b audiotechnik Newest Innovation ในช่วงแรก ของงานจะเป็นการพรีเซ้นต์แบรนด์ d&b และก็ เทคโนโลยีตัวใหม่ล่าสุดของตัวอาร์เรย์โพรเซสซิ่งหรือ AP ของเราเอง เสร็จจากตรงนี้จะมีพักเบรค ในส่วน

50  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  JUNE 2016 PA/Sound Light on Stage Special Reports : งานเปิดตัว d&b audiotechnik Newest Innovation (01)

เองก่อนนะคะ ชื่อ โอ๋ วนิสา ชมพ ู อยู่ฝ่ายมาร์เก็ตติ้ง บริษัท วัน ซีสเท็มส์ โกลบอล นะคะ ขอถามก่อน มีใครใช้ d&b อยู่บ้าง หรือมีงานติดตั้ง d&b อยู่แล้ว รบกวนยกมือด้วย ค่ะ จริงๆ เราเชิญลูกค้า V.I.P. หลายท่านเหมือนกัน แต่ว่า ติดงาน มีใครเคยได้ยินแบรนด์ d&b มาบ้างแล้ว แต่ยังไม่รู้ รายละเอียด ยกมือหน่อยค่ะ มีใครยังไม่รู้จักแบรนด์ d&b เลย ถือว่าน้อยมาก แปลว่า 80-90% เคยได้ยินแบรนด์ d&b มาก่อน แต่ว่าอาจจะรู้จักหรือทราบข้อมูลไม่ใช่ทั้งหมด รวมถึงที่มาที่ไปของแบรนด์ d&b เป็นยังไง วันนี้ โอ๋... อยาก ให้บรรยากาศเป็นแบบสบายๆ กันนะคะ ถือว่ามาฟังความ เป็นมาของแบรนด์ d&b กัน เมื่อสักครู่น้องพิธีกรได้กล่าวไปแล้วว่าวันนี้เราจะ แบ่งเป็น 2 ช่วง ซึ่งในช่วงแรกเนี่ยจะเป็นเรื่อง Brand Introduction และก็เป็น New Technology ของ d&b นั่น คือ อาร์เรย์โพรเซสซิ่ง (Array Processing) ซึ่งยังไม่มี แบรนด์ไหนที่มีเทคโนโลยีแบบนี้เลยนะคะ จากนั้นก็จะพัก เบรค หลังจากนั้นจะเป็นพาร์ทที่ 2 ซึ่งจะเป็นเรื่องของ อิเล็กทรอนิกส์ โดยจะอธิบายเกี่ยวกับเรื่องของแอมปลิไฟ E เออร์ (Amplifier) ถัดมาจะเป็นเรื่องของ Loudspeaker ตอนน ี้ d&b เค้ามีล�ำโพงรุ่นใหม่อะไรบ้างเดี๋ยวเราจะมาดู กันในช่วงพาร์ทที่ 2 หลายคนอาจจะรู้จักแบรนด์ d&b มาแล้ว ขอเกริ่น L น�ำนิดนึง จริงๆ d&b เป็นแบรนด์ระดับอินเตอร์ ซึ่งมีชื่อ เสียงในระดับสากล และได้รับการยอมรับในเรื่องของ คุณภาพ มีค�ำถามแรกอยากรู้ว่าใครเป็นแฟนพันธุ์แท้ของ d&b อยากทราบว่าตั้งแต่ก่อตั้งมาปัจจุบัน d&b มีอายุเท่า P ไหร่ ใครตอบได้จะมีรางวัลให้จาก d&b คำ� ตอบที่ถูกต้องคือ 35 ปี แฟนพันธุ์แท้รับของรางวัลไปเลยค่ะ อันนี้เป็นแค่น�้ำ จิ้มเรามีของรางวัลอีกเยอะ สำ� หรับ d&b เริ่มก่อตั้งเมื่อปี 1981 จนถึงวันนี้เป็นระยะเวลา 35 ปีแล้ว ลองนึกดูนะคะ ว่าแบรนด์หนึ่งแบรนด์หรือคนหนึ่งคน ได้ผ่านร้อนผ่าน M หนาว เขาคิดค้นอะไรกันมาบ้าง จุดเริ่มต้นของแบรนด์ นี้เริ่มจากเอ็นจิเนียร์จ�ำนวน สองคน จากเยอรมันนะคะ คนนึงมีความรู้เรื่องด้านอิเล็กทรอนิกส์ ส่วนอีกคน คือ ผู้ที่ต้องการระบบเสียงที่มีคุณภาพดี ยกตัวอย่างศิลปินที่เค้าไปออนทัวร์ใน มีความรู้ด้านอะคูสติก คำ� ว่าอิเล็กทรอนิกส์ในที่นี้คืออะไร ก็คือพาร์ทที่เป็น ระดับโลก ปกติเค้าจะระบุไว้ในไรเดอร์ รู้จักไรเดอร์ใช่ไหมคะ ไรเดอร์ก็คือสเป็ก แอมปลิไฟเออร์ ส่วนอะคูสติกก็คือ Loudspeaker เป็นลAำ� โพง เมื่อสองคนนี้ อุปกรณ์ที่ศิลปินแต่ละคนต้องการ ไม่ว่าเค้าจะไปแสดงคอนเสิร์ตที่ไหนก็แล้ว มาท�ำงานร่วมกันจะเกิดอะไรขึ้น ก็จะเกิดการพัฒนาสองพาร์ทไปพร้อมๆ กัน แต่ เค้าจะระบุรายละเอียดของโปรดักชัน เช่น ขนาดเวทีเท่าไหร่ สเป็กของ สองคนนี้คือผู้ก่อตั้ง d&b เมื่อ 35 ปีที่แล้ว จากจุดเริ่มต้นมีโรงงานเล็กๆ จน ไลท์ติ้งเป็นอย่างไร แล้วสเป็กเครื่องเสียงมียี่ห้ออะไรบ้าง ที่ศิลปินคนนั้นยอมรับ กระทั่งปัจจุบันนี้ โรงงานขยายใหญ่ขึ้น ตลอดระยะเวลา 35 ปี d&b ได้สร้าง และสามารถมาแสดงคอนเสิร์ตในประเทศนั้นๆ ได้... ถามว่าท�ำไมศิลปินจึง แบรนด์และมีการเติบโตขึ้น สร้างความมั่นใจให้กับลูกค้าพอสมควรX ต้องระบุระบบเสียง เหตุผลเพราะว่าตัวศิลปินเองเนี่ย ต้องการควบคุมคุณภาพ กลับมาที่เรื่องของตัวแทนจ�ำหน่าย ซึ่งแบรนด์ทุกแบรนด์ก็จะเป็น ในการโชว์เหมือนกัน... ต่อไปจะเป็น Reference ท ี่ โอ๋ ยกตัวอย่างให้ดู ดึงมา แบบนี้ทั้งหมดทั่วโลก แต่ตอนน ี้ d&b มีตัวแทนอยู่ครอบคลุมทั้งหมด 70 เฉพาะปีล่าสุดคือ 2016 จริงๆ แล้ว Reference ของ d&b มีเยอะมาก ทั้งใน ประเทศ คือเค้าไม่ได้โฟกัสแค่ขายผ่านตัวแทนจ�ำหน่าย แต่ตัวเค้าเองไปเปิด ส่วนของงานติดตั้งและงานทัวร์ เป็นพันเป็นหมื่น Reference เลย ออฟฟิศในประเทศนั้นๆE เพื่ออะไร ก็เพื่อให้เข้าถึงการเซอร์วิสลูกค้าให้ได้มาก ตอนนี้ยกตัวอย่างงานทัวร์ที่อัพเดตล่าสุด อันแรกเป็นงานของ ที่สุด เพราะรักษามาตรฐานให้ไปในทิศทางเดียวกันให้มากที่สุด นั่นจึงเป็น Rolling Stone เป็นงานทัวร์... ต่อมาวง MUSE ออนทัวร์ สำ� หรับวง MUSE เหตุผลว่า ทำ� ไมเค้าจึงไปสร้างออฟฟิศในแต่ละทวีป จริงๆ ในทวีปเอเชียก็มี จะระบุไว้ในไรเดอร์ ไม่ว่าจะเป็นการเล่นคอนเสิร์ตที่ไหนก็แล้วแต่ทั่วโลก จะ ออฟฟิศอยู่ที่ประเทศญี่ปุ่นหนึ่งที่ และประเทศสิงคโปร์หนึ่งที่ ซึ่งที่ประเทศ ต้องใช้แบรนด์ d&b... ต่อมาล่าสุดมาดอนน่า ซึ่งเป็นตัวอย่างที่ดีในเคสนี้ สิงคโปร์เพิ่งจะเปิดภายในปีนี้... จริงๆ ออปชันแรกในเอเชียก็คือประเทศไทย สำ� หรับมาดอนน่าออกทัวร์รอบนึง 8-12 เดือน ล่าสุดที่มาดอนน่ามาเล่น ตอนนั้นประเทศเรามีปัญหาภายในเค้าเลยไม่เอา จึงเปลี่ยนแผนไปที่สิงคโปร์ คอนเสิร์ตในไทย เค้าเอาโปรดักชันมาเอง ทั้งเวที เครื่องเสียง ระบบไฟ ซาวด์ ซึ่งท�ำให้เค้าท�ำงานง่ายขึ้น... เอ็นจิเนียร์ ทำ� ไมจึงน�ำมาเอง มีลูกค้ามาถาม จริงๆ เราก็มี d&b ในประเทศไทย ถัดไปคุณคิดว่าใครที่ต้องการใช้ d&b บ้าง หลายๆ คนอาจจะตอบ แล้วทำ� ไมมาดอนน่าจึงเอา d&b ใส่เครื่องบินจัมโบ้ 2 ลำ� มาเอง เอารุ่นใหญ่ ตัวเองไม่ได้ว่าเราจ�ำเป็นต้องใช้ d&b หรือเปล่า... คำ� ตอบคนที่ต้องการใช้ d&b มาเลย รุ่น J ซีรี่ส์ บินไปทัวร์คอนเสิร์ตทั่วเอเชียต้องใช้ d&b แต่ว่าขนมาเอง

JUNE 2016  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  51 PA/Sound Light on Stage Special Reports : งานเปิดตัว d&b audiotechnik Newest Innovation (01)

เคสของมาดอนน่าเนี่ยเค้าทัวร์ 8 เดือน ไม่รู้กี่ 10 ประเทศทั่ว โลก ซึ่งทุกครั้งที่เค้าไปโชว์ เค้าเอาระบบเสียงไปเอง เพราะไป บางประเทศไม่ต้องไปหาซัพพลายเออร์ใหม่ ไม่ต้องไปดีล งานใหม่ ไม่ต้องไปเริ่มต้นในการเจรจาใหม่ นี่เป็นเหตุผลที่ มาดอนน่าน�ำระบบ d&b มาเอง ถัดไปเป็น Maroon 5 ทัวร์ และในไทยเป็น Reference ของใครบ้าง เช่น บริษัท มีเดียวิชัน ล่าสุดคืองานโขน พระราชทาน เป็นงานฉลองเฉลิมพระชนพรรษาของพระบาท สมเด็จพระเจ้าอยู่หัว... ถัดไปงานมายามิวสิคเฟสติวัล (MAYA Music Festival) เป็นงาน EDM ที่ใหญ่ที่สุดในประเทศไทยก็ ว่าได้ และยังมีบริษัทอื่นๆ ที่ใช้ล�ำโพง d&b... ถัดไปเป็น เคเอส ไลท์แอนด์ซาวด์ จริงๆ คอนเสิร์ต Reference ที่ใช้ d&b ใน ประเทศไทยมีเยอะมาก ตรงนี้เรายกมาแค่เป็นบางตัวอย่าง เท่านั้นนะคะ สำ� หรับงานติดตั้งล่าสุดเป็นผับออนิคซ์ ท ี่ RCA และทโรงเบียร์เยอรมันตะวันแดงสาขาแจ้งวัฒนะี่ อันนี้เป็น โปรเจคที่เราค่อนข้างภาคภูมิใจ เพราะว่ามีการเดโมแข่งกับ ยี่ห้ออื่นอีก 4 ยี่ห้อ ซึ่งเราชนะได้งานนี้มา d&b แตกต่างจากแบรนด์อื่นอย่างไรE คราวนี้ โอ๋ ต้องขอผู้ช่วย ขอเสียงปรบมือให้กับคุณ แม็ค (เจ้าหน้าที่ฝ่ายเทคนิคเซลล์ บ. วันซิสเท็มส์ฯ) ด้วยคะ จริงๆ หลายคนอาจจะคิดว่า โอเค ลำ� โพงทุกล�ำโพงมันมีเสียง เหมือนกัน ทำ� ไมต้องเป็นL d&b ทำ� ไม d&b จึงแพงกว่าของคน อื่น เหตุผลมันคืออะไร เชื่อว่าหลายคนมีค�ำถามและอยากรู้ เหตุผล คุณแม็คกล่าวว่า... หนึ่งในค�ำถามที่ผมได้ยินบ่อยที่สุด ทำ� ไม d&b ไม่มีล�ำโพง 15 นิ้ว สงสัยเหมือนผมมั้ยครับว่าท�ำไม เดPี๋ยวผมจะอธิบายให้ฟัง สำ� หรับ d&b เราเรียกตัวเองว่า ซิสเท็มนะครับ ซึ่งประกอบด้วย 3 พาร์ทใหญ่ๆ คือ 1) อะคู สติก... 2) โลจิสติกส์ และ 3) ซัพพอร์ต... ภายในอะคูสติกก็คือ Loudspeaker > โพรเซสซิ่ง > แอมปลิฟายเออร์ เราเรียกตัว เองซิสเท็มเพราะว่า แอมปลิไฟเออร์ ล�ำโพงหรือทุกอย่าง เรา Mทำ� ที่โรงงานเราเองทั้งหมดที่เยอรมัน เราไม่ทำ� OEM เราไม่ จ้างบริษัทอื่นท�ำ เราทำ� เองทั้งหมด ฉะนั้นการออกแบบหรือ การดีไซน์จึงเป็นเนื้อเดียวกันหมด อย่างแรกเรามีซอฟต์แวร์ ในการท�ำงานก็คือ เรามีข้อมูลมาปุ๊บใส่เข้าไปในซอฟต์แวร์ จาก ซอฟต์แวร์คอนเน็กไปที่แอมป์ จากแอมป์ส่งไปที่ล�ำโพง A ทุกอย่างมันสมบูรณ์แบบอยู่ในระบบของมันอยู่แล้ว คุณโอ๋ เสริมว่า... คือมีการพัฒนาร่วมกันทั้งหมด คุณ แม็ค กล่าวต่อว่า... เป็นเทคโนโลยีที่เราพัฒนาขึ้นมา ในส่วน ของโลจิสติกส์ ผมจะอธิบายว่าท�ำไมล�ำโพงของเราไม่มี 15 นิ้ว X ถ้าเกิดเป็น 15 นิ้วเนี่ย ตู้มันอาจจะต้องใหญ่ขึ้นใช่ไหมครับ เมื่อ ตู้มันใหญ่ขึ้นในการขนย้าย เค้าคิดว่าต้นทุนในการขนย้ายใน ยุโรปหรืออเมริกาเนี่ย หากเป็น 15 นิ้ว มันไม่สามารถเรียงได้ 2 แถว บนรถ 6 ล้อหรือรถขนส่ง เพราะมันจะยาวเกินตัวรถ E มาเยอะ เค้าเลยทำ� เฉพาะ 12 นิ้วเพราะมันเรียงได้เยอะกว่า นี่คือเหตุผลว่าท�ำไมเขาจึงไม่ท�ำ 15 นิ้ว คำ� ถามต่อไป... แล้ว 12 นิ้วเสียงดังพอหรือเสียงดังเท่า 15 นิ้วเหรอ เรามีเทคโนโลยี ที่สามารถรีดเสียง SPL ให้ดังเท่ากับล�ำโพง 15 นิ้ว ซึ่งมีขนาด มีใครรู้บ้างว่าเพราะอะไร เหตุผลคืออะไรที่มาดอนน่าต้องขนเครื่องเสียงมา ใหญ่กว่า ดังนั้นไม่มีความจ�ำเป็นต้องขนตู้ใบละ 100kg. ไปทำ� งาน เพราะใบ เอง... ระหว่างนี้มีผู้ตอบว่า... เพราะง่ายต่อการติดตั้ง ปกติก็ใช้ระบบเสียงชุดนี้ ละ 60kg. ก็สามารถท�ำงานได้ แล้วเรื่องริกกิ้งทาง d&b คิดให้ทุกอย่าง อย่าง ส�ำหรับทัวร์อยู่แล้ว การแขนมาเองจึงง่ายเพราะไม่ต้องหาเครื่องเสียงในประ ต ู้ J ซีรี่ส์ตู้ใหญ่ๆ สามารถใช้คนๆ เดียวแขวนได้ คุณอัลฟอนโซ เคยทำ� มาแล้ว เทศนั้นๆ คุณโอ๋ บรรยายต่อว่า... โอ๋ อธิบายให้ฟังนิดนึงคือ การทัวร์คอนเสิร์ต ใครอยากรู้ว่าแขวนยังไง ซื้อกับผมสักหนึ่งซิสเท็มผมจะเทรนนิ่งให้ว่าแขวนยัง ของศิลปินระดับโลกเนี่ย ปกติในไรเดอร์ก็จะไปหาระบบของประเทศนั้นๆ แต่ ไง (หัวเราะ)...

52  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  JUNE 2016 PA/Sound Light on Stage Special Reports : งานเปิดตัว d&b audiotechnik Newest Innovation (01)

ถัดไปเรื่องซัพพอร์ตเป็นหัวใจหลักของ d&b เราค่อนข้างซีเรียสกับ ลูกค้าไปบ้างแล้วซึ่งอธิบาย Reference ไปแล้วหลายราย คุณโอ๋ กล่าวว่า... คุณ เรื่องซัพพอร์ตมาก ที่บริษัทเราจะมีการเทรนนิ่งทุกๆ 3 เดือนนะครับ เราอยาก แม็คช่วยอธิบายให้ฟังหน่อยว่า ทำ� ไมเราจึงได้งานโปรเจคใหญ่ๆ โดยที่แบรนด์ ให้ทุกคนรู้ ไม่ว่าจะซื้อหรือไม่ซื้อกับเราก็ตาม ว่าทำ� ไมต้องเป็น d&b หลักการ อื่นที่มาแข่งกัน เราถึงได้โปรเจคเหล่านั้นมา มีขั้นตอนยังไงบ้าง คุณแม็ค เบื้องต้นคืออะไร d&b คืออะไร เราจึงท�ำเทรนนิ่งค่อนข้างเยอะ เพื่อที่จะ อธิบายว่า... มาดูซิสเท็มเวิร์คโฟล์วของ d&b จริงๆ มันไม่จ�ำเป็นต้องเป็นงาน ซัพพอร์ตให้ลูกค้ารู้เกี่ยวกับโปรแกรมค�ำนวณ ใช้โปรแกรมคอนโทรล ทุกอย่าง ติดตั้งหรือเครื่องเช่า ทุกอย่างใช้เวิร์คโฟล์วเดียวกันหมดE อันดับแรกเลยคือแอป ที่เกี่ยวกับซัพพอร์ต เราพยายามทำ� ให้ลูกค้ามากที่สุด รวมถึงการบริการหลัง พลิเคชัน เราจะท�ำอะไร ที่ไหน เมื่อไหร่ อย่างไร เท่าไหร่ แอปพลิเคชันยังไง การขาย คงรู้กันใช่ไหมครับว่า d&b รับประกัน 5 ปี ทุกตัวทุกชิ้นส่วน เราจึง ข้อมูลพวกนี้ส�ำคัญมาก ข้อมูลพื้นที่ ข้อมูลสถานที่ Indoor/Outdoor เรียกรวมกันว่าเป็นซิสเท็ม นี่คือข้อมูลคร่าวๆ ที่ท�ำให้เกิดเป็นซิสเท็มขึ้นมา ซึ่ง กว้างยาวสูง ข้อมูลพวกนี้เราจะน�ำมาเข้าโปรแกรมที่ชื่อ ArrayCal ซึ่งเราจะ ผมเรียกว่า d&b ซิสเท็มนะครับ คุณโอ๋ เสริมว่า... นอกจากเรื่องของอะคูสติก ค�ำนวณออกมาว่า พื้นที่ของคุณเท่านี้L ใช้งานแอปพลิเคชันแบบนี้ ต้องการ การออกแบบและการพัฒนาผลิตภัณฑ์รวมกันทั้งหมด ซึ่งเรียกว่าเป็นซิสเท็ม SPL เท่าน ี้ ต้องใช้ลำ� โพงรุ่นไหน ต้องใช้ลำ� โพงอะไร ต้องใช้แบบไหน แขวน แล้วเนี่ย ในเรื่องโลจิสติกส์ บางคนอาจจะบอกว่าในไทยเรื่องการขนย้ายค่าแรง แบบไหน ไม่ใช่ว่าจะซื้อแบบนี้ไปใช้แบบนั้น เราต้องออกแบบให้มันสมเหตุ มันไม่ได้แพงมาก จริงๆ มันเป็นต้นทุนแฝง ซึ่งบางทีเราอาจจะมองไม่เห็นก็ได้ สมผลก่อนครับ จากนั้นเราสามารถเอ็กพอร์ตจาก ArrayCal ที่เราท�ำมาแล้ว สมมติหนึ่งซิสเท็มเรามีรถหนึ่งคัน เราขนไม่พอเราต้องซื้อรถเพิ่มมั้ยคะ สรุป ไปทโปรแกรมี่ R1P ซึ่ง d&b จะมีโปรแกรม 2 ตัว ตัวแรกคือ ArrayCal ใช้ ต้องซื้อเพิ่ม คนที่ใช้ขน ขนของหนักๆ ไม่ไหวหลายๆ งาน ต้องจ้างคนเพิ่มมั้ย คำ� นวณค่าต่างๆ อีกตัวคือโปรแกรม R1 ซึ่งท�ำหน้าที่เป็นตัวคอนโทรลแอม- คะ ต่างประเทศเค้าจะคิดถึงพวกต้นทุนแฝงพวกนี้ และพยายามที่จะลดต้นทุน ปลิไฟเออร์ทั้งหมดในระบบ หลังจากนั้นเราได้ไฟล์มาใส่ที่ R1 แล้ว เราส่งไฟล์ พวกนั้นลงไป นั่นเป็นเหตุผลว่าท�ำไม d&b จึงดีไซน์ให้ล�ำโพงเล็กลง ไปคอนโทรลตัวแอมปลิไฟเออร์ แล้วปล่อยเสียงออกล�ำโพงได้เลย แล้วทั้งหมด สำ� หรับเรื่องซัพพอร์ตขออธิบายเพิ่มเติมจาก คุณแม็ค เมื่อสักครู่ ทั้งมวลเนี่ย 3 พาร์ทแรกเรานั่งท�ำงานอยู่ที่บ้านก็ได้ เราไม่ต้องไปทำ� หน้างาน นิดนึง ตรงขั้นตอนแรกเรามีการออกแบบก่อนใช่มั้ย ถ้ามีงานมาเราก็ท�ำการMแดดร้อนๆ เราเตรียมข้อ มูลพอไปถึงหน้างานเราโหลดข้อมูลใส่แอมป์แล้ว ออกแบบให้ โดยที่ออกแบบบนคอมพิวเตอร์ ลิงค์มาที่แอมป์ ลิงค์ไปที่ Loud- ท�ำงานได้เลย... ง่ายมั้ยครับ... speaker รายละเอียดตรงนี้เราจะ อธิบายในส่วนถัดไป หลัก ๆ เราจะ อธิบายค�ำว่า ซิสเท็ม มีค�ำถาม PA ขายพ้อยส์ซอร์สอย่างเดียวหรือ A เปล่า...? ไม่ขาย อยากได้ซับวูเฟอร์ อย่างเดียวก็ไม่ขาย แอมป์อย่าง เดียวก็ไม่ขาย เพราะว่าแอมป์ของ เราจะมีล�ำโพง d&b ทุกรุ่นอยู่ใน X นั้น สรุปว่าซื้อแยกส่วนไม่ขาย เวลามีลูกค้ามาถาม เราไม่ขายเป็น ส่วนๆ ไม่ใช่เพราะเราหยิ่งนะ ทาง บริษัทเมืองนอกเค้าก็ไม่ขายให้เราE เช่นกัน การขายของมันจะต้อง สมเหตุสมผลด้วยนะ ถ้าเกิดว่ามา ขอซื้อไลน์อาร์เรย์ของเรา 4 ใบ เอา ไปใช้งานข้างละ 2 ใบ ซึ่งเรา พิจารณาแล้วว่ามันไม่สามารถใช้ งานได้จริง ไม่ใช่เราไม่ขายนะ แต่ เราสั่งซื้อเมืองนอกแล้วเค้าไม่ขาย ให้เรา จริงๆ เรามีงานติดตั้งกับ

JUNE 2016  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  53 PA/Sound Light on Stage Special Reports : งานเปิดตัว d&b audiotechnik Newest Innovation (01)

คุณโอ๋ เสริมว่า... เรียกว่าการท�ำงานในพาร์ทนี้ 80% ทำ� ในออฟฟิศ นั่งท�ำงานในห้องแอร์เย็นๆ สบายๆ พอไปถึงหน้างานปุ๊บ เป็นเรื่องการ ติดตั้งอย่างเดียวแล้วนะ จริงๆ คนเยอรมันเป็นคนขี้เกียจ คอนเซ็ปต์ของเค้า ก็คือ ทำ� งานให้เสร็จตั้งแต่ที่บ้าน ที่ออฟฟิศ พอไปถึงหน้างานปุ๊บ เซตอัพ เสร็จ เค้าก็มีเวลากินเบียร์ เพราะคนเยอรมันเค้าไม่กินน�้ำเปล่า เค้ากินเบียร์ มีรูปนึงให้ทาย ปกติท�ำงานเวลาแขวนไลน์อาร์เรย์เป็นเรื่องง่ายมั้ยคะ... ยาก ใช่มั้ย... ใช้คนหลายคน ถ้าเป็นยี่ห้อคนไทยท�ำเองแบบตู้ DIY ออกแบบตู้เอง ออกแบบที่แขวนเอง ตู้ใบนึงต้องใช้ 4 คนหามยาก...! จะแขวนขึ้นไปหนึ่ง พวง แขวนผิด ดอกลำ� โพงขาดจะเอาลงมา คิดว่าไหวมั้ย จริงๆ คอนเซ็ปต์ ฝรั่งเหมือนวิธีคิดของคนไทยเลย สมมติไลน์อาร์เรย์เป็นโค้งๆ ใช่มั้ย Q ซีรี่ส์ เป็นซีรี่ส์แรกของ d&b สรุปว่าไลน์อาร์เรย์มันเป็นเรื่องกล้วยๆ ความหมาย ก็คือ Q ซีรี่ส์ท�ำให้ไลน์อาร์เรย์เป็นเรื่องกล้วยๆ แค่นั้นเอง สำ� หรับ d&b ออก ไลน์อาร์เรย์มาขายชุดแรกก็คือ Q ซีรี่ส์ ซึ่งนานมาก ปัจจุบันเลิกผลิตไปแล้ว ตอนนี้เป็นรุ่น Y ซีรี่ส์มาแทน สำ� หรับ Q ซีรี่ส์ เป็นลำ� โพงไลน์อาร์เรย์ที่ขาย ดี ในตลาดขายได้เยอะมาก ดังนั้น d&b ทำ� ให้ไลน์อาร์เรย์กลายเป็นเรื่อง กล้วยๆ ใครไปซื้อก็ได้ง่ายๆ แขวนง่ายๆ ท�ำงานง่ายๆ ถามว่า... d&b แบ่งซีรี่ส์ล�ำโพงออกเป็นอะไรบ้างE คุณแม็คกล่าวว่า... ตอนนี้สินค้าของ d&b มีอยู่ 2 อย่างก็คือโมบายหรือทัวริ่ง หรือจะเป็น Installation ซึ่งจะแบ่งเป็นสองกลุ่มหลักๆ ผมจะอธิบายให้ฟังว่ามีอะไรบ้าง คุณโอ๋ เสริมว่า... กลุ่มโมบายก็เป็นล�ำโพงส�ำหรับใช้งานทัวร์ทั้งหลาย ต้องมี การเคลื่อนย้าย มีการขนส่ง พอเป็นL Install ปุ๊บก็จะเป็นงานที่ติดตั้งทั้งใน และนอกอาคารก็ได้ ซึ่งค�ำสั่งการติดตั้งมันก็มีแอปพลิเคชันหลายอย่าง แล้ว ก็มีออปชันให้เลือก อันสุดท้ายคือ ไลน์คัลเลอร์ จะเปลี่ยนเป็นสีอะไรก็ได้ คือ บางอาคารมีการออกแบบภายใน คือไม่อยากให้ล�ำโพงมาท�ำลายทัศนียภาพ มีด�ำๆ ไปห้อยอะไรทำ� นองนี้ สมมติว่าในห้องนั้นสีม่วง แล้วติดล�ำโพงสีด�ำ เข้าไปปุ๊บ ดีไซน์จบP แต่ d&b เค้าคิดเผื่อคือไม่ว่าสีอะไรก็ท�ำได้ สีเหลืองก็ ท�ำได้ สีขาวแบบเดียวกลืนกับผนังหรือฝ้าเพดานก็ท�ำได้ ไม่ว่าจะเป็นลาย อะไรก็ท�ำได้ สรุปว่าเค้าสามารถท�ำให้ล�ำโพงไปแฝงตัว ณ. สถานที่นั้นๆ ได้ ตรงนี้คือรายละเอียดที่เค้าคิดถึง... M (โปรดติดตามอ่านในตอนต่อไป... ครับ)... A X E

54  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  JUNE 2016 PA/Sound Light on Stage เรียนรู้และใช้งาน : Analog Mixer (10)

n เดชฤทธิ์ พลเยี่ยม แฟนเพจ : facebook.com/bobbysound88

E L

เรียนรู้และใช้งาน : AnalogP Mixer (10)

คอนเน็กเตอร์ต่างๆ รวมอยู่บนบอร์ดมิกเซอร์ รวมมัลติแชนเนลแบบสเน็ก เพื่อ ถามว่าส�ำหรับเมืองไทยรู้จัก“ แค่ไหน เราท์สัญญาณจากเวทีไปยังมิกซ์ และส่งออกไปสู่ผู้ฟังโดยตรง ถัดจากนั้นมีการ อัพเกรดเวอร์ชันบอร์ดมิกเซอร์เป็นรุ่น 1S ซึ่งเริ่มวางขายในปี 1975 โดยรุ่นนี้จัด ถ้าเป็นมิกเซอร์อะนาลอกรุ่นที่พบกันบ่อยๆ“ ว่าเป็นรุ่นคลาสสิคของM Soundcraft ที่ยังพอหาชมได้ โดยมี EQ จ�ำนวน 4 แบนด์ ในภาคสนามก็น่าจะเป็นตระกูล Live... ความถี่ มี EQ 2 ชุดที่ใช้จัดการย่าน mid-range และส่วนที่มีการเพิ่มเข้ามาใน 1S ก็คือจะมีจ�ำนวนขนาด 20 แชนเนล ให้เลือกอีกด้วย...

(เนื้อหาต่อจากตอนที่แล้ว)... A Soundcraft เป็นแบรนด์ชื่อดังสัญชาติ อังกฤษ อยู่ในตลาดมายาวนานหลายสิบปี โดยเฉพาะ ในเมืองไทย คงปฏิเสธไม่ได้ หากใครที่เล่นเครื่องเสียง PA ไม่มีใครไม่รู้จักแบรนด์นี้ ว่าเป็นผู้ผลิตคอนโซลX มิกเซอร์รายหนึ่งที่มีคุณภาพดี ทนทาน อีกทั้งยังเป็นผู้ ผลิตอุปกรณ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับงาน PA ปัจจุบัน Soundcraft เป็นบริษัทลูกของเครือ Harman ก่อตั้ง โดยซาวด์เอ็นจิเนียร์ที่ชื่อE และ นักออกแบบอิเล็กทรอนิกส์ Graham Blyth ก่อก�ำเนิด ขึ้นในปี 1973 หากย้อนประวัติกลับไป Soundcraft ได้ผลิตมิกเซอร์ตัวแรกออกสู่ตลาดชื่อรุ่นว่า Series 1 ซึ่งจัดว่าเป็นมิกเซอร์ตัวแรกที่ผลิตบนตัวถัง โดยมี ขนาด 12/16 อินพุตแชนเนล และ 4 เอาต์พุตเมน สเตอริโอ บวกกับ Post-Fader และ Echo send และ Pre-Fader แต่ละแชนเนลจะมี EQ แบบฟิกซ์ความถี่ จ�ำนวน 4 แบนด์ความถี่ โดย Series 1 จะรวมเอา Soundcraft รุ่น Series 1S บอร์ดอะนาลอกยุคบุกเบิก

JUNE 2016  THE ABSOLUTE SOUND&STAGE  55