The Philanderer Online

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Philanderer Online PQsbM [Download free pdf] The Philanderer Online [PQsbM.ebook] The Philanderer Pdf Free Bernard Shaw audiobook | *ebooks | Download PDF | ePub | DOC Download Now Free Download Here Download eBook #9630002 in BooksOriginal language:English 9.00 x 6.00 x .12l, .19 #File Name: 1484989503 | File size: 30.Mb Bernard Shaw : The Philanderer before purchasing it in order to gage whether or not it would be worth my time, and all praised The Philanderer: 0 of 0 people found the following review helpful. Depicts the iintellectual atmosphere of the time very wellBy Walter StanleySome thirty years ago I was an avid reader of George Bernard Shaw's plays. This play is the first one I've read since then, I enjoyed his philosophical Prefaces even more than his plays. There was no Preface to this play. It was not one of his best, but it was still quite good. Shaw depicts a time when English culture was changing. Women were starting to realize that they were intellectually and emotionally equal to men. Two women in this play, and the men in their lives, show how they are dealing this change. Well worth reading.0 of 0 people found the following review helpful. Labors of LoveBy lgoneUniversal implications connecting close relationships, makes for this great play. Never settle for anything less than true love! Fine work by G.B. Shaw.0 of 0 people found the following review helpful. A minor and dated Shaw pieceBy Bill BakerAnother of Shaw's minor pieces - dated by now - how many in a modern audience would even know what a 'philanderer' is? - and probably rarely seen. Have you ever heard of it? I hadn't - but it's still worth a read since it is by one of the greatest playwrights of the20 th century. George Bernard Shaw (26 July 1856 – 2 November 1950) was a Nobel-Prize and Oscar-winning Irish playwright, critic and socialist whose influence on Western theatre, culture and politics stretched from the 1880s to his death in 1950. Originally earning his way as an influential London music and theatre critic, Shaw's greatest gift was for the modern drama. Strongly influenced by Henrik Ibsen, he successfully introduced a new realism into English-language drama. He wrote more than 60 plays, among them Man and Superman, Mrs. Warren's Profession, Major Barbara, Saint Joan, Caesar and Cleopatra, and Pygmalion. With his range from biting contemporary satire to historical allegory, Shaw became the leading comedy dramatist of his generation and one of the most important playwrights in the English language since the 17th century. “This is the indispensable version of one of Shaw’s most misunderstood plays. L.W. Conolly’s edition of The Philanderer finally makes Shaw’s original final act widely available for scholars and performers. Conolly provides the perfect biographical, historical, and philosophical source documents to decide whether or not Shaw was right to suppress his first ending?an important dramatic treatise on divorce laws and gender equality that is the foundation of later plays. Conolly is a sure-footed, amiable guide, illuminating the play’s production and reception history while providing the reader with all the tools she needs to understand why this ‘restored’ text is not simply a neglected curiosity, but instead a major event in the history of modern drama.” ? Lawrence Switzky, University of Toronto “L.W. Conolly’s excellent scholarship expertly guides both students and scholars through the tangled and fascinating history of Shaw’s controversial first draft of The Philanderer. Expressly prohibited by Shaw’s own will, the original third act was supposed to have been burned on the advice of a friend. Thankfully Shaw didn’t follow that advice, and Conolly offers a richly detailed, terrifically readable, and insightfully persuasive justification for going against Shaw’s will.” ? Michael M. O’Hara, Ball State UniversityNot until L.W. Conolly’s excellent edition of The Philanderer were we able to read Shaw’s original last act in printed pages. It has been worth waiting for…Conolly’s first-rate introduction includes an account of Shaw’s efforts to secure a production of The Philanderer and its production history. More importantly, it treats Shaw’s changes to the final act…Conolly’s explanatory footnotes are invaluable for teachers, directors, and actors as well as students.? Bernard F. Dukore, English Literature in Transition 1880?1920 From the Back Cover The second of Shaw’s “unpleasant” plays, written in 1893, published in 1898, but not performed until 1905, The Philanderer is subtitled “A Topical Comedy.” The eclectic range of topical subjects addressed in the play includes the influence of Norwegian playwright Henrik Ibsen on British middle-class social mores (the second act of The Philanderer is set in the fictional Ibsen Club), medical follies, the rise of the “New Woman,” and, in particular, the destructive impact of Victorian marriage and divorce laws. Just as Shaw’s other “unpleasant” plays, Widowers’ Houses and Mrs Warren’s Profession, call, respectively, for reform of laws that allow corrupt property owners to exploit the poor and for radical change to economic structures that drive women into prostitution, so The Philanderer makes the case for more liberal legislation to allow easier divorce?particularly for women?when marriages become irretrievably broken. Shaw’s attack on divorce laws becomes even clearer and stronger in the final act that he wrote for the play but discarded in favour of the version he published. The discarded version is published for the first time in this Broadview edition of the play. About the AuthorGeorge Bernard Shaw (26 July 1856 – 2 November 1950), known at his insistence simply as Bernard Shaw, was an Irish playwright, critic and polemicist whose influence on Western theatre, culture and politics extended from the 1880s to his death and beyond. He wrote more than sixty plays, including major works such as Man and Superman (1902), Pygmalion (1912) and Saint Joan (1923). With a range incorporating both contemporary satire and historical allegory, Shaw became the leading dramatist of his generation, and in 1925 was awarded the Nobel Prize in Literature. Born in Dublin, Shaw moved to London in 1876, where he struggled to establish himself as a writer and novelist, and embarked on a rigorous process of self-education. By the mid-1880s he had become a respected theatre and music critic. Following a political awakening, he joined the gradualist Fabian Society and became its most prominent pamphleteer. Shaw had been writing plays for years before his first public success, Arms and the Man in 1894. Influenced by Henrik Ibsen, he sought to introduce a new realism into English-language drama, using his plays as vehicles to disseminate his political, social and religious ideas. By the early twentieth century his reputation as a dramatist was secured with a series of critical and popular successes that included Major Barbara, The Doctor's Dilemma and Caesar and Cleopatra. Shaw's expressed views were often contentious; he promoted eugenics and alphabet reform, and opposed vaccination and organised religion. He courted unpopularity by denouncing both sides in the First World War as equally culpable, and although not a republican, castigated British policy on Ireland in the postwar period. These stances had no lasting effect on his standing or productivity as a dramatist; the inter-war years saw a series of often ambitious plays, which achieved varying degrees of popular success. In 1938 he provided the screenplay for a filmed version of Pygmalion, for which he received an Academy Award. His appetite for politics and controversy remained undiminished; by the late 1920s he had largely renounced Fabian gradualism and often wrote and spoke favourably of dictatorships of the right and left—he expressed admiration for both Mussolini and Stalin. In the final decade of his life he made fewer public statements, but continued to write prolifically until shortly before his death, aged ninety-four, having refused all state honours including the Order of Merit in 1946. [PQsbM.ebook] The Philanderer By Bernard Shaw PDF [PQsbM.ebook] The Philanderer By Bernard Shaw Epub [PQsbM.ebook] The Philanderer By Bernard Shaw Ebook [PQsbM.ebook] The Philanderer By Bernard Shaw Rar [PQsbM.ebook] The Philanderer By Bernard Shaw Zip [PQsbM.ebook] The Philanderer By Bernard Shaw Read Online.
Recommended publications
  • Shaw's Comedy, Language Arts: 5113.90
    DOCUMENT RESUME ED 089 331 CS 201 143 TITLE Shaw's Comedy, Language Arts: 5113.90. INSTITUTION Dade County Public Schools, Miami, Fla. PUB DATE 72 NOTE 20p.; Authorized course of instruction for the Quinmester Program EDRS PRICE MF-$0.75 HC-$1.50 PLUS POSTAGE DESCRIPTORS Comedy; Course Content; *Course Descriptions; *Drama; English Instruction; *Language Arts; *Literary Criticism; Secondary Education; Teaching Guides IDENTIFIERS Minicourses; *Quinmester Program; Shaw (George Bernard) ABSTRACT This guide provides the teacher with strategies to aid students in examining five representative plays by Bernard Shaw and in comparing his comedy with the comic art of Oscar Wilde, Richard Sheridan, Ben Monson, and William Shakespeare. Performance objectives include isolating elements which pertain to the life and times of Shaw, delineating aspects which typify Shavian comedy, and comparing Shawls techniques with those of other comic masters. Also included are ',Course Content,,, which contains a rationale for the course and presents the subject matter range; "Teaching Strategies," which suggests activities, techniques, and materials for use in the classroom; and "Student and Teacher Resources,i, which lists state-adopted textbooks, supplementary materials, and films. (BE) U S OEPARTMENT OF HEALTH, EDUCATION IWEVFARE NATIONAL INSTITUTE OF EDUCATION THIS DOCUMENT HAS SEEN REPRO DUCEO EXACTLY AS RECEIVED FROM THE PERSON OR ORGANIZATION ORIGIN ATING IT PO.NTS OF VILA OR OPINIONS STATED 00 NOT NECESSARILY REPRE SENT OFFICIAL NA1 IONAL INSTITUTE OF EDUCATION POSITION OR POLICY AUTHORIZED COURSE OF INSTRUCTION FOR THE I I IV4fe1/45><,<\ rri LANGUAGE ARTS Shaw's Comedy 5113.90 cos 5114.163 cm, 5115.178 5116.185 'DIVISION OF INSTRUCTIOW 1971 SHAW'S COMEDY 5113.90 5114.163 5115.178 5116.185 Language Arts Written for the DIVISION OF INSTRUCTION Dade County Public Schools Miami* Florida 1972 DADE COUNTY SCHOOL BOARD Mr.
    [Show full text]
  • MISALLIANCE : Know-The-Show Guide
    The Shakespeare Theatre of New Jersey MISALLIANCE: Know-the-Show Guide Misalliance by George Bernard Shaw Know-the-Show Audience Guide researched and written by the Education Department of The Shakespeare Theatre of New Jersey Artwork: Scott McKowen The Shakespeare Theatre of New Jersey MISALLIANCE: Know-the-Show Guide In This Guide – MISALLIANCE: From the Director ............................................................................................. 2 – About George Bernard Shaw ..................................................................................................... 3 – MISALLIANCE: A Short Synopsis ............................................................................................... 4 – What is a Shavian Play? ............................................................................................................ 5 – Who’s Who in MISALLIANCE? .................................................................................................. 6 – Shaw on — .............................................................................................................................. 7 – Commentary and Criticism ....................................................................................................... 8 – In This Production .................................................................................................................... 9 – Explore Online ...................................................................................................................... 10 – Shaw: Selected
    [Show full text]
  • Bernard Shaw: Profiling His Own ‘New Women’ in ‘Plays
    © April 2021| IJIRT | Volume 7 Issue 11 | ISSN: 2349-6002 Bernard Shaw: Profiling his own ‘New Women’ in ‘Plays Pleasant’ and ‘Plays Unpleasant’ Shakuntala Mukherjee Department of English Literature, AMITY University Kolkata, Hooghly, India Abstract - Shaw was successful to shake men’s beliefs to lecture on Ibsen. Shaw was already familiar with the the foundation in all branches of life- be it science, Norwegian dramatist, having seen the London philosophy, economics, theology, drama, music, art, performance of ‘A Doll’s House’. The lecture became novel, politics, criticism, health, education, and what not. ‘The Quintessence of Ibsenism’. Shaw’s brilliant and George Bernard Shaw, who was regarded as a writer promising answers formed the contents of the without a moral purpose at the beginning of his career in literary circles, is today looked upon as a profound Saturday Review. It turned ‘Shaw’s attention to the thinker who saw the truth and revealed it through art. drama as a means of expression on the ideas crowding The brilliance of his dramatic technique and philosophy his mind’. His plays were the truth of life. Shaw’s aim is aptly illuminated by his unconventional art and as a dramatist was to understand everything around dramatic technique. him and through his plays he tried to convey what he Shaw through his drama brought things like realism and understood. He made efforts to enable the public to idealism, individualism and socialism, together. The understand his vision. Regarding this aspect of Shaw; ‘New Woman’ introduced by Shaw; was treated with Purdom writes: contempt or fear as it discussed on the age-old ‘He wrote plays to delight his audiences and to change assumptions on how a man or woman should be.
    [Show full text]
  • Pygmalion Study Guide April 16
    STUDY GUIDE 2004 CONTAINS ONTARIO CURRICULUM SUPPORT MATERIAL PYGMALION by Bernard Shaw Education Partner PRESENTS Pygmalion by Bernard Shaw This study guide for Pygmalion contains background informa- tion for the play, suggested themes and topics for discussion, and curriculum-based lessons that are designed by educators and theatre professionals. TABLE OF CONTENTS The lessons and themes for discussion are organized in mod- ules that can be used independently or interdependently ac- cording to your class’s level and time availability. The Players ..............................................................................3 The general information is on white paper and the lessons are on green. Running Time .........................................................................3 The Author..............................................................................4 THIS GUIDE WAS WRITTEN AND COMPILED BY DENIS The Characters ........................................................................5 JOHNSTON, DEBRA MCLAUCHLAN, AND JOHN SWEENEY. The Story .............................................................................6-7 ADDITIONAL MATERIALS WERE PROVIDED BY BARBARA WORTHY, JACKIE MAXWELL, AND SUE LEPAGE West End Gossip Sheet.........................................................8 Director’s Notes .....................................................................9 Classroom Application Before Attending the Play .............................................10-17 Pygmalion After Attending the Play................................................18-24
    [Show full text]
  • Shaw Bernard Eng 0807.Pdf
    qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty uiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasd fghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzx cvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcBernard Shaw vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq(1856 – 1950) wertyuiopasdfgA hjklzxcvbnmqwertyuiBibliography opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxc vbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmq wertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyui opasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfg hjklzxcvbnmrtyuiopasdfghjklzxcvbn mqwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwert yuiopasdfghjklzxcvbnmqwertyuiopas dfghjklzxcvbnmqwertyuiopasdfghjklz xcvbnmqwertyuiopasdfghjklzxcvbnm qwertyuiopasdfghjklzxcvbnmqwerty Bernard Shaw (1856 –1950) George Bernard Shaw (26 July 1856 Ŕ 2 November 1950) was born in Dublin, the son of a civil servant. His education was irregular, due to his dislike of any organized training. After working in an estate agent's office for a while, he moved to London as a young man (1876), where he established himself as a leading music and theatre critic in the eighties and nineties and became a prominent member of the Fabian Society, for which he composed many pamphlets. He began his literary career as a novelist; as a fervent advocate of the new theatre of Ibsen (The Quintessence of Ibsenism, 1891) he decided to write plays in order to illustrate his criticism of the English stage. His earliest dramas were called appropriately Plays Pleasant and Unpleasant (1898). Among these, Widower's Houses and Mrs. Warren's Profession savagely
    [Show full text]
  • Bernard Shaw's Interpretation of Women. a Thesis Submitted to The
    Bernard Shaw's Interpretation of Women. A thesis submitted to the faculty of the Graduate School of the University of Minnesota ' ' ( ( f CI ( ! I C ( IC " ( ~ I I Cf ! :. ( ( I If C (f ~ C( I (I ~ by I ! ! C t t 1 1, I f' f C f I I I I f If IC CC I~ / 'c ff t f : I I C : ff f ~ ( I ( ~ ~ I ( If ~ f: ! ~ I : I 11 : ff f ff If I f f Grace Orpha ~avis • • • • c ••••• c f I C Cir ff I C I If f I I If ft II • ~' •, ! ' • f .. ! .. ! !11 I tfl f c I in partial fulfillment of the requirements for the degree of Master of Arts. June 1913 Cf' • Table of Contents. I. Introduction. II. Bernard Shaw as a Disciple of Freedom. III. Love and Marriage. IV. The Life-Force. v. The Women of the Plays. ( I ( ( 1 ( ( { I ( C( { ~ (. ( ( { ( f ( . VI. Conolueion. I I I ~ ( f ( . 1 t ff ( I CI .. CC f ~ ~ ~ I C ( . ' ( ( c ( .. ( ( / ( ~ ( I 1 c I I ( I( C I( I ( \ ~ CC f ' ' ' " ~\Cb 1"' .. n ~ - ~ N -' :a ~ I· -BIBLIOGRAPHY- Balfour, Edith:"Shaw and Super-Shaw."' Nation, Vol.46. Barniooat, Constance: "Counterfeit Presentation of Women"; Fortnightly Review, Voll_. 85; Mr. 1 06. Beerbohm, Max: Saturday Review, Vole. 85, 87, 89. Chesterton, Gilbert K.: •George Bernard Shaw•; Washington, New York, 1909. Dell, Floyd: "Women as World-builders•, Chicago, 1913. Ellis, Havelock: "The New Spirit"~ London, ~· 18~J'O. "Social Hygiene" , ': ~rcaw York; : 1913. ' ( f ~ ( ( ~ r ( (( I ((Cf If (ff C ( c f le «' c c c c Filon, Augustin: "Bernard Shaw et S~rl ; T~f3fi.t~t:i ." ~l · .: Revue des Deux Mondes, Vol.
    [Show full text]
  • Mrs Warren's Profession
    Mrs Warren’s Profession By Bernard Shaw ONNECTIONS Shaw Festival CStudy Guide The Shaw Story 2 The Players 3 The Story 4 Who’s Who 5 The Playwright 6 Director’s Notes 7 Designer’s Notes 8 Production History 9-10 World of the Play 11-17 Did You Know? 18 Say What? 19 Sources 20 Activities 21-37 Response Sheet 38 ONNECTIONS ShawC Festival Study Guide THE SHAW STORY MANDATE The Shaw Festival is the only theatre in the world which exclusively focuses on plays by Bernard Shaw and his contemporaries, including plays written during or about the period of Shaw’s lifetime (1856 – 1950). The Shaw Festival’s mandate also includes: • Uncovered Gems – digging up undiscovered theatrical treasures, or plays which were considered major works when they were written but which have since been unjustly neglected • American Classics – we continue to celebrate the best of American theatre • Musicals – rarely-performed musicals from the period of our mandate are rediscov- ered and returned to the stage WHAT MAKES THE • Canadian Work – to allow us to hear and promote our own stories, our own points SHAW SPECIAL of view about the mandate period. MEET THE COMPANY - OUR ENSEMBLE • Our Actors: All Shaw performers contribute to the sense of ensemble, much like the players in an orchestra. Often, smaller parts are played by actors who are leading performers in their own right, but in our “orchestra,” they support the central ac- tion helping to create a density of experiences that are both subtle and informative. • Our Designers: Every production that graces the Shaw Festival stages is built “from scratch,” from an original design.
    [Show full text]
  • I First Came to the Theatre in 1966 As an Actor and in 1967 I Was Appointed the Artistic Director
    PAXTON WHITEHEAD I first came to the theatre in 1966 as an actor and in 1967 I was appointed the artistic director. I stayed in that position through the season of 1977, which also included a short tour after the season into the spring of 1978. That was the period of my time there, with one exception: The 1975 season was not produced by me, it was produced by Tony van Bridge because I was on a sabbatical. I had been working in the United States for about four and a half years, mostly in the New York area, and about 19641 finished a production of Beyond the Fringe and discovered regional theatre. I was going around various places in the U.S. as a guest, appearing with the regional companies. One of those was the Manitoba Theatre Centre in Winnipeg, when I was hired up from New York to participate in Heartbreak House in the spring of 1965 along with a few other America-based actors to join a company there, in which I found Tony van Bridge and Martha Henry. I had a wonderful time and they asked me back the following fall to do Private Ear and Public Eye and The Importance of Being Earnest. In the meantime, in the interim after doing Heartbreak House in Winnipeg I had appeared in Cincinnati in Major Barbara, where I had been seen by Marigold Charlesworth, who at that time was running the Canadian Players. Coincidentally she asked me to come to Toronto to appear in their production of The Importance of Being Earnest.
    [Show full text]
  • The Representation of Children in the Plays of Bernard Shaw
    THE REPRESENTATION OF CHILDREN IN THE PLAYS OF BERNARD SHAW Thesis submitted for the degree of Doctor of Philosophy at the University of Leicester by Manal I. Fattah Department of English University of Leicester 2016 Abstract Fattah, Manal, University of Leicester, 2016. The Representation of Children in the Plays of Bernard Shaw. This thesis explores the parent-child relationships in Shaw’s early and middle plays, with a special focus on the destructive and constructive role of parents and children in social and human evolution. It examines how Shaw uses these particular relationships and what they represent in light of his views on social progress, evolution, and education. Although children received a great deal of attention from Shaw, their representation in Shaw’s drama has not received much serious attention from scholars and critics. This thesis explores parents and children in eight of Shaw’s plays in terms of generational conflict: Mrs Warren’s Profession (1894), The Devil’s Disciple (1897), You Never Can Tell (1896), Man and Superman (1902), Major Barbara (1905), Pygmalion (1912), Misalliance (1910), and Fanny’s First Play (1911). The first two chapters demonstrate the constructive role of the child in social progress and human evolution and the destructive effect of the parent on the child’s progress. The third chapter explores the constructive role of the parent in the child’s education and development. The final chapter examines the parent-child relationships in Shaw in light of his views on the family as a social institution. Throughout my study, I refer to a variety of Shaw’s non-dramatic writings, such as his prefaces, letters, interviews, and criticism.
    [Show full text]
  • GBS in the 1890S 1. One of the Pieces in Essays in Fabian Socialism
    Notes INTRODUCTION: G.B.S. IN THE 1890s 1. One of the pieces in Essays in Fabian Socialism, 'The Common Sense of Municipal Trading7, was published in 1904; all the others belong to the 1890s. 2. Saturday Review (London), 26 September 1896. Our Theatres in the Nineties, II, pp. 195-6. 3. Holbrook Jackson, The Eighteen Nineties (Harmondsworth: Pelican (Penguin), 1939, repr. 1950), p. 194. 4. Bernard Shaw: Theatrics, ed. Dan H. Laurence (Toronto: University of Toronto Press, 1995), p. 42. 5. Star (London), 10 December 1892; an unsigned notice but almost certainly by Walkley. 6. Appendix I: 'The Author to the Dramatic Critics7, Widowers' Houses (London: Henry & Co., 1893), p. 102 passim. 7. Athenaeum (London), 28 April 1894. 8. World (London), 25 April 1894. 9. Speaker (London), 28 April 1894. 10. 5 November 1896. Collected Letters, 1874-1897, ed. Dan H. Laurence (London: Reinhardt, 1965), p. 695. 11. 8 November 1896. Ibid., p. 698. 12. Critic (New York), July-August 1898. 13. The New York Times, 3 October 1897. 14. The New York Times Illustrated Magazine, 10 October 1897. 15. 27 January 1900. Bernard Shaw. Collected Letters, 1898-1910, ed. Dan H. Laurence (London: Reinhardt, 1972), p. 143. CHAPTER 1 JANUARY-MAY 1901: A NATURAL-BORN MOUNTEBANK 1. The Times (London), 1 January 1901. 2. Kipling's 'Recessional7 marked 1897, the year of the Queen's Diamond Jubilee; his 'The Young Queen' 1900, the year in which Australia became a Federation. 3. The Times (London), 23 January 1901. Austen's poem continues: Can it be That She who scarce but yesterday upheld The Dome of Empire, so the twain seemed one, Whose goodness shone and radiated round The circle of her still expanding Rule Whose Sceptre was self-sacrifice, whose Throne Only a loftier height from which to scan The purpose of her People, their desires Thoughts, hopes, fears, needs, joys, sorrows, sadnesses ..
    [Show full text]
  • Class and Gender in Bernard Shaw's Plays Unpleasant
    RONALD PAUL “Guilty creatures sitting at a play”: Class and Gender in Bernard Shaw’s Plays Unpleasant In his pioneering study of the work of Henrik Ibsen, The Quintessence of Ibsenism (1891), Bernard Shaw outlined his own programme for a new kind of drama in Britain, one that would take as its critical starting-point the “discussion” plays of the Norwegian playwright. Plays should, in Shaw’s view, be written and performed, not primarily to entertain a theatre audience, but to involve it in a cathartic experience of personal and political transformation. According to Shaw, we are all “guilty creatures sitting at a play” (Shaw 1952:687) and the function of the dialogue on stage was to help shake us out of our sense of moral complacency. This was the great radical challenge which Ibsen’s work inspired Shaw to take up: to create a play of ideas and argument that would compel the audience to take sides: The technical novelties of the Ibsen and post-Ibsen plays are, then: first, the introduction of the discussion and its development until it so overspreads and interpenetrates the action that it finally assimilates it, making play and discussion practically identical; and, second, as a consequence of making the spectators themselves the persons of the drama, and the incidents of their own lives its incidents, the disuse of the old stage tricks by which audiences had to be induced to take an interest in unreal people and improbable circumstances, and the substitution of a forensic technique of recrimination, disillusion, and penetration through ideals to the truth, with a free use of all the rhetorical and lyrical arts of the orator, the preacher, the pleader, and the rhapsodist.
    [Show full text]
  • Drama Translation As Social Practice: the Case of George Bernard
    Drama Translation as Social Practice: The Case of George Bernard Shaw’s Dramatic Work in Arabic Duaa Adnan Sairafi Submitted in accordance with the requirements for the degree of Doctor of Philosophy The University of Leeds School of Languages, Cultures and Societies Department of Arabic, Islamic and Middle Eastern Studies May 2019 i The candidate confirms that the work submitted is his own and that appropriate credit has been given where reference has been made to the work of others. This copy has been supplied on the understanding that it is copyright material and that no quotation from the thesis may be published without proper acknowledgement The right of Duaa Adnan Sairafi to be identified as Author of this work has been asserted by her in accordance with the Copyright, Designs and Patents Act 1988. @ 2019 The University of Leeds and Duaa Adnan Sairafi. ii ACKNOWLEDGMENTS This thesis was made possible by the help and support of many people. My special thanks go to Umm Al-Qura University in Makkah that provided me with this opportunity to conduct research in UK. I have been extremely lucky and grateful to have Dr Sameh Hanna as my supervisor, who has been always supportive personally and academically. I would like to thank him for his excellent supervision and his valuable insights and patience. I am also thankful to my second supervisor Prof James Dickins for his guidance and advice. Many thanks go to my parents, brothers and sisters for their love and encouragement and to everyone who helped me throughout this journey at any stage and in any way.
    [Show full text]