Freigabebescheinigung „Freigegeben Ab 12 (Zwölf) Jahren“

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Freigabebescheinigung „Freigegeben Ab 12 (Zwölf) Jahren“ Freigabebescheinigung FSK FREIWILLIGE SELBSTKONTROLLE DER FILMWIRTSCHAFT GmbH Prüf-Nr.: 25815(VV) Video Der Bildträger Die Simpsons - Staffel 12 Originaltitel THE SIMPSONS - SEASON 12 Programmanbieter Twentieth Century Fox Home Entertainment Germany GmbH, Frankfurt/Main Herstellungsland - Herstellungsjahr - Laufzeit 24fps: - 25fps: 358:00 wurde im Auftrag der Obersten Landesjugendbehörden von der FSK Freiwilligen Selbstkontrolle der Filmwirtschaft GmbH nach § 12 i.V.m. § 14 JuSchG geprüft. Die Prüfung hatte das Ergebnis, dass der Bildträger für die Altersstufe „Freigegeben ab 12 (zwölf) Jahren“ freigegeben werden kann. Wiesbaden, den 09.01.2008 Inhalt Laufzeit Freigabe D-d-der G-G-Geister D-D-Dad (Treehouse Of Horror XI) - Folge 1 022:25 ab 12 O mein Clown Papa (Insane Clown Poppy) - Folge 2 022:25 ab 6 Lisa als Baumliebhaberin (Lisa The Tree Hugger) - Folge 4 022:27 ab 6 Mr. X und der Website-Schund (The Computer Wore Menace..) - Folge 6 022:19 ab 6 Das große Geldabzocken (The Great Money Caper) - Folge 7 022:20 ab 6 Der berüchtigte Kleinhirn-Malstift (Homer) - Folge 9 022:22 ab 12 Jack und der Rückgratzylinder (Pokey Mom) - Folge 10 022:20 ab 6 Die schlechteste Episode überhaupt (Worst Episode Ever) - Folge 11 022:25 ab 12 Tennis mit Venus (Tennis The Menace) - Folge 12 022:15 ab 12 Hallo, du kleiner Hypnose-Mörder (Day Of The Jackanapes) - Folge 13 022:20 ab 12 Der hungrige, hungrige Homer (Hungry, Hungry Homer) - Folge 15 022:20 ab 12 Lisa knackt den Rowdy-Code (Bye Bye Nerdie) - Folge 16 022:24 ab 6 Trilogie derselben Geschichte (Trilogy Of Error) - Folge 18 022:25 ab 6 Wunder gibt es immer wieder (I'm Going To Praiseland) - Folge 19 022:20 ab 6 Der Schwindler und seine Kinder (The Kids Stay In The Picture) - Folge 20 022:29 ab 6 Drei unglaubliche Geschichten (Simpsons' Tall Tales) - Folge 21 022:24 ab 6 Seite 1 von 2 Freigabebescheinigung FSK FREIWILLIGE SELBSTKONTROLLE DER FILMWIRTSCHAFT GmbH Prüf-Nr.: 25815(VV) Video Der Bildträger Die Simpsons - Staffel 12 Das Altersfreigabevotum der FSK Freiwilligen Selbstkontrolle der Filmwirtschaft GmbH wird von den Obersten Landesjugendbehörden gemäß Artikel 1 der Ländervereinbarung vom 13.03.2006 (BAnz. 2006 S. 1994) als eigene Entscheidung übernommen. Die für die Freigabe und Kennzeichnung von Filmen und mit Filmen programmierten Bildträgern federführende Oberste Landesjugendbehörde Ministerium für Bildung, Wissenschaft, Jugend und Kultur Rheinland-Pfalz im Auftrag (Ständiger Vertreter der Obersten Landesjugendbehörden) Rechtsbehelfsbelehrung Gegen diese Übernahmeentscheidung kann innerhalb eines Monats nach Bekanntgabe Klage beim Verwaltungsgericht Mainz, Ernst-Ludwig-Str. 9, 55116 Mainz, E-Mail-Adresse: [email protected], schriftlich, in elektronischer Form oder zur Niederschrift der Urkundsbeamtin oder des Urkundsbeamten der Geschäftsstelle erhoben werden. Die elektronische Form wird durch eine qualifiziert signierte Datei gewahrt, die nach den Maßgaben der Landesverordnung über den elektronischen Rechtsverkehr in Rheinland-Pfalz (ERVLVO) vom 10. Juli 2015 (GVBl. S. 175) in der jeweils geltenden Fassung zu übermitteln ist. Seite 2 von 2.
Recommended publications
  • Memetic Proliferation and Fan Participation in the Simpsons
    THE UNIVERSITY OF HULL Craptacular Science and the Worst Audience Ever: Memetic Proliferation and Fan Participation in The Simpsons being a Thesis submitted for the Degree of PhD Film Studies in the University of Hull by Jemma Diane Gilboy, BFA, BA (Hons) (University of Regina), MScRes (University of Edinburgh) April 2016 Craptacular Science and the Worst Audience Ever: Memetic Proliferation and Fan Participation in The Simpsons by Jemma D. Gilboy University of Hull 201108684 Abstract (Thesis Summary) The objective of this thesis is to establish meme theory as an analytical paradigm within the fields of screen and fan studies. Meme theory is an emerging framework founded upon the broad concept of a “meme”, a unit of culture that, if successful, proliferates among a given group of people. Created as a cultural analogue to genetics, memetics has developed into a cultural theory and, as the concept of memes is increasingly applied to online behaviours and activities, its relevance to the area of media studies materialises. The landscapes of media production and spectatorship are in constant fluctuation in response to rapid technological progress. The internet provides global citizens with unprecedented access to media texts (and their producers), information, and other individuals and collectives who share similar knowledge and interests. The unprecedented speed with (and extent to) which information and media content spread among individuals and communities warrants the consideration of a modern analytical paradigm that can accommodate and keep up with developments. Meme theory fills this gap as it is compatible with existing frameworks and offers researchers a new perspective on the factors driving the popularity and spread (or lack of popular engagement with) a given media text and its audience.
    [Show full text]
  • Emotional and Linguistic Analysis of Dialogue from Animated Comedies: Homer, Hank, Peter and Kenny Speak
    Emotional and Linguistic Analysis of Dialogue from Animated Comedies: Homer, Hank, Peter and Kenny Speak. by Rose Ann Ko2inski Thesis presented as a partial requirement in the Master of Arts (M.A.) in Human Development School of Graduate Studies Laurentian University Sudbury, Ontario © Rose Ann Kozinski, 2009 Library and Archives Bibliotheque et 1*1 Canada Archives Canada Published Heritage Direction du Branch Patrimoine de I'edition 395 Wellington Street 395, rue Wellington OttawaONK1A0N4 OttawaONK1A0N4 Canada Canada Your file Votre reference ISBN: 978-0-494-57666-3 Our file Notre reference ISBN: 978-0-494-57666-3 NOTICE: AVIS: The author has granted a non­ L'auteur a accorde une licence non exclusive exclusive license allowing Library and permettant a la Bibliotheque et Archives Archives Canada to reproduce, Canada de reproduire, publier, archiver, publish, archive, preserve, conserve, sauvegarder, conserver, transmettre au public communicate to the public by par telecommunication ou par I'lnternet, prefer, telecommunication or on the Internet, distribuer et vendre des theses partout dans le loan, distribute and sell theses monde, a des fins commerciales ou autres, sur worldwide, for commercial or non­ support microforme, papier, electronique et/ou commercial purposes, in microform, autres formats. paper, electronic and/or any other formats. The author retains copyright L'auteur conserve la propriete du droit d'auteur ownership and moral rights in this et des droits moraux qui protege cette these. Ni thesis. Neither the thesis nor la these ni des extraits substantiels de celle-ci substantial extracts from it may be ne doivent etre imprimes ou autrement printed or otherwise reproduced reproduits sans son autorisation.
    [Show full text]
  • Die Flexible Welt Der Simpsons
    BACHELORARBEIT Herr Benjamin Lehmann Die flexible Welt der Simpsons 2012 Fakultät: Medien BACHELORARBEIT Die flexible Welt der Simpsons Autor: Herr Benjamin Lehmann Studiengang: Film und Fernsehen Seminargruppe: FF08w2-B Erstprüfer: Professor Peter Gottschalk Zweitprüfer: Christian Maintz (M.A.) Einreichung: Mittweida, 06.01.2012 Faculty of Media BACHELOR THESIS The flexible world of the Simpsons author: Mr. Benjamin Lehmann course of studies: Film und Fernsehen seminar group: FF08w2-B first examiner: Professor Peter Gottschalk second examiner: Christian Maintz (M.A.) submission: Mittweida, 6th January 2012 Bibliografische Angaben Lehmann, Benjamin: Die flexible Welt der Simpsons The flexible world of the Simpsons 103 Seiten, Hochschule Mittweida, University of Applied Sciences, Fakultät Medien, Bachelorarbeit, 2012 Abstract Die Simpsons sorgen seit mehr als 20 Jahren für subversive Unterhaltung im Zeichentrickformat. Die Serie verbindet realistische Themen mit dem abnormen Witz von Cartoons. Diese Flexibilität ist ein bestimmendes Element in Springfield und erstreckt sich über verschiedene Bereiche der Serie. Die flexible Welt der Simpsons wird in dieser Arbeit unter Berücksichtigung der Auswirkungen auf den Wiedersehenswert der Serie untersucht. 5 Inhaltsverzeichnis Inhaltsverzeichnis ............................................................................................. 5 Abkürzungsverzeichnis .................................................................................... 7 1 Einleitung ...................................................................................................
    [Show full text]
  • Präsentation Simpsons
    HS Popkultur & Postmoderne 02.08.2003 Friederike Jacobs, Lars Brehmer, Michael Ridder THE SIMPSONS „Trilogy of Error – run, Lisa, run“ Vergleich der 266. Folge mit „Lola rennt“ Gliederung • Einleitung • Die Folge „Trilogy of Error“ • Intertextualität Einleitung Allgemeines über „The Simpsons“ ØStart der Serie am 19.04.1987 (USA) ØErfolgreichste amerikanische Comic- Serie ØDrei Emmy-Awards, Stern auf dem „Walk of Fame“ Simpsons – Ein Kindercartoon ? ØParodieren von Filmen und Persönlichkeiten erfordert mediale und soziale Vorbildung ØAttraktiv für Kinder und Jugendliche wegen Situationskomik ØKonzipiert als „Short“ in Late-Night- Show Simpsons als gesellschaftlicher Spiegel ØAktuelle Themen und Meinungen werden reflektiert ØRepräsentation aller amerikanischen Schichten und Randgruppen durch die Bewohner Springfields ØÜbersteigerte Darstellung von Gewalt als Form von Ironie Medien- und Sozialkritik ØIntention der Medien- und Sozialkritik vs. „Zielgruppe“ ØKommerzialisierte Kunst? Ø„The Simpsons“ impliziert Medienkritik an anderen Medienformaten ØSoll die Art der Darstellung immer als ironisches Stilmittel verstanden werden, oder ist sie nicht auch provozierender Spiegel der Gesellschaft „Trilogy of Error“ Inhalt ØTag der Simpsons wird aus drei unterschiedlichen Perspektiven gezeigt ØAlle Probleme und Fragestellungen bedingen einander und heben sich gegenseitig auf ØFehlen von Maggie - Motiv oder Zufall? ØBedeutung der Leitmotive ØÜberzeichnung der Rollen von Homer, Bart und Lisa ØAufgreifen von „typisch amerikanischen“ Gesellschaftsproblemen
    [Show full text]
  • 92-Year Sentence Remains for Former Gang Shooter
    Mossy Moves on Alpacas Rescued to State / Sports 1 Local Pair Takes Part in Effort / Main 12 $1 $1 Early Week Edition Early Week Edition Tuesday, Tuesday, March. 4, 2014 Reaching 110,000 Readers in Print and Online — www.chronline.com March 4, 2014 Heavy 92-Year Sentence Remains Snowfall a Boon for Former Gang Shooter for White Pass Ski Area MAKING UP FOR LOST TIME: Continual Fresh Powder a Blessing After Slow Start to Winter By Christopher Brewer [email protected] Mother Nature is making up for lost time in the Cascades. It was just last Thanksgiving when winter weather enthusiasts at the White Pass Ski Area hoped for the snow to come down — but in recent weeks, the snow just hasn’t stopped falling. Fluffy flakes fall freely and furiously in the Cascades, consis- tently dumping multiple inches of snow per day and turning the ski resort on the far eastern edge of Lewis County into a whitewashed landscape. Recent winter weather in the higher elevations has prov- en to be a boon for snow lovers, skiers and snowboarders alike, please see SNOWFALL, page Main 14 Centralia Officer Returns to Work After Shooting RESTRICTED DUTY: Police Pete Caster / [email protected] Department Continues Guadalupe Solis-Diaz looks back at his friends and family who came to support him during a resentencing hearing in Lewis County Superior Court on Monday morning at the Lewis County Law and Justice Center in Chehalis. Solis-Diaz, whose 92-year prison sentence was overturned in 2012 by an appeals court ruling, Inquiry Into the was issued the same nearly century-long sentence Monday morning in Lewis County Superior Court.
    [Show full text]
  • Homer's Last Theorem · 27
    CHAPTER 3 Homer’s Last Theorem very so often, Homer Simpson explores his inventing talents. In E“Pokey Mom” (2001), for instance, he creates Dr. Homer’s Mir- acle Spine-O-Cylinder, which is essentially a battered trash can with random dents that “perfectly match the contours of the human verti- brains.” He promotes his invention as a treatment for back pain, even though there is not a jot of evidence to support his claim. Springfield’s chiropractors, who are outraged that Homer might steal their pa- tients, threaten to destroy Homer’s invention. This would allow them once again to corner the market in back problems and happily pro- mote their own bogus treatments. Homer’s inventing exploits reach a peak in “The Wizard of Ever- green Terrace” (1998). The title is a play on the Wizard of Menlo Park, the nickname given to Thomas Edison by a newspaper reporter after he established his main laboratory in Menlo Park, New Jersey. By the time he died in 1931, Edison had 1,093 U.S. patents in his name and had become an inventing legend. The episode focuses on Homer’s determination to follow in Edi- son’s footsteps. He constructs various gadgets, ranging from an alarm that beeps every three seconds just to let you know that everything is all right to a shotgun that applies makeup by shooting it directly onto the face. It is during this intense research and development phase that we glimpse Homer standing at a blackboard and scribbling down sev- eral mathematical equations. This should not be a surprise, because many amateur inventors have been keen mathematicians, and vice versa.
    [Show full text]
  • The Simpsons Tapped out - Analysis and Proposed Events Overview
    The Simpsons Tapped Out - Analysis and Proposed Events Overview Players like myself have faithfully enjoyed The Simpsons Tapped Out (TSTO) for several years. The developers have continued to expand the game and provide updates in response to player feedback. This has been evident in tools such as the IRS Building tap radius, the Introduction Unemployment Office Job Manager and the Cut & Paste feature, all of which are greatly appreciated by players and have extended the playability of TSTO for many of us who would have otherwise found the game too tedious to continue once their Springfields grew so large. Notably, as respects Events, positive reactive efforts were identifiable in the 2017 Winter Event and the modified use of craft currency. As evident from the forums, many dedicated and heavily-invested players have grown tired with some of TSTO's stale mechanics and gameplay, as well as the proliferation of uninspired content, much of which has little to no place in Springfield, if even the world of "The Simpsons." This Premise player attitude is often displayed in the later stages of major Events as players begin to sense monotony due to a lack in changes throughout an Event, resulting in a feeling that one is merely grinding through the game to stock up on largely unwanted Items. Content-driven major Events geared toward "The Simpsons" version of Springfield with changes of pace, more like mini-Events, and the Solution addition of new Effects, enabling a variety of looks while injecting a new degree of both familiarity and customization for players. The proposed Events and gameplay changes are steeped in canonical content rather than original content.
    [Show full text]
  • The Simpsons World the Ultimate Episode Guide Seasons 1-20 Free
    FREE THE SIMPSONS WORLD THE ULTIMATE EPISODE GUIDE SEASONS 1-20 PDF none | 1200 pages | 28 Oct 2010 | HarperCollins Publishers | 9780007388158 | English | London, United Kingdom The Simpsons episode guides - Wikipedia Five official episode guides for the American animated sitcom The Simpsons have been published by HarperCollins since The first guide covers seasons 1 to 8, while the following three cover seasons 9 to 14 two seasons each. The fifth was released in and covers seasons 1 to As an in- jokethe guide made an actual appearance in the episode " Today I Am a Clown ", where Lisa uses it to remind Homer that Santa's Little Helper was supposedly neutered in a previous episode specifically, " Two Dozen and One Greyhounds ". The guide provides an episode-by-episode history of the first eight seasons of The Simpsons. Each episode is covered in either one or two pages, featuring a synopsis, credits, pictures, and memorable quotes, as well as the episode's chalkboard gag. Obscure or hidden jokes are also brought to attention. The episodes are arranged in chronological order, and at the beginning of each season are two-page special features, such as a list and brief description of The The Simpsons World the Ultimate Episode Guide Seasons 1-20 shorts from The Tracey Ullman Showa list of times Homer has said " D'oh! On two pages there are short biographies of each of the five immediate members of the Simpson family, namely Homer, MargeBartLisa and Maggie. The Simpsons Forever! Continued is an episode guide for the ninth and tenth seasons of The Simpsonsstarting with " The City of New York vs.
    [Show full text]
  • Translation Strategies for Wordplay in the Simpsons
    Translation Strategies for Wordplay in The Simpsons Pro Gradu Thesis Department of English University of Helsinki 19.12.2008 Elina Korhonen Student number: 012626728 1 Table of Contents List of figures 3 List of tables 3 1. INTRODUCTION 4 1.1 Background and aim 4 1.2 The Simpsons and its Finnish translation 5 1.3 Material and method 6 2. THE CONCEPT OF WORDPLAY 9 2.1 Definitions of wordplay 9 2.2 The Simpsons as a polysemiotic text 11 2.3 Typology of wordplay 13 2.3.1 Homography 13 2.3.2 Homonymy 14 2.3.3 Homophony 15 2.3.4 Paronymy 16 2.3.5 Intertextual wordplay 17 2.3.5 Portmanteaux 18 3. FUNCTIONS OF WORDPLAY 19 4. PUNS IN TRANSLATION 21 4.1 The notion of ‘untranslatability’ 21 4.2 First step: recognition of wordplay 22 4.3 Translation strategies for wordplay 24 4.4 Subtitling wordplay 26 5. PRESENTATION AND ANALYSIS OF DATA 29 5.1 Wordplay in the corpus 29 5.2 Categories of wordplay in each episode of The Simpsons 30 5.3 Translation strategies used by Sari Luhtanen 31 5.4 Translation strategies used for each wordplay category 33 6. DISCUSSION 36 6.1 Transmitting puns into the target text 36 6.1.1 Rendering puns by puns 36 6.1.2 Translating puns with the strategy of related rhetorical device 41 6.1.3 Pun in similar form in source and target text 43 6.2 Puns not retained in the subtitles 46 6.2.1 Rendering puns by non-puns 46 1 2 6.2.2 Omission of puns 51 7.
    [Show full text]
  • Guide Des Episodes Saison 12
    Guide des episodes Saison 12 BABF17 - Une fille de clown (Insane Clown Poppy) Résumé : Krusty découvre pendant une séance de dédicace qu'il a une fille. Mais il joue son violon au jeu et le perd. Il demande à Homer de l'aider à le récupérer chez Gros Tony. BABF20 - La Bataille des 2 Springfield (A Tale of Two Springfields) Résumé : Quand la compagnie du téléphone donne un nouveau code régional à Springfield, Homer se révolte en prenant avec lui la partie de Springfield avec le nouveau code (la partie pauvre de la ville). Bientôt c'est l'Ancienne Springfield contre la Nouvelle. En tant que maire de la Nouvelle Springfield, Homer la dirige au hasard et les habitants fuient vers l'Ancienne Springfield. Il faudra un concert des Who pour réunir les deux parties de la ville. BABF21 - Simpson Horror show XI (Treehouse of Horror XI) Résumé : - Homer meurt après avoir mangé un brocoli. Quand il arrive aux portes du ciel, il ne peut entrer, car il n'a fait aucune bonne action dans toute sa vie. St-Pierre lui donne alors 24 heures pour en réaliser au moins une. - Bart et Lisa sont abandonnés au plus profond de la forêt. Avec un livre de légendes pour les guider, ils rencontrent un troll, 3 ours pour arriver enfin à la maison de la sorcière qui vit dans la maison en pain d'épice. Pendant ce temps Homer et Marge changent d'avis et décident de retourner chercher les enfants. - Lisa libère un Dauphin, mais il se trouve que celui-ci est le "roi" des dauphins.
    [Show full text]
  • Day Day One August 21
    Thursday Day One August 21 2p 8:30p 9:9:9: "Life on the Fast Lane" :2222: :22"Itchy and Scratchy and Marge" 2:30p 9p :0110: :01"Homer's Night Out" :3223: :32"Bart Gets Hit by a Car" 3p 9:30p :1111: :11"The Crêpes of Wrath" :4224: :42"One Fish, Two Fish, Blowfish, Blue Fish" 3:30p :2112: :21"Krusty Gets Busted" 10p :5225: :52"The Way We Was" 4p :3113: :31"Some Enchanted Evening" 10:30p :6226: :62"Homer vs. Lisa and the 8th Commandment" Season 2: 1990 -1991 Season 1: 1989 -1990 11p 4:30p 10a :4114: :41"Bart Gets an 'F'" :7227: :72"Principal Charming" 1:1:1: "Simpsons Roasting on an Open Fire" 11:30p 5p 10:30a :5115: :51"Simpson and Delilah" :8228: :82"Oh Brother, Where Art Thou?" 2:2:2: "Bart the Genius" 5:30p 11a :6116: :61"Treehouse of Horror" 3:3:3: "Homer's Odyssey" 6p 11:30a :7117: :71"Two Cars in Every Garage and Three Eyes on Every Fish" 4:4:4: "There's No Disgrace Like Home" 12p 6:30p 5:5:5: "Bart the General" :8118: :81"Dancin' Homer" 12:30p 7p 6:6:6: "Moaning Lisa" :9119: :91"Dead Putting Society" 1p 7:30p 7:7:7: "The Call of the Simpsons" :0220: :02"Bart vs. Thanksgiving" 1:30p 8p 8:8:8: "The Telltale Head" :1221: :12"Bart the Daredevil" Friday Day Two August 22 6a 1p 5p Season 2: 1990 -1991 (cont'd) 414141:41 ::: "Like Father, Like Clown" 555555:55 ::: "Colonel Homer" 636363:63 ::: "Lisa the Beauty Queen" 12a 292929:29 ::: "Bart's Dog Gets an "F"" 6:30a 1:30p 5:30p 424242:42 ::: "Treehouse of Horror II" 565656:56 ::: "Black Widower" 646464:64 ::: "Treehouse of Horror III" 12:30a 303030:30 ::: "Old Money" 7a 2p 6p 434343:43 :::
    [Show full text]
  • Melbourne Program Guide
    MELBOURNE PROGRAM GUIDE Sunday 19th September 2010 06:00 am Mass For You At Home WSG Enjoy Mass in the comf ort of y our own home. 06:30 am Hillsong WS G Religious Program 07:00 am Animalia (Rpt) CC C Tunnel King WS Alex and Zoe are two kids who f ind themselv es in an extraordinary situation. Af ter stumbling across a magical portal hidden in the town library they 're led to a parallel dimension. 07:30 am Totally Wild (Rpt) CC C WS The Totally Wild team brings y ou the latest in action, adv enture and wildlif e f rom Australia and around the globe. 08:00 am Meet The PressC C WS Network Ten's premier political program. Join Paul Bongiorno as he interv iews the main play ers on the Australian public af f airs stage, and cov ers the issues making news in Federal politics. 08:30 am Video Hits G Video Hits is Australia's #1 music show. Hosted by Faustina 'Fuzzy ' Agolley & Dy lan Lewis, it f eatures the best new music and classic tunes. Plus interv iews, liv e ev ent shows and huge competitions. 10:00 am Video Hits PG Sexual References, Mild Coarse Video Hits is Australia's #1 music show. Hosted by Faustina Language 'Fuzzy ' Agolley & Dy lan Lewis, it f eatures the best new music and classic tunes. Plus interv iews, liv e ev ent shows and huge competitions. 11:30 am Video Hits Presents: Glee Video Hits Presents: Glee Australia's number one music show brings y ou specials with interv iews and music f rom the world's hottest acts.
    [Show full text]