1-23 JUILLET 2017 104e édition DOSSIER DE PRESSE PRESS KIT © A.S.O. 2016 - création : Alexis Boulivet 2-3 4-5 6-7 Le sens de l’Histoire Parcours 2017 En un Tour de main The way to History Route 2017 A tour of the Tour 8-9 10-11 Grand Départ Düsseldorf À la mode allemande… SOMMAIRE Düsseldorf welcomes the German style… Grand Départ SUMMARY 12-34 35 36-47 C’est ici que Sommets et profils : Au jour le jour tout a commencé… plus dure sera la pente ! Day by day Here’s where it Summits and profiles: all started… less climbs but harder ones! 48-49 50-51 52 Merci Ô Izoard Par Bernard Thévenet Records et statistiques Palmarès Thank you Ô Izoard Records and statistics Prize Winners By Bernard Thévenet © A.S.O. (Beardy McBeard) 1 LE SENS DE L’HISTOIRE | THE WAY TO HISTORY Dans quel sens ? Commence-t-on par les In what order? Should we start by the Alps or Alpes ou par les Pyrénées ? À cette période by the Pyrenees? At this period of the year, the de l’année, les interrogations portent souvent questions often concern the way the course sur le sens de rotation du parcours de la of the next Grande Boucle rotates. The Tour prochaine Grande Boucle. Le Tour, en réalité, ne actually only respects one direction: its des- respecte qu’une seule direction : son destin et tiny and its vocation is to go in the way of sa vocation, c’est de s’inscrire dans le sens de History. The Grand Départ that will be held l’Histoire. Le Grand Départ qui sera donné de in Düsseldorf gives us, precisely, an oppor- Düsseldorf nous donne précisément l’occasion tunity to look back at the itinerary chosen by Christian Prudhomme de nous retourner sur l’itinéraire emprunté par the Tour de France on which generations of Directeur du Tour de France le Tour de France à l’échelle des générations de riders expressed themselves. It indeed took a Christian Prudhomme coureurs qui sont amenés à s’y exprimer. Il a vision and a sparkling inspiration for Jacques Director of the Tour de France fallu par exemple une vision et une inspiration Goddet and Félix Lévitan to decide to take the étincelantes à Jacques Goddet et Félix Lévitan champions to the foot of the Berlin Wall in pour emmener nos champions au pied du mur 1987. Jean-Marie Leblanc’s message was just de Berlin en 1987. Le signal était tout aussi as powerful when he decided the Tour would puissant de la part de Jean-Marie Leblanc qui be launched from London in 2007. Midway, a été l’artisan de l’inoubliable séjour londonien it was in Rouen, at the heart of the city of a du Tour en 2007. À mi-chemin, c’est à Rouen, hundred bell towers, the town of Jacques au cœur de la ville aux cent clochers, celle de Anquetil, that the riders gathered together at Jacques Anquetil, que nous nous étions donné the start in 1997. Must we remind that for this rendez-vous en 1997. Et faut-il rappeler que, return to Germany, we will in our very own pour ce retour en Allemagne, nous célébrerons way be celebrating the 60th anniversary of the d’une certaine façon, nous aussi, les 60 ans signature of the Rome Treaty in 1957? de la signature des Traités de Rome en 1957 ? Of course, we will certainly not neglect the Bien entendu, il nous serait impensable de “little story”: that of our jerseys and of our négliger la « petite » histoire : celle de nos champions, that of our flabbergasting sprints maillots et de nos champions ; celle de nos and of our battles to the summits. In that sprints à frissons et de nos batailles des cimes. domain, the mountains of the country will Dans ce registre, les montagnes du pays seront be tackled with the ambition to offer oppor- abordées avec l’ambition de servir les auda- tunities to the audacious. For the first time cieux. Pour la première fois depuis 1992, les since 1992, the five main mountain ranges cinq principaux massifs montagneux de l’Hexa- of France will be visited by the 2017 Tour, gone seront empruntés par le Tour 2017 selon un in an order that changes with usual habits. ordonnancement qui rompt avec les habitudes. We will certainly not offend the glorious Col Nous ne ferons pas offense au sublime col Izoard where a stage will finish for the very d’Izoard où sera pour la première fois jugée first time, or the demanding road the peloton une arrivée du Tour ni à la redoutable route que will take on between Pau and Peyragudes, le peloton aura à affronter entre Pau et Peyra- by mentioning that the toughest mountain gudes en affirmant que l’étape de montagne stage of this edition will probably take place sans doute la plus exigeante de cette édition in the Jura, at the end of the first week! est dessinée par-delà les reliefs jurassiens, en Extreme climbs will be offered to the riders and fin de première semaine ! Des pentes extrêmes there will be enough of them to be exploited. se dresseront devant les coureurs, en nombre It’s up to them to write history… suffisant pour qu’ils puissent les exploiter. À eux d’écrire leur histoire… © PresseSports - A.S.O. (Beardy McBeard) 2 3 PARCOURS 2017 | ROUTE 2017 DÜSSELDORF Grand Départ DATE ÉTAPE DÉPART ARRIVÉE KM samedi 1er juillet er re dimanche Samedi 1 juillet 1 DÜSSELDORF DÜSSELDORF (C.l.m. individuel) 13 2 juillet BELGIQUE Dimanche 2 juillet 2e DÜSSELDORF LIÈGE 202 LIÈGE VERVIERS ALLEMAGNE Lundi 3 juillet 3e VERVIERS LONGWY 202 lundi 3 juillet LUXEMBOURG Mardi 4 juillet 4e MONDORF-LES-BAINS VITTEL 203 MONDORF-LES-BAINS Mercredi 5 juillet 5e VITTEL LA PLANCHE DES BELLES FILLES 160 LONGWY PARIS e Champs-Élysées Jeudi 6 juillet 6 VESOUL TROYES 216 mardi Vendredi 7 juillet 7e TROYES NUITS-SAINT-GEORGES 214 dimanche 4 juillet 23 juillet TROYES Samedi 8 juillet 8e DOLE STATION DES ROUSSES 187 MONTGERON VITTEL mercredi 5 juillet LA PLANCHE Dimanche 9 juillet 9e NANTUA CHAMBÉRY 181 jeudi DES BELLES FILLES 6 juillet vendredi VESOUL Lundi 10 juillet REPOS DORDOGNE 7 juillet Mardi 11 juillet 10e PÉRIGUEUX BERGERAC 178 DOLE NUITS-SAINT-GEORGES e samedi 8 juillet Mercredi 12 juillet 11 EYMET PAU 202 STATION DES ROUSSES Jeudi 13 juillet 12e PAU PEYRAGUDES 214 NANTUA Vendredi 14 juillet 13e SAINT-GIRONS FOIX 100 dimanche Repos 9 juillet lundi e 10 juillet CHAMBÉRY Samedi 15 juillet 14 BLAGNAC RODEZ 181 LÉGENDE | THE KEY DORDOGNE Repos mercredi e Grand Départ lundi ROMANS Dimanche 16 juillet 15 LAISSAC-SÉVÉRAC L'ÉGLISE LE PUY-EN-VELAY 189 SUR 19 juillet Race Start PÉRIGUEUX 17 juillet Ville départ LE PUY ISÈRE SERRE-CHEVALIER Start town EN-VELAY BRIANÇON Lundi 17 juillet REPOS LE PUY-EN-VELAY BERGERAC mardi Ville arrivée 11 juillet LA MURE IZOARD Finish town mardi Mardi 18 juillet 16e LE PUY-EN-VELAY ROMANS-SUR-ISÈRE 165 Ville repos EYMET dimanche 18 juillet EMBRUN Rest town RODEZ 16 juillet samedi vendredi jeudi e Arrivée finale mercredi 21 juillet Mercredi 19 juillet 17 LA MURE SERRE-CHEVALIER 183 Race finish 12 juillet 15 juillet LAISSAC 20 juillet Étape en ligne SÉVÉRAC L'ÉGLISE e Stage Jeudi 20 juillet 18 BRIANÇON IZOARD 178 C.l.m. individuel BLAGNAC SALON-DE-PROVENCE Individual time-trial e PAU SAINT samedi Vendredi 21 juillet 19 EMBRUN SALON-DE-PROVENCE 220 jeudi GIRONS 22 juillet 13 juillet MARSEILLE Samedi 22 juillet 20e MARSEILLE MARSEILLE (C.l.m. individuel) 23 FOIX PEYRAGUDESPEYRAGUDES e vendredi Dimanche 23 juillet 21 MONTGERON PARIS CHAMPS-ÉLYSÉES 105 14 juillet TOTAL AVANT HOMOLOGATION : 3 516 KM ©A.S.O. 2016 - 4 5 EN UN TOUR DE MAIN | A TOUR OF THE TOUR ÉTAPES STAGES 9 étapes de plaine 9 flat stages 5 étapes accidentées 5 hilly stages 5 étapes de montagne et 3 arrivées en altitude 5 mountain stages and 3 altitude finishes (La Planche des Belles Filles, Peyragudes, Izoard) (La Planche des Belles Filles, Peyragudes, Izoard) 2 étapes contre la montre en individuel 2 individual time-trials 2 journées de repos 2 rest days 10 SITES ET VILLES-ÉTAPES INÉDITS 10 NEW SITES AND STAGE CITIES Düsseldorf (1re étape et départ 2e étape) Düsseldorf (1st stage and start of stage 2) Mondorf-les-Bains (départ 4e étape) Mondorf-les-Bains (start of stage 4) Nuits-Saint-Georges (arrivée 7e étape) Nuits-Saint-Georges (finish of stage 7) Nantua (départ 9e étape) Nantua (start of stage 9) Eymet (départ 11e étape) Eymet (start of stage 11) Laissac-Sévérac l’Église (départ 15e étape) Laissac-Sévérac l’Église (start of stage 15) Romans-sur-Isère (arrivée 16e étape) Romans-sur-Isère (finish of stage 16) La Mure (départ 17e étape) La Mure (start of stage 17) Izoard (arrivée 18e étape) Izoard (finish of stage 18) Salon-de-Provence (arrivée 19e étape) Salon-de-Provence (finish of stage 19) HEXAGONE + 3 HEXAGON + 3 Le 104e Tour de France fera étape dans trois pays limitrophes : The 104th Tour de France will visit three neighboring countries: l’Allemagne, la Belgique et le Luxembourg. En France, 34 départe- Germany, Belgium and Luxemburg. In France, 34 counties will be visited. ments seront traversés. 25 YEARS AFTER... 25 ANS APRÈS... It hadn’t happened since 1992. The five main mountain ranges of France Ce n’était plus arrivé depuis 1992. Les cinq principaux massifs mon- will be on the program in 2017.