Revista de la Sociedad de Historia “Centenario de Mexicali” A. C. Año IV, núm. 12, abril-junio de 2011

Escuela Secundaria Federal Núm. 18

Mexicali: toponimia Ni río, ni nuevo Recuerdos de matiné de exportación

Mexicali Rose La fotografía en México Acontecer de la historia Índice El Río

Editorial 1 Sergio Noriega Verdugo Recuerdos de Matiné. Capítulo I: El cine Bujazán 2 Anónimo La Rosa de Mexicali: Revista de la Sociedad de Historia una historia de amor 5 Centenario de Mexicali, A.C. Óscar Hernández Valenzuela Año IV, núm. 12, abril-junio de 2011 Escuela Secundaria Federal Número 18, Mexicali, Baja California, México generación 1952-1955 7 Arturo López Corella La fotografía en México y en Mexicali, B.C. 21 Mesa directiva 2009-2011 Autreberto Silva Olivares Marco Antonio Buruel Beltrán, PRESIDENTE Una foto. Una historia 27 Miguel Esteban Valenzuela Robles, Austreberto Silva Olivares VICEPRESIDENTE Río Nuevo: ¡Ni río, ni nuevo! 28 Austreberto Silva Olivares, SECRETARIO James Griffin Catherine Aceves Girard, TESORERA Una foto. Una historia 37 R.C.B. PRESIDENTA HONORARIA VITALICIA Historias de lo cotidiano: Mexicali: Yolanda Sánchez Ogás toponimia de exportación 38 Revista El Río Miguel Esteban Valenzuela Robles DIRECTOR Y DISEÑADOR: Rubén Castro Bojórquez Acontecer de la historia 40 COMITÉ EDITORIAL: Luz Mercedes López Barrera, Rubén Yolanda Sánchez Ogás Castro Bojórquez, Miguel Esteban Valenzuela Robles, Sergio Noriega Verdugo Libros, reseñas, comentarios... 42 CAPTURA: Catalina Rojas Monzón y Ana Isabel León Sergio Noriega Verdugo González Páginas de historia 45 DIGITALIZACIÓN Y APOYO TIPOGRÁFICO: Lydia Coronel Yáñez R.C.B APOYO LOGÍSTICO: María Teresa Ponce León Elaborada en CESU-UABC Episodios universitarios contraportada R.C.B Las fotografías utilizadas en la elaboración de esta revista pertenecen a las colecciones de: Archivo Histórico del Estado de Baja California • Archivo Histórico del Municipio de Mexicali • Centro de Investigaciones Culturales (CIC) Museo UABC • Centro de Estudios Sobre la Universidad (CESU-UABC) • Biblioteca Pública Central Estatal • Instituto Municipal de Investigación Urbana de Mexicali • Particulares.

INVITACIÓN Se reciben colaboraciones de artículos de historia regional (extensión La Sociedad de Historia “Centenario de Mexicali”, A.C. invita a todas las de 3 a 6 cuartillas, en Arial 12, a doble espacio), de preferencia con personas amantes de la historia, afi cionados o expertos, a asistir a sus reuniones ilustraciones. Dirigirlas a: [email protected] y, de ser el caso, a formar parte de ella como socios activos. Las sesiones se llevan a cabo todos los miércoles a las 18 horas en la Sala Junta de Gobierno del Centro de Estudios Sobre la Universidad de la UABC, ubicado en la planta baja del edifi cio de Investigación y Posgrado en blvr. Benito Juárez. Esta revista se distribuye gratuitamente. Si desea obtener un ejemplar, Teléfonos: (686) 566 9592 y (686) 841 2076 puede solicitarlo en las ofi cinas del CESU-UABC. E d i t o r i a l

Explorar el pasado

uestra tarea de historia debe ser la de explorar el pasado. No solo porque se trata de conocer lo que pasó, sino de encontrar su significado para nosotros y para las generaciones Nsiguientes. No es cuestión de elevar a la historia por encima del presente; el pasado nos debe servir para comprender el presente, aunque en ocasiones no sea fácil hacerlo. Un problema fundamental es precisar los hechos, pues frecuentemente no se dispone de la información completa y la que se tiene no es del todo confiable. En el afán de contar la historia de Mexicali y sus alrededores, es natural que uno supla esta deficiencia con una interpretación razonable de lo que ocurrió, sin contar con los elementos que convalidan los hechos supuestos. Conforme avanza el quehacer histórico en nuestra sociedad nos volvemos cada vez más exigentes de su calidad. Una manifestación del progreso es el considerable número de libros que se han escrito en los últimos años sobre la región, y los diversos aspectos que ellos abordan. Otra tiene que ver con el hecho de que hay un público más numeroso de lectores interesados, algunos de los cuales no comparten el mismo punto de vista que tienen los escritores. Pero este aspecto debe ser visto de manera positiva y no permitir que las divergencias obstaculicen el trabajo por construir una historia verdadera sobre Mexicali. También es natural que entre más datos y testimonios se tengan del pasado, más difícil será contar con una interpretación que les dé cabida a toda la información disponible. Parte del problema es que no todos los investigadores tienen acceso a las mismas fuentes. Nuestras bibliotecas y archivos requieren de mayores ingresos y organización como para depurar el material que manejan y clasificarlo debidamente. La información mejor organizada, entre otras cosas, podrá alentar la investigación de aspectos menos conocidos de nuestro pasado, pero tal vez, no menos importantes. El conocimiento de los hechos ocurridos desde que se comenzó a poblar nuestra ciudad es sin lugar a duda un aspecto fundamental. Así lo demuestra la característica positiva de las ciencias. Pero no es suficiente. Los hechos no siempre hablan por sí solos, en ocasiones se requiere de una explicación para poderlos comprender y apreciar su justo lugar en la historia, por tanto, su interpretación no debe ser desdeñable. Pero no hay garantías de que las explicaciones sobre los acontecimientos del pasado siempre constituyan la verdad. Finalmente, cabe reconocer que una interpretación de los hechos es mejor que ninguna. Que cualquiera que sea la explicación, no tiene porque ser la última palabra. Que el proceder de la ciencia siempre va acompañado de su cuestionamiento. Que mientras seamos objetivos y razonables, contamos con lo necesario para explorar nuestro pasado.

Sergio Noriega Verdugo

1 Recuerdos de matiné Capítulo I: El cine Bujazán Anónimo

na tarde, caminando por el pueblo, vienen a mí tenían personalidad propia, eran únicos en su haber; cada uno recuerdos de que todo esto era diferente a como es tenía una audiencia, cada uno proyectaba un tipo de películas, Uhoy: comercios cerrados, algunos todavía abiertos pero tenían cosas en común: la matinée y la permanencia en espera de sus clientes. Los puestos ambulantes dominan voluntaria. Era toda una experiencia en aquel Mexicali de los alrededor; de lo que fue el alma de mi viejo Mexicali queda años de 1950 y 1960, cuando no estábamos tan comunicados muy poco. como hoy día, pero estábamos más cerca uno del otro. Recorro unas cuantas cuadras más y por la calle Madero me ¿Qué tal si esos edificios pudieran hablar?, ¿qué nos encuentro con un gran edificio que fue abandonado después podrían decir las butacas y la pantalla de plata? Es hora del temblor del 4 de abril del año pasado. Hace algún tiempo entonces de dar comienzo a este andar por la historia de este lugar fue una tienda de esas de “abonos chiquitos” y del Mexicali de la que soy parte, es tiempo de desempolvar famoso “al chas, chas”. En la escalinata hay un letrero que dice aquellas anécdotas olvidadas en los cines de antaño. “pagar abonos en tal tienda”. Para mi sorpresa, mi memoria empieza a desempolvarse y recuerdo que ese mismo edificio fue Entre el Santo, las momias y las patadas de Bruce Lee alguna vez el cine Variedades; de repente, como de película, Siguiendo en dirección hacia donde se mete el sol en en mi mente aparecen imágenes de un día de 1985 cuando su Mexicali, por la calle Reforma entre Altamirano y Morelos, marquesina anunciaba un estreno, en la taquilla un sinfín me encuentro ante la presencia de un edificio que si fuera de personas esperando comprar un boleto deseosas de entrar; de carne y hueso correría por todo su ser el amor al séptimo gente gritando, mostrando pósters de los protagonistas de la arte, un rincón en el corazón del viejo Mexicali donde se película “Fiebre de amor”; las imágenes se desvanecen y estoy conserva el origen del cine en nuestra cuidad, me refiero al de regreso de ese viaje a los recuerdos de antaño. cine Bujazán, que como el ave fénix surgió de las cenizas Creo que al caminar por las calles de esta parte de del antiguo cine Mexicali un día de 1953 gracias a la Mexicali a todos nos ha de pasar lo mismo; los lugares dedicación y esfuerzo del baisano libanés e hijo predilecto de tienen memoria de aquellos tiempos cuando la vida de los la ciudad de Tijuana don Miguel Bujazán Petro, su cine fue cachanillas palpitaba en el pueblo. Sigo mi andar, y más equipado con lo mejor de la tecnología de la época, su sonido imágenes pasan como fantasmas ante mí, me dirijo al sur, estereofónico retumbaba en las paredes; fue uno de los más hacia la calle Reforma, y me encuentro con un edificio de cómodos del que se tenga memoria por sus amplias butacas color azul, no es otro que el Cinema Curto que según una y lo más característico fue su moderna y gran fachada que leyenda urbana de Mexicali se llama así en honor a la señora daba la impresión de que había sido construida con ladrillos; Ema Curto. a la izquierda se encontraba su nombre y cada letra de color Me preguntó si los que hoy viven en la ciudad recuerdan negro y con fondo de color diferente al de la fachada para o saben de esos cines que a diferencia de los que existen hoy que resaltaran:

2 1958. Cine Bujazán, ubicado en la avenida Reforma entre calles Altamirano y Morelos.

La C con azul, la I de amarillo, la N de azul, la E de Como en toda la cadena de don Miguel, en el Bujazán se anaranjado, la B de amarillo, la U de azul, la J de un color exhibían producciones del cine nacional, particularmente azul verdoso, la A de rojo, la Z de amarillo, la A de azul y recordado por sus matinés para niños y sus promociones por último la N con anaranjado, que al esconderse el sol se para las escuelas primarias y secundarias de Mexicali; en iluminaba con luces de neón contenidas en cada letra. Sobre esas ocasiones dependía del acuerdo entre el cine y la escuela, el techo de la entrada al vestíbulo y de la taquilla estaba la desde las películas que formarían parte de la función hasta marquesina que de noche se iluminaba con luces que bailaban el porcentaje de la taquilla para ambos. Al medio día era a su alrededor, la marquesina era rematada con una estrella común ver niños vistiendo sus uniformes esperando entrar a azul a cada lado sobre un fondo negro y se iluminaban sus ver la función, no sin antes una previa visita a la dulcería. contornos con neón; era tan bonito ir a ese cine de noche, Al entrar a la gigantesca sala sólo había que esperar a sobresalía de entre todos los edificios contiguos. que el Cácaro accionara el proyector, mientras tanto por los Algo curioso sobre el cine Bujazán fue que la gran fachada pasillos era una corredera de niños, íbamos de un lado a otro, tapaba el anuncio de la ferretería de don Rodolfo Chino a veces nos lastimábamos pero como si nada nos pasara, a esa Cabañas que daba en dirección a la carretera Packard, edad ni se sienten tanto los golpes; a otros les caían mal los también conocida como la calle Del ferrocarril, hoy es el dulces que comían, era inevitable que regresaran el estómago moderno e interminable bulevar López Mateos; en esos años en pleno cine; yo fui uno de ellos. Las luces se apagaban y era sólo se podían ver las últimas dos letras del nombre de la la hora de que la película empezara. En esa enorme pantalla Ferretería Cabañas. plateada veíamos desde la batalla a favor de la justicia del

3 Santo y Blue Demon a pura patada voladora, la cinecomedía Cuando el cine mexicano cayó en desgracia dándole lugar escrita por Roberto Gómez Bolaños para la pareja dispareja al cine de ficheras y de los albures, el cine Bujazán empezó del cine, de la XEW y la televisión; Marco Antonio Campos a proyectar películas americanas, fue así que en 1982 se Contreras y Gaspar Henaine Pérez, los inigualables Viruta estrenó E.T. el extraterrestre, después le siguieron: La historia y Capulina, hasta los dibujos animados de Bugs Bunny y el sin fin, El regreso a Oz y El Karate kid. Pato Donald. Tiempo después llegaron a la pantalla grande Conforme terminaba la década de 1980 y empezaba la las ocurrencias y maromas de María Elena Velasco La India de los años de 1990 empezó la exhibición de películas ya no María o que tal Pepito y Chabelo contra los monstruos que mexicanas, ni americanas sino ahora provenientes del lejano también divertían con sus aventuras. oriente, fue como si el tiempo se empeñara en recordarle Los vítores y los hurras se escuchaban en cada rincón de sus raíces en sus últimos años al cine Bujazán, no era nada la sala como si fuera parte de la Arena Coliseo o la México, nuevo para el viejo cine ya lo había hecho años atrás antes se escuchaban por cada patada voladora y por cada acto del incendio del cual nació, en un lejano pasado mucho antes heroico visto, las risas colmaban su alrededor por cada chiste del antiguo cine Mexicali. o situación jocosa de Capulina o La India María. En ese mismo lugar, en ese pedazo de tierra cálida del Mientras todos veíamos la película se daba lugar una corazón de Mexicali existió el predecesor de esos dos cines: el tradición entre los estudiantes que asistían al Bujazán: teatro chino, que presentaba películas del lejano oriente. En fueron las famosas bañadas, todo empezaba en el segundo sus últimos años la cartelera del Bujazán estuvo plagada de piso desde allí aventábamos soda y palomitas, y era una películas de kung fu y de karate, en especial tuvieron gran éxito mojadera que para qué les cuento, cómo nos divertíamos en las películas de Bruce Lee cuando se volvieron a exhibir. aquellos tiempos. El Bujazán tuvo la misma suerte que el resto de sus Al terminar la función salíamos convertidos en el contemporáneos, sus puertas fueron cerradas en 1992 y fue monstruo de la laguna verde, en el Santo o Blue Demon e abandonado a su suerte durante un tiempo hasta ser convertido intentábamos imitar el acrobatismo y movimientos que se en una tienda de ropa, esta vez no habría otro incendio para ven en el pancracio, pocas veces, sin éxito. que renaciera como lo hizo hace once lustros y un bienio.

FE DE ERRATAS de El Río núm. 11 Austreberto Silva Olivares

1. En la página 9: columna izquierda, penúltimo renglón dice “... hasta 1934...” debe decir “...hasta 1940...”. 2. En la página 14, al calce, en el primer renglón de referencias dice “1913...” debe decir “1931...”. 3. En la página 31 el pie de foto dice “... la frase ‘shall i come’” debe decir “shall I return”. 4. En la página 29 segundo párrafo, segundo renglón dice “... Antonia ‘Toñita’ de Rodríguez...” debe decir “...Antonia ‘Toñita’ González...”. 5. Se omitió mencionar la referencia de la fotografía de portada, se trata de la avenida Reforma entre calle Azueta y Altamirano, en 1924, vista de este a oeste, la acera sur de la calle corresponde a La Chinesca.

4 La Rosa de Mexicali: una historia de amor Óscar Hernández Valenzuela*

l célebre vals Mexicali Rose es el tema emblemático del municipio de EMexicali. Desde su aparición en el año de 1923 y con su difusión mundial que alcanzó mediante la interpretación de Bing Crosby durante la década de los años treinta y cuarenta del siglo pasado, La Rosa de Mexicali llevó por el mundo entero el nombre de esta ciudad capital de Baja California. Durante la década de 1920, y con la vigencia de las leyes de la prohibición alcohólica en la Unión Americana, multitudes de estadounidenses se trasladaron a los pueblos fronterizos mexicanos en busca de diversión, entretenimiento, espectáculos, 1939. Avenida Madero vista desde la calle Melgar hacia el este. A la derecha destaca el edificio del Hotel Imperial donde se ubicaba el cabaret Imperial en el que Jack B. Tenney varie-dades, apuestas y todo lo que implicara compuso la melodía Mexicali Rose en 1923. disfrutar del “México salvaje”. Fue así como en 1920 arribó a Mexicali el joven pianista estadounidense Jack B. Tenney para trabajar Lo sustancial para la cultura mexicalense es que el vals La en el casino El Tecolote, y después, en el Cabaret Imperial, Rosa de Mexicali presenta a nuestra comunidad fronteriza lugar donde precisamente el 28 de noviembre de 1923 se como el escenario de un amor imposible entre un joven interpretó por primera vez La Rosa de Mexicali. músico estadounidense y una muchacha mexicana. Esta delicada melodía es una declaración de amor y despedida, es un canto triste a una separación amorosa Jack y Rosa acontecida por motivos misteriosos que han propiciado toda En el año de 1923 a la edad de 36 años Jack B. Tenney, una serie de leyendas y mitos. autor de la letra y música de Mexicali Rose, pianista de la La separación de una pareja de enamorados es la expresión orquesta del Cabaret Imperial, le rinde tributo a Rosa, una máxima del romanticismo; el amor imposibilitado para su joven rubia natural de 18 años que, proveniente de Sinaloa, realización ha inspirado por siglos a poetas y compositores. México, se encuentra en Mexicali empleada como mesera

* Colaborador del Archivo Histórico del Municipio de Mexicali. Conductor de la serie Relatos de Baja California del canal de televisión de la UABC.

5 en el Cabaret Imperial. Esta relación atípica y escandalosa para esos tiempos prohibitivos entre un angloamericano y una mexicana sirve de base para una ruptura sentimental que nos otorgó a los mexicalenses la más bella composición musical, el símbolo y la identificación universal de nuestra patria chica mexicalense.

De la leyenda al mito Algunos datos confusos han permitido varias versiones sobre el origen y la inspiración de Mexicali Rose. La letra se le atribuye a Helen Stone, una artista del Cabaret Imperial; el título, al músico Jack Haislip, compañero de trabajo de Tenney; sobre la inspiración se menciona a una tal “Rosa”, mujer obesa mexicoamericana ya entrada en años y asidua bebedora, dada a la melancolía, a la bohemia nocturna en aquel Mexicali de los años de 1920. Estas versiones se contradicen con lo expuesto en un merecido homenaje a Jack B. Tenney brindado por el V Ayuntamiento de Mexicali el 28 de noviembre de 1968, con motivo del cuadragésimo quinto aniversario de la aparición 1935. Cartel publicitario de la interpretación de la melodía de La Rosa de Mexicali. Para tal ocasión se editó un folleto Mexicali Rose por el actor Bing Crosby. conmemorativo en donde la letra y música del vals en cuestión se le atribuyen a Tenney; además, se lee lo siguiente:

Jack B. Tenney, residente de Mexicali en la década del 20 al 30, no se inspiró solamente en los hermosos ojos de nuestras mujeres, dignos de ser cantados, sino también en la atracción magnético-sentimental de estas tierras...

La Rosa de Mexicali era venerada por propios y extraños Según testimonios de viejos residentes mexicalenses (en concreto del músico Luis Contreras Navarro y del señor Vivó) tenemos que sí se dio un tórrido romance entre Jack y Rosita, además la belleza de esta mujer era venerada por el pueblo. A su regreso a Estados Unidos, Tenney incursionó en actividades políticas lo que favoreció el que se optara por ocultar el origen y la inspiración verdadera del vals Mexicali Rose. En conclusión, nuestro vals favorito identifica a nuestro municipio solar desde hace 97 años. Durante este tiempo el nombre de Mexicali ha sido evocado en todo el mundo, en cualquier lugar donde una pareja de enamorados deba separarse; cuando nos tenemos que despedir de una ciudad amada el vals Mexicali Rose deja escuchar sus notas, nos envuelve en una 1923. El Cabaret y Hotel Imperial de noche. nostalgia enriquecedora por los buenos tiempos vividos.

6 Escuela Secundaria Federal Número 18 Generación 1952-1955 Arturo López Corella*

n la década de 1950, acceder al nivel de secundaria Nacional. Los henriquistas armaron alboroto en muchas significaba el pertenecer a una élite privilegiada casillas del interior, pero se rindieron ante la aplanadora E(el promedio de escolaridad para todo el pueblo oficial que en ese tiempo sólo se conformaba con el carro debió andar alrededor del cuarto de primaria), sobre todo completo. porque la Secundaria 18 era la única; sí, la única secundaria. Entre los golpes bajos que se dieron en la política, Después vino la 30, en un hermoso y hoy remozado edificio se acusaba a Ruiz Cortines de traidor. Alguna vez le en la colonia Cuauhtémoc. preguntamos al profe de Civismo Francisco Muñoz Franco si El sistema administrativo de clasificación le había conocía la razón de esa imputación, y él nos comentaba que puesto el número de orden, seguramente, sin que haya en la nómina de los colaboradores de la invasión de Veracruz tenido ningún significado especial. Posteriormente, ante un en 1914, aparecía un nombre: “A. Ruiz C.”, y que sus cambio de nomenclatura –como los que se dan en nuestro enemigos se habían colgado de ese detalle para injuriarlo. país, que sin darle importancia a las raíces arrasan con la Braulio Maldonado era un populista, de excelente sentido poca historia existente– le quitaron el “18”, pero gracias a la del humor y gran arrastre; hizo de su gobierno un alarde conciencia histórica de los profesores de la década de 1970, de acercamiento al pueblo. Su esposa, doña Carlota Sosa y terminó llamándose Secundaria Número Uno, “18 de marzo Silva, afectuosamente conocida como Doña Tota, fundó un de 1938”. programa para auxiliar a la niñez desvalida. Probablemente Hay que recordar que en aquel tiempo, septiembre de 1952, el mejor acierto de Braulio fue traer como colaborador al todavía no éramos un estado, sino un territorio que tenía un profesor Lorenzo López González, quien asumió el cargo de gobierno designado por la federación. El último gobernador Acción Cívica y Cultural, y que fue posteriormente uno de del Territorio Norte de la Baja California y primer gobernador los creadores de la Universidad. Era padre de Lorenzo López constitucional fue el licenciado Alfonso García González, el Lima, quien nos sorprendió cuando llegó a Mexicali, con un famoso Plumas, hombre elegante y fino que gustaba de vestir inusitado bagaje cultural y una extraña personalidad entre de blanco. Caminaba desde la Casa de Gobierno, que estaba chilanga y paceña. ubicada en la avenida Obregón, (donde hoy está el Instituto Ubicada en la céntrica manzana de una hectárea, a unos de Cultura de Baja California), hasta el Palacio de Gobierno pasos del Palacio de Gobierno, la Secundaria 18 atraía por (hoy Rectoría de la UABC), solo, sin guardia alguno. Los su propia situación, una atención inigualable, ya que era chamacos de la secundaria le chiflábamos, le gritábamos, y imposible soslayar su existencia, sus necesidades y sus logros. él saludaba con gran sencillez y sentido del humor. El primer La mayoría de los muchachos que terminaban la primaria, gobernador electo fue Braulio Maldonado Sández, cuyo y pensaban en continuar sus estudios, llegaban ahí, a la periodo transcurrió de 1953 a 1959. Secundaria 18, porque no había de otra. Los demás que Empezaba el sexenio de Adolfo Ruiz Cortines querían seguir estudiando, pero tenían un horizonte más (veracruzano, austero, propugnador del trabajo fecundo y pragmático, se derivaban a las academias comerciales, que creador); su elección había sido debatida y polémica, con funcionaban a todo vapor, para egresar como secretarias y gran participación del general Henríquez Guzmán, por la contadores privados y así ser absorbidos en el incipiente, izquierda moderada y Efraín González Luna, por Acción pero pujante, mercado laboral de la ciudad.

* Notario público. Ex alumno de la Secundaria Federal núm 18.

7 1955. Escuela Secundaria Federal núm. 18, Mexicali, B.C.

Así que, esa población escolar, de los diferentes barrios a pequeños almacenes o guardaderos que tenían debajo de la de la ciudad, egresada de todas las escuelas primarias de la escalera que daba a los baños encontramos montones de la ciudad y del valle, se fundía en una masa que era conducida revista Unión Soviética, por lo que connotamos su preferencia sabiamente por profesores responsables, honorables, traba- social; pero las pláticas que tuvimos con él, nunca dio a jadores y respetuosos. entender nada de ello, mucho menos en clase. Jamás, que haya constancia, hubo alguna alusión Las escuelas, urbanas y algunas del valle, de donde peyorativa a credo o práctica religiosa, ni tampoco actitud procedían los jóvenes que ingresaron a la Secundaria encaminadora. Sabíamos que Sotero Medina provenía de una eran principalmente la Cuauhtémoc, fundada en 1916; larga tradición de “comecuras”, pero jamás de los “jamases” Netzahualcóyotl, 1919; Leona Vicario, 1924; Benito Juárez, mostró el más mínimo signo de intolerancia o animadversión 1926; Distrito Federal, 1933; Vicente Guerrero, 1938; a creencia alguna. Se respetaba absolutamente cada General Miguel Alemán, 1944; Héroes de Chapultepec, 1946; preferencia en ese campo. Teniente Andrés Arreola, 1945; Andrés Quintana Roo, 1948; En lo político nunca hubo propaganda ni ataque a Leyes de Reforma, 1949. posiciones o posturas políticas de ninguna especie. El profe De las escuelas citadas, todas, menos las dos últimas, eran Francisco Muñoz Franco fue diputado y obviamente tenía matutinas, y cuando a nivel nacional se decidió aprovechar las vocación sindicalista y política, pero mientras estuvo en la “18” instalaciones para servir a más población escolar, se fundaron jamás dio muestras de ninguna aspiración, grilla o tendencia. vespertinas en los mismos edificios, acortando el horario y dando Sabíamos que el profe Antonio Amaya, nuestro director, era lugar a una, quizá necesaria, pero lamentable, situación que comunista, porque en ocasiones, cuando hacíamos incursiones provocó un demérito en la calidad de la enseñanza primaria.

8 1953. Vista aérea de la Escuela Secundaria Federal Número 18 donde se aprecian: el campo de fútbol, atravesado por la base asfáltica de una cancha de básquetbol que nunca se concluyó, pero que sirvió para que muchos futbolistas dejaran su piel estampada allí.

Estas escuelas ya tenían un prestigio ganado en la ciudad, o incapacidades, pero no hay constancia ni recuerdo colectivo sus plantas de maestros garantizaban una sana competencia de estas incidencias; deben de haber sido rarísimas. de calidad en la enseñanza, facilitada por la mediana dimensión Los primeros grados tenían un profesor encargado de de la población que hacía que todos los maestros se conocieran coordinar el desempeño general del grupo. Así, el primero A entre sí, y podían, sin plantearlo formalmente, trabajar de cara tuvo a Rosaura La Beba Valdez, y el primero C a Francisco al sistema, esencialmente transparente y, por lo tanto, eficaz. Muñoz Franco. Las fotografías de conjunto de la época, que se En ese tiempo, el Colegio Frontera era la única escuela tomaban cada año, muestran cada grupo con su encargado. privada en Mexicali y la Academia de Guadalupe (OLGA), La disposición de los grupos en la generación 1952-1955 en Caléxico, pero los estudiantes que provenían de estas fue la siguiente: escuelas eran tan pocos que no constituían ni siquiera una Cuatro grupos de primero: el A, mixto matutino, el B y minoría perceptible. El caso es que al ingresar a la secundaria, C varoniles matutinos, y el D, varonil vespertino; tres de por una magia indefinible, los muchachos olvidaban o segundo: el A, mixto matutino, el B, varonil matutino, y soslayaban su origen y se convertían, en cuerpo y alma, en el C, mixto vespertino, y dos grupos de tercer grado: el A, alumnos de la Secundaria 18. mixto matutino y el B, varonil matutino. Los maestros que engalanaron el plantel fueron todos muy Los grupos de primer año se distinguían por su profesionales, competentes, serios y comprometidos con su personalidad, que iba conformando durante el año lectivo. tarea. No recuerdo que alguno haya faltado alguna vez a su El A era mixto, y de mayor aprovechamiento, ya que es clase. Seguramente sí hubo ausencias, así como enfermedades una verdad sabida que las mujeres son más dedicadas a los

9 estudios, más ordenadas y más serias, cuando menos en esos Durante los primeros dos años, el Caperuzo Rodríguez nos años de primera juventud. Esto necesariamente “jalaba” guió en la senda de la ortografía, sintaxis y gramática, y a los hombres que compartían el grupo y, por lo tanto, en luego, nos despertó el amor por la buena lectura recorriendo general el A sobresalía en calificaciones y desempeño. amorosamente con nosotros, paso a paso, el Jardín de las El primero C era desordenado y revoltoso, con matices letras, hermoso texto de Carlos González Peña que era el de crueldad hacia algunos maestros que eran incapaces de sello del tercer año. levantar una mano o pegar un grito para sofocar a estos ¿Quién no aprendió a gozar de la “mossa tan fermosa, niño-jóvenes que despertaban a la vida y no se podían estar non vi en la frontera…”? o no satisfizo sus primeros suspiros quietos. De hecho, había dos o tres que pertenecerían más juveniles de poesía en “esas dos líquidas perlas, que se al contexto de una correccional que al de una secundaria. El desprenden tranquilas, de tus radiantes pupilas invitándome B era más calmado, y el D estaba integrado por muchachos a beberlas…”, de Don Juan Tenorio, o recreó fantasías más grandes y serios, pero su juventud provocaba que impulsadas por “era un cautivo beso enamorado, de una aprovechando las sombras de la noche hicieran desatinar a mano de nieve que tenía, la palidez de lirio, la languidez de Domingo Estrada, haciendo diabluras en la carpintería. cirio, el palpitar de ave…”. El director de la escuela profesor Antonio Amaya Estrada El profe tenía la manía de requerir la guía de estudios era un buen administrador, no se veía mucho su presencia, de español, haciendo caracoles con las dos manos, de ida y pero controlaba perfectamente la escuela auxiliado por la venida, para ambientar el “¿trajo su guía?, ¿no?, devuélvase subdirectora Marina Cuevas Villaseñor quien estaba en todas por ella”. partes gracias a su energía y carisma. Amaya era profesor de Francisco Muñoz Franco era un hombre grande, serio, “el física y química, se sabía de memoria los libros de texto, y cachetón del puro”; nos dio carpintería en primero, civismo en tercer año abría con cierta prudencia el laboratorio, más y alguna otra materia. Increpaba a los volátiles jóvenes del o menos bien equipado. primero C con un “Ya están grandes, ya tienen pelos en las Alguna vez hicimos un experimento del cual resultaban axilas”, lo hacía para inducir algo de reflexión en esa bola emanaciones de cloro. Un alumno, a solicitud del profesor, de inquietos. aspiró aquel vapor amarillo-verdoso; por poco se intoxica y Rafael Chávez Carrillo, profe Chabelo, de gran vitalidad, salió corriendo del recinto. El maestro se preocupó, pero lo todavía hace unos años era representante activo de maestros disimuló como pudo. En ese tiempo no había mucho lugar jubilados. Brevemente nos dio taller de encuadernación. para chiqueos. Qué lástima que no fue una disciplina más continuada, Las matemáticas fueron un obstáculo y una pesadilla algunos nos hubiéramos beneficiado enormemente con el para casi todos. Sotero Medina era un excelente maestro. conocimiento de esta técnica. Combinaba la enseñanza de aritmética en primero, álgebra Marina Cuevas Villaseñor se cuece aparte. Ya se ha en segundo y trigonometría en tercero, y nos asesoraba reseñado por separado su papel fundamental en la formación sobre la vida y la humanidad. “Están engañando a sus de todos nosotros. Maestra de historia y biología, abogada; padres”, decía a cada momento, “estudien; adquieran repartía sus horas de trabajo encargándose de la subdirección hábitos de estudio”. Le gustaba reforzar sus planteamientos administrativa de la escuela, tarea que realizaba con gran con pequeñas notas que escribía en el pizarrón, con una letra eficiencia. La escuela marchaba “como relojito”, ordenada y compacta, redondita y muy legible. Una de sus “perlas”, limpia. Además, sus enseñanzas en las cosas fundamentales producto de su aversión al chicle, fue indudablemente aquel: de la vida, el amor, el sexo, fueron oportunas, muy valiosas “De masticar chicle o fumar, yo les aconsejo fumar, porque y centradas. Efectivamente, los muchachos gustaban de el cigarro envilece, pero el chicle embrutece”; axioma que admirar las hermosas piernas de la maestra, quien sabedora espetaba de cuando en cuando. También alguna vez se refirió de sus atributos, alguna vez comentó que “tenía cuerpo de al Chiri Abril, diciendo: “este muchacho razona; razona mal, tentación y cara de arrepentimiento”, ya que portaba gafas pero razona”. Era todo una personalidad; la Secundaria 18 gruesas, que en ese tiempo eran sinónimo de la negación de esos años no puede concebirse sin su presencia. de la belleza. La profesora Marina afrontaba las dudas

10 1953. Reunión de maestros. De izquierda a derecha, sentados: Sotero Medina Bermúdez, persona no identificada, Rigoberto Álvarez Rivera, Antonio Amaya Estrada (director), Marina Cueva Villaseñor, Estela Rolón, Irma González Cordero, Soledad Pulido Ramírez y Refugio Alcocer vda. de Escalante. De pie: Domingo Martínez Estrada, Guillermo García Armenta, Francisco Muñoz Franco, Nicolás Armenta Nicarlo, Jesús Rodríguez Escalante, Salvador Jiménez Gómez, persona no identificada, Guillermo Argote.

1953. Grupo 1-A. De izquierda a derecha: Hincados: Alfonso Valle, Jorge Amaya, César Córdova, Ignacio Gastélum. Segunda fila, sentadas: Isabel Miranda, Raquel Ramírez, Juana Guerra, Ofelia Castillo, Evangelina Aguilera, Enedina Pérez, Socorro Ocaño, Profra. Soledad Pulido Cholita, Lidia Trejo, Carmen Banuet, Guillermina Camacho, Mafalda Tramontini, Gloria Torres, Ana María Lozoya, Rosa María Camargo, Alma América Díaz. Tercera fila: Aída Sánchez, Gema Bermejo, Alma Belia García, Consuelo Rivera, Eloísa Almada, Norma Manríquez Brown, Sabina Pérez, Águeda Martínez, Emma Elvira Flores, Gloria Lomelí, Olga Dueñas, Argelia Rosas, Irene Flores, Graciela Viniegra, Zaida Margarita Borrego, Gloria Zorrilla W., Celia González. Cuarta fila: Horacio Nansen Bustamante, Abelino Aguirre, Carlos Cárdenas, Ana María Saldaña, Delia Frías, Rosa Ramírez Solórzano, Norma Villarreal, Gloria Ceseñas, Mirna Delgado, Armida Almada, Rubén Anguiano, Urbano González, Antonio Castro, Gustavo Barreto.

11 1955. Grupo tercer año B, con el profesor Francisco Muñoz Franco. De izquierda a derecha, primera fila, sentados: Manuel Eguía, Francisco Wells, Emilio Cervantes, Víctor Manuel Álvarez, Jorge Rodríguez, José Huerta, Jorge Cardosa, Pedro Vidal, René Rodríguez, Rubén Castro, profesor Francisco Muñoz, Ramón Zárate, José Rosales, Héctor Hernández, Ignacio Gastélum, Javier García V., Juan Ibarra, Javier Amescua y Waldo Hernández. Segunda fila: Luis Rivas, Fernando Valenzuela, Gustavo Barreto, Enrique Galván, Francisco Velasco, Roberto Bermejo, Francisco José Cisneros, René Salcido, Abelardo Sosa, Rogelio Blanco, Rafael Navarro, Pedro Guerra, Pablo Argumedo, Felipe Camargo, Daniel Gutiérrez, Fortunato Oliva y Miguel Camacho. Tercera fila: Carlos Mijares, Pablo Cárdenas, Víctor Manuel Ruelas, Carlos Maldonado, José Félix Hernández, Pedro Matus, Ernesto Alvarado, Jorge Bojórquez, Francisco Ramírez Alfaro, Francisco Gutiérrez, Sergio Paniagua, Avelino Aguirre, Jesús Durán, Javier Muñoz, Felipe Robles, Jorge Solórzano, Fernando Paniagua, Jesús Silva, Modesto Carreras, Jorge Rodríguez y Horacio Nansen. y enfrentaba con entereza y tino todo intento de pasarse no volvió a pronunciar la palabra negocio en buen tiempo y de listo de cualquier muchacho; en materia sexual era pronto se olvidó el asunto. El profe Rigo se dio a querer por determinante y conocedora, no se andaba por las ramas. De los alumnos, a pesar de que su hablar rápido y arrebatado le vez en cuando nos daba pláticas más profundas sobre estos provocaba problemas de comunicación. temas que a todos nos apasionaban, separando hombres de Julio Claudio Romero Picazzo, Picazzini, nos dio mujeres para hablar más en confianza. modelado. Era un hombre conocedor y bromista con los La maestra Soledad Pulido Cholita tenía gran muchachos. Nos enseñó las bases del tallado en yeso, en el conocimiento de la geografía, materia que machacaba sin que nos obligó a hacer dos figuras que hasta la fecha algunos misericordia. Nos encargaba hacer mapas, en los cuales se conservan; un pingüino y una virgen. Desde batir el yeso, definían los contornos de cada estado y los revisaba con hacer un cubo en un recipiente y tallar, tallar, con la navaja, cuidado, detectaba cualquier error. Seguramente en otras dejando por todos lados virutas de yeso —que deben haber circunstancias la hubieran contratado como baluarte de sido la pesadilla de los conserjes. muchas comisiones de límites. La delineación de los mapas Pero no todo era instrucción académica, el aspecto nos aburría y exasperaba, pero hay que reconocer que nos deportivo también era parte importante de la vida juvenil, dio una visión muy clara de la república mexicana a muy que desbordaba los límites de la escuela, ya que en esa corta edad, conocimiento que ha resultado muy útil en época no proporcionaba grandes estímulos en este campo. nuestra vida. En la escuela se jugaba béisbol, sóftbol, volibol y fútbol, en Rigoberto Álvarez Rivera fue un maestro competente, las horas de educación física, pero de manera espontánea, excelente bailarín, provenía de ser maestro en la Vicente puesto que no había propiamente instrucción deportiva. Guerrero. Cuando se estrenó en la Secundaria, traía En el fútbol soccer incursionaron muchos de los una muletilla: “así está el negocio” y dale y dale con “el compañeros de la generación, algunos con bastante éxito. negocio”. Le empezaron a hacer bromas, a sus espaldas, En el equipo “Secundaria # 18”, que ingresó a la liga juvenil desde luego. Seguramente algún colega le advirtió porque en el año de 1953, militaban Horacio Nansen, en la media,

12 1955. Equipo de fútbol soccer de la Escuela Secundaria Federal Número 18. De izquierda a derecha, hincados: persona no identificada, persona no identificada, Eduardo Rubio, persona no identificada, Jaime Ainsle, Sergio Márquez. De pie: Ignacio Gastélum, Horacio Nansen Bustamante, Carlos González, Jorge Tsutsumi, Ricardo Higuera Razo, César Córdova Leyva, persona no identificada, Jorge Garayzar Antuna, Armando Rodríguez, Juan Ibarra, Ricardo Mata Muñoz. Carlos González Muñoz, como interior derecho, y Jorge algunas otras. Por cierto hay una anécdota curiosa: Un día, Tsutsumi Fujiyoshi, como centro delantero, con tan buen en primer año, cuando la Secundaria no tenía cerco, estaban acoplamiento que algún periodista en una reseña se refirió Ema Elvira y otras compañeras jugando volibol con una a ellos como la “tripleta infernal”, apodo que gozaron este pelota medio ponchada. Por ahí pasó Mario Hernández trío de jóvenes deportistas. En el mismo equipo también Maytorena y las vio. Detuvo su carro un momento, se militaron Juan Ibarra el Luger, Eduardo Peludo Rubio, el acercó y les entregó una orden para seis pelotas nuevas en la Pénjamo Gastélum, Ricardo Mata y Garaysar, entre otros. Estrella Azul. ¡Ese era el Mexicali de los cincuenta! También hacía sus pininos deportivos José Luis Ramírez Otros deportes menos favorecidos, pero que también Piña en el Restaurante Suizo, quien presumía de dominar tuvieron alguna presencia, fueron el ciclismo, en el cual ese deporte en su natal Distrito Federal y lo combinaba con destacaron los hijos del profe Waldo Hernández Maldonado, sus dotes de bailarín “estilo México”. por mucho tiempo director del periódico El Mexicano. Las muchachas jugaban sóftbol y volibol. Principalmente Waldo y su hermano Héctor tuvieron bastante afición y Rosa y Raquel Ramírez, Lidia Trejo, Ema Elvira Flores y participación en este duro deporte. Igualmente, gracias a

13 la cancha que existía en el Campamento de Irrigación (hoy el que se le acercaba, pegándole en los hombros. Sanabria Sagarpa), el barrio adjunto tenía a Javier Soltero y Carlos tuvo dos memorables pleitos, uno de ellos con el Tello Jerez, Cárdenas quienes practicaban el deporte blanco. Otros legendario peleador callejero y con el Checo Márquez, que tenistas incipientes fueron Alfonso Valle y Abelino el Tarara sin ser violento poseía gran agilidad, fuerza y destreza; y, Aguirre, quienes vivían frente a la cancha de tenis que estaba gracias a su disciplina de bailarín, buenos recursos para la en calle G y Obregón (donde ahora se encuentra el edificio de pelea. En cierta ocasión, Sanabria comentó que de los dos, la Unión de Concesionarios de Automóviles Nuevos). el que le había resultado más gallo y rival más difícil, había Como en todo entorno juvenil, el ambiente no estaba sido el Checo Márquez. exento de intimidación y cierta dosis de violencia, También allá por 1954-1955, los últimos años de la ciertamente ingenua para los parámetros del siglo XXI. secundaria, se fundó una banda, llamada Old House. La Alrededor de una cafetería ubicada en avenida Zaragoza y característica de esta banda era que agrupaba jóvenes calle I, denominada Perico’s, tomaron su nombre y se formó alrededor de una casa vieja de adobe que se encontraba una banda de muchachos aguerridos y peleoneros, que se en la avenida Obregón, casi esquina con la calle G, frente denominaron los del Perico’s, casi todos un poco mayores al hospital, y que pertenecía al Henry, que capitaneaba que nosotros, como el Cuate Anaya, el Mariles, su hermano, la banda. Otros integrantes de esa pandilla fueron el José Jerez y otros del barrio del sur de las Colonias Nueva e Nerio Celaya y el Alejo Santillán. Estos también tuvieron Industrial. Al dispersarse, algunos, los más jóvenes formaron algunos detalles en los que se involucraron miembros de la otra banda, la de los afamados Carminas, que precisamente generación. se congregaban alrededor de este restaurante ubicado en En septiembre de 1952, durante la feria del bote, avenida Reforma y calle C, entre los cuales andaba el Quito folclórica celebración de las fiestas patrias que se asentaba Güereña, el famoso Manolo, un joven moreno, fornido, alrededor de la Secundaria 18, del kinder Federico Froebel y llegado de Veracruz, con bien ganada fama de peleonero y del Palacio de Gobierno, se escuchaban constantemente dos bravucón, que acreditaba con la ausencia de toda una hilera canciones Tú, sólo tú y Pénjamo, esta última provocó que de dientes en el lado izquierdo. Como satélites de este grupo, a dos compañeros se les apodara con ese nombre, a Ignacio sin pertenecer propiamente al mismo, funcionaban el Chivis Gastélum como el Pénjamo matutino y a Edmundo Bustos, Eguía y Julio Alcántara, primo del Quito. el Pénjamo vespertino. Bustos también era conocido como Los únicos que pudieron frenar la embestida de estos el Teto, sobre todo por sus amigos inseparables Gustavo abusivos marrulleros, fueron los del VOSA, Vagos Organizados Barreto Becho y Enrique Queta Galván Ochoa. Sociedad Anónima, grupúsculo que congregó a valerosos y Nosotros entramos a la secundaria precisamente en el violentos ejemplares de nuestra generación, como Lorenzo medio siglo, somos una generación que despertó a la juventud López Lima, Roberto Ceballos, Abdón Ayala, Julio Félix, en esos años, años privilegiados en Mexicali, pues 1952 fue Pepe Guevara, José Semi Pérez Medina, Rafael Martínez un año récord en varios sentidos, tanto de producción como Moller y algunos otros que acabaron con los Carminas a de precio del algodón, principal cultivo del valle. El dólar se base de correr y correr, para que no los alcanzaran, hasta cotizaba a $8.65, durante el sexenio de Miguel Alemán. Los que los Carminas terminaron agotados, disolviéndose poco agricultores tuvieron una etapa de bonanza, que se reflejaba tiempo después por la frustración. en el comercio local y en general en la vida del pueblo. Se Guerrero solitario que nunca formó grupo, pero que era veían carros nuevos por todas partes y hasta muchachos de un combativo espécimen, en una mezcla curiosa de inquietud secundaria tenían acceso a ellos. ¡Quién no recuerda el Buick (hiperactividad, le llaman ahora), y de buen desempeño del Semi! ¡el Pontiac de Godínez, y hasta el pequeño Crosley escolar, fue Fausto Eduardo Sanabria Becerra, era el clásico del Peludo Rubio! Algunos tripulaban el carro de su papá, garrudo, flaco nervudo, bueno para los golpes y que no le tenía como Lidia, que relampagueaba en las calles en tremendo miedo a nada. Siempre sobresalía en los primeros lugares Buick del año. del grupo en calificaciones. Nos tenía asolados a todos con En las artes destacaron, desde luego, las muchachas, sus amenazas y frecuentemente estaba dando lata a todo Lidia Trejo y Ofelia Castillo, danzantes que eran el plato

14 Maestros de la Secundaria Federal núm. 18, 1952-1955.

Profr. Diego Chicatti Montero, Profr. Manuel García López, Profr. Salvador Jiménez maestro de educación física. maestro de biología e inglés. Gómez, maestro de biología.

Profra. Estela Rolón de Chicatti, Lic. Profra. Marina Cueva V., Profra. Soledad Pulido Ramírez, maestra de taquimecanografía. maestra de civismo. maestra de historia y geografía.

Profr. Francisco Jasso Ledezma, Profr. Juan Cruz Armendáriz, Profr. Sotero Medina Bermúdez, maestro de educación musical. maestro de inglés. maestro de matemáticas.

Profr. Francisco Muñoz Franco, Profr. Rigoberto Álvarez Profr. Austreberto Silva Olivares, maestro de civismo. Rivera, sudbirector. maestro de química.

15 fuerte de los eventos de “lunes social”, que se programaban periodismo en Mexicali y a la fecha Enrique Galván Ochoa en la terraza de la escuela. También Abelardo Sosa Santos, sigue, en la capital del país, escribiendo continuamente su Horacio Nansen y Arturo López Corella el Boris, hicieron columna en el prestigiado diario La Jornada. vanos intentos de aprender a tocar el violín bajo la mirada Las actividades cívicas eran muy importantes en la cariñosa, pero desalentada de Guillermo Argote, que daba currícula de la Secundaria 18. Desde los lunes sociales clases en la Escuela Cuauhtémoc. En el mismo recinto, que se armaban con talentos locales hasta los desfiles. En Pedro Vidal ensayaba la embocadura de budas, y aturdía estos participaba una banda de guerra de primer nivel, con disonantes toques de una resplandeciente trompeta. en la que destacaba el Cali Mijares, de la generación, Los talleres fueron parte fundamental del anecdotario de entre otros de años superiores, como el Chino Flores e la secundaria. Desde el de encuadernación, que brevemente Ives Lelevier. Los demás marchábamos con el uniforme condujo el profe Chabelo Chávez pasando por electricidad caqui y cuartelera. La Zona Militar proporcionaba viejos y mecánica automotriz que nos dio en segundo y tercer mosquetones mauser, de principios de siglo XX, pero en una grados el profe Guillermo García Armenta, lo que nos abrió ignominiosa discriminación, supuestamente impuesta para horizontes sumamente útiles para entender los fundamentos proteger nuestros endebles humanidades, los chaparros, de la electricidad, las propiedades de la corriente alterna, entre los que nos contábamos el Boris, Rubén el Huevo y nos hizo confeccionar tableros caseros con alambrados Castro, Huertita, Pedro Vidal, el Peludo Rubio y el Chongo diversos para que entendiéramos lo básico de las instalaciones Córdoba, desfilábamos, abochornados, con rifles de palo, domésticas. Pero el más curioso fue el taller de carpintería ante las miradas burlonas —ciertas o figuradas— de todos que llevaba Domingo Estrada, fundador de la Secundaria los espectadores. desde sus épocas de agrícola e industrial, que surtía de cajones En ese tiempo, el desfile era un acto cívico de gran de madera para muertos (no les llamábamos ataúdes) al trascendencia en el pueblo, prácticamente todo mundo Hospital Civil, fabricados en esa “maquiladora” instalada en se volcaba a disfrutarlo. La ruta clásica era iniciar en el el taller. El destino del producto hacía jugar bromas pesadas Mercado Municipal, por la avenida Obregón, virando al sur como el encierro de muchachos en los ataúdes, tribulación por la calle E, al este por la avenida Lerdo y luego entrar, que en alguna ocasión llevó con dignidad Huertita, a quien gallardamente, ante el griterío de la ciudadanía, frente al atormentaban con bromas sus compañeros aprovechando balcón del Palacio de Gobierno (hoy Rectoría de la UABC). su pequeña estatura. Seguramente algo tuvo que ver este En los desfiles, la Secundaria 18 era parte principal, ya pasaje con que se convirtiera en el al doctor José Guadalupe que era la escuela de mayor nivel. También desfilaban las Huerta López, en uno de los más destacados alergólogos del primarias, los conscriptos, el ejército, la policía, bomberos, país, con prestigio internacional. En diverso escrito también y un contingente numeroso de veteranos de la revolución, se relatan las “guerritas” que se suscitaban, aprovechando que en ese tiempo no eran demasiado viejos (menos que las sombras de la noche, con pedazos de tabla en el taller de nosotros ahora, que cumplimos 55 años de haber egresado carpintería. de la secundaria. Ellos tenían menos de cuarenta años de Las muchachas tuvieron taller de costura, que dirigía haber participado en el movimiento armado) y por últimos Cuquita Alcocer, donde aprendieron mil y un puntos de Los Charros. bordado y otras filigranas que ahora ya son una disciplina Aunque la asistencia a la escuela era vigilada estrechamente desaparecida. por los maestros y supervisada por la profesora Marina, de En el periodismo, Enrique Galván Ochoa abrió brecha vez en cuando se organizaban excursiones en horas hábiles, escribiendo una columna con el seudónimo Satanás en el casi siempre cerca del verano, a los balnearios cercanos, Nuevo Mundo. Le siguió Horacio Nansen, Mefistófeles, en como el Flum (probablemente del inglés flume: vertedero), el ABC, y Arturo López Corella, brevemente se hizo llamar del cual quedan vestigios en la calzada Héctor Terán, frente Lucifer, en el desaparecido Centinela vespertino, del señor a la Laguna Xochimilco; o a las compuertas la Catorce y la Ángel Saldívar (cuyo director era el señor Manzano). Después Quince, al este de la ciudad, o hasta La Plumita. La verdad de egresados, Edmundo Bustos se convirtió en el gurú del no había muchos otros lugares para irse de pinta, no había

16 boliche, los cines abrían más tarde, no nos dejaban entrar a los billares y para hacer deporte, pues mejor en la escuela. En un primer intento de hacer la secundaria, el que hizo época fue Horacio Nansen (quien ingresó en 1951), por su afición a la pesca, esa sí en horas hábiles, le valió el mote de pintero pescador. Esa fue la razón principal por la que tuvimos el privilegio de tenerlo en nuestra generación, que lleva su nombre. La pesca se realizaba en el canal que ingresaba a la ciudad, más o menos donde está el entronque de la calle Bolivia y la Justo Sierra, entre Reforma y Madero, seguía su curso este hasta pasar la calle H y daba vuelta al sur, atravesando la avenida Reforma por un sifón. De ahí seguía hasta las pilas de decantación, donde estaba un tanque 1946. Con frente hacia la avenida Álvaro Obregón, llena de pinos elevado con el que se abastecía por gravedad de agua a la salados y colindando con el Palacio de Gobierno del territorio norte de Baja California, en septiembre de 1946 fue inaugurado el edificio de la ciudad. Hoy esos terrenos los ocupa el multifamiliar del Secundaria Federal Número 18. ISSSTE y las clínicas 30 y 31 del IMSS. El lugar preferido del pintero pescador era precisamente donde ahora es la calzada Justo Sierra. Después de salir de la secundaria, hubo la diáspora. Algunos se quedaron aquí, en sus trabajos familiares o de su propia iniciativa. Otros fueron a la Academia Comercial, otros más se fueron a estudiar a México, Guadalajara, Hermosillo y Monterrey. El grupo mayoritario, desde luego, fue el que se quedó en Mexicali a cursar la preparatoria, que acababa de fundarse como apéndice de la Universidad Autónoma de Baja California. Esa generación de preparatorianos, que tomaba sus clases en la vieja Escuela Cuauhtémoc, fue una prolongación de la generación 1952-1955 de la Secundaria 18 1952. Credencial escolar de Arturo López Corella. y formó más adelante la 58, que se concentró principalmente en México, Distrito Federal, y ahí se repartieron entre el Poli, la UNAM y la Latino Americana, donde tristemente falleció Jorge Rodríguez, a causa de un padecimiento mal evaluado. Más adelante, de ahí salieron profesionistas destacados, como los ingenieros Rogelio Blanco Jester, Francisco Velasco, Roberto Ceballos, Fernando Valenzuela, Roberto Bermejo, José Armando Manríquez, Francisco Wells. Arquitectos José Luis Yáñez Martínez, Rubén Castro Bojórguez (después rector de la UABC), contadores César Córdoba Leyva, Rafael Martínez Moller. Médico alergólogo Salvador Talamantes, alergólogo José Huerta. Química Lidia Trejo. Maestros Evangelina Aguilera, Alma América Díaz Oropeza, Ofelia Castillo, Alma Belia García, Rubén Anguiano, Flavio Artemio Jiménez, Sergio Márquez. Abogados Eduardo 1955. Desfile deportivo.

17 Aguilar Cota (actual magistrado de un tribunal colegiado arbolitos de distintas variedades, muchas de las cuales no se de circuito), Ricardo Mata, Jesús Silva Lozano, Cirilo aclimataron y sucumbieron rápidamente. Padilla, Pedro Vidal Rosas (ex procurador de Justicia del En la parte norte del patio de la escuela se jugaba béisbol Estado), Alejandro Gudiño y Arturo López Corella, Ignacio y fútbol. En la mitad del terreno, más o menos, a alguien se Gastélum, Javier Amezcua, Carlos Maldonado, Roberto le ocurrió tirar una mancha de asfalto, aproximadamente Monreal, Juan Godínez, Fernando Paniagua, Abelardo del tamaño de una cancha de básquetbol, y la dejaron ahí, y Sosa, Gustavo Barreto, Francisco Gutiérrez Espinoza, sólo servía para ocasionar raspones y magulladuras cuando (secretario de la Junta de Gobierno de la UABC de 1999 a alguien, corriendo, se encontraba de repente con ese trecho. 2008). Médicos veterinarios Carlos Mijares, Ulises Méndez En la fotografía aérea que se muestra en este ejemplar, se Ferrat. Odontólogo Juan José Guevara. Licenciados en puede apreciar claramente el área asfaltada. administración Lorenzo López Lima, José Pérez Medina, y otros que se nos escapan a la memoria. En el aspecto de organización estudiantil, la generación 52-55 fue arrolladora. Cuando estábamos en primer año, El edificio de la Secundaria (demolido en 1976) era realmente los maestros encargados dispusieron la elección de jefes de hermoso y funcional. Tenía un vestíbulo a la entrada, y a la grupo y, una vez hecho esto, nos citaron una tarde para derecha estaba la dirección y las oficinas administrativas; elegir entre ellos a la sociedad de alumnos. En esa junta, al fondo un taller de carpintería. Un pasillo cruzaba el de jovencitos inexpertos que no sabíamos qué hacer, de edificio de este a oeste. Más allá del pasillo se encontraba repente se irguió un joven un poquito mayor, que se arrancó el laboratorio de física. A la izquierda, tres salones, los de una pieza oratoria impresionante, que concluyó diciendo primero. Frente a los salones, un aula de usos múltiples que “¡Oh, raza de bronce! Todo mundo se quedó estupefacto. lo mismo se usaba para festejos, taller de carpintería que Acto seguido, por aclamación se le eligió presidente y luego para almacén. Subiendo al segundo piso, en el intermedio vinieron todos los demás. Esa sociedad de alumnos perduró se encontraban los baños y ya arriba tres salones, dos de los tres años, sin que nadie intentara desbancarla, es más, de segundo año y uno de tercero. Una terraza cubría el taller 1952, a cincuenta y tres años de distancia nuestro presidente de carpintería y al otro lado, hacia el este, en la planta alta, sigue siendo José Pérez Medina, El Semi, el secretario Juan estaba la biblioteca y el laboratorio de química. Godínez Cruz y la tesorera Norma Manríquez Brown. Tanto en la parte frontal como en la parte trasera, unas La fuerza de la generación también se impuso al elegir a mamparas paralelas adornaban la fachada. El espacio entre Rosa Ramírez como reina de la escuela, siendo de segundo ellas era el justo para que algunos muchachos atrevidos, año, en contra de los terceros que tradicionalmente imponían utilizando la técnica del escalamiento de “chimenea”, sin su candidata. protección de ninguna especie, subieran, apoyándose con Después de haber egresado, nuestra generación se ha una pierna y la espalda, paso a paso, hasta que llegaban a reunido en muchas ocasiones, como testimonio de unidad y la cima ante el asombro de sus compañeros y la irritación de compañerismo. No por nada, la mayoría de los integrantes los profesores. comenta que fue la época más feliz de su vida. Hemos tenido En primer año la escuela no tenía cerco, al tiempo muchas reuniones informales en cafés y restaurantes: por instalaron uno de malla ciclónica. Alrededor de la escuela, mucho tiempo el lugar fue Las Venadas, sobre todo cuando salvo en la parte que da a la avenida Obregón, había un se trataba de organizar algún evento, como por ejemplo el gran número de pinos salados de gran tamaño, que daban desfile de 1983, en que se festejaron los ochenta años de buena sombra. Después, cuando cayeron en desgracia, Mexicali, evento en el que la generación iba en un simulado debido a la leyenda negra que se bordó en su contra, que salón de escuela, arriba de un remolque plataforma jalado eran salitrosos, que eran sucios, que se quebraban si no se les por un tractocamión (unidad facilitada por Armando Vildo podaba, etcétera, se cometió uno de los ecocidios impunes Vildósola, de su empresa familiar, Kenworth Mexicana), más destacados de la historia de Mexicali. En toda la ciudad, todos íbamos disfrazados de alumnos y el maestro era el acabaron con los pinos salados y los mal sustituyeron con Checo Márquez. Nos divertimos.

18 1955. Grupo 3-A (sólo las mujeres). De izquierda a derecha, sentadas: Rosa María Camargo, Ana María Lozoya, Águeda Martínez, Lidia Trejo, Mafalda Tramontini, Evangelina Aguilera, Ofelia Castillo, Carmen Banuet, Socorro Ocaño, Arminda Almada y Rosa Ramírez. De pie: Eloísa Almada, Norma Manríquez Brown, Alma Belia García, Raquel Ramírez, Elvira Flores, Carmen González, Alma América Díaz, Gloria Zorrilla, Zaida Margarita Borrego, Enedina Pérez, Gloria Torres.

1952. Grupo primer año D, con el profesor Salvador Jiménez Gómez. De izquierda a derecha, primera fila: Pedro Vidal Rosas, persona no identificada, René Salcido Valdivia, persona no identificada, Cirilo Padilla Páez, persona no identificada, José Guadalupe Huerta López, persona no identificada, profesor Salvador Jiménez Gómez, Jorge Cardosa Pérez, Juan José Guevara Benítez, Héctor Manuel Hernández Ochoa, Flavio Artemio Jiménez Castro, tres personas no identificadas y Felipe Camargo Tovar. Segunda fila: Manuel Eguía Toquero, Ricardo Mata Mendoza, Jesús Jorge Rodríguez Delgado, persona no identificada, Jorge Solórzano García, persona no identificada, Carlos Padilla Ballesteros, persona no identificada, Jesús Agustín Silva Lozano, Abraham Javier Muñoz López, dos personas no identificadas, Enrique de Jesús Galván Ochoa, persona no identificada, Ernesto Alvarado Tapia y Fernando Valenzuela Stevenson. Tercera fila: persona no identificada, Jorge Luis Bojórquez Gastélum, Edmundo Bustos Pérez, Mario Salcido Valdivia, persona no identificada, Pablo Cárdenas Castañeda, Héctor García Valdivia, Benjamín Pérez Hernández, persona no identificada, Mario Zavala Contreras, Víctor Manuel Ruelas Cardiel, Francisco Wells Villaescusa, persona no identificada, José Pérez Medina, persona no identificada y Ramón Zarate Morales.

19 Más recientemente nos reuníamos a desayunar cada En conclusión, la generación 1952-1955 de la Secundaria semana en Las Campanas, en pequeñas sesiones en las que Federal Núm. 18 es testimonio de una etapa fundamental se mantenía viva la llama del compañerismo. del estado de Baja California y del desarrollo de Mexicali. También en 1983 tuvimos unos homenajes a Horacio Está integrada por personas que han contribuido a ese Nansen; lecturas de sus poemas en la Casa de la Cultura. crecimiento y que hacen patente la calidad de un sistema Algunas cena-bailes en el Casino de Mexicali y en educativo que a la par de instruir a los jóvenes, les imprimió Canacintra. En 1963 tuvimos una reunión, en la casa de el valores formativos, principalmente con el ejemplo de Boris y diecisiete años después nos volvimos a citar en casa maestros profesionales, dedicados, con alta sensibilidad de el Boris. Esa ocasión fue especial pues fue cuando se le humana y moral. Evidencia de lo anterior lo constituye el impuso el nombre de Sendero Horacio Nansen a una vereda, hecho de que a medio siglo de distancia de haber concluido y escuchamos una sentida semblanza del poeta por parte de el motivo de la convivencia, sigue pujante el espíritu de Flavio. Otra tertulia muy animada de esa época, fue en el comunidad y de cariño entre los compañeros. No han sido rancho de Heriberto Cholo Nevárez. Posteriormente hubo escasos los incidentes de solidaridad entre ex compañeros, varias reuniones y posadas en el amplio jardín de Alfonso que se han mantenido en discreción, lo cual eleva su calidad. Gordo Valle. En ese y muchos aspectos profesionales, cívicos y humanos, En algún momento, alguien tuvo la idea de denominar a consideramos que el perfil del egresado de la Generación nuestra generación Horacio Enrique Nansen. Fue como si todos 1952-1955 “Horacio Enrique Nansen” constituye un hubiéramos estado pensando lo mismo. El nombre se adoptó modelo a seguir para los jóvenes que despiertan a la vida espontáneamente y con entusiasmo. El poeta, compañero y y requieren metas trascendentales para el bien de México y amigo ha sido un factor de unidad entre la generación, que ha de Baja California. Los integrantes de esa generación han prevalecido como grupo. A raíz de que una escuela primaria hecho bien en perseguir con dedicación y esfuerzo la frase vespertina le impuso el nombre de nuestro compañero, que acuñó Juan Godínez y que se impusieron como lema, miembros de la generación hemos visitado ocasionalmente esta “Lego mi juventud a mi Estado”. escuela y compartido anécdotas con los niños. El paso del tiempo ha cobrado sus facturas y algunos de nuestros condiscípulos nos han abandonado. El primero fue Jorge Rodríguez, fallecido en México cuando estudiaba la preparatoria. Después, le siguieron Horacio Nansen y recientemente, hasta donde tenemos información, Edmundo Bustos, Fernando Paniagua, José María Rosales, Abraham Brujas Muñoz, Manuel Eguía, Ricardo Mata, Armando Vildósola, Salvador Talamantes, Abelino Aguirre, Sergio Márquez, Fausto Sarabia, Flavio Artemio Jiménez, Julio Félix Grijalva, Carlos Maldonado Moctezuma, Fernando Paniagua Paniagua, Javier Solano, Carlos Mijares y, recientemente, nuestro “presidente” José Pérez Medina 2005. Escuela Secundaria Federal núm. 1 “18 de marzo de 1938”, Mexicali, B.C.

20 La fotografía en México y en Mexicali, B. C. Austreberto Silva*

n 1838, don Anastasio Bustamante y los conservadores gobernaban el país, cuando se suscitó Eel conflicto con Francia, popularmente bautizado como “Guerra de los Pasteles”. Los puertos mexicanos estuvieron cerrados por los buques franceses desde el 16 de abril de 1838 hasta marzo de 1839 y, por consiguiente, la más antigua noticia el invento de Daguerre publicada en nuestro país, data del 5 de junio de 1839, casi seis meses después de que en Francia se conocieron los trabajos de Daguerre. En 1926, Joseph Nicephore Niepce (1765-1833), antiguo soldado retirado y científico aficionado, obtuvo una imagen borrosa de un palomar grabada en una placa de pewter, utilizando una cámara de cajón montada en la ventana de su habitación, a la cual denominó “heliografía”. Louis Jaccques Mande Daguerre (1787-1851), pintor escénico e ingenioso empresario, perfecciona el procedimiento de Niepce, y en 1837 produce una nítida imagen grabada José Fong quien llegó a Mexicali en 1914 y tomó muchas fotografías, en una placa de cobre barnizada con sales de plata a la que es considerado el iniciador de los foto-estudios en Mexicali llama: daguerrotipo. Una vez que el diputado François Arago se dio cuenta del potencial de este descubrimiento convenció al Gobierno francés de la importancia y futuro de este tiempo porque, poco a poco, pero con firmeza, el procedimiento invento. Daguerre fue reconocido como el inventor, y el 18 de de Talbot la fue desplazando. Por consejo de su amigo, el agosto de 1839 Francia anuncia al mundo el descubrimiento astrónomo, Sir John Herschel (1792-1871), el nombre de de la fotografía. La primera demostración pública del Calotipo fue sustituido por Talbotipo y a la primera imagen procedimiento de Daguerre ordenada por el gobierno francés obtenida se denominaría: negativo y a la copia, positivo. la hizo en Paris, desde el Hotel D’Orsay, capturando la imagen Desde entonces, a este procedimiento se le llamó: fotografía. del Louvre y los jardines de las Tullerías. Las investigaciones hemerográficas de Manuel de Jesús En Inglaterra, William Henry Fox Talbot (1800-1877), Hernández nos ilustran sobre la fotografía en México. arqueólogo, químico, lingüista y matemático, desde 1835 El Diario del Gobierno del 10 de enero de 1840, en su había inventado el proceso negativo-positivo en papel al que sección mercantil informa que los comerciantes franceses denominó Calottipo, lo que a la postre sería la base de la Leverger Hermanos hacen llegar a Veracruz, los primeros fotografía moderna; sin embargo, se tardó en hacerlo saber equipos para hacer daguerrotipos. En la misma embarcación y Daguerre se llevó la gloria. La “daguerrotipomanía” se llegaba a México el grabador Jean François Prelier Duboille. extendió rápidamente a nivel mundial pero no duró mucho El Censor de Veracruz en su edición del 3 de enero de 1840,

* Miembro de la Sociedad de Historia” Mexicali Centenario”, A. C.

21 Guillermo Andrade y su esposa Laura Ocegueda, en compañía de otras personas tomando un descanso en el sitio conocido como “Riito Salado”, en la Mesa de Andrade, muy cerca de Ciudad Lerdo. 3 de octubre de 1887. (Foto: Cortesía de Bancroft Library, Universidad de California, Berkeley, California).

Gente cucapá en 1900, con el etnólogo W.J. McGee. (Foto: Cortesía del Smithsonian Intitution).

22 1901. La compuerta Sharp en territorio mexicano.

7 de junio de 1918. El Flume, el canal principal del lado oeste sobre el Río Nuevo. Vista desde el lado sur. (W.J.B.).

23 1925. El Hotel Imperial y a la izquierda la avenida Madero.

1927. Patio del edificio de la Colorado River Land.

24 informaba que:“Prelier Duboille transmitió en láminas, el Palacio de la Plaza de Armas, los edificios principales de ésta con sus portales; parte de la calle Real, el convento de San Francisco, la Bahía y el Castillo de Ulúa y los médanos al oeste de la ciudad”. La crónica de El Censor fue reproducida íntegramente por El Diario del Gobierno el 12 de enero de 1840 y por El Cosmopolita, el15 de enero del mismo año. Después de sus experiencias con el daguerrotipo en Veracruz, Prelier Duboille realiza en la capital de la república prácticas, ventas y rifas 1920. El Palacio de Gobierno del gobierno del Distrito Norte de Baja California. del aparato traído de Francia, según lo consigna El Cosmopolita del 26 de enero de 1840: “El domingo 26 se ha hecho en esta capital el primer experimento del daguerrotipo y en unos cuantos minutos quedó la Catedral perfectamente copiada”. Consecuentemente, y con apoyo en las inves- tigaciones periodísticas de Manuel de Jesús Hernández y los daguerrotipos de la Colección Gabriel Cromer que forma parte del acervo del Museo de la Casa George Eastman en Rochester, Nueva York, podemos afirmar que las primeras fotografías que se tomaron en nuestro país las hizo Jean François Prelier Duboille, en el puerto de Veracruz y en la Ciudad de México, durante

Guillermo Sánchez encabezando al equipo campeón en 1948, del torneo el mes de diciembre de 1839, y enero de 1840, de beisbol de aficionados. respectivamente. El daguerrotipo como profesión se inicia en 1842 con Randal W. Hoit, quien establece su estudio en la calle de San Francisco (hoy avenida Madero). En 1844, el fotógrafo mexicano Joaquín Díaz González instala en la capital del país el primer gabinete de retratos La zona del valle de Mexicali fue fotografiada por viajeros y militares, ocasionalmente; sin embargo, en los trabajos de introducción de agua, se capturaron imágenes como la de la draga trabajando en suelo mexicano en 1900, quizás la más antigua. En 1913, Víctor Leopold Hetzel (1811-1949) llega a El Centro, California, y fue el primer fotógrafo que hizo una cartografía de los valles Imperial en California y de Mexicali, en Baja California, a través del periódico Imperial Valley Desfile de la CTM frente a la Fotografía Venus en 1941.

25 Press, con fotografías de ambos lados de la línea fronteriza. En 1924, Rafael Carrillo trabajaba en Caléxico, Cal., y en los años de 1950, Pedro Padilla era el único fotógrafo en esa ciudad. En 1914 José Fong, un joven de 18 años llegó procedente de Ensenada, al poblado que entonces era Mexicali, estableció ahí un pequeño estudio fotográfico con la ayuda de sus paisanos. Fong obtuvo sus conocimientos fotográficos en una escuela de Los Ángeles, California. Se dedicó Noviembre de 1900. La draga, trabajando día y noche en el canal Álamo en territorio mexicano. a tomar fotografías de todas las Quizás esta se la fotografía más antigua tomada en suelo mexicalense. Foto tomada del periódico The calles, captando la transformación Imperial Farmer, vol. I, núm. 2, pág. 4, Loa Ángeles, California. que iban sufriendo; retratando también a las 15 o 20 familias mexicanas que vivían entonces en Mexicali. Tomó fotografías Mexicali en 1950, y se relaciona con Guillermo Ramírez de del incipiente desarrollo del lugar. En 1919 cuando se inició la Foto Lux, y después de diversas actividades monta un la construcción del Palacio de Gobierno, y si él no tenía foto-estudio en la avenida Michoacán, en Pueblo Nuevo; y al trabajo, se dedicaba a tomar fotografías en ese año, hasta poco tiempo se dedica a ser fotógrafo ambulante. 1922. En la década de 1950 existían en Mexicali los siguientes Sin embargo, en 1925 José Fong tuvo que regresar a su negocios de fotografía: Foto Murillo, de José Fong (hijos); patria (China) para prestar el servicio militar ante la agresión Foto Artística, de Esteban Valdez; Foto Venus, de Guillermo japonesa. En 1928, Fong vuelve a Baja California para Sánchez; Foto Lux, de Guillermo Ramírez; Foto Arellano, montar un foto-estudio en la avenida Reforma, contiguo al de Roberto Arellano. cine Mexicali (después cine Bujazán), y utilizando el apellido del pintor español, Bartolomé Esteban Murillo, anuncia el Bibliografía estudio con el nombre de Fotografía Murillo. Por desgracia, Archivos particulares de James Griffin, Carlos Reyes, Gerar- el 7 de diciembre de 1949 un incendio destruyó el cine Mexicali do Benavides y Austreberto Silva. y varios negocios, incluyendo su estudio, y particularmente Casanova, Rosa y Debroise, Olivier, Sobre la superficie bru- sus valiosas fotografías. Se puede decir que él es el iniciador ñida de un espejo, colección Río de Luz, Fondo de Cultura de los foto-estudios en la ciudad de Mexicali. Económica, 1989. José Fong tuvo varios hijos: José, Roberto y Luz que Eastman House, George, Daguerrotypes from Mexico, Ro- heredaron su profesión. Su hijo José continúa con el negocio. chester, N.Y., marzo, 2005. Donaciano Cortés, originario de Morelia, Michoacán, Hernández, Manuel de Jesús, Los inicios de la fotografía en tenía un archivo fotográfico desde el año de 1911, el cual se México, 1839-1850, Editorial Hersa, 1989. perdió al fallecer en 1935 o 1936. En 1942 existía un estudio, Mendoza Pérez, Ana Lilia, La fotografía en Mexicali, tesis propiedad de un japonés, situado a un lado de la desaparecida ECE, UABC, 1993. La Estrella Azul, en la avenida Madero. En 1943 se instala Osorio A., Fernando, México en el tiempo, núm. 22, enero/ en la calle Altamirano, el Foto-estudio Viena, propiedad febrero 1998. de Guk-kan de nacionalidad china. Roque Chong llega a

26 UUnana foto.foto. UUnana historiahistoria Austreberto Silva Olivares*

otografía tomada durante la construcción del realización se debe al comité organizador del XXV Campeonato Gimnasio de Mexicali en los inicios del año de 1957. De Nacional de Basquetbol Varonil de Primera Fuerza, integrado Fizquierda a derecha: general Lázaro Cárdenas del Río, por el químico Juan de Dios Muñiz Duarte, ingeniero Jorge ex presidente de México, quien, de paso por esta ciudad, visitó Guevara Ciriza y el empresario José María Rodríguez Mérida, el gimnasio que se estaba construyendo. Se aprecian también: con el apoyo de todos los mexicalenses en la víspera de la arquitecto René Pesqueira, general Francisco J. Mujica, celebración de los juegos que se realizaron del 30 de marzo al 17 Raúl Tiznado Aguilar, presidente municipal de Mexicali; de de abril de aquel 1957. espaldas el licenciado Braulio Maldonado Sández, gobernador Destacaron preponderantemente los patrocinios de: del estado de Baja California; ingeniero Raúl Uro Monrraz, Ernesto Escandón, Raúl Tiznado, Mario Hernández, Carlos director de Obras Públicas del estado, y Salvador Mena, Moreno, Travis H. Calvin, Joaquín Ramírez, ingeniero constructor del Gimnasio de Mexicali. Esta obra satisfizo una Antonio Rodríguez V., José Ma. Rodríguez, Miguel Padilla y urgente necesidad de los deportistas y aficionados locales, y su Manuel Larrinaga.

* Miembro de la Sociedad de Historia “Centenario de Mexicali” A.C.

27 Río Nuevo: ¡Ni río, ni nuevo! ¿Entonces qué es, o qué fue esa corriente que ha sido llamada la más contaminada del continente y que tiene más historia que muchos ríos verdaderos? James Griffin*

ace millones de años, cuando el Río Colorado por última vez dejaron un canal o arroyo seco que se extendía apenas estaba estableciendo su delta en las aguas desde el fondo de lo que es el Mar de Salton hasta el pie del Hdel Golfo de California, que llegaba entonces unos volcán de Cerro Prieto donde terminaba en una depresión 300 kilómetros más al norte y con sus aguas saladas cubría terrenal que, por allá en los primeros años del siglo XX, o los cuatro valles que hoy llamamos Mexicali, San Luis, antes, fue nombrada Laguna de los Volcanes. Imperial y Coachella. Ese arroyo seco, en realidad un ramal del Colorado, era el Tardó mucho, pero esa incansable corriente del Colorado lecho de lo que algún europeo o un mestizo, quizás, le puso llenó el Golfo de California parcialmente con tierra y el nombre Río Nuevo o alguien lo bautizó primero con su piedras arrastradas desde las montañas y cañones de su equivalente en inglés, New River. cuenca, haciendo un enorme dique que aisló su parte más Lo más probable es que en los años de crecidas muy septentrional. grandes del Colorado, una parte de sus aguas, que no cupo Con el tiempo, las aguas saladas de ese brazo mocho del en sus cauces al golfo, pasaba por sus ramales, los llamados Mar de Cortés se evaporaron dejando expuestas las tierras que “ríos” Paredones, Abejas y otros no nombrados, para llegar el Colorado había socavado de lo que hoy conocemos como a la Laguna de los Volcanes. Cuando este lago se llenaba el Gran Cañón del Colorado y de muchos otros maravillosos lo suficiente, los excedentes se derramaban al lecho del escenarios naturales de menos fama. Pero el Colorado no multicitado Río Nuevo y corrían por éste hacia el norte en había terminado del todo con su alto delta. Periódicamente, el intento de llegar hasta la llamada depresión de Salton. cuando hubo crecidas extraordinarias, el río llenaba la mayor Quizás a veces las crecidas eran tan grandes o duraban tanto parte de su delta con agua dulce formando un enorme lago tiempo que ese arroyo llevaba el agua hasta su destino pero que llegó a ser llamado por los europeos: Cahuilla. lo más probable es que en la mayoría de los casos la creciente Los nativos de la parte norte de ese lago, a quienes también se acabó, el flujo paró y el arroyo se secó, dejando lagunas en les bautizaron con el nombre de cáhuiles, les contaban de sus las partes más hondas de su lecho. antiguos ancestros que vivían en las orillas de ese gran lago Melchor Díaz y sus acompañantes, como parte de la y se aprovechaban de los peces, las aves, plantas acuáticas y expedición de Francisco Vásquez de Coronado en 1540, otros recursos naturales que les regalaban aquellas aguas. fueron los primeros españoles, aparentemente, en cruzar Aparte de estos testimonios y leyendas, antropólogos el Río Colorado desde lo que es ahora el estado de Sonora investigadores han descubierto artefactos que comprueban y, al parecer, llegaron hasta cerca de Cerro Prieto, donde la presencia humana por miles de años en la región Cahuilla. reportaron haber visto en el suelo, agua y lodo hirviendo, Han determinado que el lago se llenó para volver a secarse pero no mencionaron la presencia de una laguna de agua varias veces en un lapso de cerca de dos mil años, y cada vez dulce o de un río. tomaba más años ese proceso. Más tarde, en 1771, el padre Francisco Garcés anduvo por Algunos investigadores concluyen que al llegar los buena parte del bajo delta del Colorado pero no dijo haber primeros españoles al golfo en el siglo XVI, el lago todavía visto aquella laguna, ni tampoco el río. tenía agua. Otros dicen que para entonces se había secado. Garcés regresó en los años 1774 y 1775 con el capitán Sea como sea, especulamos que cuando se retiraron las aguas Juan Bautista de Anza.

* Miembro de la Sociedad de Historia “Centenario de Mexicali” A .C.

28 Cerro Pilot Knob Línea internacional Caléxico Los Algodones Línea de la mesa arenosa Yuma Mexicali

Canal (Río) Álamo Río Colorado Río Nuevo FC Inter-California

Bordo Sáiz Bordo Volcano

Río de las Abejas

Cerro Bordo Ockerson Línea internacional Prieto Laguna de los Volcanes Sierra Cucapa

Laguna Río Hardy Salada Límite de la mesa del Desierto

Río Pescadero

Curso del Río Colorado antes de 1909

Desemboque del Río Colorado

Plano del valle de Mexicali. En el año 1909 el Río Colorado cambió su curso. Tomado del libro The First Years in Imperial Valley.

29 Plano del poblado Mexicali de 1907 donde señala con un área sombreada el nuevo cauce del Río Nuevo por motivo de la inundación de 1906.

En su intento exitoso de establecer una ruta terrestre entre de 1847; y el teniente Couts, en noviembre de 1848, no Sonora y las misiones de California, por fuerza tenían que mencionaron ese río en el desierto. Ellos se encontraron por haber cruzado el lecho del Río Nuevo pero ellos no reportaron el sendero con numerosos mexicanos, yéndose de California a esa corriente; al contrario, batallaron mucho para encontrar Sonora o de Sonora a California, pero aquellos no les dijeron agua para sus animales y para calmar su propia sed. nada de una corriente de agua, sólo hablaron de pozos con Es probable que exista un diario o algún reporte de un poca agua, tan mala que únicamente una persona o animal español o mexicano que observara la existencia de agua en desesperado podía beberla. ese lecho seco y de esa experiencia le nombrara Río Nuevo. El El editor e historiador George M. Ellis en el Brand Book primer indicio que hemos encontrado fue en diarios escritos por número 9 hizo una compilación de diarios de viajeros que los invasores anglosajones, entre ellos, militares, gambusinos, pasaron por estos rumbos. De esos escritos aquí traducimos emigrantes y aventureros que llegaron a cruzarlo. algunos fragmentos relacionados con el Río Nuevo. El general Kearney y su ejército del Oeste, en noviembre Empezamos con el de John E. Durivage, un reportero quien 1846; el coronel Cooke y su batallón Mormón, en enero junto con sus compañeros fue de los primeros aventureros-

30 1907. Bordo que ocasionó la inundación de 1906, creando un profundo barranco por donde corre el Río Nuevo. gambusinos que llegaron a esta región, o cuando menos de los Aquí traducimos algunos renglones de su diario que primeros que relataron por escrito su paso. Ellos salieron de describen sus circunstancias: Nuevo Orleáns, Luisiana, el día 4 de marzo 1849, en un barco costero y desembarcaron cerca de Matamoros, Tamaulipas. Este lugar es un perfecto calvario, los huesos de miles de De ahí hicieron una larga caminata, en recuas de mulas, animales están desparramados en todas direcciones; y gran por buena parte de México, hasta llegar al Río Colorado el 22 número de caballos y mulas han muerto recientemente, de junio de ese año. Cruzaron el río y la parte norte del valle contaminando la atmósfera. Carretones abandonados, de Mexicali padeciendo tanto ellos como sus animales por la arneses, sillas de montar, etcétera se agregan a este escenario falta de agua. No lo mencionaron pero tuvieron que haber de destrucción y nauseabundo… Nuestros sufridos animales cruzado el lecho seco de nuestro río, para llegar al llamado querían, desesperadamente, meterse a la profundidad del pozo Pozo Hondo, que estaba al oeste de la actual población de y sólo con grandes dificultades evitamos que lo lograran. Por Seeley, California, y cuyas malas aguas les salvaron. sus incesantes relinchos y resistencia de no dejar a este lugar, El 26 de febrero del mismo año, William H. Chamberlin parecía que la poca agua que les dimos aumentó su sed. y cinco compañeros partieron de Lewisberg, Pensilvania, en carretones; pero al llegar a Santa Fe, Nuevo México, optaron Chamberlain y sus compañeros, ya desesperados, por entregar esos vehículos a cambio de albardas y mulas, y continuaron su marcha hasta llegar a donde vieron una así lograron llegar al Colorado el 9 de agosto. En su diario, vereda pequeña apartada del sendero y ellos imaginaban Chamberlin describe el área y a los indígenas yumas, y la que veían árboles y arbustos en la distancia. Aunque antes manera en que éstos les ayudaron por ciertas recompensas, habían sido engañados por espejismos, optaron por tomar a cruzar el río. esa vereda dudosa. Cuenta Chamberlin:

31 1916. El puente colorado sobre el cauce del Río Nuevo, construido por el coronel Esteban Cantú.

Nuestra alegría casi no puede ser imaginada cuando después de En la introducción del mismo Brand Book número 9, ya viajar una distancia corta, llegamos a un estanque o corriente citado, hay fragmentos de un reporte, con fecha de 20 de agosto de agua. Si no fuera que era más que tibia las consecuencias 1849 del mayor Emory, quien aparentemente estaba entonces quizás podían haber sido fatales para algunos de nosotros por en San Diego donde él había llegado con Kearney en 1846. que tomamos una cantidad enorme. Entonces dimos a las mulas Traducimos parte de lo que dice Emory respecto al nuevo río. tanta como querían tomar, pero algunas de ellas se apuraron a meterse en el estanque para ‘servirse ellas mismas’. Era más Las primeras partidas [de emigrantes] que pasaron por la ruta allá de nuestra comprensión este gran cuerpo de agua dulce en del Gila llegaron a San Diego cerca del 20 de junio. Entre ellas ese lugar, nunca había leído u oído de su existencia... había muchas personas inteligentes que pasaron por la misma Si no fuera por ese regalo de Dios, cientos de emigrantes ruta que el Ejército del Oeste tomó en 1846 y que no vieron río hubieran fallecido… Aun así, oímos de varios que se perdieron alguno y que sufrieron horriblemente de sed. y murieron de sed… Las partidas que llegaron el 4 de julio fueron las primeras Yo creo que es un ramal del Colorado o un brazo de ese río… en declarar esa extraordinaria circunstancia. . . Según la mejor Ésta es una suposición, pero el verdadero lugar del nacimiento información que he juntado, parece que fue así: Primero. El no ha sido descubierto. evento debe de haber ocurrido entre el 20 de junio y el 1 de julio. Segundo. Su nacimiento es al sur de la ruta de viaje en mi Muy atinada la suposición de Chamberlin, aunque él no fue el mapa; y cruza la ruta en la mitad del camino del desierto primero en descubrir el Río Nuevo en aquel verano de 1849 ya que él mismo escribió entre paréntesis. (“Después supimos que Líneas más adelante, en esa misma introducción, Ellis nos era el Río Nuevo [New River] una corriente que milagrosamente indica que la primera anotación en un diario que menciona brotó en este desierto desolado durante este verano”). Río Nuevo fue de un diarista anónimo quien anotó:

32 Al amanecer continuamos nuestro camino y viajamos veinte seis millas hasta los próximos pozos [o sea Álamo Mocho]. La jornada fue muy fatigosa... Éste es verdaderamente un desierto. . . Dejamos ese lugar a las cinco horas de la tarde y viajamos veinte dos millas a una laguna, grande y hermosa y acampamos en el lado este en un agradable grupo de mezquites. Esta laguna está a media distancia del desierto y provee excelente agua. Hay un río pequeño saliendo de ella hacia el norte entrando en el desierto. Alrededor de la laguna 1928. El puente blanco sobre el cauce del Río Nuevo sustituyó a un puente peatonal y en 1955 se hay arboledas de mezquites que sustituyó por el actual puente Leyes de Reforma. surtían nuestras mulas con una abundancia de forraje. Rockwood Plaza de Caléxico hay un pequeño monumento en memoria del Campo Salvación. Por supuesto había muchos otros comentarios sobre ese Las aguas del río no tardaron en desaparecer, pero con el “milagro en el desierto”, pero por limitaciones de espacio tiempo volvieron. Según algunas fuentes, las aguas del Colorado sólo tradujimos algunas palabras del teniente Cave Johnson llegaron más allá de la frontera hasta ocho veces entre los años Couts quien había formado parte de un grupo de militares del “descubrimiento” del Río Nuevo y el fin del siglo XIX. que, al terminar la guerra entre México y los Estados Unidos Pero en diciembre de 1900, cuando se iniciaron los trabajos recibieron órdenes de marchar desde Monterrey, Nuevo para traer agua desde el Río Colorado a lo que sería el Valle León a San Diego, California. Ahí, Couts fue nombrado para Imperial utilizando su otro viejo ramal, el Álamo, el Río hacerse cargo de la escolta de una partida de la Comisión de Nuevo aparentemente no tenía corriente pero había dejado, Límites que tenía la misión de definir un punto de referencia quizás de años anteriores, unas lagunas de agua dulce en en el encuentro de los ríos Gila y Colorado para facilitar el su lecho. Una de éstas estaba cerca de lo que son Mexicali y trazo de la nueva línea internacional. El día 23 de septiembre Caléxico y los pioneros la nombraron Laguna Cameron. de 1849, Couts llegó de nuevo a donde escribió: Aún más cerca a lo que sería Caléxico se estableció un campamento de obras. En su relato de aquellos años, Al atardecer, me asombró encontrarme aquí… en el pastizal el ingeniero Charles Rockwood, uno de los personajes más bonito que he visto… Todo eso, más un río, han aparecido principales del proyecto, nos dejó estas líneas: desde que pasamos por aquí en el otoño último, aunque el río probablemente es tan viejo como el desierto… Este lugar Las pocas yuntas que teníamos estaban cerca de la Laguna favorecido con pasto tan exuberante sólo puede ser el trabajo Cameron y tuvieron que ir unas tres millas al trabajo; después de una mano invisible para ayudar a los miles de emigrantes tuvimos que llevarle agua a los equipos que estaban trabajando, angustiados. Lo he llamado Campo de Salvación. hasta que las aguas de la Laguna Cameron bajaron a tal grado que estaban espesas con lodo y peces. Afortunadamente, El lugar que refiere el teniente estaba en la orilla de Río algunas depresiones y cavidades, más al sur, en México, estaban Nuevo, muy cerca de donde están las actuales ciudades de llenas… y logramos tener suficiente agua de esas lagunas para Mexicali y Caléxico. Tan es así que en el parque público el uso de nuestros animales.

33 Esos comentarios de Rockwood nos permiten especular, sin Probablemente existen otras interpretaciones, pero como base firme, que esas depresiones mexicanas estaban donde sea, es un nombre muy apropiado y muy querido. ¡Versiones actualmente se encuentran las lagunas México y Xochimilco. y opiniones abunden! El hecho es que todas las personas que habían llegado a esta Al parecer el Río Nuevo estuvo tranquilo en los siguientes área tenían que depender de estos huecos en el lecho del Río años. Mexicali y Caléxico empezaron a tomar forma, había Nuevo hasta que llegaron las primeras aguas del Colorado a calles trazadas y lotes vendidos. Casas y algunos locales las compuertas Sharp, el 14 de mayo de 1901. comerciales de adobe y madera fueron construidos. En 1904, los Para entonces había personas viviendo en ambos lados de la rieles de la compañía del Ferrocarril Southern Pacific llegaron a frontera. Estas personas estaban trabajando en la construcción la frontera. Su afiliada, la empresa mexicana Ferrocarril Inter- de los canales y en los campos agrícolas del Valle Imperial. California, empezó a extender sus vías por el valle de Mexicali En el lado mexicano, a alguien se le ocurrió nombrar el con la intención de llegar en pocos meses hasta Los Algodones local de su campamento El Río. ¿Había corriente de agua y de ahí cruzar de nuevo la frontera para conectarse con la línea en el Río Nuevo entonces? No lo sabemos, pero pronto el transcontinental que venía de Los Ángeles. nombre de Caléxico apareció en el lado norte de la frontera Todo iba muy bien, pero el viejo Colorado con su gran y según una fuente,1 el 22 de marzo de 1902 la máxima carga de tierra, y arena, tenía otras ideas. Para entonces ya autoridad del Distrito Norte de Baja California, el general había llenado con azolve los primeros kilómetros del canal Agustín Sanginés Calvillo se encontraba descansando en la que llevaba agua al Álamo desde las compuertas Hanlon, que fondita “La Veracruzana” de su viaje a caballo de Ensenada estaban cerca a Los Algodones al norte de la frontera. Ese a Los Algodones cuando se le ocurrió ponerle el nombre de azolve imposibilitaba el paso de agua suficiente para regar Mexicali a la única calle que había en el incipiente poblado la cada vez más extensa área de cultivos en el Valle Imperial. El Río. Hay otra versión, menos romántica, que dice que Para resolver esa dificultad se le ocurrió a Rockwood y sus fueron las mismas personas que le pusieron el nombre a ingenieros abrir en el territorio mexicano otra entrada al Caléxico. Otra versión de cómo fueron creados los nombres Álamo, dejando abandonado el tramo inservible del canal. de Caléxico y Mexicali seencuentra en un escrito de Margaret Por un tiempo ese remedio funcionó pero no lograron Romer, M. A. titulado: “A History of Caléxico”, que aparece instalar compuertas adecuadas para controlar el flujo. En en la publicación anual de la Historical Society of Southern 1905, tanto el río Gila como el Colorado tenían una serie de California de 1922. En la página 18 Romer nos cuenta: crecidas de tamaños históricos y llegó el momento en que todo el flujo se metió a la depresión Salton por medio del Los dos pueblos fueron nombrados por el Sr. L. M. Holt (no tenía Álamo y el, para entonces enorme, Río Nuevo. parentesco con W. F. Holt)… Él desarticuló los nombres California La historia es larga y sumamente interesante pero aquí y México y combinaba las silabas, así creando los nombres Caléxico nos limitaremos a decir que tardaron más de dos años en y Mexicali. También fue él quien dio el nombre al Valle Imperial, encauzar de nuevo al Colorado y batallaron por algunos años aunque el crédito es usualmente dado al Sr. Chaffey. más para evitar que se metiera otra vez desde la Laguna de los Volcanes al Río Nuevo. L. M. Holt, según el libro, Los primeros 30 años en el Valle En 1905 y 1906 fue tanta el agua que fluyó por el Río Imperial, había sido editor de un periódico de Riverside, Nuevo que un fenómeno increíble inició en su lecho cerca [California], era muy amigo de Chaffey y manejaba la de su desembocadura donde esas aguas estaban haciendo publicidad de la Imperial Land Company. Cabe agregar que crecer cada vez más el gran Mar de Salton. Fue una acción el mencionado, W. F. Holt, fue el fundador de Holtville y en la que las aguas empezaron a hacer un corte que avanzó estaba involucrado en muchas actividades importantes en río arriba, haciendo una especie de catarata caminante que aquellos primeros años. a medida que progresaba, se hacía más ancho y profundo.

1 Recorte sin fecha y fuente proporcionado por el Museo Regional Los Pioneros de Mexicali de Adolfo Javier Galván Pérez. También aparece casi la misma información en Descubrir Baja California, recorte sin fecha.

34 2011. El Río Nuevo se convirtió en el bulevar Río Nuevo. Entre 2001 y 2009 se entubó el canal y se construyó la vialidad. El edificio de la foto es el Ceart (Centro Estatal de las Artes) construido en 2005.

Con el tiempo llegó cerca de Caléxico y Mexicali y algunos Al bajar el nivel de las aguas en Río Nuevo, los residentes trataron de desviar las aguas más al oeste con dinamita para de Mexicali, Caléxico y el Valle Imperial descubrieron que salvar esos dos pueblos, pero sus esfuerzos fueron inútiles y el lecho era mucho más ancho que antes, es decir como lo el corte continuó avanzando. conocemos actualmente. Cabe mencionar que la vía del Lograron mover la vía del ferrocarril en Caléxico y ferrocarril fue reconstruida en el lugar donde se encuentra bordearon con sacos de tierra y arena para evitar mayores ahora. En agosto de 1909, el Ferrocarril Inter-California daños a ese poblado, pero la corriente giró hacia el este y inició sus operaciones entre Mexicali y Yuma. En los años las aguas arrasaron con la estación de ferrocarril y la vía, siguientes las estaciones de esa vía sirvieron de núcleos para más buena parte de las casas y calles de Mexicali. El corte- el desarrollo de la parte norte del valle de Mexicali. catarata continuó su marcha hasta llegar al pie de Cerro ¿Y el Nuevo dejó de ser río? Pues sí y no. Pero su historia Prieto, donde por fin fue controlado. no había acabado. El Río Colorado no estaba nada contento Después de siete costosos intentos, con pleno respaldo y buscaba entrar otra vez a la Laguna de los Volcanes y de financiero e ilimitado equipo de la Southern Pacific, los ahí al Río Nuevo. ingenieros lograron instalar nuevas compuertas, limpiar el Los ingenieros, conscientes de esa terrible posibilidad, se azolve del canal y regresar, a medias, el Colorado a su lecho dedicaron los próximos años a construir una serie de bordos: anterior. Se habían gastado más de tres millones de dólares Okerson, Volcano, Saiz y otros que se pueden apreciar en utilizando una cantidad enorme de materiales: piedra, grava, este croquis. Pero esa es otra historia larga e interesante que tierra, pilotes de pino, madera, de concreto, acero y rieles. no cabe en esta plática. Cientos de hombres, indígenas, mexicanos y extranjeros En 1909, unas grandes avenidas de agua reventaron el fueron empleados para tal fin. Bordo Ockerson y el Colorado se metió a uno de sus ramales,

35 el “río” de las Abejas que lo conducía a la Laguna de los y otras, cruzan su cauce. Las lagunas México y Xochimilco Volcanes. Esa laguna, fuente del Río Nuevo, fue donde todavía existen pero son más chicas y algo contaminadas, también nacía el otro “río” que no era, el Río Hardy, cuyo aunque en vía de ser mejoradas. En sus bordos hay cauce descarga en el Colorado cerca de su desembocadura fraccionamientos y el Club Campestre de Mexicali, con su al mar. excelente campo de golf. La lucha de los ingenieros entonces fue forzar las aguas al En el fondo de aquel barranco hay una arteria vial con el Hardy por medio del Bordo Volcano para evitar que entrara sorprendente nombre, Río Nuevo, aunque en el mapa de la al Río Nuevo. Lo lograron con cierto éxito y el río abandonó ciudad le han puesto, en cierto tramo, el nombre: “De Los para siempre su curso viejo, para quedar con el paso de los Presidentes”. También ahí abajo, hay cada vez más edificios años en su, ya casi siempre seco, lecho actual. Este cambio de grandes, bonitos y funcionales como el Centro Estatal de las curso provocaría más adelante el traspaso de Baja California Artes (Ceart), el Salón de la Fama, el sitio de las Fiestas de a Sonora de muchas hectáreas de terrenos fértiles. Sol, los edificios de la Facultad de Ciencias Administrativas Mientras pasaba todo eso, los excedentes de agua que de la UABC, y oficinas gubernamentales. llegaban a las compuertas Sharp fueron descargadas al Río Además, está el parque Centenario donde una bandera Nuevo creando en su cauce un flujo constante por primera mexicana gigantesca, visible en los dos lados de la frontera, vez, en su historia moderna. Recordamos que por allá en está en alto. También en el lado oeste del barranco está el los años de 1950 la gente pescaba en las lagunas México Bosque de la Ciudad con muchos animales, un lago, áreas y Xochimilco y nosotros mismos andábamos en lanchas, verdes y lugares de descanso, recreo y diversión. ¡Todo eso y esquiando y nadando en esas aguas. espacio para mucho más! Pero el Río Nuevo, cuando llegaba hasta el centro del Alrededor de donde se levantó la primera choza debajo “pueblo” o sea a Mexicali, recibía muchos contaminantes. de un mezquite, a fines del siglo XIX, ahora hay una ciudad El dren 134, uno de sus ramales, cruzaba una buena parte pujante y orgullosa, con cerca de un millón de habitantes. de la ciudad hasta entrar en el Río Nuevo cerca de donde ¿Ya ven que sí tiene más historia que agua? está hoy el mercado Braulio Maldonado. Antes de instalar el llamado “Gran Colector”, el dren 134 era una cloaca al aire Bibliografía libre en que el rastro de la ciudad, la Cervecería de Mexicali, Tout, Otis B., The First Thirty Years in the Imperial Valley, La Jabonera y muchos comercios y casas residenciales San Diego, California, Arts & Crafts Press, 1931. descargaban sus desperdicios líquidos. Ahora este dren está Kirchner, John A., Baja California Railways, San Marino, enterrado debajo de algunas calles y avenidas como la J. W. California, Golden West Books, 1988. Stone, la Jabonera y otras. Barrientos de la Torre, Federico, “El primer trazo urbano de ¿Y ahora qué hay de ese “Río Nuevo” qué nunca fue? Pues Mexicali en la investigación cartográfica”, Calafia, volu- ese gran barranco que cavó en 1906 fue por muchos años men 4, número 7, diciembre 1982, UABC, Mexicali refugio de paracaidistas y vagos y servía de basurero para León Portilla, Miguel, “El primer testimonio sobre el valle de industrias, comercios y residentes. Los puentes principales, Mexicali, la crónica de Pedro de Castañeda, escrito hacia el Colorado desde 1916 y el Blanco desde 1925, facilitaban 1560”, Instituto de Investigaciones Históricas, UNAM, el cruce de vehículos y peatones desde el “centro” y de la Calafia, volumen II, número 3, diciembre 1973, UABC. Chinesca a Pueblo Nuevo. El llamado Flum, un acueducto, Sánchez Ramírez, Óscar, Padre Garcés, misionero mártir del cruzo el barranco para pasar las aguas del Colorado a lado Rio Colorado, Mexicali, Instituto Municipal de Arte y oeste de los valles de Mexicali e Imperial aparte de ser un Cultura, 2005. centro de diversión para la gente. Ellis, George M., Gold Rush Desert Trails to San Diego and Pero hoy en día buena parte de su trayectoria está Los Angeles in 1849, San Diego Corral of the Westerners entubada y, salvo casos de infrecuentes lluvias fuertes y Brand Book number nine, San Diego, California, 1995. temblores mayores, su presencia no está a la vista. Grandes vías como Lázaro Cárdenas, Héctor Terán, Independencia

36 UUnana historiahistoria UUnana foto.foto. R. C. B.*

1971. De izquierda a derecha: Horacio Brindis Herrera, Rubén Castro Bojórquez, Pedro Gaxiola Salcido,Octavio Aguirre Delgado y Eduardo Martínez Palomera.

n la elecciones de 1968 para elegir presidente fue electo para dirigir el XV Ayuntamiento comprendido de municipal de Mexicali, el proceso fue conflictivo de 1980-1983, repitiendo de nuevo un excelente trabajo. Emanera tal que se tuvo que anular las elecciones, En la foto que aquí se muestra, el presidente municipal nombrándose un Consejo Municipal que gobernaría dos Eduardo Martínez Palomera se encuentra acompañado por el años y posteriormente se elegiría presidente municipal licenciado Horacio Brindis Herrera, quien después de haber por el periodo de diciembre de 1970 a diciembre de 1971. sido secretario general de Gobierno en la administración El Congreso del Estado nombró presidente del Consejo del ingeniero Eligio Esquivel Méndez (1959-1964) le tocó Municipal a Francisco Gallego Monge, quien renunció al año organizar el Instituto de salud y seguridad al servicio de los por motivos de salud siendo sustituido por el doctor Arcadio trabajadores del estado de Baja California (Issstecali). En Chacón Mendoza, quien complementó el periodo del consejo. la foto está también el arquitecto Rubén Castro Bojórquez, Al término de éste, en las elecciones para elegir presidente del el licenciado Pedro Gaxiola Salcido, quien fue presidente H. VI Ayuntamiento, triunfó Eduardo Martínez Palomera, de la Junta de Conciliación y Arbitraje de 1975 a 1977 y quien había venido fungiendo como tesorero municipal. el ortopedista Octavio Aguirre Delgado que trabajó como Eduardo realizó un excelente trabajo al frente del municipio coordinador de delegaciones en el Gobierno municipal (1980- a pesar de que solo duró un año en el cargo. Posteriormente, 1983) presidido por Eduardo Martínez Palomera.

* Miembro de la Sociedad de Historia “Centenario de Mexicali” A.C.

37 HISTORIAS DE LO COTIDIANO

Mexicali: toponimia de exportación

Miguel Esteban Valenzuela Robles*

n el juego de la nomenclatura geográfica, México se ha distinguido por seguir un patrón muy definido. EAsí, a lo largo de los siglos nuestras ciudades han logrado denominaciones bajo cuatro criterios: primero, un nombre derivado por el santo patrono que coincidió con el día de su fundación; segundo, un nombre de raíces prehispánicas que exalta el orgullo nativo y toda su riqueza histórica; tercero, un nombre que arrebatado por el calor de la historia derive de un prócer, de un político encumbrado o de un benefactor regional; y, finalmente, un nombre adoptado de una ciudad española, origen del conquistador en turno. De esta forma tenemos nombres como San Luis Potosí, Culiacán, Ciudad Juárez y Mérida; nombres que, de La etiqueta de la cerveza Mexicali es por mucho el principal portador forma respectiva, ilustran los casos comunes para determinar del nombre de esta ciudad. la nomenclatura e identidad de una ciudad. La Real Academia Española (RAE) nos remite al vocablo a una serie de productos, servicios, motes y hasta para toponimia del griego , lugar, y , nombre y lo relación social de la población. “Mexicali” se construyó define como: “Estudio del origen y significación de los con la combinación de los vocablos de México y California, nombres propios de lugar”. Bajo esta dimensión conceptual derivado (principalmente) de la reflexión del nombre de podría establecerse que la toponimia es determinante y Caléxico. Esta última ya era una población registrada en la característica de una región o de una ciudad ya que el geografía de los Estados Unidos, cuando al caserío mexicano nombre o denominación del sitio encierra algo particular se le buscaba una denominación fija. de la población o de la geografía del lugar. Por ello nombre Con el trazo urbano de Rockwell y las obras de lotificación que se determine del sitio será trascendente para la historia y fraccionamiento ya realizadas, el determinar un nombre local, la personalidad urbana y la identidad social que se atractivo a la naciente población era imprescindible. En este desee externar. escenario se cuenta la historia de que el ingeniero Rockwell Mexicali ha tenido una toponimia sui géneris desde el contrató los servicios de un publicista para promover la venta origen, y en su aplicación se ha utilizado todos los recursos de lotes y la radicación posterior de los primeros pobladores. fonéticos posibles para adaptar el nombre de la ciudad En ese entonces, Mexicali era el cruce del ferrocarril Yuma-

* Miembro de la Sociedad de Historia “Centenario de Mexicali”, A. C. Correo electrónico: [email protected]

38 San Diego, por lo que el paso aduanal obligaba al desarrollo de un centro de población. Tal y como haya sido, el nombre de Mexicali se hizo cotidiano, sin derivaciones, sin construcciones gramaticales, sin copias santorales o de ciudades españolas o prehispánicas. Cosa curiosa, Mexicali nació como nombre por la reflexión del primer nombre de Caléxico. Ya en la cotidianeidad, Mexicali fue instalándose como un referente identificador de los aspectos más diversos que han transitado desde la famosa y renombrada Cerveza Mexicali, la Mueblería Mexicali, el Taller Mexicali, la papelería Mexicali y un sinnúmero de artes y oficios más que han hecho del nombre de la ciudad, una bandera de distinción en su servicio. De la misma manera, Mexicali ha sido fonéticamente atractivo para algunos servicios en el extranjero y se ha desatado una exportación del vocablo, sobre todo en el giro de restaurantes. Seguramente, el vocablo alienta cierta identificación mexicana con la comida, pese a que localmente Este emblema señala el restaurante con el nombre de Mexicali en Bakersfield, California, EUA. la comida mexicana no sea la que, necesariamente, se identifique como la del sabor local. De esta forma la utilización de Mexicali a nivel internacional es una práctica común la que, además de socorrida, es alentadora por su connotación. Si bien el sentido del vocablo es moderno, la idiosincrasia regional y el origen norteamericano de la actividad comercial local han perfilado que el vocablo Mexicali se remita al estilo Old México, a la diversión, al estar bien y al sentirse bien; en otras palabras Mexicali es el camino a la máxima sensación Emblema de la organización musical de Teaneck, Nueva Jersey, EUA. lúdica, placentera. De esta manera, es posible encontrar el nombre de Mexicali en numerosos bares y restaurantes, cafeterías y bares, en cuyos menúes aparece la comida mexicana o el estilo tex-mex. Lo curioso de esta situación es que todos estos establecimientos comerciales podrían haber sido bautizados con otro tipo de nombre comercial y que por alguna extraña razón han encontrado en el nombre Mexicali el mensaje más acorde a su oferta de servicios, la que podría ser interpretada como la mejor de la ciudad. Por eso se llama Mexicali.

El sabor mexicano adereza la botana y el aperitivo en este frasco de la firma Salsa Stadium con su marca Mexicali.

39 ACONTECER DE LA HISTORIA

Yolanda Sánchez Ogás*

ABRIL. MAYO. JUNIO

Abril 2 de abril de 1946. Inauguración de la escuela Rural del ejido Coahuila en la zona después llamada colonia Cuauhtémoc. Inicialmente se llamó Escuela 2 de 1 Foto Abril, por su fecha de inauguración, pero la gente le llamaba escuela rural. Su primera directora fue la profesora Josefina Quiroz Loya. Posteriormente, se le construyó un bello edificio que fue inaugurado en el ciclo escolar 1952-1953 por el presidente Miguel Alemán, de quien recibió el nombre que por muchos años llevó: Escuela Presidente Alemán (foto 1).

4 de abril de 1904. Llegó a Mexicali el primer carro del Ferrocarril Inter- California, ramal del Southern Pacific Co. Cruzaba todo el valle de Mexicali 2 Foto hasta Los Algodones para luego cruzar a Yuma en Estados Unidos (foto 2).

8 de abril de 1924. Inauguración del edificio de la Escuela Superior Leona Vicario.

9 de Abril de 1968. En sesión de cabildo se aprobó como escudo oficial de Mexicali, el trabajo presentado por el profesor Sergio Ocampo Ramírez (foto 3).

12 de abril de 1948. El equipo de beisbol de Mexicali tomó el nombre de Águilas, inspirado en los almanaques de cigarros El Águila.

30 de abril de 1976. Inauguración de la Biblioteca Pública Central por el gobernador Milton Castellanos Everardo. Contaba con 6000 libros y durante el gobierno de Milton recibía anualmente a 150 000 usuarios (foto 4). Foto 3 Foto

Mayo 2 de mayo de 1948. Inicia la época del beisbol profesional en Mexicali con el primer juego de las Águilas de Mexicali en contra de los Vaqueros de Las Vegas, en el histórico Parque Hidalgo. Ante 2 076 aficionados, los Águilas hicieron su debut en la liga Sunset. Foto 4 Foto * Miembro de la Sociedad de Historia “Centenario de Mexicali” A.C.

40 5 de mayo de 1940. Inauguración del Ferrocarril Sonora Baja California en el tramo, Mexicali Peñasco. Con este hecho, Baja California quedó unida al resto del país (foto 5).

5 de mayo de 1952. Inauguración de la carretera Mexicali Tijuana, por el presidente Miguel Alemán y el gobernador del estado Alfonso García González.

13 de mayo de 1922. Fecha del acta de matrimonio de Rodolfo V. Guglielmi 5 Foto (Rodolfo Valentino) y Weiufred de Wolfe (Natacha Rambova). Ambos artistas cinematográficos se casaron en la casa del presidente municipal Otto Moller, en avenida Lerdo (foto 6).

13 de mayo de 1940. Inauguración del parque Hidalgo. Durante muchos años fue centro de la vida cívica y deportiva de Mexicali.

17 de mayo de 1904. El Gobierno mexicano concedió a la Sociedad de Irrigación y Terrenos de la Baja California un contrato que autorizaba el uso del canal Álamo, con 280 metros cúbicos, con la condición de que se entregara la mitad de este volumen a México (foto 7).

22 de mayo de 1923.La Chinesca sufrió un incendio que acabó casi con todo y con

la vida de muchos chinos. 6 Foto

24 de mayo de 1964. En solemne ceremonia fue premiado el joven Miguel Gárate Velarde por su autoría del lema de la Universidad Autónoma de Baja California; “Por la realización plena del hombre” (foto 8). Junio

21 de junio de 1901. La California Development Company y su socia mexicana, 7 Foto la Compañía de Irrigación y Terrenos de la Baja California terminaron la construcción del canal Álamo. Por este canal se condujo el agua del Río Colorado hasta la compuerta Sharp por territorio mexicano. De allí derivaba hacia el norte, al Valle Imperial, California. El 21 de junio los agricultores del valle recibieron la primera descarga de agua.

29 de junio de 1919. El gobernador coronel Esteban Cantú inició la construcción

del Palacio de Gobierno (ahora Rectoría de la UABC). Cantú dejó el gobierno en 8 Foto 1920 y no terminó la obra. En 1922, durante el gobierno de José Inocente Lugo se concluyó la construcción del palacio y fue inaugurado el edificio donde se albergaron los poderes del estado durante 55 años. En 1977, al concluir la construcción de parte del Centro Cívico, el gobernador Milton Castellanos Everardo entregó el antiguo palacio a la UABC. Allí funciona actualmente la rectoría de la Universidad (foto 9). Foto 9 Foto

41 Libros, reseñas, comentarios...

Sergio Noriega Verdugo* Colossus (Coloso) de Michael Hiltzik

olossus, libro de Michael Francisco Vásquez de Coronado y Hiltzik, versa sobre la presa otros más recientes, como William Cmás grande del Río Colorado, P. Blake, Oliver M. Wozencraft y la llamada “Hoover” o “Boulder Joseph Christmas Ives. Este último Dam”, misma que controla la corriente recorrió el río en un pequeño vapor, de agua que surte al valle de Mexicali- desde su desembocadura, en el Golfo San Luis y por su conducto a Tecate y de California, hasta el Gran Cañón del a Tijuana. Es un libro de historia que Colorado en 1857. narra cómo y quiénes construyeron Los siguientes dos capítulos se ocupan esta monumental obra situada entre de los principios del siglo veinte, cuando los estados de Nevada y Arizona. Pero los señores de la empresa California el autor va más allá de la construcción Development Company: Charles R. de una presa, ya que además de los Rockwood, Anthony H. Heber y George proyecto, sino porque decidió abrir una hechos y de los problemas técnicos de Chaffey se ocuparon de canalizar parte nueva bocatoma del río sin contar con la construcción, se ocupa de las visiones de las aguas del Río Colorado para las compuertas necesarias para regular de sus precursores, de los conflictos cultivar las tierras de California en su flujo, después de que la primera se de intereses y de las pugnas políticas el delta del río. Cabe decir que esta había azolvado por la abundante tierra entre los siete estados que conforman compañía nunca contó con suficiente que acarreaba el río.1 Este error, además la cuenca del Colorado en los Estados capital, por lo que su financiamiento de las extraordinarias corrientes del río, Unidos y de la proeza de los hombres fue un problema recurrente. Otro de fueron las razones que dieron lugar a la que la hicieron posible. ellos fue que el agua del río había de inundación de los valles de Mexicali e La narrativa comienza con el Río pasar por otro país: México. Imperial entre 1905 y 1907. Colorado, su “violenta personalidad” En estos primeros capítulos, el Además de los daños ocasionados según los indígenas lugareños, así autor del libro critica la conducta por esta inundación, fueron los altos como la de sus exploradores y de los del principal promotor de la obra, el costos de procurar controlar el río a soñadores que pretendieron controlarlo. ingeniero Rockwood. No sólo porque través de bordos de contención en el Los personajes mencionados incluyen engañó a algunos de sus colaboradores valle de Mexicali lo que convenció a los a Hernando de Alarcón, así como a para convencerlos de las bondades del agricultores de Imperial la necesidad

* Miembro de la Sociedad de Historia “Mexicali Centenario” A. C. 1 Michael Hiltzik, Colossus, pp. 38-39.

42 de una presa sobre el Colorado, capaz del Departamento de Comercio y 1921, la cantidad de agua disponible de regular la corriente del río, y de un Herbert Hoover. Fue Hoover, exitoso anual fue de 16.4 millones de acres- canal que les llevara el agua sin pasar ingeniero de minas, servidor público pie y se acordó dividirlas por mitades por México. En este esfuerzo, en 1907 se y posteriormente presidente del país, Pero enseguida el ingeniero Wilbur sumó el joven abogado Philip D. Swing quien convocó a una junta para reunir McClure, miembro de la delegación de de 23 años, recientemente radicado en a los representantes de los siete estados California, condicionó la realización de El Centro, California. Swing participó ribereños y acordar un pacto equitativo dicho acuerdo con la construcción de en la creación del distrito de riego del y viable del recurso natural. una presa en la cuenca baja. A pesar del valle “Imperial Irrigation District”, Michael Hiltzik dice que la encono que propició tal recomendación, y después de ir a Washington, D. Constitución de los Estados Unidos se acordó en principio y por separado C. a cabildear ante un comité de la permite que los estados realicen pactos la construcción oportuna de las obras legislatura federal, logró la candidatura entre ellos, sujetos a la aprobación para controlar las avenidas del río.4 para el Congreso por del Partido del congreso, pero jamás se había Por otra parte, el nuevo congresista de Republicano y fue electo congresista en intentado uno en que hubiese tantos California y representante del Condado 1920, representante de varios condados estados participantes. La designación de Imperial en Washington, D.C., Philip situados en la parte este de California, de Hoover como titular del grupo D. Swing propuso una iniciativa de ley incluyendo el condado de Imperial. “Colorado River Comisión” no ordenando se construyera el Canal Todo- Por aquel tiempo, Arthur Powell facilitó llegar a un acuerdo, pues él Americano y una presa en el Colorado, Davis encabezaba la dependencia del era demasiado protocolario para el dentro de la vecindad de Boulder gobierno federal Reclamation Service ánimo y disposición de los otros siete Canyon. A esta iniciativa del 25 de que velaba sobre el manejo de agua en participantes. Su visión en Estados abril de 1922 se sumó el experimentado Estados Unidos. Para Davis la propuesta Unidos tampoco encontró eco de que senador por el estado de California, de crear un canal que llevara agua al se trataba de un proyecto nacional que Hiram Johnson. No obstante, afloraron Valle Imperial tenía mucho sentido si el habría de beneficiar a ese país.3 algunos opositores, entre quienes estuvo Congreso estuviese dispuesto a costear la Los representantes de los estados George H. Maxwell de Arizona, pues construcción de una presa capaz de evitar ribereños, celosos de sus derechos, contempló que el agua se utilizaría no inundaciones, almacenar gran cantidad pretendían una dotación mayor a la solo para el riego de campos agrícolas, de agua y generar electricidad.2 Después que los estudios contemplaban como sino con fines urbanos e industriales y de algunos estudios de reconocimiento, el flujo medio disponible permanente. ello llevaría al deterioro físico y moral Davis adoptó la ubicación de Boulder Cada uno de ellos desconfiaba de los de sus habitantes.5 Canyon como el sitio preferido para la demás y seis de ellos desconfiaban Otro de los opositores de la iniciativa construcción de la presa. Aunque esa del estado de California, el más de ley fue Harry Chandler, titular del ubicación fue sustituida posteriormente desarrollado y con más habitantes de influyente periódico Los Angeles Times por la de Black Canyon, unas veinte todos. Para el colmo de los seis, Hoover y principal inversionista de la Colorado millas aguas abajo. Para el proyecto se era residente de dicho estado. River Land Company, latifundista conservó el nombre de Boulder Canyon. No obstante, se pudo avanzar del valle de Mexicali. Según Hiltzik, Para definir los derechos sobre las gracias al acuerdo realizado entre los Chandler no sólo se rehusó a pagar aguas del Colorado, el presidente de estados de la alta y baja cuenca del Río el costo de mantenimiento de las Estados Unidos Warren G. Harding Colorado. Con base en las mediciones obras hidráulicas, ocasionando con ello (1921-1923) designó a su secretario del flujo en Yuma, Arizona, entre 1899 que los residentes del Valle Imperial

2 Ibid, p. 81. 3 Ibid, pp. 73-74. 4 Ibid, pp. 84-87. 5 Ibid, pp. 91-93.

43 absorbieran la carga, sino que fue la convocatoria para la construcción condiciones del contrato requirieron acusado de influir en los bancos para de la presa. Para entonces los Estados de una fianza de cinco millones de que le negaran el crédito al distrito de Unidos, y muchos otros países, ya dólares, de la perforación de cuatro irrigación del valle.6 Estas maniobras se encontraban inmersos en lo que túneles gigantes, a través de roca sólida de Chandler reflejan el temor de que sería la contracción económica más en los dos costados de la cortina y de sus tierras en Mexicali perdieran el severa de la historia. Antes de que la creación de una presa hidroeléctrica derecho a las aguas del Río Colorado. se oficializara la construcción de la capaz de generar electricidad a partir La iniciativa de ley cobró fuerza el presa, miles de hombres desocupados del l de agosto de 1936. Todo el proyecto 25 de mayo de 1926, cuando la cámara habían llegado a Las Vegas, Nevada, y debía ser terminado dentro de siete baja del congreso votó a favor. En ese a sus alrededores en busca de empleo, años, con un castigo de tres mil dólares año Herbert Hoover fue postulado viviendo en condiciones improvisadas por cada día de atraso.9 candidato del partido Republicano a y deplorables. En las afueras de Las La obra fue inaugurada por otro la presidencia y ganó. Pero antes de Vegas el Secretario del Interior, Ray presidente de los Estados Unidos, el que abandonara el cargo el presidente Lyman Wilbur, presidió la ceremonia demócrata Franklin D. Roosevelt, el saliente Warren G. Harding manifestó oficial del inicio de la construcción, el 17 30 de septiembre de 1935, dos años con su inconformidad porque se trataba de septiembre. En su discurso bautizó cincuenta y ocho días antes del plazo de una presa hidroeléctrica, lo cual la presa con el nombre de “Hoover”, acordado.10 increpaba en las facultades del sector mismo que no fue bien recibido.8 El libro de Michael Hiltzik es una privado de generar electricidad.7 La obra fue antes sometida a un importante aportación a la historia Finalmente, la iniciativa Swing- concurso, en el que participaron regional. No sólo está ampliamente Johnson fue aprobada por el senado, 107 empresas constructoras y de las documentado, sino que está escrito de con 64 votos a favor y 11 en contra, cuales quedaron cinco finalistas. La una manera amena y fácil de leer. El incluyendo el voto negativo de los dos mejor oferta fue de un consorcio de autor es ganador del premio Pulitzer senadores del estado de Arizona. El seis constructoras, creado con este por periodismo. La obra Colossus cuenta presidente firmó la nueva ley el 21 de propósito, llamado: “Six Companies, con 496 páginas y algunas fotografías. diciembre de ese año. Inc.”, por un monto de casi 49 millones Fue publicado por la casa editora de Sin embargo, fue hasta 1930 que de dólares, justamente por debajo de Free Press de Nueva York en 2010. el Departamento del Interior hiciera lo presupuestado por el gobierno. Las

6 Ibid, pp 104-105. 7 Ibid, p. 117. 8 Ibid, pp. 144-158. 9 Ibid, pp. 160-161. 10 Ibid, p. 383.

Foto de portada: 1966. Avenida Obregón y Julian CArrillo. Antiguo edificio de la Escuela Secundaria Federal número 18 (hoy desaparecido). Visto desde lo alto del actual edificio de Rectoría (antes Palacio de Gobierno).

44 PÁGINAS DE HISTORIA

R. C. B.*

La municipalidad de Mexicali a través de su historia de María Isabel Verdugo Fimbres. Obra editada por el XIX Ayuntamiento de Mexicali, publicada en octubre de 2010. Consta de 183 páginas en formato 14 x 21 cm, edición rústica. La municipalidad de Mexicali a través de su historia es la crónica de desarrollo político de Mexicali de 1903 a 1954. Desde la creación de la subprefectura en 1903, hasta la segunda etapa de su municipalidad, 1954. Se ilustra con documentos y fotos de la época.

LosL viajes del P.J. Eusebio Francisco Kino a la región del Rió Colorado (1701 y 1702)1 de Óscar Sánchez Ramírez y Francisco Javier Palacios. La obra relata loslo recorridos de los viajes del misionero Eusebio Kino a la región sur del Río Colorado,C en el tramo deltaico, y se corroboró por los autores a través del viaje que realizaron siguiendo loslo pasos del Padre Kino. Editado por el XIX Ayuntamiento de Mexicali, Los viajes del P.J. Eusebio FranciscoF Kino a la región del Rió Colorado (1701 y 1702) consta de 82 páginas en formato 14 x 21 cm, edicióne rústica. Se ilustra con planos y fotos.

La arquitectura de Mexicali (Orígenes) de Cuauhtémoc Robles Cairo. Publicado en 2009. Editado por la Universidad Autónoma de Baja California, consta de 143 páginas de 22 x 27, en formato de lujo. La obra describe las principales construcciones realizadas en Mexicali en sus orígenes, las primeras dos décadas de vida del poblado, cuando su espacio urbano se estaba delimitando en lo que hoy se conoce como primera sección. Comprende relatos de las construcciones de los edificios públicos: aduana, estación del ferrocarril, comandancia militar, cuartel, cárcel, parques, escuelas, hospital y muchas otras; la mayoría ya desaparecidas. El libro está ilustrado con mapas, planos, croquis, dibujos y fotografías de antaño y actuales. Seleccionado en el ciclo 2005-2006 para el libro universitario.

LasL sucesiones rectorales en la UABC 1957-2006 de Rubén Castro Bojórquez. Este libro fue publicado ene febrero de 2006, editado por la Universidad Autónoma de Baja California. Consta de 328 páginas ded 22 x 27 cm, en formato de lujo. La obra relata el desarrollo histórico de la Universidad Autónoma ded Baja California visto desde los procesos de nombramiento de rector, desde su creación hasta nuestrosn días. En él se destaca preponderantemente el papel que ha jugado la Junta de Gobierno ded la Universidad, su conformación y actores en los diferentes periodos rectorales. De igual manera, dejad testimonio de los cientos de universitarios distinguidos que han participado en todos y cada unou de los procesos de nombramientos de rector, de 1957 a 2006. Característica importante del documentod es su ilustración a través de cientos de fotos de la vida universitaria, muchas de éstas, inéditas.i Seleccionado en el ciclo 2004-2005 para el libro universitario.

* Miembro de la Sociedad de Historia “Centenario de Mexicali” A.C.

3 Episodios universitarios R. C. B.*

1983. Ceremonia de entrega de reconocimientos a las autores y colaboradores de la edición del libro Panorama histórico de Baja California por la Universidad Autónoma de Baja California. En el presidium, de izquierda a derecha: Doctor Gonzalo Persson Pérez, cirujano dentista René Andrade Peterson, el rector de la Universidad de Occidente de Sinaloa, doctor Julio Ibarra Urrea, maestro Roberto Moreno de los Arcos, el rector arquitecto Rubén Castro Bojórquez, el ingeniero Luis López Moctezuma Torres, licenciado Héctor Gallego García, maestro David Piñera Ramírez e ingeniero Adalberto Walther Meade.

La elaboración de Panorama Histórico de Baja California llevó cuatro años: desde el momento que se tomó la decisión de realizarla en 1979 hasta su presentación ante la comunidad bajacaliforniana, en 1983. La edición estuvo coordinada por el doctor en historia David Piñera Ramírez con la participación de 39 autores, todos ellos sobresalientes estudiosos de los diferentes aspectos de la materia. La estructura general de la obra comprende las características geográficas de la península de Baja California, sus primeros pobladores, los descubrimientos y exploraciones de los siglos XVI y XVII, toda la etapa misional, las grandes concesiones de inicio de México Independiente y el desarrollo acelerado que primero el distrito, luego el territorio y hoy el estado, ha tenido en lo urbanístico, comercial, agrícola, industrial y social. En el momento de su edición el libro Panorama Histórico de Baja California, hoy agotado y convertido en un artículo de colección, marcó un parteaguas en el estudio y la investigación de nuestra historia regional; fue el motor que contribuyó en forma espectacular al surgimiento de un buen número de documentos: libros, revistas, ensayos y tesis que han sido sustanciales para el estudio de la historia de Baja California.

* Miembro de la Sociedad de Historia “Centenario de Mexicali” A.C.