Amtsblatt Ettlingen

www.ettlingen.de Nummer 3 • Donnerstag, 16. Januar 2020

KOSTÜM Hunderte kamen zum Neujahrsempfang VERSTEIGERUNG Fünf Ettlinger/-innen erhielten Ehrenmedaillen SAMSTAG, 25. JANUAR 16 UHR | RITTERSAAL

WWW.SCHLOSSFESTSPIELE-ETTLINGEN.DE 2 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3

Durch Zusammenrücken die Herausforderungen meistern: „Gemeinsam um das Beste für die Stadt ringen“ Vorfreude herrscht beim Stadtoberhaupt sowohl auf das Ende der Ratsstubensanierung im Herbst sowie die Fertigstellung des Hans- Bretz-Stadions im Sommer. Wesentlicher Baustein des sozialen Miteinan- ders in der Stadt und Teil des ISEK ist die Bür- gerbeteiligung. In diesem Zusammenhang hob der OB die Ergebnisse der Arbeitsgruppe „Älter werden in Ettlingen“ hervor, die in das Stadtentwicklungskonzept mit einfließen werden. Neu ist 2020 ein Runder Tisch mit dem Netzwerk für Menschen mit Behinderun- gen und der Agendagruppe Barrierefreies Ett- lingen, um Lücken bezüglich der Barrierefrei- heit zu schließen. Zudem möchte Arnold im städtischen Gremium ein Konzept für einen Sozialbeirat vorschlagen. Bei der Feuerwehr steht 2020 die Diskussion einer Feuerwehrbe- darfskonzeption im Gemeinderat an, das die 2020 warten viele Herausforderungen auf die Stadt, deren Bewältigung vor allem einer Grund- Entwicklung eines neuen Ausrückzentrums lage bedürfen: der Gemeinsamkeit, so OB Arnold. Für die Umrahmung des Neujahrsempfangs für die drei Höhenstadtteile umfasst. sorgten das TanzCentrum und die Blechbläser der Musikschule. In den Stadtteilen werden Hallen saniert (Oberweier) oder gebaut (Schöllbronn), Se- Es gibt viel zu tun im gerade erst begon- Die Mensa des Schulzentrums werde in die- niorenzentren entstehen (Bruchhausen und nenen Jahr, machte Oberbürgermeister Jo- sem Jahr eingeweiht, der Rohbau des Kin- Schöllbronn), auch dies Orte des kulturellen hannes Arnold zu Beginn seiner Rede beim dergartens am Festplatz fertiggestellt, für oder sozialen Miteinanders. Um das Mitein- Neujahrsempfang in der Stadthalle am 10. den Kindergarten auf dem ehemaligen Ka- ander „über den Tellerrand hinaus“ geht es Januar deutlich. Zahlreiche Bürgerinnen sernengelände werden die Weichen gestellt, bei den Partnerschaftsjubiläen: in diesem und Bürger, Vertreter von Vereinen und In- für die Schillerschule ist der Baubeschluss Jahr wollen im Herbst 30 Jahre Löbau und stitutionen, Kirchen und Parteien lauschten zu fassen. Hier zeige sich, wie ernst die Kon- 40 Jahre Clevedon gefeiert werden. in der vollbesetzten Stadthalle den Worten solidierung genommen werde: „Bauen wir Der Themenkomplex Verkehr, Umwelt und des Stadtoberhauptes, das ein Ende partei- alles, was gewünscht wird, oder nur das, was Ökologie sei geprägt vom Kriterium Klima- politischen Gezänks forderte: „Wir müssen gebraucht wird?“ Der Breitbandausbau geht wandel. Um die richtigen Dinge zu tun, wird wieder zu einem echten Diskurs kommen, weiter und in interkommunaler Zusammen- es bei der Stadt eine weitere Personalstelle um die Notwendigkeiten gemeinsam anzu- arbeit wird eine digitale Ehrenamtsplatt- für Klimaschutz geben. Auf der Agenda für gehen“, sagte Arnold, der alle Themen, die form entstehen. den Verkehr stehen für den OB die intelli- das Jahr prägen werden, skizzierte. Im Bereich Wohnen und Stadtgestaltung gente Verkehrssteuerung, die Ausweitung An den Beginn seiner Ausführungen stellte komme die Festplatzbebauung gut voran, von Nextbike auf die Stadtteile, Intensivie- er das Integrierte Stadtentwicklungskon- am Feuerwehrareal haben die Arbeiten be- rung des MyShuttle-Angebots und der Rad- zept, kurz ISEK, ein strukturiertes Hand- gonnen. Als weiteres Projekt nannte der OB weg in die Höhenstadtteile. Aktuell werden werkszeug zur Planung und Haushaltsprio- die Bauhofverlagerung aus der Ottostraße, Vorschläge für den Lückenschluss der Nord- risierung, dessen Erstellung in Kürze starten wo in günstiger Lage 120 bis 150 Wohnein- Süd-Radwegeverbindung auf der Rastatter werde. Es bündelt anstehende Aufgaben, heiten entstehen könnten. Arnold warb zu- Straße erarbeitet. Fahrradmitnahme im Bus koordiniert Projekte, ist eng verknüpft mit dem für eine „wertige Neugestaltung“ des und kürzere Schrankenschlusszeiten sind der Strukturkommission und umfasst alle öffentlichen Bereichs am ehemaligen Posta- weitere Themen, ebenso die Barrierefreiheit Themen, die das Leben in einer Stadt prä- real, laut Einzelhandelskonzept eine Schlüs- des Bahnsteigs Ettlingen-West, Lastenfahr- gen: Finanzen, Arbeit, Bildung und Digitali- selstelle am Zugang zur Altstadt. Denn Vor- räder und der Mobilitätsknoten Regio-Move. sierung, Wohnen und Stadtgestaltung, Kul- aussetzung für eine attraktive Einkaufsstadt Für Photovoltaik sind zwei weitere Schuldä- tur und Einkaufen, Miteinander und Soziales seien die richtigen Rahmenbedingungen. cher vorgesehen, möglich wäre zudem eine sowie Verkehr, Umwelt und Ökologie. Zu diesem Bereich gehört auch die in Kürze Biogasanlage auf autobahnnahen Flächen, Zum Thema Finanzen merkte OB Arnold an, beginnende Sanierung des Neuen Marktes zumal ab 2021 im Landkreis die Bioabfälle dass der aktuelle Haushalt zwar gut aufge- nebst Tiefgarage, „eine Operation am offe- nicht mehr als Restmüll entsorgt werden. stellt sei; die konjunkturelle Abschwächung nen Herzen“. Ein Muss, denn die Traglast des Abschließend dankte OB Arnold den städ- zeige sich aber im stagnierenden Gewerbe- Platzes ist am Limit; ein ebenso aufwändi- tischen Mitarbeiterinnen und Mitarbeitern, steuerergebnis für 2019. In einer vom Ge- ges wie diffiziles Vorhaben, denn durch die Bürgermeister Dr. Moritz Heidecker und meinderat gewünschten Strukturkommissi- großflächige Baustelle sind viele Anrainer den Amtsleitern, von denen einige in die- on werde die Stadt abwägen, was sie sich betroffen. Zugleich wird der Bereich um die sem Jahr die Verwaltung aus Altersgründen noch leisten könne. Dabei müssten auch Martinskirche saniert sowie das Sparkas- verlassen werden. „Wir werden uns mühen, alte „Ausgabenzöpfe“ fallen, so Arnold. sengebäude, in dem künftig auch Teile der gute Nachfolger zu finden!“ Bezüglich der Gewerbesteuer sei allerdings Stadtverwaltung angesiedelt werden, „die „Mit einem neuen Zusammenrücken im Ge- das geringe Flächenpotential Ettlingens „li- Jahre der Baustelle werden für die Innen- meinderat werden wir für die schwierigen mitierender Faktor“. Anstehende Entschei- stadt hart“. Das 40. Marktfest, machte der OB Fragen die besten Beschlüsse fassen, für dungen seien daher umsichtig zu treffen, so deutlich, werde dennoch stattfinden. Auch die Bürgerschaft, deren Mandat wir verant- der OB, der bezüglich des Elba-Areals inter- der Pianistenwettbewerb, die Schlossfest- wortungsvoll ausüben“, schloss der OB, um essante Perspektiven andeutete, die er dem spiele, das Internationale Jungendkapel- anschließend die Ehrungen verdienter Bür- Rat im zweiten Quartal vorstellen wolle. lentreffen 2020 werden die Stadt beleben. gerinnen und Bürger vorzunehmen. AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 3

laden, für den sie sich mit viel Herzblut und Tatkraft einsetzt. „Seit dessen Gründung im Jahr 2007 haben Sie die Leitung dieser Ein- richtung übernommen“, so der OB. Sie ist zuständig für die Einteilung der zahlreichen ehrenamtlichen Helferinnen und Helfer, für den Warentransport, den Verkauf der Waren und die Vergabe von entsprechenden Berech- tigungsausweisen. „Mit Ihrem Engagement helfen Sie mit, das Leben von Menschen, die unter schwierigen finanziellen Bedingungen leben, etwas leichter zu machen“. Für das musikalische Rahmenprogramm sorgte beim Neujahrsempfang das Bläser- quintett der Musikschule; den sportlichen Part steuerte das TanzCentrum Ettlingen bei. Für das leibliche Wohl waren an diesem Abend der Türkische Frauenverein, die Mo- schdschelle, der Singkreis, der Wasener Car- neval Club und die Schreberjugend verant- Ehrenmedaillen für Ingrid Ehrle, Veronika Bauer, Sibylle Thoma, Nicole Schumacher-Tschan und wortlich. Der Tageselternverein übernahm Bernhard Heinzler mit OB Arnold. die Kinderbetreuung.

„Ich bin immer wieder aufs Neue erstaunt Marktfest. Bis heute liegen in ihren Händen und auch stolz, wie vielfältig sich das ehren- die Pflege sowie die Vermietung des Stadt- amtliche Engagement in Ettlingen zeigt“, so heims. „An den Freundschaftsfäden zu den OB Arnold bei der Verleihung der Ehrenme- Naturfreunden Epernay haben Sie seit 1982 daillen. Ehrenamt sei ein wichtiger Baustein kräftig mitgewoben“, so OB Arnold. des Zusammenlebens, es zeuge von Empathie Auch Nicole schumacher-tschan engagiert und dem Glauben daran, gemeinsam etwas sich bei den Naturfreunden Ettlingen, seit verändern zu können, es mache die Gesell- 30 Jahren ist sie dort bereits im Vorstand. schaft einzigartig. „Dieses Engagement ist Zunächst als Schriftführerin, dann als 2. alles andere als selbstverständlich“, merkte Vorsitzende und seit inzwischen elf Jahren er weiter an. „Daher möchte ich Menschen als 1. Vorsitzende. „In dieser Funktion sind aus unserer Mitte mit der Ehrenmedaille der Sie maßgeblich verantwortlich für die Ent- Stadt auszeichnen, die Verantwortung für wicklung des Vereins und die Gestaltung des sich und andere übernehmen“, so OB Arnold. Programms“, betonte Oberbürgermeister Junge Liedduos zu Gast bei Veronika bauer engagiert sich seit über Arnold. Schubertiade 30 Jahren in der SPD und ist seit 1990 Auch in der katholischen Kirche bringt sie Mitglied im Vorstand des SPD-Ortsvereins sich ein. Dort leitet sie seit 20 Jahren den „Junge Stimmen begeistern mit Schubert“ Oberweier. 2000 übernahm sie das Amt der Kreis junger Frauen. Darüber hinaus war lautete eine Rezensions-Titelzeile, nachdem stellvertretenden Ortsvereinsvorsitzenden. Nicole Schumacher-Tschan 16 Jahre lang der künstlerische Leiter der Schubertiade, „Sie sind Delegierte im Stadtverband und Vorsitzende der Mitarbeitervertretung des Thomas Seyboldt, erstmals seine Schubert- Kreisverband der SPD und im Ortschaftsrat Pfarrverbandes Ettlingen. klasse von der Musikhochschule Stuttgart vertreten seit vielen Jahren die Interessen Nicht nur als Musiker engagierte sich bern- im Rahmen der „schubertiade.de – Forum für der Bürgerinnen und Bürger Ihres Ortsteils“, hard Heinzler beim Musikverein Bruchhau- Liedkunst“ präsentiert hatte. Der Wunsch so OB Arnold. Darüber hinaus ist Veronika sen, sondern auch seit 1955 als Verwal- von Publikum und Presse „Diese Schubert- Bauer beim Kleintierzuchtverein Oberweier tungsmitglied. Von 1971 bis 1984 hatte er klasse möchte man öfter hören!“ wird jetzt aktiv, seit 2003 als Kassierin. Im Gesangver- das Amt des 1. Vorsitzenden inne, das er aus erfüllt. Am 18. Januar um 19 Uhr gastieren ein Sängerbund Oberweier ist sie seit 2017 gesundheitlichen Gründen aufgeben musste. die jungen Liedduos erneut im Asamsaal Vorsitzende, zuvor war sie fünf Jahre 2. Vor- Dennoch unterstützt Herr Heinzler bis heute des Schlosses. Unter dem Motto „O frischer sitzende. „Durch Ihr Engagement leisten Sie seinen Musikverein tatkräftig als Ehrenvor- Duft, o neuer Klang“ stehen Lieder von Franz einen wichtigen Beitrag zu einem funktio- stand. „Insbesondere beim Bau des Vereins- Schubert aus dem Jahr 1820 auf dem Pro- nierenden Gemeinwesen in Oberweier“, hob heims haben Sie sich intensiv eingebracht“, gramm. Und tatsächlich klingen diese vor der OB hervor. hob der OB hervor, nach wie vor kümmere 200 Jahren entstandenen Werke um das be- Die naturverbundene ingrid Ehrle ist be- er sich vor allem ums „Elektrische“. Darüber rühmte „Frühlingsglaube“ erstaunlich neu. reits als Jugendliche 1953 den Naturfreun- hinaus habe Bernhard Heinzler bei der Part- Die Lieder stammen aus der unglaublichen den Ettlingen beigetreten. Im Laufe der nerschaft zwischen Bruchhausen und Fère- Fülle von über 700 Kompositionen – mehr Jahre übernahm sie dort vielfältige Aufga- Champenoise wesentlich mitgewirkt. als zwei Drittel des Gesamtwerks –, die ben und Funktionen. Von 1990 bis 2003 war sibylle thoma ist seit 1984 Mitglied im Vor- Schubert bereits geschaffen hatte, bevor er sie 2. Vorsitzende und 1997 kommissarisch stand des SPD-Ortsverein Ettlingenweier/ 1821 mit dem „Erlkönig“ als op. 1 die Her- als 1. Vorsitzende tätig. „Viele Jahre lang Oberweier und seit 1987 Vorstandsmitglied ausgabe seiner Werke beginnen konnte. übernahmen Sie gemeinsam mit Ihrem Mann im SPD-Stadtverband Ettlingen. Bis heute Konzertkarten: 18 Euro (ermäßigt 12 Gunter die Hausdienste im Naturfreunde- ist sie in beiden Verbänden als Kassierin Euro), Mitglieder des Freundeskreises zah- haus Gaistal und sorgten dafür, dass sich tätig. Im Jahr 1995 war sie außerdem be- len 15 Euro, gibt es bei Stadtinformation Gäste im Haus wohl fühlen.“ Von 1990 bis teiligt an der Gründung des Ettlinger Frau- (07243/101-380), Buchhandlung Abraxas, 2018 leitete sie die Seniorengruppe der en- und Familienzentrums (kurz effeff), wo bei Musikhaus Schlaile in Karlsruhe, unter Naturfreunde, war treibende Kraft für die sie bis heute Kassenprüferin ist. Wichtig ist www.schubertiade.de sowie Restkarten an Teilnahme der Naturfreunde am Ettlinger Sibylle Thoma besonders der Ettlinger Tafel- der Konzertkasse. 4 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3

Im Ranking der großen internationalen smAVARD 3. Platz für Ettlingen Städte spielt Ettlingen sicher keine gro- ße Rolle, doch in Sachen Mobilität hat die Auszeichnung für neue Wege bei Mobilität „kleine“ Stadt an der Alb weit die Nase vorn. Denn hier wird nicht nur diskutiert, philo- sophiert und debattiert, was denn nun die beste Lösung für Ettlingens Mobilität wäre, sondern man hat Konzepte peu à peu in die Tat umgesetzt. Die Projekte, wie man den Individualverkehr reduzieren kann und da- für attraktive Angebote aufbaut besonders auf der letzten Meile, hat die Jury des Smart City Implementation Award 2019 (kurz SMA- VARD) überzeugt. Die Wahl fiel im Rahmen der Smart-City-Konferenz Nordic Edge Expo im norwegischen Stavanger. Die Expo ist eine internationale Konferenz rund um den Themenkomplex Smart City. International ist auch die Jury besetzt u.a. mit dem Smart- Citybeauftragten der Stadt London sowie Vertretern von international tätigen Firmen. Am Mittwoch vergangener Woche nun konnte Oberbürgermeister Johannes Arnold im Beisein des geschäftsführenden Vor- standsmitgliedes des Städtetages Baden- Württemberg, Gudrun Heute-Bluhm, von Bürgermeister Dr. Moritz Heidecker sowie Hauptamtsleiter und Digitalisierungsbeauf- Eine kleine Urkunde für eine gewichtige Auszeichnung. Bable-Geschäftsführer Schmidt, OB Ar- tragter der Stadt Ettlingen, Andreas Kraut nold, geschäftsführendes Vorstandsmitglied des Städtetages Baden-Württemberg Heute-Bluhm, und Ordnungsamtsleiter Kristian Sitzler die BM Dr. Heidecker, Ordnungsamtsleiter Sitzler, Hauptamtsleiter und Digitalisierungsbeauftragter kleine, aber gewichtige Urkunde von Alex- Kraut. ander Schmidt, Geschäftsführer von Bable Smartcities, übernehmen. Bable ist ein jun- einer Transformation von einer klassischen Richtung Kreuzung Rastatter-/Goethestraße ges Spin-off Unternehmen von Fraunhofer, Autogesellschaft hin zu einer Mobilitätsge- sind nicht einfach. „Wir können nicht eine das gemeinsam mit der Expo den SMAVARD sellschaft. Deshalb ist es für Heute-Bluhm Fahrbahn gerade im Bereich des Bahnüber- organisiert hat. Neben dem app-gestützten wichtig, dass der Klimaschutz nicht nur gangs wegnehmen, sie dient hier als Auf- Bedarfsangebot MyShuttle in Verbindung auf der Straße stehen bleibt, sondern fort- staufläche“. Wir haben ein Gutachten erar- mit öffentlichen Verkehrsmitteln und dem schreitet und hierbei sei der Städtetag u.a. beiten lassen, das uns auch Lösungen für Radverleihsystem nextbike überzeugte das auch eine wichtige Schnittstelle von unter- diesen Bereich macht. Die Ost-West-Rich- Verkehrsleitsystem via Wärmebildkameras, schiedlichen Informationen. tung wird durch den Radschnellweg bedient die den schnellsten Weg durch die Stadt Dieser Informationsaustausch ist das A und werden, der im Land die Priorität 2 hat. berechnen und dies am Stadteingang anzei- O. Es gebe bereits freie Plattformen, die von Deutlich machten Heute-Bluhm wie auch gen, sowie der Einsatz von 20 Elektroautos Ländern und Kommunen genutzt werden Arnold, „wir können nicht Technologien ver- im Sharing-System. Kein Thema bewegt die für den Austausch auch im Bereich der Mo- bieten, wir müssen positive Anreize setzen Bürger mehr als die Mobilität. Es stellt uns bilität. Sprich, gibt es eine Hürde bei der und bieten“. Weitere positive Zahlen wird vor große Herausforderungen. „Wir müssen Entwicklung eines Projektes, kann man sich MyShuttle schreiben, das sukzessive in den attraktive und gute Angebote schaffen, um hier Rat holen. Stadtteilen ausgebaut wird. Dort hat es ei- mit den Mengenproblemen auf der Straße Alle Städte stehen vor den gleichen Prob- nen echten Mehrwert, hob der OB heraus. klarzukommen“, so Arnold. Der Preis ist uns lemen, wohin mit dem Individualverkehr, Auch die Radverleihstationen werden auf elf Motivation, hier weiterzumachen. deshalb heißt es besonders bei diesem The- anwachsen. Bable-Geschäftsführer Schmidt unterstrich ma zusammenarbeiten für die jeweils beste denn auch, dass bislang nur Ideen prämiert Lösung für die jeweilige Stadt. Hecken- und wurden, doch „wir wollten Lösungen aus- Ettlingen wird nicht stehenbleiben, „wir Baumpflanzung im zeichnen, die für den Bürger schon Vorteile strengen Überlegungen im Bereich der Pa- bringen“. Die in Ettlingen schon existieren- ketlieferdienste an, wie hier die Bedienung Stadtgarten den Möglichkeiten können für andere Städte anders erfolgen könne“, merkte der Rat- Ab Montag, 20. Januar, werden im Stadtgar- eine Orientierungshilfe sein. Darüber hinaus hauschef an. Darüber hinaus ist ein regio ten neue Hecken gesetzt, denn durch die Tro- hat die Integration von unterschiedlichen move port im Bereich Stadtbahnhof geplant, ckenheit sind die Eibenhecken abgestorben. Systemen begeistert. Normalerweise redet ein Ort des gebündelten Wissens. Eine App Für die durch einen Pilz stark geschädigte man bei Smart-Cities von Barcelona, Mün- zeigt, wie ich am besten von Spessart nach Rotbuche, die bereits gerodet wurde aus chen oder Leipzig, so Schmidt, um so er- Karlsruhe komme, sprich mit MyShuttle nach Verkehrssicherheitsgründen, wird nun eine staunter, dass eben eine 40 000 Einwohner Ettlingen, von dort weiter mit der Bahn und Roteiche gepflanzt, die mit extremer Wärme zählende Stadt sich erfolgreich nicht nur im in Karlsruhe steigt man dann aufs Leihrad. und Trockenheit besser zurechtkommt als Bereich Mobilität, sondern auch bei der Di- Apropos Rad „hier haben wir den Ausbau der die Buche. Um für den erforderlichen Bo- gitalisierung auf den Weg gemacht hat. Nord-Süd-Achse im Blick“. Sein Baugrimmen denaustausch zu sorgen, wird das dichte Ge- Der Städtetag verstehe sich als Schaufens- verhehlte Arnold nicht, als vor dem „Roten büsch durch eine Staudenpflanzung ersetzt. ter, um zu zeigen, was alles möglich sei, Rathaus“ die Parkplätze für den Radstrei- Weitere Auskünfte erteilt das Stadtbauamt so Gudrun Heute-Bluhm. Hier bedarf es der fen wegfielen. Doch das Ergebnis zählt. Der unter 0 72 43/1 01 – 3 74 oder stadtbau- Initialzündung, denn wir stehen am Anfang Nutzen ist groß. Doch die letzten 300 Meter [email protected]. AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 5

Bauzeitenplan für Sanierung Neuer Markt und Tiefgarage bahnhof Ettlingen-West ins der Sparkasse landesprogramm aufgenommen Landtagsabgeordnete ließ Metzen wissen. Wegen der Asphaltie- setzen sich für rungsarbeiten wird es auch zu Schließungen Modernisierung ein kommen. Der letzte Baustein ist die Bruch- gasse; sie wird in Abhängigkeit zum Fort- Im Rahmen des zweiten Bahnhofsmoder- schritt der Sanierung des Sparkassengebäu- nisierungsprogramms der Landesregierung des in Angriff genommen, die parallel zur „Bahnhof der Zukunft“ wird auch der Bahn- Baustelle Neuer Markt läuft. hof Ettlingen-West modernisiert. Dies teilen Alle Gewerke seien vergeben, die Kosten be- die beiden Landtagsabgeordneten Barbara laufen sich auf rund 4,225 Millionen Euro, Saebel (Grüne) und Christine Neumann-Mar- plus einem Puffer von 700 000 Euro für tin (CDU) mit. Da der Bahnhof aufgrund zu Unvorhergesehenes. Erst wenn der ganze geringer Fahrgastzahlen nicht im Programm Platz offen ist, sieht man, was tatsächlich enthalten war, setzten sich beide Landtags- alles korrodiert und in welchem Zustand die abgeordneten seit März 2018 für den barrie- Tiefgarage ist. 1,4 Millionen Euro nimmt die refreien Ausbau bei Land und Bund ein. Im Laufe der nächsten Tage werden für Sparkasse für die Abdichtung in die Hand. „Nur mit attraktiven, barrierefreien und die anstehende Sanierung der Sparkassen- Doch am wichtigsten, der Platz kann trotz- sicheren Bahnhöfen können wir mehr Men- Tiefgarage und des Neuen Marktes die vier dem begangen werden, „die Geschäfte sind schen vom Umstieg auf die Schiene überzeu- Platanen gefällt werden. (Erinnert sei, dass alle erreichbar“, so Süß. Es wird einen zwei gen“, betonen Saebel und Neumann-Martin. die Tiefgarage nicht nur undicht ist, son- Meter breiten Holzsteg geben, belegt mit Am Bahnhof Ettlingen West waren es beson- dern dass durch die Feuchtigkeit die Armie- Teppichen, damit der Baudreck draußen aus ders die Barrierefreiheit und die Sicherheit rungseisen in keinem guten Zustand sind.) den Geschäften bleibt. Diese Stege werden (z.B. Bahnsteiggefälle und Beleuchtung), Am Ende der Maßnahme voraussichtlich im auf der einen Seite von der Schillings- bis die kritisiert wurden, weil er auch von vielen Februar 2021 werden neue Bäume gepflanzt zur Bruchgasse und auf der gegenüberlie- Personen mit körperlichen Einschränkun- werden, so dass man dann im Sommer wie- genden Seite von der Litfaßsäule vor dem gen genutzt wird, z.B. aus den Hagsfelder der im Schatten auf dem Neuen Markt sitzen Kaufhaus am Schneider bis zum Presseladen kann. Werkstätten und den Wohngemeinschaften an der Ecke zum Marktplatz verlaufen. „Die Maßnahme wird ein sehr prägendes Karlsruhe gGmbH. Nicht nur überirdisch wird es eine Ausschil- Thema sein“, hatte Oberbürgermeister Jo- derung geben, auch in der „Tiefgarage wer- hannes Arnold in einem Pressetermin im Rathaus mit Bürgermeister Dr. Moritz Heide- den wir für ein Leitsystem sorgen, damit cker, Stadtbauamtsleiter Uwe Metzen sowie beispielsweise die Patienten den richtigen Stadtmarketingleiterin Sabine Süß betont. Aufzug in die Arztpraxen nehmen“, infor- Benefizkonzert für den Hier finde eine Operation am offenen Her- mierte die Marketingleiterin, anmerkend, Klimaschutz 18. Januar zen statt und „der Patient wird gesünder dass man zusammen mit den Händlern ge- aufwachen, als er eingeschlafen ist“, so der meinsame Aktionen plane, dazu wird es im Das neue Jahr ist da, und es ist an der Rathauschef. „Der Neue Markt ist eine der Januar ein Treffen geben. Darüber hinaus Zeit, gute Vorsätze in gute Taten um- Schlüsselstellen zur Altstadt“. werden sich die betroffenen Einzelhändler zusetzen. Die drei Ettlinger Jungs von „Beim Bauzeitenplan müssen wir vom Ende kostenfrei auf der online-Plattform Platzhir- Johnny & die 5. Dimension veranstal- her denken“, ließ Heidecker wissen; sprich sche präsentieren dürfen. ten daher gemeinsam mit der Kolping- 2020 soll wie in den zurückliegenden Jahr- Der Autosalon findet ebenso statt wie das familie am 18. Januar um 19.30 Uhr zehnten, Ende November der Sternlesmarkt Marktfest. Und der Wochenmarkt wird auf ein Benefizkonzert für die Umwelt im eröffnet werden. Dies bedeutet „wir müssen dem Marktplatz und in der Marktstraße sein. Gemeindezentrum Herz-Jesu. Der Erlös im Januar beginnen“. Für die Baustellenein- Eine Arbeitsgruppe, in der Frau Süß sowie geht zu einem Drittel an den BUND, um richtung in der Mühlenstraße werden die Ordnungsamtsleiter Kristian Sitzler und Kul- regional die Bienengesundheit zu för- Parkplätze wegfallen. Wegfallen wird wegen turamtsleiter Dr. Robert Determann sitzen, dern. Und zwei Drittel an das Hilfswerk der Sanierung auch die Außenbestuhlung überlegt, wo man wie, welche Maßnahmen Misereor, das Bauern in Haiti, deren Fel- des Eiscafés, dem „wir einen Interimscon- trotzdem durchführen könne. „Beim Markt- der durch den Klimawandel zerstört wur- tainer aufstellen neben dem Rathaus, wo fest entdecken wir vielleicht ganz neue Mög- den, hilft. zurückliegend der Albstrand war“, so Süß. lichkeiten und Winkel“, so der OB. Er machte Unterstützt wird das Benefizkonzert von Stück für Stück wird der Platz abgetragen auch deutlich, „wenn wir jetzt nichts ma- der Stadt Ettlingen sowie von dem Man- werden, auch weil man nicht mit schwerem chen, dann muss die Tiefgarage geschlossen dolinenorchester Ettlingen sowie den Gerät über den pflasterlosen Boden fahren Musikern Najenko, Maxi Griff und Desti- werden und das könne auch nicht im Inte- könne, so Heidecker. „Wir werden bei der ny Unknown. resse der Einzelhändler sein, deren Sorge Fassade der Sparkasse beginnen und uns Unter dem Motto „Verändert mit uns vor der Baustelle der Rathauschef verstehen langsam zum Eiscafé vorarbeiten, die Ab- die Welt, um diese ein wenig besser zu kann. „Wir haben von Anfang an die Laden- dichtungen vornehmen und dann wieder machen“ fordern die Musiker dazu auf, besitzer über die Maßnahme informiert, pflastern“, erläuterte Metzen die Vorge- sich für den guten Zweck noch Karten zu wenn es zu Verzögerung kam wegen der hensweise. Im zweiten Abschnitt wird die besorgen. nicht erfolgreichen Ausschreibungen“. Schillingsgasse saniert, voraussichtlich im Egal ob für sich selbst oder für Freunde Am Dienstag dieser Woche fand im Bürger- Sommer 2020. Der dritte Abschnitt, die Sa- und Familie. saal des Rathauses nochmals eine Bürger- nierung der Zufahrt zur Tiefgarage wird dann Mehr Infos unter www.johnny-5-dmn.de, information zu der bevorstehenden Bau- 2021 sein. „Wir werden hier mit Asphalt ar- www.kolpingsfamilie-ettlingen.de und maßnahme statt. Über sie wird erst in der beiten, damit können wir auch den hohen bei der Stadtinformation. Fußgängertritt an- respektive ausgleichen, nächsten Woche berichtet werden. 6 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3

Wohngeldreform ab 1. Januar 2020 Zieht euch an! Mehr Menschen erhalten Die Schlossfestspiele laden am Samstag, 25. prächtige Kostüme zu bestaunen! Kostüm- höheres Wohngeld Januar zur royalen Kostümversteigerung. Sie bildnerin Theresa Mielich und Bühnenbild- haben noch nicht das passende Kostüm für ner Christian Held verwandeln den Schloss- Mehr finanzielle Unterstützung für Haushal- die kommende Fastnachtssaison? Oder Sie hof in einen hochherrschaftlichen Garten te mit geringem Einkommen: Durch die Er- wollen sich einfach neu einkleiden? Dann mit Brunnen und viel Grün, in welchem höhung des Zuschusses zu den Wohnkosten kommen Sie am 25. Januar um 16 Uhr zur die farbenfrohen Kostüme eine wunderba- für Bürgerinnen und Bürger werden einkom- großen Kostümversteigerung mit anschlie- re Bühne bekommen – alles ist bereit für mensschwache Haushalte entlastet. In den ßendem Verkauf ins Schloss und ergattern die prächtige Champagnerparty von Prinz vergangenen Jahren sind die Wohnkosten Sie eines der vielen spektakulären Kostüme Orlofsky! Dort vollzieht sich nämlich die und Verbraucherpreise insbesondere in den aus dem Fundus der Schlossfestspiele. Rache der Fledermaus: Eisenstein flirtet Ballungsräumen von Baden-Württemberg Ob die Kostüme von Sarastros Gefolge aus Sol- ungeniert mit seinem Hausmädchen Adele deutlich gestiegen. Die Leistungsfähigkeit vejg Bauers Inszenierung der ZAUBERFLÖTE und wird dabei von seiner Frau Rosalinde des Wohngeldes hat dadurch mit der Zeit oder diverse Kostüme aus vergangenen Produk- entdeckt. abgenommen. Durch die nun im Deutschen tionen – für jeden ist das passende Stück dabei! Doch als der Streich seinem Höhepunkt zu- Bundestag und im Bundesrat beschlossene Und wenn Sie es ein wenig anrüchiger mögen, steuert, klärt Dr. Falke alles auf und der bla- Erhöhung des Wohngeldes ab dem 1. Janu- können Sie in unserer großen Kostümversteige- mierte Eisenstein versöhnt sich wieder mit ar 2020 wird das Wohngeld wieder gestärkt rung auch einige Teile aus der Erfolgsprodukti- seiner Frau: „Die Majestät wird anerkannt, und der Anstieg der Wohnkosten und Ver- on ROCKY HORROR SHOW ersteigern! rings im Land, jubelnd wird Champagner der braucherpreise seit der letzten Reform, die DiE FlEDERmAUs – Erste genannt!“ Erleben Sie die berühmten am 1. Januar 2016 in Kraft getreten ist, aus- OPEREttE DER EXtRAKlAssE Operettenmelodien live bei den Schloss- geglichen. Ein durchschnittlicher Zwei-Per- Auch in der diesjährigen Operette DIE festspielen Ettlingen, Premiere am Freitag sonen-Haushalt, der bisher schon Wohngeld FLEDERMAUS von Johann Strauss gibt es 3. Juli bekommen hat, wird künftig statt 145 Euro rund 190 Euro monatlich erhalten, eine Stei- gerung von rund 30 Prozent. Gleichzeitig wird die Reichweite des Wohngeldes erhöht Sichergestellter BMW gegen Höchstgebot zu erwerben und der Kreis der Berechtigten erweitert. Das Ordnungs-und Sozialamt bietet folgendes sichergestelltes Fahrzeug zum Verkauf an: Vor allem Familien und Rentner mit gerin- BMW 1er Reihe, Diesel, EURO 4. Tag der Erstzulas- gem Einkommen werden hiervon profitieren. sung: 26.03.2007. Km-Stand nicht bekannt/Fahr- Nach einer Schätzung könnten etwa 20.000 zeug ist verschlossen/Schlüssel und Papiere nicht zusätzliche Haushalte im Land einen Erstan- vorhanden. Der PKW ist gegen Höchstgebot zu er- trag auf Wohngeld stellen. werben. Er kann bei der Firma Weber GmbH, Beim Runden Plom 5, Ettlingen, nach Vereinbarung eines Neben der Anpassung der Wohngeldhöhe Termins bei Frau Weber, Tel. 715 80 besichtigt wer- werden auch die Miethöchstbeträge ange- den. hoben und eine neue Mietenstufe VII für Interessenten können sich an das Ordnungs- und So- Haushalte in Kommunen mit besonders ho- zialamt, Schillerstraße 7-9, Andreas Geiger, 07243 hem Mietenniveau eingeführt. Schließlich / 101-188 wenden oder „ordnungsamt@ettlingen. unterliegt das Wohngeld künftig einer Dyna- de“ ein schriftliches Gebot bis zum 31.01. einrei- misierung. Hierdurch wird es automatisch, chen. also ohne Erfordernis einer gesetzlichen Änderung, alle zwei Jahre an die eingetre- tene Entwicklung der Mietpreise und der allgemeinen Lebenshaltungskosten ange- Kino in Ettlingen passt. Die Fortschreibung stellt sicher, dass die Leistungsfähigkeit des Wohngeldes als Donnerstag, 16. Januar montag, 20. Januar sozialpolitisches Instrument der Wohnungs- 15 + 17.30 + 20 Uhr Lindenberg! 16.30 Uhr Lindenberg! politik erhalten bleibt. Mach dein Ding 20 Uhr Live-Multivision: 20.15 Uhr Als Hitler das rosa Kaninchen Neuseeland-Sehnsucht Das Wohngeld wird als Miet- oder als Lasten- stahl nach dem Paradies zuschuss für selbstnutzende Eigentümerin- nen und Eigentümer geleistet. Die Höhe des Freitag, 17. Januar Dienstag (Kinotag), 21. Januar Wohngeldes richtet sich nach Haushaltsgrö- 15 Uhr Latte Igel und der magische 15 Uhr Latte Igel und … ße, Einkommen und Miete bzw. Belastung. Wasserstein 17.30 + 20.15 Uhr Lindenberg! … Das Ministerium für Wirtschaft, Arbeit und 17.30 + 20.15 Uhr Lindenberg! … 20.30 Uhr Als Hitler … 20.30 Uhr Als Hitler … Wohnungsbau ermutigt Menschen mit ge- mittwoch, 22. Januar ringerem Einkommen ausdrücklich, bei ih- samstag, 18. Januar 17.30 + 20.15 Uhr Lindenberg!... ren zuständigen Wohngeldbehörden einen 15 Uhr Latte Igel und …. 20 Uhr Ladies Night: eventuellen Wohngeldanspruch prüfen zu 17.30 + 20.15 Uhr Lindenberg! … Die Hochzeit lassen. Anträge und Beratung erhalten Sie 20.30 Uhr Als Hitler … im Ordnungs- und Sozialamt - Soziale Leis- Donnerstag, 23. Januar sonntag, 19. Januar 15 + 17.30 Uhr Die Hochzeit tungen, Schillerstr. 7-9 Frau Schreiber, 101- 11.30 Uhr Ich war noch niemals in 20.15 Uhr Lindenberg! … 510 und Frau Reichel, 101-296). Weitere New York Informationen https://www.bmi.bund.de/ 15 Uhr Latte Igel und … DE/themen/bauen-wohnen/stadt-wohnen/ 17.30 + 20.15 Uhr Lindenberg! … telefon 07243/33 06 33 wohnraumfoerderung/wohnraumfoerde- 20.30 Uhr Als Hitler … www.kulisse-ettlingen.de rung-node.html AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 7

Hundehalterpflichten Immer häufiger beschweren sich Bürgerin- nen und Bürger über Hundehalter, die ihre Hunde unangeleint umherlaufen lassen. Deshalb appelliert das Ordnungs- und So- zialamt an alle Hundebesitzer, die Bestim- mungen des § 10 der Polizeilichen Umwelt- schutzverordnung einzuhalten, wonach es untersagt ist, Hunde in Grün- und Erho- lungsanlagen frei umherlaufen zu lassen. Die Mitnahme der Hunde auf Kinderspiel- plätzen, Sportplätze sowie Liegewiesen ist nicht zulässig. Darüber hinaus besteht im ganzen Stadtgebiet sowie in den Ortsteilen, in bebauten Bereichen, auf öffentlichen Straßen und Gehwegen eine generelle An- leinpflicht. Die Regelungen der Polizeili- chen Umweltschutzverordnung sollen ein konfliktfreies Miteinander gewährleisten, ohne eine Interessengruppe übermäßig zu benachteiligen. Es gibt in Baden-Württemberg keinen ge- nerellen Leinenzwang für Hunde außerhalb des bebauten Bereiches. Das Ordnungs- und Sozialamt bittet alle Hundehalter jedoch auch hier Rücksicht auf andere, insbesondere am Stadtrand wohnende Bürger oder Besitzer von Ackerflächen zu nehmen. Hun- de dürfen ohne Begleitung einer Person, die durch Zuruf auf das Tier einwirken kann, nicht frei umherlaufen. Auch ein neugieriger Hund, der „nichts tut, sondern nur spielen will“, kann z. B. Spaziergängern und Jog- gern Angst machen. Bitte nehmen Sie Ihren Hund bei entgegenkommenden Passanten an die Leine. Ferner hat der Halter oder Führer eines Hun- des dafür Sorge zu tragen, dass dieser seine Notdurft nicht auf Gehwegen, in Grün- und Erholungsanlagen oder auf fremden Grund- stücken verrichtet. Dennoch dort abgelegter Hundekot ist vom Hundeführer unverzüglich zu beseitigen. Im Stadtgebiet finden sich hierfür ausreichend Hundetoiletten.

Jazz-Club Ettlingen www.birDland59.de FREITAG, 17.01.20 Wawau Adler Quartett

CD-Release Konzert

Eintritt 16 €, erm. 11 € Vorschau: Freitag, 24.01.20 Session Karten an der Abendkasse Konzertbeginn 20:30 // Einlass 19:30 Pforzheimer Str. 25 // KELLER DER MUSIKSCHULE 8 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3

Museum: Restplätze bei Jahreskursen und Kritzelkids der Kinderkunstschule zu malen, zu zeichnen, mit den Händen zu formen und auch mal mit ganz ungewöhn- lichen Materialien zu arbeiten. Kunstwerke in den Ausstellungen geben uns viel Stoff zum Diskutieren und Anregungen für die praktische Arbeit. (Je Kurs 8 Termine - 48 €), Möglichkeit der Fortführung nach den Sommerferien. Bei den Kritzelkids sammeln unsere jüngsten Künstler erste Erfahrungen, was man mit Far- KENNEN SIE be und formbarem Material so alles machen kann. An drei Terminen (29.1., 12.2. und 11.3.) treffen sich die 2- bis 3,5-Jährigen von SCHON Die Donnerstagswerkstatt 1 für Kinder von 15 - 16.15 Uhr und die 3,5- bis 4-Jährigen 7 - 8 Jahren (Start 30.1., 15 - 16.30 Uhr) von 16.45 - 18 Uhr (Kosten:18 € für ein Kind UNSERE und die Donnerstagswerkstatt 2 ab 9 Jah- mit erwachsener Begleitperson). re (Start 6.2., 16 - 17.30 Uhr) bieten noch Anmeldung und Infos, einige freie Plätze für den Zeitraum Januar Telefon: 07243-101471. FESTSPIEL- bis Juni. Die Kurstermine finden in der Regel Weitere Kurse, beispielsweise in den Fa- zweiwöchentlich und außerhalb der Ferien schings- und Osterferien finden Sie im Flyer CARDS? statt. der Kinderkunstschule, erhältlich in Stadtin- Einzig wichtige Voraussetzung für den Kurs fo und Museum oder unter ist, dass die Kinder Spaß daran haben, viel www.museum-ettlingen.de.

Geschlossen 2020 Die Grundbucheinsichtstelle ist am Mittwoch, 5. Februar wegen einer Fortbildung ge-

FestspielCard schlossen. SILBER

Denkmalschutzpreis für ■ ■ ► Freitag 7. Febr. 20 19.30 Uhr private Eigentümer “Scheune“ der Diakonie ■ Ettlingen ausgeschrieben Pforzheimer Straße 31 (im Hof) 2020 Der Schwäbische Heimatbund und der Lan- GOLD desverein Badische Heimat loben zum 36. FestspielCard Jazz Mal den Denkmalschutzpreis Baden-Würt- temberg aus. Bis zu fünf Preisträger werden with a groove Wer sich keines der Stücke mit einem Preisgeld von insgesamt 25.000 entgehen lassen will, für den sind unsere Euro belohnt, das die Wüstenrot Stiftung zur neuen FestspielCards ideal! Diese Verfügung stellt. erhalten Sie neben Geschenkgutschei- Bewerben können sich private Eigentümer, nen in der Stadtinformation Ettlingen. bei deren Gebäude der Abschluss der Erneu- GOLDCARD erung nicht länger als vier Jahre zurückliegt. 2x Eintritt frei, Auch beteiligte Architekten und weitere Ex- danach auf alle Tickets inklusive Logen perten können bis Anfang Juni entsprechen- 50 Prozent | 129 Euro de Projekte vorschlagen. Diese müssen nicht JAZZ mitrei MACH SILBERCARD zwingend unter Denkmalschutz stehen 1x Eintritt frei, danach auf alle Plätze ab Der Preis unter der Schirmherrschaft von Mi- ABLE 1. Kategorie 25 Prozent | 59 Euro nisterpräsident Winfried Kretschmann will

die Vielfalt und Besonderheiten der Baukul- ße tur in Baden-Württemberg sowie das Enga- BENEFIZ

WWW.SCHLOSSFESTSPIELE-ETTLINGEN.DE authentisch& nd gement zu deren Erhaltung hervorheben und KONZERT EN MUSIK öffentlich würdigen. Die Spanne reicht von Susi Herzberger vocals mittelalterlichen Gebäuden bis zu stilprä- Abfallkalender auch auf genden Bauten des 20. Jahrhunderts. Frank Henrich guitar Ettlingen App Neben dem Geldpreis erhalten die Preisträ- Valentin Braun sax ger sowie die Architekten und Restaurato- Wer nicht erst in seine Wohnung gehen Jonas Rühle bass ren Urkunden. Zudem wird den Eigentümern möchte, um dort auf den papiernen Ab- Felix Rauscher drums eine Bronzetafel zum Anbringen am Gebäu- fuhrplan des Landkreises zu schauen, ob Janosch Otten- de überreicht. Bewerbungsschluss ist der denn heute die graue oder die grüne Ton- schläger pianot ne zur Leerung raus muss, kann auch ganz 31. März. Weitere Informationen sowie die einfach die Termine des Abfallkalenders Broschüre mit allen notwendigen Angaben unter der Ettlinger App abrufen und im zur Ausschreibung finden sich unter www. Eintritt frei - Freie Platzwahl Smartphonekalender abspeichern. denkmalschutzpreis.de. Die öffentliche Preisvergabe findet Anfang 2021 statt. www.hospizfoerderverein.de AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 9

SWE-Infomobil unterwegs: Beratung vor Ort 1.000 Euro als Ortsverwaltung bruchhausen, Rathaus- Weihnachtsgeschenk str.14: Montag, 10. und Dienstag, 11. Fe- Kurz vor bruar Weihnachten Ortsverwaltung Oberweier, Bergstraße 2: überreich- Montag, 17. und Dienstag, 18. Februar te Michael Vor Ort wird der sWE-Kundenberater An- Auer, Inhaber dreas buschmann über die aktuellen Pro- der Gesund- dukte bei Strom und Erdgas informieren. Der heitspraxis Kundenberater erläutert auch, worauf bei „Therapie und einem Vertragsabschluss zu achten ist und Training“ der wie man seriöse Energieversorgungsangebo- Leiterin des Hospizes, Christiane Fellmann te von unseriösen unterscheidet. Gern führt und Helma Hofmeister vom Vorstand des För- Andreas Buschmann einen unverbindlichen dervereins einen Scheck mit 1000 Euro. Es sei ihm eine Herzensangelegenheit, die wertvolle Strom- und Gaskostencheck durch, wenn die Arbeit des Hospizes´ „Arista“ erneut zu unter- Das Infomobil der Stadtwerke Ettlingen Interessenten ihre aktuellen Energierech- stützen, da er wisse, dass die stationäre Hos- (SWE) macht im Januar und Februar jeweils nungen mitbringen. Oft kann durch einen pizarbeit auf Zuwendungen aus der Bürger- von 8 bis 16 Uhr an folgenden Stationen Halt: Tarifwechsel bares Geld gespart werden. schaft angewiesen sei. Zum anderen habe er Ortsverwaltung schöllbronn, Zehntstraße Wer noch kein SWE-Kunde ist, kann sich über aus den Berichten seiner Klienten, aber auch 1: Montag, 3. und Dienstag, 4. Februar die umweltschonenden Produkte informie- durch persönliche Erfahrungen die Arbeit der Ortsverwaltung spessart, Talstraße 20: ren und die Preise mit seinen derzeitigen hauptamtlichen und ehrenamtlichen Mitar- Montag, 27. und Dienstag, 28. Januar Tarifen vergleichen lassen. beiterinnen und Mitarbeiter kennengelernt. Die Vertreterinnen des Hospizes freuten sich SWE ist Kerzenwachssammelstelle über die anerkennenden Worte und berichte- Seit Dezember 2019 sind die Stadtwerke Ett- langer Brenndauer. Durch die Sammelak- ten, die stationäre Hospizarbeit in der Region lingen Sammelstelle für die Karlsruher Ker- tion wird nicht nur die Umwelt geschont, Karlsruhe durch die Schaffung weiterer Plätze zenmanufaktur SinnLicht. sondern auch soziale Einrichtungen wie zu verstärken. So werden in den kommenden Am Empfang (Telefonzentrale) der Stadtwer- zum Beispiel das St. Antonius Kinderheim Jahren zwei weitere Hospize entstehen, um den Bedarf schwerkranker Menschen und ihrer ke werden von Montag bis Freitag von 8 - 16 in Karlsruhe unterstützt, denn SinnLicht Uhr Wachsreste gesammelt und dem Karlsru- Angehörigen nach einem Platz möglichst zeit- spendet 5 Prozent des Umsatzes an soziale nah erfüllen zu können. her Unternehmen SinnLicht zum Recycling Projekte. In den Produktionsprozess mitein- zur Verfügung gestellt gebunden wird beispielsweise auch das Zen- Die Kerzenmanufaktur gießt in Handar- Sa ■ 25. Jan. 2020 ■ 16.00 Uhr trum für seelische Gesundheit der Diakonie ■ beit Kerzen aus recycelten Wachsresten. Scheune der Diakonie Ettlingen Karlsruhe. Pforzheimer Straße 31 (im Hof)

Das Wachs wird aufwändig gereinigt und als Rohstoff wiederverwendet. Es entste- Weitere Informationen zu SinnLicht finden hen nachhaltige, durchgefärbte Kerzen mit Sie unter www.sinn-licht.de. LESUNG DER AUTORIN

Informationsblatt für Brautpaare SIGRID Im Standesamt liegt ein Flyer zur Mitnah- KLEINSORGE me bereit, der alles Wissenswerte rund ums Heiraten in Ettlingen zusammenfasst. AUS IHREM ROMAN Diese Informationen werden ergänzt durch Hinweise auf Angebote der Ettlinger Gas- tronomie und des Einzelhandels, die die Hochzeitsvorbereitungen ergänzen oder Schwarz erleichtern. Interessierte finden dort auch Geschäfte aufgelistet, die einen speziellen Hochzeitsservice anbieten. &

Falls ihr betrieb auch an einer solchen kostenlosen Kooperation interessiert Weiß ist, melden sie sich bitte bis spätestens 31. Januar 2020 mittels mail an [email protected]. Eine moderne Familiengeschichte, geprägt von Verlust und Wandel Rechtliche informationen zu Düngung und Wasserschutz und der nie versiegenden Hoffnung auf Zugehörigkeit. Trotz scheinbar Informationsabend für Landwirte am 28. Januar unvereinbarer Lebensumstände gibt es immer wieder einen Neuanfang. LAUINGER VERLAG Das Landwirtschaftsamt des Landratsamtes Was ist bei der Bewirtschaftung in den Was- Musikalisch umrahmt von Karlsruhe veranstaltet am Dienstag, 28. Ja- serschutzgebieten zu beachten? nuar, um 19 Uhr im Schützenhaus Heidels- RAINER MARKUS Interessierte Landwirtinnen und Landwirte heim einen Informationsabend zum Thema WIMMER sind zur Veranstaltung eingeladen. Düngung und Wasserschutz. Welche Anfor- Eintritt frei - um Spenden derungen aus der DüV sind ab 2020 einzu- Aus organisatorischen Gründen bitte anmel- für die Hospizarbeit wird gebeten. halten? Welche Regelungen gelten zur Dün- den, Telefon 0721 936 – 88630, E-Mail: www.hospizfoerderverein.de gung in den „Roten Gebieten“? [email protected]. 10 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3

Die Präsidentin des Statistischen Landesam- Mikrozensus 2020 – Start in Baden-Württemberg tes, Dr. Carmina Brenner, bittet alle ausge- wählten Haushalte um Unterstützung. Seit gerinnen und Bürgern zur Verfügung. Über Wie läuft die befragung ab? Erhebungs- dem 7. Januar 2020 werden in mehr als 900 1 000 Haushalte werden pro Woche befragt. beauftragte des Statistischen Landesamtes Gemeinden rund 55 000 in einer Stichprobe Die Angaben beziehen sich dann jeweils auf Baden-Württemberg suchen die Haushalte ausgewählte Haushalte in Baden-Württem- eine vorab bestimmte feste Berichtswoche. zum vorgeschlagenen Termin auf. Sie kön- berg von Interviewerinnen und Interview- Diese Angaben bilden die Grundlage für Mel- nen sich mittels eines Ausweises als Beauf- ern des Statistischen Landesamtes befragt. dungen wie »Ein höheres Bildungsniveau tragte des Statistischen Landesamtes Ba- Neben dem Grundprogramm zur wirtschaft- verbessert die Chancen auf ein höheres den-Württemberg ausweisen. Die Auskünfte lichen und sozialen Lage der Bevölkerung Gehalt«. Die Auskünfte von Menschen im können für alle Haushaltsmitglieder von ei- sowie den seit 1968 erhobenen Fragen der Rentenalter sind dabei genauso wichtig wie ner volljährigen Person erteilt werden. EU-weit durchgeführten Befragung zur Ar- die Angaben von Angestellten, Selbststän- Die Befragung mit unseren Erhebungsbeauf- beitsmarktbeteiligung werden ab 2020 zu- digen, Studierenden oder Erwerbslosen. tragten ist für die Haushalte die einfachste sätzlich Fragen der ebenfalls EU-weit durch- Wer wird für die Erhebung ausgewählt? und zeitsparendste Form. Alternativ kann geführten Befragung zu Einkommen und – In einem mathematischen Zufallsverfah- man den Fragebogen via Onlineformular oder Lebensbedingungen gestellt. ren werden zunächst Gebäude bzw. Gebäu- in Papierform selbst ausfüllen. Alle erhobe- Was ist der mikrozensus? – Der Mikrozen- deteile gezogen. Erhebungsbeauftragte nen Einzelangaben unterliegen der Geheim- sus ist eine amtliche Haushaltsbefragung ermitteln vor Ort, welche Haushalte in den haltung und dem Datenschutz und werden bei jährlich einem % der Haushalte. Durch ausgewählten Gebäuden wohnen und kündi- weder an Dritte weitergegeben noch veröf- den Mikrozensus werden wichtige Daten gen sich bei diesen mit einem handschrift- fentlicht. Nach Eingang und Prüfung der Da- über die wirtschaftliche und soziale Lage der lich ergänzten Ankündigungsschreiben mit ten im Statistischen Landesamt werden die Bevölkerung ermittelt. Die Ergebnisse die- Terminvorschlag an. Für die ausgewählten Erhebungsmerkmale getrennt von den personen als Grundlage für politische, wirtschaft- Haushalte besteht Auskunftspflicht. Sie nenbezogenen Hilfsmerkmalen gespeichert. liche und soziale Entscheidungen in Bund werden innerhalb von fünf aufeinander fol- Im weiteren Verlauf werden die Daten ano- und Ländern. Sie stehen auch der Wissen- genden Jahren bis zu viermal im Rahmen des nymisiert und zu aggregierten Landes- und schaft, der Presse und interessierten Bür- Mikrozensus befragt. Regionalergebnissen weiterverarbeitet.

Mitten durch Ettlingen fließt die Alb, durch „Segen und Fluch“ - unsere Ettlinger Wasserläufe Bruchhausen und das Gewerbegebiet Ettlin- gen-West der Malscher Landgraben. Noch nen Dienststellen, die im Ernstfall benötigt des Jahres zur Verfügung stehen werden, weitere kleine Bäche und Gräben schlängeln werden, damit sie im Notfall „Hand in Hand kann man erkennen, welche Grundstücke sich durch die einzelnen Ortsteile und Kern- ohne Reibungsverluste“ arbeiten. Trotz al- betroffen sein werden, um frühzeitig ent- stadt. Diese Gewässer prägen unser Ortsbild, ler Maßnahmen besteht stets die Gefahr, sprechende Schutzmaßnahmen zu treffen. viele fühlen sich eng mit ihrem Flüsschen dass Hochwassereinrichtungen versagen Weiterführende Informationen zum Thema „vor der Haustür“ verbunden. In der wärme- können, es Schwachstellen gibt, die bisher Hochwasserschutz finden Sie unter https:// ren Jahreszeit kühlt manch einer seine Füße nicht bekannt sind, oder - gerade in Zeiten www.ettlingen.de/startseite/Die+Stadt/ darin, genießt das Plätschern und die Tier- des Klimawandels - es „schlimmer“ kommt hochwasser+und+wetter.html. und Pflanzenwelt rund um das Gewässer. als bisher. Die von der Stadt erarbeitete Broschüre In kürzester Zeit können langanhaltende, Durch die Regierungspräsidien wurden be- „Schutz vor Kellerüberflutung – was tun bei ergiebige Niederschläge sowie Starkrege- reits 2013 Hochwassergefahrenkarten für Rückstau aus der Kanalisation und Eindrin- nereignisse (große Regenmengen in kurzer die „größeren Rheinzuflüsse“ wie z.B. die gen von Oberflächenwasser“ liegt im Rat- Zeit) diese beschaulichen Wasserläufe und Alb erstellt und veröffentlicht. Jeder kann haus und den Ortsverwaltungen aus, bzw. die Kanalisation zum Überlaufen bringen, so hier abrufen, ob sein Grundstück im Überflu- kann als pdf-Version unter obenstehendem dass Straßen, Keller und Tiefgaragen über- tungsbereich liegt. Aus den Karten können Link abgerufen werden. flutet sind. Je nach Einrichtung der Keller auch Informationen zum Wasserstand im Ansprechpartner für alle Themen rund ums und Belegung der Tiefgaragen können die Falle eines 10-, 50-, 100-jährlichen Hoch- Gewässer in Ettlingen ist Beate Sommer, Schäden schnell in die Tausende gehen, von wassers oder gar eines Extremhochwassers Stadtbauamt, Abt. Gewässerbau und Eigen- den Umweltschäden durch aufschwimmende entnommen werden. Dies ermöglicht je- betrieb Abwasserbeseitigung, 07243/101- Öltanks oder Chemikalien, die evtl. im Keller dem Bürger/Grundstückseigentümer, selbst 575, [email protected]. lagern, gar nicht zu sprechen. frühzeitig entsprechende Um die Bürger und die Infrastruktur von Sicherheitseinrichtungen, Ettlingen vor Hochwasser zu schützen, hat wie z.B. Dammbalken oder die Stadt in den 1980er Jahren begonnen, Mauererhöhungen einzu- den Hochwasserschutz an der Alb und am bauen, oder Sandsäcke für Malscher Landgraben zu verbessern. Auch in Türöffnungen bereitzu- den folgenden Jahren wurde der Hochwas- halten. Link zu den Hoch- serschutz immer wieder angepasst. Die Tech- wassergefahrenkarten: nischen Hochwassereinrichtungen werden https://udo.lubw.baden- durch einen Hochwasseralarm- und Einsatz- wuerttemberg.de/public/ plan ergänzt. Hier sind Punkte aufgelistet, pages/map/default/index. die besonders hochwassergefährdet sind, so xhtml) dass hier bei Bedarf frühzeitig zusätzliche Die Stadt lässt überdies Maßnahmen ergriffen werden können. Der ein Starkregenrisikoma- Hochwasseralarmplan wird in regelmäßigen nagement erstellen. Aus Abständen fortgeschrieben, alle zwei Jahre den Starkregenkarten, werden Übungen durchgeführt mit all je- die voraussichtlich Ende AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 11

Alleinerziehenden-Cafe im Januar Personalausweise und Vorverkauf Im Januar findet unser regelmäßiges Cafe für alleinerziehende Väter und Mütter am Reisepässe Stadtinformation 07243 -101-333 Sonntag, 19. Januar, von 14.30-16.30 Uhr Beim erstmaligen Antrag bei der Stadt- statt. Hierbei wird die Gelegenheit geboten, verwaltung Ettlingen muss die Ge- sich kennenzulernen und auszutauschen. burts- oder Heiratsurkunde je nach Fa- Die Kinder können gerne mitgebracht wer- milienstand im Original oder als Kopie Gastspiel – Seniorenkabarett Graue Zellen den, für sie steht ein großes Spielzimmer zur vorgelegt werden. Bei ausländischen Verfügung. Urkunden sollten die Formerfordernisse vorab beim Bürgerbüro oder den Ortsver- Geisterdebatte "logmein" mit toller spendenaktion für waltungen erfragt werden. Kabarett von Fritz Pechovsky Weihnachten Personalausweise, beantragt vom 19. Regie: Ines Krautwurst Die Firma "LogMeIn" hat - wie schon in den Dezember 2019 bis 3. Januar 2020, vergangenen Jahren - viele Päckchen mit können unter Vorlage des alten Do- Sa 18. / 25. Jan., 20 Uhr Weihnachtsgeschenken gemacht, um sie kuments persönlich abgeholt werden, So 19. / 26. Jan., 19 Uhr dann bedürftigen Familien zu spenden. Im sobald der PIN-Brief eingegangen ist. Rahmen einer kleinen Feierstunde wurden sie dann im effeff den Frauen und Kindern Reisepässe, beantragt vom 11. bis 19. www.kleinebuehneettlingen.de Dezember 2019, können unter Vorlage überreicht, die sich natürlich riesig darüber www.facebook.com/kleinebuehneettlingen freuten! der alten Dokumente vom Antragsteller Goethestr. 10, 76275 Ettlingen Vielen Dank für diesen tollen Einsatz! oder von einem Dritten mit Vollmacht im Bürgerbüro abgeholt werden. Öffnungszeiten montags, dienstags 8 bis 16 Uhr mittwochs 7 - 12 Uhr, donners- sonntag, 19. Januar, 15 Uhr tags 8 - 18 Uhr, freitags 8 - 12 Uhr, samstags 9.30 bis 12.30 Uhr. Tel.: 101-222. Die Malerei in Um Wartezeiten zu vermeiden, kann ein Schlosskapelle und Termin unter www.ettlingen.de/otv ver- St. Martinskirche einbart werden. Der Besuch der ehemaligen Schlosska- pelle und der St. Martinskirche ermög- licht den Vergleich zweier außergewöhn- impressum licher Deckengemälde: die Fresken des Herausgeber: Große Kreisstadt Ettlingen, spätbarocken Meisters Cosmas Damian LogMeIn spendet Weihnachtsgeschenke Druck und Verlag: NUSSBAUM Medien Asam und die moderne Deckenmalerei Foto: effeff/LogMeIn Weil der Stadt GmbH & Co. KG, des Karlsruher Künstlers Emil Wachter. Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt, Dauer: ca. 60 Minuten, Treffpunkt: Mu- Neu: babymassage Tel. 07033 525-0, Telefax-Nr. 07033 2048, seumsshop im Schloss. Tickets: 3 €, Vor- Im Februar wird es im effeff einen neuen Ba- www.nussbaum-medien.de verkauf am Museumsshop im Schloss. bymassagekurs geben: Verantwortlich für den amtlichen teil, Wann: Samstags vom 1. bis 22. Februar, alle sonstigen Verlautbarungen und 11 - 12 Uhr mitteilungen (ohne Anzeigen): Wo: Effeff, Middelkerker Straße 2, Ettlingen Oberbürgermeister Johannes Arnold, Für: Babys im Alter von 6 Wochen bis 6 Mo- Marktplatz 2, 76275 Ettlingen. nate Der textteil (ohne Anzeigen) erscheint Kosten: 48 Euro freitags ab 12 Uhr online unter Anmeldung ab sofort über das effeff-Büro www.ettlingen.de. Redaktion: Eveline Walter, Stefanie Heck. Die wesentlichen Vorteile der Babymassage: Tel. 07243 101-413 und 101-407, Telefax Stärkung der Bindung zwischen Mutter/Vater 07243 101-199407 und 101-199413. und Kind E-Mail: [email protected] Familie Ihr habt mehr Zeit füreinander und Freude Verantwortlich für die aneinander Meinungsäußerungen auf der Seite Babys und Eltern erleben eine wohltuende „gemeinderat/Ortschaftsrat“ sind Frauen- und Entspannung die jeweiligen Fraktionen und Gruppen des Die Körperfunktionen der Kinder verbessern Gemeinderates/Ortschaftsrates Familienzentrum effeff sich (z.B. besserer Schlaf, weniger Blähungen Verantwortlich für „Was sonst noch und Koliken) interessiert“ und den Anzeigenteil: effeff unterstützt Kinder Klaus Nussbaum, Merklinger Str. 20, 71263 Weil der Stadt. und Familien Tageselternverein Ettlingen büro für Anzeigenannahme: effeff – Ettlinger Frauen- und und südlicher Landkreis 76275 Ettlingen, Hertzstr. 30, Familientreff e.V. Karlsruhe e.V. Tel. 07243 5053-0, Telefax 07243 505310. Middelkerker Straße 2, E-Mail: [email protected] Telefon-Nr.: 07243/12369, Beratung bei allen Fragen Einzelversand nur gegen Bezahlung der www.effeff-ettlingen.de, zur Tagesbetreuung von vierteljährlich zu entrichtenden Abonne- E-Mail: [email protected]. mentgebühr. Telefonisch erreichen Sie uns Di & Do 10- Kindern Vertrieb G.S. Vertriebs GmbH, 12 Uhr. Bitte nutzen Sie außerhalb dieser Qualifizierte Vermittlung und Unterstützung Josef-Beyerle-Straße 2, Zeiten den Anrufbeantworter oder schreiben bei der Kontaktaufnahme zwischen Eltern 71263 Weil der Stadt, Tel. 07033 6924-0, Sie eine E-Mail. Weitere Informationen fin- E-Mail: [email protected], und Tageseltern. Internet: www.gsvertrieb.de den Sie auf unserer Homepage. Die Anmel- Qualifizierung und fachliche Begleitung von dung der Kurse erfolgt über das effeff Büro. Tagesmüttern und –vätern. 12 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3

Telefonische Erreichbarkeit: Mo - Fr 8:30 - sturzprävention i dienstags 9 - 10 Uhr und esse melden Sie sich bitte im Seniorenbüro 12:30 Uhr und Di + Do 13 – 16:30 Uhr. sturzprävention ii dienstags 10.15 - 11.15 unter 101538 oder gerne auch mobil 0171- Bei Interesse vereinbaren Sie einen Termin. Uhr, Information und Anmeldung in der of- 1233397 (Helmuth Kettenbach) bzw. per Wenn Sie uns nicht erreichen, hinterlassen fenen Sprechstunde des seniorTreffs Ettlin- E-Mail an [email protected]. Sie eine Nachricht auf dem Anrufbeantwor- gen- West Über das Zentrum sind verschiedene ter oder Sie schreiben eine E-Mail. Weststadtlerchen – Offenes singen diens- Dienste zu erreichen: Wir bieten auch flexible Sprechzeiten für tags 16 - 17 Uhr, Information in der offenen taschengeldbörse – ein Projekt zur Förde- Berufstätige nach Vereinbarung an. Sprechstunde des seniorTreffs Ettlingen- rung des Generationen-Miteinander. Ettlin- TagesElternVerein Ettlingen und südlicher West ger Jugendliche helfen für ein Taschengeld Landkreis Karlsruhe e.V. Senioren und Familien bei gelegentlichen Epernayer Straße 34, Tel.: 07243 / 945450, Arbeitskreis Arbeiten im Haushalt, im Garten, am Com- [email protected]; puter…, Tel. 07243 101524. www.tev-ettlingen.de demenzfreundliches Ettlingen telefonkette – Ein freundlicher Morgen- Termine gruß per Telefon, den man selbst weitergibt. Bürgertreff Neuwiesenreben Zeitpunkt, Gesprächsdauer sowie Auszeiten Begegnungszentrum am Klösterle bestimmt jedes Mitglied selbst; gemeinsa- Klostergasse 1, 01 76 - 38 39 39 64 me Treffen finden 2 x jährlich statt. Kontakt Aktuelles [email protected] über Tel. 101524 oder 101538. Der bürgertreff Neuwiesenreben bietet www.ak-demenz.de senioren helfen senioren verschiedenen Personengruppen in Neuwie- Geschulte MitarbeiterInnen beraten Betrof- Wer ehrenamtliche Hilfe für kleinere Arbei- senreben einen Ort der Begegnung und der fene und Angehörige ehrenamtlich. ten (z.B. kleinere Schreibarbeiten, Ausfüllen Kommunikation sowie einen Dreh- und An- Geboten werden: von Formularen und Anträgen sowie kleine- gelpunkt für die unterschiedlichsten Anlie- beratung und Einzelgespräche nach telef. re Handreichungen im Haushalt) braucht, gen, Angebote und Aktivitäten am Berliner Vereinbarung im Begegnungszentrum. kann sich persönlich oder telefonisch (07243 Platz 2 in Ettlingen. Offener gesprächskreis für menschen mit 101524) an das Begegnungszentrum wenden. Ansprechpartnerin: Stadt Ettlingen - Moni- Demenz und ihre Angehörigen, einmal im ka Link, Telefon: 101-290 oder E-Mail: Monat, mittwochs von 15 bis 16.30 Uhr im Veranstaltungstermine [email protected] Stephanusstift am Stadtgarten, im Weißen Freitag, 17. Januar 9:30 Uhr Sturzprävention termine im Januar: Wohnzimmer, 1. OG., nächster Termin: 5. 10 Uhr Hobby-Radler „Große Tour“ - montags Februar Walking 9:30 - 10:30 Uhr wandern, Treff: Parkplatz Friedhof Ettl. (wöchentlich) stammcafé im begegnungszentrum einmal im Monat dienstags ab 14.30 Uhr, das 10:45 Uhr Yoga auf dem Stuhl Yoga auf dem stuhl Mittwoch, 22. Januar, nächste Mal am 28. Januar 14 Uhr Interessengruppe „Aktien“ 9 - 10 und 10:15 - 11:15 Uhr (AUsgEbUCHt) 15 Uhr Tierfreunde: Jahresabschluss im Be- Einsatz von Demenzhelferinnen bei Be- Fit im Park – WiNtERPAUsE – Neues Pro- gegnungszentrum troffenen gramm im Frühjahr 2020 15 Uhr Stammtisch der Seniorenbeiräte leseecke in der stadtbibliothek spezielle Weitere Informationen finden Sie auch un- montag, 20. Januar Literatur und Medien zum Thema Demenz. ter der Rubrik Vereine -> Bürgerverein Ett- 13 Uhr Tischtennis „Wirbelwind“ - Kaserne lingen. 14 Uhr Handarbeitstreff 14 Uhr Mundorgel-Spieler senioren 14 Uhr Skat Bürgertreff im Fürstenberg 14:30 Uhr Bridge 17 Uhr Line Dance Gruppe „Old Folks“ - "Was tun, wenn mein Kind Begegnungszentrum Übungsabend nicht schläft?“ begegnungszentrum am Klösterle – Dienstag, 21. Januar 9:30 Uhr Gedächtnistraining 2 Ein- und Durchschlafprobleme beim Kind, seniorenbüro 10 Uhr Hobby-Radler „Rennrad“ - Treff: wer kennt das nicht? Was braucht denn ei- Klostergasse 1, 76275 Ettlingen, Tel. 07243 Haltestelle Horbachpark gentlich ein Kind, um gut schlafen zu kön- 101524 (Rezeption), 101538 (Büro), Fax 718079 10 Uhr Schach „Die Denker“ nen? Diese und weitere Fragen zum Thema 11 Uhr - Literaturkreis Schlaf wird Frau Huster von den Frühen E-Mail: [email protected], Homepage: www.bz-ettlingen.de 14 Uhr Mit „Karte-ab-65“: Fotorückblick im Hilfen im Landratsamt Karlsruhe uns beant- Begegnungszentrum worten. In einer offenen Fragerunde können beratung und information: Montag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr, 14 Uhr Boule-Gruppe 1 - Wasen auch persönlich Schlafschwierigkeiten an- 14 Uhr Boule-Gruppe 2 - Neuwiesenreben geschaut werden. Willkommen sind Eltern sprechstunden des seniorenbeirates: Dienstag bis Freitag von 10 bis 12 Uhr. 17 Uhr Intermezzo Orchesterproben mit Kindern zwischen 0-3 Jahre. Die Eltern 18:30 Uhr Filmvorführung im Saal - Reise- dürfen sich auf eine gesellige Runde mit Cafeteria eindrücke von Moskau und dem Goldenen Kaffee und inspirierendem Austausch freu- Die Cafeteria im Begegnungszentrum lädt Ring aus 2019 en. Auf die Kinder warten viele tolle Spiel- von Montag bis Freitag zwischen 14 und 18 mittwoch, 22. Januar möglichkeiten. Uhr zum gemütlichen Zusammensein ein. 9:30 Uhr Gymnastik 1 - DRK Unsere ehrenamtlichen Mitarbeiterinnen Eltern-Café am 17. Januar 10 bis 11.30 10 Uhr Englisch „Anyway“ bieten Kaffee, Kuchen und Getränke an und Uhr, im Bürgertreff im Fürstenberg, Ahorn- 10 Uhr Englisch „Refresher“ freuen sich auf Ihren Besuch. weg 89. 10 Uhr Progressive Muskelentspannung Aktuelles Die Cafeteria braucht Verstärkung 10:45 Uhr Gymnastik 2 - DRK Der bürgertreff im Fürstenberg ist ein ge- Wer hat Zeit und Lust, zweimal im Monat 14 Uhr - Acrylmalen nerationen- und kulturübergreifender Ort werktags (montags bis freitags) von 14 bis 14:30 Uhr Doppelkopf der Begegnung, Kommunikation und Ver- 18 Uhr ehrenamtlich in unserem netten und 15 Uhr Flöten-Ensemble netzung im Ahornweg 89 in Ettlingen-West. engagierten Team mitzuhelfen? Bei Inter- 18 Uhr „Graue Zellen“ Theaterproben AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 13

Donnerstag, 23. Januar tierfreunde Workshops 10:45 Uhr Yoga auf dem Stuhl terminverschiebung: Der Jahresrückblick Cajón bauen 13 Uhr Tischtennis „Wirbelwind“ - Kaserne wird auf den März verschoben! DI 16-17.30 Uhr (bis 03. März) 13:45 Uhr Gospelsinggruppe Flöten-Ensemble Ab 10 Jahren, Materialkosten ca. 30-40 € 14 Uhr Rommee „Joker“ Das Flöten-Ensemble (Hobbymusiker mit un- Einfach vorbeikommen, planen, sägen, 14 Uhr Boule-Gruppe 3 - Wasen terschiedlichem Können) sucht weitere Mit- schrauben… 14:30 Uhr BINOKEL glieder. Geprobt wird 14-täglich mittwochs Das gesunde backen* 15 Uhr Singgemeinschaft 50plus 15-16:30 Uhr im Begegnungszentrum, MO 20.01., 15.30-18 Uhr 17 Uhr Geselliges Singen Klostergasse 1. Interessenten können bei Ab 8 Jahren, kostenlos Freitag, 24. Januar Brigitta Thalmann, 0721 682934, brigitta- Wir backen gesunde Alternativen zu her- 9:30 Uhr Sturzprävention [email protected], oder Mo.-Fr. 10-12 kömmlichen Plätzchen und Muffins. 10 Uhr Hobby-Radler „Große Tour“ - Uhr an der Rezeption des Begegnungszent- Wintertöpfern* Wanderung: Treffpunkt Parkplatz Ettlingen- rums, 07243 101524, nähere Informationen DI 2x ab 21.01., 15-16.30 Uhr erhalten. Friedhof ab 7 Jahren, 10€ 14 Uhr Interessengruppe „Aktien“ seniorTreff Ettlingen-West Kerzen ziehen* 15 Uhr Stammtisch der Seniorenbeiräte MI 22.01., 16-18 Uhr Veranstaltungstermine Computer-Workshops ab 8 Jahren, 3€ montag, 20. Januar Freitag, 17. Januar, Windows 10, neue Funk- bewegungsspiele – Fit ins neue Jahr* 9 Uhr Yoga auf dem Stuhl - Kurs I tionen, mehr Leistung MO 27.01., 15-17 Uhr 10:15 Uhr Yoga auf dem Stuhl - Kurs II Dienstag, 21. Januar, Homebanking ab 8 Jahren, kostenlos Dienstag, 21. Januar Mittwoch, 22. Januar, Eigene Fotos von PC tischtennis-turnier* 9 Uhr Sturzprävention Kurs 1 und Smartphone bearbeiten DI 04.02., 15.30-17.30 Uhr 10:15 Uhr Sturzprävention Kurs II Donnerstag, 23. Januar, Smartphone mit ab 10 Jahren, kostenlos 16 Uhr Offenes Singen der Weststadtlerchen Google Android für Einsteiger Eltern+Kind – lustige Faschingsmasken mittwoch, 22. Januar Jeweils um 10 Uhr. Anmeldung erforderlich. aus gips* Weitere Infos auch unter 14 Uhr Boule „Die Westler“ - Entenseepark, nur wenn es die Wetterlage erlaubt DO 2x ab 06.02., 15-16.30 Uhr www.bz-ettlingen.de. ab 6 Jahren, 3€ Kostenbeitrag: 3,00 EUR pro Veranstaltung. Donnerstag, 23. Januar 9 Uhr Sturzprävention Kurs III ballschule* Veranstaltungshinweise 10 Uhr Sprechstunde MO 2x ab 10.02., 15.30-17 Uhr Neuer gesundheitskurs: 14 Uhr Offener Treff 7-10 Jahre, kostenlos Progressive muskelentspannung Hier kannst du dich bei verschiedenen Ball- Die Veranstaltungen finden, wenn nichts an- Seit Mittwoch, 15. Januar findet von 10 bis spielen austoben. deres angegeben ist, im Bürgertreff im Fürs- 11 Uhr im Begegnungszentrum ein neuer tenberg statt. Beratung, Anmeldung und Ostertöpfern für groß & Klein* Gesundheitskurs „Progressive Muskelent- Information: Donnerstags von 10 bis 11 Uhr SA 15.02., 11-13 Uhr spannung“ statt. Der Kurs umfasst 10 Ein- persönlich im seniorTreff Ettlingen-West, Im Ab 6 Jahre, 9€ pro Person heiten, die Kosten pro Teilnehmer betragen Fürstenberg, Ahornweg 89. Regelmäßiges Programm (Schulzeit) 20 EUR. Bei Interesse können Sie sich gerne mittagstisch – jeden tag frisch zubereitet im Begegnungszentrum anmelden. MO-FR 12-14 Uhr, 3,50 € (Bei Kauf einer Hobby-Radler „große tour“ wandern Jugend 10er-Karte für 35 € ist das 11. Essen gratis). Die nächste Wanderung der Hobby-Radler Den aktuellen Speiseplan findet ihr unter: findet am Freitag, 17. Januar statt. Treff- www.kjz-specht.de. punkt: 10 Uhr Parkplatz Ettlingen-Friedhof. Kinder- und mittagstreff Mittagseinkehr im Schützenhaus Wolfarts- MO-FR 14-15.30 Uhr: Billard, Kicker und weier. Streckenlänge beträgt ca. 10,50 km. Jugendzentrum Specht Brettspiele Gehzeit etwa 3,50 Stunden. Tourenführung: Hausaufgabenhilfe ab 1. Klasse* Manfred Speck, Tel.: 07243 374073 mitarbeiter*in für freiwilliges soziales MO+MI 14-16 Uhr, 3 € pro Termin Die nächste Wanderung der „Hobby-Radler“ Jahr ab 09/2020 gesucht! Hast du Lust, die Arbeit im Kinder- und Ju- zur Kochmühle ist am 31. Januar. Treff: 10 montags- & Dienstagstreff gendzentrum näher kennenzulernen? Und Uhr am Freibad-Parkplatz. Die Wegstrecke MO & DI 15.30-18 Uhr: Spielen, Chillen, Bil- willst du zwischen Schule und Ausbildung beträgt ca. 11 km. Tourenführung: Monika lard bzw. Studium etwas Praktisches und Sinn- Kühnel, Tel.: 537931 und Maya Reich, Tel.: Jungstreff volles tun und neue Erfahrungen sammeln? MI 15.30-17.30 Uhr, ab 11 J. 93489. Dann bist du bei uns genau richtig :) literaturkreis Hier unterstützt du uns beispielsweise beim Kidstreff Nächster Termin für den Literaturkreis: Mittagstisch, den Arbeiten im und ums Gebäu- DO 15.30-17.30 Uhr, 6-10 J. Dienstag, 21. Januar um 11 Uhr. Es wird de und bei der pädagogischen Arbeit in un- Offenes töpfern für jedermann „Mathilde Möring“ von Theodor Fontane seren verschiedenen Treffs. Bei Fragen kannst Winterpause ab dem 19.12.2019 – Beginn besprochen. Gäste sind wie immer herzlich du dich gerne an uns wenden: jz.ettlingen@ im neuen Jahr: 16.01.2020 willkommen. awo-ka-land.de oder Tel.: 07243 4704. DO 19-22 Uhr, NEU ab 20.01.2020 auch MO 18:30-21:30 Uhr, einfach vorbeischauen! "Karte - ab 65" Specials 8 € pro Abend + Material nach Verbrauch Am 21.01. trifft sich die Gruppe um 14 Uhr große Kinderfaschingsparty zu einem Foto-Rückblick im Begegnungs- FR 21.02., 16.16-19.19 Uhr mädchentreff zentrum im 1. Obergeschoss. Anschließend Ab 6 Jahren, Eintritt mit Kostüm frei FR 15.30-17.30 Uhr, ab 11 J. gemütliches Beisammensein bei Kaffee und (sonst 2 €) Offene Jugendwerkstatt Kuchen in der Cafeteria. Eine Anmeldung ist Mit Kostümwettbewerb, Tanzen, Partyspie- SA 10-13 Uhr, ab 10 J. bzw. bis 10 J. mit nicht erforderlich. len und viel Spaß Begleitperson 14 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 tonstudio* Jeden Mittwoch (nicht in den Schulferien) siehe www.kjz-specht.de engagieren sich zwischen 15 – 17 Uhr ei- stadtbibliothek Offener treff nige Senioren als „Freizeitgroßeltern“ und MI 18-21 Uhr, FR 18-22 Uhr, jeden 2. und gestalten zwei gemütliche Spielstunden für 4. SA im Monat 18-22 Uhr: Billard, Kicker, kleine „Freizeitenkel“ im K26. Ansprechpartnerin: Frau Cornelssen, Kon- Chillen, PS4 Für Sie ausgewählt - *Anmeldung erforderlich: 07243-4704 takt: Tel. 07243 373830 oder bcornelssen@ gmx.de Mitarbeitertipps begegnungscafé des Arbeitskreises Asyl im Januar multikulturelles leben Jeden Donnerstag von 16.00-19.00 Uhr, An- Roman des Monats von unserer Mitarbei- sprechpartner: Herr Harald Gilcher, Kontakt: terin C. Kratschmann: [email protected] Barone, Tracy: Das wilde leben der Ohne Ehrenamt geht es Cheri matzner nicht! Standort: Roman lokale Agenda Cheris Start ins Leben beginnt turbulent: Netzwerk Ettlingen für menschen mit als Baby im Krankenhaus zurückgelassen, behinderung und Café Vielfalt nach einiger Zeit in der Pflegefamilie von Der erste Dienstag eines Monats ist für die Weltladen Ettlingen einem Radiologen adoptiert, der seiner Menschen, die sich im K26 zusammenfinden, italienischen Frau mit dieser Tochter den wie ein Feiertag. Denn an diesem Tag veran- Jahreswechsel im Weltladen Schmerz über die eigene Kinderlosigkeit staltet das Netzwerk Ettlingen für Menschen Nach dem Verkaufsrummel der Vorweih- nehmen will. Doch Cheri rebelliert schon mit Behinderung in Kooperation mit dem nachtszeit ist im Weltladen wieder Ruhe ein- früh gegen diese Mutterliebe. Sie geht Kaffeehäusle Ettlingen das Café Vielfalt im gekehrt. Jetzt ist Zeit für Inventur und Rück- ihren eigenen Weg immer auf der Suche nach sich selbst und ihren Wurzeln. Die Begegnungsladen K26. Das Ziel des Cafés blick. Wir freuen uns, dass wir den Gedanken außergewöhnliche Familiengeschichte ist die bessere Integration der Menschen des Fairen Handels in Ettlingen weitertragen einer unkonventionellen „wilden“ Frau. mit Behinderung in die Gesellschaft und das konnten und werden auch im neuen Jahr bessere Zusammenleben innerhalb dieser. 2020 unseren bewährten und zertifizierten Kinderhörspiel des monats von unse- Das Café kann als voller Erfolg bezeichnet Lieferanten aus dem Kernbereich des Fairen rer mitarbeiterin R. Jäkel werden, denn es setzt genau diese Ziele um Handels verbunden bleiben. Dort wissen wir Muser, Martin/ Glandien, Lutz: Kanna- und sorgt darüber hinaus für eine gute, ge- die Beachtung der Weltladenkonventionen woniwasein! - manchmal muss man sellige Stimmung während der zwei Stunden in guten Händen, und können für unsere einfach verduften: das Hörspiel am Nachmittag. Den Veranstaltern des Cafés Produkte eine echte Fairtrade - garantie Standort: CD-J kann nur ein großer Dank ausgerichtet wer- weitergeben. Finn fährt zum ersten Mal alleine mit dem den für ihre gute Arbeit. Aufgrund der guten Unser Weltladensortiment bleibt in der ge- Zug zu seiner Mutter nach Berlin. Als ihm Zusammenarbeit und der guten Resonanz wohnten Weise bestehen. Es umfasst einer- sein Rucksack geklaut wird, steht er ohne der Bevölkerung hat sich das Café Vielfalt seits die klassischen agrarischen Produkte Geld, Handy und Fahrkarte da und wird vom als eine erfolgreiche Veranstaltung im Be- des Südens wie Kaffee, Tee, Kakao, Schoko- Schaffner aus dem Zug geworfen. Wie gut, gegnungsladen K26 aufgeschwungen. lade, Honig, Gewürze, Zucker, Reis, Quinoa, dass er auf die freche Jola trifft – so kann Gebäck, Riegel, Fruchtsäfte und getrocknete es auf einem „geborgten“ Trecker Richtung AKtUEllEs Früchte sowie Bananen. Andererseits Kunst- Berlin weitergehen. Ein turbulenter Roadt- Angebote im begegnungsladen Handwerk aus diesen Ländern, etwa Körbe, rip für Abenteurer ab 8 Jahren. beratung für Asylsuchende durch den Taschen, Dekorationsartikel, Kleidung und Kinderbuch des monats von unserer Verein „Freunde für Fremde e.V.“ Hängematten, dazu Keramik, Kerzen, Seifen mitarbeiterin b. bosch Jeden Mittwochnachmittag von 14:30 bis sowie exotischen Modeschmuck. Marschall, Sonja: lotte und die Chemo- 17:30 Uhr, Ansprechpartner: vor Ort, Kon- Die Breite unseres Sortiments zeigt die Wirk- männchen takt: 07243/12136 samkeit der Unterstützung für die Kleinpro- Standort: 4.3 Körper bewerbungscoaches helfen beim Erstel- duzenten in den Entwicklungsländern.. Lotte wird plötzlich krank und muss ins len von bewerbungsunterlagen Zufrieden blicken wir auf ein erfolgreiches Krankenhaus. Dort erfährt sie viel über die Jeden Montag vom 15:00 – 17:00 Uhr. Nur Jahr 2019 zurück. Insbesondere, da wir da- Krankheit Krebs und wie die Chemo-Männ- mit Termin. Kontakt: 07243 101 299 mit auch – seit 2005 - über viele Jahre auf chen die klitzekleinen Bausteine wegräu- Deutschunterricht für Anfänger durch einen erfolgreichen Ettlinger Weltladen in men, die da nicht hingehören. Dieses Buch den Arbeitskreis Asyl Ettlingen der Leopoldstr. 20 zurückblicken können. erklärt Kindern ab 4 Jahren altersgemäß, Jeden Montag von 16 – 18 Uhr, Ansprech- Eine erfreuliche Erfolgsgeschichte für den was bei einer Krebserkrankung passiert, partnerin: Frau Erika Schneider, Kontakt: fairen Handel in Ettlingen. Dafür gebührt al- und wie sie behandelt werden kann. 07243 90347. len unseren Mitarbeitern ein Dankeschön für ihr großes Engagement und ihre wertvolle sachbuch des monats von unserer sprechstunde der Projektmitarbeiterin Arbeit im Weltladen Ettlingen. mitarbeiterin s. Hahn Frau garcia Wir danken allen Kunden und Freunden Helfrich, Diana: ich glaub, ich hab da Jeden Montag von 09:30 – 11:30 Uhr ist was für sie! - ihr gesundheitsberater des fairen Handels, die zu diesem Erfolg die Projektmitarbeiterin Frau Garcia als An- für den Alltag: geheimtipps von der beigetragen haben. bitte halten sie uns sprechpartnerin für das Gesamtprojekt vor Apothekerin ihres Vertrauens auch weiterhin die treue. Ort, Kontakt: 07243 938 1690 oder per E- Standort: Ve Wir wünschen ihnen ein glückliches Jahr Mail an [email protected] Was gehört heutzutage in eine moderne 2020. Hausapotheke? Kann man Arzneiwer- generationenprojekt des eff eff e.V. Fair einkaufen im Weltladen Ettlingen, Leo- bung und „Dr. Google“ trauen? und des begegnungszentrums Ettlingen poldstr. 20, Telefon 94 55 94, geöffnet Mon- Geheimtipps zur Selbstmedikation und tag bis Freitag 9.30 bis 18.30 Uhr, Samstag e.V. „miteinander füreinander – gene- Eigentherapie. Einfach zu lesen und mit 9.30 bis 13 Uhr, rationen begegnen sich“ – offener treff tollen Tipps und zahlreichen Beispielen! im K26 www.weltladen-ettlingen.de AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 15

führen, >Fotos, Kalender und Kontakte stadtwerke synchronisieren o. ä.. >PC-Besitzer sind ebenfalls willkommen und können den Ettlingen gmbH Unterricht zuhause mit kleiner Anlei- tung nachvollziehen. • die Datenverwaltung strukturieren, z. Rund um die Uhr verfügbar: B. Verzeichnisse anlegen zum Sortieren Neuer digitaler Assistent (und Sichern) von Fotos, Auslagern von Neuer digitaler Service bei den Stadtwerken Apps auf die (zu kaufende) SD-Karte bei Ettlingen (SWE): Kunden können zukünftig geringem Gerätespeicherplatz. auch außerhalb der normalen Geschäfts- • Bei Bedarf verbinden wir Smartphones/ zeiten schriftlich Fragen an die Stadtwerke Tablets zwecks Übertragung von Kontak- richten – und bekommen sofort eine Ant- ten/Dateien, z.B. Bilder vom Altgerät wort. Möglich wird dies durch die Instal- oder führen die Verbindung zum Navi per lation eines sogenannten Chatbots – ein Bluetooth vor. technisches Dialogsystem, das in Echtzeit Bitte bringen Sie Ihr Smartphone, Tablet, arbeitet und automatisierte Antworten auf ggf. Ihr Notebook (die Akkus sollten aus- Fragen bereithält. Dieser virtuelle Assistent reichend aufgeladen sein) und die entspre- namens „SWEn“ ist auf der Webseite der SWE chenden Kabel etc., Passwörter für Smart- (www.sw-ettlingen.de) integriert. phone, Tablet, E-Mail usw. mit und geben „Für unsere Kunden wird es immer wichtiger, Sie bitte die genaue Bezeichnung Ihres ihre Belange digital, mobil und vor allem so- Smartphones und Ihre E-Mail bei der Anmel- fort abzuwickeln“, erläutert SWE-Geschäfts- dung an, da je nach Gerät unterschiedliche führer Eberhard Oehler, „dies passiert vor- Software und evtl. Vorbereitung notwendig zugsweise außerhalb der Geschäftszeiten, ist. Sie erhalten vorab per E-Mail eine kurze wenn unsere Mitarbeiterinnen und Mitar- Anleitung zur vorbereitenden Installation beiter selbst im Feierabend sind. Diesem von Software auf Ihrem Notebook. Wunsch unserer Kunden mit einem ständig Internet-Flat nicht notwendig, da öffentli- besetzten Callcenter zu begegnen, ist für ches WLAN verfügbar. uns zu teuer“. b1617 gap Year - Das Auslandsjahr voll „Es geht nicht darum, den Eindruck eines im trend! menschlichen Gegenübers zu vermitteln“, Montag, 10. Februar, 18 - 19:30 Uhr erklärt Oehler den Schritt der Stadtwerke. Kostenlose Informationsveranstaltung in „SWEn“ soll kein allwissendes Programm Kooperation mit AIFS Deutschland Educa- sein, mit dem unsere Kunden kommunizie- tional Travel. Eine Voranmeldung online ren können wie mit einem realen Menschen“. bei AiFs (www.aifs.de) ist erforderlich! „SWEn“ bilde hauptsächlich einfache und Ein neues Land entdecken und dabei spiele- häufig gestellte Fragen zu Kundenservice- risch die Sprachkenntnisse verbessern – all das prozessen und zur Energiewirtschaft ab und bietet ein Auslandsaufenthalt. AIFS informiert unterstütze damit den Kundenservice. „Für über verschiedene lang- und kurzfristige Aus- alles andere bleibt der Mensch der beste An- landsaufenthalte für Schüler und Studenten, sprechpartner“, ergänzt Oehler, „keinesfalls egal ob in England, USA, Australien, Irland, soll der Chatbot das persönliche Gespräch Kanada, Japan, China, Südafrika oder in vie- mit unseren Mitarbeiterinnen und Mitarbei- len anderen Ländern der Welt. Welche Voraus- tern ersetzen“. setzungen sind notwendig, was fordern und Chatbot „SWEn“ beantwortet die Kundenan- fördern die einzelnen Programme und welche fragen entweder abschließend oder verweist Kombinationsmöglichkeiten gibt es. auf eine Menüauswahl, falls er keine Antwort Eingeladen sind alle jungen leute und parat hat. „Unser „SWEn“ lernt auch ständig deren Eltern. dazu“, betont Oehler, „aber dazu benötigt er Zeit und viele Anfragen.“ Menschliche „Trai- gesundheit: ner“ unterstützen „SWEn“ im Hintergrund g1364 Entspannung am Nachmittag dabei, schlauer zu werden. 8 Montagnachmittage, 16 - 17 Uhr, 10. Feb- ruar bis 20. April Sie lernen in diesem Kurs verschiedene Volkshochschule Entspannungstechniken kennen. All diese Entspannungsmethoden können Ihnen helfen, zur Ruhe zu kommen, in stressigen All- Aktuelles tagssituationen gelassener zu reagieren und Arbeit und beruf: Schlafprobleme zu lindern. b2666 Werden sie fit mit ihrem smart- bitte mitbringen: Kleines Kissen, Decke, phone oder tablet warme Socken, eventuell eigene Gymnastik- Aufbaukurs: Datensicherung mit dem matte. Notebook/PC g1365 Autogenes training und Samstag, 1. Februar, 13-30 - 18 Uhr Progressive muskelentspannung Gemeinsam werden wir 8 Mittwochabende, 17.30 - 18.30 Uhr, 12. • Smartphones an die Notebooks anschlie- Februar - 22. April ßen, Software auf den Notebooks instal- Lernen Sie in diesem Kombinationskurs, Ih- Plakate: C.K. lieren und eine Datensicherung durch- ren Körper und seine Bedürfnisse bewusster 16 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 wahrzunehmen und zur Ruhe zu kommen. Räumlichkeiten, geben Informationen über den 15. Februar, von 10 - 13 Uhr, beim „Tag Die Übungen finden sowohl im Sitzen als die spezifischen Profile und Zusatzangebo- der Information und Begegnung“. Lehrer, auch im Liegen statt und bestehen aus ei- te, stellen Mensa und die offene Ganztags- Eltern und Schüler des Eichendorff-Gymna- nem praktischen und einem theoretischen betreuung vor. Viele Fachbereiche gewähren siums präsentieren an diesem Tag die unter- Teil. einen Einblick in ihre Arbeit und ermögli- schiedlichen Fachbereiche, Arbeitsgemein- bitte mitbringen: Bequeme Kleidung, war- chen den Kindern praktische Erprobungen. schaften, außerunterrichtliche Aktivitäten me Socken, Yogamatte, eine Decke und evtl. und stehen für Gespräche zur Verfügung. ein kleines Kissen. mathe im Advent Programm: 103 Schülerinnen und Schüler der Unterstu- 10 Uhr Begrüßung und Informationen für die g1421 trainierte Faszien - fe haben beim mathematischen Adventska- bessere Körperhaltung Eltern durch die Direktorin Susanne Stephan lender „Mathe im Advent“ teilgenommen. in der Aula, währenddessen Schulhaus-Ral- 11 Mittwochvormittage, 9.30 - 10.30 Uhr, Das AMG konnte neben zahlreichen Teilnah- 12. Februar - 13. Mai lye für die zukünftigen Sextaner (Treffpunkt meurkunden 22 Silberurkunden und sogar im Schulhof). In diesem Kurs erlernen Sie gezielte Übun- 12 Goldurkunden (fehlerfrei) überreichen. gen verschiedener Unterrichtsstile (Pilates, 11 Uhr - 13 Uhr Besichtigung und Programm Informatikprobleme wie das Last-In-First- im Schulhaus. Yoga, Gymnastik). Ein Faszientraining im Out-Prinzip, das Zahlensystem der Maya, der Einklang mit Kräftigungs-, Dehn-, Mobilisa- Nähere Informationen zum Programm stehen Umgang mit großen Zahlen, verschiedene tions-, Gleichgewichts- und Regenerations- zeitnah unter www.eichendorffgymnasium.de. Diagrammtypen, die Berechnung des Alters übungen für eine bessere Körperwahrneh- von Wichteln, die am 29. Februar Geburtstag Weihnachtliches mung und Haltung erwartet Sie. haben und viele weitere Logikrätsel haben Die letzten Wochen des Jahres klangen am EG bitte mitbringen: Sportkleidung, dicke So- die Klassen und ihre Lehrkräfte abwechs- musikalisch aus. Wie es zur Tradition gewor- cken, Handtuch und ggf. eigene Gymnastik- lungsreich durch den Dezember begleitet. den ist, hatte die Bigband ihren Auftritt auf matte. Spannend fand die Klasse 5b, dass die Mön- dem Sternlesmarkt. Zahlreiche Zuhörer waren sprachen: che vor der Erfindung der Elektrizität die gekommen, um aus dem Repertoire der Mu- Kostenlose und unverbindliche Einstu- Schlaf-, Bet- und Arbeitszeiten genau be- siker bekannte (u.a. Oye como va) und neu fungsberatung für Englisch-, Franzö- stimmen konnten. In langen Winternächten einstudierte Songs (z.B. Inside out) zu hören. sisch-, italienisch- und spanischkurse konnten sie sich zwar nicht wie im Sommer Sehr froh ist die Leiterin Ellen Becht über die Donnerstag, 6. Februar, zwischen 16:30 und auf ihre Sonnenuhren verlassen, aber auf Unterstützung von ehemaligen Schülern, die 18:30 Uhr. Eine Voranmeldung ist nicht ihre Stundenkerzen. sich weiterhin mit der Bigband und dem EG erforderlich! In liebevoll erstellten Aufgaben rund um verbunden fühlen. Gleichzeitig sind bereits Nutzen Sie die persönliche Einstufungsbe- das Wichteldorf wurden zahlreiche aktuelle Sechstklässler am Schlagzeug und an der Gi- ratung! Erfahrene Kursleiterinnen und Kurs- Aufgabenfelder der Mathematik vorgestellt. tarre regelmäßig dabei. leiter helfen Ihnen, Ihren Kenntnisstand Beispielsweise sollte am 10. Dezember Auch im stimmungsvollen Weihnachtsgot- richtig einzuschätzen und den für Sie geeig- Geschenkpapier für verschieden große Ge- tesdienst am letzten Schultag (Organisati- neten Kurs zu finden. schenke möglichst materialsparend zuge- on: Frau Dickmann und Herr Czychon-Kern) Anmeldung, Preise und informationen: schnitten werden. Die Anordnung der Teile wurde viel musiziert, denn der neu gegrün- Volkshochschule Ettlingen, Pforzheimer Str. beim Zerschneiden (das „Nesting“) ist auch dete Unterstufen-Chor unter der Leitung 14 a, Tel.: 07243/101-483, -484, in der Industrie eine Möglichkeit um Mate- von Frau Opoczynski hatte seinen ersten Fax: 07243/101-556, E-Mail: vhs@ettlin- rialkosten zu sparen. Unerwartet für viele Auftritt. Die Religionsgruppen der 9. Klas- gen.de, www.vhs-ettlingen.de Schülerinnen und Schüler war Aufgabe 20, sen gestalteten den Gottesdienst aktiv mit. bei der die beste von drei Kekssorten durch Bereits in den Adventswochen hatten die eine Wahl gesucht wurde. Bei der Untersu- Religions- und Ethikfachschaften wieder chung der drei vorgeschlagenen Wahlver- Spenden für die Ettlinger Tafel gesammelt. schulen / Nach dem Gottesdienst wurden diese Frau fahren stellte sich heraus, dass bei jedem Thoma, der Leiterin der Tafel, übergeben. Fortbildung Wahlverfahren ein anderer Keks gewonnen Sie freute sich sehr über die große Menge an hat. Die Bewertung von Erst- und Zweitstim- Lebensmitteln und Pflegeprodukten, welche men kann entscheidend für den Ausgang der für mehrere Monate bedürftige Menschen Wahl sein! Albertus-Magnus-Gymnasium versorgen wird. Alle Aufgaben 2019, deren Lösungen und informationsabend mehr finden Sie auf www.mathe-im-advent. Am Donnerstag, 6. Februar, findet um 19 de (externe Seite). Mathe im Advent steht Uhr im Albertus-magnus-gymnasium, unter der Schirmherrschaft von Anja Karli- Raum 0-44, ein Informationsabend für El- czek, der Bundesministerin für Bildung und tern der 4. Grundschulklassen statt. Die Forschung. Mathe im Advent ist ein Schul- Schule informiert über die gymnasiale Bil- projekt der Mathe im Leben gGmbh in Ko- dung, über die Konzeptionen, den offenen operation mit der deutschen Mathematiker- Ganztagesbetrieb, über die Schulaktivitäten Vereinigung, gefördert von der Gisela und und über die Bildungsgänge, die am Alber- Erwin Sick Stiftung. tus-Magnus-Gymnasium eingerichtet sind, und geht auf Fragen zur neuen Bildungs- Eichendorff-Gymnasium planreform ein. Foto: Fr. Vormstein tag der offenen tür "tag der information und begegnung" Das Albertus -Magnus-Gymnasium lädt am Bald steht für die zukünftigen Fünftkläss- Freitag, 14. Februar, von 16.30 bis 19.30 ler und ihre Familien die Entscheidung an, Wilhelm-Lorenz-Realschule Uhr, Schüler der vierten Grundschulklassen welche Schule die Kinder ab dem nächsten und ihre Eltern zu einem Tag der offenen Tür Schuljahr besuchen wollen. Einen guten begeisternde Weihnachtsfeier ein. Lehrer, Schüler und Eltern des AMG bie- Eindruck über pädagogische Konzepte und Mit dem Lied „O du fröhliche“, musiziert auf ten einen Einblick in den Schulalltag und in Bildungsgänge am Eichendorff-Gymnasium der Mundharmonika, begrüßten die Sechst- ihre pädagogische Arbeit, führen durch die erhalten alle Interessierten am Samstag, klässler ihre Familien bei der Weihnachts- AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 17 feier in der Aula. Diese zur schönen Tradi- Elternabend für alle Eltern der 4. grund- - Bericht und Vorschau des Vorstandes tion gewordene Feier bietet die großartige schulklassen - Bericht des Kassiers Möglichkeit, besondere Talente der Schüle- Liebe Eltern der 4. Klassen, - Entlastung des Vorstandes rinnen und Schüler zu entdecken und dar- die Wilhelm-Lorenz- und die Anne-Frank- - Neuwahl des Vorstandes zustellen. Die Eltern können ihre Kinder in Realschule führen am - Neuwahl des Kassenprüfers Aktion erleben und sich auf die Weihnachts- montag, 3. Februar, 19 Uhr, in der Aula - Verschiedenes zeit einstimmen. der Wilhelm-lorenz-Realschule eine El- gez. der Vorstand Das Besondere ist, dass immer Beiträge aus ternberatung für die Eltern der 4. grund- Weitere Informationen zur Fördergemein- den Fächern Deutsch, Englisch, Französisch, schulklassen durch. schaft der Thiebauthschule gibt es unter Musik ein abwechslungsreiches Programm Alle Eltern der Viertklässler, welche sich über www.foerderverein-thiebauthschule-ettlin- auf die Bühne zu bringen, wobei die weih- den Bildungsweg der Realschule informieren gen.de im Internet. nachtliche Dekoration in Bildender Kunst und die beiden Ettlinger Realschulen besser angefertigt wird. kennen lernen wollen, sind eingeladen. Pestalozzischule Ch. Kirchgäßner, Realschulrektorin, und U. Im ersten Teil, der von den Klassen 6b und König, Realschulrektor. 6d um 18 Uhr gestaltet wurde, sangen und infoabend für interessierte Eltern von spielten die Kinder begeistert klassenweise schulanfängern oder beide Klassen gemeinsam „Merry Hula“, Thiebauthschule Ihr Kind kommt im September 2020 als Erst- „Plätzchen, Plätzchen“ und „Feliz navidad“. klässler in die Schule? In kleineren Gruppen wurden deutsche und Weihnachtstheater Die Pestalozzischule bietet Ihnen die Mög- englische Gedichte vorgetragen. Allein auf max und moritz lichkeit der ganztagsgrundschule an. die Bühne trauten sich Jona Assenheimer Am 05.12.2019 besuchten wir, die Klasse Weiterhin wird es aber auch die gewohnte mit einem Schlagzeugsolo, Linda Kühn mit 4a, das Stück "Max und Moritz" im Badi- Halbtagsgrundschule geben. dem Knopfakkordeon, Antonia Räuber und schen Staatstheater in Karlsruhe. Letztes Sicher haben Sie dazu viele Fragen. Wir bie- Maximilian Sponer am Klavier, Kai Bayrhof Jahr waren wir schon in "Aschenputtel". ten Ihnen einen Informationsabend an: beeindruckte auf der Tuba. Interessante Von unserer Lehrerin Frau Jonatzke hatten Dienstag, 21. Januar, 19.30 Uhr, mensa Ensembles bildeten eine Bläsergruppe aus wir gelernt, dass ein Theaterbesuch etwas der Pestalozzischule der 6b mit dem fetzig vorgetragenen „Jin- Besonderes ist. Deshalb haben wir uns extra Sie werden das Grundschulkollegium ken- gle Bells“ oder das besinnliche moderne schick gemacht. Einige Mädchen hatten auf- nenlernen, erfahren welche Schulfächer Ihr Weihnachtslied „Mein Herz singt“ von Jane wändige Zöpfe, die sie sonst nie haben und Kind haben wird und wie ein Schultag ausse- Stoevesandt und Lily Reuter, begleitet von manche Jungen kamen im Anzug. Wir sind hen könnte, Informationen zu unserer Um- Janes Mutter auf dem Klavier. Französisch vom Ettlinger Stadtbahnhof mit der S-Bahn setzung der Montessoripädagogik erhalten können die Schülerinnen und Schüler der nach Karlsruhe gefahren. und Gelegenheit haben, Klassenzimmer und Realschule schon ab der 6. Klasse wählen. Max und Moritz wurden von 2 Schauspielern Fachräume zu besichtigen. Wie viel sie in den wenigen Monaten dieses gespielt. Es gab noch 3 andere Schauspieler, Selbstverständlich werden wir auch alle of- Schuljahres schon gelernt haben, zeigten die mehrere Rollen hatten. Es wurde viel ge- fenen Fragen zu Schulbezirkswechsel und alle 30 Französischschüler aus den Klassen sungen und musiziert. Am Anfang vom Stück den Betreuungsmöglichkeiten vor und nach 6a, b, c, d mit dem Lied „Il est né le divin sah das Bühnenbild aus wie ein Dorf. Fast Unterrichtsschluss klären. enfant“. bei jedem Streich wurde eine Tür runter- Pestalozzischule Ettlingen, lindenweg 6, gelassen, hinter der etwas Neues versteckt Der zweite Teil um 19 Uhr wurde von den tel: 07243/101-339. war. Klassen 6a und 6c bestritten. Auch hier In der Geschichte wurden alle 7 Streiche auf- ging es wieder international zu: englische, geführt. Der 4. Streich hat uns am besten französische und deutsche Weihnachtsge- gefallen. Da stopften Max und Moritz Pulver dichte, Instrumentalstücke aus verschie- in die Pfeife von Lehrer Lämpel, als dieser denen Ländern auf Trompete Marcel Schu- in der Kirche war. Als er danach rauchte, bert, Horn Janik Garcia, Mundharmonika, explodierte die Pfeife und er wurde richtig 6ac, Gitarre Tim Cramer und Violine Sara schwarz. Dbouk, Klaus-Josia von Klitzing wurden Die Aufführung hat uns sehr gut gefallen den stolzen Eltern vorgetragen. Hervorzu- und wir haben sehr viel gelacht. Text von heben sind noch zwei Tanzeinlagen: Sarah Ann-Kathrin Schaub Urban zeigte ihre selbsterdachte Choreo- grafie zu „Santa Claus is coming“ und Ali - Einladung Grafik: H. Gruber ya Hassan, Rojin Deniz, Cem-Arda Sezen schulanfänger der thiebauthschule 2020 und Adem Baykal aus der 6b hatten einen Zu einem Informationsabend zum Thema „So Tanz zu „Santa tells me“ einstudiert. Alle kann gutes Lernen gelingen – so arbeiten Albert-Einstein-Schule Beiträge erhielten großen Applaus. Der wir an der Thiebauthschule“ laden wir Sie Schulleiter der Wilhelm-Lorenz-Realschu- herzlich ein. Er findet am 21.01. um 19.30 infoabend über weiterführende le, Herr Uwe König, führte gekonnt durchs Uhr in unserer Schule statt. schularten Programm und überreichte der Siegerin Über Ihr Kommen freuen wir uns. Die Albert-Einstein-Schule (Beethovenstra- im diesjährigen Vorlesewettbewerb, Maria Fördergemeinschaft ße 1, Ettlingen) informiert über alternative Bogdanovic aus der Kl. 6a, die Urkunde Die Fördergemeinschaft der Thiebauthschu- Wege zur Fachschulreife (Mittlere Reife), und den Buchpreis. Das gemeinsame ge- le lädt Fachhochschulreife sowie zur Allgemeinen sungene Schlusslied „O du fröhliche“ run- am Mittwoch, 29. Januar, um 18.30 Uhr zur Hochschulreife (Abitur). dete den Abend ab. Jahresvollversammlung ein. Am Montag, 20. Januar 2020, stellen wir Ein großes Lob und Dankeschön für alle eif- Die Sitzung findet in der Thiebauthschule im folgende Themen vor: rigen Schülerinnen und Schüler aus allen Erdgeschoss statt. technisches gymnasium (Abitur) vier 6. Klassen, vielen Dank auch an die en- tagesordnung: 1. mechatronik (Elektrotechnik/Elektronik, gagierten Eltern, Lehrerinnen und Lehrer für - Begrüßung und Eröffnung der Versamm- mechatronische Systeme und Maschinen- diese stimmungsvolle Weihnachtsfeier. lung bau) 18 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3

2. informationstechnik (Hardware und dagogischen Tag. Dieses Mal ging es um die Dimension von Schülerbeteiligung erreichen Software) Digitalisierung und ihre Auswirkungen auf kann. Natürlich wurden auch in den Natur- 3. technik und management (Maschinen- den Unterricht. In den vergangenen Jahren wissenschaften viele Apps zur Messung von bau und Wirtschaft) wurden, mit Unterstützung der Hopp Foun- Versuchen ausprobiert oder gezeigt, wie Aug- Zweijährige berufsfachschule (Fachschul- dation, schon mehrere Klassensätze iPads mented Reality den Mathematikunterricht reife) angeschafft, die auch viel genutzt werden. bereichern kann. Das offene Klima, das an der 1. metalltechnik Doch es ist schwer, bei der Vielzahl an Pro- Schule herrscht, trug viel dazu bei, dass jeder 2. Elektrotechnik grammen und Möglichkeiten den Überblick von jedem etwas lernen konnte. Die Schüle- Ab 19:00 Uhr informieren wir nach Schul- zu behalten. Um vom breit gestreuten Wissen rinnen und Schüler werden in den nächsten arten getrennt über Aufnahmebedingungen im Kollegium zu profitieren, wurde der Tag als Wochen sicherlich bemerken, dass ihre Leh- und Lehrplaninhalte. Bar Camp organisiert. In vier Runden trafen rerinnen und Lehrer am Samstag selbst mal Gerne wollen wir Sie auch auf ein Großereig- sich Expertinnen und Experten vom Heisen- wieder die Schulbank gedrückt haben. nis in unserem Hause am 8.2. aufmerksam berg-Gymnasium und anderen Schulen mit machen. Da findet der „tag der offenen tü- interessierten Lehrerinnen und Lehrern, um ren" statt. An diesem Tag präsentiert sich über bestimmte Apps und die Auswirkungen die Albert-Einstein-Schule mit allen seinen der Digitalisierung zu diskutieren und von- Angeboten im Voll- und Teilzeitbereich. einander zu lernen. In einer Gruppe erfuhr Es werden auch viele Betriebe ihr Ausbil- man, wie man mit dem Tablet Trickfilme oder dungsangebot vorstellen und zum Auspro- Lernvideos dreht, in einer anderen wurden bieren und Mitmachen anregen. Fotomontagen mit Ebenen hergestellt. Wer Weitere Auskünfte erhalten Sie über Tel.: 0721 wollte, konnte erfahren, wie man die VR-Bril- 936 60930 oder unter www.aesettlingen.de. len im Geschichtsunterricht nutzen kann oder was die Digitalisierung für die Demokratie be- Bertha-von-Suttner-Schule deutet, wie Demokratiebildung an der Schule Der Pädagogische Tag am Heisenberg-Gymna- mit digitaler Unterstützung eine ganz neue sium Bruchsal Foto: Badior informationsabende Am Mittwoch, 22. Januar, findet um 19.30 Uhr in der Bertha-von-Suttner-Schule in Amtliche Ettlingen ein Informationsabend zum sozial- und gesundheitswissenschaftlichen bekanntmachungen gymnasium, Profil soziales, statt. Es wird das Profilfach und das Fächerangebot vorgestellt. Weitere Informationen gibt es zu den Aufnahmevoraussetzungen, den Fremdspra- Öffentliche Öffentliche chenbedingungen sowie dem Aufnahmever- Ausschreibung Ausschreibung fahren für das berufliche Gymnasium. Am Dienstag, 28. Januar, findet ein Infor- nach UVgO nach UVgO mationsabend zum biotechnologischen gymnasium und am Montag, 3. Februar, zum Agrarwissenschaftlichen gymnasium, jeweils um 19.30 Uhr, statt. Herzlich eingeladen sind alle interessierten Vergabe Nr. 2020-013 Vergabe Nr. 2020-011 Schülerinnen und Schüler, die einen mittle- ren Bildungsabschluss an einem allgemein- Neubau Mensa Schulzentrum mit Schlossfestspiele Ettlingen – bildenden Gymnasium, einer Realschule, Erweiterung der Anne-Frank- Anmietung, Auf- u. Abbau von Realschule um vier Klassenzimmer – Beleuchtungs- u. einer Werkrealschule, einer Gesamtschule Möblierung Speisesaal Beschallungsequipment inkl. oder einer Berufsfachschule erwerben oder fachtechnischem Personal für die schon erworben haben. Leistungsumfang: Saison 2020 Am Mittwoch, 5. Februar, finden Informati-  110 St. Stapelstühle onsveranstaltungen zu den Ausbildungs- und  4 St. Hocker Leistungsumfang: Bildungsgängen der Zweijährigen berufs-  28 St. Barhocker Bereitstellung von Beleuchtungs- und fachschule zum Erwerb der Fachschulreife  25 St. 4-Fuß-Klapptische Beschallungsequipment inkl. mit den Profilen Hauswirtschaft und Er-  6 St. Bistro- u. Cafeteriatische fachtechnischem Personal für die Saison nährung sowie Gesundheit und Pflege, zum  4 St. Wangen-Stehtische 2020  7 St. mobile Trennwände einjährigen berufskolleg zum Erwerb der Der vollständige Veröffentlichungstext ist Fachhochschulreife, zur Ausbildung zur Der vollständige Veröffentlichungstext ist auf der Internetseite der Stadt Ettlingen Erzieherin/zum Erzieher sowie zur Ausbil- auf der Internetseite der Stadt Ettlingen www.ettlingen.de unter der Rubrik dung zur Pflegefachfrau/-mann statt. www.ettlingen.de unter der Rubrik Die Stadt > Aktuelles-Pressemitteilungen“ Es gibt einen Anmeldenachmittag für das Die Stadt > Aktuelles-Pressemitteilungen“ nachzulesen bzw. wird auf Anforderung berufliche gymnasium am Donnerstag, 13. nachzulesen bzw. wird auf Anforderung zugefaxt oder zugesandt. Unter Februar, von 14 bis 16:30 Uhr. Weitere Infor- zugefaxt oder zugesandt. Unter www.subreport-elvis.de/E82193938 mationen erhalten Sie unter www.bvsse.de. www.subreport-elvis.de/E82799582 können die Ausschreibungsunterlagen können die Ausschreibungsunterlagen kostenlos eingesehen werden. kostenlos eingesehen werden. Heisenberg-Gymnasium Stadt Ettlingen, Zentrale Vergabestelle Stadt Ettlingen, Zentrale Vergabestelle Marktplatz 2, 76275 Ettlingen Digitalisierung Marktplatz 2, 76275 Ettlingen Telefon 07243 101-130 Am 11.1. traf sich das Kollegium der drei Telefon 07243 101-130 [email protected] Standorte des Heisenberg-Gymnasiums in [email protected] der Bruchsaler Schule zum alljährlichen pä- AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 19

Fälligkeitszeitpunkten zu zahlen. Sofern ein SEPA-Basislastschriftenmandat erteilt worden ist, werden die festgesetzten Beträge zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen abgebucht. Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntma- chung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Grund- steuerbescheid zugegangen wäre. Gegen die durch die öffentliche Bekannt- machung bewirkte Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats gemäß §§ 68 bis 70 der Verwaltungsgerichtsordnung Wider- spruch bei der Stadt Ettlingen, Kirchenplatz 9, 76275 Ettlingen, erhoben werden. Der Widerspruch hat keine aufschiebende Wirkung, d.h. durch die Einlegung eines Wi- derspruchs wird die Verpflichtung zur Zah- lung der Grundsteuer nicht aufgehoben. Johannes Arnold Oberbürgermeister

Öffentliche Bekanntmachung über die Festsetzung der Grundsteuer für das Kalenderjahr 2020 Gemäß § 27 des Grundsteuergesetzes wird die Grundsteuer für diejenigen Steuer- schuldner, die für das Kalenderjahr 2020 die gleiche Grundsteuer wie für das Kalender- jahr 2019 an die Stadt Ettlingen zu entrichten haben, öffentlich festgesetzt. Die Grundsteuer 2020 ist zu den im zuletzt zu- gesandten Grundsteuerbescheid angegebenen Fälligkeitszeitpunkten zu zahlen. Sofern ein SEPA-Basislastschriftenmandat erteilt worden ist, werden die festgesetzten Beträge zu den jeweiligen Fälligkeitsterminen abgebucht. Mit dem Tage der öffentlichen Bekanntma- chung treten für die Steuerpflichtigen die gleichen Rechtswirkungen ein, wie wenn ihnen an diesem Tage ein schriftlicher Grund- steuerbescheid zugegangen wäre. Gegen die durch die öffentliche Bekannt- machung bewirkte Steuerfestsetzung kann innerhalb eines Monats gemäß §§ 68 bis 70 der Verwaltungsgerichtsordnung Wider- spruch bei der Stadt Ettlingen, Kirchenplatz 9, 76275 Ettlingen erhoben werden. Öffentliche Bekanntmachung über die Festsetzung der Der Widerspruch hat keine aufschiebende Grundsteuer für das Kalenderjahr 2020 Wirkung, d.h. durch die Einlegung eines Wi- derspruchs wird die Verpflichtung zur Zah- Gemäß § 27 des Grundsteuergesetzes wird 2019 an die Stadt Ettlingen zu entrichten lung der Grundsteuer nicht aufgehoben. die Grundsteuer für diejenigen Steuer- haben, öffentlich festgesetzt. schuldner, die für das Kalenderjahr 2020 die Die Grundsteuer 2020 ist zu den im zuletzt zu- Johannes Arnold gleiche Grundsteuer wie für das Kalenderjahr gesandten Grundsteuerbescheid angegebenen Oberbürgermeister 20 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3

mitteilungen anderer Ämter

Pflanzen und Tiere der Streuobstwiese

Vortrag über schützenswerte Artenvielfalt vor der Haustüre Der Obst- und Gartenbauverein Malsch lädt am Donnerstag, 16. Januar um 18:30 Uhr zum Vortrag „Lebensraum Streuobstwiese – Artenvielfalt vor der Haustüre“ ein. Im Theresienhaus, Muggensturmer Straße 6 in Malsch findet mit dem Vortrag von Eiko Wa- genhoff ein weiterer Beitrag zur Förderung der Biodiversität im Landkreis Karlsruhe statt. Die Obst- und Gartenbauvereine im Stadt- und Landkreis Karlsruhe und die Vereine der Gartenfreunde organisieren gemeinsam mit der Kreisobstbauberatung des Landratsam- tes Karlsruhe Veranstaltungen zu den The- men „Obst und Garten“. Die Streuobstwiesen in und um Malsch sind vielfältig und landschaftsprägend. Als ge- schaffene Kulturlandschaft besitzen sie zu allen Jahreszeiten einen hohen ästheti- schen Reiz und durch die Verzahnung von Wald- und Grünlandelementen eine sehr große Artenvielfalt. Seit der Einführung der Obstkultur durch die Römer durchlebten die Streuobstwiesen in Mitteleuropa mehr- fach einen Bedeutungswandel von einer existenziellen Bewirtschaftungsform über eine unrentable Obstproduktion bis hin zur Anerkennung als Hotspot der Biodiversität und Genreservoir alter Obstsorten. Der Vor- trag gibt einen Einblick in die Geschichte, ökologische Bedeutung und Gefährdung des Streuobstbaus und stellt einige typische Be- wohner aus der Tier- und Pflanzenwelt näher vor.

Wir gratulieren

AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 21

Bereitschaftsdienst Polizei Ettlingen, Tag und Nacht Telefon der Apotheken 3200-312 Psychologische beratungsstelle für El- Die Bereitschaft beginnt um 8.30 Uhr und tern, Kinder und Jugendliche des Cari- endet am nächsten Tag um 8.30 Uhr tasverbandes für den Landkreis Karls- Donnerstag, 16. Januar ruhe, Bezirksverband Ettlingen e.V., St. Barbara-Apotheke, Hauptstraße 29, Lorenz-Werthmann-Str. 2, 07243/515-140, 07202 7122, 76307 Langensteinbach offene Sprechstunde dienstags 14 bis 17 Uhr, ohne Anmeldung Freitag, 17. Januar Vita-Apotheke, Zehntwiesenstraße 70, telefonseelsorge: rund um die Uhr und kos- Tel. 37 49 45, Kernstadt tenfrei: 0800 111 0 111 und 0800 111 0 222 samstag, 18. Januar KibUs - gruppenangebot für Kinder Sonnen-Apotheke, Am Lindscharren 4-6, suchtkranker Eltern freitags von 15.30 bis Tel. 76 51 80, Kernstadt 17 Uhr in altersentsprechenden Kleingrup- pen (6-10 sowie 11-14 Jahre) bei der Sucht- sonntag 19. Januar beratung der agj, Rohrackerweg 22, 07243 Schwarzwald-Apotheke, Kronenstraße 3, - 215305 07243 617 89, 76337 Reichenbach Entstörungsdienst der stadtwerke: montag, 20. Januar Entstörungsdienst der Stadtwerke (Kern- Goethe-Apotheke, Schleinkoferstraße 2a, stadt und Stadtteile): Tel. 719440, Kernstadt Elektrizität: 101-777 oder 338-777 Dienstag, 21. Januar Erdgas: 101-888 oder 338-888 Notdienste Erbprinz-Apotheke, Mühlenstraße 27, Wasser und Fernwärme: 101-666 oder 338- Tel. 1 21 33, Kernstadt 666 mittwoch, 22. Januar EnbW Regionalzentrum Nordbaden Notfalldienste Entensee-Apotheke, Lindenweg 13, Zentrale in Ettlingen: (07243) 180-0, Tel. 45 82 Ettlingen-West 24-Stunden-Service-Telefon: (0800) 3629- Ärztlicher Notfalldienst: Montags bis frei- Donnerstag, 23. Januar 477 tags von 19 Uhr bis zum Folgetag 8 Uhr; an Sibylla-Apotheke, Badener-Tor-Straße 16, Öffentliche Abwasseranlagen Samstagen und Sonntagen sowie an den ge- Tel. 1 26 60, Kernstadt bereitschaftsdienst für öffentliche Ab- setzlichen Feiertagen ganztags bis um 8 Uhr Apotheken-Notdienstfinder für die nähe- wasseranlagen, 07243 101-456 des folgenden Tages 116117 re Umgebung: 0800 0022833 kostenfrei aus Entstörungsdienst telefon- und Fernmel- dem Festnetz, Handy 2 28 33 (max. 69 ct/ deanlagen sowie Kabelfernsehen Notdienstpraxis (Am Stadtbahnhof 8): min.) oder www.aponet.de ETF Engelmann Telefon- und Fernmeldebau, Montag bis Freitag von 19 bis 21 Uhr, Sams- Service-Notrufhotline 07243 938664 tag, Sonntag und Feiertage 10 bis 14 Uhr Kabel Baden-Württemberg Tel. 01806 und 16 bis 20 Uhr; Anfragen für Sprechstun- Notrufe 888150 oder 0800 858590050 den und Hausbesuche unter 116117 Polizei 1 10 (in sonstigen Fällen, außer bei Pflege und betreuung Kinderärztlicher Notfalldienst Notrufen, ist das Polizeirevier Ettlingen un- Pflegestützpunkt landkreis Karlsruhe, ambulante Notfallbehandlung von Kindern, ter 07243/32 00 3 12 zu erreichen). standort Ettlingen Am Klösterle, Kloster- Knielinger Allee 101 (Eingang auf der Rück- Feuerwehr und Rettungsdienst 1 12 gasse 1, 0721 936 71240, 0160/7077566, seite der Kinderklinik), Karlsruhe, montags, DRK-Notrufsysteme: Kontaktadresse: Ett- Fax: 0721 936 71241, pflegestuetzpunkt. dienstags, donnerstags 19-22 Uhr, mitt- linger Straße 13, 76137 Khe, 07251 922 172, [email protected], Bera- wochs 13 bis 22 Uhr, freitags und an Vor- in dringenden Fällen auch an Wochenenden tung bei allen Fragen rund um Pflege und abenden von Feiertagen 18-22 Uhr Wochen- in der DRK-Notrufzentrale unter 07251 922 Altern, Öffnungszeiten Mo - Do 9 - 12 Uhr, enden/Feiertagen von 8 bis 22 Uhr, (ohne 225 Di 13.30 - 16 Uhr, Do 13.30 - 18 Uhr, Fr 9 Anmeldung) - 13 Uhr. Weitere Termine nach vorheriger Hilfetelefon „gewalt gegen Frauen“ Absprache. bereitschaftsdienst der Augenärzte kostenlose Nummer rund um die Uhr Zentrale Rufnummer 01805/19292-122 um 08000116016, tagsüber erhalten Sie Ad- Kirchliche sozialstation Ettlingen e.V. den Dienst habenden Arzt zu erreichen, ressen von Hilfeeinrichtungen unter www.sozialstation-ettlingen.de Montag, Dienstag, Donnerstag und Freitag 07243/101-222 Kranken-, Alten- und Familienpflege im häuslichen Bereich, Kurs: Betreuungskräf- von 19 bis 8 Uhr, Mittwoch von 13 bis 8 Uhr, geschütztes Wohnen Schutzeinrichtung te von Demenzkranken 07243 3766-0, Fax Samstag/Sonntag/Feiertag von 8 bis 8 Uhr bei häuslicher Gewalt, SopHiE gGmbH, 07243 3766-91 oder Heinrich-Magnani- Zahnärztlicher Notfalldienst: 07251 - 71 30 324 Straße 2+4. Über Notrufzentrale an Wochenenden und Hilfe für Kinder und Jugendliche tagespflege für ältere, hilfe- und pflege- Feiertagen 0621 38000 812 Kinder und Jugendtelefon, Montag bis bedürftige menschen: Nach Rücksprache Freitag 15 - 19 Uhr, 08001110333 Krankentransporte: auch kurzfristig möglich Telefon 1 92 22 Deutscher Kinderschutzbund, Kriegstraße Demenzgruppen: Stundenweise Betreuung 152, Karlsruhe, 0721/84 22 08 Auskünfte unter 07243 3766-37 oder in der Heinrich-Magnani-Straße 2+4. Tierärztlicher Notdienst Kindersorgentelefon Ettlingen, Amt für Jugend, Familie und Senioren 101-509 Nachbarschaftshilfe: Lindenweg 2, Notfallnummer für den stadt- und land- Allgemeiner sozialer Dienst des Jugend- 07243/7163300, [email protected], kreis: 0721 49 55 66 amtes Beratung und Unterstützung in Not- Termine nach Vereinbarung. Tierärztliche Klinik, Hertzstr. 25, Ettlingen. situationen Wolfartsweierer Str. 5, 76131 DRK Bereitschaftsdienst kostenfreie Num- Klinik ist 24 Stunden besetzt. Karlsruhe 0721 93667010 mer 0800 1000 178 22 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3

Hospizdienst Ettlingen kostenfreie Beglei- Wohnberatungsstelle beim Diakonischen tung durch qualifizierte Hospizhelfer/innen Werk, information und terminabsprachen Kirchliche mitteilungen von schwerstkranken und sterbenden Men- 07243/54 95 0, Pforzheimer Straße 31 schen mit ihren Angehörigen zu Hause, im Dienste für menschen mit psychischer Er- Krankenhaus oder in Pflegeeinrichtungen. krankung, gemeindepsychiatrische Diens- Gottesdienste Trauerbegleitung einzeln oder in einer Grup- te des Caritasverbandes Ettlingen Sozial- pe. Informationen und Beratung: Pforzhei- psychiatrischer Dienst, Tagesstätte, Ambulant gottesdienstordnung für samstag, 18., mer Straße 33b, 07243/ 94542-40, info@ Betreutes Wohnen, Psychiatrische Institut- und sonntag, 19. Januar hospizdienst-ettlingen.de. sambulanz des Klinikums Nordschwarzwald, Hospiz „Arista“: Information und Beratung: Goethestraße 15a, 07243/345-8310 Katholische Kirchen Pforzheimer Str. 31b, 07243/94542-0 oder schwangerschaftsberatung seelsorgeeinheit Ettlingen-stadt Fax 07243/94542-22, www.hospiz-arista.de Caritasverband Ettlingen, Lorenz-Werth- Herz Jesu „Die Zeder“ Informationen zum Thema mannstr. 2, Anmeldung unter 07243/515-0 Sonntag 10:30 Uhr Hl. Messe „Sterben, Tod und Bestattung“ bei der Aus- Hebammen-sprechstunde im Beratungs- segnungshalle auf dem Ettlinger Friedhof, zentrum Caritas Lorenz-Werthmann Str. 2. st. martin freitags von 14 - 17 Uhr, 01727680116, Start der Sprechstunde ab 16. September, Samstag 18:30 Uhr Hl. Messe schwester Pias team, Pia Gonzales. Bera- danach alle zwei Wochen montags von 16 liebfrauen tungsstelle Zehntwiesenstraße 62 07243/53 bis 17.30 Uhr. Telefonische Voranmeldung Sonntag 9 Uhr Hl. Messe 75 83 schwangerschaftsberatung Lorenz-Werthmann-Str. 2, 07243 - 515 147 seniorenzentrum am Horbachpark Häusliche Krankenpflege Fachkranken- Sonntag 10 Uhr Hl. Messe schwester für Gemeindekrankenpflege Elke Diakonisches Werk Ettlingen rund um Schumacher, Dekaneigasse 5, 07243/71 80 Schwangerschaft und Familie bis zum 3. Lj. stephanusstift am stadtgarten 80 des Kindes, auch im Schwangerschaftskon- Sonntag 11:15 Uhr Hl. Messe flikt, ehrenamtliche Familienpaten unter- Pflege- und betreuungsdienst in Ettlin- seelsorgeeinheit Ettlingen-land stützen Familien in besonderen Lebenslagen gen gbR, Bernd und Constance Staroszik, st. Josef, bruchhausen individuelle ambulante Pflege, Nobelstr. 7, suchtberatung Kein Gottesdienst suchtberatungs- und behandlungsstelle Tel. 07243/150 50, Fax 07243/150 58, www. st. Dionysius, Ettlingenweier der agj, Rohrackerweg 22, 07243/215305 pflege-betreuung-ettlingen.de Sonntag 11 Uhr Sonntagmesse mANO Pflegeteam gmbH [email protected], www.suchtberatung-ettlingen.de. st. Antonius, spessart mANO Vitalis tagespflege Sonntag 11 Uhr Festmesse zum Patrozinium Familien- und lebensberatung Infos für beide Dienste: 07243-373829, Fax: St. Antonius. Musikalische Gestaltung: EBO- , Lorenz-Werth- 07243-525955, Seestraße 28, www.mano- Caritasverband Ettlingen Chor pflege.de, [email protected] mann-Straße 2, Anmeldung 07243/515-0. st. bonifatius, schöllbronn Pflegedienst Optima gdbR Goethestra- Frühe Hilfen/babyambulanz für Kleinkin- Sonntag: Wir sind in die anderen Gemeinden ße 15, 07243/52 92 52, FAX (Zweigstelle der bis 3 Jahre beim Caritasverband, 07243 eingeladen! Malsch): 07246/9419480 – 515-140 st. Wendelin, Oberweier AWO sozialstation Ambulante Kranken-, mano Pflegeteam gmbH Versorgung und Samstag 18 Uhr Vorabendmesse Alten- und Familienpflege, Tagespflege/ Se- Betreuung der im Haushalt lebenden Kin- maria Königin, schluttenbach niorentagesstätte SenTa, Essen auf Rädern, dern in Notsituationen, 07243 373829, Fax: Samstag 18 Uhr Vorabendmesse Informationen im AWO-Versorgungszentrum 07243 525955, [email protected] Ettlingen, Franz-Kast-Haus, Karlsruher Str. Diakonisches Werk: Sozialberatung, Lebens- Evangelische Kirchen 17, 07243/76690-0, www.awo-albtal.de beratung, Paar- und Familienkonflikte, Medi- luthergemeinde Pflegedienst Froschbach, Dorothea Boh- ation, ehrenamtliche Familienpaten unter- sonntag 10.30 Uhr Gottesdienst mit Abend- nenstengel, Am Sang 4, 24h erreichbar, stützen Familien in besonderen Lebenslagen mahl in der Tageskapelle der Liebfrauenkirche 07243/715 99 19 www.pflegedienst-frosch- Pforzheimer Str. 31, 07243 54950, ettlingen@ bach.com diakonie-laka.de, www.diakonie-laka.de Pauluspfarrei sonntag 10 Uhr Gottesdienst mit Einfüh- Rückenwind Pflegedienst gmbH Pforz- Kurmaßnahmen für mutter und Kind Bera- rung des neuen Ältestenkreises, Pfr. Roija heimer Str. 134, Tel. 07243/7199200, Fax: tung und Infos bei Antragstellung, Diakoni- Weidhas 07243 7199209, Bereitschaftsdienst 24/7: sches Werk Pforzheimer Straße 31, 07243 54 0151 58376297, Infos: www.rueckenwind- 95 0, [email protected] Johannespfarrei pflegedienst.de, E-Mail: Kurmaßnahmen für mutter und Kind Be- sonntag 8.45 Uhr Frühgottesdienst in Spes- [email protected] ratung und Infos bei Antragstellung Deut- sart (Prälat i.R. Dr. Helmtu Barié); 10 Uhr gute Hilfe - einfach anders gut! u.a. Fahr- sches Rotes Kreuz, Ettlinger Straße 13, Gottesdienst mit Taufe von Konfirmanden dienste, Senioreneinkaufshilfe, Scheffelst. 4 76137 Khe, 07251 922 181, janine.topel@ in der Johanneskirche (Pfr. A. Heitmann-K./ A, Ettlingen, [email protected], 07243- drk-karlsruhe.de Gemeindediakon F. Lowin); 10 Uhr Kinder- gottesdienst im Caspar-Hedio-Haus 3647555, 0171-3138813, Amt für Jugend, Familie und senioren An- www.gutehilfe.com laufstelle Ettlingen-West im bürgertreff Freie evangelische gemeinde Essen auf Rädern: Infos beim DRK Kreis- „Fürstenberg“, Ahornweg 89, Unterstützung Dieselstr. 52, Ettlingen; www.feg-ettlingen. verband Karlsruhe, Jeanette Schmidt, 07251 in Alltagsfragen Christina Leicht, 101-509 de Pastoren: Michael Riedel und David Pölka 922 175 Familienpflegerin Infos über den Caritas- sonntag 10 Uhr Gottesdienst; parallel gibt Amt für Jugend, Familie und senioren für verband für den Landkreis Karlsruhe in Ett- es für Kinder ein eigenes tolles Programm. ältere sowie pflegebedürftige Menschen und lingen 07243/51 50 Nähere Infos auf der Homepage deren Angehörige, Petra Klug, 07243/101- Arbeitskreis leben Karlsruhe e.V. Hilfe bei liebenzeller gemeinde 146, Rathaus Albarkaden, Schillerstr. 7-9 Selbstmordgefährdung und Lebenskrisen, https://ettlingen.lgv.org, Mühlenstraße 59, Hilfsmittelverleih Infos beim DRK-Kreis- 0721 811424 Telefon/FAX: 0721 82 00 667/8 Pastor Meis, 07243-7402848 verband Karlsruhe 07251 922 189 Geschäftsstelle, Hirschstraße 87, Karlsruhe sonntag 10 Uhr Gottesdienst AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 23

Christliche gemeinde Markus Bieringer in unterschiedlichen Stilen von mehreren Instrumentalisten (geplant sonntag, 10:45 Uhr Predigtgottesdienst, und Formen über Lieder und Themen, die das sind mehrere Streicher, Trompete, Saxofon, parallel Kinderstunde; Zeppelinstr. 3, Publikum unmittelbar vor Konzertbeginn Bass, Querflöte, Bass und Schlagzeug). 07243/39065 auswählt. Hierzu sind alle interessierten auch über Kommen Sie gerne um 17:30 Uhr in die gemeindegrenzen hinweg wie immer Neuapostolische Kirche Herz-Jesu-Kirche, wo Sie Ihre Abstim- herzlich eingeladen. 9.30 Uhr Gottesdienst und Sonn- sonntag mungszettel erhalten. Die Zeit bis zum Kon- tagsschule zertbeginn um 18 Uhr dürfen Sie sich mit ei- Paulusgemeinde mittwoch 20 Uhr Gottesdienst nem heißen Getränk oder einem Glas Sekt in netter Runde im Foyer der Kirche verkürzen. termine Kirchliche Nachrichten Der Eintritt ist frei – Spenden kommen der Herzliche Einladung zum seniorenkreis am Kirchenmusik an Herz Jesu zugute. Dienstag, 21. Januar, um 14.30 Uhr. bil- Kjg st. martin dervortrag mit Dieter stöcklin: Eindrücke Röm.-kath. Kirchengemeinde einer Reise durch Usbekistan über Land und Ettlingen Stadt Rückblick Sternsinger-Aktion Wie immer um die Zeit des Dreikönigsta- Leute. Gäste sind herzlich willkommen. ges sind auch dieses Jahr wieder in ganz bibelgesprächskreis „glauben konkret“ spurensuche in der Fastenzeit Deutschland Sternsinger um die Häuser am 22. Januar „Gottes Spuren im Alltag entdecken" - Ein gezogen, haben den Menschen den Segen Jeden 2. und 4. Mittwoch im Monat von 20 spirituelles Angebot für die Älteren unter gebracht und Spenden für das Projekt „Frie- – ca. 21:30 Uhr , im Pauluszimmer der Pau- uns! den! Im Libanon und weltweit“ gesammelt. lusgemeinde, Schlesierstr. 3. Jeder Abend Anhand biblischer Texte nehmen wir unsere Am 4. und 5. Januar waren auch die Stern- ist in sich abgeschlossen, so dass auch eine persönliche Beziehung zu Gott in den Blick. singer unserer KjG St. Martin im Rahmen der einmalige oder unregelmäßige Teilnahme Die Gruppe trifft sich einmal in der Woche Sternsingeraktion in Ettlingen unterwegs. möglich ist. Weitere Informationen bei Ehe- zum Singen und Beten, zur Betrachtung und Obwohl wir eine außergewöhnlich junge paar Franzki, Tel.: 6058456. zum gegenseitigen Austausch. Es gibt An- Gruppe an Königinnen und Königen waren, regungen und Impulse für die persönlichen haben alle tapfer durchgehalten und so Zeiten der Stille jeder/jedes einzelnen zu Freie evangelische Gemeinde konnten alle Häuser im Gebiet der Pfarrei St. Hause. Martin besucht werden. Der Kurs ist unabhängig von früheren Kur- Kindersachenflohmarkt sen und nicht an eine bestimmte Konfession Ein Höhepunkt der Aktion ist für uns jedes Am 18. Januar 2020 findet in der Freien gebunden. Besondere Kenntnisse sind nicht Jahr der Besuch des Altersheims Stephanus- evangelischen Gemeinde, Dieselstr. 52 wie- erforderlich. Stift am Stadtbahnhof. Es immer wieder aufs der ein Kindersachenflohmarkt statt. Neben Wir treffen uns jeweils donnerstags von Neue etwas ganz Besonderes in die strah- dem Verkauf von gebrauchten Kinderartikeln 14:30 bis 16 Uhr im Pfarrzentrum Herz Jesu, lenden Augen der Bewohner zu schauen, die bieten wir Kinderschminken an. Dazu ver- Augustin-Kast-Str. 8 sich sehr über unseren Besuch freuen. kaufen wir leckeren Kuchen und Kaffee in Die Termine: 27.2., 5.3., 12.3., 19.3., 26.3. unserer Cafeteria! (auch zum Mitnehmen) Damit unsere Sternsingerinnen und Stern- und 2.4. Der Erlös des Kuchenverkaufs kommt einem singer bei guter Laune bleiben, braucht es Unkostenbeitrag: 10,- € karitativen, christlichen Kinderprojekt in zwischendurch natürlich auch ab und zu Anmeldungen bitte bis spätestens 17. Feb- Myanmar zugute. Verkaufszeit ist von 14 bis eine leckere Stärkung. Wir bedanken uns ruar im Pfarrbüro Herz Jesu, (07243) 71 63 17 Uhr. ganz herzlich bei der Bäckerei Nussbaumer, 31 oder (07243) 3 01 99. die uns mit ihrer Baguettespende freundli- cherweise unterstützt hat! Frauen in der bibel Insbesondere das Alte Testament stellt uns Außerdem wollen wir Danke zu allen Men- eine ganze Reihe beherzter Frauen vor. Ein schen sagen, die uns ihre Türen geöffnet, wahrscheinlich bei uns weitgehend un- uns nett empfangen und das Projekt mit ih- bekanntes Beispiel dafür ist Abigail, die ren Spenden unterstützt haben! Aber vor al- ihre Familie vor König David - damals noch lem gilt es, allen Königinnen und Königen zu Schutzgeld erpressender Vagabund - rettet danken, ohne sie wäre die Durchführung der und damit Davids Bewunderung und Ach- Aktion nicht möglich gewesen. Durch euch tung erringt. konnten in nur zwei Tagen stolze 7.584 € Mit dieser Geschichte setzen wir uns am für das Projekt gesammelt werden! Wir Dienstag, 28. Januar auseinander. freuen uns schon auf ein Wiedersehen im Beginn ist um 19:30 Uhr im gemeindezen- nächsten Jahr und wünschen bis dahin allen trum in Herz Jesu. Selbstverständlich sind Menschen ein gesegnetes, erfolgreiches und auch Männer zu diesen Gesprächsrunden gesundes Jahr 2020! herzlich eingeladen. Um Anmeldung wird gebeten bis zum 25. Januar unter E-Mail [email protected] oder Seelsorgeeinheit Ettlingen-Land unter (07243) 21 72 17. EbO-Chor improkonzert Die moderne Messe von Gregor Linßen

Sie mögen Orgelmusik? Sie wollten immer stammt aus dem Jahr 1991. Im Oktober schon einmal selbst an der Programmgestal- vergangenen Jahres wurde die Messe in St. tung eines Konzertes teilhaben? Dionysius / Ettlingenweier vom EBO-Chor „Was tun, wenn mein Kind nicht schläft?“ Dann kommen Sie zum Improvisationskon- erstmals gesungen. zert an der Matz&-Luge Orgel in der Herz-Je- Anlässlich des Patroziniums in Spessart Ein- und Durchschlafprobleme beim Kind, su-Kirche, Ettlingen am Sonntag, 9. Februar singt der EBO-Chor „Lied vom Licht“ am 19. wer kennt das nicht. In einer offenen Fra- um 18 Uhr. Dort improvisiert der Organist Januar um 11 Uhr ein zweites Mal, begleitet gerunde mit Frau Huster von der Beratungs- 24 | AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 stelle Frühe Hilfen / Landratsamt Karlsruhe minimAX für Eltern mit Kindern zw. 0 und Veranstaltungen: können auch persönlich Schlafschwierigkei- 3 Jahren; Mittwoch 10 Uhr (außer in den Fe- Freitag, 17. Januar ten angeschaut werden. rien) Mareike Gomolka 07243 9493044 20:01 Uhr 19. Ettlinger Damensitzung Für Eltern mit Kindern zwischen 0 und 3 Jah- (AUsVERKAUFt!) Kooperationsveranstal- ren, auf die viele tolle Spielmöglichkeiten treff 60plus Jeden 2. und 4. Mittwoch eines tung der Ettlinger Moschdschelle und des warten Monats um 14:30 Uhr, Karl-Heinz Lehmann Wasener Carneval Clubs, Veranstaltungsort: Elterncafé Freitag, 17. Januar, 10 bis 07243 606509 Stadthalle. 11:30 Uhr | bürgertreff im Fürstenberg | 20:30 Uhr Wawau Adler Quartett. Beset- Ahornweg 89 | tim (teens in motion) für Teenager (7. + zung: Wawau Adler (g), Hono Winterstein 8. Klasse ), Mittwoch 17:30 – 19 Uhr, 14-tä- (g), Alexandré Cavallieré (vio), Joel Locher gig im Jugendkeller, Jonas Günter 07243 Kirchliche Veranstaltungen (b). Einlass: 19:30 Uhr, Eintrittspreis: 16 5245628 € | 11 € (erm.), Karten gibt es nur an der seelsorgeeinheit Ettlingen-stadt Outbreaker für alle Kinder von 8 -13 Jah- Abendkasse. Jazz-Club Ettlingen e.V., Veran- ren 14-tägig donnerstags 17 – 18:30 Uhr staltungsort: Birdland 59, Pforzheimer Str. Herz Jesu 25/Keller Musikschule. Samstag, 18. Januar, 20 Uhr Benefizkonzert (in den geraden Kalenderwochen, nicht in für den Klimaschutz mit Johnny & die 5. Di- den Schulferien) Kontakt: Katrin Schmid Tel. samstag, 18. Januar mension 07243 9492142 oder Christa Räuber 07243 10 – 16 Uhr K2028 Workshop: Ölmalerei Montag, 20. Januar, 19 Uhr Gymnastikgruppe 729993 für Einsteiger (Helmut stowasser). Bitte Dienstag, 21. Januar, 17 Uhr Probe des Kin- Winterspielplatz Donnerstag, 17. Januar mitbringen: Leinwand oder Ölmalblock (30 derchores; 18:45 Uhr Probe des Jugendcho- bis 28. Februar von 15 Uhr für Kinder bis 8 x 40 cm). Alle anderen Materialien sind im res; 20 Uhr Vokalensemble Jahre, Eintritt frei, bitte Hausschuhe/Stop- Kursentgelt enthalten. Anmeldung Vhs Ett- Mittwoch, 22. Januar, 19 Uhr Probe des Kir- persocken mitbringen, Snacks sind erlaubt, lingen erforderlich, 07243/101-484. Ent- chenchores Getränke gegen Selbstkostenpreis erhält- gelt: 54 €, Ort: Volkshochschule, Pforzhei- mer Str. 14 A. st. martin lich, weitere Infos www.feg-ettlingen.de/ 11 – 12:30 Uhr treff am samstag. Vorlese- Montag, 20. Januar, 20 Uhr Probe des Kir- winterspielplatz zeit für Kinder ab 4 Jahren und ihre Eltern. chenchores liebenzeller gemeinde Mit Ilona Birne und Désirée Philipps. Keine Dienstag, 21. Januar, 19 Uhr Gegenstands- mühlenstraße 59 Anmeldung erforderlich, Ort: Stadtbiblio- lose Meditation - Kontemplation Dienstag 14.30 Uhr Frauenkreis (14-täg- thek, Obere Zwingergasse 12. liebfrauen lich); 19.30 Uhr Jugendkreis für junge Er- 19:30 Uhr Konzert für den Klimaschutz. Mit Montag, 20. Januar, 18:30 Uhr Frauen-Gym- wachsene (14-täglich) Johnny & Die 5. Dimension and Friends. Ein- nastikgruppe trittspreis: 15 € Sitzplatz | 10 € Stehplatz, mittwoch 16.30 Uhr Jungschar für 7- bis Mittwoch, 22. Januar, 17 Uhr Vortrag der Karten Stadtinformation (im Schloss), Tel. 12-Jährige, 18.30 Uhr Teenkreis für 13- bis KAB, Thema: „Klimawandel - global und 07243/101-333. Kolpingsfamilie, Veranstal- 18-Jährige lokal in Ettlingen“ Referent: Thorsten von tungsort: Gemeindezentrum Herz-Jesu. Thaden, BUND Ettlingen Donnerstag 10 Uhr Frauentreff „Sendepause 20 Uhr geisterdebatte, musikalisches Ka- zur Frühstückszeit“ (jeden 3. Donnerstag im barett der Grauen Zellen mit Liedern von Udo Johannespfarrei Monat) Jürgens und Udo Lindenberg. Eintrittspreis: Samstag, 18. Januar, 8.30 Uhr Konfirman- 12 € | 10 € (erm.), Karten Stadtinformation Christliche gemeinde denprojekt; 10.30 Uhr Taufkurs für Geflüch- (im Schloss), Tel. 07243/101-333. Kleine Zeppelinstr. 3 tete Bühne Ettlingen e.V., Ecke Goethestraße/ Für folgende Veranstaltungen bitte Ort und Montag, 20. Januar, 19.15 Uhr Kirchenchor- Schleinkoferstraße. Weitere Termine: 19.01. Datum erfragen unter 07243/39065 oder probe / 26. Januar um 19 Uhr und 25. Januar um Dienstag, 21. Januar, 17 Uhr Jungschar; 07243/ 938413: 20 Uhr. 19.30 Uhr Offener Gesprächsabend über Frauenkreis: Montag, 9.30 Uhr (einmal im 20 Uhr swingnacht: Franky Doo & Doc "Gott und die Welt" zum Thema: Hirntod - Monat) scanlon’s Cool Cat Combo. Um 19 Uhr Organspende - Sterbehilfe bibel- und gebetsabend + Hauskreis: Mitt- Schnuppertanzkurs; Eintrittspreis: 15 € Mittwoch, 22. Januar, 15.05 Uhr Konfirman- woch, 19:30 Uhr (wöchentlich wechselnd) (inkl. Tanzkurs) im VVK bei der Stadtinfor- denunterricht I; 16.45 Uhr Konfirmanden- mation (im Schloss), Tel. 07243/101-333 Jungschar: Freitag, 17 Uhr (14-tägig) unterricht II; 19.30 Uhr Posaunenchorprobe und unter www.reservix.de sowie zu 17,50 € Jugendkreis: Samstag, 18 Uhr Freie Evangelische gemeinde (inkl. Tanzkurs) an der Abendkasse. Kultur- Dieselstraße 52, www.feg-ettlingen.de Junge Erwachsene: Sonntag, 20 Uhr und Sportamt, Veranstaltungsort: Stadthal- Eltern-Café, für Eltern mit Kindern zw. 0-3 le. Jahre, Freitag 10 -11:30 Uhr, im Bürger- sonntag, 19. Januar treff im Fürstenberg, Ahornweg 89, (außer Veranstaltungen / 11:30 Uhr ich war noch niemals in New in den Schulferien), Caroline Günter 07243 York, Kinofrühstück. Frühstücksbeginn: 10 1854462 termine Uhr Filmbeginn: 11:30 Uhr Eintrittspreis: Fred´s Freundetreff für Kinder von 6 -12 22,90 €, 8,50 € nur Film, Karten Kino Kulis- Jahren, Freitag von 15:30 bis 17:30 Uhr (au- Ausstellungen: se, 07243/330633. Veranstaltungsort: Kino ßer Ferien) im Bürgertreff im Fürstenberg, bis 30.12.2020, Mi – So: 11 – 18 Uhr Karl Kulisse. Ahornweg 89, Jonas Günter 07243 5245628 Hofer (1878 – 1955) – lebenslinien, Mu- 15 Uhr Die malereien in der schlosskapel- Jugendgruppe Pab (People and Bible) für seumsverwaltung, Tel. 07243 / 101-273 Mu- le und st. martinskirche, Besuch und Ver- Jugendliche ab 14 Jahren, samstag 19 Uhr, seum (im Schloss). gleich der Deckengemälde der ehemaligen Start mit kleinem Imbiss im Jugendkeller, bis 09.02., Mi – So: 11 – 18 Uhr Die Weih- Schlosskapelle (von Cosmas Damian Asam) David Pölka 07243 529932 nachtswiese – Eine zauberhafte spiel- und der Martinskirche (von Emil Wachter). „18-30“ - Junge Erwachsene; jeden letz- zeuglandschaft frei nach Peterchens Eintrittspreis: 3 €, Karten gibt es im VVK ten Dienstag im Monat um 19 Uhr im Ju- mondfahrt, Museumsverwaltung, Tel. 07243 am Museumsshop im Schloss Museum. Treff- gendkeller; David Pölka 07243 529932 / 101-273 Museum (im Schloss). punkt: Museumsshop im Schloss. AmtsblAtt EttliNgEN · 16. Januar 2020 · Nr. 3 | 25

15 Uhr sonntags um Drei: Aida und der Rheumaliga baden-Württemberg, Arge stopp dem stromklau magische Zaubertrank. Ein verzaubern- Ettlingen Beratung und Terminvereinba- Viele Geräte befinden sich permanent im des Opernerlebnis für die ganze Familie. rung: Tel. 07224/9943838 „Stand-by“-Modus und verbrauchen auch Eintrittspreis: 11 € | 8 € (erm.), Familien- Rheumatreff/stammtisch jeden 3. Mitt- dann noch Storm, wenn sie eigentlich nicht karte 32 €, Karten Stadtinformation, Tel. woch im Monat ab 12 Uhr im Vogelbräu, gebraucht werden. In einem Vier-Personen- Haushalt kommen so im Jahr leicht 100 Euro 07243/101-333 und unter www.reservix.de Anne Link, Tel. 07243/14682. zusammen. Eine schaltbare Steckerleiste sowie zu 12 € | 9 € (erm.), die Familienkar- Funktionstraining trockengymnastik An- lohnt sich. Für Komfortbewusste gibt es un- te zu 36 € an der Tageskasse. Kultur- und meldung: Tel. 07224/9943838. terschiedliche Vorschaltgeräte, die die ange- Sportamt, Asamsaal/Schloss. In Ettlingen: Bettina Angst, Gymnastikraum schlossenen Geräte automatisch bei Nichtbe- 19 Uhr geisterdebatte, Eintrittspreis: 12 € Kiga Paulusgemeinde, Schlesierstr. 1, mon- nutzung vom Netz trennen. | 10 € (erm.), Karten Stadtinformation tags Gruppe 1, 17 bis 18 Uhr; Gruppe 2, 18 07243/101-333, Kleine Bühne Ettlingen bis 19 Uhr. guter Rat ist gar nicht teuer e.V., Ecke Goethestraße/Schleinkoferstraße. Andrea Steppacher, Karl-Still-Haus der AWO, Wer Energie spart, schont die Umwelt und sei- Weitere Termine: 25. Januar um 20 Uhr und Im Ferning 8, dienstags, Gruppe 1, 17 bis 18 ne Geldbeutel. Auch Ihre Stadtwerke setzen 26. Januar um 19 Uhr. Uhr; Gruppe 2, 18 bis 19 Uhr; sich aktiv für Energieeffizienz und erneuer- bare Energien ein und leisten dadurch einen Dienstag, 21. Januar Gruppe 3, 19 bis 20 Uhr. Begegnungszen- trum Klösterle, Klostergasse 1, mittwochs Beitrag zum Klimaschutz. Die Energieberater 16 – 18 Uhr E-medien-sprechstunde: Bet- Ihres Stadtwerks informieren Sie kompetent 8.30 bis 9.30 Uhr. tina Haberstroh beantwortet Fragen rund und kostenlos über weitere Energiesparmaß- um die Nutzung der Onleihe und gibt Tipps Marion Zimmermann, Begegnungszentrum nahmen in Ihrem Haushalt. Klösterle, Klostergasse 1, dienstags 8.45 bis zum Herunterladen von E-Medien. Interes- 9.45 Uhr; Karl-Still-Haus der AWO 11.10 bis sierte können ihre E-Reader oder Tablets 12.10 Uhr. Wir beraten sie gern mitbringen. Teilnahme kostenfrei, Anmel- In Malsch: Familienzentrum Villa Federbach, zu ihrem Vorteil und zu gunsten der dung Stadtbibliothek 07243/101-207 oder Adolf-Kolping-Str. 45, montags, 1. Gruppe Umwelt unter [email protected], Ort: 17.30 bis 18.30 Uhr, 2. Gruppe 18.30 bis Stadtbibliothek, Obere Zwingergasse 12. 19.30 Uhr. Wo immer es um Einsparmöglichkeiten bei der Energie- und Wasserverwendung zugunsten Treffen der Anonymen Alkoholiker, don- Funktionstraining Wassergymnastik Ihres wirtschaftlichen Vorteils und gleichzei- nerstags 19.30 Uhr in der Paulusgemeinde, Lehrbecken beim Albgau-Bad, Luisenstraße tig zum Schutz der Umwelt geht, können Sie Schlesierstraße 3, Kontakt täglich 7 bis 23 14, Anmeldung/Terminvereinbarung: Tel. hierzu von unseren erfahrenen Fachleuten das Uhr, 0721 19295 07224/9943838. Beste erwarten: wertvollen Rat und spezielle Albtherme Waldbronn, Bergstr. 32, Wald- Dienstleistungs- und Serviceangebote, wir- Kreuzbund e.V. Selbsthilfegemeinschaft für kungsvolle Anregungen und Ideen, sinnvolle bronn, Tel. 07243/5657-0; Siebentäler Suchtkranke und deren Angehörige, Grup- und praktische Tipps für den sparsamen Um- Therme Bad Herrenalb, Bad/Kasse, Tel. penabende donnerstags 19.30 Uhr im Cari- gang mit Energie. 07083/92590; tas-Haus, Goethestraße 15a, 07243/15861 Welche Fragen Sie auch immer zum Thema Rotherma Thermalmineralbad Bad Roten- sowie freitags 18.45 Uhr beim agj, Rohra- haben - bei uns sind Sie damit herzlich will- fels, Bad/Kasse, Tel. 07225/97880. kommen. ckerweg 22, 07242/1003 Stadtwerke Ettlingen GmbH Netzwerk Ettlingen für menschen mit be- Hertzstraße 33 - 76275 Ettlingen Al-Anon für Angehörige und Freunde von hinderung Inklusion und Teilhabe - „Café Alkoholikern, Treffen jeden Montag 18 - 19 Tel. 07243 101-02 - Fax 07243 101-617 Vielfalt“ Sprechstunde jeden ersten Diens- www.sw-ettlingen.de - [email protected] Uhr im Brunhilde-Baur-Haus in Neureut, tag im Monat (außer in den Schulferien) Linkenheimer Landstr. 133 /Eing. Spöcker von 16 bis 18 Uhr im K 26, Kronenstraße 26, Str., 07243 66717 Infos unter 07243/523736. www.netzwerk- El-dro-st e.V. Selbsthilfegruppe für El- ettlingen.de Parteiveranstaltungen tern und Angehörige von drogengefährde- Arbeitskreis "Demenzfreundliches Ettlin- ten bzw. -abhängigen, glückspielsüchtigen gen": informationen und Veranstaltun- sowie alkoholabhängigen Kindern. Treffen gen siehe Rubrik "Familie" CDU dienstags 19:30 Uhr im Hinterhaus der Wer- Pro Retina Selbsthilfegruppe für Menschen derstr. 57, 76137 Karlsruhe-Südstadt. Tel. mit Netzhautdegeneration; Treffen jeden 2. Einladung zum Neujahrsempfang 07232-3134521; weitere Infos unter www. Freitag im Monat 16 Uhr, Information und Liebe Bürgerinnen und Bürger, eldrost.de Anmeldung 07243 20226 (Maria-Luise Wipf- herzlich laden wir Sie zum Neujahresemp- "sport tROtZ(t) Krebs" - (Sport in der ler) fang 2020 der CDU Ettlingen ein. Dieser fin- Krebsnachsorge) beim TSV 1907 Schöllbronn, det am Samstag, 18. Januar, um 11 Uhr im selbsthilfegruppe für Psychoseerfahrene, Rittersaal im Schloss Ettlingen statt. An die- donnerstags 19.30 Uhr in der Schillerschule, letzter Donnerstag im Monat, 19 bis 20.30 Ruth Baumann, 07204 652 (ab ca. 18 Uhr) sem Vormittag dürfen wir auch die spitzen- Uhr, Caritas, Lorenz-Werthmann-Str. 2, Ett- kandidatin der CDU Baden-Württemberg für Fibromyalgie-selbsthilfegruppe Ettlin- lingen. Bitte anmelden unter Tel: 07243 345 die landtagswahl 2021 und Ministerin für gen Hilfe zur Selbsthilfe durch Beratung 83 13, Email: [email protected] Kultus, Jugend und Sport von Baden-Würt- und Unterstützung für Betroffene der chro- temberg Dr. susanne Eisenmann als Ehren- nischen Schmerzkrankheit. Gruppenlei- gast begrüßen. tung K. Bartel. Info und Anmeldung 0176 sonstiges senioren-Union 73886426, email: fibro-selbsthilfegruppe- "Literatur von und für Ältere" ist das Thema [email protected]. Im Januar findet kein unseres nächsten Info-Frühstücks am Mitt- treffen im Stephanusstift statt. gewusst wie: woch, 22.1., um 10 Uhr selbsthilfegruppe Herzbande Nordbaden Energiespartipps helfen an der richtigen im Kolpingsaal, Pforzheimer Str. 23. Sylvia www.herzkranke-kinder-karlsruhe.de, In- Stelle zu sparen Donath (Thalia) weiß zum Thema Interes- formationsaustausch und Kinderherzsport- Große Einsparpotenziale schlummern im santes zu berichten. Wir laden freundlichst gruppe, Sandra Reder, 07243 9497336 Haushalt ein.