La Corte Rechazó Otro Pedido De Clarín Para Frenar La Ley De Medios

"La cultura del HoY trabajo se rompió" Entrevista a Juan Gil Navarro, el protagonista de la serie Mi amor, mi amor que empieza esta noche por Telefe. Afirma que la palabra 27º 19º éxito está sobrevalorada y critica CIELO pArCIALmENtE que muchos principiantes se NubLAdO consideran grandes artistas. pág. 40-41 www.tiempoargentino.com | año 3 | nº 917 | miércoles 28 de noviembre de 2012 edición nacional | $ 5,00 | recargo envío al interior $ 0,75 el máximo tribunal de justicia ratificó la plena vigencia del 7d » POLÍTICA pág. 12

prohibirá el derecho a huelga Macri subirá la La Corte rechazó otro tarifa del subte todos los años En el proyecto que presentó pedido de Clarín para en la Legislatura, prevé el inmediato traslado a los usuarios de los aumentos que surjan de las paritarias. frenar la Ley de Medios » MUNDO pág. 23 Negó una prórroga a la cautelar que impide la aplicación del artículo 161 sobre la adecuación de licencias y ordenó violencia en méxico al juez Alfonso el "inmediato dictado de la sentencia definitiva". Nombraron a los jueces que podrían emitir el fallo Calderón se va y sobre la cláusula de desinversión. El dueño del 40% de Cablevisión afirmó que el Grupo debe respetar la ley. pág. 2-5 deja más de 100 Marcha atrás Clarín ahora pedirá a la justicia que no cite a los periodistas ni como testigos mil asesinatos La mitad fue producto de Cristina anunció que La presidenta condenó el "colonialismo judicial" al plantear, grupos narcos y del crimen llevará a la Unasur durante un encuentro con su par peruano Ollanta Humala, organizado. Los datos revelan la necesidad de un debate profundo sobre las deudas el fracaso de la política de el debate sobre los soberanas de la región. Amplio respaldo de empresarios militarización del presidente. fondos buitre p. 6- 9 a la apelación del fallo del juez Griesa. » POLICIALES pág. 34-35 tiempo argentino conmoción en saladillo lammens se fue de boca Desfiguraron y "Gallego incita violaron a una a la violencia" nena de 14 años unos chicos la encontraron en la calle semidesnuda y en estado de shock. detuvieron a tres sospechosos. Hubo una marcha en reclamo de justicia.

El delfín de tinelli en San Lorenzo ahora se la agarró con el tolo, porque insinuó una "ayuda" de árbitros al Santo.

remplazaría a falcioni Ribolzi se vuelve a probar el buzo » ESPECTÁCULOS pág. 42 de DT en Boca entrevista a rick wakeman durante su interinato habría ChaBán: “CRoMañón ERa MEjoR quE "El rock clásico una renovación en el plantel. CuaLquiER BoLiChE DE hoy En Día” pág. 26-28 volvió con todo" 2 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

Capitanich y el problema de clarín elogio al fallo de la corte ARGENTINA El gobernador del Chaco sostuvo El gobernador de Entre Ríos, Sergio ARG que "el problema con Clarín es que Urribarri, afirmó que el fallo de la Corte no cumple la ley y agrede, agravia, en contra de una prórroga de la caute- Para comunicarse con esta sección: injuria, calumnia a todos, pero no lar de la Ley de Medios "es una muestra [email protected] comunicarse con esta sección: acepta las mismas reglas para ellos". de la fortaleza de la democracia". [email protected]

El grupo empresario pretendía una prórroga de la medida cautelar que mantiene frenada la aplicación del artículo 161 de la Ley de Medios La Corte rechazó el pedido de Clarín y ordenó resolver sobre la desinversión El máximo tribunal dio señales de buscar una solución definitiva al tema y puso en marcha los mecanismos para que el juez de primera instancia se expida "de inmediato" sobre la cuestión de fondo. El fallo fue unánime.

télam » Néstor Espósito [email protected]

a Corte Suprema le dijo "no" a la pretensión del Grupo Cla- rín de extender más allá del 7 de diciembre la medida cau- Ltelar –vigente desde hace tres años– que mantiene frenada la aplicación de la "cláusula de desinversión" de la Ley de Medios Audiovisuales. El tribunal ni siquiera consideró el pedido, que en los hechos implicaba una suerte de per saltum, ya que pretendía que la Corte prorrogara la cautelar salteándose una instancia, la de la Cámara Civil y Comercial Federal. Sin embargo, el máximo tribunal dio señales de que quiere terminar rápidamente con esta cuestión. Y para ello puso en marcha todos los mecanismos y recursos a su alcance para que "de inmediato" (incluso antes del 7D) el juez de primera instancia Horacio Alfonso decida si el artículo 161 que obliga a los grupos empresarios mediáticos a adecuarse a la cantidad de licencias Objetivo - El máximo tribunal buscó, con este fallo, "emprolijar" un expediente que lleva tres años de demora y sin una sentencia de primera instancia. que establece la ley es o no consti- tucional. La idea que subyace en el renzetti, a sus colegas en el acuerdo la semana pasada. Pero ante esa "de- se prestan a múltiples interpre- el cumplimiento estricto del deber fallo, firmado por unanimidad por de ayer. negación de justicia", la Corte eludió taciones. Esta vez determinó en de buena fe procesal, adoptando las los siete jueces de la Corte, es que el Todos estuvieron de acuerdo en el convite a solucionar la situación el primer punto de su resolución medidas necesarias para prevenir firmar una resolución de apenas estirando la cautelar. Habría sido "requerir al juez de primera ins- conductas obstruccionistas y, en su dos páginas, en la que aceptaron un bochorno que después de haber tancia el inmediato dictado de la caso, aplicar las sanciones que co- que "la falta de un pronunciamiento establecido el 22 de mayo pasado sentencia definitiva". Y advirtió rrespondiesen". final dentro de un plazo razonable que esa medida se terminaba el 7 que "cualquier incidente que plan- Pese a las interpretaciones en- La Corte espera que la implica una clara denegación de de diciembre, a pedido de una de teen las partes o terceros deberá ser contradas, el fallo de la Corte ratifi- sentencia definitiva se justicia, derecho que asiste a todos las partes se desdijera, corrigiera y interpretado restrictivamente en ca el "7D". Pero deja una hendija por los ciudadanos por igual". Ese argu- desautorizara a sí misma. función de la rápida finalización del la cual todavía existe la posibilidad produzca antes del 7 mento había sido utilizado por el La Corte siempre busca solucio- proceso; además, el juez de la causa de que la Ley de Medios no se apli- de diciembre. Grupo Clarín en su presentación de nes de equilibrio que, a menudo, deberá exigir a las partes y terceros que. Los siete ministros decidieron

7 de diciembre no sea sólo un día en que caiga una prolongada medida para sabbatella, se ratificó el 7d provisoria sino que en esa jornada quede claro, por lo menos en primera instancia, si la ley es válida en su El titular de la Autoridad Federal de tificar la fecha del 7D, al no prorrogar jadores de medios de comunicación de la ley, vemos que se construyen re- totalidad o no. Servicios de Comunicación Audiovi- la medida cautelar, así que seguimos audiovisual, el funcionario reiteró que latos como que no va a estar más tal "La ley está vigente y la AFSCA sual, Martín Sabbatella, opinó que el trabajando con el 7D, y todos tendrán a partir del 7 de diciembre la Ley de programa o tal periodista y aclaramos tiene que aplicarla para todos. Lo es- fallo de la Corte Suprema "ratificó el que presentar su plan de adecuación Medios se aplicará "sin excepciones una vez más que la ley no opina so- tá haciendo bien. Pero no puede ser 7D" como fecha de vencimiento de la antes de ese día", aseguró Sabbate- ni privilegios, para mejorar la calidad bre los programas y periodistas, sino que esta cuestión siga dependiendo cautelar que suspende un artículo cla- lla. democrática". que interviene sobre los titulares de de medidas cautelares; es necesa- ve de la Ley de Medios para el Grupo Durante el acto de firma de un conve- "Cuando nos acercamos al 7 de diciem- los medios porque no puede haber rio un fallo que vaya al fondo, em- Clarín. nio en defensa de puestos de trabajo bre que es la fecha que la Corte ratifica concentración mediática", apuntó el prolijar todo el expediente", le dijo "Lo que acaba de hacer la Corte es ra- y condiciones laborales de los traba- como definitiva para la total aplicación funcionario. –palabras más, palabra menos– el presidente de la Corte, Ricardo Lo- miércoles 28 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 3

tras el sorteo entre los jueces del fuero contencioso administrativo la preocupación del juez Se conformó la Sala I de la N.O.E. va (por sí o por no) después del 7 de El juez que debe resolver por orden de diciembre, dispararía otro menú de la Corte si la "cláusula de desinversión" instancias vinculadas mucho más con es o no válida constitucionalmente de- decisiones políticas y administrativas Cámara Civil y Comercial nunció ante el presidente del máximo que judiciales. tribunal, Ricardo Lorenzetti, que desde En el ínterin, la Cámara podría re- Deberá resolver las recusaciones de jueces acusados de haber viajado hace una semana tiene un automóvil solver prorrogar la cautelar, contradi- desconocido estacionado frente a su ciendo a la propia Corte y estableciendo a Miami y, eventualmente, el fallo de fondo de la Ley de Medios. casa. En el interior siempre hay gente un nuevo freno a la ley. O bien podría que controla los movimientos e incluso rechazar esa prolongación, con lo cual » Gabriel Morini [email protected] ha tomado fotografías a las hijas del el 7 de diciembre la cautelar moriría de- magistrado. Eso, más inquietantes lla- finitivamente. Justamente ayer la Cor- mados telefónicos, está alterando la te mostró su disgusto por las demoras rgido en parte por la orden tranquilidad de Horacio Alfonso y su en el fuero Contencioso Administrativo de la Corte Suprema de Jus- familia. para designar a los dos camaristas Uticia, ayer se realizó el sor- Sumado a las supuestas "presiones" "prestados" que deberán integrar la teo entre los camaristas del fuero que otros jueces del fuero sostienen Sala Primera de la Cámara en lo Civil en lo Contencioso Administrativo que padecen, la Cámara en lo Civil y y Comercial Federal. El presidente de Federal que deberán integrar la Comercial Federal anunció que en las Contencioso, Jorge Morán, le explicó a Sala I de la Cámara de Apelaciones próximas horas presentará un escrito Ricardo Lorenzetti que había solicitado en lo Civil y Comercial Federal ante la Comisión de Independencia al Consejo de la Magistratura un pro- para resolver las recusaciones de jueces que están pendientes, en el Judicial para que tome cartas en el grama informático para realizar el sor- marco del planteo del Grupo Cla- asunto. teo, pero nunca se lo habían remitido. rín contra la Ley de Medios. Los Marcelo Duffy - El juez fue designado por concurso en 2011. "La Corte va a pronunciarse muy Entonces fueron citados los responsa- camaristas Jorge Eduardo Morán fuerte sobre esa situación", anticiparon bles de informática del Consejo, quie- y Marcelo Duffy, vocal y presidente voceros del tribunal. nes explicaron que el sistema estaba a respectivamente de la Sala IV de Alfredo Gusman, como Ricardo Gua- El juez Alfonso tiene ante sí un aba- disposición, pero no lo habían aportado ese fuero –junto a la jueza María rinoni sucesivamente se excusaron de nico de posibilidades de resolución porque "algunos consejeros dijeron que Susana Najurieta–, serán quienes intervenir en el expediente. para los próximos días. Puede avalar querían manejar los tiempos". Lorenzet- deban decidir, en primer término, Con la presencia de los abogados la constitucionalidad del artículo 161, ti reaccionó: "Manden el programa ya la situación del cuestionado ca- del Estado y del Grupo Clarín, además lo que equivale a la aplicación comple- mismo, y si alguien les dice que no lo marista Ricardo Recondo y su par de con sus respectivos escribanos, Mo- ta e inmediata de la ley, aun cuando la hagan, infórmenlo por escrito identi- Graciela Medina. Ambos habían si- rán –que también es presidente del do recusados por el gobierno para fuero Contencioso Administrativo– y medida pueda ser apelada. También ficando a quien lo impide." Ayer por la intervenir a su vez, en el pedido de Morán - De trayectoria en el fuero. Duffy –asumido en 2011– resultaron puede dictar la inconstitucionalidad tarde, finalmente, se realizó el sorteo y apartamiento del juez civil Francis- sorteados mediante un sistema inde la norma, lo que la frenaría en lo los designados fueron el propio Morán co de las Carreras, también denun- la esposa de uno de los abogados que formático ayer a las 18, entre los 15 inmediato. En el caso de que resuel- y su colega Marcelo Duffy. ciado penalmente por el Estado a trabajaron para Cablevisión, la mis- integrantes de la Cámara, en cumpli- raíz de haber participado de un ma integración deberá decidir sobre el miento con lo dispuesto en el artículo viaje a Miami organizado por una futuro de De las Carreras. Si también 31 del decreto ley 1285/58. La dupla apurar a la Cámara Nacional de para el cumplimiento de todos estos entidad de estrechos vínculos con decidiera hacer lugar al apartamiento Duffy y Morán tuvo a su cargo en la Apelaciones en lo Contencioso Ad- actos, incluyendo el dictado de la el Grupo Clarín, una de las partes del juez por considerar que no puede Sala IV fallos como la revocación de ministrativo Federal para que "con sentencia definitiva". En buen ro- interesadas en obtener de esa Sala intervenir en la causa debido a su una medida cautelar que habilitaba a carácter urgente" sortee a los dos mance, eso significa que el juez está una ampliación de la medida cau- participación en el viaje que él mis- Farmacity a exhibir en góndolas me- jueces que deberá "prestar" a Civil habilitado para resolver de lunes a telar que suspende dos artículos de mo admitió fue pagado por una ONG dicamentos de venta libre, confirmó y Comercial para integrar la Sala domingo, de 0 a 24 horas. la norma hasta el 7 de diciembre. cuyo benefactor es el multimedios, la el rechazo de la compra de dólares a Primera de ese fuero, donde radica El máximo tribunal también le En caso de que decidan hacer lu- misma terna de jueces podría definir través de amparos y revocó la medida el planteo de Clarín para extender dio una herramienta a Alfonso pagar a los argumentos del gobierno cualquier planteo surgido de un fallo que impedía aplicar a Cablevisión las la cautelar. El sorteo se realizó en ra que, si lo considera justificado, para apartar a Recondo y a Medina, de primera instancia que decida sobre normas que regulan el precio de la la tarde de ayer, por lo que una vez declare la inconstitucionalidad no el primero acusado de haber parti- la constitucionalidad o no de la Ley de TV paga. Morán, a su vez, presidió la conformada la Sala podría haber un sólo del artículo 161 sino de otros, cipado también del viaje a Miami Medios. Cabe recordar que dos cama- Junta Nacional Electoral que controló fallo antes del viernes de la semana o incluso de toda la ley. En otra re- y de bloquear el concurso para la ristas –Martín Farrell y Santiago Kier- las primarias, abiertas, simultáneas y próxima (ver aparte). solución, firmada el mismo día que elección de jueces titulares para nan– renunciaron por ser jueces ya obligatorias, y las elecciones generales Además, para resolver rápida- la de la "Causa Clarín", el tribunal ese fuero, y de su colega por ser jubilados, y tanto Guillermo Antelo, del año pasado. « mente, el juez Alfonso necesita con- admitió la posibilidad de que los tar con el expediente de la medida jueces puedan declarar de oficio la cautelar. No se trata de un capricho: inconstitucionalidad de "leyes fede- Protesta frente a Tribunales la Autoridad Federal de Servicios de rales, nacionales o locales, decretos Comunicación Audiovisual (AFS- de necesidad y urgencia, decretos CA) pidió ser oída en el expediente, delegados, reglamentarios y autóno- Parte del personal pero al juez le faltaba hasta ayer mos, así como de resoluciones admi- de Cablevisión nistrativas y actos jurídicos aunque se movilizó ayer no existiera petición de las partes". hasta la puerta Para ello, eligió el caso de un del Palacio de reclamo indemnizatorio de un ex Tribunales con sus El Tribunal ordenó la conscripto por los daños que sufrió camionetas para habilitación de días y cumpliendo el derogado Servicio reclamar por los in- Militar Obligatorio. Lorenzetti, Ele- tereses del Grupo, horas adicionales para na Highton de Nolasco, Juan Carlos "en defensa de la que el juez resuelva. Maqueda y Raúl Zaffaroni y Carlos libertad y la justicia Fayt –por sus propios fundamen- independiente". tos– consagraron "el deber de los "Hay una movida ese expediente, que consta de seis magistrados de efectuar el examen para impedir que cuerpos (unas 1200 páginas) que de constitucionalidad de las normas las cosas fluyan ayer comenzaron a ser fotocopiadas en la medida en que ese mecanismo normalmente en la por orden del máximo tribunal. El constituye una de las mayores ga- justicia", afirmó Da- apuro por llegar a un fallo de fondo rantías con que se ha entendido ase- río Pánico, supervi- quedó reflejado en el quinto punto gurar los derechos reconocidos en sor en Cablevisión- del fallo: "Ordenar la habilitación la Constitución contra los posibles Fibertel. de días y horas que fueran menester abusos de los poderes públicos". « 4 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

Luego del escándalo por el intento de encarcelar a trabajadores de prensa por su opinión Marcha atrás de Clarín: pedirá al juez que no cite a periodistas

ATAQUE A LA El Grupo anunció que planteará al magistrado que no llame a declarar a Roberto Caballero y LIBERTAD DE los colegas Sandra Russo y Javier Vicente "ni siquiera como testigos". Es la segunda aclaración EXPRESIÓN del multimedios que el jueves pasado los había denunciado por incitación a la violencia.

» G. M. ayer en el sitio web del diario Clarín. [email protected] En el escrito, anticiparon que ratifi- carán que el multimedios "no busca criminalizar periodistas e involucrar- uego el escándalo desatado por los en una investigación judicial". la escalada judicial que preten- "No es intención de mi poderdan- día impulsar el Grupo Clarín te –ni nunca estuvo en su ánimo– contra un grupo de periodistas efectuar imputación penal alguna Lacusándolos de incitación a la violencia, el multimedios decidió dar marcha atrás con la intentona que había cose- chado un repudio generalizado en el “Expresamos nuestra solidaridad ámbito político, social y periodístico. con los periodistas denunciados De esta manera anunció que en las penalmente por Clarín y nuestro rechazo próximas horas le pedirá al juez fede- a este tipo de prácticas que nos hacen ral Luis Rodríguez –quien tiene radica- acordar a tiempos da la denuncia que hace foco, además que, por suerte, de en funcionarios y políticos, en los hemos dejado atrás.” periodistas Roberto Caballero, Sandra Juan Manuel Russo y Javier Vicente– que no los cite Abal Medina "ni siquiera como testigos". En rigor, el magistrado convocó Retroceso - Wortman Jofré intentó explicar lo inexplicable. Ayer los abogados del Grupo anunciaron que darán marcha atrás. para que los abogados del Grupo rati- fiquen la denuncia el 5 de diciembre, contra ningún periodista", asegura la "Con la finalidad de despejar todo Ayer los abogados Hugo Wortman marca la denuncia. y con este giro, el multimedios con- nueva presentación que se contradi- tipo de dudas y de evitar interpreta- Jofré y Alejandro Pérez Chada, patro- La presentación de Clarín contra tradijo incluso lo que sus abogados ce con la denuncia formulada el jue- ciones erróneas que puedan provocar cinantes de Clarín, acudieron ayer al Caballero, Russo y Vicente por sus habían postulado lunes, en medio ves pasado, y revelada por Tiempo Ar- confusión a los periodistas mencio- juzgado a cargo de Rodríguez para opiniones generó un amplio recha- del rechazo que incluyó pronuncia- gentino, donde claramente aparecen nados, corresponde remarcar que no "aclarar" que "en ningún momento zo entre periodistas y dirigentes po- mientos de la SIP y de ADEPA. los periodistas acusados de ser los existe voluntad alguna de impulsar se formuló imputación penal algu- líticos y referentes sociales. Incluso La presentación será realizada "propaladores" de un mensaje que medidas de prueba –ni de ninguna na contra ningún periodista", hecho trabajadores del Grupo reclamaron por el apoderado del grupo, José Ma- "incita a la violencia" contra Clarín otra índole– respecto de los mismos", que quedó desmentido a partir del que diera marcha atrás con la de- ría Sáenz Valiente, según se anunció y sus directivos. se afirma en la presentación. propio documento en el que se en- nuncia. « david martínez, de fintech advisory, propietaria del 40% de la compañía de cable Un socio de Cablevisión cree que hay que adecuarse a la ley

uando faltan menos de diez trevista publicada en el periódico El a la Argentina a pagarle a los fondos días para el 7 de diciembre, Cronista. "La ley es la ley. Punto. Hay buitre y enfatizó: "Quiero delatar la Cfecha de vencimiento de la algunos aspectos a los que habrá que monstruosidad de lo que este juez cautelar presentada por Clarín para adecuarse. Nosotros siempre hemos acaba de imponer a partes ajenas a frenar la plena aplicación de la Ley de buscado un diálogo con el gobierno la disputa y la grosera interferencia Medios en sus empresas, y en la mis- y tenemos ánimo de acordar", asegu- con la propiedad de terceros", sostu- ma jornada en que parte del personal ró el empresario. vo el empresario mexicano, quien de Cablevisión se movilizó a Tribuna- La posición de Martínez plantea también es uno de los acreedores del les (ver pag 3), el magnate mexicano otra grieta en una de las empresas canje de la deuda. « Grieta - La posición de Martínez revela diferencias al interior del grupo. David Martínez, titular de Fintech del Grupo Clarín, máxime teniendo Advisory y dueño del 40% de la comen cuenta que la AFSCA, el organis- panía de cable, marcó distancia con mo que deberá velar por el cumpli- el Grupo, advirtió que "la ley es la ley" miento total de la norma, ya infor- stubrin reclamó reunión de la afsca y admitió que "hay algunos aspectos mó que, después del 7 de diciembre, a los que habrá que adecuarse". la adecuación de los grupos de me- El presidente de la Autoridad Federal de perentoria a una reunión de directorio mación sobre pauta publicitaria y en- De esta manera, el poseedor del dios que no hayan presentado un Servicios de Comunicación Audiovisual, para establecer el método de trabajo en cuadramiento de la TV Digital Terrestre. 40% del paquete accionario de Ca- plan voluntario será de oficio y la Martín Sabbatella, recibió en la sede cumplimiento a las misiones previstas El nombramiento del nuevo director blevisión reconoció, más allá de la coordinará el Estado. del organismo al nuevo integrante del por la Ley 26.522. de la AFSCA por la segunda minoría par- posición del Grupo, que la empresa Por otra parte, el inversionista directorio designado a propuesta del Además, le presentó una lista de lamentaria fue formalizado la semana de cable deberá adecuarse a los lí- apoyó la posición del gobierno ar- nueve planteos, que incluyen desde pasada por la presidenta Cristina Fer- mites determinados por la Ley de gentino "de no dejarse extorsionar radicalismo, Marcelo Stubrin. Servicios de Comunicación Audio- por un abusador del sistema legal" Stubrin le solicitó al presidente de condiciones para convocar a la reunión nández, tal como lo prevé el artículo 14 visual. "No soy socio de Clarín sino ante el fallo del juez de Nueva York, la entidad que convoque de manera de directorio, hasta peticiones de infor- de la Ley 26.522. de Cablevisión", aclaró en una en- Thomas Griesa, que intenta obligar miércoles 28 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 5 OPINIÓN "si no les gusta una Convenio contra ley, no la cumplen" » Carlos Raimundi | DiputaDo nacional (nuevo encuentro) la estrategia de n vísperas del 7 de diciembre, el cían el rumbo de medidas populares. destrucción de nuestro aparato pro- principal grupo afectado por los nos hacían creer que quien goberna- ductivo y el desguace del estado. generar miedo elímites al monopolio que la ley ba era la política, cuando en realidad Hoy, una parte cada vez mayor de de Servicios de comunicación audio- quienes gobernaban eran esos mis- nuestro pueblo tiene acceso a la ver- efe visual establece, no vacila en apelar mos intereses, que le hacían cumplir dad. la verdad de que intentaron con- l ministro de Trabajo, Carlos a cualquier inescrupulosidad, con tal órdenes a la política. vertir en natural que se vea durante Tomada, y el titular de la Au- de enrarecer el clima político y social eso es lo que cambió. lo saben y no horas una tribuna de fútbol en lugar Etoridad Federal de Servicios de del país. Sin embargo, a diferencia de pueden tolerarlo. Y es eso lo que gene- del partido. la verdad de que los ídolos Comunicación Audiovisual (AFSCA), Martín Sabbatella, acompañados por lo que sucediera históricamente con ra esta irritación, además de alguna populares, del pasado y del presente, el secretario de Comunicación Públi- otros gobiernos, la argentina tiene hoy cuota de negocios que seguramente son precisamente eso porque le perte- ca, Alfredo Scoccimarro, firmaron un un gobierno fuerte y decidido. en parte deban perder a partir del desprendi- necen al pueblo, y no a la empresa que convenio en defensa de los puestos por el claro liderazgo del ex presidente miento de algunas licencias. Son dos pasa sus programas. la verdad de que de trabajo y las condiciones labora- néstor Kirchner y de la actual presi- meridianos muy determinantes como controlan nichos de la justicia y cuando les de los trabajadores de medios de denta cristina Fernández. Y en parte, para que no reaccionen: la pérdida de eso se denuncia dicen que el estado comunicación. El convenio establece también, porque hay una porción cada negocios, y el cambio de paradigma amedrenta a los jueces. la verdad de que en los pliegos que disponga la vez mayor de nuestro pueblo, en línea que pone a la política por sobre la im- que cada vez que nuestro país tiene AFSCA, como requisito y condición, con los pueblos de la región, que ha punidad histórica de las corporacio- un problema o una diferencia con los debe constar el mantenimiento de asumido como propia la alta calidad nes. Hoy se encuentran con una valla ee uu, con los empresarios de Brasil, las fuentes de trabajo y las condi- e intensidad del debate público de infranqueable: si bien todavía debe- con la oMc, con los fondos buitre o con ciones laborales. Tomada expresó que "el acta corresponde a una ins- estos últimos años, y no está pasivo mos ganar más terreno en la sociedad, los importadores, invariablemente son Firmaron - tomada y Sabbatella. trucción de la presidenta que tiene frente a los ataques del poder. hay cada vez más sectores del pueblo los que expresan la voz de los ee uu, que ver con defender y preservar los Gracias a ello, en las mañanas que lo saben. Y no están dispuestos a de los empresarios, de los buitres, o puestos de trabajo. La verdad que in- borales del Ministerio de Trabajo, que siguieron a la importante mani- dejarse doblegar. Históricamente, los de quien sea, pero jamás la voz del go- digna ver cómo algunos grupos, uno Álvaro Ruiz. festación del 8n y del denominado momentos de mayor ajuste y exclusión bierno legítimo. la verdad de que en su en particular, ha decidido instalar el Yasky condenó "a quienes están paro nacional del 20 de noviembre, coinciden con los de mayor despoliti- editorial del domingo 18 de noviembre, miedo, el terror, la angustia que pu- extorsionando a los trabajadores. Las el país amaneció con absoluta nor- zación. Hoy, en cambio, hay un tejido van der Kooy escribe infamias sobre diera afectar a los trabajadores con patronales y, especialmente, Clarín malidad. ello, como expresión de esa de militancia política y social, una mu- dichos míos en una sesión, que nada motivo de la aplicación de la ley." que está haciendo lo mismo que las capacidad de mando y conducción chedumbre de jóvenes comprometidos tienen que ver con lo que realmente di- Junto a Tomada, Sabbatella y AFJP luego de la estatización". política, económica y social del país que genera el entramado por donde je y consta en actas. la verdad de que Scoccimarro participaron también También se pronunció Víctor que demuestran las actuales autori- no pueden pasar. Y su capital más im- si no les gusta una ley no la cumplen. del acto de rubrica del convenio; el Santamaría, secretario de Cultura secretario general del Sindicato Ar- de la CGT: "La ley no sólo traerá dades, garantizando la más absoluta portante es la verdad. la verdad de que en sus páginas o en gentino de Televisión, Servicios Au- pluralidad de voces sino que a par- gobernabilidad, frente a los sucesivos la verdad de que el grupo que hoy sus zócalos hace años que no pasan diovisuales, Interactivos y de Datos tir del convenio firmado, estoy se- intentos destituyentes. acusa penalmente a roberto caba- una sola buena noticia que acontezca (SATSAID), Horacio Arreceygor, el guro, se protegerán los puestos de para ello confluyen dos tipos de llero, Sandra russo y Javier vicente en nuestro país. secretario general de la CTA, Hugo trabajo y se crearán muchos más, razones. una, las políticas aplicadas, nació de un pacto de silencio con la en definitiva, la verdad de que Yasky; representantes de la CGT y no sólo en Buenos Aires sino en que sostienen a nuestra economía, a dictadura, a cambio del papel subsi- cuando tres periodistas dignos, capa- el subsecretario de Relaciones La- todo el país." « sus fábricas y trabajadores, en una diado para que centralizara el men- ces y profesionales, como caballero, situación bastante lejana a las deba- saje escrito. la verdad de que a partir russo y vicente, señalan distintos as- cles que se presentan en otras áreas de allí acapararon más medios con pectos de sus abusos, los denuncian del planeta. Y la otra es cómo se ha la riqueza acumulada, hasta hacerse penalmente para caldear aun más "Muestra el verdadero rostro "la denuncia del Grupo clarín es elevado la conciencia pública sobre la oligopólicos. la verdad de que nos hi- los ánimos. en honor a esa verdad, la del multimedios como grupo tan grosera y cuestionable que no traumática y muchas veces humillante cieron creer que la dictadura era un solidaridad, el apoyo, el compromiso, empresario, que nada tiene que puede tener ninguna perspectiva relación de los gobiernos populares gobierno respetable en el que había el involucramiento y la movilización de ver con cuestiones vinculadas procesal y debe ser rechazada sin respecto de los poderes fácticos y las que confiar, y así legitimaban ante quienes nos sentimos parte del cam- a la libertad de más trámite." corporaciones. ponían y sacaban pre- sus oyentes y lectores las políticas del po popular, y sabemos de qué lado prensa." Luis Zamora sidentes y ministros; con una placa FMi y del Departamento de estado, de la historia ubicarnos. De esa gran Amado Boudou Autodeterminación y Libertad roja en la pantalla de tv originaban sin darle a la sociedad los elementos historia que estamos escribiendo en Vicepresidente corridas cambiarias y financieras, tor- suficientes para que luchara contra la la argentina y en la región. 6 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

Recibió en Casa Rosada a su par de Perú, Ollanta Humala La presidenta llevará a la Unasur el debate sobre las deudas soberanas Cristina Fernández advirtió, en relación al fallo del juez Griesa, que esta cuestión "debiera interesarle a todos los países" para evitar caer en el "colonialismo judicial". Humala reiteró el respaldo de Perú al reclamo argentino por Malvinas. télam » Ana Clara Pérez Cotten combatir junto a los argentinos fren- [email protected] te a lo que constituía la invasión de los ingleses." Humala, a su turno, retomó el urante el almuerzo ofre- discurso de la presidenta, y expre- cido ayer al mediodía só "solidaridad contra todo tipo de al presidente de Perú, colonialismo". "La suma de esfuer- Ollanta Humala, en la zos conjuntos y la unión regional DCasa Rosada, Cristina Fernández permitirán crear políticas suprana- adelantó que planteará el tema de cionales que nos permitan luchar la deuda soberana en el marco de la contra estos males históricos que próxima cumbre de la Unasur que nos aquejan como nación, como re- se celebrará el viernes en Lima. Esta gión y que nos va a permitir generar cuestión "debiera interesarle a todos desarrollo", definió. los países" para evitar caer en lo que denominó "colonialismo judicial", aseguró la presidenta en alusión al fallo del juez Thomas Griesa que obliga al país a pagarle a los fondos Cristina pidió fijar buitre y que la Argentina apeló el estándares comunes lunes pasado. La mandataria, que saludó a Hu- en materia comercial mala como futuro "anfitrión de la en América del Sur. Unasur", consideró que la deuda so- Encuentro - Humala y Cristina volverán a reunirse el viernes, esta vez en Lima, en el marco de la Cumbre de la Unasur. berana es "común a todos los países de la América del Sur" pero afecta Durante su mensaje también concentrados", advirtió y resaltó denta recordó la histórica tradición Minutos más tarde, en el salón también a las naciones del mundo defendió el proceso de crecimien- que a veces esas minorías recu- de amistad entre ambas naciones de las Mujeres del Bicentenario, la que enfrentan crisis similares en to económico con redistribución rren a maniobras antidemocráti- y, como ya hizo en otras ocasiones, presidenta condecoró a Humala materia de endeudamiento. "La Una- que se da en la región. "Sabemos cas. "La minoría tiene derecho a volvió a agradecer la ayuda que Perú con la orden del Libertador Gene- sur es un ámbito apropiado para ha- que esto no es fácil, la redistribu- ser escuchada como toda minoría, brindó durante la guerra de Malvi- ral San Martín. Después, funcio- blarlo y para que podamos tornarlo ción del ingreso ofrece resisten- pero tiene el deber de aceptar a nas: "Agradecimiento eterno y reco- narios de ambos países firmaron y darle mayor densidad al bloque", cias, no en el conjunto de la po- las mayorías", definió. nocimiento al rol y actitud del Perú memorandos de entendimiento en adelantó ayer la mandataria durante blación sino en los sectores más Al finalizar su discurso, la presi- que prestó sus aviones y pilotos para diversas áreas. «

el mandatario peruano habló ante la asamblea legislativa "La redistribución del ingreso ofrece resistencias en los Humala destacó el vínculo bilateral sectores concentrados." Ante el pleno del Congreso llamó a profundizar el proceso de integración regional, de reconocimiento de derechos y de inclusión social. "Estamos construyendo una región de paz" dijo. el almuerzo ofrecido a Humala en el Museo del Bicentenario. » Felipe Yapur Perú y consideró urgente redoblar Llamó además a fijar estándares [email protected] el trabajo "para que nuestros pue- comunes en materia comercial en blos y nuestras naciones retomen el Sudamérica para que ningún país camino" de integración para "seguir se perjudique por decisiones unilate- l presidente de Perú, Ollanta reconociendo derechos" y "permitir rales: "Debemos lograr un estándar Humala, aseguró ante la asam- que vastos sectores de nuestras po- regional que impida que desde el ex- Eblea legislativa que ambos blaciones vayan incorporándose a terior se pivotee sobre algún país para países tienen una historia común una mejor calidad de vida". conseguir allí cosas en detrimento de y por lo tanto llamó a mantener a A su turno, Humala reivindicó el otros." En ese sentido, analizó que la los pueblos "unidos, evitando las di- rol del general José de San Martín ventaja que un país pueda darle a un visiones". En ese sentido, reiteró su en la independencia peruana y des- inversor puede derivar en una des- solidaridad con la causa Malvinas tacó "los avances sustanciales (de la ventaja para el resto de los sudame- "porque no podemos aceptar colo- Argentina) en la consolidación de ricanos. "Que quien venga a invertir nialismos en pleno siglo XXI". la democracia, en la consolidación venga porque le conviene y no porque El presidente peruano habló ante de derechos y en la consolidación de hemos renunciado a algunos de los una nutrida presencia de diputados soberanía". Humala consideró fun- derechos de nuestros pueblos", sugirió y senadores y estuvo acompañado damental "establecer políticas que Malvinas - "No podemos aceptar colonialismos en pleno Siglo XXI", dijo Humala. y consideró que esa maniobra "a la lar- por el titular del Senado, el vice- permitan hacer que ese crecimiento ga no da buen resultado". Insistió en presidente Amado Boudou, la pre- económico pueda ser distribuido, cimiento de sus procesos democrá- igualdad, la pobreza, la corrupción, que debatir estos temas dotará de más sidenta provisional de la Cámara empezando por la gente más pobre, ticos. "Estamos construyendo una las injusticias. Esos son los enemigos "densidad" al bloque, el cual "develó alta, Beatriz Rojkés y el titular de por la del interior del país, a la cual región de paz, donde las diferencias sobre los cuales tenemos que tender- ser mucho más eficaz que organismos Diputados, Julián Domínguez. En la muchos de ustedes representan". entre los países se resuelven a tra- nos la mano y trabajar juntos", dijo. multilaterales, consagrados y recono- presentación, Boudou ratificó la im- Por último, el mandatario pe- vés del derecho internacional. Una Finalizada la asamblea, Domín- cidos pero que sus consideraciones no portancia de la historia y tradición ruano aseguró que América latina región en la cual entendemos que guez destacó el crecimiento de las son escuchadas por nadie". común que unen a la Argentina con está pasando por etapas de fortale- los enemigos verdaderos son la des- exportaciones argentinas a Perú. « miércoles 28 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 7 el combate a los fondos buitre OPINIÓN la doble apuesta El país aceptaría de los fondos buitre los términos del » Florencia Médici | (CONICET y UBA) l Estado argentino está libran- credit default swaps (CDS), que son pios de este año, Grecia pagó 400 mi- do una importante batalla instrumentos financieros utilizados llones de euros a Dart Managment, Econtra los fondos buitre. La para transferir riesgos de incum- constituyendo el 90% del pago que el canje de 2010 importancia de la misma no reside plimiento crediticio. Esto es, si un gobierno hizo a los holdouts. sólo en la defensa del interés del deudor declara default, el tenedor La manera de operar de los fon- Así lo señala el texto de la apelación que se pueblo argentino –al evitar que se de CDS cobra el seguro. dos buitre es una preocupación in- dilapiden sus recursos–, sino que Los principales bancos de Esta- ternacional. Los Estados Unidos y presentó en la noche del lunes en Nueva york. también sentará un precedente que dos Unidos, Europa y Japón son los organismos internacionales como el creadores del mercado de CDS, ac- Banco Mundial y el Fondo Monetario hernÁn mombelli marcará el sistema financiero mundial. Argentina llevó adelante con tuando a la vez como compradores y Internacional han alertado sobre los éxito dos canjes de la deuda públi- vendedores simultáneamente frente perjuicios que el accionar de estos ca (en 2005 y 2010) que estaba en a sus clientes. También son los in- fondos generan al obstaculizar los cesación de pagos desde diciembre tegrantes del comité que determina procesos de reestructuración de las de 2001, con los cuales se alcanzó cuando se produce un default. Entre deudas soberanas. Es por ello que un nivel de regularización de deudas ellos están el BNP Paribas, Citibank estas instituciones están buscando del 93 por ciento. Los canjes lograron NA, Deutsche Bank AG, Goldman Sa- mecanismos de defensa para limitar una quita histórica y la extensión de chs International, JPMorgan Chase el accionar de los fondos. Una posi- pagos hasta el año 2038. Bank NA, Morgan Stanley & Co. In- ción similar es sostenida por la aso- Entre los grupos que no quisieron ternational plc. ciación de bancos más antigua de participar en la reestructuración se Si los fondos especuladores com- los Estados Unidos, (Clearing House encuentran, entre otros, NML Capi- praron CDS de la Argentina en un mo- Association) y por la Reserva Fede- tal, Aurelius Capital Managment y mento donde estos papeles estaban ral, que sostuvieron un fallo a favor Blue Angel Capital (todos radicados baratos por la solidez económica del de los buitres puede tener ramifica- Irrazonable - Así calificó el ministro Lorenzino al fallo del juez Griesa. en paraísos fiscales), quienes com- país y porque aún no se había abier- ciones operacionales que impidan praron deuda argentina durante la to el juicio de Griesa, probablemente la normal y eficiente operatoria de » Nicolás Furfaro mentos de los terceros actores. La cor- última crisis por el 10% de su valor cobrar esos papeles represente hoy los sistemas de pago. Más allá de [email protected] te pareció menos inclinada a prestarle nominal. un mejor negocio. cualquier juicio ético sobre el modus atención a las importantes preocupa- El 22 de noviembre, pese a no Considerando esta situación, operandi de estos fondos que hacen ciones legales y políticas planteadas tener potestad para hacerlo (ya que cobra fuerza la hipótesis de que los fortunas a costa de la población y el rgentina puso las cartas por estas partes que a ser presionada la misma pertenece a la Cámara de fondos buitre sólo están buscando desarrollo de los países, es induda- sobre la mesa con la ape- por los demandantes para descartar Apelaciones del segundo distrito de el "default técnico" de Argentina para ble que su accionar no sólo perjudica lación del fallo del juez la ley aplicable y castigar a la Argen- Nueva york), el juez Thomas Griesa ejecutar sus seguros. Evidentemen- a los países demandados, sino a la Thomas Griesa, y la estra- tina", acusa además el documento al dio lugar al pedido del fondo buitre te, aparece la pregunta del perjuicio estabilidad y funcionamiento de los tegiaA judicial tiene dos aristas que se señalar a todos los que se oponen a destacan: por un lado, el Estado Na- la decisión de Griesa, desde el Bank NML alegando que Argentina violó que esto traería para los bancos mercados de capitales. Por ello, es cional vería con buenos ojos aplicar of New York y los tenedores de bonos la cláusula pari passu (que implica emisores de los CDS. Sin embargo, preciso que los países prioricen el a los fondos buitre los términos del reestructurados hasta la Reserva Fe- igualdad de condiciones entre los no hay que olvidar que estos ban- tratamiento de legislaciones que re- canje de 2010; por el otro, el tiempo deral de los Estados Unidos. En esta acreedores) al pagar a aquellos que cos son "demasiado grandes para gulen su acciones. Asimismo, queda es un aliado y si no hay voluntad de línea, se pidió que se suspendan los participaron en la reestructuración y caer" y, entonces, el salvataje sería aun por terminar de dilucidar el nue- negociación se seguirá el camino de efectos de la disposición del 21 de no- no a los holdouts. inmediato. vo rol de los bancos que negocian los las apelaciones. viembre para que el país cumpla sin La intención de Griesa, según lo El juicio "NML vs. Argentina" y la CDS y su influencia en el éxito o fra- El documento que elevaron los problemas con los pagos de diciem- manifestó en su fallo, es que Argen- insistencia para que el país caiga caso de los procesos de negociación abogados del Estado Nacional a la Cá- bre por más de U$S 3000 millones en tina pague a los buitres el 100% del en un "default técnico" parece ser, de las deudas soberanas. mara de Apelaciones de Nueva York tiempo y forma como se establece en valor de los bonos y que lo haga en además, un intento de evitar (¿o Como demostró Argentina, no se dice que si el juez Griesa hubiera de- los contratos. un solo pago (lo cual es un contra- aleccionar?) cualquier iniciativa de la puede pensar un proceso de recu- cidido adoptar una fórmula de pago El ministro de Economía, Her- similar a la que se ofreció hace dos nán Lorenzino, señaló que el fallo sentido con la propia cláusula pari comunidad internacional de apoyar e peración económica sin solucionar años, el país lo hubiera considerado es irrazonable ya que "no hay nada passu, cualquiera sea la interpreta- incentivar futuras reestructuraciones primero el problema del endeuda- porque es "consistente con sus leyes y más rayano con la arbitrariedad y ción que se le de a la misma). de deudas soberana. miento. Lograr un mayor control en políticas públicas". "Bajo la ley argenti- la inequidad" que la aplicación de la De esta forma, ¿Griesa contribu- Cabe señalar que los países con los mercados financieros y quitar a na el Ejecutivo puede presentarle una cláusula pari passu en los términos ye a crear las condiciones para que mayores problemas económicos son los gobiernos el peso de la deuda propuesta al Congreso, pero no puede que pretende Griesa, y se mostró se declare a la Argentina en "Default los que poseen mayor proporción de significa liberar a los Estados de los enviar un proyecto que trate mejor a confiado en obtener una resolución Técnico"? Esto agrega un nuevo in- deuda pública (Irlanda 107%, Italia condicionamientos políticos de los algunos acreedores que a otros, y no favorable por parte de la Cámara de grediente al escenario actual ya que 120%, Grecia 165%, Portugal 108%) No acreedores y evitar que esos recur- puede establecer una cuenta escrow", Apelaciones. Además, criticó a la ca- podría estar marcando una nueva es menor el dato de que el fondo bui- sos públicos vayan a parar a manos explica la presentación en referencia lificadora Fitch por bajar la nota de estrategia de los fondos de especu- tre Dart Managment posee el 5% de de unos pocos. Este es un paso fun- a la cuenta de 1330 millones de dóla- la deuda argentina. "Dice Fitch, 'si le lación para acrecentar sus ganan- la deuda griega que no participó en damental para solucionar la crisis res que tendría que crear el país a la pagan a los buitres subimos la nota', espera de una sentencia firme. ahora no sólo califican, también son cias: la activación del cobro de los la restructuración. Además, a princi- económica actual. "Se ignoró la seriedad de los docu- jueces", subrayó. « 8 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

en la conferencia de la unión industrial argentina la que se hizo es lo mejor para el país » Leandro Renou y Martín Ferreyra y para la soberanía”. Los hombres de peso del sector bancario también se refirieron al onscientes del contex- Amplio respaldo de tema. Claudio Cesario, titular de la to complejo y armados Asociación de Bancos ABA, dijo a de una visión unificada Tiempo Argentino que “lo razonable como pocas veces en el es lo que se hizo, manifestar las co- Cúltimo tiempo, los empresarios e sas en un sistema jurídico, porque es industriales que concurrieron a la empresarios al planteo claro que un fondo buitre no puede primera jornada de la Conferencia destruir la voluntad de la mayoría”. Industrial de la UIA, que se desarro- Por su parte, Guillermo Moretti, lla en la localidad bonaerense de Los vicepresidente de la UIA, fue duro Cardales, repudiaron ampliamente con los holdout y aseguró que “los la campaña de los fondos buitre y ante los fondos buitre buitres son especuladores que no condenaron el fallo del juez neoyor- sólo no invierten en la producción quino Thomas Griesa. José Urtubey, sino que además hacen sus negocios presidente de la Conferencia, que Destacaron que el gobierno está defendiendo la soberanía ante el intentando saquear la economía de tiene como eje la integración entre ataque de los especuladores y apoyaron la apelación al fallo del países que reestructuraron. No tie- la Argentina y Brasil, señaló que nen que cobrar un peso de nada, la “naturalmente fue apelada la deci- juez de Nueva York Thomas Griesa, que exigía el pago a los holdout. postura Argentina de negociar con sión del juez Griesa. Y los argentinos dureza es la correcta”. tenemos que cambiar la cultura y seguir trabajando para no prorrogar jurisdicciones en lo internacional. Segundo, la decisión del juez es ex- cesiva y tengo expectativas en que "Son buitres y no se se revierta esta situación.” puede esperar otra En la misma línea, Daniel Funes de Rioja, titular de la central patro- cosa de ellos", observó nal alimenticia Copal, explicó que Héctor Méndez. “Argentina merece normalizar su situación” y agregó que “el hecho de que hubiera un acuerdo con la mayo- Rubén Cocca, de la Cámara de In- ría de los bonistas debe tenerse como dustrias Electromecánicas (CADIEEL) regla, porque no puede ser que haya y directivo de ADIMRA señaló que holdouts que quieran entrar al canje “hay que sentarse a negociar, pero por la ventana y tampoco hacerlo en en iguales condiciones, no puede ha- iguales condiciones”. Funes de Rio- ber acuerdo en las condiciones que ja, quien es vice de la UIA, sostuvo plantean los fondos estadounidenses porque eso sí tendría impacto nega- tivo”. Héctor Méndez, ex presidente de la UIA y empresario del plásti- "El gobierno tiene que co, expresó que “son buitres, como desplegar el tema a su nombre lo indica, y no se puede esperar otra cosa de ellos, la gen- nivel internacional", te no se puede asombrar. Por otra dijo Funes de Rioja. parte, el fallo de Griesa confirma Apoyos - Lo expresaron los empresarios Funes de Rioja (Copal), Cesario (ABA), Ratazzi (Fiat) y Sellaro (Calzado). que estos fondos van por un camino equivocado”. además que “el gobierno argentino orgánica, en un texto que analizaría Industrial de Santa Fe aseguró que a poder afrontar sus compromisos tiene que hacer un amplio desplie- quiénes son los fondos buitre y có- la “función básica es que Argentina con fondos propios y estar vinculado BANQUEROS. Durante la firma de gue del tema a nivel internacional, mo devastaron países como Perú y está haciendo una gran lucha por al sistema financiero internacional un acuerdo con Aerolíneas Argen- porque no es que Argentina no quiso algunas naciones africanas con sus recuperar su soberanía jurídica que para hacerlo. Pero más preocupados tinas, los banqueros Juan Carlos pagar, sino que reestructuró y ahora prácticas. El comunicado podría ver nunca tendría que haber perdido. Los deben estar los países que están re- Fábrega (Banco Nación); Jorge Brito hay algunos que pretenden mejores la luz en las próxima horas. tribunales tienen que ser los de nues- estructurando su deuda en situación (Banco Macro), Carlos Heller (Cre- condiciones”. Entre tanto, por los pasillos del tro país. Todo lo que se haga en pos de default, como los españoles.” dicoop) y gustavo Marangoni (Ba- Por su parte, el titular de la FIAT, Sofitel los empresarios volcaron de eso va a favorecer el desarrollo. El Alberto Sellaro, presidente de la pro) manifestaron su respaldo a la Cristiano Ratazzi, explicó que “hay posiciones en favor de la política ar- resultado de la disputa plantea algo Cámara del Calzado, manifestó que posición argentina y el rechazo a que encontrar la manera de solucio- gentina ante los especuladores. Car- de incertidumbre con la indepen- “si Argentina paga está cometiendo las pretensiones de los fondos bui- nar el tema con los holdouts por la los Bertone, presidente de la Unión dencia lograda por el país respecto un error, ya que una apelación como tre. « vía de la negociación. No se puede pretender que no existen. Todos los países solucionan sus problemas de marco aurelio garcía dijo que se ha generado "un precedente grave" deuda; Perú lo hizo. La solución po- dría ser la reapertura del canje, como fuere, que sea una salida negociada para evitar nuevos incidentes como Brasil salió a apoyar a la Argentina el de la Fragata.” En la noche del lunes se llevó a l asesor especial de Asun- En diálogo con periodistas en el los que compraron la deuda en mora. cabo en el Hotel Sofitel de los Car- tos Internacionales de la marco de la décimo octava conferen- Finanzas Son llamados buitres", dijo. dales una cena íntima de los popes EPresidencia de Brasil, Mar- cia de la UIA, el diplomático brasi- Respecto del futuro, el diplomáti- de la UIA, donde se debatió la línea co Aurelio García, afirmó que el leño consideró que el fallo judicial Merval y bonos co brasileño indicó que está "acompa- fina del encuentro. Sobre la mesa fallo de la justicia de Nueva York es "una preocupación grave que el ñando esta discusión" sobre el fallo apareció la reforma al mercado de que obliga a la Argentina a pagar mundo entero debe tener". "Mañana por la deuda argentina y que inclu- capitales, pero la cuestión de los fon- a fondos especulativos toda su ninguna negociación será hecha con Ayer, el índice Merval sive ha "hecho consultas internacio- dos buitre lo superó ampliamente. deuda en mora es un precedente tranquilidad porque el negociador perdió 0,47%. En bonos, nales a este respecto". Allí, José Ignacio de Mendiguren, "grave" para todo el mundo. "Es siempre se va a quedar preocupado En ese sentido, la presidenta Cris- titular de la entidad y factótum de la un precedente grave no sólo para de que un juez en Nueva York o en el cupón PBI en pesos tina Fernández anunció ayer que el reunión que cerrarán Cristina Fer- América del Sur sino para la ac- otra parte venga a tomar decisiones", subió 0,67 por ciento. país llevará a la próxima cumbre de nández y Dilma Rousseff hoy, repitió tividad económica internacional señaló. la Unasur, prevista para el viernes en su posición respecto al tema –que ya porque mañana, si Grecia o Portu- García destacó que "Argentina Lima, la existencia de un "colonia- había expresado a Tiempo Argentino gal quisieran renegociar su deuda, hizo una negociación de su deuda ción. Un sector quedó fuera, pero no lismo judicial" cuyas consecuencias la semana pasada– y adelantó que será muy difícil en función de este que fue festejada en su época". "Fue es ese sector el que está reclamando debieran interesar a todos los países la entidad se pronunciaría en forma antecedente", dijo García. festejada como una buena negocia- ahora. Quien está reclamando son (ver pág. 6). « miércoles 28 de noviembre de 2012 | | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 9 10 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

Durante una reunión bilateral que mantuvieron funcionarios de ambos países en la Conferencia Industrial Autos: Argentina y Brasil aceleran la integración de piezas y partes Se comprometieron a achicar el déficit binacional de autopartes y también a importar menos de otros países extrazona. Las negociaciones recibieron un fuerte respaldo de los empresarios y hombres de negocios de los dos países.

télam » Leandro Renou [email protected] scioli

a ministra de Industria, Dé- pidió más bora Giorgi, y su par de Brasil, diálogo Fernando Pimentel, mantuvieron ayer dos reuniones bi- Llaterales en el marco de la Conferen- El gobernador bonaerense Daniel cia Industrial de la UIA, en las que se Scioli tomó parte ayer de la inau- comprometieron a acelerar los plazos guración de la 18ª edición de la de la implementación del plan con- Conferencia Industrial de la UIA junto de integración de la producción en Los Cardales, con un discurso autopartista de ambas naciones. La re- en el que la necesidad de articu- ferencia es al Programa Innova, que lar inversión pública y privada. prevé implementarse a mediados de "La inversión pública es la que 2013 y que equipararía los métodos de hace punta, pero después, de la producción automotriz de la Argenti- mano de la inversión privada llena y Brasil, logrando así reducir el dé- ficit de la balanza del producto. En el ga la generación de puestos de primer encuentro, los ministros com- trabajo, llega la mayor inclusión partieron una reunión de una hora y Juntos - Débora Giorgi (Industria), Fernando Pimentel, (Brasil) Julio De Vido (Planificación) y Luis Kreckler (embajador en Brasil). social y esto es lo que tenemos media en la que participaron además que buscar en estos momentos", el canciller Luis María Kreckler, Ho- adelante", celebró ayer el Vasco José Ig- crecimiento, y la nueva estructura del evento, cuando se refirió a la pro- señaló el mandatario provincial. racio Zepeda y Andrea Bovris, jefa de nacio De Mendiguren ante la consulta económica mundial da dinamismo blemática con los fondos buitre, las Respecto a la Argentina, Gabinete de Industria, y la brasileña de Tiempo Argentino. El jefe de la UIA al comercio Sur-Sur", dijo la ministra, inversiones para mantener el servicio Scioli dijo que "hay que trabajar Tatiana Pracieres. En esa conversación dará hoy un extenso discurso que plas- y señaló que "el comercio entre los eléctrico y la generación, y la proble- todos los días, mejorar todo lo se insistió además en la necesidad im- mará los resultados de la Convención países emergentes creció más que el mática del nuevo y polémico impuesto que hace a nuestras estructuras periosa de reducir las importaciones como preludio al cierre del convite, flujo hacia los países industrializados, a los combustibles que intentan im- de costos, por eso la logística, el de autopartes extrazona, y se incluyó que estará a cargo de las presidentas pero en Latinoamérica es sólo del 13%, plementar Córdoba, Buenos Aires y transporte, por eso la integra- en la agenda bilateral de intercambio de la Argentina, Cristina Fernández, mientras que en Asia alcanza el 46%". Capital Federal. De todas maneras, la productos como los químicos, plásti- y de Brasil, Dilma Rousseff. El diálogo sobre la integración jornada de ayer incluyó otra reunión. ción en cuanto a la infraestruc- cos y alimentos. "América Latina tiene un poten- había empezado bien temprano en Una cena entre empresarios bra- tura es fundamental". Luego de la exposición de Giorgi y cial máximo para sustituir importa- la mañana, cuando inauguraron la sileños y argentinos, comandada Asimismo, Scioli destacó que Pimentel, hubo otra reunión, de los ciones por casi 600 mil millones de conferencia De Mendiguren y Rob- por De Mendiguren, en la que se a los "problemas que vayan sur- dos funcionarios más el ministro de dólares, que es lo que importa al año son Braga de Andrade, presidente de la analizó el rol del sector privado de giendo en la coyuntura, las dife- Planificación, Julio De Vido, el fun- de extrazona en manufacturas de Cámara de Industria Brasileños (CNI). cara al cumplimiento de las pautas rencias circunstanciales, hay que cionario más político del Gabinete origen industrial (MOI), el 86% de las Luego, por la tarde, el canciller Héctor de integración que firmaron hace hablarlos en un marco de diálogo Nacional. "Son todas bilaterales, esto importaciones totales en ese segmen- Timerman expuso sobre las relaciones unos años Cristina y Dilma. Por el y consenso, pensando en grande es inédito, nunca en una convención to", detalló Giorgi, en su exposición exteriores y la integración; y a última lado de los argentinos estuvo pre- hacia futuro". industrial hubo tantos funcionarios en la Convención de la UIA, y agregó y hora fue el ministro De Vido quien sente en el titular de la FIAT, Cris- con buena predisposición para ir para que "la exportación es clave para el dio, quizás, la ponencia más política tiano Ratazzi. «

Plato Fuerte compartió un panel junto con el ex ministro de economía, miguel peirano Cristina y Dilma

Los industriales de la Ferrer fue distinguido en la UIA Argentina y de Brasil El actual embajador en Francia recibió un premio de manos de José de Mendiguren por su recibirán hoy a Cristina "coherencia en el pensamiento a favor de la industria". Defendió la integración con Brasil. Fernández y Dilma Rousseff para el cierre l economista Aldo Ferrer nes coyunturales", según destacó De ex ministro de Economía, Miguel millones de personas y la geografía fue distinguido ayer por Mendiguren. Peirano. y economía juega a nuestro favor", de la 18ª Conferencia el titular de la Unión In- Durante su exposición, Ferrer A su turno, Peirano afirmó que enumeró. Por lo que consideró que Industrial Argentina, dustrial Argentina (UIA), manifestó que hoy "el desarrollo se "tenemos la voluntad política que de- "nuestra región podría crecer más EIgnacio de Mendiguren en el mar- da en un escenario nacional" y "re- be ser acompañada por normas que que el promedio mundial", y que "lo en un clima de alta co de la Conferencia Industrial de gional". "El camino en la Argentina favorezcan la integración". estamos haciendo". expectativa por un la UIA. Ferrer, quien actualmente es el del trabajo, la ciencia, la tec- Recordó que la UE nació en la bús- Por su parte, Enrique Iglesias, ex replanteamiento de está a cargo de la embajada argen- nología, y tenemos los medios para queda de la integración, pero "se fue presidente del BID, envió un mensa- la relación comercial tina en Francia, fue homenajea- proponernos este gran proyecto", al desintegrando en el tiempo y se trans- je donde manifestó que "se han roto do frente a un auditorio de más igual que "en Brasil", puntualizó el formó en un mecanismo de domina- los equilibrios fundamentales en de los dos socios de 500 empresarios argentinos economista. ción de países más desarrollados". el mundo, en algún momento va a más importantes del y brasileños por su "coherencia El economista compartió un pa- Eguren, en tanto, dijo que "pocas terminar la crisis, pero estamos en en el pensamiento a favor de la nel sobre la integración de los dos regiones en el mundo pueden inte- presencia de una nueva economía Mercosur. industria a través de diferentes países con Julián Eguren, presidente grarse en agro, industria, tecnolo- que se está gestando que es la del co- décadas más allá de las situacio- ejecutivo de Usiminas de Brasil, y el gía y servicios, un mercado con 600 nocimiento". « miércoles 28 de noviembre de 2012 | | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 11 12 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

Finalmente el macrismo presentó en la Legislatura la iniciativa para formalizar la transferencia de la red Subte: subas anuales de tarifa y límites al derecho de huelga en el proyecto PRO Incluye declarar "esencial" al servicio para limitar la acción gremial. Trasladará de manera automática los aumentos salariales al valor del boleto. Incrementos en peajes y combustibles para conseguir financiamiento. Fuertes críticas.

» Nicolás Eisler [email protected] ratifican

l Ejecutivo porteño giró ayer denuncia a la Legislatura el proyecto contra macri de ley que regula el funcionamiento de la red de subte- Erráneos en la Ciudad de Buenos Aires. Los legisladores porteños Gabrie- Además de subas de impuestos y decla- la Cerruti y Francisco "Tito" Nenna, rar "esencial" el servicio, la iniciativa junto a la comunera María Julieta prevé trasladar "automáticamente" los Costa Díaz, ratificaron ayer la de- "incrementos salariales del personal" nuncia realizada contra el jefe de al boleto que pagan los usuarios, lo gobierno de la Ciudad, Mauricio que se traducirá en aumentos anuales. Macri, por los delitos de violación "Medir los salarios sólo como variable de ajuste es completamente equivoca- de secreto e incumplimiento de do, se puede trasladar a otros negocios los deberes de funcionario pú- que también son parte de las entradas blico, en referencia al caso de la que tiene el subte", rechazó Norberto mujer cuyo aborto no punible fue Pianelli, líder de los metrodelegados. impedido luego de que el inten- Y un día el gobierno de la Ciudad dente diera a conocer precisiones envió el proyecto de ley para forma- sobre el caso de la paciente. lizar la transferencia de subtes a la Nenna, del Frente para la Victo- órbita porteña. La esperada iniciati- ria; Cerruti, de Nuevo Encuentro; va consta de 81 artículos y tal como y Costa Díaz, de la Comuna 13, anticipó Tiempo Argentino impulsa confirmaron su acusación ante aumentos de peajes, patentes y combustibles para financiar la red. A pe- la Fiscalía en lo Criminal y Co- sar de que la ley fue presentada en la rreccional N° 8, donde señala- Mesa de Entradas de la Legislatura Resistido - Desde distintos bloques ya adelantaron su negativa a votar el proyecto tal cual fue enviado a la Legislatura. ron que "hubo incumplimiento 40 minutos después del horario de de los deberes de funcionario cierre, a las 17:40, el proyecto fue ad- de responsabilidad, una chicana está en los servicios esenciales como tades delegadas. ¿Si el Presupuesto no público y violación de secreto mitido y en los próximos días sería adentro de la ley. Es una locura", fus- están los hospitales, o la energía o el está votado, por qué no reasignar las cuando Macri hizo públicas girado a las comisiones de Asuntos tigó Daniel Amoroso de Confianza agua. Es para limitar los derechos de partidas?", se preguntó Ferraro. las circunstancias en que se Constitucionales, Obra Pública, Trán- Pública. La "chicana" que cita Amo- huelga, un derecho humano funda- En el oficialismo dudaron de la realizaría un aborto no punible sito y Transporte y Presupuesto para roso puede buscarse en el Título VI mental. No resiste el más mínimo posibilidad de que el kirchnerismo en el Hospital Ramos Mejía." comenzar su tratamiento. "Es una de la ley. "Los incrementos salariales argumento", analizó Pianelli. no vote a favor del proyecto después El intendente había revelado provocación más. Nos citaron hace del personal (…) serán trasladados La declaración de emergencia "por de que Macri aceptara la transferen- esos datos durante una cena dos semanas y dijeron que lo presen- automáticamente a la tarifa técnica el término de cinco años" en "la pres- cia del subte. "Yo te saco el quilombo tarían siete días después. Después en el momento en que queden vi- tación del servicio" tampoco fue bien de encima y ahora no me votás el organizada por la agrupación que lo habían ingresado el viernes. Y gentes. La totalidad del incremento recibida. "Estamos en contra de la de- proyecto, esto no funciona así", dije- Consenso Republicano. resulta que lo ingresaron recién hoy de la tarifa técnica que surja de los claración de emergencia que da facul- ron desde el PRO. « aumentos salariales será directa e inmediatamente trasladada a la tarifa al usuario", indica el artículo 31º del proyecto redactado por Martín OPINIÓN excusas para Los metrodelegados Ocampo, presidente de la Comisión todos y todas adelantaron que de Asuntos Constitucionales y estrella ascendente en el firmamento » Edgardo Form | DIpuTaDo FRENTE NuEVo ENCuENTRo no aceptarán una PRO. "Quieren generar una guerra avanzada antisindical. de pobres contra pobres, que la gente se pelee con los trabajadores", criticó Basteiro. on el nuevo proyecto, el sub- ejecutaron 145 de los 355 millones asimismo, del préstamo de 300 (por ayer). Es una vergüenza", protes- La declaración del subte como un te pasa a ser considerado un restantes a la mejora del servicio del millones de dólares aprobado en tó el jefe de bloque de Buenos Aires "servicio público esencial", tal como C servicio público y se le asignan subte. 2010 por Ley 3380, destinados sólo a para Todos, Fabio Basteiro. reza el artículo 3º de la norma, gene- más potestades a la empresa SBaSE, además hay que agregar que la extensión del subte, aún no se eje- Más allá de las minucias burocrá- rará rispideces en el recinto. "Nos tira que está bajo la órbita de la Ciudad los fondos para el subte tienen tres cutaron casi 400 millones de pesos. ticas, pocos creen que el proyecto una bola prendida fuego a nosotros, de Buenos aires, que siempre tuvo orígenes: los que aporta el Tesoro Macri pide respaldo financiero pueda ser votado tal como fue pre- más allá de que estemos de acuer- los fondos para las tareas de man- porteño, los que se obtienen por al gobierno nacional, pero cuando sentado por el macrismo. "Estoy de do con la transferencia del subte. El tenimiento del servicio, esas por las deuda, y los de la Ley 23.514, para el toma deuda, lo hace a altas tasas acuerdo con que Macri se haga car- proyecto que enviaron es violatorio que Macri hoy reclama al gobierno subte, que sólo en 2012 darán una y comisiones, y después lo deja sin go del subte. Pero para mí perdió 11 de la Ley 25.877 que es la ley de reor- nacional 1000 millones de pesos. suma estimada de 237 millones de usar en cuentas bancarias. por todo meses que fueron muy importantes. denamiento del régimen laboral que por ejemplo, en 2009, a SBaSE, pesos. Desde 2009, el gobierno de esto, sostengo que el gobierno por- El gobierno nacional debe hacer la define cuáles son los servicios esen- transferencia con los fondos, tal co- ciales", se quejó el diputado porteño de un presupuesto original de 447 Mauricio Macri tomó la decisión de teño siempre tuvo los recursos, pero mo marca la ley. Hay cosas que ha- de la Coalición Cívica, Maximiliano millones de pesos, se le redujeron no invertir un solo peso de los fon- lo que no tuvo fue la decisión política cen mucho ruido. Atar el aumento Ferraro. "Es inconstitucional, viola los 92 millones, y finalmente sólo se dos del Tesoro. de aplicarlos en tiempo y forma. salarial es hacer una transferencia tratados de la OIT, el transporte no miércoles 28 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 13 la negociación continuará a partir de las 11 Hubo avances en la paritaria de los trabajadores del Subte La empresa Metrovías hizo una propuesta y los metrodelegados agregaron reclamos a ese ofrecimiento. "Estamos bastante cerca", afirmó el gremialista Roberto Pianelli. La expectativa es firmar hoy.

as negociaciones entre la em- una paritaria que lleva nueve meses presa Metrovías y los trabaja- de atraso. Pianelli aseguró que ese, Traspaso - Pianelli se quejó de que Macri quiere "limitar el derecho de huelga". dores del subte para cerrar la justamente, la aplicación de un re- paritaria de este año (la que "Estamos discutiendo troactivo, es uno de los puntos que Ldebería haberse cerrado en el mes sigue en discusión. “Estamos discu- cido ese recurso en ningún caso. a la órbita de la Ciudad. Al respecto, el salario que de marzo), pasaron ayer a un cuarto tiendo el salario que tendríamos que Ayer por la tarde, Metrovías piel sindicalista aseveró: "Nos preocu- intermedio hasta hoy a las once de la tendríamos que haber haber recibido durante todo el año”, dió un nuevo cuarto intermedio para pa porque pareciera que en vez de mañana. La noticia, sin embargo, es recibido todo el año." dijo. Los trabajadores de subte ha- analizar la contrapropuesta de los ocuparse en hacer un subte mejor, que la concesionaria hizo, finalmen- bían solicitado una recomposición trabajadores llevada por los metro- lo único que tiene el proyecto es el te, una propuesta y que los metrode- salarial de alrededor del 28%, un delegados. "Tenemos voluntad de objetivo de cercenar derechos de los legados elevaron una serie de recla- potencial para el día jueves, si es que aumento del pago por antigüedad llegar a un acuerdo, esperemos que trabajadores". mos sobre ese ofrecimiento. “Estamos fracasaban las reuniones. ¿Cuál es la (del 1,3 al 2%) y la mejora de ciertas así se haga para no tener que realizar Los metrodelegados destacaron, bastante cerca”, admitió ayer Roberto expectativa?, le preguntaron ayer, a condiciones de trabajo. El reclamo ninguna medida más de protesta", además, en las últimas horas, que Pianelli, secretario general de la Aso- la salida del segundo encuentro, por es que, como en todo convenio co- insistió Pianelli. También, se quejó hay un convenio colectivo de trabajo ciación Gremial de Trabajadores del la tarde, a Pianelli. “La expectativa es lectivo de trabajo, se establezca la de que el gobierno porteño quiere "li- que se debe respetar y que el gobier- Subte y Premetro. Y agregó: "Quedan que vengamos mañana y podamos posibilidad del uso en ciertos casos, mitar el derecho a huelga" en el sub- no de la Ciudad ya reconoció que el muy pocos puntos de diferencia, en firmar y pasar un diciembre tranqui- de días de licencia. En el caso de los te, tal como lo establece el proyecto trabajo de los empleados de Metro- los temas laboral y salarial". lo”, señaló. empleados del metro no está estable- de ley para traspasar el subterráneo vías es insalubre. « El avance de la negociación, de La semana pasada se había pos- concretarse la firma de un acuerdo, tergado la quinta audiencia en la dejaría de lado la posibilidad –ya subsecretaría de Trabajo porteña. advertida– de nuevos paros en el La empresa seguía sin presentar una subterráneo durante esta semana. propuesta. La ansiedad de los traba- Hasta ayer se hablaba de una huelga jadores iba en aumento: se trata de

Carlos Tomada criticó el proyecto macrista "No se debe impedir el derecho a huelga"

l ministro de Trabajo de la el proyecto de ley para aceptar el Nación, Carlos Tomada, se traspaso y que plantea impedir o E refirió ayer al proyecto que el limitar el derecho a huelga. gobierno de la Ciudad de Buenos Ai- Tomada explicó que si bien el res, encabezado por Mauricio Macri, subte es "importante y trascenden- presentó en la Legislatura porteña te", "no es un servicio esencial en el para finalmente tomar el control de sentido técnico, porque hay otros las seis líneas del subte y el premetro medios alternativos" y por tanto en- y sostuvo que ese medio de transporte se puede "manejar sin necesidad de impedir el derecho a huelga". "Nosotros manejamos los subtes durante ocho años y lo hemos Tomada aseguró que el hecho en circunstancias muy subte no es un servicio complejas, algunas veces ha habido huelgas y tuvimos que mostrar esencial porque existen soluciones alternativas, pero sin medios alternativos. dejar de mantener un diálogo muy intenso con la Unión Tranviarios Automotor (UTA), la Asociación tiende que "hay intención de ame- Gremial de Trabajadores del Subte y drentamiento". El proyecto de ley el Premetro (AGTSyP) y Metrovías", del PRO, en su artículo 3, declara al explicó el ministro en declaracio- subte como un servicio esencial. De nes vertidas a Radio Del Plata. prosperar, limitaría drásticamente De esta forma, el titular de la el derecho de huelga de sus traba- cartera laboral se refirió a lo que jadores. por entonces eran sólo trascendi- "Estas cosas no se resuelven por dos y que se confirmó horas más ley, sino buscando soluciones de tarde cuando el macrismo presentó fondo", concluyó Tomada. « 14 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

Comenzó a romperse el cerco de impunidad en la provincia de Jujuy Ledesma: el juez Baltasar Garzón destacó el procesamiento de Blaquier Junto a Remo Carlotto, Milagro Sala y Jorge Auat, el magistrado español hizo público su repaldo a lo actuado por el juez Fernando Poviña. "La fuerza de un hombre solo puede mover voluntades, pero también puede ser acallada", advirtió.

» Pablo Roesler civil fundamentalmente de los gru- Desde Jujuy pos económicos concentrados". La anfitriona de la visita de Garzón a Jujuy fue la Tupac Amaru. "Que nos ntre todos y todas debemos visite un defensor de los Derechos protegerlo, debemos cuidar- Humanos como Garzón, reconocido lo, debemos acompañarlo al internacionalmente, es un hecho po- juez Fernando Poviña. Por- lítico que marca que el camino por la Eque la fuerza de un hombre solo, en verdad que adoptamos hace tantos un momento determinado, puede años es el correcto", reflexionó Sala. mover voluntades, pero un hombre "Nos ayuda a tener mayor compro- solo también puede ser acallado." Con miso, mucha más fuerza para seguir la contundencia que le permite su rol acompañando a los compañeros que histórico en la prosecución de justi- están trabajando con los juicios de lesa cia por los crímenes de la dictadura humanidad y para fortalecer la calle cívico-militar en la Argentina, el juez después de un 24 de marzo que hizo español Baltasar Garzón brindó ayer que se vaya el juez (Olivera Pastor) que su apoyo al magistrado que procesó no movía la causa y que hoy esté Povi- por delitos de lesa humanidad al due- ña. Mantendremos la lucha hasta que ño del ingenio azucarero Ledesma, los responsables por la desaparición Carlos Pedro Blaquier, en la causa que de nuestros compañeros paguen con investiga los hechos ocurridos en La cárcel común por los crímenes que Noche del Apagón en Jujuy. La visita Encuentro - El juez Poviña recibió a Garzón, Sala, Carlotto y Auat en el Palacio de Justicia de la provincia de Jujuy. cometieron." Auat, en tanto, reivindicó la tarea Garantías de la Cámara de Diputados investiga los hechos ocurridos duran- Por su parte, Carlotto destacó la de la organización barrial, que entre de la Nación, Remo Carlotto, el titular te La Noche del Apagón, y por los se- implicancia del procesamiento a Bla- sus lineamientos principales incor- de la Unidad Fiscal de Derechos Hu- cuestros del intendente de Libertador quier: "Esta causa que involucra a un pora la política de Memoria, Verdad Carlotto calificó de manos, Jorge Auat y la dirigente social San Martín, Luis Ramón Aredez, de grupo económico tan poderoso para y Justicia, y subrayó que Jujuy, de ser emblemática a la Milagro Sala, mantuvo el encuentro Omar Gainza y de Carlos Melián, em- el país y para la provincia en particu- "la capital de la impunidad", pasó a con Poviña que se extendió unos 45 pleado de Ledesma. El procesamiento lar es de carácter emblemático por- converirse en "señera" al incluir a causa en la que fue minutos. Luego, en multitudinario también incluyó al ex administrador que abre el camino a los procesos de grupos económicos en la hipótesis procesado Blaquier. acto en la sede de la Organización de la empresa, Alberto Lemos. investigación sobre la complicidad de investigación. « Barrial Tupac Amaru, Garzón char- ló con familiares de víctimas de la constituyó un hecho histórico en la represión, querellantes, abogados y provincia, en la que en los últimos militantes sociales. Los instó a seguir masivo acto en la tupac amaru seis meses se rompió el cerco de la acompañando a los organismos de De- impunidad y logró sentar en el ban- rechos Humanos en su lucha contra la quillo de los acusados al primer civil impunidad, y recordó la importancia representante de un grupo económi- del ex presidente Néstor Kirchner y Junto a Madres y Familiares de des- deado por la titular de Madres y Fa- res y sobre todo en contra de aquellos co poderoso como Ledesma. de la presidenta Cristina Fernández, aparecidos, ex presos políticos y un miliares de desaparecidos de Jujuy, que sin formar parte de la estructura En pleno mediodía jujeño, Garzón como piedra basal en la búsqueda de auditorio repleto de jóvenes militantes, Inés Peña, del ex preso político Hugo militar de la dictadura fueron soporte se reunió con el juez subrogante del la justicia, la verdad y la reparación el juez Baltasar Garzón participó de un Condorí, la hija del ex intendente de fundamental y participes conscien- Juzgado Federal Nº 2, Fernando Po- por los crímenes de la dictadura. acto multitudinario en la sede central de Libertador San Martín, Adriana Aredez, tes”. Destacó el cambio de rumbo en viña, para brindarle su apoyo. Acaba El tucumano Poviña, que subrogó la organización barrial Tupac Amaru. y otros referentes de organismos de la lucha contra la impunidad a partir de llegar y, directo desde el avión de el cargo al renunciado Olivera Pastor, El magistrado habló en el hall cen- Derechos Humanos. de 2003 con la presidencia de Néstor Aerolíneas que lo trajo desde Capital procesó a principios de noviembre a tral del edificio de los tupaqueros, en El magistrado repitió su apoyo a las Kirchner. “Ese día cambió el curso de la Federal, se dirigió al edificio judicial Blaquier y, lo imputó como cómplice pleno centro de la capital jujeña, ro- investigaciones “contra de los represo- historia en este país”, dijo. donde junto con el presidente de la primario en 26 casos de privación ile- Comisión de Derechos Humanos y gítima de la libertad en la causa que

La Rioja se suma a Desaparecidos de origen Charla debate con Cynthia Ottaviano recibió organismo regional japonés en la argentina Brienza y Bernal a carlos Ulanovsky -

La Rioja se suma a la ZICOSUR. la a suma se Rioja La integrar la zona central de América del Japonesa en la Argentina (AJA), en distintos momentos de nuestra concurso abierto con los requisitos de breves Sur. La incorporación de La Rioja fue tendrá lugar el próximo jueves 29 de historia. Qué defendemos y cómo cierta trayectoria y antigüedad en los uno de los anuncios realizados en la noviembre, a partir de las 18:30 horas defendemos los argentinos lo nuestro" medios. Además explicó cuáles fueron XIII Reunión Ordinaria del Plenario de en Alsina 1825, Ciudad de Buenos indica la convocatoria. La entrada es los canales de comunicación que se Autoridades realizado en Termas de Río Aires. Participarán familiares de libre y gratuita y las reservas se pueden establecieron desde la radio con la Hondo, Santiago del Estero. desaparecidos y una militante exiliada. realizar a . audiencia. Beder Herrera - Herrera Beder miércoles 28 de noviembre de 2012 | | ARGENTINA | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 15 Es el mayor proceso por crímenes de lesa humanidad realizados hasta ahora en la Argentina Quedó firme la condena a Comienza el tercer juicio por Luis Falco

a Corte Suprema de Justicia delitos cometidos en la ESMA de la Nación confirmó la pe- L na de 14 años de prisión para el apropiador de Juan Cabandié al Los imputados son 68, entre ellos Astiz, el "Tigre" Acosta y los pilotos de los denominados desestimar el recurso extraordinario presentado por el ex oficial de vuelos de la muerte. También está acusado el ex funcionario de la dictadura Juan Alemann. Inteligencia de la Policía Federal, mariano martino Luis Antonio Falco. Así lo dio a co- » G.A. También serán juzgados dos ci- nocer ayer Abuelas de Plaza de Ma- viles, el abogado Gonzalo Torres de yo, quien destacó con "satisfacció" Tolosa, alias Teniente Vaca, acusado la decisión del máximo tribunal partir de las 10, ante el como participante de los Vuelos, y que dejó firma la sentencia contra Tribunal Oral Federal Nº 5 Juan Ernesto Alemann, ex funcio- el apropiador. comenzará hoy el debate nario del ministerio de José Alfre- Cabandié, quien actualmente por el tercer tramo de la do Martínez de Hoz, acusado como es legislador porteño, nació duran- megacausaA ESMA en lo que será el coautor de tormentos cometidos a te el cautiverio de su madre en la mayor juicio hecho hasta ahora por Orlando Antonio Ruiz, quien se en- ESMA en marzo de 1978 y a los delitos de lesa humanidad, con 68 contraba secuestrado. pocos días fue entregado al ma- acusados por casi 800 víctimas que La extensa lista de víctimas que in- trimonio Falco. Luego de acercarse pasaron por ese centro clandestino cluirá este juicio incluye los casos de la a Abuelas de manera voluntaria, el de detención. joven sueco argentina Dagmar Hage- 26 de enero de 2004 recuperó su Entre los acusados estarán nueva- lin, la dirigente de Montoneros Norma verdadera identidad. mente Jorge "Tigre" Acosta y Alfredo Arrostito y Alicia Eguren, viuda de John "Con la decisión del máximo Astiz, quienes ya fueron condenados William Cooke. También se investiga- Dos años - Ese es el plazo que, se estima, demandará todo el proceso. tribunal, dada a conocer hace en el juicio anterior, y por primera rán numerosos casos de mujeres emba- una semana, ha quedado firme la vez serán juzgados seis pilotos que razadas que pasaron por la ESMA y sus los testimonios del juicio anterior los prófugos de la megacausa ESMA. condena contra Falco, por lo que habrían participado de los Vuelos hijos que nacieron en cautiverio. que se incorporen. Se trata de Pedro Osvaldo Salvia, Ro- celebramos esta nueva victoria de la Muerte. Se trata de los pilotos Las audiencias se realizarán los En ocasión del inicio del juicio, el berto Oscar González, Juan Carlos en el camino por la restitución de de Prefectura Mario Arru, Alejandro lunes, miércoles y jueves y se exten- Programa Nacional de Coordinación Linares, Jorge Raúl Vildoza y Mario identidad, la búsqueda de verdad y D'Agostino y Enrique De Saint Geor- derán desde las 10 hasta las 18 de para la Búsqueda de Personas Orde- Alfredo Sandoval, por quienes este justicia que llevamos adelante des- ges, y de la Armada Rubén Ormello, cada jornada. Además, los jueces de- nada reiteró las recompensas para organismo ofreció 100 mil pesos a de hace más de 35 años", señaló la Julio Alberto Poch y Emir Sisul Hess. signarán un cuarto día para escuchar quienes aporten información sobre quien ayude a capturarlos. « asociación en un comunicado. « la cámara federal ratificó fallo del juez Oyarbide Triple A: seguirán en prisión 5 ex agentes

a Cámara Federal confirmó las por probada la existencia de la asocia- prisiones preventivas de cinco ción ilícita denominada Triple A, que L integrantes de la Triple A por habría sido creada por el ex Ministro delitos de lesa humanidad y dictó la de Bienestar Social José López Rega", "falta de mérito" de otros tres impu- recordó Freiler. tados en la misma causa. En una reso- "Los homicidios y las privaciones lución de 55 carillas, Eduardo Freiler ilegítimas de la libertad que la Tri- y Jorge Luis Ballestero, con la disiden- ple A se atribuyó en los comunicados cia de Eduardo Farah, ratificaron las públicos, las amenazas, la compra de prisiones preventivas y embargos de 500 mil pesos de Jorge Héctor Conti, Carlos Alejandro Gustavo Villone, Ju- lio José Yessi, Rubén Arturo Pascuzzi y Norberto Cozzani. En tanto, dispu- Para los camaristas sieron la "falta de mérito" para Carlos Jorge Duarte, Raúl Ricardo Arias y Freiler y Ballestero se Rodolfo Alberto Roballos. trata de crímenes de El voto mayoritario ratificó la me- lesa humanidad. dida dictada en primera instancia por el juez Norberto Oyarbide quien los imputó por asociación ilícita, tras armamento, son elementos que evi- considerar que los delitos que se les dencian que esta organización fue atribuían eran de lesa humanidad. montada al abrigo del Estado", sos- El camarista Freiler recordó que tuvo Freiler antes de analizar el rol Oyarbide "reflejó en su resolución los de cada uno de los procesados en los diversos avatares del expediente, ini- diversos hechos que se le atribuyen ciado el 11 de julio de 1975 en razón a la "Triple A". En idéntico sentido se de la denuncia realizada por el abo- expresó Ballestero. gado Miguel Radrizzani Goñi contra Por su parte, Farah, en su voto disi- el entonces ministro de Bienestar So- dente, entendió que, por no haber sido cial, José López Rega y los comisarios cometidos por el Estado, los delitos que Almirón y Morales, basada en la nota se le atribuyen a la "Triple A" no pue- del diario La Opinión del 6 de julio de den considerarse de "lesa humanidad" ese año". "En la decisión el juez tuvo y son sujetos a prescripción. « 16 TIEMPO ARGENTINO | ARGENTINA | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

El impuestazo también generó fuerte preocupación entre las petroleras Críticas de la Nación por los proyectos para aplicar cargos extra en las naftas El gobierno salió a cuestionar las iniciativa de Córdoba, la Ciudad y la provincia de Buenos Aires de incluir un valor adicional de entre 10 y 40 centavos por litro de combustible. Aseguran que es inconstitucional y que pone en peligro la competitividad.

edgardo gÓmez a decisión de los gobiernos de la Ciudad de Buenos Ai- res, la provincia de Buenos scioli busca alternativas Aires y Córdoba de tratar Lde instaurar un cargo adicional de entre 10 y 40 centavos por litro de Jorgelina Naveiro de Obras Públicas, José López, para nafta puso en guardia al Gobierno [email protected] evaluar la viabilidad del nuevo im- Nacional y también generó un pro- puesto, ya que su elaboración impli- fundo malestar entre las principales El gobierno de Daniel Scioli confirmó caría una reforma a la Ley Nacional petroleras que trabajan en el país. La ayer que buscará "consensuar" con el de Combustibles. Nación incluso fue un paso más allá Ministerio de Planificación la apli- "La propuesta que tenemos en y advirtió que no desestima la posi- cación del impuesto de diez centa- estudio, con respecto a un cargo fijo bilidad de recurrir a la justicia para reclamar la inconstitucionalidad de vos por litro de nafta para financiar sobre el impuesto a los combustibles, estos gravámenes ya que un tribu- obras de mejora en rutas y caminos es una propuesta que vamos a tratar to de este tipo es competencia de la provinciales. de articular con el gobierno nacional. Nación. La voz cantante del Gobier- En conferencia de prensa, tras una No nos enamoramos de ningún ins- no Nacional la llevó el ministro de reunión de ministros que se realizó trumento", señaló Arlía. No obstante, Economía, Hernán Lorenzino pero en la Casa de Gobierno, el jefe de Ga- insistió que "es un instrumento válido Alerta - Advierten que las subas en las naftas afectarían directamente a los usuarios. las expresiones de preocupación y re- binete, Alberto Pérez, señaló que la que vamos a tratar de aplicar y sabe- chazó provinieron de las principales creación del impuesto a los combus- mos que para eso necesitamos arti- espadas del gobierno. El primero en Sin embargo, Lorenzino hizo ex- Planificación, Julio De Vido, consideró tibles es una medida pensada "para cular con el gobierno nacional porque lanzarse a la aventura de aumentar tensiva su crítica a Macri y su preten- ayer que las subas a los combustibles que la provincia pueda hacer frente a hay una Ley Nacional de Combustibles la naftas fue el gobernador de Cór- sión de crear una tasa para subsidiar para financiar obras que anunciaron la mejora de la red vial". "Hay algunas en la que habría que hacer reformas, doba, José Manuel de la Sota, quien el servicio de Subterráneos. "Es fla- las provincias de Buenos Aires y Cór- envió un proyecto de ley que aprobó grante la inconstitucionalidad de un doba "son incompatibles, impuestos inhibiciones legales de las leyes na- en caso que esta propuesta sea consi- la legislatura en tiempo récord. La se- impuesto de esa naturaleza”, repitió el cruzados que no corresponden". Ex- cionales que o vamos a buscar que se derada válida". El funcionario dijo que, mana pasada, el jefe de Gobierno de titular de la cartera económica al en- plicó que "vamos a defender a los ar- reformen o vamos a buscar nuevas al- en caso de no avanzar con el impues- la Ciudad de Buenos Aires, Mauricio tender que "el absurdo es tal que sólo gentinos, haremos una presentación ternativas, pero la política de fondo es to, existen otras alternativas para do- Macri tomó como excusa el traspaso judicial, porque se trata de un claro fondear la construcción de la red vial", tar de dinero al Fondo Vial aprobado de los subtes para incorporar un nue- desaliento al consumo, y nosotros no señaló Pérez quien aclaró que "no hay por el Presupuesto 2013 como tomar vo tributo de hasta 40 centavos por buscamos eso". De Vido explicó que marcha atrás" en la iniciativa porque parte de la recaudación por multas de litro de nafta. Y en los últimos días, el "este año ya hubo una recomposición "Es un impuesto "nunca hubo marcha adelante". tránsito o recurrir a "otro tipo de finan- gobernador bonaerense Daniel Scioli de precios de los combustibles que es A su turno, el ministro de Infraes- ciamiento". "Los instrumentos pueden también se sumó junto a un grupo de suficiente" a la vez que descartó que distorsivo y regresivo", tructura, Alejandro Arlía, anunció que cambiar, nosotros tenemos en claro intendentes. En tal sentido, Lorenzi- se analicen aumentos en boca de po- se reunirá con el ministro de Planifi- que el objetivo final es mejorar la cali- no cruzó muy fuerte a De la Sota por puntualizó el ministro zo. "Estos aumentos son violatorios a arrogarse facultades que "la Consti- Florencio Randazzo. la política que implementa el Gobier- cación, Julio De Vido, y el secretario dad de las rutas", concluyó. tución determina claramente a favor no Nacional"-. En la misma línea, el de la Nación" y le reprochó que "se ministro de Interior, Florencio Ran- desgarra las vestiduras en defensa podría compararse con una decisión dazzo, aseguró que no es una buena administrar eficientemente y fijar que tendría una medida de este tipo de la Constitución y las leyes y en la del Gobierno nacional de cobrar el im- noticia "la creación de nuevos impues- prioridades". Por último, las medidas sobre el consumidor final porque Constitución se establece claramente puesto a patentes o inmobiliario urba- tos cada vez que una administración que apuntan a aumentar la carga tri- se trata de un impuesto en cascada la división de poderes en términos de no o rural” que perciben los distritos. tiene el desafío de la concreción de butaria también recibieron el recha- que pagarían los automovilistas y facultades tributarias". "Al haber una Entre las huestes del viceministro de una obra". "Teniendo en cuenta que se zo de las petroleras que se reunieron afectaría al sector productivo. "Los inconstitucionalidad manifiesta en Economía, Axel Kicillof también se- haría un impuesto a los combustibles y alertaron en estricto off de record gobernadores deben encontrar meca- una norma el camino que debe reco- ñalaron que la decisión de Scioli "no que es distorsivo y regresivo, no tiene sobre el "riesgo de espiralización" que nismos de recaudación y no utilizar rrerse es el de la justicia", descerrajó es inocua y tiene serias consecuencias demasiado sentido", dijo Randazzo, existe sobre otras provincias. Además, más a la energía como mecanismo de el titular del Palacio de Hacienda. negativas". Por su parte, el ministro de a lo que luego agregó que "hay que advirtieron sobre el impacto directo financiamiento", señalaron. «

Aerolíneas y austral acuerdo de intercambio cilfa organizó seminario banco nación cobrará ganan en puntualidad entre argentina y vietnam sobre biotecnología los haberes de justicia -

Según un estudio de la cepal La Argentina redujo la pobreza al 5,7% El país se encuentra entre los cinco de América Latina en los que más bajó, con una caída del 8,6 al 5,7% entre 2010 y 2011. También descendieron la indigencia y la inequidad en la distribución de los ingresos, indicó la institución.

télam a Argentina se encuentra escenario, el organismo destacó la entre los cinco países lati- puesta en marcha de diversos pro- noamericanos que más redu- gramas de asistencia social desti- jeron la pobreza durante el nados a las personas y hogares más Lperíodo 2010-2011, al experimentar vulnerables a la contracción econó- un descenso del 8,6% de la población mica. "Así lo refuerzan los datos de al 5,7%, según un documento publi- algunos países: entre 2007 y 2009, cado ayer por la Comisión Económi- esta partida registró un alza del ca para América latina y el Caribe 33,6% en la Argentina (casi un 10% (CEPAL). El informe del organismo en 2008 y más de un 21% en 2009), expresa que de los doce países con del 15% en el Brasil (gobierno fede- información disponible, los que ex- ral), del 80% en Chile, casi del 35% hibieron una reducción en sus tasas en Colombia, del 66% en Costa Rica, de pobreza fueron Paraguay (-5,2 de casi un 50% en México", explica puntos), Ecuador (-3,7 puntos), Perú el documento. (-3,5 puntos), Colombia (-3,1 puntos), la Argentina (-2,9 puntos) y Brasil (-2,0 puntos por año entre 2009 y 2011) y Yauhar Uruguay (-1,9 puntos). También hubo una reducción sig- Acuerdo agrario nificativa de la indigencia, es decir, de aquellos sectores de la población que no alcanzan los requerimientos La Argentina y Emiratos básicos en calorías. Para el caso ar- Árabes Unidos firmarán gentino significó una baja del 2,8% de 2010 al 1,9% en 2011. Los datos un acuerdo agrícola, dijo corresponden al informe Panorama Norberto Yauhar. Social de América Latina 2012, pre- Indigencia - Según la CEPAL, cayó desde el 2,8% de la población al 1,9%, entre los años 2010 y 2011. sentado ayer en Santiago de Chile. En lo que respecta a la región, la desarrollo orientado a la igualdad y me. Asimismo, al tomar como refe- Entre las medidas que permi- Sin embargo, la CEPAL advirtió CEPAL estima que América Latina la sostenibilidad ambiental", afirmó rencia un período más largo, desde tieron una reducción global de la que datos parciales indican que ha- terminará el corriente año con 167 durante la presentación del informe el año 2002, el documento coloca a pobreza en la región, la CEPAL des- bría una tendencia a la contracción millones de pobres, un millón de Alicia Bárcena, secretaria ejecutiva Argentina entre los países que regis- taca los mayores niveles de gasto relativa del gasto social para robus- personas menos que en 2011, lo que de la CEPAL. traron los descensos más significati- público que se desentienden de los tecer las finanzas públicas, "lo cual equivale al 28,8% de los habitantes. En cuanto a la distribución del vos en el índice de Gini, un indicador ciclos económicos y son promovi- no significa necesariamente una re- "Las actuales tasas de pobreza e indi- ingreso, el informe ubica a la Ar- utilizado mundialmente para medir dos como parte de políticas activas ducción de los montos absolutos des- gencia son las más bajas observadas gentina en el bloque de países que los niveles de desigualdad. por parte de los gobiernos. En ese tinados a los sectores sociales". « en las últimas tres décadas, lo que lograron algún tipo de disminución Las últimas estadísticas disponi- es una buena noticia para la región, durante el último año. "La desigual- bles para 18 países indican que en pero aún estamos frente a niveles dad disminuyó en forma moderada, promedio el 10% más rico de la pobla- inaceptables en muchos países, el aunque estadísticamente significati- ción latinoamericana recibe el 32% Nuevo round entre desafío es generar empleos de ca- va, en Argentina, Brasil, Colombia, de los ingresos totales, mientras el lidad en el marco de un modelo de Ecuador y Uruguay", indica el infor- 40% más pobre percibe sólo el 15%. Hugo Moyano y declaraciones en el acto de desagravio a la figura de vandor Caló: "Una cosa es hacer la Aníbal Fernández l líder de los camioneros, Hu- pimos interpretar lo que la sociedad go Moyano, continuó ayer piensa. La gente está enojada, tiene unidad y otra amontonarse" Econ su disputa dialéctica bronca", evaluó el camionero duran- contra el senador Aníbal Fernán- te la ceremonia realizada en el salón dez, que la semana pasada lo tildó Felipe Vallese del edificio de la CGT na parte del Consejo Directivo de la de traidor, comparándolo –implí- en la calle Azopardo. » I.C. UOM, entre ellos Juan Belén, Naldo citamente– con Augusto Vandor. Tras el acto, Moyano reunió a los Brunelli y el intendente de Quilmes "No puede ser que un hombre que dirigentes sindicales que responden Caló confirmó que el Francisco ‘Barba’ Gutiérrez, en tan- tiene la responsabilidad de estar a su liderazgo para evaluar la reali- l titular de la CGT, Antonio mes próximo elevarán to que por la CGT se hizo presente en el Senado de la Nación diga los zación de una movilización a la Plaza Caló, le puso paños fríos a una una propuesta por el secretario gremial y referente de disparates y las estupideces que di- de Mayo para antes de fin de año, si E eventual unidad de la central los taxistas, Omar Viviani. ce", sostuvo Moyano. El dirigente bien hasta el momento la decisión de obrera en el corto plazo, luego de al- Ganancias a Cristina. Respecto del reclamo por Ganan- –quien al igual que Caló también marchar no quedó del todo firme. gunos gestos de buena voluntad emiti- cias, Caló confirmó que elevarán el presidió un acto de desagravio a Luego de conocer las declaracio- dos por algunos dirigentes durante la mes próximo una propuesta a la Vandor– dijo que presentará una nes de Moyano, Aníbal Fernández última semana. Si bien no desechó la "Siempre fui un promotor de la presidenta Cristina Fernández para denuncia penal contra el legisla- le contestó a través de una entrevis- posibilidad del diálogo, el metalúrgico unidad pero hasta ahora no hubo reformular el tributo que hoy afecta dor para que "esa boca de letrina ta radial. "Moyano está a la deriva, dijo ser proclive a "la unidad en serio y ningún acercamiento, si llega la a un sector de los trabajadores. Esa se cierre definitivamente". agarrando un cacho de madera que no al amontonamiento". Caló formuló oportunidad y las condiciones están iniciativa, que deberá ser discutida Asimismo, Moyano hizo refe- lo salve de ahogarse. Como rompió declaraciones a la prensa tras presidir dadas como para hacer la unidad en primero al interior del Consejo Di- rencia al paro llevado a cabo con- por orden de Magnetto con la presi- ayer al mediodía en el cementerio de serio como merecen los trabajadores rectivo, contiene entre otros plan- juntamente con la CTA de Micheli denta, no puede estar acá, tiene que la Chacarita, un acto de desagravio a y los compañeros de esta CGT, lo va- teos, el de gravar la renta financiera el pasado 20 de noviembre. "Sin buscarse otro lugar; y está hablando la figura del dirigente Augusto Timo- mos a acompañar", señaló el titular y eliminar el IVA al consumo popu- dudas hubo un antes y un después de Scioli porque no tiene otro lugar teo Vandor, luego de las declaraciones de la CGT. lar de productos de la canasta bási- del 20 N; esta CGT con otros sec- en el que recalar", indicó el legisla- del senador Aníbal Fernández. Caló estuvo acompañado por bue- ca, entre otros puntos. « tores del movimiento obrero su- dor oficialista. « 18 TIEMPO ARGENTINO | EDITORIAL | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012 El Estado brega por el OPINIÓN cumplimiento parejo de una ley carta de antimonopólica que democratiza lectores Para comunicarse con esta sección: los servicios audiovisuales. [email protected] ley de medios persona que no puede valerse por sí ¿El monstruo misma. El 7D es poco menos que el día Las industrias culturales agoniza? de la Independencia, deberíamos salir a las calles, muchos, todos, millones, Luis De Marchi a celebrar un acontecimiento único en [email protected] la historia Argentina. Debería ser una y la concentración serial expresión popular similar, en cantidad Sin dudas y a juzgar por los manotazos de gente y en importancia para la que tira, por lo menos está boqueando. democracia a la expresada en el » Rodolfo Hamawi | Director Nacional de Industrias Culturales A la libertad de prensa de la que tanto bicentenario. Todos, como dijo Néstor, se sirvió y se sirve para defender sus con alegría, reconociéndonos en las mediados de la década del ’80, ya en demo- producción cultural está en su esencia y define su ca- intereses, la está rifando. En realidad miradas, disfrutando cada encuentro, cracia, el Estado argentino enviaba a sus rácter estratégico. Pero está profundamente atravesado nunca creyó en ella. El afán por el poder hermanándonos en el logro. Fue difícil, funcionarios a pequeños clubes y asocia- por la hiperconcentración mediática, que restringe sus que tuvo Clarín desde la fundación pero llegamos. Y discriminando, con ciones vecinales para decomisar los modes- canales de circulación, estandariza sus contenidos e im- dio vuelta patas arriba el concepto de paciencia, con amor, enseñando. Usted tosA equipos transmisores de radios comunitarias, am- pone un canon aristocrático, excluyente y centralista. libertad de prensa por el de la libertad va a saber a quién no tendrá mas que parado en una ley de radiodifusión de la dictadura. La democratización de la producción cultural, su de empresa. La proclama fundacional mirar a su alrededor. Donde vea una Veinticinco años más tarde, el Estado nacional brega visibilización, y el fomento a la creación de mercados de Noble es clara en ese sentido, cara larga, amargada, enojada, con por el cumplimiento parejo de una ley antimonopóli- regionales que giren en torno a nuevos ejes de distri- acumular dinero y poder. El CEO actual huellas de cacerolas en sus dedos, o ca que democratiza los servicios audiovisuales y que bución, son objetivos en los que el Estado nacional del Grupo Clarín es el abanderado de halos de banderas nazis sobre sus fue aprobada de manera contundente en el Congreso trabaja incansablemente. Para propiciar la tensión la consigna del fundador. La movida de cabezas, o un insulto desdibujado en por una mayoría parlamentaria plural, y con el res- entre enfoques distintos, que posibilite construir una estos días con denuncia penal a perio- sus bocas. Ahí, usted, yo, todos, vamos paldo activo de la sociedad civil cultura verdaderamente rica en distas es una canallada. Están tirando a tener que discriminar, como el héroe y de sus organizaciones. intercambios y perspectivas. El ca- tiros al aire con la ilusión de embocar del colectivo. ¡Es que hay tanta gente En aquel paradigma, el mer- rácter federal y antimonopólico de algo que los saque del pozo. La Ley de En unos días, la que no puede valerse por sí misma! -

finales del siglo XIX, la economía los tenemos en Malvinas), pero la insolencia que eran mucho más que una simple ame- nes suramericanas todavía luchando para mundial fue surcada por fenóme- y el accionar colonialista no han variado en naza imperialista. Por nuestra parte, no sólo desendeudarse (al menos la Argentina, Bo- nos nuevos inherentes a la propia absoluto. Como en 1902, la soberanía de los no habíamos podido cancelar el empréstito livia, Venezuela y Ecuador). No por nada, la "evolución" capitalista. La libra países oprimidos está en juego. impuesto por la banca inglesa a nuestro país presidenta Cristina Fernández de Kirchner esterlinaA se expandía por doquier. La banca en 1824, sino que además teníamos contraí- se refirió a ella en Vuelta de Obligado, con británica, muchas veces intermediada por LAS DOCTRINAS DRAGO Y CALVO. En 1902, la dos más de 30 empréstitos extranjeros con motivo de la conmemoración de la batalla sus socios en Berlín y París, realizaba pingües Argentina transitaba las primeras décadas intereses del 5 al 7% (según el historiador homónima librada contra el imperialismo negocios en la periferia interrumpiendo su "doradas" de la oligarquía agro-exportadora. canadiense H. S. Ferns, en 1910 el capital anglo-francés. La Doctrina Drago fue la úni- normal desarrollo. El intervencionismo mi- Semicolonia próspera pero semicolonia al británico llegó a tener literalmente hipote- ca respuesta sudamericana ante la invasión litar y económico de los carteles, holdings, fin, su situación económica y financiera no cada a la Argentina en un 85% de su valor). ítalo-germano-británica de 1902. ¿Son com- trusts y banqueros estadounidenses y euro- era muy diferente a la venezolana ni a la De cara a tan nefasta perspectiva, Drago parables ambas situaciones? El terrorismo peos marcaba el comienzo del imperialismo. del resto de América Latina, sumidos en el planteó al presidente Roca la conveniencia financiero y especulador (¿última fase del A la orden del día el fraude, la expoliación endeudamiento, la pobreza y el atraso ex- de esgrimir el principio de "no admisión del imperialismo senil?) pretende terminar con y la rapiña del gran capital. Y la burbuja ex- tremos. Atestaban las calles de la arrogante uso de la fuerza por un Estado para el cobro el pésimo mal ejemplo del desendeudamien- plotó. La célebre Comptoir d' Escompte de y europeizada ciudad-puerto corredores de compulsivo de deudas públicas". Su pensa- to argentino y su exitoso modelo económi- París quiebra fraudulentamente en Francia, bolsa, bandidos galantes, especuladores y miento se fundamentaba en la precursora co. Si la Argentina triunfa, entonces Grecia, en 1889, arrastrando a millares de accionis- empresarios ingleses, tal como magistral- doctrina de Carlos Calvo (jurista nacido en España, Portugal entre otros muchos países, tas ligados a los empréstitos Buenos Aires. mente retrata la novela La Bolsa de Julián Montevideo, nacionalizado argentino y gran querrán seguir nuestros pasos. Pero tanto La Banca Baring también va a la quiebra. La Martel. Sin embargo y en plena conversión colaborador de Drago), aquí como en la perife- salvan el Banco de Inglaterra, el Banco de oligárquica del roquismo, renace de su con- a la sazón, desmante- ria europea está en juego Francia y el Banco Nacional de Rusia. Huel- tradictorio interior la mejor tradición his- lada en los noventa Atravesamos un mucho más que el mero gas impensadas en Londres se enfrentan con panoamericanista de los revolucionarios de del siglo pasado al ce- devenir de sus respecti- la policía victoriana. En Italia, quiebran la Mayo y las campañas libertadoras del siglo der la soberanía jurí- momento crucial vos desendeudamientos. Banca Romana y los dos mayores institutos XIX. Venezuela era invadida militarmente y dica a terceros países Sucede que ni la justicia de emisión monetaria. Le siguen poco des- no por el Imperio Español. La Patria Grande u organizaciones (por en el destino de los estadounidense, ni la de pués Grecia, Serbia y Rumania, que no pu- debía ser defendida. Luis María Drago fue ejemplo, el CIADI): pueblos que luchan ningún otro país puede dieron hacer frente a sus deudores. Portugal ministro de Relaciones Exteriores durante el los extranjeros tienen estar por encima del Es- quiebra en 1893, anulando dos tercios de su segundo mandato de Roca. En diciembre de los mismos derechos por su emancipación, tado argentino y sus ins- deuda. Ese mismo año y en EE UU se esfuma- 1902, Venezuela, devastada por una guerra que los nacionales y, tituciones. Bien habló el ban en el aire 600 instituciones bancarias y civil, se vio imposibilitada de pagar los ser- en caso de pleitos o aún maniatados por el ministro de economía 74 consorcios ferrocarrileros. No la salva a vicios de su deuda externa. En tales circuns- reclamaciones, ten- lastre de la dominación días atrás de "coloniza- la civilizada Europa sus recientes posesio- tancias y como se dijo, Gran Bretaña, Italia drán la obligación ción jurídica". Y aquí el nes coloniales en las arrasadas África, Asia y Alemania asumieron una actitud belico- de acabar todos los económica. meollo del asunto. Grie- e Indochina. Tampoco las maquinaciones sa. Sus escuadras combinadas procedieron recursos legales ante sa y el conservadurismo guerreristas de aventureros empresarios del contra los puertos venezolanos, a los que los tribunales locales imperialista trata a la estilo de Cecil Rodhes, responsable de la gue- bloquearon y bombardearon. El desembarco sin pedir la protección e intervención diplo- Argentina en términos coloniales o semi- rra anglo-bóer que culminaría imponiendo se produjo en Puerto Cabello, para luego mática de su país de origen. En fin y luego coloniales; igual trato recibió la Venezuela la soberanía británica en el sur del continen- incautar la aduana y así reclamar el pago de no pocas dudas, la Casa Rosada terminó de Cipriano Castro. En consecuencia y de te africano, en 1902, justamente el mismo perentorio de los servicios de la deuda. El aceptando la propuesta de Drago. El 29 de producirse una derrota argentina, el prece- año en que Venezuela sería invadida por tres canciller Drago consideró que la Argentina diciembre, la Cancillería envió una extensa dente no quedará restringido a futuras rees- naciones europeas. ¿Qué motivos justifica- no podía quedar impasible frente a hechos nota al ministro argentino en Washington, tructuraciones de deudas ni a la influencia ban la enésima maquinación imperialista a ser remitida a la Secretaría de Estado. Acá que sobre ellas ejercerán los fondos buitre. sobre suelo latinoamericano? Consecuencia un fragmento: "Lo único que la República Atravesamos un momento crucial en el des- directa de la derrota de Bolívar en 1830, la Argentina sostiene y lo que verá con gran tino de los pueblos que hoy luchan por su Venezuela semicolonial vivió desde enton- satisfacción consagrado con motivo de los definitiva emancipación, aún maniatados ces signada por guerras civiles intestinas, sucesos de Venezuela es el principio acep- por el tremendo lastre de la dominación eco- guerras que al cerrar el siglo XIX se encontra- tado de que no puede haber expansión nómica y financiera, a su vez consecuencia ban financiadas prácticamente en su totali- territorial en América, ni opresión de de deudas odiosas contraídas por gobiernos dad por intereses bancarios y empresariales los pueblos de este continente, porque conservadores (legítimos e ilegítimos) cóm- alemanes, italianos y británicos. Cuando en una desgraciada situación financiera pu- plices de la usura y la expoliación imperia- marzo de 1902, el gobierno de Cipriano Cas- diese llevar a algunos de ellos a diferir el lista. Para evitarles a los medios del atraso y tro declaró la cesación temporaria de pagos cumplimiento de sus compromisos. En una la exclusión ver en esta afirmación el delirio de la totalidad de los servicios de la deuda palabra, el principio que quisiera ver reco- del nacionalismo populista y demagogo tan –aunque con el compromiso de honrarlos nocido es el de que la deuda pública no característico de la época, vaya esta cita del posteriormente–, la respuesta de las referi- puede dar lugar a la intervención arma- número uno de la JP Morgan, Vladimir Wer- das naciones no se hizo esperar. Combina- da, ni menos a la ocupación material del ning. Refiriéndose a la cuestión "Argentina ron sus flotas, bloquearon Puerto Cabello y suelo de las naciones americanas por vs. Elliot", el susodicho afirmó: "Es un mo- bombardearon Maracaibo y La Guaira. Para una potencia europea." Si bien la nota mento de quiebre [que] cambia el balance cobrar sus deudas, desembarcaron y toma- no tuvo efecto inmediato ni colaboró de poder." Se entiende que nuestro país haya ron posesión de la aduana venezolana. En en la resolución del conflicto en Ve- decidido librar la batalla en la justicia esta- ese contexto, sólo la Argentina saldría en nezuela, fue analizada en el acto por dounidense. Pero triunfar por decisión de la defensa del pueblo hermano ocupado. especialistas y funcionarios de todo el Reserva Federal o su Corte Suprema es pan Razones no faltaban. Ciento diez años mundo. Años después, se convertiría para hoy y hambre para mañana. Este 2012 más tarde, el capitalismo financiero im- en norma jurídica de efecto internacio- repite aquel 1902. Es tiempo de actualizar perialista, desesperado por una nueva nal, aunque desvirtuada o limitada por las doctrinas Drago y Calvo. América del Sur y profunda crisis interna, pretende influencia estadounidense. está mucho mejor posicionada que a princi- intervenir otro país sudamericano pa- pios del siglo pasado. Sin duda alguna, una ra cobrarse ilegítimamente una deuda DE DRAGO Y CALVO A CRISTINA. Ciento diez años victoria Argentina cambiará el balance de pasada también ilegítima. Este 2012, los se cumplen de la invasión a Venezuela que poder a favor de los intereses y la soberanía fondos buitre reemplazan las bombas, bu- motivó a Drago la elaboración de su céle- de los pueblos que luchan por su segunda ques de guerra y tropas de asalto (que igual bre doctrina. Ciento diez años y las nacio- independencia. -

camila polémica en twitter MUNDO Miles de tuits atronaron del otro lado de la Cordillera luego de que la dirigente estudiantil chilena, ARG Camila Vallejo, escribiera en su cuenta: "No se olviden de comprar sus entradas en Ticketek a solo 6 lukitas para celebrar los 100 años del Partido Comunista en el Estadio Nacional." La criticaban porque Para comunicarse con esta sección: anunciaba la venta en un portal que es propiedad de capitales estadounidenses. El acto está previsto [email protected] comunicarse con esta sección: para el 8 de diciembre y contará con la presencia del cantante cubano Silvio Rodríguez. [email protected]

Como si estuviera en campaña, visitará ciudades y se reunirá con grupos de opinión Obama pide apoyo a la sociedad para subir impuestos a los ricos Tras ser reelecto, el desafío del mandatario es no caer en el "precipicio fiscal", que lo obligaría a realizar ajustes. Para evitarlo, negocia con los legisladores en el Capitolio. El pacto de los republicanos para no aumentar gravámenes.

efe l presidente Barack Obama pedirá al público esta semana que presione al Congreso para evitar el llamado preci- Epicio fiscal el próximo año. Solicitará mayores cargas impositivas para los ricos y prolongar la reducción de ciertos impuestos a las parejas que ganen menos de 250 mil dólares al año. Para colmo, el mandatario debe lidiar con un viejo documento sobre el que vo- tan los republicanos que los "obliga" a no recurrir a más impuestos. La Casa Blanca anunció ayer que el presidente realizará varios actos públicos con ese fin. Ayer, el mandatario recibió en su oficina a un grupo de pequeños empresarios y hoy lo ha- rá con familias de clase media. La Casa Blanca y el Congreso deben negociar un plan para evitar el precipicio fiscal el 1º de enero. El viaje de Obama a Hatfield, en Pensilvania, será el primero fuera de la capital des-

Obama quiere subir impuestos a quienes ganen más de 200 mil dólares anuales. Encuentros - Obama recibió en su oficina de la Casa Blanca a un grupo de pequeños empresarios y hoy hará lo mismo con varias familias de clase media. de que obtuvo un segundo mandato. exención fiscal para el 2% más rico influyente pensador conservador En 1985, el joven Norquist, cer- tributos. Fue cuando el hábil pensa- Tanto demócratas como republicanos del país. Grover Norquist. La f lexibilidad para cano al presidente Ronald Reagan, dor conservador propuso a los repre- advirtieron que el precipicio fiscal Sin embargo, el pragmatismo hace la negociación entre ambas partes se fundó la Asociación Estadounidense sentantes estadounidenses firmar –una combinación de aumentos de que algunos republicanos comiencen topa con este principio, de una época a favor de una reforma fiscal (Ame- un texto con el objetivo de realizar impuestos y recortes de gasto públi- a abandonar el dogma de no subir los en que la intransigencia todavía era ricans for Tax Reform), un grupo una promesa simbólica y también co automáticos– podría perjudicar impuestos, una teoría creada por el una forma de hacer política. de presión a favor de la baja de las de recordarles esta premisa, en los la recuperación económica del país, casos en los cuales su compromiso pese a lo cual parece muy distante se debilitaba. "Primer punto, me un acuerdo. La Casa Blanca y los le- opongo a cualquier iniciativa que gisladores republicanos difieren en si dudas sobre el ataque al consulado apunte a una alza marginal de los elevar los impuestos o anular algunas impuestos sobre los ingresos tan- exenciones y deducciones fiscales. to para las personas como para las El presidente de la Cámara de La embajadora de los EE UU ante la y Kelly Ayotte, que le pidieron expli- inicial en la que se basaron, eran empresas y segundo es que estoy en Representantes, el republicano John ONU, Susan Rice, admitió ayer que caciones por la ronda de entrevistas incorrectos en un aspecto clave: no contra de todos los recortes netos o Boehner, viene defendiendo la idea sus declaraciones iniciales sobre televisivas que hizo días después había ninguna protesta o manifes- eliminaciones de las deducciones o de obtener mayores ingresos fiscales el ataque al Consulado estadouni- del ataque, en las que lo atribuyó tación en Benghazi", dijo Rice en un créditos fiscales, a menos que sean mediante la reducción de las exencio- dense en Benghazi (Libia) fueron "in- a protestas espontáneas alrededor comunicado. totalmente compensados por una nes en lugar de elevar los impuestos baja de impuestos", rezaba el escue- correctas", pero subrayó que nunca del Consulado. "Las preocupaciones que tengo a los estadounidenses que ganen más to documento. A día de hoy, sólo 16 quiso "engañar" con ellas. Rice se "En el encuentro, explicamos que son mayores hoy que antes, y no es- de 200 mil dólares y las parejas con republicanos de la Cámara de Re- más de 250 mil dólares en ingresos. defendió así en un comunicado tras los datos que originaron las declara- tamos siquiera cerca de conseguir presentantes (de un total de 234) y La Casa Blanca advirtió que el man- reunirse con los senadores republi- ciones, proporcionados por la comu- respuestas básicas", dijo Graham. seis senadores de 45 no firmaron el datario no firmará proyecto de ley canos John McCain, Lindsey Graham nidad de inteligencia, y la evaluación Ansa documento. « alguno que prolongue la presente Ap miércoles 28 de noviembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 21 murieron dos personas en incidentes con la policía Arafat: analizan el Vuelven a escena las cuerpo para saber protestas en Egipto si fue envenenado

Los mismos manifestantes que provocaron la caída de Mubarak, ahora l cadáver del presidente palestino estarán listos hasta dentro de tres no Yasser Arafat fue exhumado meses. "Si se encuentra polonio, ha- están disconformes con los poderes que se otorgó el presidente Mursi. Eayer para extraer muestras que bremos descubierto la verdad, y si no, se utilizarán en las investigaciones queremos que continúen investigan- ap por la sospecha de que pudo morir do hasta que determinen que tipo de ás de 150 mil personas envenenado. A los expertos france- veneno fue utilizado", apuntó. se congregaron ayer ses, suizos y rusos que viajaron a Ra- Arafat murió a los 75 años en en la plaza Tahrir de mallah para llevar a cabo el proceso un hospital en Francia el 11 de no- El Cairo para exigir se les entregaron muestras para rea- viembre de 2004. Según los registros Mal presidente de Egipto, Mohamed lizar los exámenes. médicos, falleció a causa de una he- Mursi, que revoque los poderes casi Fuentes no oficiales señalaron morragia cerebral. Pese a ello, algu- absolutos que se otorgó la semana que el cuerpo de Arafat no fue saca- nos palestinos acusan a Israel de su pasada, en una de las mayores pro- do de la tumba, a cuatro metros bajo muerte, algo que Tel Aviv ha recha- testas contra el nuevo mandatario tierra, sino que fueron los expertos zado siempre. « islamista. quienes bajaron al pequeño espacio dpa Antes de la gran congregación en de unos 1,5 metros de altura. Por efe Tahrir, donde el ambiente se man- ello, no habrá una nueva ceremonia tuvo tranquilo, jóvenes activistas Igual - "El pueblo quiere la caída del régimen", gritaban los manifestantes. de entierro tal como se había planea- se enfrentaron con la policía en la do inicialmente. cercana plaza Simón Bolívar, que lo que consideran la "dictadura" de una concurrencia que sobrepa- "Las muestras (tomadas) fueron desde hace días es escenario de pro- Mursi y de la Hermandad Musulma- saba las 150 mil personas, y miles pequeñas, tan sólo unos cuantos mi- testas contra los abusos policiales. na, el poderoso movimiento islamis- más seguían arribando al lugar ligramos, y a cada parte se le entre- Un joven de 28 años y un hombre de ta al que perteneció el mandatario desde distintos puntos. garon 20 muestras similares, para 52 fallecieron por la inhalación de hasta que asumió la Presidencia. "Mursi es mucho más peligro- poder tener los mismos resultados", gases en los choques con la policía. Al caer la noche, la emblemática so que Mubarak. Solo piensa en epxlicó el médico jordano Abudullah "La revolución continúa" y "el plaza Tahrir, escenario de la revuel- la Hermandad Musulmana, que al Bashir, quien está al frente del pueblo quiere la caída del régimen", ta que derrocó al antecesor de Mur- busca controlar todo", dijo un equipo médico del comité palestino cantaron los manifestantes en un si, el ex presidente Hosni Mubarak, manifestante. « que investiga la muerte de Arafat. Se- nuevo paso en sus demandas contra en febrero de 2011, se colmó con Efe gún explicó Al Bashir los resultados Ramallah - Honores para Arafat. 22 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

efe habrá un foro para discutir el problema agrario Las FARC, optimistas por el avances en las negociaciones de paz Al contrario de los representantes del gobierno colombiano, el delegado de la guerrilla habló a la prensa para contar que "hay Amistad - Chávez con el presidente Raúl Castro en uno de sus viajes a la isla. sintonía" para avanzar hacia acuerdos más firmes para la paz.

a Fuerzas Armadas Revolu- sultados concretos". Como todos los dido de las FARC a Estados Uni- Chávez vuelve a cionarias de Colombia (FARC) días desde que se abrió el diálogo en dos para que libere al guerrillero aseguraron ayer que las con- La Habana, las FARC divulgaron una Juvenal Ricardo Palmera ("Simón versaciones de paz con el declaración, esta vez para resaltar Trinidad"), que cumple una pena Cuba para seguir Lgobierno colombiano en La Haba- el "importante paso" que supone la de 60 años de cárcel por secues- na suponen, hasta ahora, "un buen iniciativa de celebrar un foro sobre tro en el país norteamericano. balance", y que entre ambas partes desarrollo agrario para que la socie- La guerrilla lo nombró delegado "hay sintonía" en la mesa de diálogo. dad civil presente propuestas que pleniponteciario para el diálogo su tratamiento Quien salió a mostrar su optimismo luego serán enviadas a la mesa de y le pidió a Washington que lo li- fue el integrante de la organización negociación. bere como un "gesto" a favor de la armada, "Jesús Santrich", alias de paz en Colombia. El asesor para l presidente de Venezuela, Hu- el gobierno de Carlos Andrés Pérez Seuxis Paucias Hernández, al asegu- América Latina de la Casa Blan- go Chávez, se preparaba ano- (1989-93). rar: "Hemos llegado a un convenio y ca, Ricardo Zuñiga, descartó en Eche para viajar a Cuba donde "He venido velando por el debido cuando uno conviene quiere decir una entrevista difundida el lunes se someterá a un nuevo tratamiento cuidado de mi salud y cumpliendo que hay acuerdo, que hay sintonía." Según el comunicado, que la justicia estadounidense medico de "oxigenación hiperbári- celosamente con el plan de trata- El domingo pasado, las delega- se dio un importante ponga en libertad a "Trinidad". ca", que recibirá junto a la "fisiotera- miento complementario ordenado ciones del ejecutivo de Juan Manuel Las FARC evitaron hablar por el pia" para "consolidar" su salud tras por el equipo médico que me atien- Santos y de las FARC anunciaron paso al celebrar un momento sobre otras opciones superar un cáncer. de", dijo Chávez en el documento. un primer acuerdo relacionado con foro abierto a todos. barajadas para la participación "Cuando se cumplen seis me- El presidente reelecto, que du- la creación de un foro ciudadano de Palmera, por ejemplo una vi- ses de la última terapia recibida rante un año combatió un cáncer sobre desarrollo agrícola que se re- deoconferencia. se me ha recomendado iniciar un que lo llevó varias veces al quirófa- unirá en Bogotá entre el 17 y 19 de Según el comunicado de la gue- El portavoz guerrillero reite- tratamiento especial consistente no y a recibir radio y quimioterapia, diciembre. En esta primera fase, las rrilla, "ese espacio abierto a la ciuda- ró también una solicitud hecha en varias sesiones de oxigenación reconoció que durante su campaña conversaciones pacificadoras están danía se construye sin detrimento pública el lunes, en la que las hiperbárica que junto a la fisiotera- electoral padeció terribles dolores centradas en el problema campesi- de las demás iniciativas populares FARC pidieron la repatriación pia sigan consolidando el proceso por la enfermedad, de la cual asegu- no (reforma agraria, desplazados), el que se realicen en la búsqueda de de los restos de varios de sus de fortalecimiento de la salud que ró estar "totalmente libre". primer punto de una agenda de cin- la paz y deberá servir de factor que miembros abatidos en una con- he venido experimentado", expresó El mandatario de 58 años no reco temas pactada entre el gobierno y ayude a motivar más participación trovertida operación militar en Chávez en la carta que envió al Par- veló cuantos días permanecerá en las FARC. Como es habitual, desde el y nuevas iniciativas". Ecuador en 2008, entre ellos el lamento y en la que solicita autori- la isla. El permiso de Chávez ocurre pasado 19 de noviembre, la delega- Las FARC anunciaron también líder insurgente Luis Edgar De- zación para efectuar el viaje hacia a poco más de un mes de su victo- ción gubernamental presidida por que mantendrán abiertos sus pro- via, alias "Raúl Reyes". La incur- Cuba. ria en las elecciones presidenciales Humberto de la Calle mantuvo el pios "ámbitos de comunicación e in- sión colombiana y la operación El presidente de la Asamblea, venezolanas. "Comandante Chávez perfil bajo y no hizo declaraciones terlocución con las organizaciones militar cercana a la localidad Diosdado Cabello, leyó la carta del vaya a hacerse su tratamiento que a su llegada al Palacio de Convencio- sociales de Colombia para recoger ecuatoriana de Santa Rosa de mandatario en la sesión plenaria aquí está el pueblo esperándolo", nes de La Habana. de manera directa los sentimien- Sucumbíos causaron entonces que se realizó en Maracay, estado aseveró Cabello tras anunciar que Santrich, en cambio, subrayó tos, puntos de vista y anhelos na- una crisis diplomática entre de Aragua (centro), con motivo de la solicitud de viaje fue aprobada que "hace unos días que el proceso cionales". Quito y Bogotá. « los 20 años de la intentona golpista por la Asamblea Nacional. « avanza por buen camino y con re- "Santrich" también reiteró el pe- Efe y Dpa del 27 de noviembre de1992, contra Ansa ap Líderes chilenos piden menos fallos salomónicos a La Haya

l presidente chileno, Sebastián disputa colombo nicaragüense por el Piñera, y los ex mandatarios archipiélago de San Andrés. EPatricio Aylwin, Eduardo Frei La cita de los líderes políticos, con- y Ricardo Lagos llamaron a la Corte vocada por Piñera, ocurrió a días de Internacional de Justicia de La Haya que comiencen los alegatos orales en (CIJ) a evitar resoluciones salomóni- el litigio limítrofe que Chile y Perú cas, en referencia al litigio limítrofe mantienen en la CIJ. de Chile con Perú. Santiago ejerce soberanía sobre "Lo que esperamos con mucha unos 30 mil kilómetros cuadrados fuerza es que el fallo sea un fallo en que Perú considera como propios y derecho, que reconozca los tratados alega que su soberanía está refren- válidamente celebrados y plenamente dada en los tratados de 1952 y 1954, vigentes", subrayó Piñera luego de una que también suscribió Ecuador. Para cita de dos horas con sus antecesores, Lima, esos son meros instrumentos a la que sólo faltó Michelle Bachelet. pesqueros, aunque les reconoce va- Piñera reconoció preocupación lor como convenios limítrofes para Auspicioso - Los representantes de las FARC siguen insistiendo en la libertad de Simón Trinidad, preso en los EE UU. por el reciente fallo de la CIJ sobre la su frontera con Quito. « miércoles 28 de noviembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 23

México fue el país que registró el mayor crecimiento de homicidios intencionales Calderón se va y deja 100 mil muertos El mandatario, que el sábado abandonará el poder, fracasó rotundamente con su política de militarizar la represión al crimen organizado. La cifra de denuncias por homicidios es un 35,7% mayor a la de su antecesor, Vicente Fox.

ap l centro de análisis de polí- "Según datos de la Oficina de las características de las víctimas y de ticas públicas México Eva- las Naciones Unidas contra las Dro- los perpetradores", citó el análisis. lúa aseguró en un informe gas y el Delito, México fue el país México Evalúa afirmó que para que durante el gobierno del que registró el mayor crecimiento construir los indicadores de víctimas Epresidente Felipe Calderón, que con- promedio anual en homicidios invisibles e invisibles del homicidio se cluirá el próximo sábado, se regis- tencionales de todo el mundo entre utilizaron tres fuentes de informa- traron 101.199 denuncias de homi- 2007 y 2010", manifestó Edna Jaime, ción: el número de denuncias ante las cidio doloso, de las cuales la mitad directora general de México Evalúa, agencias de los ministerios públicos fueron producto del crimen organi- durante una conferencia de prensa locales, las muertes por presunto ho- zado. La cifra es un 35,7% mayor a la en la que se hizo público el docu- micidio que da a conocer el Instituto registrada durante el sexenio de su mento. Nacional de Estadística y Geografía antecesor Vicente Fox, que registró (INEGI) y la base de datos de muertes 74.586 denuncias. por presunta rivalidad delincuencial "Es importante puntualizar que que construyó el Ejecutivo federal. una denuncia puede incluir a más El estado de Sinaloa tiene el más de una víctima, como ocurre con En este sexenio hubo alto nivel de homicidios, con un las fosas clandestinas localizadas al unos 60 mil muertos 85,8% del total, seguido de Tamau- norte del país, por lo cual el número lipas (85,3%) y Chihuahua (76,5%). A de muertos podría ser mucho ma- relacionados con el nivel municipal Tijuana concentró, yor", indicó el informe presentado narcotráfico. entre diciembre de 2006 y diciembre ayer en Ciudad de México. Rasgos - Las víctimas son hombres de entre 25 y 34 años con poca o nula educación. de 2010, el 83% de los homicidios ocu- El análisis aseguró que "la crisis rridos en Baja California; Torreón, un de seguridad provocada por el gra- "Contar muertos se nos ha he- especialista. poca o nula escolaridad. 80% de los perpetrados en Coahuila; ve incremento en el homicidio du- cho costumbre. Estas muertes, sin Los homicidas, agregó el docu- "Se observó un aumento pronun- Ciudad Juárez, un 64% de los de Chi- rante el sexenio de Calderón habría embargo, en su abrumadora mayo- mento, son en su mayoría hombres ciado en las tasas de victimización de huahua; Culiacán, el 43% de los de Si- dejado, de acuerdo con estimaciones ría quedaron sin investigarse; un (94,9%) de entre 18 y 29 años, un 53% mujeres de todas las edades, siendo el naloa; en Cuernavaca, un 34% de los propias, 344.230 víctimas invisibles número importante de ellas ni si- de estos con educación básica, mien- grupo más afectado el de entre 25 y de Morelos; y en Acapulco, un 24% de o indirectas de este delito, entre quiera ameritó una denuncia ante tras que las víctimas son hombres 29 años con educación básica (...) ade- los de Guerrero. ellas huérfanos". los ministerios públicos", anotó la de entre 25 y 34 años de edad con más, existen rasgos en común entre dpa 24 TIEMPO ARGENTINO | MUNDO | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

El ministro de Gobierno El presidente de facto había dicho que es abundante, pero un funcionario de energía lo relativiza denunció a funcionarios Cae red de corrupción El petróleo crea divergencias en Bolivia en el gobierno del Paraguay Habrían extorsionado a un empresario La exploración fue realizada por un consorcio multinacional al que Lugo le había quitado la estadounidense. concesión y el entonces vicepresidente Franco le restituyó aprovechando un viaje presidencial.

a detención por enriqueci- l viceministro de Energía de miento ilícito y vínculos con Paraguay, Hugo Cacace, rela- Lel narcotráfico del estadouni- tivizó las declaraciones del dense Jacob Ostreicher destapó mandatario de facto, Federico una red de corrupción y extorsión EFranco, que el lunes había afirmado que incluía a prominentes funcio- que en la región del Chaco, "hay pe- narios del gobierno de Evo Mora- tróleo en cantidad y calidad". Cacace les, informó el ministro de gobier- dijo ayer que "no hay una certeza del no boliviano, Carlos Romero. 100% de que eso ocurra", y aseguró Ostreicher, preso desde hace que "sabemos que hay hidrocarburos 18 meses, se presentó en Bolivia y las expectativas son altas, pero las como empresario e invirtió unos comprobaciones exactas relacionadas 27 millones de dólares en el sector a estos yacimientos dependen de las agrícola de Santa Cruz de la Sierra. perforaciones que se realizarán". Pero fue detenido el año pasado acusado de tener nexos con el nar- cotraficante brasileño Maximilia- no Dorado. Unos diez funcionarios de los Franco aseguró que la ministerios de la Presidencia y Go- guerra con Bolivia en bierno, y la Dirección de Control y Administración de Bienes incauta- la década de 1930 fue dos a narcotraficantes, están inves- por el petróleo. tigados por delitos de extorsión a Expectativas - Viceministro de Energía, Hugo Cacace (izq): "Sabemos que hay hidrocarburos pero dependen de las perforaciones". Ostreicher. Seis de ellos ya fueron aprehendidos. Entre los detenidos Por su lado, Franco se refirió a la que los resultados estarán listos en nen previsto comenzar con las perfo- la Crescent Global Oil –integrada sólo están José Manuel Antezana y Fer- posibilidad de extraer petróleo en la un año. El beneficiario del veloz golpe raciones en esos confines del norte y por capitales estadounidenses– que nando Rivera Tardío, actual aboga- parte septentrional del Chaco, cerca parlamentario que destituyó en ju- oeste del Chaco, antes de que finalice tuviera potestad en la zona chaque- do del Ministerio de Gobierno. del límite con la Argentina, como nio pasado a Fernando Lugo, enfatizó el año. ña para los trabajos de prospección Rivera Tardío fue detenido ayer una realidad innegable. El referente que "quiero expresar al pueblo la con- Según consigna el diario golpista petrolera. por un grupo de élite de la policía del Partido Liberal recordó el triunfo fianza, la esperanza y el compromiso ABC, Franco derogó, el 4 de octubre El Chaco es una extensa región se- tras una audiencia en la ciudad del ejército paraguayo en el enfrenta- de facilitar todo lo que se pueda sin último, el Decreto 4590/10 firmado en miárida y con escasa población. Por de Tarija, donde representaba al miento bélico que hubo en la región pedir nada a cambio, para que Para- julio de 2010 por el entonces presiden- el control de esa tierra inhóspita, se Ministerio en un proceso judicial. entre 1932 y 1935, al considerar que guay gane y, aparte de ser capital de te Lugo que declaraba caduca la con- enfrentaron los ejércitos bolivianos y El ministro Romero dijo que "con esto se confirma que la guerra la energía eléctrica, vamos a exportar cesión a la multinacional británico- paraguayos en la primera mitad de la existen elementos probatorios entre Paraguay y Bolivia fue por pe- petróleo". estadounidense Pirity Hidrocarburos década del '30. Estos últimos resulta- que vinculan al abogado Rivera tróleo", y vaticinó que "ahora vamos En un encuentro con empresarios SRL y autorizó a esta multinacional a ron vencedores y Paraguay obtuvo tres con una extorsión de 50 mil dóla- a exportar combustible a otras regio- brasileños, el lunes pasado, Franco realizar exploraciones en un área de cuartas partes de la zona en litigio. res al ciudadano estadounidense, nes". había afirmado que en la Cuenca del 800 mil hectáreas, en la zona del río Desde esos trágicos años, se habló de a quien se le confiscaron 20 mil Franco anunció que el gobierno in- Pirity existía crudo en abundancia y Pilcomayo. Ya en junio del 2010, en los que esos suelos resecos podían alber- toneladas de arroz, ganado vacu- vertirá 90 millones de dólares en las de buena calidad. Según la agencia tiempos en los que era vicepresidente gar petróleo y ahora, según el propio no, maquinaria agrícola y predios tareas de investigación para determi- estatal IP, las firmas petroleras Cres- y opositor al mismo tiempo, Franco Franco, "Paraguay se va a sumar a los adquiridos en el departamento de nar con exactitud las características cent Global Oil y Pirity Hidrocarburo, aprovechó un momento en el que era países productores de petróleo."« Santa Cruz. « geológicas del subsuelo chaqueño y encargadas de las exploraciones, tie- presidente en ejercicio y permitió a dpa y Ansa miércoles 28 de noviembre de 2012 | | MUNDO | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 25 el embajador chino en buenos aires explica el plan de crecer al 7,5 % en el quinquenio Por qué China baja un cambio Dijo que quieren un desarrollo más cuidadoso del medio ambiente y los recursos naturales.

l embajador de China en la décadas, China ha tenido un creci- ro este crecimiento fue muy rápido, principales analistas, sino "la primera Argentina, Yin Hengmin, ex- miento muy alto, alrededor del 10% consumió recursos naturales y afectó economía, ya que cuando dividimos plicó que el menor crecimien- anual. Este crecimiento mejoró la al medioambiente". También dijo que el PBI por la cantidad de población, to establecido por el nuevo vida del pueblo e hizo que China sea su país no será la primera potencia en nos da que todavía estamos a la mitad Eplan quinquenal chino obedece a que la segunda economía del mundo. Pe- los próximos años, como aseguran los del de Argentina”. Visita - Estuvo en el canal CN 23. « "queremos un desarrollo eficiente, sano y sustentable". Entrevistado en la Historia en Debate, el programa que Eduardo Anguita conduce en CN23, el diplomático contó las razones para ese freno y analizó el estado actual del intercambio con nuestro país, cuando se cumplen 40 años del establecimien- to de relaciones diplomáticas. Yin recordó que "en el año 2004, el ex presidente Néstor Kirchner visitó China y, unos meses después, nuestro ex mandatario Hu Jintao visitó la Ar- gentina. Desde ese momento, China y Argentina son socios estratégicos. China hoy es el primer destino de la

El Producto per cápita de Argentina es el doble que el de China, reconoce Yin. exportación agropecuaria argentina, con la soja, es el segundo socio comercial de Argentina, después de Brasil, y es la tercera fuente de inversiones extranjeras en Argentina". En relación a los nuevos lineamientos enmarcados en el XII Plan Quinquenal chino, Hengmin seña- ló que "a lo largo de las últimas tres Acuerdo para regular a las calificadoras

l Consejo, la Comisión y el Par- lamento Europeo alcanzaron Eun acuerdo político para endu- recer la regulación de las agencias de calificación de riesgo y reducir la dependencia de sus evaluaciones en los mercados financieros. El comisario europeo de Mercado Interior, Michel Barnier, se mostró satisfecho por tan "importante acuerdo" que ayudará a "reducir la dependencia, a aumentar la credibilidad y a erradicar los conflictos de interés". Ahora, dijo, las agencias "deberán ser más transparentes cuando cali- fiquen deuda soberana y justificar mejor los tiempos en que se publican las notaciones", añadió. Las agencias tendrán que seguir reglas más estrictas y asumir mayor responsabilidad en casos de negligen- cia o error. La futura regulación pretende que las calificacionesreflejen "los verdaderos riesgos" en el crédito de los Estados, empresas o productos financieros. « 26 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

maradona reconocerá al bebé júpiter, detrás de la luna SOCIEDAD Diego Maradona anunció en un Hoy a partir de las 20:30, en el Planetario, ARG comunicado desde los Emiratos Árabes podrá observarse, a través de telescopios que "reconoce como suyo" al bebé que y en una pantalla gigante, al planeta Para comunicarse con esta sección: espera Verónica Ojeda, aunque aseguró Júpiter asomar detrás de la Luna llena. La [email protected] comunicarse con esta sección: que la relación está "en una impasse". "reaparición" durará dos minutos. [email protected]

Entrevista exclusiva a Emir Omar Chabán, el gerenciador del local de Once en el que murieron 194 personas "Cromañón era mucho mejor que cualquier boliche de hoy en día" Dice que lo aterra que se confirme la pena de 10 años y 9 meses de prisión. Culpa de todo a "los chicos, que son intocables". También protesta porque no se habla del material de los techos: "Los compré certificados por el Estado."

tiempo argentino » Florencia Halfon-Laksman [email protected]

uando una bengala incendió el boliche República Croma- ñón, el 30 de diciembre de 2004, en un recital de Ca- Cllejeros, su gerenciador, Emir Omar Chabán, transitaba los 52 años. Hoy supera los 60. Se lo ve flaco, con pelo y barba blancos, y mucha necesidad de hablar. Lo hace con ansiedad, aunque se detiene en los detalles sin registrar repeticiones, siempre con un tono de voz suave, monocorde, que sólo se dispara cuando asegura: "Los chicos no sienten culpa, por eso hacen lo que quieren." Se refiere a las 194 muertes que se produjeron aquella vez, que para él tiene como principales –sino únicos– responsables a "tres chicos,

"Yo soy el viejo, el que le venden que es el empresario, el monstruo. Tiene que haber un límite a la prensa. Es de terror." Catarsis - Chabán, en la redacción de Tiempo Argentino. "¿Por qué tenemos que tener culpa por esos quilomberos?", se preguntó. que tenían el estereotipo de pibes –¿Qué pasó esa noche? la tiró?" Los pendejos quilomberos y el rio, el monstruo. Tiene que haber un chorros y fueron quienes lanzaron la –Hubo un montón de seguridad y fue material de los techos es lo que no se límite a la prensa. Es de terror. En los bengala". Y apunta: "Hoy en día no se tan ridículo el cacheo, que hasta les nombra de Cromañón. noticieros de televisión, los que ha- cumplen las cosas que se pidieron pa- hacían sacar los zapatos. Un control –¿Qué pasó con el control del mate- "Nosotros también blan de temas penales tienen que ser ra ese boliche. Cromañón era mucho es un juego de simulaciones, un signo rial de los techos? somos víctimas. Es abogados penalistas. mejor que cualquier boliche actual. claro de prohibición. Podés creerlo –Me vendieron un producto certifi- –¿Su lectura es que los testimonios Está en mejores condiciones que New absurdo pero entendés que te están cado por el Estado, que funcionaba un acto violento lo de los jóvenes, la justicia, y la prensa York City, por ejemplo. No sé, habrá diciendo "no". Estoy en contra del cade maravillas, y nadie me dijo que que hicieron esos chi- se retroalimentaron para encontrar lugares nuevos. Me quedé en 2004." cheo exagerado pero se hizo un con- generaba un humo tóxico y mataba. cos. Si hubiera sido un chivo expiatorio, pero que eso Vestido de jogging, remera, gorra trol súper estricto y no se trató mal a La media sombra estuvo diez años con no se condice con lo que pasó? y sandalias, disculpándose por insul- nadie. Yo me quedé en la consola de la bailanta y no pasó nada. Lo que pasó en 1950, se los hubie- –Hago una lógica de diferenciaciones, tar, Chabán habló con Tiempo Argentino sonido porque me habían operado del fue por el público pirotécnico. Fue en ra señalado a ellos." no global. Todos los acusados van a de- sobre esa noche, su vida actual, y sus pie. Le dije al público lo que no podía 80 m2 y causó lo que causó en 1800. cir lo mismo que yo: "sí". Pero a mí me terror a que la Cámara de Casación hacer, porque había habido bengalas La desproporción fue por ese material usaron más. Lo que buscan son lógicas Penal le confirme la sentencia a diez el día anterior. Al minuto de empeza- de mierda. Después me enteré que "ig- que lo intenté pero no lo bajé. emblemáticas. años y nueve meses de prisión: "Quie- do el recital, salieron estos chicos con nífugo" no es algo que no se prende –¿Por qué cree que no es cierto? –¿Cuánta gente entró ese día y cuán- ro que el caso llegue a la Corte Supre- la pirotecnia, a pesar de las prohibi- fuego sino que lo retrasa. Pero la bola –Los testimonios son muy confusos. ta podía hacerlo? ma, con el deseo de que allí haya una ciones. de la pirotecnia es un arma. Ese humo Con los medios de comunicación bom- –Cerca de 2500 personas. Nunca vi la mayor objetividad", dice, y explica por –¿Usted cree que la culpa es toda de negro enseguida se expandió, desma- beando contra mí y la desproporción habilitación, que creo que decía que qué decidió hablar: "Estoy devastado y ellos? yaba. Las luces de emergencia estaban de lo que pasó, ¿se puede creer que podían entrar hasta 1.031. Cuando fui mi situación está en un borde. Cuan- –En el recital de La Renga, cuando encendidas pero no se veía un carajo. un testimonio de un chico de 18 a 23 a ver el boliche, el gerente me dijo que do pedí declarar, nadie me preguntó una bengala le pegó a un chico, todo Cuando bajé el sonido, creí que era un años puede ser lógico? Yo soy el viejo, entraban cinco mil. No me preocupé nada." el mundo dijo: "¿Quién fue el loco que acto heroico. Igual el sonidista declaró el que le venden que es el empresa- por saber porque no era el dueño de miércoles 28 de noviembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 27

tiempo argentino Textual Traición

"La sociedad me traicionó. En los '70, transformé lo cultural en un poder. Puse el cuerpo. Fue lo peor que hice en mi vida. Me usaron. Me traicionaron el periodismo y el mundo del arte. Cristo puso el cuerpo. Ayu- dé a todo el mundo y no tuve una manifestación de apoyo, no actuaron como yo actué con otros. No hubo una actitud conjunta."

la habilitación. Nunca en la historia de las discotecas se contabilizó la cantidad de gente. –¿Cree que los jóvenes cambiaron a partir de lo ocurrido? –No. El público se hizo protagonista. La bengala pasó del fútbol al rock, que la tomó para ser más popular. En el juicio quedó claro que todos esos chicos estaban de acuerdo con las bengalas. Nosotros también somos víctimas. Es un acto violento lo que hicieron esos Culpables - Responsabiliza a los tres jóvenes que encendieron las bengalas. Croquis de Cromañón - Lo realizó Chabán durante la nota. Escribió "ética". chicos. Si hubiera sido en 1950, se los hubiera señalado a ellos. Ahora hay una idealización: los grupos de chicos El empresario habla de "responsabilidad moral" son intocables, hacen lo que quieren y » F.H-L. buscan situaciones de riesgo. Ningún padre ve lo que hacen los chicos. –¿Cómo es su vida hoy? uando yo hablo de Cromañón, Para el ex gerenciador, el –Me la paso leyendo y miro series. Me hablo de violencia. Cuando la vi Mad Men. He ido al teatro. Vivo solo, Csociedad menciona Croma- en un departamento. Me ayudan mi ñón, lo dice como señalando que ahí pasaba cualquier cosa, que era una local era un lugar muy truchada", dice Chabán, y se preocupa por desmentirlo: "El lugar era excepcional. 1840 metros cuadrados, seguro y excepcional Su esperanza es que todos de hormigón. Muy seguro. Los entrepisos eran como de 6 metros, to- la Corte Suprema re- do era monumental. Era seguro hasta Omar Chabán defiende las condiciones edilicias de Cromañón. vise la sentencia que el punto en el cual hay locos. Ningún le dictó la Cámara de lugar está hecho para gente violenta "Lo que pasó es inexplicable, es peor que lo indecible", repite. y quilombera." archivo veintitres Casación Penal. "Que Otra de las explicaciones del ex salida de 4 metros", menciona. En re- haya una mayor obje- gerenciador del boliche, situado en lación a esa puerta, detalla que "había el barrio porteño de Once, se centró dos puertas abiertas en dos hojas que tividad", espera. en la polémica sobre las puertas del se abrían hacia afuera. La gente decía lugar. que estaban cerradas. Y que no veían hermana y una amiga. Ya no tengo "En el juicio hubo más o menos nada. También decían que no veían teléfono porque no puedo estar pre- 230 testimonios. Todos señalaron los matafuegos. El público con ma- ocupando a la gente de una manera que, al momento del hecho, buscaron tafuegos es medio raro, pero bueh. obsesiva. Estoy aterrado. la salida en el mismo lugar por el que Cuando ocurre una tragedia, todo –¿Volvió a ir a un recital? habían entrado", anticipa Chabán, en tiene que estar a mano. A la chica –No, a un recital no voy a ir en mi vida. referencia a la puerta que daba al ga- más flaquita del peritaje la pusieron Es un problema ético. Les di marga- rage de al lado –del hotel de Rafael en cada una de las puertas y las pudo ritas a los chanchos. Hay 100 que le Leavy, también dueño del predio abrir empujándolas con la mano. Es- joden la vida a 60 mil en la cancha. de Cromañón–, que estaba cerrada. taban con un pestillo pero sólo para Son unos pocos que hacen quilombo. "Yo no habilité el lugar ni sé cómo se sostenerlas cerradas y que no saliera No me gusta asumir responsabilidad habilitó. Pero un local de clase C no el sonido. Pero no estaban trabadas. por esos pocos. ¿Por qué tenemos que puede tener contacto con otro lado. Lo que pasó no es de terror. Es inex- tener culpa por esos quilomberos? No La gente no se podía mandar al hotel. Huellas - Los bomberos, entrando a Cromañón. El desastre ya había sucedido. plicable. Es peor que lo indecible." pudo haberme pasado esto. Es incon- Esa puerta no existía como concepto Sobre su responsabilidad, Chabán cebible. porque estaba prohibida. La puerta de todo abierto en una situación así. Pe- policía, municipalidad, y está toda la señala: "Tengo una responsabilidad –¿Qué dice la gente en la calle? emergencia era otra y estaba al lado ro si vos sos un pendejo quilombero, gente chocha." moral. Mi discurso tiene responsabi- –La gente no tiene ni idea de que de la principal, abierta", explica. y estás todo el día hinchando las pelo- El ex gerenciador se preocupa lidad moral. Por eso me explayo con existo. Voy en subte, en colectivo, Pero aclara: "Por la situación, por tas, no podés salir a preguntar dónde por resaltar las cualidades que te- tanto detalle." soy pobre. lo que pasó, no se pudo abrir. Si no, la está el matafuegos cuando pasa algo. nía el boliche y destaca el tamaño de Y critica el lugar que ocupan los –¿Fue a votar? hubiéramos abierto inmediatamen- El tema de la juventud, que se siente la puerta de acceso, porque subraya medios de comunicación: "Hoy en –No, no voy a votar nunca más. te. Bomberos y la gente la abrieron exculpada: tira la piedra y después que su local tenía un acceso de 11 día, son los grandes jueces de la so- En la cárcel voté, en 2007. Pero aproximadamente a los 9 minutos la responsabilidad la paga el mayor. metros por 42. ciedad. No tenés defensa frente a esa nunca más. « del hecho. Por supuesto que necesitás Entonces embocan a empresarios, "Museum, por ejemplo, tiene una monstruosidad." « 28 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

Los demás imputados por la tragedia Chabán también defiende a funcionarios del gobierno de la Ciudad y a los policías El empresario tiene una mirada complaciente con quienes fueron condenados, "los dejaron en banda, pobrecitos", dice respecto de los primeros, mientras que de los segundos afirma que hicieron "lo que tenían que hacer". télam

» F.H.L.

os abogados y yo hablamos de 'la mirada sorda'", dice Omar Chabán a este diario. "A los funcionarios los de- Ljaron en banda, pobrecitos. Fue un agujero político grandísimo. Este tipo de aislamiento es muy aterrorizante. Nosotros somos parias. Nos Fabiana Fiszbin - Funcionaria. ubican como identidad pero después nos borran. Te usan para después desclasarte y borrarte. Es la nueva instancia de cómo veo que actúa el

"Fue un agujero político grandísimo. Este tipo de aislamiento es Pato Fontanet - Líder de Callejeros.

muy aterrorizante", un momento faltaron bebidas y que afirma ahora O mar fue a buscarlas. Él había dicho que yo Chabán. estaba al lado del sonido, con la pata Juzgado - Chabán estuvo detenido y espera por las apelaciones en libertad, hasta que la sentencia quede firme. para arriba. Pero también dijo que cuando fue a buscar las bebidas me poder", considera el ex gerenciador años a los músicos y tres a Cardell, Suprema de Justicia de la Nación vio en otro lado y que yo le estaba pa- de Cromañón. todas de cumplimiento efectivo. quien se expida en la causa. sando un papel violeta al policía. Es En octubre, la sala III de la Cá- Lo mismo ocurrió con el mana- Uno de los temas controversiales raro que yo esté acá o acá. No puedo mara Nacional de Casación Penal ger de la banda Diego Argañaraz (5) El gerenciador de es el cohecho, es decir, la coima, que estar en dos lugares a la vez. Yo no te- agravó las penas de nueve de los 14 y los ex funcionarios del gobierno Cromañón fue dete- la justicia interpretó que se hizo efec- nía guita. La tenía toda Callejeros." imputados por estrago culposo se- porteño Fabiana Fiszbin (4), Gustavo tiva en este caso. Chabán sostiene Chabán quedó detenido poco des- guido de muerte y cohecho activo. El Torres (3 años y 9 meses) y Ana María nido apenas pasó la que los ejemplos que puso el tribu- pués de la tragedia y quedó libre cin- líder de Callejeros –que tocaban en Fernández (3 años y medio). tragedia, luego libe- nal no tienen sustento, y detalla: "La co meses después. Pasó otros cinco el momento del hecho– Patricio San- La Cámara también subió en dos rado cinco meses y policía hizo lo que tenía que hacer, meses en libertad, turnándose entre tos Fontanet, tuvo una pena de siete años la condena para el ex subcomi- logró que no hubiera desmanes. Si no la casa de su madre –hoy internada años de prisión. Al resto de la banda, sario federal Carlos Díaz (de 6 a 8) y vuelto a encarcelar hubieran estado, hubieran dicho que en un geriátrico– y la Isla del Delta, y Christian Torrejón, Juan Carbone, para el baterista Eduardo Vásquez hasta 2007. les pagué para que no estuvieran. Es- luego volvió al Penal de Marcos Paz, Maximiliano Djerfy y Elio Delgado, y (de 4 a 6), el único de los detenidos taban y dicen que les pagué para que hasta 2007. En el primer juicio, que el escenógrafo Daniel Cardell, el Tri- que ya está preso, condenado luego estuvieran." terminó en 2009, Chabán fue conde- bunal Oral 24 les había fijado penas por el crimen de su esposa Wanda presentaron un recurso extraordina- Sobre los testimonios, uno de nado a 20 años de prisión, Argañaraz de prisión en suspenso, en abril de Taddei. rio por distintas razones, que conf lu- ellos Chabán los relata así: "El chico y el subcomisario Carlos Díaz a 18, y 2011. Esta vez, Casación les fijó cinco Varios querellantes y defensores yen en que sea finalmente la Corte que trabajaba en la barra dice que en los músicos fueron absueltos. «

aúl (Villarreal, su hombre de el amigo de chabán confianza) y mi mamá son Función Rmi gran peso en todo esto”, subraya Omar Chabán y explica En el boliche que su madre está internada en un Raúl Villarreal pasó de una condena geriátrico y no conoce su situación actual, mientras que a su amigo le de un año a seis años de prisión Raúl Villarreal ayudaba aumentaron la pena por la tragedia en la boletería de de Cromañón. que lo haga afuera. “Soy ultra mora- Bariloche. Me tengo que hacer car- seguridad” como lo señalan algunos Cromañón, y niega En 2009, Villarreal había sido lista”, justifica el ex gerenciador de go de mi familia”, señala el hombre familiares, acompañó a Chabán a la condenado a un año de prisión como Cromañón y da detalles de su juven- de confianza de Chabán. Y resalta entrevista con Tiempo Argentino y está haber sido el encargado partícipe secundario del delito de co- tud y el comienzo de esa molestia por su interés para que la causa llegue preocupado también por el futuro de la seguridad. hecho activo. Este año fue condenado el cigarrillo. “Hablé con mis hijos y a la Corte Suprema: “No es porque de su amigo, a quien considera “un a seis, como autor del delito de incen- los preparé: les dije que todo esto queremos estirar la cosa, es porque hermano”. “Nosotros trabajábamos dio culposo seguido de muerte y del puede derivar en que yo termine en creemos que ahí puede haber mayor con amor, siempre fuimos un equi- esto. Ahora cuando la veo, hablamos cohecho activo en calidad de partíci- el peor lugar en el que puede estar objetividad, porque lo que hicieron po”, asegura. Sobre su madre, el ex de temas triviales. Hace más de 6 pe necesario. En cambio, a Chabán, un hombre, que es la cárcel”, revela conmigo es inexplicable”. gerenciador dice: “No sabe nada de años que no sabe nada. Antes se da- le bajaron el 40% de la pena. Villarreal. El hombre, de 53 años, que niega esto. En el geriátrico no le cuentan. ba manija y empezaba a pelear. No A Omar no le gusta que Raúl esté “Además, mi mujer está mal de terminantemente que su tarea en el Es todo un desastre. Tuvo tres acci- sabe del último dictamen. O se hace fumando en la misma sala, y le pide salud y se fue con mi hija menor a boliche haya sido la de “encargado de dentes cerebrovasculares (ACV) por la boluda”. « miércoles 28 de noviembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 29 datos de la defensoría general de la nación En la mitad de los casos de violencia de género, los hijos también son víctimas A un mes de su implementación, el proyecto piloto de asistencia y patrocinio jurídico gratuito ya recibió las consultas de 244 mujeres. Presentación - La defensora general Stella Maris Martínez, al dar a conocer los datos del primer relevamiento del programa.

n total de 244 consultas 86%, tiene hijos. En la mitad de los "El estudio muestra la necesidad importantes. Tenemos que luchar registró en el primer mes casos, esos niños son también vícti- de la oficina de seguir con este tra- fuerte y aprovechar estos espacios Convenio de implementado el Pro- mas directas de la violencia. bajo e incluso ampliarlo", analizó la de poder que estamos ocupando", yecto Piloto de Asistencia En cuanto a las personas seña- defensora Martínez en la presenta- agregó la funcionaria. Junto con Amnistía yU Patrocinio Jurídico Gratuito a Víc- ladas como agresores, el 93% son ción que se realizó ayer en la sede de El proyecto piloto, que funciona timas de Violencia de Género de la varones, y el 79% tiene entre 20 y la dependencia. "Este es un momen- en el ámbito de la Defensoría desde Defensoría General de la Nación, a 50 años. En ocho de cada diez casos, to histórico para las mujeres que es- el 15 de octubre último, busca brin- Ambas entidades cargo de Stella Maris Martínez. las personas asistidas señalaron a tamos al frente de instituciones tan dar patrocinio jurídico gratuito y informarán cómo es el Las estadísticas, difundidas en sus parejas, actuales o pasadas, co- asistencia legal en general a vícti- el marco del Día Internacional de la mo las responsables de la violencia mas de violencia de género, en casos tratamiento judicial de Eliminación de la Violencia contra padecida. que sean competencia de la Justicia los casos de femicidio. la Mujer, permiten configurar un En cuanto al tipo de violencia, en Nacional o Federal de la Ciudad Au- panorama de la situación. El 97% de la mayoría de los casos denunciaron En ocho de cada diez tónoma de Buenos Aires. los llamados fue por situaciones de haber sufrido violencia psicológica casos, los victimarios El programa se implementa en el cional de las Mujeres. violencia familiar, y un 3%, referi- (37,69%) o física (31,15%) o ambas marco de un convenio firmado el 17 Las oficinas de atención al públi- das al ámbito laboral. Un 60% de las (38,53%), y en un 77% de los casos, son las parejas, de septiembre entre la Defensoría co funcionan en Paraná 426 (entre- mujeres que pidieron asesoramiento el maltrato comenzó hace más de actuales o pasadas. General de la Nación, el Ministerio piso), de lunes a viernes en el hora- jurídico tiene entre 20 y 40 años, y el un año. de Desarrollo Social y el Consejo Na- rio de 8 a 20. «

os de los principales impu- La defensa de Ovando pidió su tados por la desaparición Que Marita "venga y diga dónde Dde Marita Verón buscaron absolución o anular el juicio culpar a la víctima por sus imputa- estuvo", desafiaron los acusados ciones, al señalar que se habría ido a defensa de María Ovando, que abandonó a María y sus hijos", a de su casa voluntariamente y que su en su contra tiene carácter "políti- María Jesús Rivero, ex presiden- acusada de la muerte de una de quienes ella pudo ver unos momen- madre, Susana Trimarco, aprovechó co" y al rechazar su participación en ta del club de fútbol San Martín de Lsus hijas en la localidad misio- tos, después de un año y medio sin esa situación "para enriquecerse". la desaparición de la joven pidieron Tucumán y propietaria de la remi- nera de Eldorado solicitó la nulidad tener contacto con los chicos. Los hermanos María Jesús y Víc- que "se presente y diga dónde estuvo" sería que al parecer facilitó uno de del juicio o la absolución, en tanto la "Pedimos la absolución de María. tor Rivero, Daniela Milhein y su esen los últimos diez años. sus autos para el secuestro, se consi- fiscalía, una condena de 5 años. Ella, como otras tantas marías, ha si- poso Andrés González se expresaron En apenas tres horas, los her- deró una víctima del poder político Ovando, de 37 años, es juzgada do excluida del derecho desde hace ante el tribunal, que volvió a dilatar manos María Jesús y Víctor Rivero, al indicar: "Ya fui condenada por la desde el 19 de noviembre por el mucho tiempo. Es un contrasenti- la fecha para dar una sentencia. Daniela Milhein y su esposo Andrés ministra de Seguridad de la Nación, Tribunal Penal Nº 1 de Eldorado, do que la justicia y la ley, que nunca Acusados por el secuestro de González se expresaron ante el tri- Nilda Garré." localidad ubicada a 200 kilómetros existieron para ella, solo aparezcan María de los Ángeles Verón que de- bunal, que volvió a dilatar la fecha La imputada aludió así a decla- de Posadas, por el cargo de "abando- para condenarla", dijo a Télam, Nor- clararon ayer por última vez ante el para dar una sentencia, inicialmente raciones recientes de Garré, que no de persona seguida de muerte y ma Chaparrone, secretaria general tribunal consideraron que el juicio prevista para este martes 27, dado pidió "una condena ejemplar" en el agravada por el vínculo". de la Asociación de Mujeres de Ca- que dispuso que la próxima jorna- caso cuando visitó la fundación de Si bien la causa tiene esa carátu- rreras Jurídicas. « Candidata da de juicio se realice el martes 4 de Trimarco para víctimas de trata de la "solicitamos la nulidad del juicio, diciembre. personas. « porque el fiscal no dejó claro en su télam alegato, de qué se la acusa, ya que Nobel de la Paz utilizó pruebas desestimadas por el tribunal", explicó a Télam Andrea Lanzette, una de las defensoras. Susana Trimarco, la La abogada, que integra el equipo de defensa junto a Eduardo Paredes madre de Marita, será y Roxana Rivas, agregó que "el ale- postulada hoy al Premio gato fiscal fue vago, con poco contenido jurídico, sin especificar de qué Nobel de La Paz 2013. La abandono habla". Federación Argentina de Si el pedido no es favorable "so- Colegios de Abogados licitamos la absolución de María", quien no está presente en la sala y se elevará la candidatura a encuentra detenida en la comisaría las 13 en la Facultad de local a la espera de la resolución ju- Derecho de la Universidad dicial, que se conocerá mañana. Para Lanzette, en el proceso "que- Nacional de La Plata. dó demostrado que fue el Estado el Acusada - María frente al Tribunal. Yo no fui - Todos los imputados rechazaron los cargos y clamaron inocencia. 30 TIEMPO ARGENTINO | SOCIEDAD | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

El domingo hubo Casandra Fernández Pascual tenía 25 años y cursaba el último año en el Instituto de Seguridad provincial intentos de agresión Botones Murió una cadete de la policía de antipánico en el Fiorito San Luis baleada en una práctica Lo acordaron ayer Agonizó 13 días. Un instructor le disparó en la cara durante un ejercicio en el cerro Retama, las autoridades y los y recién pudieron trasladarla al hospital al día siguiente. El arma no debía estar cargada. médicos del hospital. asandra Fernández Pascual, l Ministerio de Salud de Bue- una cadete de la Policía de nos Aires instalará botones la provincia de San Luis de Eantipánico en el Hospital 25 años, murió ayer por la Pedro Fiorito, de Avellaneda, don- Cmadrugada tras 13 días de agonía. de el domingo ocurrieron hechos El 14 de noviembre último había de violencia con familiares de recibido un disparo en la cara por pacientes. parte de un instructor, durante una La decisión se tomó luego de práctica de tiro. una reunión mantenida entre au- Ese día, Casandra, que cursaba el toridades sanitarias y referentes último año en el Instituto Superior policiales, sindicales y del Colegio de Seguridad Pública Juan Pascual de Médicos bonaerense. Pringles, realizaba una práctica En el encuento también se junto a otros aspirantes a policías decidió un nuevo protocolo de ac- e instructores en la cima del Cerro ción de la Policía ante hechos de Retama, cerca de la capital puntana. violencia en hospitales y que cada Herida de gravedad en el rostro, fue efectivo, tanto de la policía como internada en la sala de terapia inten- de seguridad privada, deberán llevar un equipo de comunicación para reportar cualquier evento de inseguridad dentro del hospital. Casandra - Quería ser policía y estudiaba el tercer año de la carrera con su hermano Emiliano. Falleció ayer a la 1:30. A raíz de la agresión del do- El oficial principal mingo, los trabajadores y pro- Walter Miranda, cia, el instructor que portaba el arma De hecho, y aunque se encontraban plicó que no advirtió que su pistola fesionales de los 77 hospitales y homicida, el oficial principal Walter a sólo 30 kilómetros de la ciudad de Glock 9 mm estaba cargada, cuando centros de la salud bonaerenses autor del disparo, ni Miranda, jefe de la división Servicios San Luis, la joven recién arribó al lo llamaron para coordinar el ejer- realizarán mañana un paro de siquiera fue detenido. Adicionales del Departamento Ope- hospital al día siguiente, cuando un cicio. Cuando Casandra se adelantó dos horas para repudiar los he- raciones, no fue detenido. helicóptero logró acceder al lugar. para cumplir el rol del personaje chos de violencia ocurridos en el El incidente fatal se produjo du- Casandra murió de un paro car- que debían custodiar, Miranda tomó Hospital Fiorito. siva del Complejo Sanitario San Luis, rante un ejercicio con armas llama- diorrespiratorio, producto de la posición en una piedra de 70 centí- La coordinadora del Programa donde, según informó el director de do "custodio de personaje VIP", del grave herida cráneo facial, pero el metros de alto, apuntó hacia Casan- de Prevención y Asistencia Mé- ese centro de salud, Sergio Allende, que formaban parte Casandra, su doctor Allende precisó que 30 horas dra y entonces salió el disparo. dico Legal, Cecilia Pozo, explicó falleció a la 1:30 de ayer. hermano Emilinao y otros 69 cade- antes del deceso ya se le había de- Ayer, según informó el Ministerio que los botones antipánico para Después del hecho, las autorida- tes, en una zona de difícil acceso del tectado muerte cerebral, "porque no de Educación de la Provincia, queda- el personal de salud, "los conecta- des policiales de San Luis habían in- Cerro Retama, de 2152 metros de había respuesta neurológica luego ron suspendidas las actividades en el rá con la policía del hospital o los formado que el disparo se produjo altura, lo que impidió que el rescate de haberle retirado la analgesia". Instituto Superior de Seguridad Pu- agentes de seguridad privada en en forma accidental. En consecuen- se concretara en forma inmediata. En su declaración, Miranda ex- blica, a raíz del duelo decretado. « caso de que alguien se encuentre en peligro". Agregó que se definió un nuevo fin de semana trágico con al menos 39 fallecidos quitan 150 licencias protocolo de acción policial, que establecerá cómo deben actuar los efectivos y de la seguridad priva- Otro choque en la Ruta 3 La Comisión Nacional de Regulación del Transporte secuestró 150 da en casos de violencia "para que micros que circulaban en pésimas condiciones y quitó su licencia a el equipo de salud sólo se ocupe un chofer que se encontraba alcoholizado, informó el organismo. de la asistencia del paciente". provocó cuatro muertes Además, se pondrá en marcha en ese hospital una campaña con uatro personas, entre ellos El listado lo encabeza Córdoba afiches y capacitación del perso- una embarazada y un niño con diez personas que perdieron la nal para desalentar las agresiones Cde 7 años, murieron al cho- vida. En Mendoza fueron siete; en entre los usuarios y los miembros car frontalmente un ómnibus y un Buenos Aires, cinco; mientras que del equipo de salud. auto en la Ruta Nacional 3, cerca de en Formosa, cuatro. En Santa Fe se El jueves próximo se realizará la localidad bonaerense de Micaela produjeron tres, al igual que en San en el Hospital Fiorito una nueva Cascallares. El accidente ocurrió el Juan. Dos fue el número de víctimas reunión de la Mesa de Consenso lunes, pasadas las 20, en el kilóme- fatales en Santiago del Estero y La por Hospitales Libre de Violencia, tro 508 de la carretera, donde coli- Rioja y uno en Corrientes, Entre Ríos de la que participan autoridades y sionaron un micro de la empresa El y Jujuy. En tanto, cinco policías re- gremios. « Rápido y un Volkswagen Gol. sultaron heridos al enfrentarse con Fuentes policiales informaron un grupo de vecinos del barrio Am- que a causa del choque murieron pliación Ferreyra en Córdoba, que cuatro de los cinco ocupantes del apedrearon la casa de dos hombres auto: el policía de Caballería Darío sospechados de haber participado Ezequiel García, su pareja Mónica en un choque en el que fallecieron Guillermina Cirone, Amalia Beatriz dos adolescentes. Los vecinos y fami- Muñoz de García –embarazada de liares de las víctimas denunciaron cuatro meses– y un nene de 7 años. que los imputados, Eduardo Gómez, Durante el fin de semana largo de 31 años, y Javier Navarro, de 30, en la Argentina fallecieron cerca de participaban de una "picada" cuan- 40 personas, como consecuencia de do ocurrió el accidente en el cual En riesgo - Los médicos y la violencia. diferentes accidentes de tránsito. murieron dos jóvenes. « miércoles 28 de noviembre de 2012 | | SOCIEDAD | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 31 prohibieron su uso a menores de edad OPINIÓN Regulan las camas solares

Se aprobó una ley que impone a los comercios que ofrecen ese servicio la presencia de un » Andrés Politi * | SocieDaD argentina médico y la exhibición de carteles que alerten sobre los daños de los rayos ultravioletas. De Dermatología

télam » Yésica De Santo no existe el [email protected] bronceado en el mundo a Cámara de Diputados aprobó seguro un proyecto de ley que regula el funcionamiento de los urante años se relacionó solariums. La norma prohíbe el concepto de bronceado Lel uso de camas solares a menores de edad, y establece que las institu- 200 mil Dcon el de salud y belleza. ciones que brindan el servicio deben Sin embargo, el bronceado no es exhibir toda la información sobre los una manifestación de salud de la daños que se generan en la piel por personas en el mundo piel, sino una reacción de defen- el efecto acumulativo de los rayos ul- desarrollan cada año sa ante la agresión de los rayos travioletas. Los establecimientos tam- ultravioletas (UV). estos rayos bién deberán contar con la presencia melanoma, la forma estimulan la síntesis de mela- de un médico a cargo del control de más grave de cáncer nina, pigmento que generan los los usuarios, y las correspondientes melanocitos, como signo de de- fichas personales sobre la aptitud mé- de piel. De ellas, 44 mil fensa ante el daño que generan dica para la utilización de este tipo de desarrollan metástasis. los rayos UV sobre las células de bronceado. Quienes no cumplan la ley podrán Riesgo - la acumulación de rayos puede ser de mucha gravedad para la salud. la piel. ser sancionados con multas, o clau- en 2009, la omS cambió a las suras. ceado y belleza o bronceado y salud", camas solares a la categoría de El proyecto de ley fue presentado destacó Gabriela Cinat, Oncóloga de boda gay uruguaya carcinógenos nº 1, la misma en la en 2007, "no se trata de una cuestión la Unidad Funcional de Melanoma y que se ubica también al tabaco y estética, el bronceado ya no pertenece Sarcoma, Instituto de Oncología An- omar Salsamendi y Federico maserattini, dos hombres de el arsénico, por aumentar al doble a esa área, estamos hablando de salud gel Roffo. nacionalidad uruguaya, contrajeron ayer matrimonio en Buenos los casos de cáncer de piel. pública y debe controlarse", aseguró Las lámparas utilizadas en los aires, mientras esperan que la cámara de Diputados de su país con la exposición a la cama Alicia Comelli, diputada del Movi- servicios de "camas solares" generan solar se recibe más intensidad miento Popular Neuquino y autora radiación ultravioleta en el rango de apruebe en comisión el proyecto que habilita las bodas igualitarias. de UV tipo a que la recibida du- de la ley. "Ahora esperamos que la ley UVA y UVB. Los UVA penetran más rante un baño de sol, ya que los se reglamente y se pueda establecer profundamente dañando el tejido en cada uno de los municipios." elástico, acelerando el envejecimien- rayos inciden en forma más direc- Según la Sociedad Argentina de to y aumentando la probabilidad de ta sobre la piel y la persona está Dermatología (SAD), recibir diez o desarrollar cáncer de piel. Además, inmóvil. cuanto más temprana es más sesiones anuales de bronceado ar- las radiaciones UV pueden producir la exposición de una persona a tificial, contribuye al envejecimiento daños oculares como cataratas, y da- la radiación UV, mayores son los prematuro de la piel y aumenta con- ño en la cornea y retina. riesgos de daño, debido a que los siderablemente el riesgo de padecer La SAD extenderá la campaña efectos de esta radiación son acu- cáncer de piel. Si bien sólo el 5% de contra el cáncer de piel con consultas mulativos, progresivos e irrever- los cánceres dermatológicos son me- dermatológicas, gratuitas y sin tur- sibles. en conclusión, el concepto lanomas, estos representan el 90% de no previo, hasta el 30 de noviembre de "bronceado seguro" no existe. todas las muertes por cáncer de piel inclusive en los hospitales, clínicas, en el mundo. "En los últimos 30 años, centros médicos y profesionales par- la incidencia mundial de melanoma ticulares de todo el país. Para más in- *Co-coordinador de la Campaña está en aumento, como consecuencia formación, la línea gratuita 0800 999 Nacional de Prevención de Cáncer de los cambios de hábitos impulsados 0723 o en el sitio web https://www. de Piel de la SAD. por la nefasta asociación entre bron- sad.org.ar. « 32 TIEMPO ARGENTINO | CULTURA | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

distinguen a jorge boccanera chile condecora a pacho o'donnell CULTURA El poeta argentino Jorge Boccanera El gobierno de la República de Chile obtuvo el Premio Internacional condecorará hoy en su embajada en de Poesía Ramón López Velarde, Buenos Aires a Mario "Pacho" O'Donnell otorgado en México por la Universidad con la Orden de Bernardo O'Higgins en Para comunicarse con esta sección: Autónoma del Estado de Zacatecas. el grado de Gran Oficial. [email protected]

A pocos días del juicio que abarcará 16 causas relacionadas con Luciano Benjamín Menéndez, un libro revela siniestros entretelones de La Perla Padecer el horror, sobrevivir y dar testimonio para que no se repita La Perla. Historia y testimonios de un campo de concentración es una investigación de los periodistas Ana Mariani y Alejo Gómez Jacobo. Reúne testimonios inéditos sobre el mayor centro clandestino de detención del interior.

» Natalia Páez que unifica a 16 casos por los que se [email protected] llamará a unos 650 testigos. La Perla. Historia y testimonios de un campo de concentración es una rigurosa inves- la vera de la ruta que une tigación hecha por dos periodistas: la capital de Córdoba con una contemporánea a los detenidos, la ciudad balnearia de otro nacido en democracia; que a Villa Carlos Paz funcionó través de una treintena de historias duranteA la última dictadura el más de sobrevivientes reconstruyeron en populoso y sangriento de los centros crónicas parte de los sucesos allí ocu- clandestinos de detención del inte- rridos. Ana Mariani, pampeana, en rior del país. Estaba al mando del en- los setenta pertenecía a la juventud tonces jefe del III Cuerpo del Ejército, peronista. En 1975 se fue del país, Luciano Benjamín Menéndez, bajo a vivir a Barcelona donde trabajó cuya órbita se contaba a diez provin- en editoriales. Su trabajo ha estado cias, por lo que allí se calcula pasaron siempre abocado a temas de Dere-

Un rompecabezas de Es muy poco lo que historias individuales hasta la aparición que tienen piezas de este libro había en común. sido publicado . Escenario siniestro - Una vista de La Perla, el centro clandestino de detención más grande del interior del país. unos 2.500 detenidos desaparecidos tradición bautizan sus casas de cam- cariñoso mote que tenía la esposa de fuera un polo estratégico en el mapa chos Humanos: es coautora de la pude distintos puntos del país. po con el nombre de la señora de la Menéndez. María Angélica Abarca, a del horror para los militares de la úl- blicación El horror está enterrado en San El nombre con el que se conocía casa, "La Mari"; el nombre con el que la que llamaban Perla: "La Perla." tima dictadura y se enmarca a días Vicente basada en sus investigaciones al lugar es no menos siniestro. Así se conocía a este lugar es al menos Un libro viene a llenar el vacío de que comience el juicio conocido sobre exhumaciones de desapareci- como hay quienes siguiendo una cínico. Ya que fue bautizado con el editorial que existía sobre este que como Menéndez III, una megacausa dos en este cementerio de Córdoba, ester felipe, una de las víctimas de la perla

“Esa noche Ester Felipe y Luis secuestrada ya en las postrime- También cobra relevancia porque de este matrimonio de detenidos “Lo que nos lleva a Ester Felipe Mónaco cenaron en la casa de rías del funcionamiento de este Ester es la hermana de la querida desaparecidos de La Perla. Una es porque su esposo Luis Mónaco los Felipe. Como Luis debía viajar centro clandestino, que dejó de cantante y música Liliana Felipe, bellísima mujer muy querida por era periodista, de Radio Universi- a Córdoba a la madrugada, Ester operar unos diez meses después. que ha llevado esta historia en su entorno. dad. Era hijo de un famoso pintor y Paula, la hija del matrimonio, toda su producción artística. de Córdoba. Nos pareció terrible el se quedaron a dormir ahí, y Luis Radicada en México, y casada testimonio de una de las sobrevi- volvió a su domicilio, de donde con la actriz Jesusa Rodríguez, vientes que nos dijo que a Ester le fue secuestrado después de Liliana Felipe está por presentar- salía leche por los pechos porque medianoche. Unos minutos más se en ND Teatro, en Buenos Aires había sido madre. Yo hablé con tarde irrumpieron en la casa de con su espectáculo Diálogos en- Paula, su hija, mientras hacíamos los padres de Ester, a los que tre Darwin y Dios que casualmen- el libro. Ella ya es madre, también. dejaron atados de pies y manos, te se estrena el 4 de diciembre, Y está radicada en México, cerca y se llevaron a su hija. Paula fecha que coincide con el inicio de su tía Liliana. En el libro hablan dormía en su cuna”. Fue el 11 de del juicio por la megacausa Me- sus amigos, cuentan historias in- enero de 1978, cuando fueron néndez III. teresantes sobre ellos. Quisimos llevados a La Perla. La historia La de su hermana Ester es una darles a los desaparecidos una es escalofriante, como todas de las crónicas del libro La Perla… entidad, una identidad, contar a las historias. Quizás esta pare- que más reconstruye la vida coti- qué se dedicaban, qué les gusta- ja cobre relevancia porque fue Ester Felipe - Fue llevada a La Perla. diana, de amigos, seres queridos, Liliana Felipe - Hermana de Ester. ba, cómo eran”, finaliza la autora. miércoles 28 de noviembre de 2012 | | CULTURA | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 33

estreno de el último viaje Canal Encuentro emitirá un film documental sobre Rodolfo Fogwill Investigación judicial - Predio del Tercer Cuerpo de Ejército, década de 1980. A partir de su último registro audiovisual la película revela las claves del mundo narrativo y humano del autor de Los pichiciegos.

» Ivana Romero [email protected]

on frecuencia imagino que soy una mujer, pero estas fantasías pronto se diluyen o desembo- Ccan en una vulgar escena de les- bianismo sádico y desazón... Estoy inhabilitado para el matrimonio: no sé de alguien que haya perdido tantas cosas, casas, muebles, ropa, discos y libros como yo", dice Fogwill el 6 de agosto de 2010 en la librería Puro Verso de Montevi- deo. Su salud ya está estragada por un enfisema pulmonar pero eso no le impide seguir alerta y soltar esas frases cuya mordacidad es la punta del iceberg de una lucidez Memoria del horror - Las oficinas de interrogatorio y tortura de La Perla. en verdad sutil y demoledora a la vez. El periodista Gustavo Mota que en 2005 fue finalista del premio –Es el primer libro dedicado a in- no se deja intimidar y avanza a de la Fundación Nuevo Periodismo vestigar lo sucedido en La Perla través de las palabras del autor de Rodolfo Fogwill - Considerado uno de los escritores argentinos más importantes. Iberoamericano. Por su parte, Ale- –Sí, y era una deuda por tratarse del jo Gómez Jacobo, cordobés, nacido centro clandestino más grande del y conocedores de la obra de su cole- Mota cuenta que viajó desde Ma- en democracia, docente de Historia interior del país. Era un centro de ga), entre otros. drid en ocasión del Festival Eñe Amé- Argentina y periodista, también es exterminio, los que allí llegaban, También se refieren a Fogwill los rica y siguió a Fogwill, aunque reco- especialista en Derechos Humanos morían. editores de Periférica, responsables noce que nunca lo había leído antes. y periodismo de investigación. –Es decir que había muy pocos so- Quince días de publicar Los pichiciegos y Help a él Y agrega: "Mudo, sin preguntas me Es muy poco lo que hasta antes brevivientes. antes de morir, en España. Sucede que Mota vive allí, quedé. Me sentía solo y expuesto, de la aparición de este libro había –Nos costó mucho ubicarlos y cuan- donde es editor jefe y presentador del desvalido, débil e ignorante, porque sido publicado, incluso en compa- do lo hacíamos, nos costaba ganar- Fogwill fue Informativo Cultural Iberoamerica- estaba frente al asombro que supera ración con otros centros de tortura nos la confianza para que nos con- no NCI Noticias que es trasmitido por cualquier tipo de precaución. Pese a y desaparición de per- taran lo que sabían. La entrevistado el canal 24 Horas de Televisión Española. lo anterior o por ello mismo consi- sonas. Esta publica- importancia ahora del El informativo, a su vez, es parte de dero que es la mejor entrevista que ción cuenta con tes- juicio que comienza por Gustavo Televisión Educativa y Cultural Ibe- hasta ahora hubiera hecho; una con- timonios inéditos de será que han acumu- roamericana (TEIb), un programa de versación que deja de ser entrevista sobrevivientes a los lado 16 causas, y el Mota en cooperación que vincula a 40 canales para ser conocimiento. Gracias a Fo- que les llevó un año a juicio puede durar de Iberoamérica, que se encargó de gwill y a este viaje supe que la mejor los autores rastrear. más de un año. En el Montevideo. producir el documental. manera de contar es incorporar el A través de biblio- libro hay testimonios Fogwill decía: "Narrar con gracia error como posibilidad y la naturali- grafía y testimonios inéditos, gente que requiere burlarse del orden tempo- dad como verdad". orales y escritos se habla por primera Muchacha punk. Ninguno de los dos ral." Un mandato que ha seguido Los avances del documental se echa luz y se arma un vez, como Martha lo sabe pero quince días después, Moisés Cabrera, montador del docu- pudieron ver desde 2011 en eventos rompecabezas desde Zandrino, que vive Fogwill morirá. El resultado de mental. Sin embargo, ese quiebre no culturales de Mar del Plata, Madrid y historias individuales en Francia y yo la esa conversación sin orden ni con- impide establecer una ilación donde, Rosario. El sábado, sin embargo, será que sin embargo tienen entrevisté en Barce- venciones, sorpresiva y, a ratos, por ejemplo Fresán apunta: "No ha- posible encender el televisor y dejar piezas en común, que lona. Es la primera delirante, donde Fogwill se iba a bía cementerio indio donde él se pri- que el señor de ojos azules e indómi- arman el hilo del plan vez que habla de su mostrar tan lúcido como provo- vara de zapatear sobre las tumbas". tos vuelva de alguna manera, como de exterminio. Con un historia. cador, fue el germen de El último O donde Paca Flores, de Periférica, si se tratara de un chiste incómodo, anexo documental con los nombres –¿Qué le quedó más presente de viaje, que se estrena este sábado a afirma: "Él era siempre distante de de esos que tanto le gustaban. « de los jefes responsables, memoriza- los testimonios? las 21 en Canal Encuentro. los poderosos y sin embargo extre- da y luego reconstruida por varios –La mayoría quedó marcado para Se trata de un documental madamente amable con la gente de de los ex prisioneros entrevistados y toda la vida. Algunos son profesio- que recupera la última entrevis- a pie", para mostrar distintas facetas Agendar la nómina aproximada del personal nales, otros trabajan en algunas ofi- ta hecha a Fogwill y que se com- de un escritor que, de todos modos, que operó en el período 1976-1978, cinas públicas, otros son abogados. plementa con los testimonios de no es fácil meter en ninguna cajita. el último viaje en el destacamento 141, en los dos Pero todos dicen que "de eso no se la gran cronista Leila Guerriero En uno de los dos imprescindibles años de mayor producción mortífera vuelve". Incluso hay un testimonio (cuyo texto "Máquina Fogwill" se artículos que escribió su hija Vera y en la escala de la represión militar muy impactante, la mujer que es publicó originalmente en El Mal- que se publicaron en el suplemento En Encuentro, el sábado en Córdoba. abogada, que estuvo en el primer pensante y se puede leer en la web) cultural Radar, ella cuenta que en la a las 21. En Conexión Tiempo Argentino dialogó con Ana juicio de Menendez, y dice "yo me y los escritores Rodrigo Fresán, dedicatoria de su libro Vivir afuera, Mariani, a días de que comience el morí en La Perla". Murió para seguir Andrés Neuman y Patricio Pron él le escribió: "A mi hijita que vive Educativa, el jueves juicio en el que su trabajo segura- viviendo. Una marca para toda la (nacidos en Argentina aunque re- demasiado adentro porque sabe que en el mismo horario. mente va a cobrar relevancia. vida. « sidentes en Europa, admiradores tal vez afuera es peor, el viejo." 34 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012

transportaba marihuana alegatos por el triple crimen POLICIALES La Gendarmería detuvo a un hombre El juicio oral por el triple crimen de ARG que está acusado de transportar en su General Rodríguez, en el que fueron auto más de 169 kilos de marihuana. El asesinados Sebastián Forza, Damián Para comunicarse con esta sección: hecho se produjo en la Ruta Nacional Ferrón y Leopoldo Bina, en 2008, [email protected] comunicarse con esta sección: 14, en la provincia de Corrientes. continuó con los alegatos de las partes. [email protected]

Al cierre de esta edición, la justicia había demorado a cuatro sospechosos Una joven de 14 años fue violada y desfigurada a golpes en Saladillo La adolescente iba camino a la casa de su hermana cuando la atacaron y abusaron de ella. El hecho sucedió entre las 22:30 del domingo y las 3 del lunes. Unos chicos la encontraron semidesnuda y en estado de shock en la calle.

» Enrique Quarleri [email protected]

ese a que el fiscal que investiga la violación y la brutal golpiza de una menor de 14 años que conmciona a la Pciudad de Saladillo, había sostenido ayer la hipótesis de un presunto "psicópata serial" como el autor del ataque –al cierre de esta edición– los investigadores demoraron a tres sospechosos que serían cercanos al entorno de la víctima. Las detencio- nes se produjeron entre las 20 y las 21, mientras los vecinos de la niña y sus familiares se manifestaban reclamando el esclarecimiento del hecho. Se trata de cuatro personas: Ca- brera, de 22 años, Morales, de 24, y Mansilla, de 30, y un cuarto del que no trascendieron datos. Anoche los familiares de los demorados repudiaron la medida judicial en la puerta de la comisaría de la zona, con el argumento de que serían "perejiles". Alrededor de las 21, Tiempo Ar- Conmoción - La madre y otros familiares de la menor, durante la primera marcha de protesta en reclamo del esclarecimiento del hecho. Asistieron cientos de vecinos. gentino se comunicó con el fiscal Alberto Sarramone, quien se negó solas, en la cabeza y del mismo tipo", Las otras dos hipótesis que tras- en el lugar donde encontraron a la mostraron conformes con los dichos a confirmar las aprehensiones. Sin explicó Sarramone a la prensa. cendieron apuntan a que la joven adolescente fue hallado un boleto del fiscal. embargo, Ruth Giménez, hermana Aludiendo a los otros dos hechos, habría sido abusada por una patota o de colectivo, pero relativizó su valor "Hay algunas cosas que son inde la víctima, reconoció que conoce indicó que en el primer caso la vícti- que el móvil podría ser una vengan- como prueba porque "puede ser de coherentes de este hombre", sostu- a los detenidos como del entorno ma fue violada, aunque no se pudo za. Esto último estaría relacionado alguien que estuvo ahí a las cinco vo Lucas Giménez, hermano de la que frecuentaba a la víctima. determinar si ocurrió antes o después con un joven que estuvo relaciona- de la tarde. No puedo descartar que menor, que afirmó que "Sarramone Por la tarde, el fiscal, seriamente de la golpiza, mientras que la segunda do con la menor y se quitó la vida el sea esa persona, pero no puedo decir dice que hay un psicópata suelto que cuestionado por la familia de la ne- mujer declaró que se resistió porque viernes pasado. que fue el autor del crimen." tiene que ver con un caso anterior, na abusada, había asegurado que la creyó que la "quería violar". Sarramone también comentó que Los familiares de la nena no se que fue hace seis meses. Pero cómo, principal hipótesis apuntaba a que el maximiliano luna abuso habría sido cometido por un psicópata serial que, sumando el caso de la menor, habría atacado al menos el parte médico a tres mujeres en esa localidad. "Tengo tres hechos iguales. En este año tengo tres golpizas a mujeres Durante la tarde de ayer, la joven vio- una paciente confusa, con un estado lada en Saladillo continuaba interna- de excitación”, describió Fabi. da en terapia intensiva en el Hospital “La paciente llegó al examen físico La frase Posadas de Saladillo, “confusa y bajo con traumatismo facial. Tiene un hema- un estado de excitación psicomotriz”, toma en la cara y en el cuero cabelludo Nueva protesta según informó el doctor Walter Fabi, pero en la tomografía no hay hemorra- director de la institución. Hacía la no- gia, eso es algo alentador”, explicó. che se decidió trasladarla a un hospi- “No hay hemorragia interna, ni con- "Queremos que estas tal de La Plata. tusión a nivel cerebral. Internamente el cosas no pasen más", “Una vez que ingresó a este hospi- cerebro está bien”, señaló el médico, y dijo el hermano de la tal, la vio la médica de guardia y, desde agregó que es posible “que el trauma sea víctima ayer a la noche. aquel momento hasta la fecha, se ve de origen emocional y psicológico”. En alerta - Casi toda la comunidad de Saladillo se acercó a la plaza anoche. miércoles 28 de noviembre de 2012 | | POLICIALES | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 35

Los jueces tuvieron que reducir el monto de las condenas a la mitad por la edad Caso Barrenechea: penas de hasta 13 años para los asesinos La Sala II de la Cámara de Apelaciones y Garantías de San Isidro consideró a tres jóvenes coautores de homicidio en ocasión de robo del ingeniero asesinado en su casa de San Isidro en Hospital - Guardia periodística. 2008. La viuda y una empleada doméstica habían reconocido a los tres involucrados.

¿en seis meses no lo agarraron? Eso os tres jóvenes que asaltaron demuestra que esta fiscalía no traba- y asesinaron delante de su ja", remarcó. L familia al ingeniero Ricardo "Dicen que están tras una pista Barrenechea en su casa de San Isidro muy fuerte, pero ni siquiera los fa- en 2008 fueron condenados a penas miliares sabemos en qué andan ni de de hasta 13 años de cárcel por ese qué se trata", dijo Giménez. crimen y otros robos, luego de que "Descartamos esa hipótesis (la los jueces les redujeran las penas por del psicópata), porque estamos en ser menores de edad al momento del un pueblo en el que nos conocemos hecho. todos. El pueblo sabe, no habla por La Sala II de la Cámara de Apela- miedo. El pueblo sabe quiénes son ciones y Garantías de San Isidro los los peligrosos, quienes tienen ante- consideró coautores de homicidio cedentes. Estamos a 50 kilómetros en ocasión de robo, que prevé un de una cárcel,muy desprotegidos." máximo de 25 años de prisión, y por El joven reclamó que "esto se acla- robos calificados en otros hechos, re y que mi hermanita se recupere. aunque los jueces tuvieron que apli- Está en la misma situación en que car la escala penal de la tentativa entró, no reacciona. Es una animala- –como indica la Ley 22.278– y redu- da lo que hicieron con la nena." cir el monto de la pena a la mitad El hecho ocurrió entre las 22:30 de los años de cárcel que les hubiere del domingo y las 3 del lunes, en correspondido si fueran mayores. Saladillo. La joven –cuya identidad "Kitu", que tenía 17 años al mo- será preservada por tratarse de una mento del hecho y que fue sindicado menor víctima de una violación– por los investigadores como el líder fue a cenar a la casa de su hermana mayor, que vive a seis cuadras de su domicilio. Pero nunca llegó. El dato En la madrugada del lunes, dos jóvenes que pasaban por el Parque Otra condena República de Italia descubrieron a la chica tirada en el piso, desnuda de la cintura para abajo, con golpes en todo A la pena impuesta a su cuerpo y el rostro desfigurado. "Kitu" se le deberán sumar La joven fue llevada al Hospital siete años más de cárcel Posadas donde permanecía internada en terapia intensiva y en estado acordado en otro juicio. Víctima - Durante la mañana del 21 de octubre de 2008, Ricardo Barrenechea recibió cuatro disparos a quemarropa. de shock. "No sé qué pudo haber pasado, mi hija no tenía enemigos. A mi familia de la banda, recibió una pena de Por el homicidio de Barrenechea de los ladrones disparó contra ambos todo el mundo la conoce. Somos una once años y diez meses de prisión; y otros diez hechos delictivos, el Tri- con una pistola calibre .45. Barrenechea familia normal, de trabajo, soy madre otro joven de la misma edad identi- bunal Oral en lo Criminal (TOC) 4 de murió de cuatro balazos. Los delincuen- de nueve hijos y nunca han tenido ficado como J.D.R., fue condenado a Todos los menores San Isidro ya había condenado hace tes escaparon y continuaron con una problemas de conducta. No lo puedo ocho años y el más chico de todos, incluidos en la un año a 38 años de prisión a Daniel seguidilla de robos. « asociar a nada, sólo pido que se es- B.G.B., que tenía 16, a una pena de Orlando Danese, el único integrante clarezca", expresó a los medios Dina 13 años. causa tienen otras de la banda que con 18 años era ma- Acevedo, madre de la adolescente. Tanto Kitu como J.D.R. pactaron condenas por delitos yor de edad al momento del hecho. "Por ahora no pudo aportar datos, un juicio abreviado y por eso, pese posteriores a la Todos los menores incluidos en pero está viva y dijo que sabe qué fue a estar señalados como los supues- la causa tienen otras condenas por ¡PUBLIQUE CON NOSOTROS! lo que pasó y quién fue. Tengo que tos autores materiales del crimen creación del Fuero causas posteriores a la creación del darle gracias a Dios que aún vive", de Barrenechea, recibieron penas Penal Juvenil. Fuero Penal Juvenil de la provincia finalizó la mujer. « menores a la de B.G.B., quien fue el o por hechos cometidos en otros de- único que prefirió ir a un juicio oral partamentos judiciales. 0810-333-5417 que concluyó la semana pasada con rah Carnielli, como la empleada do- El crimen de Barrenechea ocu- su condena a 13 años. méstica de la casa, Mary Estela Vera, rrió la mañana del 21 de octubre de Los familiares y hasta maestras reconocieron al imputado como uno 2008, cuando, según acreditó la jus- de B.G.B. habían proclamado su de los tres jóvenes que aquella ma- ticia, al menos cinco integrantes de inocencia cuando fue detenido y ñana ingresaron a robar a la casa. la denominada "Banda de Kitu" par- DISFUNCIÓN SEXUAL su confesión fue anulada porque lo Un cuarto adolescente, apodado tieron en un Volkswagen Gol gris indagaron como mayor cuando aún "Chuna", y a quien la policía y algu- desde la villa "Puerta de Hierro" del FALTA DE DESEO - ERECCIÓN era menor. nos imputados habían señalado al partido de La Matanza a San Isidro CEMER EYACUL. PRECOZ Durante el debate, su defensora, inicio de la causa como autor mate- para cometer robos. CURVATURA María Florencia Arietto, planteó rial del crimen, finalmente quedó Tres de los adolescentes ingresaron su inocencia, sugirió que la causa sobreseído porque no pudieron re- a la casa de Barrenechea, de 46 años, en Clinic Consulting FRENILLO - PROSTATA había sido "armada" por la policía y conocerlo, aunque terminó conde- Acassuso. Cuando el ingeniero les pidió que confundían a su defendido con nado a cuatro años de prisión en el que se retiraran, uno de los delincuen- www.cemerclinic.com otro chico del mismo nombre. mismo juicio abreviado que Kitu tes lo golpeó con un control remoto en Sin embargo, en el juicio tanto la y J.D.R. por otros robos cometidos la cabeza. El hijo mayor salió a defender Fiscal - Alberto Sarramone. 4953-0527 viuda de Barrenechea, María Dino- con la banda. a su padre, se produjo un forcejeo y uno 36 TIEMPO ARGENTINO | POLICIALES | año 3 | n·917 | | miércoles 28 de noviembre de 2012 Mató a su ex Estaba desaparecida desde el 5 de octubre mujer y le pasó el auto El cadáver hallado en el río es por encima de una adolescente de La Plata na joven de 23 años fue asesinada el lunes de varias U puñaladas en la localidad de El cuerpo de Leticia Elizabeth Patiño, de 13 años, fue descubierto el sábado a orillas de la costa de Villa del Totoral, a unos 120 kilóme- tros al norte de la ciudad de Córdo- Vicente López por un grupo de pescadores. Estaba en posición fetal dentro de una bolsa de nylon. ba. Su ex novio, de 27, fue capturado poco después cuando intentaba huir La autopsia había determinado que fue asesinada a golpes en la cabeza y abusada sexualmente. en su auto. Los voceros informaron que so- eticia Elizabeth Patiño te- bre el presunto asesino, Cristian nía 13 años y vivía en la El dato Peralta, pesaba una restricción ciudad de La Plata. Había judicial que impedía el acceso a llegado a la Argentina con Manos atadas la vivienda de la víctima, identi- Lsu familia desde Paraguay hace ficada como María José Urbaneja, poco más de cinco meses atrás. La con la que había convivido en el nena desapareció el 8 de octubre Él o los asesinos barrio La Loma. cuando iba a la escuela. Ayer, tras- maniataron a la víctima El crimen fue descubierto ayer a cendió que el cadáver de la mujer la tarde cuando una amiga encon- encontrado en una bolsa en unos y le taparon la boca con tró a Urbaneja asesinada de al menos de los afluentes del Río de La Plata una cinta adhesiva. seis puñaladas. Según informó el jefe en la localidad de Vicente López, de la Departamental local, comisario sería el de ella. mayor Oscar Castillo, la mujer "vol- Lo último que se supo de la vícti- na del crimen secundaria", es decir, vía de pasar el día en un balneario ma es que había salido de su casa de que fue asesinada en otro sitio y del sector cuando es interceptada" la esquina de 90 y 116 y se dirigía a llevada allí sólo para deshacerse del por su ex pareja, quien al parecer no la Escuela N° 77, ubicada en 82 y 116. cadáver. aceptaba la ruptura de la relación. "Alguien la tiene engañada", había in- La policía también halló a unos sistido su madre, María Elena Patiño, metros del cuerpo un changuito de a través de los medios días atrás. supermercado que ahora se inves- La madre dijo también que la tiga si fue utilizado para trasladar chica no tenía muchos amigos ni el cuerpo embolsado desde un auto Cristian Peralta tenía conocidos ya que hacía poco que hasta el arroyo o si no tiene nada una restricción judicial vivía en la ciudad. La mujer descri- que ver con el hecho y pertenece a bió a la nena como "muy tranquila, un cartonero o a un hipermercado que impedía su acceso conversaba con los amigos y la gente situado a pocos metros del lugar. a la casa de la víctima. del barrio". Los peritos también recogieron a Patiño había señalado también Asesinada - Elizabeth tenía 13 años. Llegó de Paraguay hacía cinco meses. unos 15 metros del cadáver una bol- que ya se habían agotado todos los sa con ropa interior femenina que Según la reconstrucción de los lugares de búsqueda en La Plata y del Gran Buenos Aires. Al confirmarse la violación por también se investiga si pertenece o hechos, los jóvenes discutieron y Pe- que por eso se habían extendido los En tanto, los médicos también medio de la autopsia, la causa será no a la víctima. ralta obligó a Urbaneja a subir a su rastrillajes en Paraguay, donde vi- precisaron que la data de muerte es recaratulada como abuso sexual se- El hallazgo del cadáver ocurrió en vehículo, en el que la llevó hasta su ven sus abuelos y tíos. de 24 horas previas al hallazgo, con guido de muerte y es probable que la tarde del sábado, cuando un grupo casa. "Vuelven a discutir y él la mata Ayer, antes de que se confirme lo cual se estima que la chica fue el fiscal de Vicente López, Alejan- de adolescentes pescaba en un arroyo a puñaladas en el tórax y una herida la identidad de Patiño, la autopsia violada y asesinada el viernes por la dro Guevara, convoque a trabajar afluente del Río de la Plata, a la altura mortal en el cuello", describió Casti- había concluido que la víctima fue tarde o a la noche. en la causa a su colega de La Plata, del corredor vial de Vicente López, en llo, quien detalló que Peralta, en su asesinada a golpes en el cráneo con La víctima es una joven de con- Marcelo Romero, quien investigó la la zona norte del Conurbano. intento de fuga, le pasó por encima al un objeto contundente y que ade- textura menuda, piel blanca y con desaparición de Patiño. Estos pescadores observaron la cuerpo de su ex pareja con el auto. más fue violada vaginal y analmen- cabello ondulado castaño. No pre- Los investigadores confirmaron existencia sospechosa de una bol- El imputado fue apresado en un te. Desde el lunes los investigadores senta tatuajes o piercings y estaba que el arroyo que bordea el corredor sa de nailon negra en el agua y al camino rural cuando iba en su Fiat comenzaron a analizar la hipótesis totalmente depilada. Apareció des- vial costero de Vicente López donde revisar su contenido hallaron el Uno y quedó a disposición de la fis- de que la víctima fue ejecutada en nuda, atada y en posición fetal den- el sábado un grupo de pescadores cuerpo de una persona, por lo que calía de la ciudad de Jesús María. otro lugar que no sería la zona norte tro de una bolsa de nailon. descubrió el cadáver, es una "esce- alertaron al 911. « miércoles 28 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 37 Sinfónico con todo Rick Wakeman vuelve para tocar mañana y pasado en el Gran Rex, con su banda, orquesta y coros. Hará los discos Viaje al centro de la Tierra y Las seis esposas de Enrique VIII. p. 42

edgardo gÓmez

JUAN GIL NAVARRO El oficio de actuar Hizo teatro, fue parte de una de las series más importantes de la temporada, Graduados, y ahora estrena otra ficción. Dice que la actuación tiene sus tiempos y que trata de hacer lo que le gusta. pág. 40-41

pág. 44 pág. 43 » TEATRO Se realizó el anuncio de los » CINE La temporada detalles de 2013, que incluyen Galperín El director de películas un Beckett actuado y dirigido como 1000 boomerangs del Complejo por Alfredo Alcón, espectáculos estrena el film rodó una historia de San Martín extranjeros y hasta la insólita Dulce de leche amor adolescente, "actual y visita del escritor Deepak Chopra. moderna", según define. 38 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·917 | miércoles 28 de noviembre de 2012

Mix Verónica Perdomo Se viene el Gran festival por el Natalia Oreiro cerró el fue eliminada de casamiento de Brad tratamiento de la Superdiscoteca en Rusia Bailando 2012 Pitt y Angelina Jolie ley de la música El lunes Perdomo quedó Sin fecha precisa, el astro Desde el mediodía músicos La actriz regresó de San Petersburgo donde fue afuera del concurso. de Hollywood Brad Pitt de todos los géneros invitada a participar del cierre del festival que se Alexander Caniggia se insinuó el lunes en el estarán frente al Congreso impuso en el voto telefónico estreno de Killing Them Softly esperando que se trate realizó el sábado. Cantó frente a 30 mil personas con el 52,44% y será uno de que se casará pronto con la la ley de la música en el “Cambio dolor” y “Tu veneno”, entre otros. los nueve finalistas. actriz Angelina Jolie. Senado de la Nación.

SOBREDOSIS “Hobbitmanía” DE en Wellington Cine TV na auténtica “hobbitmanía” sta noche con la conducción de Lola Cordero y invadió la capital Emanuel Respighi, Canal 9 emitirá un programa Uneozelandesa, Wellington, Eespecial destinado a “homenajear” a Televisión X la a medida que aterrizaron las Inclusión, luego de que dos de sus actores protagónicos estrellas protagonistas de El –Cristina Banegas y Darío Grandinetti– se consagraron como “mejores actores” en los Premios Emmy. Además estarán Hobbit: Un viaje inesperado para Bernarda Llorente y Claudio Villarruel, artífices del ciclo. el estreno de hoy. Convertida estos días en el centro de la Tierra Media, allí aterrizó un » LA FRASE » LA CIFRA Boeing 777-300 decorado con una imagen de 73 metros de largo “No estoy en la que se ve a Gandalf. El avión de Air New Zealand transportaba cómodo con a un grupo de actores que se lo que estoy reunieron con el resto del equipo aprendiendo 100 y el director Peter Jackson. en la Biblia y “No quiero decir nunca, pero mil con estar en dólares fue el obsequio que le probablemente esta sea la última hizo Charlie Sheen a su amiga vez que caminamos por la Tierra ese show. Si Lindsay Lohan para contribuir con el pago de la deuda de Media”, dijo el también director ustedes ven la impuestos que tiene la actriz. La de la trilogía El Señor de los serie, por favor semana pasada, Sheen le hizo llegar un cheque por esa suma, Anillos en una entrevista. dejen de verla.” luego de que ella le comentara Angus T. Jones, half Men. sus problemas económicos. “Vine a buscar un lugar en el mundo de la canción”

FRANCISCO GIGLIO, GUITARRISTA, –No, en el 2007 formé el –Contiene canciones que –¿Qué influencias musicales CANTANTE Y COMPOSITOR. grupo Cuarteto En Espejo con acarician diferentes estilos, reconocés? el guitarrista Juan Pola y los emociones y texturas ligadas –Un abanico de influencias –Cómo fueron tus comienzos en percusionistas Tobías Beltrán por una búsqueda estética y diría yo, que van de Luis Alberto la música? y Matías Suárez. Realizamos sonora homogénea. La idea Spinetta a Ramón Ayala o de 4 –Soy de Tres Arroyos, empecé a presentaciones en lugares de cómo sonar fue planteada Caetano Veloso y Chico Buarque a estudiar guitarra a los 14 años y chiquitos de la ciudad. En 2010 desde un comienzo con un Gustavo Cerati y Eduardo Mateo, a tocar en diversos grupos de la me largué como solista, fue duro tratamiento acústico tanto de las entre otros. ciudad. En el 97 me vine a Buenos pero fructífero, un período de canciones como del ensamble × Aires a seguir estudiando y a mucho aprendizaje. Recién este grupal con ciertos anclajes en buscar un lugar en este mundo año pude grabar mi primer disco, autores, motivos y estilos de Francisco Giglio se presenta tan hermoso de la canción. que se llama Desvelo. la canción popular argentina y el viernes 30 a las 21 en Los 4 –¿Siempre fuiste solista? –¿Y cómo es Desvelo? latinoamericana. Chisperos, Carlos Calvo 240. miércoles 28 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 39

ENTREVISTA A THIERRY FRÉMAUX El prestigioso director llegó a la Argentina para inaugurar la "El cine argentino Semana del Cine Europeo. Habla del trabajo de los es muy vital y extraordinario" realizadores del país.

» Inés Grevet de competencia–lleguen también [email protected] al gran público. Yo soy un tipo de espectador que puede amar todo tipo de cine. o importa que haya ate- rrizado sólo hace horas MAPA. Además de verlo y programar- en Buenos Aires: el calor lo, la otra gran pasión de Frémaux es de esta ciudad –aunque hablar de cine. Se entusiasma cuan- Nintenso para los locales– le resulta do describe la selección de pelícu- un placer, sobre todo a esta altura las que trajo en esta oportunidad: del frío otoño de Lyon, donde vive y "La película de Carax no tiene una alterna entre sus actividades como narrativa lineal, pero modifica ab- responsable del Instituto Lumière, solutamente la vida del espectador: que recoge archivos y patrimonio uno es una persona dos horas antes del cine en Francia, y su rol como de verla, y otra muy diferente des- máximo responsable de la selección pués", asegurará, por ejemplo, pero de films del Festival de Cannes, que también cuando habla de las zonas le absorbe la vida entera entre enero del mundo donde, en su opinión, se y mayo de cada año. produce el cine más interesante. Cada segundo semestre, hace las Y eso nos incluye: "Hoy, los luga- valijas y viaja "para ver y hablar con res que me apasionan para ver cine gente. No hay nada mejor que eso para nuevo son Corea, Rumania –donde conocer los sentimientos del cine a tra- hay una generación increíble–, la vés del mundo, porque Cannes no es un zona Israel–Palestina–Líbano, Méxi- festival francés, es un festival mundial co y Argentina", asegura. "Son luga- en Francia, así que no es solamente la res además con una larga historia de Responsabilidad - El director es uno de los responsables de la selección de films en el Festival de Cannes. manera de ver francesa que tengo que cine, con patrimonio, y mi relación con el cine argentino, especialmen- gado a esta tarea: hay que hacerla de plataforma donde Hollywood pre- la dominación de Hollywood, pero te, es una relación sentimental, pero manera sincera. ¿Conocés la verdad? senta sus grandes tanques para el tal vez nos habíamos olvidado de también hay directores que son para Yo no, y no tengo la arrogancia de próximo verano? que ellos existen y, todavía, hacen mí muy importantes. Por supuesto "Cannes es, junto dictar una línea: esto se puede ver –Cuando llegué a este puesto, hace uno de los mejores cines del mun- diré Pablo Trapero, Lucrecia Martel, y esto no. Ya sé que cometeremos diez años, Gilles Jacob me dio esta do, con un star system y también Lisandro Alonso y Juan José Cam- con la Copa de errores, pero dentro de esta since- misión: traer de vuelta a Hollywo- grandes autores. Cannes es, junto panella, Carlos Sorín. Pero también ridad, y de un camino que es el que od. Poco a poco, en los '90, la gran con la Copa de Fútbol FIFA, los dos recibo un montón de jóvenes por Fútbol FIFA, los queremos sostener. industria estadounidense había de- eventos que más periodistas atraen año con óperas primas muy valio- eventos que más –¿Cómo fue variando el espíritu cidido alejarse de Cannes, más en- en el mundo. Y eso nos permite que sas, mucho más que de otros países. de la programación de Cannes, focado al cine de autor: Asia, Irán, esas pequeñas películas de otras Y hacer una ópera prima no es fácil, periodistas atraen." para que se transformara en una etcétera. Y por supuesto, vivimos en cinematografías –dentro y fuera aunque la clave está en poder soste- nerse: la dificultad está en hacer la segunda, tercera o cuarta película, y dar cuando programamos. Me gusta aquí se logra en estos casos extraor- también ver qué tal idea en Francia es dinarios. Espero con ansias cada año diferente en los Estados Unidos, Argen- a estos autores. Es un cine muy vital, tina, China o cualquier otro lugar. Esa extraordinario. Con los medios y la es la parte vital del cine, sin arrogancias plata que tienen, es un milagro la y con honestidad", dice a horas de inau- cantidad de películas que se hacen", gurar la Semana del Cine Europeo, que se entusiasma. « se extenderá hasta el 4 de diciembre en el Gaumont y ofrece cinco de las mejores películas que pasaron por Cannes este año, todos pesos pesados del Viejo cinco films y una clase de frémaux en el gaumont Continente (ver Seleccionado...). Frémaux ve por año, como parte de su tarea, unas 1800 películas, de las cuales elige 60 para la selección Los cinco títulos de esta Semana del austríaco Michael Haneke; mañana plejo Cinemark en Puerto Madero. oficial y 20 de ellas entrarán en la Cine Europeo 2012, seleccionados y el domingo 2, también 20:30, la Por cuarto año consecutivo, más de competencia de ese festival que re- directamente por Thierry Frémaux esperada Reality, del italiano Mat- 300 productores, exhibidores y dis- voluciona el calendario global del de la última edición del Festival de teo Garrone; el viernes 30 y lunes 3 tribuidores se darán cita por inicia- séptimo arte. Cannes -y que se ven desde ayer en de diciembre, The Hunt, del sueco tiva del Instituto Nacional de Cine y el Espacio INCAA Gaumont (Rivada- Thomas Vinterberg y el cierre será Artes Audiovisuales y el Marché du –Parece el trabajo soñado para un via 1635), con entradas a $ 8- son, el sábado 1º y martes 4, siempre a Film de Cannes, organizadores del cinéfilo... además de preestrenos exclusivos, la misma hora, con Holy Motors, de encuentro. –Sí, pero es de mucha responsabili- de lo mejor de la pantalla del Viejo Léos Carax. En ese marco, Frémaux ofrecerá dad, porque hay que tomar decisio- Continente de este año. El ciclo forma parte del mercado hoy, a las 18, en el Gaumont, una mas- nes en pos del interés general y no Así, en la función de apertura se de cine latinoamericano Ventana ter class gratuita sobre “Cine clásico y sólo de lo que yo considere. ¿Quién soy yo para decir qué va y qué no? vio The Angels' Share, de Ken Loach. Sur, que se realiza en la Universi- patrimonio”. Un privilegio para quie- Pero como lo tomo todavía como un Hoy, a las 20:30, se verá Amour, del dad Católica Argentina y en el com- nes pudieron anotarse vía mail. cinéfilo, no tengo ningún estrés li- 40 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·917 | miércoles 28 de noviembre de 2012

ENTREVISTA A JUAN GIL NAVARRO "La fama no me importa" El actor fue parte del exitoso elenco de Graduados y esta noche debuta en el protagónico de Mi amor, mi amor, la tira que estrenará Telefe. Explica cómo lleva adelante la carrera y comenta que en el futuro le gustaría escribir guiones. edgardo gÓmez

» Nicolás Peralta pensar al espectador", dice mientras siento que sea mi consagración, creo enamorado. Lo hará durante toda gar. De hecho, no creo en eso de "el [email protected] palpita la llegada de su nuevo pro- que confían en mí porque después la nota. protagonista". Yo digo: me toca la grama. de tantos años de trabajo, se sabe capitanía de este equipo. Hay que Mi amor, mi amor será la nueva ti- que soy profesional y dejo lo mejor", –¿Existe más presión por ser pro- ser generoso, no es una oportunidad omo el Quijote sobre su ra diaria de Telefe, que estrena esta dice Juan mientras mira de reojo su tagonista? de lucimiento, esto es algo que se corcel Rocinante, el joven noche, al término de Graduados. "No moto estacionada, como un joven –Si hay, yo no me pongo en ese lu- hace de a muchos. Como dicen los hidalgo Juan Gil Navarro futbolistas: lo importante es el equi- monta su Triumph Bonne- po. Trabajando con gente muy gene- Cville T100 y la hace rugir mientras rosa aprendí que la mejor forma de avanza por la calle con aires de dis- cine, una materia todavía pendiente lograr un buen clima de trabajo es tinción. El atardecer rebosa la ciudad siendo humilde y sabiendo que solo y el actor, que terminó su jornada, no podés hacer nada. En este progra- se va a estudiar el guión de Mi amor, ma se labura en serio y espero que la No tiene muchas películas en su curri- Más allá de una participación ante de su apuesto profesor de Ciencias mi amor, porque al otro día de nue- gente le guste y se divierta. Punto. vo, temprano, tiene que volver a la culum, pero reconoce que ha dejado terior, recién el año pasado estuvo tra- Naturales y recurren a una serie de De eso se trata, no es neurocirugía, locación del barrio de Saavedra para pasar oportunidades porque le pa- bajando para la gran pantalla, y el 6 desopilantes artimañas y estrategias hay que quitarle solemnidad a esto. hacer su menester. Un taxista lo reco- recía "que no contaban nada". Ha ha- diciembre se podrá ver la ópera prima para atraer su atención. En el género Sentía que tenía que rendir examen noce y lo saluda afectuoso haciéndo- blado con grandes del género como de Sebastián Caullier, una película de de terror, Juan tuvo otra experiencia en en el marco de la actuación, todo el le señas. El rubio devuelve el saludo Campanella, quien le dijo que lo iba a 93 minutos que se llama La inocencia esto de hacer cine: estuvo al frente de tiempo, pero aprendí a relajarme. con sonrisa escueta, aunque minutos tener en cuenta, y con Damián Szifrón, de la araña. Es un trabajo filmado en una película llamada 2/11. Día de los –¿Por qué creés que existe esa nece- después, en charla con Tiempo Argen- que también lo quiere para su tercer Formosa donde se cuenta la historia muertos que fue filmada en 2011 pero sidad de fama, sobre todo en TV? tino, reconocerá la incomodidad de largometraje: El extranjero. Aunque de dos niñas de 12 años de esa pro- estrenó en el último festival de cine de –Quizá suene de viejo, pero se ha ese tipo de escenas. "Soy conocido, todavía nada se concreta. vincia que se enamoran perdidamen- Mar del Plata. roto la cultura del trabajo, y se nota pero la fama no me importa, sólo me en nuestro medio. A los chicos que importa la actuación y cómo hacer arrancan hay que decirles que hay miércoles 28 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 41

ENTREVISTA A JUAN GIL NAVARRO

el éxito y la exposición } en un año intenso

Doce meses de trabajo. –¿Cómo viviste este año donde “Fue un año absolutamente tuviste tanta exposición? fructífero” dice Gil Navarro; –Tranquilo. Creo que son En febrero apareció con un momentos. Lo importante televisión

policial, una ficción del INCAA, no es el éxito en cuestión de { en la televisión pública ( que repercusión o de rating, lo se titulaba Perfidia), en marzo importante es la búsqueda. Mi arrancó Graduados por Telefe, personaje en La dueña estaba y ese mismo mes comenzó bueno, soy un fan del policial los ensayos de Las brujas de y tenía todos los elementos, Salem que se presentó, desde además contrastaba con el junio, en el Teatro Broadway. laburo que hacía en Graduados. Además tuvo una participación Me ofrecieron divertirme en (importante dentro de la trama) televisión y dejar de lado la en La Dueña. Y sobre fin de año solemnidad y lo pude hacer; se comienza con esta comedia que dio una química interesante. Una historia plena de amor lo tiene como protagonista. Y todos los que estuvimos en Graduados veníamos de Comedia romántica. Esta no puede escapar fácilmente. El Guzmán, Gonzalo Suárez y Vera experiencia rara o teníamos nueva ficción (Mi amor, mi amor) día que conoce a Laly (Brenda Spinetta, entre otros. ideas respecto a la TV. ¿Si no plantea la duda: ¿Se puede estar Gandini), se enamora. Juan Esta es una remake de la idea hay egos pelotudos jodiendo enamorado de dos mujeres es un buen hombre que está original de Naranja y media, la el trabajo, y si nos divertimos a la vez? ¿Un hombre bueno, condenado a amar a dos exitosa ficción del canal de las y si hay lugar para todos? puede tener que apelar a la mujeres; "No es un pícaro, el tipo pelotas que protagonizaron Eso fue lo que pasó. Mi mentira para no lastimar a los se enamora en serio. Bien podría Guillermo Francella, Millie personaje de un cuarentón que quiere? ¿El amor todo lo ser un personaje de Woody Stegmann y Verónica Vieyra en que sale del clóset tuvo una perdona? Allen", aclara el protagonista el año 1997. Juan Gil Navarro repercusión increíble. Una La comedia romántica producida de Mi amor, mi amor, quien aclaró que si bien "se toma chica me paró por la calle por El Árbol (Pablo Echarri y además de compartir pantalla el punto de partida de esa Sarmiento mientras iba al Martín Seefeld), Endemol y con Jazmín y Brenda, tiene como ficción, de un tipo atrapado ensayo de teatro me dijo: Telefe gira en torno al personaje compañeros al propio Martín entre dos minas, la estructura “Me encanta lo que haces y llamado Juan (Juan Gil Navarro), Seefeld, a Federico D'Elía, a narrativa es realmente cada vez somos más.” Con la quien es un buen hombre que Cecilia Rossetto, distinta". Se podrá comedia le bajás la guardia piensa que la fidelidad es un Valentina Bassi, ver lunes a jueves al espectador y está más valor a defender y ama a Valeria Marita Ballesteros, –en principio– a las permeable para escuchar, (Jazmín Stuart), su novia. Pero Claudio Rissi, José 22:30 (después de como me lo dijo Brandoni, la vida no es fácil y lo enfrenta Luis Gioia, Salo Pasik, Graduados y antes tenía razón. a una contradicción de la que Pasta Dioguardi, Osqui de Dulce Amor).

–El éxito es una palabrita que está Warhol, como si fuese un derecho –¿Cómo te sentís con el rol de muy sobrevalorada. Yo la cuestiono, inalienable. Hay que trabajar para galán? como tantas cosas esas etiquetas. Te- mejorar en nuestra tarea día a día. –Nancy Duplaá me dijo no te pelees "No todo puede ner un trabajo que te encanta, eso –Pero tu carrera está en un buen más. "Dejate de joder, ponete el car- "Quizá uno tiene dar lo mismo. ya es un éxito. Nunca me obsesionó momento, ¿no creés que es por la telito." Y le hago caso, si me eligen co- un prejuicio en un el dinero, busco que lo que hago me aceptación de la gente? mo galán, soy; Romeo también es un Lo que uno guste. No siempre pude, obvio. He –No creo en la palabra carrera, son galán y cuántos hay en grandes obras principio, pero no hecho trabajos para pagar las cuen- momentos. Yo me refiero a otra co- del teatro clásico. No estoy atrapado hace arriba del tas, pero por suerte pude llegar a sa. No se puede hacer una escena en ese registro pero bueno, puedo quiere quedar con escenario es este punto donde me interesa qué y para lograr un punto más de rating, hacerlo sin drama. Quizás uno tiene el mote, uno es cómo se cuenta, para decidir luego es ridículo, si eso fuera útil, se em- un prejuicio en un principio, porque invitar a pensar." si lo hago o no. Pero es paciencia, pezaría a dar clase de rating en el no quiere quedar con el mote, por- actor, no galán." laburo y tratar de tener un criterio conservatorio o en las escuelas de que uno es actor, no galán. Pero creo propio. No hay que hacer cualquier teatro. Es algo ajeno, que no se en- que aprendí que esa denominación cosa. tiende: sucede o no sucede. Gustás o es como se le dice al tipo que conduce cosas que tardan. Hay tiempos en el –¿Hay que tener "elegancia British" no. Lo que uno tiene que hacer es es- una historia, y hay que ser capaz de niseries y películas, para de verdad oficio. Carrera no, oficio, que es lo para ser como Juan Gil Navarro? calzarte el equipo al hombre. Lo que pintar mis propios cuadros. De acá que es. Tenemos que pensar: ¿qué es –No creo que nadie quiera ser como hay que cultivar es el trabajo, si se a diez años me gustaría correrme ser actor hoy, más allá de la fama? yo, no lo recomiendo. Pero hay algo tiene talento mejor y tiene que ver de la actuación y poder hacer bue- Cuando escucho que tantos se dicen de eso en mi visión de mi profesión. cómo es que te elije el público. Son nos guiones para volcar búsquedas artistas, les diría que es una palabra La escudería inglesa es mi debilidad. cosas que te tocan o no. Con respecto e inquietudes. Sí, estaría bueno. Hay gigante, que no hay muchos de esos, Los británicos son mis modelos tan- "No se puede hacer al universo del rol del actor yo tengo unos cuantos temas para contar qué y que nadie lo logra por hacer algo to en la actuación como en la forma mi postura: hay que divertirse, no tengo dando vueltas en mi cabeza. tan fácil como insultar (cualquiera de conducirse fuera de escena. En la una escena para hay que tomar al espectador como lo hace), armando líos, o poniéndose forma de hablar, en sus maneras edu- lograr un punto más un estúpido, no repetir clichés, es- Sube a su moto mientras se aco- en bolas (no cuesta más que sacarse cadas. No juegan a ser famosos, son tar muy atento a la comodidad del moda el casco y se despide. Desde todo). No hay apuro por esperar; to- instruidos. Tienen una responsabi- de rating, eso es trabajo. Es simple, pero sólo se logra hoy a la noche vuelve al ruedo y el dos quieren ser estrella ya. Y así no lidad y esa elegancia es algo que me ridículo." queriendo, si ponés adelante intere- público lo tendrá en la pantalla ca- es. No todo puede dar lo mismo. Lo gusta. Hay que tener buen gusto y ses personales, fuiste. liente de Telefe compitiendo con el que uno hace arriba del escenario es buen trato para elevar un poquito las –Además de actuar, ¿ves algo más final de Tinelli. A Juan sólo le intere- invitar a pensar, invitar al público a cosas. No desde una posición elitista, tar convencido de dar lo mejor que en tu futuro? sa saber, lo mejor posible, sus líneas hacerse preguntas. Uno vale lo que pero hay que tener una responsabi- tiene. Ahora me siento mucho más –Me gustaría escribir buenos guio- de las escenas de mañana. Con un el mercado dice que vale, uno vale lidad para que no todo dé lo mismo. cómodo porque tenía muchos prejui- nes, tratar de elegir un tema y po- golpe de muñeca acelera y se pier- por el esfuerzo que pone. No es ser famoso a cualquier precio, cios, pero la experiencia, mi mujer y der desarrollarlo. Escribir y vender de entre los autos como una saeta –¿Pero con el éxito como se mantie- llenarse de guita rápido, y reclamar la edad me fueron murmurando: "¿y buenos guiones, es algo que me gus- verde y plateada. Una adolescente ne esa actitud de pies en tierra? los 15 minutos de fama que prometió si te relajás y te divertís?" taría. Tengo registradas algunas mi- lo mira irse calle abajo. « 42 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·917 | miércoles 28 de noviembre de 2012

mariano vega RICK WAKEMAN "El rock clásico comenzó a tomar fuerza hace diez años y volvió con todo" El legendario tecladista de Yes tocará con una orquesta sus obras Viaje al centro de la Tierra y Las seis esposas de Enrique VII. El gran Wakeman - Un músico emblemático desde los años '70.

» Marcelo Fernández Bitar con su grupo y todo el álbum Las seis al rock progresivo, la new wave al Lo llamé y pregunté qué pasaba, y [email protected] esposas de Enrique VIII. Los shows punk... de tal manera que la música me dijo que los chicos querían verme Recién llegado a Buenos Aires, inmediatamente anterior a un cam- con ese vestuario, pero no hubo pro- una ciudad donde ha tocado desde bio es la que sufre. Y 20 años des- blema porque lo sigo usando. Otro urante la última década, 1981, Wakeman se refiere al furor ¿Cuándo? pués aparece una nueva generación factor que contribuyó a este revival el rock sinfónico y pro- por lo que llama el "rock clásico". Di- que lo revaloriza todo. Y después de fue Internet, donde los chicos podían gresivo vivió un inespera- ce: "La música se mueve en ciclos de tanto tecno, volvieron a mirar a los buscar música que no sonaba en las do resurgimiento en todo aproximadamente diez años y para En el Teatro Gran músicos que realmente tocaban los radios de formatos muy cerrados. Del mundo, y muy especialmente en mí eso se debe a que la música es la instrumentos. Hoy, a diferencia de los años '70, las Rex, Corrientes 857, la Argentina, donde hay seguidores primera cosa que un chico siente co- –¿En qué gira sentiste que apareció radios no pasan muchas cosas raras. muy fieles de todas las edades. Así mo propia. Porque los padres te eli- mañana a las una nueva camada de público? Pero en la Web pueden escuchar lo es como han venido los principales gen la ropa, la comida y todo, porque 20 y pasado a –Supongo que fue hace diez años. que quieran, y así descubren y redes- exponentes del género, tanto grupos sos totalmente dependiente. Pero si Ahí comenzó a tomar más fuerza cubren el rock clásico. como solistas. Ahora es el momento bien primero escuchás la música que las 21:30 horas. y volvió con todo. ¡En vez de buscar –¿Quién cantará en estos shows? de una nueva visita del emblemático ellos escuchan, una de las grandes lugares donde tocar, comencé a reci- –La solista argentina Cecilia Barba tecladista de Yes, Rick Wakeman, que alegrías de la vida es descubrir can- bir muchos llamados pidiendo que cantará dos de la canciones nuevas tocará mañana y pasado en el Gran ciones que te gustan y abrazarlas co- mientras que mis padres escuchaban vaya a tocar! Hubo una vez que un que son parte de Viaje al centro de la Rex con dos programas especiales mo propias. Y no hay nada mejor que a Frank Sinatra". promotor me pidió que fuera a tocar Tierra.. Y también viene Ashley Holt, junto a una orquesta y coro: el jueves escuchar a los padres decir, '¡Sacá esa y me preguntó específicamente si que cantó en los discos originales. hará un set con su banda y el disco música horrible!'" En mi caso, a los –El rock clásico finalmente volvió. iba a hacer los temas viejos. Dije que Los músicos son de la Orquesta Na- completo Viaje al centro de la Tierra, y 12 años fue el soul estadounidense –Exacto. Porque el rock progresivo sí, pero en el contrato apareció algo cional y el narrador en castellano el viernes otro repertorio diferente de Wilson Pickett y Otis Redding, había matado al pop, el punk mató insólito: ¡Pedía que fuera con la capa! será Ivan Espeche. « miércoles 28 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 43

Se estrena el filmDulce de leche "Tenía muchas ganas de hacer una historia de amor adolescente" Mañana llega la nueva película del director de Chicos ricos, Futuro perfecto, El delantal de Lili y 1000 boomerangs. Cuenta con las actuaciones de Ailín Salas, Camilo Cuello, Florencia Raggi, Vivi Tellas y Luis Ziembrowsky.

» Diego Gez [email protected] "Pensábamos una

l contexto de la adolescen- historia de chicos cia siempre fue rico para entre 14 y 16 desarrollar historias donde abundan las más variadas años que estaban Ecomplejidades. Al menos así lo pen- viendo qué les só como director Mariano Galperin, que mañana estrenará Dulce de leche, pasaba." su nuevo film que hace foco en las vivencias de Ana y Luis, dos roles interpretados por Ailín Salas (XXY, Abrir puertas y ventanas) y Camilo Cue- sentimiento que ellos tienen como llo Vitale (Las viudas de los jueves) junto progenitores, chocan con lo que los a Florencia Raggi, Luis Ziembrowsky hijos quieren o necesitan. Así los pi- y Vivi Tellas en los roles vitales. Pero bes comienzan a cerrarse, a estar en como suele suceder en casos donde una burbuja para sobrevivir a todo dos adolescentes se unen, los ami- lo que viene de afuera. gos se distancian, las amigas suelen –Y en el medio de eso, el paisaje reprochar el tiempo de antes y las campestre se hace muy fuerte, co- familias, que nunca se quedan atrás mo si fuese otro protagonista. con los reproches, no ven con buenos –Es que tenía ganas de hacer algo ojos la relación de dos que no suman más tranquilo. De alguna manera más de 30 años. lo vinculo con 1000 boomerangs, mi El director - Mariano Galperín enfrenta con este trabajo un nuevo desafío para su carrera artística. "Yo tenía muchas ganas de hacer primera película, aunque con otra una historia de amor adolescente. temática. Si bien me encantan las A mí siempre me gustó la película que arrancamos pasó un tiempo, pe- texto del Festival de Cine de Mar del –Sí, siempre lo fue. Pensábamos una historias violentas, me siento identi- Melody, la de los años setenta, así que ro pusimos primera y comenzamos Plata, alzándose con el premio Mo- historia de chicos entre 14 y 16 años ficado con esa tranquilidad. Los que me pareció que estaba bueno poder con la peli", aclara el director, algo vieCity a la mejor película argentina que estaban en una parte de su vida pudieron verla me vinieron a decir entregarle a esta generación una pe- nervioso por una producción que de 2011. viendo qué les pasaba. El conflicto que se sentían representados con las lícula con ese clima. Es decir, una llega a varias salas de Buenos Aires de ellos pasa con la bondad de sus imágenes de pueblo que muestra la historia de amor actual, moderna, y Rosario. –¿Encarar una producción con un padres, porque acá no se trata de película. Llegaron a decirme que con cruces, idas y venidas, sin noche La película fue presentada por eje puesto en la adolescencia siem- los padres malos de las películas haberla visto fue como irse de vaca- pero que suceda en una situación primera vez el año pasado en el con- pre fue lo primordial? inglesas. Es decir, a partir del buen ciones, así que si uno puede lograr más tranquila y urbana. Me reuní eso en los demás es bastante. para hacer el guión con Martín Gre- –En ese pueblo se esconde una co, un amigo de la infancia con el máxima, la de "pueblo chico, in- cual me fue mucho más fácil volver fierno grande". a esa edad para recordar varias co- –Si bien los padres de los protago- sas. Desde que terminamos hasta nistas se preocupan por los chicos, lo que les pesa también es que todo un pueblo habla de sus hijos. Lo importante en todo este contexto es el conflicto de amor que sufren los "Siempre me personajes. El pueblo es chico y el gustó Melody. infierno es grande, pero yo quería reflejar que los malos eran malos Me pareció que pero a partir de una buena decisión. estaba bueno Es decir, los padres quieren lo mejor y por eso prohíben. Y los chicos di- entregarle a esta cen, "me estás prohibiendo lo que le da sentido a mi vida". A veces los generación un film padres no están preparados para encon ese clima. tender esas situaciones. « Imágenes de Dulce de leche - Ailín Salas y Camilo Cuello son los protagonistas, Ana y Luis.

efe MULTARON A Los Rolling controlando en el tiempo”, contó Ber- golpes y empujones a los prensa, ninguneó a periodistas y no per- Stones EN LONDRES nard Doherty, agente del grupo. El con- galanes de Dulce Amor mitió que les hicieran notas a los galanes -

Tocaron de más. de Tocaron duración del recital. Tendrá que abonar de cinco espectáculos multitudinarios bar el capítulo La vuelta de Marcos a las los colegas tampoco pudieron realizar su

líneas una multa cercana a los 250 mil euros. para conmemorar los 50 años desde la pistas en plena carrera de TC 2000. Du- trabajo como debían. Los medios locales

en pocas en “Es una multa considerable. Pero ellos primera presentación de los Rolling en rante la conferencia, el encargado de la protestaron durante los siguientes días se dedican a lo suyo. Nadie los estaba un pequeño pub de Londres. seguridad Daniel Gimenés trató mal a la por el hecho. Zarpados - - Zarpados 44 TIEMPO ARGENTINO | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·917 | miércoles 28 de noviembre de 2012

UN ANUNCIO DEL COMPLEJO TEATRAL DE BUENOS AIRES Avances de la programación de 2013 En el teatro Sarmiento se presentaron ayer los detalles de las obras que subirán a escena en la sala Martín Coronado, la sala Cunil Cabanellas, el teatro Presidente Alvear y el Regio. Un intenso y variado cronograma.

Carlos Furman l Complejo Teatral de Bue- de Cleopatra, de Francisco de Rojas nos Aires anunció ayer su Zorrilla, por la Compañía Nacional programación 2013, en la de Teatro Clásico, de España. que se incluyen un Beckett En la sala Cunill Cabanellas se El Grupo de Eactuado y dirigido por Alfredo Alcón, repondrá Se fue con su padre, de Luis Titiriteros festejará el espectáculos extranjeros y la visita Cano, con dirección de Lorena Ba- del escritor estadounidense Deepak llestero; y se estrenarán El crítico (Si aniversario número 30 Chopra dentro de un congreso del supiera cantar, me salvaría), de Juan de El gran circo. nuevo pensamiento. Mayorga, con Patricio Contreras y El ministro de Cultura porte- Gabriel Goity y dirección de Guiller- ño, Hernán Lombardi, encabezó mo Heras. binoni, Ricardo Bauleo, Max Berli- la presentación realizada en el Tea- Para la segunda quincena de ner, Tito Mendoza y Pablo Rinaldi. tro Sarmiento, donde también es- julio se aguarda Querido Ibsen: soy En la misma sala y a mediados de tuvieron el de Desarrollo Urbano, Nora, la versión de Casa de muñecas año se verá Triste golondrina macho, Daniel Chain; el director general por Griselda Gambaro, dirigida por de Manuel Puig, con dirección de del Complejo, Alberto Ligaluppi; y Silvio Lang. Guillermo Arengo y Arrese Igor. la titular de la Asociación de Ami- El Presidente Alvear abrirá sus En el Sarmiento se verá Pascua, gos del Teatro San Martín, Eva de puertas el 18 de enero para festejar de August Strindberg, con dirección Soldati. los 20 años de El jorobado de París, de de Luciano Suardi; y El gorila, sobre Las actividades de la sala Mar- Cibrián-Mahler; y el Grupo de Titiri- obra de Franz Kafka adaptada y di- tín Coronado del Teatro San Mar- teros, a cargo de Adelaida Mangani, rigida por Alejandro Jodorowsky; y tín comprenden la reposición para montará La trágica historia del doctor Proyecto cineastas, escrita y dirigida la primera quincena de febrero El elenco de Póstumos - La obra de Muscari se podrá ver en el Regio en febrero. Fausto, de Christopher Marlowe, di- por Mariano Pensotti. de Macbeth, en la versión de Javier rigida por Héctor López (en mayo). En el Teatro de la Ribera subirá Daulte, y las visitas de la Compañía cuentan las historias del príncipe Genji Alcón dirigirá y actuará en Final En el Regio se conocerá en febre- a escena El organito, de Armando Nacional de Teatro Clásico de Espa- (Japón). de partida, de Samuel Beckett, con ro Póstumos, de José María Muscari, Discépolo, con dirección de Julio ña con La vida es sueño, de Calderón; El Grupo de Titiriteros festeja- Joaquín Furriel, Graciela Araujo y cuyo mayor atractivo serán Hilda Baccaro, en febrero. Y para marzo se Black on White, de Heiner Goebbels rá el aniversario número 30 de El Roberto Castro; y Carlos Casella Bernard, Edda Díaz, Nelly Prince, espera Social tango, con dirección de (Alemania); y Tango, Noh y Shinnai gran circo, de Ariel Bufano; Alfredo será el coreógrafo de Los áspides Gogó Rojo, Erika Wallner, Luisa Al- Nora Lezano y Agustina Videla. « miércoles 28 de noviembre de 2012 | | ESPECTÁCULOS | año 3 | n·917 | TIEMPO ARGENTINO 45

Un amor de película: 12.30 20.10, 21.30 y 23 hs. 19.35, 20.15 y 22.40 hs. y 23.15 hs. (En castellano/ www.cpmcines.com 13.50, 16.10, 18.20, 20.30 y ZONA SUR -

Sinister: 20.20 y 22.45 hs. Iluminación: Gonzalo Pablo Picotto y Federico y dir.: Hugo Aristimuño. murga fueyserá. Viern.: Reconquista 269. Tel.: Duración: 3.30 hs. En vivo Corrientes 1283. Vta. P/13. C/R. Córdova. Vestuario: Simonetti. Con Germán Viern. y sáb.: 21 hs., dgo.: 21 hs. 4264-1101. Otelo, de directamente vía satélite tel.: 5236-3000. Adios Graciela Galán. Juev. y García, Daniel Niborski, 20 hs. Unicas funciones. William Shakespeare. desde “The Metropolitan Muñeca!, de Daniel viern.: 20.30 hs. (Sala Pablo Picotto, Ricardo CHACAREREAN TEATRE. Adaptación y dir.: Martín Opera House”, de New Llermanos. Con “Nacho “C.E.T.C.”) Rodríguez Miró y Federico CENTRO ARGENTINO DE Nicaragua 5565. Tel.: Barreiro. Sáb.: 21 hs. Ult. York (pantalla HD) Sáb.: Gadano”, “Vanesa -

PERSONALIDAD DESTACADA LA MIRADA PERDIDA SERVICIOS Los diputados Gabriela Alegre y Francisco El Centro Cultural Rojas invita al cierre Quintana invitan a la declaración que se de la muestra de arte contemporáneo de le otorga a Patricia Merkin, Directora de Amadeo Azar e Iván Moiseeff. El brindis se realiza a las 19 hs. con entrada libre y Para comunicarse con esta sección: "Hecho en Bs. As." Hoy a las 18 hs. en la gratuita en Av. Corrientes 2038. [email protected] Legislatura porteña, Perú 160.

-Floricienta. Infantil. 4 11:15 hs.|13| Violetta. Novela 19 hs. |13| A todo o nada. Entreten. Virgo 11:30 hs.|7| Cocineros argentinos. 19 hs. |2| América noticias 2da. Ed. Piscis (23 de agosto - 22 de septiembre) Gastron. Informativo. (19 de febrero - 20 de marzo) El poder lo seduce como a todo el mundo. 12 hs.|13| El Zorro. Serie. 19 hs. |9| Telenueve 2da Ed. Sus preocupaciones no tienen mucho La diferencia es que usted tiene una real 12 hs.|2| América noticias 1ª Edición. Informativo. fundamento. Cualquiera diría que su vida 12 hs.|9|Telenueve Primera Edición. vocación de servicio. 19 hs. |7| Encuentro. Documentales. va sin sobresaltos. 12 hs.|11| La Pelu. Variedades. 20 hs. |13|Telenoche. Informativo. 13 hs.|7| Visión Siete mediodías. 20 hs. |11| Telefe noticias.Informativo. Informativo. 20 hs. |7| Visión siete central. Libra 13 hs.|13| Noticiero Trece.Informativo. Informativo. Aries (23 de septiembre - 22 de octubre) 13 hs. |11| Telefe Noticias. Informativo. 20:30 hs. |2|Antes que sea tarde. (21 de marzo - 19 de abril) Si no baja sus expectativas, seguramente 13 hs.|2| Intrusos. Espectáculos. Variedades. Se siente un poco desubicado en su nueva termine decepcionado. Ponga los pies 13 hs. |9| María la del barrio. Novela 20:30 hs. |9| Bendita. Espectáculos. situación. Le llevará un tiempo adaptarse a sobre la tierra. 14 hs.|7| Vivo en Argentina. Interés 20:45 hs. |7| Argentina-Brasil Fútbol los cambios. general. 21:15 hs. |11| Graduados. Ficción. 14 hs.|9| Dos hogares. Telenovela. 21:30 hs. |13| Sos mi hombre. Ficción. Ingredientes 14:15 hs.|11| Casados con hijos. 22 hs. |9| Televisión por la inclusión. Tauro Escorpio Sitcom. Unitario. (20 de abril - 20 de mayo) (23 de octubre - 21 de noviembre) 120 g manteca 14:30. hs.|13| Este es el show. 22:15 hs.|2|CQC. Periodístico Es llamativa la manera en la que intenta Deberá recortar algunos gastos superfluos si quiere 1 ½ tza de azúcar Entretenimiento 22:30 hs.|11| Mi amor, mi amor. Novela llegar a fin de mes. Haga cuentas. 3 huevos 14:40 hs.|9| La que no podía amar. 23 hs.|13|Tiempos compulsivos. establecer vínculos. No es la más ortodoxa de 1 cdta de esencia de vainilla Novela. 23:15 hs.|7| La viuda de Rafael. Ficción. las formas. Ralladura de 1 limón 15 hs. |9| Un refugio para el amor. 23:30 hs.|11| Dulce amor. Telenovela. Ralladura de 1 naranja Novela. 0 hs.|13|Policías en acción. 1 yogur de vainilla Géminis Sagitario 3 tzas de harina leudante 15:30 hs. |2| Los unos y los otros. Talk. 0 hs.|7| Visión 7. Informativo (21 de mayo - 20 de junio) Show. 0 hs.|2| Animales sueltos. Variedades. (22 de noviembre - 21 de diciembre) ¾ tza de jugo de limón y naranja Su desconsuelo tiene un límite. Sea pacien- 3 cdas de semillas de amapola 16 hs.|7|Con sentido público. 0:15 hs.|11| Diario de medianoche. Debe comprometerse más si quiere que esa te, esa tristeza tiene un fin, y llegará pronto. relación prospere. Que no le gane el miedo. Para la cubierta Periodístico. Informativo. 3 naranjas 16 hs.|9| Dónde está Elisa. Novela. 0:30 hs.|13| En síntesis. Informativo. ½ tza de azúcar 16:45 hs.|11| El corazón de un extraño. 0:30 hs.|7| Filmoteca: Documentales: Cine. "Morir en Madrid". Preparación Cáncer Capricornio Bata la manteca con el azúcar hasta (21 de junio - 22 de julio) (22 de diciembre - 19 de enero) punto pomada. Incorpore los huevos de Está tranquilo y se siente cómodo en la En sus sueños puede residir la respuesta a auno, la esencia de vainilla, las ralladuras posición que ocupa. Ha logrado un creci- esa incógnita que viene arrastrando. Présteles de los cítricos y el yogur. Añada la harina miento notable. atención. a través de un colador, alternando con Si Trabajaste en el Estado el jugo de cítricos, una pizca de sal y las semillas de amapola. Vuelque la Desde el año 1976 hasta 1983 - SOLUCIONES preparación en un molde para budín y sufriste o viste alguna violación enmantecado y enharinado. Lleve a horno sudoku crucigrama moderado 45 minutos. Retire, deje enfriar a los Derechos Humanos y desmolde sobre una rejilla. Corte las cáscaras de naranja en tiritas finitas sin la parte blanca. Ponga a hervir con el Contanos tu Verdad azúcar y agua. Cuando rompa el hervor, retire del fuego, espere unos segundos y vuelva a poner al fuego. Repita la operación 6 veces. Conserve el almíbar. Vuelque parte del almíbar encima y http://comisionddhh.obraspublicas.gob.ar Teléfonos 011- 4349-7613 | 011- 4701-1345 / 1594 (int 144) coloque las cascaritas encima. [email protected] Tip -

MAÑANA: SUBTE // HORARIOS DE HOY TRANSPORTE HOSPITALES GENERALES J. M. Ramos Mejía, General Urquiza 609. CLIMA EN CAPITAL Y ALREDEDORES A. Zubizarreta, Nueva York 3952. Villa Balvanera. 4931-5555 /6702. -. PAMI escucha 138 E Plaza de los Virreyes 22:27 -. 4808-2600 /2650. 4300, 4943-1455 /1456. Médicos de cabecera (0800 Salud): -

Es una publicación propiedad de Ultrakem S. A. Editores responsables: Matías Garfunkel y Sergio Szpolski, 28 Amenabar 23, (C1426AYB) CABA, 4776-0000. noviembre Director: Roberto Caballero. Gerencia comercial: 4899-2444. COMUNICATE CON NOSOTROS AL [email protected]; Impresión: Rotativos Patagonia 2012 aneley Karen giménez candela carranza aliaga mariel Brenda Betancur S.A., Aráoz de Lamadrid 1920 (CP 1287), CABA. Registro Nacional de 0800 333-5500 16 años 6 años Hoy, 14 años la Propiedad Intelectual: 863024. ISSN: 1853-0478. RNPI: 951464. www.missingchildren.org.ar falta desde el 27/10/2012 falta desde el 18/06/2012 falta desde el 15/10/2012 el eternauta / Héctor G. Oesterheld y Solano López

lOS canillitaS / Diego Agrimbau y Fernando Baldó Decidir inteligentemente

» Bernardo Stamateas | [email protected] rente a un cambio laboral o Te maldecirán si no lo haces y te mal- sentimental surgen las du- decirán si lo haces." A su vez, todos Fdas. Siempre que queramos necesitamos consejos. avanzar el riesgo será inevitable y Ahora, para iniciar el camino hay ciertas actitudes que tenemos hacia las buenas decisiones, todo lo que detectar para disminuir las pro- que emprendamos debe hacerse con babilidades de error. entusiasmo. Es preciso dejar atrás la El tiempo de crisis no suele ser el frustración y el pesimismo. momento indicado para tomar deci- Para tomar decisiones inteligen- siones trascendentes. El impulso de tes, renová tu mente y no permitas las emociones puede traicionarnos; que tus emociones te dominen. La Hija de vecina / Caro Chinaski bajo presión es muy difícil ser obje- constancia hará que tomes tu sue- tivo y es muy probable que después ño en tu mano y no lo sueltes hasta nos arrepintamos. alcanzarlo. También es preciso tener Si estamos heridos, tenemos que la mente abierta a las nuevas ideas. tomarnos el tiempo para restable- Las personas renovadas son quienes cer nuestra salud emocional y luego poseen un deseo radical de cambiar, continuar. Recordá que si la bronca mejorar, tener mejores finanzas, ser es tu motor, seguramente vas a deci- mejores personas, tener una mejor dir mal. Y antes de decidir es preciso familia. Recordemos que para tomar reunir la información necesaria. decisiones exitosas debemos anali- No debemos buscar que otros zar primero nuestro estado actual y decidan por vos. Este es un error cuestionarnos la comodidad en la que muy frecuente por miedo al error. nos estamos moviendo; una mente Eleanor Roosevelt dijo: "Haz lo que renovada nos va a llevar a mejorarnos tu corazón sienta que es lo correcto, continuamente, a prepararnos, crecer serás criticado de cualquier forma. y buscar ser mejores cada día. crucigrama / SudOKu /

Horizontales: 1 Actriz (EE UU) **** Ryan 4 Lo contrario de auge 9 Menos, para Sharon Gless complete el tablero con los números del 1 al 9, de 13 Algas unicelulares 15 Tirar violentamente 16 Sustancia narcótica 17 Pelo manera que no se repita ninguna cifra en sus filas ni en de las ovejas 18 Consunción; demacración 20 Hugh Grant y Vanessa Redgrave los cuadrados pequeños. 22 Madera del ebanista 23 Ant. nombre de Ciudad Ho Chi Minh, Vietnam 24 Arbol cuyo fruto es la cidra 24 Lo último de Brad Pitt 26 Brocha para rociar la ropa 29 Caballo joven 32 Senado romano 33 Hielo, en Price, EE UU 34 Atmósfera 35 Naipe del palo de bastos 36 Herrumbre; óxido 37 Distraída 38 ISSN: 1853-0478 Lluvia ligera y pasajera 39 Gatos 40 Desconfianza; duda 42 Final: español Aleta de los peces: inglés 43 Torso; tórax 44 Traumatismo; choque emocional 47 Tema; materia 49 Lugar para guardar trastos 51 Sociedades; asociaciones 53 Abertura en la tela para los botones 54 Elevada 55 Punto cardinal 56 Zurra de golpes: fam. 57 Díc. de colonos neerlandeses en Africa austral 58 Santos **** (aceite consagrado) 59 Toro o vaca. verticales: 1 Usé el molinillo 2 Recordado actor británico Maurice **** 3 Materia inútil de los minerales 4 Muy gordos 5 Toman la comida principal del día 6 Amarras 7 Saco: francés 8 Agujero 9 Vendedora de ollas 10 Sucesos, que enlazados, forman un conjunto 11 Colina de Jerusalén 12 Produjo un ruido 14 Nitrato potásico para fabricar explosivos 19 Se quemaba 21 Mar, brazo del Mediterráneo 24 Breve 26 Su cap. es Moscú 27 Número 28 Delincuentes 29 Nación; estado 30 Tener buen **** (tener buena aptitud para la música) 31 Apuntador de una obra teatral 32 Trozo; pedazo pequeño 35 Rubor; sonrojo 36 1,440 cada día 38 Integro; honesto 39 Son **** (me pertenecen) 41 Meditar; imaginar 42 Cláusulas; unidades lingüisticas 44 Cabalgó al trote 45 Superior; más bueno 46 Natural de Arabia 47 Hijo de Amri: Biblia 48 Unico 49 Arroje: español Llanta: inglés 50 “Sobre las ****" (Juventino Rosas) 52 Repollo; coliflor. ESTE EJEMPLAR SE DISTRIBUYE SIn cARgo con LA EDIcIÓn DEL DIARIo TIEMPo ARgEnTIno - PRoHIBIDA SU VEnTA PoR SEPARADo MIéRcoLES 28 DE noVIEMBRE DE 2012 | año 1 | n° 31 soledad quiroga soledad prom edio escÉnico el Tolo, picante, se quejó por los arbitrajes y matías Lammens respondió con un exabrupto. independiente y san Lorenzo se enfrentan el lunes. el fantasma del descenso los pone nerviosos. “Gallego incita a la violencia”

Triste, solitario y final Una sombra ya pronto serás ALMEYDA ESTá conVEncIDo DE qUE SE fALcIonI InTUYE qUE no SEgUIRá En VA DE RIVER. cASI nI TIEnE conTAcTo BocA Y LA coMISIÓn PIEnSA En EL RUSo con LoS DIRIgEnTES. ASoMA gAREcA. RIBoLzI PARA Un InTERInATo. 2 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012

PUNTAPIÉ INICIAL

POSICIONES la presidenta recibió a sabella

equipo pts. J. G.

Vélez 35 17 11 Lanús 33 17 10 Newell's 30 17 7 Cristina con la 10 Boca 30 17 8 unque no estaba Racing 29 17 8 previsto en la agen- Belgrano 27 16 7 da oficial, ayer por Estudiantes 25 17 7 POR VIVO la tarde la presi- Arsenal 25 17 7 denta Cristina Fer- River 23 17 5 El delantero brasileño Luiz anández de Kirchner recibió en su Adriano, quien la semana pa- Colón 22 17 5 despacho de la Casa de Gobierno sada hizo un polémico gol para San Lorenzo 22 17 5 al entrenador de la Selección Ar- Shakhtar Donetsk de Ucrania, All Boys 21 17 5 gentina, Alejandro Sabella, quien fue sancionado por la UEFA Atl.Rafaela 20 17 5 con una fecha de suspensión le regaló una camiseta albiceleste Argentinos 19 17 4 por violar “los principios de con el 10 en la espalda. Sabella, Godoy Cruz 19 17 5 conducta” en la Champions quien en varias oportunidades League. Ante Nordsjaelland San Martín 17 17 4 manifestó su apoyo al Gobierno de Dinamarca, el brasileño Quilmes 17 17 3 Nacional, fue a la cita junto a su aprovechó un pase atrás luego Independiente 15 15 3 esposa, Silvana Rossi, y al Secre- de un pique y marcó el tanto a Tigre 11 16 1 pesar de que los rivales se tario de Deportes de la Nación, Unión 6 17 0 quedaron parados. Claudio Morresi. Esta reunión, que se extendió por algo más

de media hora, fue muy ame- na y sin ningún tema a tratar en DESCENSO particular. La Selección no tiene más compromisos, ni oficiales equipo prom. Pts. ni amistosos, por lo que resta de Vélez 1,946 181 2012 y terminó la temporada primera en las Eliminatorias para el Boca 1,710 159 Mundial de Brasil. Lanús 1,624 151 Estudiantes 1,548 144 Arsenal 1,548 144 Belgrano 1,519 82 ¿PAPÁ? Racing 1,409 131 Ángel Di María cambió su Colón 1,387 129 sÍ a la QUeMita clásico festejo de gol (hacien- All Boys 1,355 126 foto inédita do el corazón con ambas ma- River 1,353 23 nos) por otro muy sugestivo: ajo la consigna “La Quemi- más y desestimaron un planteo Tigre 1,348 124 se puso la pelota en la panza ta no se toca”, cientos de del PRO para expropiar parte Argentinos 1,312 122 B y después la besó. De esta for- hinchas de Huracán se conde los terrenos. El predio en ma, comenzaron los rumores Newell's 1,290 120 El día que que aseguran que el delante- gregaron en la puerta de la cuestión eran terrenos baldíos Godoy Cruz 1,290 120 Legislatura porteña. Dentro con lagunas y bañados y, según ro argentino será padre. Di Atl.Rafaela 1,273 70 María anotó en el 3-0 del Real del edificio, en ese momento comentó el diputado Daniel San Lorenzo 1,215 113 Madrid ante Alcoyano, de la los diputados porteños res- Amoroso, “fueron convertidos San Martín SJ) 1,182 65 Messi lloró tercera categoría del fútbol paldaron el proyecto de ceder por la permisionaria en un es- Independiente 1,154 105 español, y pasó a los cuartos a Huracán del predio conocido pacio verde usufructuado por la de final de la Copa del Rey. Unión 1,018 56 como “La Quemita” por 20 años Comunidad”. Quilmes 1,000 17

INICIAL 18ª FECHA RUGBY SOBRE RIVER

PRÓXIMA FECHA 4 “Hubo un gran Sábado Godoy Cruz Maradona 17 - S. Laverni Quilmes derrotas mérito en volver a Sábado Colón visitó en Dubai Primera en un año. 19:15 - Pezzotta Argentinos consecutivas sumó n el libro que se acaba de editar en España, Barça orgullosos de a la selección En ese mérito está Sábado Racing nuestros colores, se ve una foto de Lionel Messi llorando en el 21:30 - Echenique All Boys E Godoy cruz. ahora vestuario, el 24 de abril de este año. Fue tras la derrota del Barce- argentina de incluido Almeyda.” Domingo Vélez lona en las semifinales de la Champions League ante el Chelsea. asumió palermo. 17 - Vigliano Unión seven. Marcelo Gallardo Domingo River 17 - Delfino Lanús Domingo Belgrano 17 - Loustau Tigre Domingo Newell’s Twitter 19:15 - Alvarez Rafaela @ germanlauro @ blandioficial @ dariocvitaok @ antoniomohamed Domingo Arsenal germán lauro nicolás blandi darío cvitanich antonio mohamed 20:15 - Trucco Boca Lunes Estudiantes Nada mejor que llegar Hola a todos! Recién llego Uff q linda pelicula” La quemita es 19:10 - Díaz San Martín muerto y mandarte un del gimnasio, hoy fue un día seven pounds”!!!! HURACÁN !! Lunes San Lorenzo clavado en la pile... movidito.. Que tengan buenas Nunca la habia visto.... 21:15 - Ceballos Independiente noches miércoles 28 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 31 3

UN TEMA RECURRENTE EN EL CICLISMO INTERNACIONAL

» Alejandro Wall [email protected]

Graziano Gasparre le extirparon un sarcoma la semana pasada. Nació hace 34 años en Codog- Ano, una localidad italiana de la región de Lombardía. De joven fue una esperanza para el ciclismo de su país. Ganó algunos tí- tulos como juvenil, tenía talen- to, tenía futuro. Pero ingresó en la ruta de las curvas y las contra- curvas: de a poco, entonces, pasó a ser un deportista más. Se retiró hace tres años, aunque ya hacía rato que no corría. El cáncer que le detectaron volvió a ponerlo en

× “Tener que adecuarme para mantenerme en la élite afectó mi salud. Esto es consecuencia de ciertos venenos.” Otros tiempos - Gasperre festejando una de sus carreras ganadas. Nunca había confesado que se dopaba, pero lo dijo ahora.

escena. Y ahora, días después de ser operado, dijo que su enfermedad tal vez sea producto del doping, ese fantasma que hace años recorre el ciclismo. “Estoy en esta situación por Por culpa del dóping culpa del dopaje”, dijo Gaspa- rre según distintos medios italianos, entre ellos Gazzetta dello “Estoy en esta situación por culpa del dopaje”, dijo Graziano Gasperre. Al ciclista italiano lo Sport. “Durante muchos años –agregó– he tenido que ade- operaron de cáncer la semana pasada. Hacía tres años que no corría y nunca lo sancionaron. cuarme al sistema para mantener un lugar en la élite, y eso to, que se esfumó a los dos años juicios, Fanini tuvo que buscar cáncer y volvió a correr mostrán- sin ir más lejos, varios futbolis- ha afectado a mi salud. Lo que sin obtener grandes resultados. licencias en otros países. dose como un superhombre del tas retirados padecen Esclerosis estoy viviendo es, sin duda, con- La carrera del ciclista entró No es casual que sea ahora deporte, aunque pasará a la histo- Lateral Amiotrófica y muchos, secuencia de ciertos venenos.” en la pendiente. Dejó el profe- quien transmita el mensaje de ria por lo que se denominó cómo incluso jueces, lo vinculan con Para “cambiar” Su portavoz, en realidad, quien sionalismo en 2005, luego de Gasparre, que fue operado de un el sistema de dopaje más sofistica- casos de dóping. transmitió estas palabras, fue ocho años en los que obtuvo, en tumor la semana pasada en una do de la historia. Gasparre quiere contar su Ivano Fanini, el patrón de Amo- total, cuatro victorias. Un año clínica de la ciudad de Reggio Es posible que de aquí en ade- historia, como alguna vez lo el ciclismo re & Vita, su último equipo, el después, sin embargo, Fanini, Emilia. Su testimonio impacta en lante sea objeto de debate si efec- hizo Armstrong, aunque el es- Con la idea de mejorar la que lo rescató después de un el fundador de Amore & Vita, tiempos donde el ciclismo desta- tivamente el cáncer del ciclista es tadounidense le quitó sus trazos imagen del ciclismo luego tiempo sin competición. lo fichó para su equipo. Fanini, pa su pasado de dóping; en donde producto del dopaje. Muchas en- oscuros. Gasparre dice que pu- del caso Armstrong (inha- Gasparre tuvo sus mejores un cristiano que difundía en los quedó al descubierto la era de Lan- fermedades fueron vistas como blicará un libro. Allí tal vez en- bilitado de por vida) y de las logros en el ciclismo antes de maillots de sus ciclistas el lema ce Armstrong, el multicampeón consecuencia del abuso de sus- tregue más detalles de ese siste- acusaciones de dóping, ex los 23 años: el campeonato de “No al aborto”, y cuyo equipo del Tour de France, que venció al tancias en el deporte. En Italia, ma que lo llevó a envenarse. ciclistas, expertos en la ma- Europa, la ronda de Isard y el era recibido cada año por el teria y periodistas interna- Giro de las Regiones. Gasparre Papa Juan Pablo II, fue uno de cionales formarán un gru- fue ciclista del Mapei, un equi- los primeros que en Italia de- po que se denomina Change po que primero fue italiano y nunció la expansión del dóping Cycling now, con la inten- luego belga, y tal vez haya sido en el ciclismo. Su idea de un ci- ción de analizar “propues- uno de los más poderosos en la clismo limpio, dijo, llevó a po- 20 8 31 tas para ofrecer un nuevo década del noventa. El Mapei nerle el nombre de Amor & Vita enfoque a un deporte que tuvo a sus ciclistas involucrados a su equipo. Por esa lucha, contó años años años sufre reputación dañada”, en varios casos de dóping hasta alguna vez, lo han corrido de del tenía cuando fue compitió Gasperre tenía cuando dejó según un comunicado. El su desaparición, en 2003, aca- Giro de Italia y hasta lo desafilia- campeón europeo en forma de correr, hace tres lunes, en Londres, Inglate- so por esos problemas. Gaspa- ron de la Federación Ciclista Ita- rra, se realizará el primer rre, entonces, pasó al equipo De liana. Para sortear esas trabas, Sub 23. profesional. temporadas. encuentro entre los inte- Nardi, un conjunto más modes- que también incluyeron varios grantes del grupo. 4 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012

FúTBOL

boca

Desde la Secretaría Técnica - Ribolzi saltaría hacia el banco de suplentes para ser el sucesor de Falcioni por un período corto, que también serviría para llevar adelante una renovación.

» Julián Iglesias [email protected]

a levantada del equipo Ribolzi, un ruso en la mira en el tramo final del Inicial y la consecuen- Cuenta con el aval de los directivos para llevar adelante un interinato de seis meses. te cercanía de la clasi- ficación a la Copa Li- Ya tenía el aval de todos, pero die quiera llamarlo de ese modo dos pasos por la Ribera y tiene el lujo de mirarla de costado, el pedir autorización en AFA para Lbertadores del año próximo no su contrato vigente con Lanús lo y digan que “a ningún técnico un buen concepto de parte de primer semestre de 2013 asoma sumar un tercer futbolista por parecen argumentos suficien- vuelve imposible, al menos has- se le firma un contrato para la mayoría de los directivos. In- como un período de transición. la lesión del paraguayo Orlan- tes para sostenerlo. A poco más ta junio. Y es ahí, entonces, don- ser interino”) hasta que el Me- cluso, desde adentro de la CD No sólo en el banco, sino tam- do Gaona Lugo (fractura por es- de un mes de la finalización de de entra el hombre en cuestión: llizo quede liberado del Grana- le confesaron a El Gráfico Diario bién en el plantel, porque la di- trés de tibia) y, tal vez, un cuar- su contrato, Julio César Falcioni Jorge Ribolzi. te y pueda calzarse el buzo sin que, por lo que se habla puer- rigencia está decidida a realizar to por Juan Sánchez Miño, que sabe que su estadía en Boca em- Ante la ausencia de un nom- problemas. En ese contexto, el tas adentro, la llegada de Ribol- una renovación en el vestuario, ayer fue operado de su hombro pieza a terminarse. El desgaste bre que aglutine voluntades, Ruso asoma como un candida- zi como entrenador es “bastan- que incluirá la salida de algunos izquierdo y tendrá una recupe- de la relación con un sector del la idea que toma cada vez más to ideal: trabaja en el club como te viable”. Con este cuadro de nombres pesados y la llegada de ración más extensa de lo espera- plantel y la poca piel del entre- fuerza entre los dirigentes es la miembro de la Secretaría Técni- situación, más allá de que Boca refuerzos: además de las dos in- do. Llegue quien llegue, deberá nador con los hinchas parecen de armar una suerte de interi- ca, conoce el paño porque fue casi con seguridad jugará la Li- corporaciones permitidas por prepararse porque, quizás, ten- ser las cartas más importantes nato (aunque desde adentro na- ayudante de Alfio Basile en sus bertadores y nadie quiere darse el reglamento, el club quiere drá que hablar en Ruso. en contra de la prolongación del vínculo de un técnico que, de todos modos, tampoco está del todo convencido de querer quedarse. Y ante el futuro in- Se recuperaron todos los averiados del plantel cierto, un nombre empieza a ga- Los planetas se alinearon con las buenas nuevas recien- en la formación luego de que el venía con una contractura, es nar consenso dentro de la Comi- para Boca en el final del tor- tes, Julio Falcioni recuperó a to- equipo jugara frente a Racing más complicada, aunque tiene sión Directiva. neo. Salvo porque su reacción dos los soldados que tenía en la su mejor partido del semestre. alguna chance porque quien ¿Carlos Bianchi? Dijo que futbolística llegó demasiado enfermería. Ante el panorama inicierto, el ocupó su lugar contra la Aca- todavía no quiere volver a diri- tarde como para poder pelear En la primera práctica de que tiene más chances de in- demia, Nicolás Colazo, no es la- gir ¿Rodolfo Arruabarrena? No hasta el final por el título en la semana, Guillermo Burdis- gresar es el central, que supe- teral. En tanto, el Burrito, que convence su cercanía a Juan Ro- el Inicial, las últimas semanas so, Clemente Rodríguez y Diego ró una distensión en el aductor se recuperó de un desgarro en mán Riquelme. ¿Ricardo Gare- fueron de bonanza para el Xe- Rivero volvieron a trabajar a la derecho, aunque las buenas ac- el aductor derecho, no tiene ca? Aún hace ruido su polémica neize, que el domingo contra par de sus compañeros y están tuaciones de Matías Caruzzo en chances de ganarle el puesto a ida a River en los ‘80. ¿Gerar- Arsenal puede asegurarse la condiciones de volver al equipo los últimos encuentros (el fin de Pol Fernández. En la práctica de do Martino? Dejó en claro que clasificación a la Copa Liberta- en Sarandí. De todos modos, ha- semana hasta convirtió un gol) ayer no estuvo Walter Erviti por la prioridad la tiene Newell’s. dores. Y para el partido frente al brá que esperar para saber si el abren el interrogante. una gastroenteritis, pero con- ¿Guillermo Barros Schelotto? conjunto del Viaducto, en línea entrenador decide meter mano La vuelta de Clemente, que fían en que se recupere. miércoles 28 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 31 5

boca “Una decisión tomada”

Rolando Schiavi reconoció que lo único que le interesa es disfrutar a pleno los dos últimos partidos que le quedan en Boca antes del retiro y aseguró que para él “es un peso taparle el lugar a muchos chicos del club”.

télam o le movió un pelo a Rolando Schiavi el pedido de la gente. O sí, pero no alcan- zó para torcerle el Nbrazo. Después de que los hinchas de Boca armaran una movida en Internet para pedirle que se quede a jugar seis meses más con la azul y oro, el defensor ra- tificó una vez más que se retira- rá una vez que finalice el Torneo Inicial: “Es una decisión tomada, quiero disfrutar estos últimos dos partidos dentro de la cancha y entrar a la Copa Libertadores.

× “Llega el momento de darle paso a otros compañeros”, dijo Schiavi.

No hay vuelta atrás - El defensor de Boca, Rolando Schiavi, aseguró que ante Godoy Cruz irá al frente, como siempre, y que no siente conflicto de intereses.

Todo lo que tenía para darle al lermo y Abbondanzieri ya lo sa- go de su debut en 1995 con la lindos pero también feos. Jugar con el que la usé yo.” Y justa- “Matías se merece la oportuni- club, se lo di. Llega el momento ben porque me conocen bien.” camiseta de Argentinos Juniors: hasta los 39 años en Boca no es mente respecto a su sucesor en dad. Los últimos partidos los de darle paso a otros compañe- A la hora de analizar su carrera, “Miro para atrás y veo la enor- fácil y no creo que muchos lo el puesto, el Flaco no dudó en jugó muy bien, tiene persona- ros que pueden hacer las cosas el central se mostró orgulloso me cantidad de jugadores que hayan podido hacer. Espero que pasarles la posta a sus actuales lidad para este club y es un tipo mejor que yo. Es un peso taparle por lo conseguido a lo largo de marqué y eso es un motivo de el que use mi camiseta lo haga compañeros de plantel, Matías excelente. Le tengo muchísima el lugar a muchos chicos del club sus 17 años en las canchas, lue- orgullo. Tuve muchos partidos con las mismas ganas y orgullo Caruzzo y Guillermo Burdisso: fe a la dupla.” que están jugando muy bien.” Más allá de que el Flaco dis- fruta a pleno cada día que pasa, consciente de que son sus últi- Giardino: ”Crearon empresas mos días como profesional, trata de no pensar en el momento de la despedida. Pero no pue- satélites que lucran con Boca” de evitarlo, porque su último encuentro será casualmente El presidente de la agrupación “La Bombonera” contra Godoy Cruz, el equipo que luego de su retiro lo ten- explicó que hay un gran negocio al margen del club. drá como integrante del cuerpo técnico junto a Martín Palermo. Aunque antes del encuentro n lujoso hotel en pleno a parar a las arcas del club de producen: “El museo le deja 19 frente al Tomba, el Xeneize de- centro de la Ciudad, un la Ribera. Claudio Giardino, ex mil pesos al club por mes, es berá jugar con Arsenal, Schiavi U museo que es el segundo representante de la Asamblea algo que venimos denuncian- salió a aclarar que no le produ- más visitado del país, una reno- de Socios club y presidente de do hace tiempo. Encima con el ce un conflicto interno el para- vada confitería que ofrece un la agrupación “La Bombonera”, tiempo sacaron los beneficios Bronca- Giardino enumeró: museo, hotel y confitería. dójico choque de la jornada fi- menú a medida para el Xeneize explicó que tanto el Restaurant que tenía el socio. Y la confite- nal: “Soy profesional y quiero y cobra a precios de restaurant 1905, que funciona dentro del ría paga sólo 1900 pesos. Pero es gó Macri se privatizó encubier- pués, como la institución no es ganar siempre en todos lados. palermitano. No caben dudas de estadio, como el Museo de la Pa- lo acordado por contrato, no se tamente el club. Como nunca lo rentable, quieren sacar el bás- No sé si será incómodo, en ese que Boca es una máquina de ge- sión Boquense pagan una suma puede hacer nada mientras las pudieron gerenciar, se crearon quet o le deben los sueldos a los partido voy a defender la cami- nerar dinero. Pero ese enorme fija mensual que no se corres- licenciatarias cumplan.” un montón de empresas satéli- profesores de educación física seta de Boca como siempre. Pa- caudal de plata no siempre va ponde con las ganancias que Para Giardino, “desde que lle- tes que lucran con Boca. Y des- que trabajan todos los días.” 6 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012

FúTBOL

RiveR Almeyda y su soledad El técnico casi no tiene contacto con los dirigentes y transita con la sensación de que su ciclo está cumplido.

télam » Ezequiel Scher [email protected]

odría estar leyendo La insoportable leve- dad del ser de Mi- lan Kundera o La vida breve de Juan PCarlos Onetti, pero no está leyendo ninguno de esos. No es porque no los fuera a leer –no es un lector fanáti- co, pero sí alguien capaz de tener paciencia y convicción para intentarlo todo–sino porque parte de los conceptos que circulan en esas pá- ginas o en las de otros libros que hablan de lo efímero, él siente que los está viviendo. Matías Almeyda termina la práctica de River y camina con el tranco y con el cuerpo cansado. Cada vez lo ve desde más cerca: su ciclo se está terminando. Pero hay algo mucho más que particular: a pesar de esa instancia, él no deja de ser quién es. Y eso es bastante. Porque quedan seis puntos por jugar- se y entrena y planifica con la misma vehemencia. Porque, más allá de que esos colores le estén jugando secretos de los más incómodos, no cambia la postura y, cuando se le Paso cansino - Así se movió Almeyda ni bien terminó el entrenamiento donde tabajó con la misma dinámica de siempre. El Pelado intuye que no seguirá en River. acerca un hincha para que le firme la camiseta, él la fir- tos que tanto le pedían. llos que antes lo respaldaban. con 29 puntos. Ya nadie plani- le quiere hacer mal a River”. tuvo que salir a aclarar que ma. Porque cuando alguien le Pero le molesta. Por eso se Ya no tiene el mismo diálo- fica a su lado: ni pretempora- Frases que demuestran que seguiría en Nuñez. Algo que, pide que ayude a un nene con acerca a hablar con los perio- go fluido que antes mante- da, ni refuerzos, ni demás. todo esto no nació ayer, que a la vez, terminó aceptando inconvenientes en su salud, distas, pero no da entrevistas nía con Daniel Passarella. Ya “Para que me vaya, van la historia arrancó antes, que hace una semana: “No sé si él lo hace. Porque, aunque ni lanza frases. Y hay algo que pareciera que no lo salva, si- a tener que echarme”, “Me Almeyda tuvo su continui- seguiré en diciembre”. sabe que muchos dirigentes se palpita: a Almeyda ya no quiera, ganar los próximos voy a ir si pierdo seis parti- dad en duda y que cada lunes Hay, a la vez, una realidad ya están negociando con nue- parecieran respaldarlo aque- dos partidos, lo que lo dejaría dos seguidos”, “Hay gente que –después del fin de semana– que lo desgasta. Que no tie- vos nombres para que se sien- ne que ver con lo futbolísti- ten en ese banco de suplentes co, sino con ese verbo que él del Monumental que dejará tanto ha remarcado: insta- de ser suyo, hasta el último lar. O lo instalado. Lo insta- segundo, él seguirá siendo lo una buena: mora podrá jugar ante Lanús lado de que River juega mal. que es: parte de River. Esa, quizás, sea la única sonrisa llermo Barros Schelotto. Rogelio Funes Mori, tal como lo sis, aunque Vella corre con más Lo instalado, también, de esa Eso sí: le duele. Es parte de profunda para el cuerpo técni- El delantero uruguayo, en- hizo contra Independiente, el fin ventaja en la consideración del sombra tan compleja: la de su personalidad: que duela, co de River. Rodrigo Mora ayer tonces, estará el domingo conde semana pasado. cuerpo técnico. Había dudas so- Ramón Díaz, que habla, que pero porque se siente. Y ense entrenó con normalidad, se tra Lanús y encabezará esa La otra duda importante que bre si seguiría jugando o no Eze- se muestra predispuesto, que tiende, también, que es par- movió con Leonardo Ponzio a delantera que, internamente, tiene el entrenador será la de quiel Cirigliano. Pero ayer que- se agita y que saca chapa. Lo te de ese sistema que él tanto la tarde en el Monumental y no guarda toda una cantidad de la conformación de la defensa. dó flotando la certeza de que el instalado de que su equipo no condena en su autobiografía hay dudas, estará el domingo dudas que comenzarán a sal- Es que con la fecha de suspen- capitán del equipo estará contiene patrón de juego. Lo ins- y en las charlas con amigos contra Lanús, ya que finalmen- darse desde hoy, en la práctica sión que debe cumplir Leandro tra Lanús. Lo otro que queda talado, en definitiva, de que y en las conversaciones que te no tiene una fisura en su pie de fútbol, cuando Matías Alme- González Pírez pasará Gabriel por dilucidar es la continuidad él no seguirá siendo el técni- tiene con amigos: ese sistema derecho, sino que se trata de un yda defina si jugará o no David Mercado a jugar como central de Daniel Villalva. Si no está en- co de la banda roja. que convive con el fútbol. Al- traumatismo que lo incomoda Trezeguet. Si el francés está en e ingresaría Luciano Vella como tre los titulares podrían ingre- Con un problema: a veces, meyda sabe que se va de River pero que no le impedirá jugar condiciones, será el otro ata- lateral derecho. Otra opción se- sar en su lugar Manuel Lanzini lo instalado tiene algo de ver- porque no llegó a los 30 pun- frente al equipo que dirige Gui- cante; de lo contrario, seguiría ría el ingreso de Luciano Abeca- o Ariel Rojas. dad. miércoles 28 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 31 7

ué es lo que viene después?, es lo RIVER que se pregunta en los pasillos del Q Monumental y en más de un bar argentino. Pero responder esa pregunta pensan- Los dirigentes buscan y do solamente en un nombre de un entrenador, a esta altura, sería un detalle que bordearía una mezcla de reduccionismo e inocencia bastante potente. en su lista figura Gareca Porque el eje es el 2013, es diciembre del año próximo, es, En el entorno de Daniel Passarella se están reuniendo con varios entrenadores pensando sobre todo, las elecciones. El presidente de River, Da- en 2013: en la nómina de candidatos también aparecen Ramón Díaz y Marcelo Gallardo. niel Passarella, sabe que la elec- ción del técnico es algo que va a télam ser determinante para su carrera política en el club. No es que Matías Almeyda ya esté fuera, pero se siente como tal y es cier- to que hay dirigentes que negocian con posibles entrenadores por más que el Kaiser se manten- ga en silencio tratando de que no lo involucren en este ida y vuelta con otros entrenadores. Entre los futuros DT, aparece con toda la fuerza uno: Ramón Díaz. Y no sólo porque las encuestas lo den como el gran candidato. Sino porque él mismo opera desde sus declaraciones para llegar al club que siempre quiere volver. Plantea que está predispuesto y, a la vez, confía en su propio ol- fato para poder sacar al equipo adelante. Asumiendo que con él no vuelve el River que pelea el descenso sino aquel que peleará el campeonato. Detrás de él, en las distintas encuestas de los medios parti- darios, aparece Ricardo Gareca, el gran anhelo de una parte de los directivos millonarios, que confían en el Tigre para conducir un proceso interesante. Lo ¿Un Tigre en Núñez? - Ricardo Gareca, segundo en las encuestas para suceder a Almeyda, es uno de los preferidos de los directivos de River para el cargo. que ocurre es que el trabajo que llevó adelante Gareca en Vélez mencionó hace unas semanas co viene de dirigir a Nacional de cleo de los dirigentes: hay que en base a un paladar futbolístico el medio de eso, habrá que ver seduce a muchos de los que que su 2013 sería en Liniers o Montevideo y logró buenos re- traer un nombre de peso y con sino a uno político que desem- qué suceden. A la vez, habrá que acompañan a Passarella. De to- en ningún lugar. sultados. Su perfil gusta en al- experiencia, para no repetir lo bocará en diciembre de 2013, jugar seis puntos que quedan. das formas, no hay que olvidar Por debajo de ellos, apare- gunos directivos, pero, a la vez, mismo que con el Pelado. con unas elecciones que pesa- Algo que parece haberse perdi- que el actual técnico del Fortín ce Marcelo Gallardo. El Muñe- hay una convicción desde el nú- Todo estará sostenido no sólo rán fuertemente en el club. En do de vista.

télam Vega reconoció la discusión El arquero aclaró que hubo una discusión entre Sánchez y Mercado, pero negó que hubiera existido una pelea a golpes en el vestuario millonario.

l partido de Independien- ayer admitió que tuvo que darle varios en tono elevado”, comen- dando. Nosotros somos cons- te, como los últimos tiem- calma a una situación que po- tó Vega, quien –para explicar las cientes que es la única manera E pos de River, está repleto dría haberse complicado. causas– dejó un mensaje de lo valedera de ayudar a la continui- de tensión y de turbulencia. Eso, Algunos aseguran que hubo más duros: “Fue nuestro peor dad de Almeyda”. Y precisó que hacia adentro, se siente. Por eso, trompadas, pero desde adentro partido en el campeonato.” la decisión de continuar o no en tras el primer gol del Rojo arran- del plantel lo desmintieron y Vega, uno de los referentes el club “va a pasar por la cabe- caron una serie de discusiones aseguraron que llegaron, sim- del plantel en el vestuario, tam- za de Matías. Cuando uno tiene entre Carlos Sánchez y Gabriel plemente, a pechearse. “Discu- bién se refirió a la continuidad buena gente que trabaja, y está Mercado, quienes se repartían timos en el túnel, entramos to- del técnico Matías Almeyda: “El a gusto, no le gusta que ocurran culpas de lo sucedido. En el ves- dos calientes y ahí nos dijimos plantel está muy a gusto con el estas cosas. Lo único que pue- tuario, en el entretiempo, eso algunas cosas, varias puteadas. cuerpo técnico y nos gustaría do decir es que ojalá que Matías se pudo haber violentado más, Ni Sánchez ni Mercado se aga- darle este apoyo a Matías con re- tome la mejor decisión para él pero lo frenó Daniel Vega, quien rraron a trompadas, discutimos sultados que ahora no se están y para el grupo”. Vega - El arquero aseguró que estaban todos calientes. 8 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012

FúTBOL

FUTBOLERAS vélEz

NEWELL’S PABLO PÉREZ SE PIERDE LO QUE RESTA DEL Insúa: “Hace mucho CAMPEONATO

El empate del fin de semana pasado frente a Unión dejó a Gerardo que jugamos igual” Martino con algunas preocupaciones y a El enganche del equipo que conduce Gareca confía en que se adelante Newell’s con ínfimas SAN MARTÍN (SJ) posibilidades de lograr el BOGADO SE ROMPIÓ la definición del título. “Ojalá que el domingo se nos dé”, se entusiasma. título del Torneo Inicial. Sin LOS LIGAMENTOS DE LA embargo, el entrenador RODILLA DERECHA de la Lepra respalda a sus » Federico Amigo la pretemporada confiaba en dirigidos y sólo metería Mauro Bogado recibió [email protected] que podíamos lograr el cam- mano en el equipo por la noticia más triste: el peonato”, sostiene Insúa, uno obligación. Para el duelo pasado sábado, en el de los cinco futbolistas de Vé- del próximo domingo empate 1-1 ante Belgrano, staba parado en la lez que disputaron los 17 par- ante Atlético de Rafaela, sufrió la rotura de izquierda, su lu- tidos del Inicial. Martín Tonso ocuparía ligamentos cruzados gar predilecto en “Ojalá que el domingo se el lugar de Pablo Pérez, de la rodilla derecha y la cancha, para eje- nos dé”, se entusiasma el Po- que padece una pubialgia será operado en Buenos cutar un tiro libre. cho. Y, en la cabeza, arma el y se perderá el resto del Aires. Como mínimo, el EPero el cartel electrónico in- escenario para obtener el no- torneo. Además, Marcos volante de San Martín dicó su final: se retiraba él, veno título local: el conjunto Cáceres cumplió la fecha de San Juan estará el 10, Federico Insúa, y entra- de Liniers, que ostenta 35 pun- de suspensión por cinco alejado de las cancha ba el 7, Jonathan Copete. El tos, se coronará en la 18ª fe- amarillas y entrará por el por seis meses. Ante esta Pocho, como cualquier juga- cha si supera a Unión –el único juvenil Cristian Díaz en la situación, la dirigencia dor que se sabe importante, equipo sin éxitos en el torneo- 18ª fecha del Inicial. del conjunto cuyano hará no escondió su desacuerdo y –y Lanús pierde o empata en la una presentación en la atravesó el rectángulo verde visita a River. AFA para tramitar un cupo del Islas Malvinas a Enseguida, el Po- extra para encontrar un puro rezongos. Los cho se ve en la nece- remplazante.r goles agónicos ante sidad de enumerar All Boys aplacaron 17 los motivos para la PARTIDOS JUGÓ ESTUDIANTES la bronca circuns- INSÚA EN El posible consagra- CAGNA REARMA LA tancial. La calentura TORNEO. TUvO ción del Fortín: “Hay DEFENSA SIN RE Y SIN momentánea cedió ASISTENCIA un equilibrio. Se vie- DESÁBATO no bien Lucas Pratto PERFECTA. ne trabajando de la conectó el centro de misma manera hace “Diego Cagna tendrá Agustín Allione para mucho tiempo. No que ingeniárselas para encaminar el sufrido triun- es fácil sostenerlo”, comenta. ALL BOYS rearmar la defensa de fo que depositó a Vélez en la Y las estadísticas le dan la de- LOS HINCHAS SE Estudiantes de cara al cima, sin acompañantes. recha: desde 2004 Vélez está MANIFIESTAN A FAVOR encuentro ante San Martín Ahí, en ese instante, el entre los diez mejores de cada Bajo el sol - Insúa corre ayer en el entrenamiento de Vélez. DEL NUEVO PREDIO de San Juan, el lunes, en La enganche zurdo se levantó torneo y, además, celebró dos Plata. Sucede que Leandro del banco, pispió el revolto- campeonatos (Clausura 2008 En All Boys hace un tiempo Desábato y Germán Re so festejo de Ricardo Gareca y 2011). que, más allá de los puntos están suspendidos por y se reconcilió con su genio. “Todo lo que hicimos a lo SEGUIR ASÍ CONFIANZA que se obtengan en el llegar al límite de cinco Y ahora, con el Fortín en la largo del semestre fue muy im- campeonato, los hinchas tarjetas amarillas y el puerta de otra estrella, rei- portante. Venimos en un nivel “Lo que hicimos “Por como van en busca de otro sueño: entrenador, en la práctica na la calma. “Era un partido muy parejo y debemos seguir en el semestre fue estaba el grupo, construir un predio propio. de hoy, empezará a decidir clave. Fuimos justos ganado- así”, marca Insúa. Y ese “así” Por ese mismo motivo, el los posibles remplazantes. res. Lo del equipo fue impre- del que habla El Pocho en la muy importante. desde que último domingo se juntaron Una opción es el regreso sionante, porque ir a buscar Villa Olímpica de Ituzaingó- Venimos en un empezamos con firmas para presentar en de Marcos Angeleri, quien la victoria en el minuto 41 es tiene límites claros: dos par- nivel muy parejo la pretemporada la Legislatura porteña, que el pasado domingo disputó un mérito colectivo”, recono- tidos, Unión y Atlético de Ra- y debemos seguir confiaba en que antes del próximo viernes parte del encuentro de la ce después de la práctica en faela, 180 minutos para gritar deberá definir si destina reserva. Además, Gastón una semana que olfatea como esa palabra que Insúa evitó en así en lo que nos podíamos lograr la partida presupuestaria Fernández, que estuvo en decisiva. “Por cómo estaba el la soleada y calurosa mañana falta.” el campeonato.” para escriturar el predio el banco en el 0-0 ante grupo, desde que empezamos de ayer: campeón. y empezar con las obras Lanús y no entró, intentará en la calle Chivilcoy. Y meterse entre los titulares. para sumar más presión hoy, desde las 18 frente El equipo que ya sale de memoria a la popular local del Albo, habrá una marcha, Vélez se precia de un ele- drá la misma formación que ra salir desde el arranque al ca probará el equipo. Aunque choriceada y una serie de mento que apenas un puña- el último domingo superó a estadio José Amalfitani. Dis- los once ya salen de memoria: actividades deportivas. do de clubes, en este apaga- All Boys. Sólo Fernando Tobio tendido y en un clima de opti- Sebastián Sosa; Fabián Cube- “Promesas no. Sí al predio”, do fútbol argentino, pueden arrastra una sobrecarga mus- mismo total para la recta final ro, Sebastián Domínguez, Fer- reza un pasacalles uno de repetir: a cuatro días del par- cular desde la semana pasada del Inicial, el resto del equipo nando Tobio, Emiliano Papa; los varios pasacalles de las tido frente a Unión por la 18ª y por precaución se entrenó en hizo ejercicios regenerativos Iván Bella, Francisco Cerro, calles de Floresta. fecha, sabe que si todo sigue el forma diferenciada en la Villa en el primer entrenamiento Ariel Cabral, Federico Insúa; curso normal –es decir, sin le- Olímpica. Aunque todo indica de la semana. Hoy, en la prác- Lucas Pratto y Facundo Fe- siones sorpresivas– manten- que no tendría problemas pa- tica de fútbol, Ricardo Gare- rreyra. miércoles 28 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 31 9 10 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012

FúTBOL

lanús El rescate del juego Tanto Goltz como Valeri, un defensor y un atacante, reconocen que les dura la amargura por ver achicadas las chances de pelear por el título, pero al menos rescatan que el equipo apuesta por el buen trato de pelota.

télam fotobaires » Guido Molinari [email protected]

l dolor en el alma por ver cómo la punta se les escurría entre las manos ya pasa a ser un mal re- Ecuerdo. En Lanús, a pesar de haber perdido la posibilidad de pelear por el título y saber que levantar la Copa será muy dificil ya que no depen- de sólo de ellos, se vive con suma tranquilidad la defini- ción del campeonato por una simple premisa, que sabe a lo qué juega y las irregularidad y la mediocridad del torneo Ini- cial permiten aventurar que todo puede suceder. A dos fechas del final y a dos del líder Vélez, el Grana- te no pierde de vista la gran campaña que viene realizando y todavía sueña. Después de un a dos voces - Valeri y Goltz rescatan el buen juego de Lanús, a pesar de que reconocen que quedaron con pocas chances de pelearle el título a Vélez. mal arranque en materia de resultados, el barco se enderezó próxima fecha para tener algu- es titular en el equipo de los dos últimas fechas. “Es real que te rescata el lado positivo de la en el banco de suplentes, el y se puso a pelear bien arriba. na chance”, agregó. mellizos Barros Schelotto des- nuestras chances se redujeron actualidad del equipo: “Lanús equipo de Guillermo y Gusta- Pero aún cuando le iba mal, la Uno de los que tendrá la de hace más de cinco fechas, por lo menos al 50%, también te brinda todo para disfrutar de vo pelea el campeonato y no se característica se repetía siem- posibilidad de volver a la ti- sabe que se redujeron sensible- que nos quedamos sin margen. jugar. Siempre fue así y ahora da por vencido. No se rinde y pre: el juego asociado estaba tularidad después de que Ma- mente las posibilidades para su Pero porqué Unión no le pue- también pasa. Por eso, yo me no renuncia ni renunciará ni presente. tías Fritzler llegara a las cin- equipo, pero no descarta para de ganar a Vélez. Todo puede siento un privilegiado por ha- por el campeonato al ideal que “Todas las fechas mostra- co amarillas es Diego Valeri. nada que finalmente puedan llegar a pasar en este torneo ”. ber tenido esa oportunidad” lleva adelante: pelota al ras el mos un buen nivel por abajo El talentoso volante que no llegar a dar la sorpresa en las Por otro lado, el propio volan- En su primera experiencia piso y juego asociado. y eso es algo muy valorable”, declaró Paolo Goltz. El defensor central también aseguró télam que ese estilo de juego que llevan adelante como bandera le va a molestar mucho a El tironeo por Centurión River, cuando se enfrenten el domingo a las 17 en el Monu- Cogorno advierte: “Hasta junio de 2013 se queda en Racing.” mental, y se juegan una últi- ma carta para poder pelear a ni sorprende. Siem- apurar los tiempos”, declaró El jugador que usa la cami- por el título. pre que aparece una ante la pregunta sobre el futuro seta número 26 estuvo presen- El ex jugador de Huracán Yjoyita, uno de esos que del crack de La Academia. Este te en todos los partidos de su tiene claro que no es fácil la nos hace deleitar con sus gam- nuevo interés se suma al del Real equipo en el torneo y en los tarea que realizan y que los ri- betas y sus amagues, nos lo Madrid –José Mourinho ordenó dos por la Copa Sudamericana vales no son muy bondadosos quieren arrebatar desde muy que un coordinador estuviera ante Colón. A pesar de tener con los que tratan de respetar temprano. Ricardo Centurión, presente en el partido ante Quil- tan solo 22 partidos en Prime- un poco más la pelota. Lo vi- ese joven de 19 años que causa mes– y el Nápoli de Italia. ra, el propio Centurión opina vió en carne propia en el últi- sensación en Racing cada vez El representante del ju- en ciertos aspectos como un Palabra - Cogorno asegura que el pibe no deja Avellaneda mo partido ante Estudiantes, que agarra la pelota, es seguido gador, Daniel Rosseto, igual- hombre de más experiencia: donde fueron los únicos que bien de cerca por el Benfica de mente puso paños fríos a la “Por ahora solo pienso en Ra- El pibe sabe que las socie- ticamente se despidieron de la intentaron conseguir los tres Portugal. Sin embargo, el pre- situación y calmó a todos los cing y en estar en Enero en el dades que armó junto a Lucia- posibilidad de gritar campeón, puntos. “Sabemos que sobre sidente Gastón Cogorno lo dejó hinchas preocupados. “No hay Sudamericano Sub 20, no me no Vietto y Luis Fariña enamo- pero que quieren tener la chan- todo en estas instancias mu- bien en claro: aléjense de él. ninguna oferta concreta, a no- parece bien que se hable de raron a sus hinchas y algunos ce de continuar jugando juntos chos no van a querer dejarnos “Por lo menos hasta Junio del sotros no nos llegó nada, son eso ahora”, dijo Ricky cuando otros más también. Esos mis- como lo hacían cuando integra- jugar, pero tenemos que se- año que viene se queda en Ra- solo rumores”, declaró en una le consultaron sobre dónde le mos jóvenes que el domingo no ban las inferiores. Aunque sea guir en este camino y ganar la cing, es muy joven no hay que radio partidaria. gustaría seguir su carrera. pudieron con Boca y que prác- por un torneo más. miércoles 28 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 31 11 12 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012

FúTBOL

IndependIente-san Lorenzo Tiró una cebita y le arrojaron una bomba El Tolo Gallego se quejó de los arbitrajes y, de paso, sugirió ciertos favores hacia el Ciclón. Pero el presidente Lammens respondió sin filtro: “Gallego lo único que hace es incitar a la violencia.” ¿No es demasiado?

mariano martino » Jonathan Wiktor condicionar a los arbitrajes. Me [email protected] llama la atención sobre todo de un club como Independiente, que quiere hacer las cosas orde- a pelea por mantener nadas y enfrentando a la barra”, la categoría ha pues- volvió a la carga Lammens. Y se to a Independiente y a preguntó: “Si el árbitro falla a fa- San Lorenzo en una po- vor de San Lorenzo, ¿cómo pue- sición enfrentada. Su- de llegar a reaccionar el público Lmergidos en la lucha por conti- de Independiente? Nosotros, en nuar en Primera luego del final cambio, nunca lloramos por los de la temporada, allá por me- arbitrajes.” diados de 2013, cada punto, por Pero lo que no recordó el más que todavía falte mucho, se mandamás del Ciclón es que disputa como si fuera el último, existe el archivo. Y que a las el que otorgue la salvación. Y tal palabras, de vez en cuando, vez eso haga que se suelten alguno se las lleva el viento. “Ten- nas palabras de más. go que reconocer que estamos Y aunque no sea lógico en muy preocupados por lo que función de la experiencia y los cargos que ocupan, a pocas horas de que se crucen en el Nuevo Gasómetro, Américo × Rubén Gallego y Matías Lam- A Pitana, mens, cada uno con su discurso, pusieron el clima mucho el árbitro más espeso. El Tolo, que luego que dirigió a del empate ante River se quejó Independiente de las actuaciones de los árbi- tros que suelen dirigir al Rojo, contra River, dejó en claro que “si es nece- lo pararon por sario llorar para que nos ayu- den, lo voy a hacer” y, además, esta fecha. tildó al Cuervo de “club brasi entre ellos se pelean... - El Tolo y Lammens. El DT, pícaro, salió a quejarse de los arbitrajes. El presidente respondió sin pelos en la lengua. Dos equipos que pelean por abajo. vo”. Encendió la mecha. Esas frases, muy futboleras, no les gustaron nada al presidente está pasando. Hay jugadas que Lammens: “Las declaraciones son determinantes. La verdad de Gallego las leí al otro día y es que tener estos errores ar- me sorprendieron, porque lo bitrales nos preocupa y mu- Barcos se sube a la cubierta único que hacen es incitar a la cho”, había dicho el propio La- violencia.” Parece mucho... mmens, el 27 de octubre, hace ndependiente no sólo piensa en te para que me convoquen a la En cierto modo, las quejas del sólo un mes, luego de que su este torneo, sino que ya tiene la Selección”, agregó. entrenador de Independiente le equipo empatara 2 a 2 ante Icabeza puesta en el armado del En tanto, otro que desvela a dieron resultado: por un lado, el Quilmes, con algunas jugadas plantel que afrontará el próximo Gallego es Daniel Montenegro. Rojo –que esta tarde completará polémicas que favorecieron al semestre. Por eso, Américo Rubén El Rolfi, que no seguirá en el el partido ante Belgrano– visitará visitante. Como si esas declara- Gallego no pierde tiempo y apro- América de México, también es al Ciclón el lunes, y no el sábado. ciones no alcanzaran, Nicolás vecha el poco tiempo libre que tie- pretendido por River, pero des- Así, el cuerpo técnico del conjun- Bianchi Arce, el capitán de San ne para tratar de apalabrar a algu- de Independiente harán todo lo to de Avellaneda ganará dos días Lorenzo, había agregado que nos jugadores. posible –incluso pagar más di- más de trabajo para un choque “sólo pedimos que el árbitro El caso más resonante es del nero que el Millonario–para re- que puede resultar fundamental sea normal, no que nos favo- de Hernán Barcos: el delantero cuperar los servicios del talento- en esta disputa por la permanen- rezca. Se vienen equivocando del Palmeiras, que acaba de des- so jugador. “Siempre hablo con cia. Los escasos ocho puntos más siempre con nosotros, esa es cender a la segunda división del el Tolo, incluso cuando estaba que tiene San Lorenzo en la tabla la verdad.” Con otras palabras fútbol brasileño, tiene pensado sin trabajo. Es una persona que del descenso –que hoy podrían y en otros términos, algo simi- cambiar de equipo. “El Tolo me sabe mucho de fútbol”, dijo en acortarse– encienden exponen- lar a lo que dijo el Tolo y que llamó y me dijo que si quiero delantero - Juega en el Palmeiras que perdió la categoría. Rock and Closs. Y agregó: “En cialmente el duelo entre ambos, tanto critica el presidente de la ser campeón, que vaya a Inde- los próximos días definiré mi fu- el mismo que puede marcar un institución azulgrana. ¿Marce- pendiente. Además me contó Lo concreto es que el Rojo, tución de Avellaneda no podría turo, yo no descarto nada”. antes y un después. Aunque eso lo Tinelli opinará igual? que van a traer buenos refuer- si quiere incorporar a Barcos, afrontar. “No sé si Palmeiras Por otra parte, ayer se con- no debería justificar que se hi- Porque, como dice el tango zos; hay que ver qué pasa en los tendrá que pedir un préstamo querrá un préstamo. En Brasil firmó que la AFA no aprobó una cieran semejantes acusaciones Cambalache, “el que no llora no próximos días”, aseguró el de- porque el pase del ex hombre de estoy cómodo, pero en la segun- tercera incorporación para el cruzadas. Las declaraciones se mama”. Y el archivo siempre lantero en declaraciones al pro- Liga de Quito tiene un costo su- da división perdés notoriedad y próximo semestre por la lesión hicieron carne. “Gallego quiere está para comprobarlo. grama Planeta Independiente. mamente elevado, que la insti- yo quiero seguir estando presen- de Leonel Buter. miércoles 28 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 31 13

télam IndependIente-san Lorenzo Tiró una cebita y le arrojaron una bomba El Tolo Gallego se quejó de los arbitrajes y, de paso, sugirió ciertos favores hacia el Ciclón. Pero el presidente Lammens respondió sin filtro: “Gallego lo único que hace es incitar a la violencia.” ¿No es demasiado?

mariano espinosa La pelea arbitrajes y San Lorenzo Independiente no 1 4 los critica. empezó la pudo sostener su Lammens lo cruzó olave - Le arrojaron bombas de estruendo y se suspendió. temporada racha de triunfos y violentamente 2011/2012 apenas volvió a entrar en Un tiempo de paz un punto arriba de descenso. 6 El fin de semana, Independiente. San Lorenzo El Tolo, el 5 recibirá al Rojo en el para dar vuelta domingo pasado, se Nuevo Gasómetro. 2 En las primeras planta ante los la historia... tres fechas, el Ciclón estiró su El Rojo y Belgrano juegan los 45’ ventaja a tres que les restan. Gana el Pirata 1-0. unidades. espués de los inciden- los indicios apuntan a que el 3 En la fecha 11ª, tes producidos por la experimentado jugador se iría barra brava de Inde- a fin de año. el Rojo derrotó a pendiente, el equipo Por su parte, el Pirata cor- dde Américo Rubén Gallego y dobés también se juega lo Argentinos y pasó Belgrano de Córdoba volverán suyo. Intentará defender la a San Lorenzo a verse las caras, 15 días des- ventaja conseguida hace dos en la tabla de los pués, para completar el parti- semanas y armará un esque- do que quedó pendiente. Con ma ultradefensivo. “Serán 45 promedios. el marcador 1-0 a favor de la minutos muy luchados, in- visita, esta tarde, en el Liber- tensos, así que no podemos si entre ellos se pelean... - El Tolo y Lammens. El DT, pícaro, salió a quejarse de los arbitrajes. El presidente respondió sin pelos en la lengua. Dos equipos que pelean por abajo. tadores de América, el Rojo in- dar ninguna ventaja. No hay tentará dar vuelta ese resul- tiempo para acomodarse al tado que lo tiene contra las partido, hay que salir del ves- cuerdas. Por eso, con 45 mi- tuario muy concentrados”, nutos por delante –que se divi- anticipó Guillermo Farré, me- dirán en un tiempo de 22 y el diocampista del equipo medi) Y un día de sol volvió el Pipi... otro de 23-, el equipo del Tolo terráneo. fotobaires irá en busca de la hazaña. an Lorenzo volvió a cerca del plantel por la mal- Para eso, el técnico arma- entrenarse de cara al dita zona del descenso que rá un equipo ofensivo, con lí- Independiente Belgrano s clásico frente a Inde- tanto asecha. nea de tres en el fondo, tres pendiente con una de las me- Si bien le sacó ocho pun- mediocampistas, dos enlaces y jores noticias que le podrían tos de diferencia al Rojo que dos puntas. Nada de especular. haber dado: la vuelta al tra- dirige Américo Gallego – pero De todos modos, Independien- bajo de Leandro Romagno- con dos partidos más– el parte recibió ayer una mala no- 1 H.Navarro 1 J.C.Olave li. El Pipi, que se rompió los tido que jugarán en el Nuevo ticia: se confirmó que Julián 34 S. Cáceres 37 L.Avendaño ligamentos de la rodilla iz- Gasómetro el domingo a las Velázquez, una de las figuras 2 C.Tula 6 L.Lollo quierda en la segunda fecha 19.15 puede ser clave para ese del plantel, tiene una fuerte 24 L.Galeano 23 C.Pérez de este campeonato, en el torneo aparte que juegan ellos molestia muscular y que, para 14 F.Monserrat 3 J.Quiroga empate sin goles ante Bel- desde hace largo rato. no arriesgarlo, será preserva- 5 R.Battión 14 M.Zapata grano en Córdoba, regresó En la Ciudad Deportiva se do para el duelo ante San Lo- 11 O.Ferreyra 9 G.Farré antes de lo previsto y estuvo vivió con emoción la vuelta renzo del próximo fin de se- 22 F. Vargas 32 E. González haciendo trabajos livianos del Pipi a ponerse los pantalo- mana. Esta tarde, su lugar será 10 H.Fredes 19 J.Velázquez mientras sus compañeros romagnoli - El volante estuvo parado tres meses y medio. nes cortos, las medias y los bo- ocupado por Samuel Cáceres. 25 P.Vidal 7 C. Pereyra realizaban ejercicios físicos. tines. Porque San Lorenzo ya A raíz de esto, Federico Gay, 9 E.Farías 13 V. Aquino Ni bien llegó, lo recibie- recuperación, el enganche del el equipo que volverá a Boe- sabe: para el año que viene lo defensor central de la Reserva, dt: a.Gallego dt: r.zielinski ron como se merece un ídolo Ciclón ya piensa en ponerse a do volvió a encontrar una necesita al 100% para que sea fue llamado de urgencia para Cancha: Independiente (se de una institución: con aplau- disposición de Juan Antonio tranquilidad pasajera que el mismo baluarte, el mismo ocupar un lugar en el banco van a jugar un tiempo de 22 sos y sonrisas. A cuatro meses Pizzi para 2013. no tenía desde hace mucho emblema, la misma bandera de suplentes. Eduardo Tuzzio, minutos y otro de 23.tV: Canal de la lesión y con dos más por Con tres victorias en los tiempo. Sin embargo, la pre- del equipo que ganó la última como ocurrió ante River, no 7. Hora: 18. Árbitro: Saúl Laverni delante previstos para la total últimos cuatro encuentros, ocupación sigue rondando promoción ante Instituto. será tenido en cuenta: todos 14 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012

FúTBOL Otro capítulo de la saga del Loco Arrancó la era Palermo como director técnico. El Titán dirigió su primera práctica en Godoy Cruz junto al Pato Abbondanzieri. Hay mucha expectativa en Mendoza y se espera un estadio lleno ante Quilmes el sábado.

Fotos: télam

Presentación y trabajo - Lo primero que hizo Palermo fue reunirse y charlar con sus jugadores. Después, con el Pato Abbondanzieri dirigió su primera práctica de un Godoy Cruz renovado.

se movimiento que Inicial, Rolando Schiavi se incor- futbolista. Ojalá nos vaya bien a hay en la tribuna del porará al cuerpo técnico. Justa- todos”, comentó David Ramírez, Feliciano Gambar- mente, cuando en la última fe- uno de los talentosos con los que te, escenario para el cha Boca reciba a Godoy Cruz en cuenta el ex goleador de Boca. entrenamiento del La Bombonera, el marcador cen- Además, Sebastián Torrico des- Eplantel de Godoy Cruz, sólo tral pasará de usar la camiseta tacó la presencia del Pato: “Que tiene argumentos por una per- de xeneize a sentarse en el ban- Abbondanzieri nos entrene es sona. El tipo de los goles que co de suplentes visitantes. De- una motivación especial.” se volvió a poner los botines y bía ser así nomás, con Esos hinchas, que ropa de entrenamiento, pero esas pequeñas curiosi- presenciaron y saca- ahora lleva en sus manos una dades, para un Paler- ron fotos a lo que fue carpeta y un silbato casi de pul- mo que tiene una vida 8 un día histórico, es- sera. Martín Palermo anda por futbolística guionada PARTIDOS HACE peraron por la salida QUE NO GANA Mendoza, renueva la esperanza para el cine. GODOY CRUZ, del nuevo técnico. Pa- de un equipo y genera un am- La designación del CON 5 DERROTAS lermo, con paciencia, biente mediático diferente al Loco para reempla- Y 3 EMPATES. firmó autógrafos y se habitual de esos pagos. En su zar a Omar Asad –y a fue dos horas después primera práctica, los hinchas ese interinato de Da- de haber finalizado –varios, y sentados sobre los es- niel Oldrá en el 0-2 frente a Ti- su presentación formal con el calones de las tribunas– se acer- gre– tuvo que ver con los malos plantel de jugadores que inten- can para ver al que hasta ayer resultados que logró el equipo tará revertir este mal presente era el ídolo de Boca. La prensa mendocino en este torneo. So- y cerrar un mejor año, primero se mueve en consecuencia con bre todo, en las últimas cuatro ante Quilmes y después contra una de las personalidades más presentaciones donde no pudo Boca, nada menos. De a poco, importantes de los últimos 15 sumar ni un punto. “Es raro ver se empezará a ver su estilo. De años del fútbol argentino. Y to- a Palermo de entrenador, por- a poco, seguirá escribiendo la dos imaginan ilusiones nuevas que sabemos lo que fue como película de su vida. por su presencia a la espera del debut oficial del sábado frente a Quilmes, en el estadio Malvi- nas Argentinas. DESEO DE MAGO DESDE EL ARCO Una charla en el campo de juego y con todo el grupo, y “Es raro ver “Que el Pato otras, individuales, con los futbolistas de mayor experiencia a Palermo de Abbondanzieri en la institución. Así comenzó entrenador, porque nos entrene es el ciclo del Loco en Godoy Gruz, sabemos lo que fue una motivación acompañado por su inseparable especial para amigo Roberto Abbondanzieri como futbolista. –quien se dedicó a entrenar a Ojalá nos vaya nosotros los los arqueros– y el preparador fí- bien a todos.” arqueros.” sico Marcos Catalini. Sabido es que no bien finalice el torneo David Ramírez Sebastián Torrico miércoles 28 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 31 15 16 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012

FúTBOL A Tigre le sobra fe El récord de Lío El equipo de Gorosito espera en Colombia el partido clave puede esperar de mañana ante Millonarios, por la semi sudamericana. Messi decidió no jugar hoy ante

l Matador es pura con- el Alavés por la Copa del Rey. fianza. Quizá porque no siente presiones ex- e faltan 5 partidos y 3 goles go Lío Messi decidió no arriesgar cesivas, quizá porque es para superar el récord del –teniendo en cuenta que la cla- consciente que su chan- L aleman Gerd Müller y ser sificación del Barca está asegura- Ece de clasificar por primera vez el máximo goleador de la histo- da porque ganó el partido de ida en su historia a la final de un tor- ria del fútbol en una temporada. por 3-0– anteponiendo las nece- neo continental debe ser tomado El partido de hoy ante el débil sidades de su equipo a su interés como un aliciente en estas horas Alavés era una gran chance de personal. Generoso - Gran gesto de Lío. previas al partido y quizá también acortar distancias. Y sin embar- El entrenador Tito Vilano- porque el buen triunfo consegui- va no dudó en calificar el gesto Atletic de Bilbao, Betis, Atlético do el fin de semana ante Godoy del crack argentino: “Lionel no de Madrid y Valladolid por la Cruz por el torneo local dispersó es para nada egoísta. El fin de liga española, y el choque ante algunas dudas futbolísticas. × semana tuvo oportunidades de el Benfica por la Champions. Lo cierto es que el equipo de A la altura... - De las circunstancias espera estar Tigre mañana. “Lionel no es hacer más , pero le cedió la pe- Por otro lado, ayer el Real Gorosito llegó ayer a Bogotá an- para nada lota a sus compañeros. Está cla- Madrid goleó 3-0 al Alcoyano tes del mediodía, y luego del al- lesión muscular. Es casi seguro por la liga local y tendrán menos rísimo que piensa en el equipo en el Bernabeu, también por muerzo y de una siesta, el plantel que su remplazante sea Nicolás de 24 horas de descanso para en- egoísta. Piensa antes que en él mismo y eso la Copa del Rey, con un golazo recorrió El Campín, escenario del Martínez. Pero más allá del pre- frentarse al Matador. El técnico en el equipo lo hace más importante para de Angel Di María, y dos tantos partido del jueves a las 21:15. Si sente confiado de Tigre, las com- Hernán Torres dispuso un equipo todos nosotros”, declaró el DT convertidos por José Callejón. bien el técnico hablará hoy con la plicaciones de Millonarios tam- mixto para ambos compromisos, antes que en él con admiración. Hoy, además del Barcelona, prensa, se sabe que el único cam- bién juegan su rol. Insólitamente, lo que aumenta las posibilidades mismo”, dijo el Lo que le queda entonces a juega su pase a octavos de final bio que presentará Tigre será la los colombianos deben jugar esta de Tigre. Vale recordar que el par- Messi de acá a fin de año para el Atlético de Madrid del Cholo ausencia de Santander, el delan- misma noche un encuentro de- tido de ida, en Victoria terminó DT Vilanova. marcar un nuevo récord per- Simeone, que el partido de ida tero paraguayo que sufrió una finitorio ante Deportes Tolima empatado 0 a 0. sonal son los partidos frente a venció 3-0 al Real Jaén. miércoles 28 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 31 17 18 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012

EN BLANCO Y NEGRO

El apodo se lo puso José María » Malva Marani Muñoz. Y a partir de él se utilizó para [email protected] muchos goleadores tradicionales, os libros dicen que, en Argentina, convir- esos número 9 grandotes, tió en oro todo lo que cabeceadores, difíciles de marcar. tocó. Y parece haber sido cierto, por más Alfredo Rojas llegó a Boca en 1965 Lque les caiga mal a quienes ale- gan su falta de virtuosismo téc- para remplazar nada menos que a nico. ¿Y hace falta ser reconocido por eso para ser bueno en el Paulo Valentim, el máximo artillero fútbol? En 296 partidos, el Tan- que Rojas marcó 142 goles, to- boquense en los Superclásicos. mando en cuenta su paso por Y vaya si cumplió: no sólo salió los clubes argentinos Lanús, Ri- ver, Gimnasia y Boca y los euro- campeón aquel mismo año sino peos Celta de Vigo y Betis. Un promedio demoledor que invita que, además, metió 46 goles. En a imaginarlo de festejo partido por medio. En una década, la de su paso por la Selección Nacional, los años 60, librada a la escasez de eficacia ofensiva, su fuerza, participó de dos mundiales (Suecia e su empuje y sus goles cobran una dimensión aún más impor- Inglaterra) y ganó la recordada tante. Pero si algo tenía este po- Copa de las Naciones del 64. tente demoledor de redes, que pocas veces le ha sido valorado, es su inteligencia: al área entra cualquiera, pero goles hacen algunos pocos. “Yo era fuerte y usaba la cabeza para hacer goles, es cierto; pero, ante todo, pensaba el partido, estudiaba a los rivales y leía lo que pasaba en la cancha”, le contó a El Grá- fico, hace unos años. Si hay algo en lo que Rojas no siguió los consejos de su querida mamá es, precisamente, en su nombre: es Alfredo, pero, si alguien lo llama así por la calle, él, jura, no se dará vuelta. José María Muñoz, relator ra- El verdadero dial, fue quien lo bautizó como Tanque, volviendo metafóricas sus principales armas adentro del área. Y, hoy, hasta sus hijos lo llaman así…

LA TAPA Tanque

Lo cierto es que, quienes a base de lectura de los parti- hacía una excelente combina- subestiman el juego de Alfredo dos, no sólo fue un excelen- ción, ya que, a su juego, Rojitas Rojas (nacido en Lanús el 20 de te sustituto del brasileño sino le aportaba habilidad y gambe- febrero de 1937), quizás debie- que, además, llegó al corazón ta. ¿El resultado? El título del ALFREDO ran ponerse a pensar que sólo del hincha de Boca. A fuerza de ‘65 (del cual fue goleador) y un un Tanque como él pudo ser ca- ir a buscar cada pelota que se total de 46 goles. De esos gritos, ROJAS paz de remplazar a un gigan- daba por perdida, de imponer vale decir, seis fueron ante el te del área como Paulo Valen- sus virtuosismo en el juego aé- máximo rival, porque si de algo La tapa de El Gráfico tim. Porque, para eso, llegó a reo de la zona de definición y sabe Rojas, además de redes, es pertenece al 30 de Boca en 1965, ni más ni menos: de aguantar hasta al más robus- de clásicos. Y él mismo lo con- diciembre de 1964. Y el para ocupar el lugar que, en las to defensor, el Tanque forjó su tó hace algunos años: “Estuve epígrafe de entonces lo áreas rivales, había dejado el historia de amor con los faná- en el Superclásico, en Gimna- define: “Optimismo. Fe máximo artillero xeneize de los ticos boquenses, que siempre sia con Estudiantes, en Peñarol en su fútbol. Un ‘tronco’ Superclásicos. Y él, a pleno des- recordarán la histórica ofensi- con Nacional, en Celta frente a que se hizo triunfador”. gaste físico con las defensas del va que formó junto a su “toca- La Coruña, en Atlético de Ma- fútbol argentino pero también yo” Ángel Clemente, con quien drid contra el Real, en el Betis miércoles 28 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 31 19

frente al Sevilla y en la U. Ca- aquel año, caracterizado por un las ganas de celebrar, al perder al platense a sólo cinco puntos Lo cierto es que ni al mismo tólica contra la de U. de Chile. excelente y armónico juego. Dos con Uruguay la final de la Copa del título que, finalmente, con- Rojas le preocupan esas acusa- Como si fuera poco, Lanús-Ban- años después, y antes de partir América. Sin embargo, y más quistaría Boca. Tras dos tempora- ciones en contra de su falta de field. Unos cuantos, pero como al Celta de Vigo, jugaría su tem- allá de eso, el delantero se dio das más en La Plata, nuestro hom- virtuosismo técnico. El Tanque Boca-River, imposible…” porada más efectiva, con 22 go- el lujo de festejar la Copa de las bre comenzaría la última parte escucha y, simplemente, devuel- Y antes de toda esa tradición les que le abrirían las puertas de Naciones 1964. de su historia ligada a la pelota y a ve una carcajada: “Siempre digo de clásicos y de esa historia que otra ilusión: la Selección argen- Quizás, la única excepción las áreas a través de un peregrina- lo mismo cuando me cargan, consagró al nueve con los colo- tina y el Mundial. El “desastre que envuelve los éxitos deporti- je por Sudamérica. Pasaría por el porque, claro, hice realidad tores azul y oro, también hubo de Suecia” no tiñó con el mejor vos de su fútbol en Argentina sea Peñarol uruguayo y el O’Higgins dos los sueños de un pibe. Jugar un pasado feliz, su debut en recuerdo ese debut con la albi- su paso por River Plate, a su vuel- chileno, hasta llegar por último en Primera, estar en Boca, en Primera, con su querido Lanús. celeste, que significó, además, ta de Europa, donde sólo jugó tres a la U Católica, también del país dos Mundiales, ganar una Copa Con el conjunto del Sur debu- su único partido mundialista; partidos en 1961 pero marcó dos trasandino, donde firmaría el fi- de las Naciones y haber actuado tó en 1956 en un equipo que, si ya que, si bien viajó a Inglate- goles. Al año siguiente llegaría a nal de una gran trayectoria, que en tantos y tantos clásicos inter- bien no conquistó el título (Ri- rra en el ’66, el Toto Lorenzo no Gimnasia y Esgrima de La Plata y debe ser reconocida en la real di- nacionales... Entonces me río y ver lo superó por dos puntos), lo puso ni un minuto. Al año si- tendría un memorable torneo (17 mensión que tuvo este enorme digo: ¡Suerte que no sabía jugar es recordado como el mejor de guiente, también se quedó con goles en 27 partidos), que dejaría delantero. a la pelota!”. 20 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012

POLIDEPORTIVO El año de las luces El balance 2012 del tenis muestra una mejora en cantidad de títulos: se ganaron ocho, cuatro veces más que en 2011, con Juan Martín del Potro y Juan Mónaco como raquetas destacadas. El bronce en Londres, otro hito. efe » Martín Núñez [email protected]

acía siete años que la Argentina no sumaba tantos tí- tulos en el circuito ATP . La última vez Hhabía sido en 2005, con un total de nueve conquistas alrededor del mundo. Hoy, ya con la funda del raquetero cerrada, se llegó a las ocho celebraciones albiceles- tes en este 2012. Esto se debe a lo hecho exclu- sivamente por Juan Martín Del Potro y Juan Mónaco, con cuatro títulos cada uno. Delpo levantó la copa en Marsella (al local Michael Llodra), Estoril (al francés Richard Gasquet), Viena (al esloveno Gre- ga Zemlja) y Basilea (al suizo Ro- ger Federer), mientras que Pico lo hizo en Viña del Mar (a Carlos Berlocq), Houston (al local John Isner), Hamburgo (al alemán Tommy Haas) y Kuala Lumpur (al francés Julien Benneteau).

AYER. En los últimos años, la Ar- gentina fue de menor a mayor, pero siempre tuvo presencia en- Cuatro por cuatro - Delpo festejó en Marsella, Estoril, Viena y Basilea. Pico levantó trofeos en Viña del Mar, Houston, Hamburgo y Kuala Lumpur. tre los que supieron conseguir tí- tulos. Tras nueve títulos en cada cedía desde 2008. En esa oportu- 1000, que desde que Nalbandian un tercer puesto, se trata de la pri- car del podio a Novak Djokovic. 24 años y que también disputó una de las temporadas 2004 y nidad, La Torre de Tandil figuró 9º lo ganara en 2007 (Madrid y París) mera vez que un argentino llega El Masters volvió a tener a la final de Rotterdam, en el 7º 2005, incluido el genial Roland y Nalbandian terminó 11º. Ahora, nadie más levantó el trofeo en un al podio del máximo evento del Juan Martín como representante puesto del ranking mundial, a Garros de Gastón Gaudio, todo lo el mismo Delpo quedó 7º y Móna- evento de esa calidad. deporte mundial en el masculino nacional: derrotó a Federer para tan solo 200 puntos del checo que siguió fue cayendo de a poco, co está 12º. En Grand Slam, Delpo llegó a individual. El tandilense se metió acceder a la semifinal y luego Tomas Berdych, en tanto que con más bajos que altos. De todas formas, pudieron ser cuartos de final en Australia, Ro- entre los cuatro mejores del mun- cayó con Djokovic. Pico –28 años– está 12º, a ape- Guillermo Coria, Juan Igna- más que dos los jugadores que ga- land Garros y US Open, además do con momentos memorables, al nas 85 unidades de ingresar de cio Chela, Mariano Zabaleta, José naron títulos en el año: Berlocq de alcanzar los octavos de final en borde de la victoria ante Federer y MAÑANA. El 2013 arrancará nuevo al top ten, donde estuvo Acasuso, Agustín Calleri, Guiller- fue finalista en Viña del Mar (per- Wimbledon. con una notable jornada para sa- con Juan Martín Del Potro, de en julio de este, su gran 2012. mo Cañas, Mariano Puerta y Da- dió con Mónaco) y Nalbandian en Lo que se puede decir que fue vid Nalbandian fueron algunos de el pasto de Queen’s, cuando fue un hito del tenis nacional en este los que se subieron a lo más alto descalificado insólitamente (ver año olímpico fue la medalla de del podio de algún torneo de la página 21). bronce conseguida por Delpo en NALBANDIAN BERLOCQ SCHWANK ATP de ahí en adelante. Tres tro- Otro tema son los Masters los Juegos de Londres. Si bien es feos se lograron en 2006, seis en 2007 y lo mismo en 2008, con la aparición de Del Potro, quien en 2009 saltó al quinto puesto del ranking con su US Open, uno de DELPO PICO los cuatro títulos de los argentinos en ese año. El país celebró en tres oportunidades durante 2010 y solo dos en 2011. Por eso es que El de Unquillo, que El de Chascomús Se afianzó como 2012 significa un gran salto para 3 1,3 viene de anunciar tuvo su mejor año el doblista más el tenis nacional. millones de dólares millones de dólares que jugará en 2013 como profesional y confiable de la HOY. Más allá de los ocho título de ganó la Torre de Tandil ganó Mónaco, en su y que le apunta de terminó 66º. Jugó Argentina y es este 2012, hay que destacar que en el año, mientras que mejor temporada. nuevo a la Davis, su primera final indiscutido en la sólo son dos los jugadores que los en lo que lleva de ca- Tras diez años como este año bajó del ATP (Viña) y debutó Davis. Tiene un consiguieron, los mismos dos que rrera acumula un pozo profesional, sus ganan- volvieron a poner a la Argentina puesto 64º al 82º en la Davis (perdió récord de seis PG con dos raquetas entre los 12 me- de U$S 10,853,349. cias totales llegan a que ocupa hoy. con Berdych). y dos PP. jores del ranking, algo que no su- U$S 5,704,083. miércoles 28 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 31 21

soledad quiroga La ensaladera vacía Argentina volvió a tropezar en su camino a la Davis. Polémica abierta.

télam a la impresión que nin- gún título es más buscado en la Argentina que la Copa Davis, no sólo porque nunca se Dconsiguió sino porque se estuvo más que cerca en los últimos años. Adiós - Gisela Dulko, tras un mal año, anunció su retiro. Este 2012 no fue la excepción. Tam- poco faltó la polémica. La Ensaladera de Plata sigue sin aparecer por estas tierras. Para el olvido En esta oportunidad parecía que todo estaba cocinado para hacer Mala temporada para las chicas. historia, pero no. La llegada de un grupo de jóvenes ex tenistas a temporada 2012 para allá de los Juegos, el sorpresi- como Martín Jaite y Mariano Za- el tenis femenino argen- vo retiro –algo temprano– de baleta al frente del equipo genera- L tino pasará rápido al ol- Dulko, anunciado hace unos ba expectativa y hacía pensar que vido. Sin el brillo ni el escena- días, dejó a la Argentina sin re- los golpes del pasado (inmediato) rio alentador de otras épocas, presentantes en la élite. quedarían atrás. no muy lejanas, en las que sin El futuro, entonces, está en Otro golpazo a la ilusión. Esa lucirse en singles la Argentina manos de Paula Ormaechea, ilusión que se advertía como una tenía al menos una represen- actualmente 146 del mun- realidad porque, tras superar de tante en el doble peleando los do, que tuvo un buen arran- visitante a una débil Alemania en torneos grandes, este año el que metiéndose en la segunda Bamberg por 4-1, todo lo que que- escenario se encontró vacío. ronda del Abierto de Austra- daba se definía como local, mismo Sin títulos grandes (Argenti- lia y en los cuartos en Bogotá la final cualquiera fuese el rival. El na sigue sin poder lograr un pero perdió regularidad. Tal Terán de Weiss colmado para el torneo WTA desde que Gisela vez, el punto más alto, justa- 4-1 ante la Croacia de Marin Cilic No pudo - Jaite intentó acallar las disputas internas. Aun así sobrepasaron la intimidad. Dulko conquistó Acapulco en mente con ella como prota- con Juan Martín Del Potro como 2010), la gran apuesta fue el gonista del equipo junto con figura hacía que la Ensaladera se regreso de Paola Suárez tras Florencia Molinero, haya sido volcara por primera vez hacia acá, EL PAPELÓN cuatro años sin jugar para con- el ascenso, tras dos años en la justo en su 100ª edición. Nada ha- Una decena de formar con Gisela –ambas fue- zona americana, de la Argen- cía pensar en una derrota frente ron número uno en dobles– la tina en el grupo Mundial II de a la República Checa como local, dupla para los Juegos Olímpi- la Fed Cup ganándole a China pese a que los europeos luego fue- Challengers cos. La ilusión de conseguir la serie de local (dos puntos los ron campeones por segunda vez Son diez los Challengers ga- una medalla olímpica duró ganó Ormaechea). El resto del en su historia tras destronar a una nados por los argentinos en poco: fue debut y despedida 2012 no tendrá partidos para España sin Nadal. 2012. Si bien se tratan de tor- para la pareja en Londres. Más recordar y volver a mirar. Como viene ocurriendo en neos de menor categoría, son las últimas ediciones, la lucha importantes y suman para el de egos (jugadores y entrenado- ranking mundial. res) volvió a hacerse presente y El título en Queens Guido Pella fue el más El marplatense Hora- chela las dejó en la red hasta la gente despidió con una estaba al alcance destacado, con tres títulos: cio Zeballos, también con fuerte silbatina a Delpo, quien Salinas, Manta y Campinhas. tres títulos, festejó en Praga, Con apenas una semifinal no forzado, ser tenista”; “Me no jugó el día de definición. de su mano. David Esto le permitió al bahiense Montevideo y San Leopoldo. (Viña) y habiendo jugado su quedé dormido al sol y me Para la próxima edición, Ale- Nalbandian ganaba de 22 años que se metiera en Los otros ganadores fueron último partido ATP en junio desperto un pajaro carpin- mania volverá a ser el rival en la final, pero golpeó el Challenger Tour Finals, Facundo Bagnis en Ruma- (Wimbledon), Juan Ignacio tero picoteandome la mu- el inicio, en febrero, y de ganar un cartel, hirió a que se disputa desde hoy en nia, Guido Andreozzi en Li- Chela sorprendió este año ñeca”; “Estoy re feliz porque la Argentina se cruzaría luego San Pablo, Brasil, y que re- ma, Diego Schwartzmann en riéndose de sí mismo en Twit- clasifique al torneo de maes- con el vencedor de Francia-Is- un asistente y fue úne a los mejores ocho de la Buenos Aires y Leonardo Ma- ter. Algunas ocurrencias: “En tros, juego el lunes contra el rael. Mientras tanto, la Ensala- descalificado. temporada. yer en Guayaquil. mi carrera tuve sólo un error de matematica.” dera sigue vacía. Juegos

Nacional Nacional Nacional Provincia Provincia Provincia Poceada Quiniela Plus Matutina Vespertina Nocturna Matutina Vespertina Nocturna Sorteo 4577 B-J-W-X Sorteo 8723

1. 9041 11. 5757 1. 1789 11. 9230 1. 2983 11. 3360 1. 7480 11. 1211 1. 2610 11. 7607 1. 8623 11. 8188 07 11 25 37 41 00 01 07 13 23 2. 8968 12. 8506 2. 9047 12. 7127 2. 196 12. 9367 2. 1801 12. 6976 2. 7104 12. 9676 2. 2419 12. 9043 46 47 55 60 63 24 33 34 35 44 3. 2630 13. 1870 3. 7704 13. 6677 3. 2497 13. 8971 3. 9146 13. 9088 3. 8128 13. 4690 3. 8351 13. 175 64 65 67 71 75 47 48 50 69 79 4. 8058 14. 9151 4. 7834 14. 6807 4. 4087 14. 411 4. 440 14. 5651 4. 1903 14. 434 4. 4709 14. 1354 83 87 96 97 99 81 83 86 90 95 5. 5069 15. 721 5. 7595 15. 5646 5. 5925 15. 3225 5. 5464 15. 7179 5. 4872 15. 4649 5. 3300 15. 3441 6. 1938 16. 4119 6. 8720 16. 5990 6. 9037 16. 5465 6. 2552 16. 1243 6. 6104 16. 9371 6. 4879 16. 9579 Con 8 aciertos Con 8 aciertos 7. 6290 17. 1029 7. 2908 17. 358 7. 7499 17. 9155 7. 3476 17. 4562 7. 4578 17. 4258 7. 58 17. 4424 $ 1.000.000 Vacante $ 1.105.678,80 Vacante Con 7 aciertos Con 7 aciertos 8. 7213 18. 2632 8. 1022 18. 6146 8. 4660 18. 8747 8. 2660 18. 5510 8. 5939 18. 1048 8. 5052 18. 712 $11.532,45 c/u 2 ganad. $8.359 c/u 10 ganadores 9. 6028 19. 6653 9. 5267 19. 8316 9. 146 19. 4575 9. 1238 19. 9464 9. 150 19. 9872 9. 7932 19. 2335 Con 6 aciertos Con 6 aciertos 10. 5516 20. 6371 10. 7934 20. 7197 10. 2763 20. 7564 10. 3401 20. 8101 10. 1823 0. 102 10. 3595 20. 6906 $545,27 c/u 18 ganad. $371,52 c/u 150 ganad. 22 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012

POLIDEPORTIVO

seguido por Samuel Clancy Jr (18 puntos, con un 82% de efec- Más lujos de Manu Obras: otra tividad en dobles, 16 rebotes y 3 asistencias), Jonatan Machu- Ginóbili volvió a brillar, esta vez ante Washington. ca y Ariel Pau (14 cada uno). ap dura derrota Por el lado de Obras, Pablo Es- se segundo tiempo contra Washington, pero con pinoza sumó 15 puntos, cinco contra Indiana fue el buenos números en efectividad Cayó 90-70 contra Olímpico La rebotes y tres recuperos, mien- punto de inflexión, y otros rubros estadísticos. tras que Humphrey aportó 12 al menos por ahora, Además, mostró parte de su Banda, que sigue en la pelea. tantos (con cuatro rebotes). en la temporada de sello con dos jugadas que empe- Hoy habrá tres partidos. EManu Ginóbili. Venía abollan- zaron con un robo, siguieron con enía la oportuni- da –que por cantidad de pun- A las 21, Peñarol recibe a La do los aros, aunque siempre to- un lujo y terminaron con puntos dad de ganar su se- tos alcanzó a Quimsa en la Unión de Formosa en uno de mando decisiones importantes para su equipo. Lo más particu- gundo partido lue- tercera posición y sigue en la los partidos que tiene atrasado en momentos difíciles. Pero des- lar de la primera de las jugadas go de 11 derrotas pelea bien arriba– por 90 a 70, por la Liga Sudamericana. Rega- de esos 13 puntos en menos de fue que debió ser invalidada por- consecutivas, teen un partido postergado por tas, uno de los punteros, jugará 15 minutos que ayudaron a San que, según las reglas de la NBA, si Tnía la chance de escalar hasta la sexta fecha del torneo. ante Gimnasia de Comodoro, Antonio a dar vuelta el partido un jugador lleva la pelota y pisa la 14ª posición. Pero Obras Sa- El máximo anotador de mientras que Lanús, otro de los contra los Pacers, Manu se ami- afuera, no puede ser el prime- nitarias volvió a tropezar en la Olímpico y del partido fue Mc líderes, jugará desde las 22 con gó con el aro y con su juego. Le ro en volver a tocarla, cosa que Liga Nacional de Básquetbol y Gowan, con 23 tantos –más cin- televisación de TyC Sports ante metió 15 a Toronto y agregó 12 Manu hizo cuando tiró un caño. cayó frente a Olímpico La Ban- co rebotes y tres asistencias–, Sionista, en Paraná. En la del lunes, esperó hasta llegar bien cerca del aro para ama- gar un pase con todo el cuerpo y ver cómo el rival se lo creía y de- El Final Four se jugará en el estadio de Regatas finió en bandeja. En ese partido 15,3 contra Washington, metió 5-8 en Docena - Aportó el lunes. Regatas de Corrientes fue ele- quetbol Sudamericano (ABA- dente de Regatas, Emilio La- tiros de campo, dio cinco asisten- gida como la sede del Final SU). “Para nosotros es un or- nari. Ya están clasificados: Pe- puntos cias y bajó cinco rebotes. York 9-4 perdió contra Brooklyn Four de la Liga Sudamerica- gullo recibir la final de la Liga ñarol, Regatas y resta definir promedió Manu San Antonio está segundo en 96-89 y el cordobés jugó diez mina de básquetbol, que se juga- Sudamericana en Corrientes. los últimos dos lugares entre el Oeste, con 12 victorias –cua- nutos en los que dio una asisten- rá del 4 al 6 de diciembre. La Nos llena de placer, por lo que Pinheiros, Flamengo, Uniceub en los últimos tres tro seguidas– y tres derrotas. El cia y tomó dos rebotes. Se espera confirmación llegó ayer por vamos a trabajar para estar a (Brasil) y Tiburones de Vargas juegos. otro argentino bien ubicado en que ahora juegue un poco más parte de la Asociación del Bás- la altura”, comentó el presi- (Venezuela). la tabla es Pablo Prigioni. New por la lesión de Jason Kidd. miércoles 28 de noviembre de 2012 | año 1 | n° 31 23

AUTOMOVILISMO / FÓRMULA 1 POLIDEPORTIVAS

Carlotto, la madrina del equipo, Ricardo INAUGURARON LOS González, Omar Monza, Un susto para Vettel JUEGOS BUENOS AIRES. Ignacio Poletti, Juan Carlos Uder y Oscar furlong, entre Apareció un video donde se ve un adelantamiento del alemán en el GP otros. de Brasil que podría darle el título a Alonso, pero ferrari no apelaría. Liga de Vóley BOLÍVAR QUEdó A UN ap PUNtO dE BUENOS AIRES o que empezó como tor de comunicación, despeja- En el cierre del tercer un rumor en las redes ron, hasta el momento, alguna weekend de la Liga sociales rápidamente posibilidad de protesta y pedido Argentina de Vóley, Bolívar tomó fuerza y saltó a de sanción para el hombre que se impuso con comodidad los principales medios admitió que el domingo lloró a en tres sets a Gigantes del Ldel mundo. El alemán Sebastian más no poder mientras termi- La titular de la Asociación Sur en Neuquén y quedó a Vettel, flamante tricampeón de naba la carrera y que “gracias a Abuelas de Plaza de Mayo, un punto de Buenos Aires Fórmula 1, podría perder el tí- dios estaba roto el transmisor y Estela de Carlotto, fue Unidos, el líder del torneo. tulo conseguido el domingo pa- no pudieron escuchar mi gemi- nombrada ayer como la Los parciales: 26-24, 25-22 sado en el Gran Premio de Bra- do como en el 2010”. Más allá de madrina de los Juegos y 25-15. La próxima fecha sil. ¿Qué? ¿Cómo? ¿Por qué? La banderas amarillas y videos, el Buenos Aires La Provincia comenzará mañana con cuestión es tan simple como tricampeón tiene nombre y ape- durante la inauguración PSM-Buenos Aires Unidos; compleja para analizar. La Web llido: Sebastian Vettel. A menos del evento que se disputa La Unión-Boca y Sarmiento se vio invadida con un video que se arrepienta Ferrari: tiene en la ciudad de Mar del de Resistencia-UNtref. donde se veía el momento en el tiempo hasta el 30 para presen- Plata. Hay representantes que el hombre de Red Bull su- tar una queja. Tricampeón - Vettel puede seguir festejando: el título es suyo. de 135 municipios Hóckey s/ césped peró al Toro Rosso de Jean-Eric bonaerenses y el evento LA SELECCIóN GOLEó Y Vergne bajo banderas amarillas, terminará este jueves. YA EStÁ EN CUARtOS algo que está totalmente prohi- Además, Marcos Milinkovic La Selección masculina de bido. En caso de haber descu- brindó una clínica de vóley hóckey sobre césped goleó bierto la acción en carrera, los en Playa Varese. 4-1 a Japón y se clasificó comisarios deportivos deberían Sólo esperar un poco para los cuartos de final haber aplicado un drive-trough Homenaje al básquet del Champions Challenger, (un pase y siga por las calles de Argentina tendría su fecha de MotoGP en 2014. LORENzO PEPE fELICItó A que clasifica para el boxes), pero como los videos LOS CAMPEONES dEL 50. Champions trophy 2013. El aparecieron una vez finaliza- a Argentina recibirá la maneja los destinos del Moto- Los campeones mundiales equipo que dirige franco da la competencia, a Vettel se visita del MotoGP: será GP– admitió que la categoría de básquetbol de 1950 Nicola jugará mañana le debería aplicar un recargo de L en 2014. La bronca por correrá en Argentina en 2014 recibieron ayer un nuevo contra Canadá, por un 20 segundos, lo que retrasaría la mala noticia de la caída del “pase lo que pase”. homenaje esta vez por lugar en la semifinal. al germano al 8º lugar de la gri- Gran Premio de Argentina en el El español estuvo visitando parte del Instituto Nacional lla, puesto que le daría el título calendario del año próximo de el trazado santiagueño y allí Juan domingo Perón. a Fernando Alonso (Ferrari). MotoGP empieza a apaciguar- adelantó que no habrá otra En el microcine del bar Esta situación pasó total- se. Tras la negativa a realizar la suspensión del GP argentino y temático Un café con Perón mente inadvertida por los co- competencia durante 2013 en que, además, durante 2013 el se levó adelante ayer el misarios, por la dirección de la el autódromo de Termas de Río circuito será sede de algunos reconocimiento en el que carrera y por los equipos rivales, Hondo (Santiago del Estero), de los test que realiza tanto la Anuncio - Lo hizo Ezpeleta. el secretario general, en especial por Ferrari, pero el donde el gobierno provincial categoría máxima a nivel mun- Lorenzo Pepe, les entregó código deportivo deja una puer- ya invirtió más de 130 millones dial, como así también Moto2, ba no se realice dentro de dos una placa conmemorativa. ta abierta a nuevos reclamos. de pesos en reformas, Carmelo su telonera. años, por lo cual se espera que, Estuvieron presentes: Desde la escudería italiana, a Ezpeleta, el hombre fuerte de Ezpeleta admitió que no esta vez sí, se pueda contar con Jorge Canavesi, entrenador través de Lucas Colajanni, direc- Dorna Sports –la empresa que habrá razón para que la prue- MotoGP en 2014. 24 año 1 | n° 31 | miércoles 28 de noviembre de 2012 historia Manuel Alba Olivarez

Es entrenador y periodista. Después de ver el La última imagen que gol de Maradona a Inglaterra se quedó ciego para siempre. vio fue el gol de Diego

» Roberto Parrottino [email protected]

anuel Alba Oli- vares se des- pierta, de lunes a viernes, a las cinco de la ma- Mñana. Cincuenta minutos des- pués, sale a la puerta de la casa. Un camión vetusto que carga arena a la derecha, un changa- rro de comida rápida a la izquierda. Recorre 50 metros desde la construcción antigua en el barrio Santa Teresa hasta la vía Río- Mar. Camina una cuadra, entra a la radio comunitaria que dirige y, de seis a ocho, se sienta fren- Colombiano - Olivarez dirige un equipo en el Departamento del Atlántico, a pocos kilómetros de Barranquilla. Y conduce un programa de radio a la mañana. te al micrófono para conducir El Mañanero junto a Jorge Molina. último libro. Él tenía once años, fútbol, como les preguntan a los de Manuelito. “Con todo eso em- tarde de abogado, fundar la Aso- Mundial del 86 es mi recuerdo “El Libélula –dice–, porque es un y en ese mágico momento los periodistas, y es lo último que re- piezo a involucrarme de lleno en ciación Discapacitados del Atlán- vivo del fútbol. Diego Armando animalito que va por el aire y lle- ojos se le apagaron para siem- conozco: que Messi es un crack”, la cancha, cerca del balón, el olor tico, comandar la emisora, andar ha sido el mejor del mundo. No va la noticia.” En el municipio de pre. Ha guardado el gol intacto dice ahora Manuel, 37 años, cal- a los guayos (botines), aerosoles en bicicleta, comentar fútbol en puedo olvidar que en el partido Juan de Acosta, departamento en su memoria, y lo relata mejor vo, barrigón, mientras habla por calientes, siempre en la raya los medios, dirigir cada tanto a contra Italia un trazo de su ca- que los mejores locutores.” teléfono y saluda a los que pasan. acompañado por personas que la selección del municipio, de- miseta lo tenía sobre el glúteo A los cinco al pequeño Ma- El fútbol, reconoce, fue la válvu- entienden. Me apegué a la fiebre fender la filosofía de Pacho Ma- izquierdo, afuera, cuando deja × nuel le detectaron miopía: usa- la de escape. Tres años después que me dio el fútbol colombiano turana y la existencia del 10 –“la parado con un toque sutil a Gio- “Le tengo afecto ba anteojos, le gustaba atajar y de la ceguera, Simanca, Elías y de finales de los 80, con la apari- bujía del equipo”–, escribir en vanni Galli. No puedo olvidar estudiaba en la escuela La Ciena- Deivi, sus amigos, lo buscaron ción de Francisco Maturana. Me braille, cantar –y ganar– en los que agarra la pelota contra In- a River, por lo de guita. En octubre de 1986 sufrió para que fuera el entrenador de vuelvo oidor de radio total, escu- festivales de vallenato, represen- glaterra, y arranca desde la mi- Falcao, Ángel. Me el doble desprendimiento de reun equipo en el campeonato in- chando a Carlos Antonio Vélez, tar a una banda, dar charlas de tad de la cancha driblando, y ya tina. Accidentes, operaciones y terbarrios. “¡Venga!”, les dijo. Les a Hernán Peláez. Y entiendo fá- motivación, beber cerveza e ir cuando sacó al último defensa, acuerdo que ganó la oscuridad. El agua del mar Ca- pidieron las camisetas a los her- cil el fútbol porque lo jugué. En los fines de semana al estadio le sale Peter Shilton, y casi ca- en 1986 la Copa ribe, la camiseta del Junior, las manos Zuluaga, oriundos de Me- esos años adquirí un verdadero Metropolitano y, de vez en cuan- yéndose le mete la pelota. ¡El navidades felices y el gol de Ma- dellín, dueños de un comercio liderazgo en la comunidad y lo do, “pasarla rico” con las amigui- gol de Valdano! ¡La puñalada de Libertadores”, radona fueron, entonces, las fi- de ropa. Les respondieron que sí, sorprendente fue ver cómo una tas de la vía. Pero siempre, claro, Burru en el 3-2! Son bendiciones cuenta. chas de su patria: la infancia. con la condición de que fueran persona que no podía ver habla- recordándolo. que no olvido. “Estoy celoso de él porque no verdes y blancas y que el equi- ba de fútbol y dirigía a los mu- –¿Qué elegiría volver a ver? quiero que digan que es mejor po se llamara Atlético Nacional. chachos, que le prestaban aten- –Hay cosas que van a quedar –A mis padres, a mis hermanos, del Atlántico, a pocos kilómetros que Diego. Diego es Diego. Los El líder, que había surgido en el ción y lo respetaban”. En 2000, guardadas en mi memoria. a mi sobrino, a mis amigos. No de la capitalina Barranquilla, vi- demás, ahí, cerquita. Messi es un arco, afloró: aceptó los colores a se distanció de su equipo. Nece- El gol que hace Corea del Sur, pediría volver a ver el gol de Die- ven 18.948 personas. A Manuel, crack, sí. Me llaman mis amigos cambio de que ellos jugaran con sitaba tiempo para terminar el donde Pumpido queda parado, go, porque no lo volvería a hacer según él, lo identifican ocho mil, para preguntarme conceptos de el siguiente nombre: el Nacional colegio, recibirse siete años más desde afuera del área, el 3-1. Ese ni él ni nadie. Esas cosas se ven con tres mil se relaciona y con una sola vez en la vida. Me quedo quinientas anda a diario por las EL PERIODISTA HABLA DE TEO GUTIÉRREZ con ese recuerdo. Por ahí entien- veredas maltrechas que, cuando do que Messi hizo uno parecido llueve y se inundan, le hunden con el Barcelona. Les pregunta- Manuel Alba Olivares, el a comer y a descansar. Además crió en La Chinita, en el bajo se ha reflejado en el fútbol.Él los pies en los charcos. hombre de fútbol, el periodista, tenemos un amigo en común, sur, en medio de delincuentes, quiere mejorar eso. Se ha puesto ba a mis amigos. Pero les decía Porque Manuel no ve: es el entrenador, habla de Teófilo que compartía apartamento, hampones y drogas, pero en en manos de un psicólogo. El que le faltaba algo para ser de ciego. Gutiérrez, quien dejó su marca que estudia radiología. Cuando una de las poquitas familias mundo tiene puesto los ojos esa factura: Diego lo hizo en un No ve, es ciego, desde 1986. como delantero de Racing: “ Teo vino en diciembre entramos en buenas del barrio, dentro de en él. Ha mejorado en algunas Mundial, a Inglaterra, le dio una Desde los goles de Diego Mara- jugaba de 10 en las inferiores de profundo a dialogar sobre Teo la humildad, y entonces desde cosas, pero cuando lo presionan bofetada con ese problemita de dona a Inglaterra en el Mundial Junior. Era volante de engan- y me decía que es un hombre niño le inculcaron que hay que mucho, que le dan un guayo, toda la vida. El gol de la mano de de México, su registro visual che.No lo conozco en profundi- súper disciplinado con el tema botar a las huevas, que uno no que lo aprietan y lo insultan, ahí Dios es la burla; el otro es la ma- más potente. En especial desde dad, pero le he frecuentado por- de las comidas y los licores. Él puede dejarse correr por nadie, le sale La Chinita de adentro, gia. Tengo algo muy bonito, sin que él anda mucho por la región no toma. Teo se cuida mucho porque a diario se echaba dos se sale de las casillas. Él no el gol de todos los tiempos. “Ésa presumir: la imaginación. Siem- donde vivo, Juan de Acosta. y es un excelente trabajador. trompeadas para que nadie lo echa vaina de nadie. Al que se fue la última imagen del mun- pre estoy pensando un poquito A cinco minutos del mar, acá Pero tiene un problema, que burlara. Teo era un chico sano la bota, clávale la mano. Es un do que vio Manuel Alba Oliva- hay un balneario que se llama él mismo lo reconoció, según dentro del barrio, no era el fenómeno jugando al fútbol. Es más allá que los demás. Como res –escribió Eduardo Galeano Santa Verónica, donde él viene me comentaba mi amigo: se pelado malo. Todo eso ahora un tema mental.” les digo a mis amigos: “Yo voy un en Los hijos de los días (2011), su paso adelante.”