28 MUNDO DEPORTIVO · Sábado 3 de julio de 2004 EUROCOPA 2004

GOLES Y TARJETAS

GOLEADORES Con 5 goles: Baros (Che) A Van Nistelrooy le caen dos Con 4 goles: Rooney (Ing), Van Nistelrooy, 1 pen (Hol) Con 3 goles: Zidane, 1 pen (Fra), Larsson, 1 pen (Sue), Tomasson (Din), Lampard (Ing) Con 2 goles: Ibrahimovic, 1 pen (Sue), Henry (Fra), Cassano (Ita), Heinz (Che), , , (Por), Charisteas (Gre), Koller (Che) encuentros por insultar a Frisk Con 1 gol: Owen, Gerrard y Scholes (Ing), Karagounis, Basinas, Vryzas y Dellas (Gre), Hélder Postiga y (Por), Valerón y Morientes (Esp), Kirichenko y Bulykin (Rus), Se perderá el primer clasificatorio para el Mundial contra Chequia Ljungberg, Allbäck, Jonson (Sue), Verpakovskis (Let), Smicer (Che), Frings y Ballack (Ale), Bouma y Makaay (Hol), Rapaic, Prso, Niko Kovac y Tudor (Cro), Trezeguet (Fra), Grönkjaer (Din), Vonlanthen (Sui), Martin Petrov, pen (Bul), Perrotta (Ita) Durante el partido, Van Niste- en caliente, Ruud se quedó a ellos. No pudimos hacer nada En propia meta: Tudor (Cro) para Francia, Andrade (Por) para Oriol Domènech Holanda Lisboa lrooy protagonizó un par de en- gusto con Frisk, al que calificó contra eso”, comentó. TARJETAS AMARILLAS frentamientos dialécticos con como un “árbitro casero” y al El jueves, no obstante, el go- * EN CUARTOS Y SEMIS: Con 2: Karagounis (Gre) salió bien Frisk, y tras el pitido final se que culpó de la derrota 'oranje'. leador holandés remitió una Con 1: , , , Figo, Cristiano Ronaldo, (Por), Gerrard, Gary Neville, Phil Neville parado del expediente que el Co- dirigió al colegiado para repetir- “Es increíble cómo ha pitado carta al árbitro y a la UEFA (Ing), Zagorakis, Seitaridis, Charisteas (Gre), Zidane, Saha (Fra), mité de Disciplina de la UEFA le hasta en tres ocasiones “¡Que todo a favor de Portugal. Siem- lamentando lo sucedido y dis- , Van der Meyde, Makaay, Overmars, Robben le abrió el jueves por sus insul- te jodan, idiota!”, según recogió pre les dio el beneficio de la du- culpándose por su actitud tanto (Hol), Ibrahimovic, Östlund (Sue), Jankulovski, Ujfalusi, Nedved, tos a Anders Frisk al término el sueco en el acta. Posterior- da. Cada situación que estaba al en el terreno de juego como des- Galásek, Smicer, Baros (Che), Poulsen, Bögelund, Gravesen (Din) de la semifinal entre Holanda y mente, en la zona mixta, y aún cincuenta por ciento fue para pués del partido, razón por la * EN LA 1ª FASE: Con 2: Marchena, Albelda (Esp), Karagounis, Portugal, y que el colegiado sue- que el Comité de Disciplina le Vryzas (Gre), (Por), Radimov, Smertin, Alenichev (Rus), co recogió en el acta. Pese a que redujo la sanción. En principio Kirilov, Stoianov, Martin Petrov (Bul), Gattuso, Cannavaro (Ita), se esperaba un castigo muy du- debía ser de tres encuentros y al Linderoth, Edman (Sue), Huggel (Sui) Con 1: Costinha, Ricardo Carvalho, Deco, Nuno Gomes (Por), ro, finalmente la UEFA fue be- final se quedó en sólo dos. Seitaridis, Katsouranis, Zagorakis, Giannakopoulos, Dellas (Gre), nevolente con el crack del Man- Gusev, Aldonin, Evseev, Sharonov, Aniukov, Kariaka, Malafeev chester, a quien le cayeron úni- El castigo a Frei, el día 20 (Rus), Baraja, Helguera, Juanito, Puyol (Esp), Stiel, Celestini, camente dos encuentros. De es- El Comité de Apelación de la Hakan Yakin, Wicky (Sui), Prso, Bjeliça, Rapaic, Zivkovic, Mornar, Tudor, Rosso, Robert Kovac, Leko, Simic (Cro), Scholes, ta manera, Van Nistelrooy, que UEFA anunciará el día 20 la san- Lampard, James, Rooney (Ing), Pires, Silvestre, Vieira, Dacourt, tiene hasta el lunes para presen- ción que finalmente impone a Henry (Fra), Petkov, Jankovic, Ivanov, Zagorcic, Hristov, tar un recurso, se perdería los Alexander Frei por su escupita- Bojinov, Lazarov (Bul), Ibrahimovic, Källström (Sue), Tomasson, Helveg, Jensen, Sand (Din), Cassano, Totti, Zambrotta, dos primeros partidos clasifica- jo a Steven Gerrard. Después de Materazzi (Ita), Cocu, Stam, Seedorf (Hol), Kuranyi, Ballack, torios para el Mundial de Ale- ser absuelto por Disciplina por- Friedrich, Hamann, Frings, Nowotny, Lahm, Wörns (Ale), mania en 2006, el que puede ser que en las primeras imágenes Isakovs, Astafjevs, Lobanovs (Let), Galásek, Tyce (Che) ya trascendental el 8 de septiem- no se veía nada, Apelación in- TARJETAS ROJAS ROJA DIRECTA: Con 1: Ovchinnikov (Rus) bre en Amsterdam frente a la tervino para castigar al suizo, POR DOBLE AMARILLA: Con 1: Sharonov (Rus), Vogel y Haas República Checa y el del 9 de de manera provisional, con (Sui), Stilian Petrov (Bul), Heitinga (Hol) octubre en Macedonia. Van Nistelrooy, con Frisk. El goleador le llamó “idiota” y le dijo “que te jodan” FOTO: AP quince días sin jugar ܘ EL CALENDARIO

12/6 Portugal-Grecia 1-2 13/6 Suiza-Croacia 0-0 14/6 Dinamarca-Italia 0-0 15/6 Chequia-Letonia 2-1 12/6 España-Rusia 1-0 13/6 Francia-Inglaterra 2-1 14/6 Suecia-Bulgaria 5-0 15/6 Alemania-Holanda 1-1 16/6 Grecia-España 1-1 17/6 Inglaterra-Suiza 3-0 18/6 Bulgaria-Dinamarca 0-2 19/6 Letonia-Alemania 0-0 16/6 Rusia-Portugal 0-2 17/6 Croacia-Francia 2-2 18/6 Italia-Suecia 1-1 19/6 Holanda-Chequia 2-3 20/6 España-Portugal 0-1 21/6 Croacia-Inglaterra 2-4 22/6 Italia-Bulgaria 2-1 23/6 Holanda-Letonia 3-0 20/6 Rusia-Grecia 2-1 21/6 Suiza-Francia 1-3 22/6 Dinamarca-Suecia 2-2 23/6 Alemania-Chequia 1-2

PJ PG PE PP GF GC PTS PJ PG PE PP GF GC PTS PJ PG PE PP GF GC PTS PJ PG PE PP GF GC PTS Portugal 3201426 Francia 3210747 Suecia 3120835 Chequia 3300749 Grecia 3111444 Inglaterra 3201846 Dinamarca 3120425 Holanda 3111644 España 3111224 Croacia 3021462 Italia 3120325 Alemania 3021232 Rusia 3102243 Suiza 3012161 Bulgaria 3003190 Letonia 3012151

PORTUGAL 2-2 (Portugal, por Estadio Da Luz 0 FRANCIA INGLATERRA penaltis 6-5) 1 PORTUGAL 2 Lisboa 04/07/04 20.45 1 GRECIA GRECIA SUECIA 0-0 (Holanda, por HOLANDA 1 PORTUGAL 0 REP. CHECA 3 REP. CHECA HOLANDA penaltis, 4-5) GRECIA 0 DINAMARCA