HARZBURGER ZEITUNG · HARZER TAGEBLATT

AUSGABE DIE NR. 1 Bad Harzburg ... einzig in Braunlage der Region

Donnerstag, 4. Februar 2021 UNABHÄNGIG ÜBERPARTEILICH Nr. 29 / 238. Jahrgang 1,80 €

DAS WETTER

3° 3° -1° vormittags nachmittags nachts

GOSLAR Was ist dran am Ritter Ramm?

Über den Wolken geriet schon der Brockenbesucher Goethe ins Schwärmen Harz. Ein typisches Bild für den Bro- zu Füßen? Auf dem Bild von Mat- teppich über. Goethe schwärmte sphäre auf dem höchsten Berg cken: Wo sonst liegt dem Wanderer thias Bein scheint es so, als gehe die nach einer seiner Brockenbesteigun- Norddeutschlands: „Die ganze Welt ein scheinbar endloses Wolkenmeer Schneelandschaft in einen Wolken- gen von der eigentümlichen Atmo- in Wolken und Nebel.“ oli Ein Ritter und sein Pferd sol- len Goslars Bergbau begründet haben. Eine Entdeckungsreise 13 Prozent der Schüler im Sagenland. S. 19 vom Unterricht befreit Fast 40.000 Senioren warten Hannover. Von etwa 350.700 nieder- NORDHARZ sächsischen Schülern in Szenario B melden sich rund 13 Prozent vom in Niedersachsen auf Impfung Ex-Lautenthaler Präsenzunterricht ab. Das ergab ei- ne Erhebung des Kultusministeri- beliefert Moderna ums Ende Januar. Die meisten Krei- Nur 70 Prozent der Anrufer kommen durch – ab Freitag Online-Anmeldungen möglich Der 50-jährige ehemalige Lau- se und Städte unserer Region liegen tenthaler Michael Quirmbach über diesem Schnitt – allen voran Von Michael Ahlers, Jochen Gaugele sundheitsminis- Oliver Grimm. Das Tempo sei aber ist mit seinem Unternehmen der Landkreis Gifhorn mit einer und unseren Agenturen terium hoch, sie noch zu niedrig. Mit Nienburg und Partner des Impfstoffprodu- Quote von 26 Prozent. Das Ministe- sei aber über- Uelzen lagen zwei Kreise sogar wei- zenten Moderna. S. 25 rium wertet die Befreiungszahlen als Hannover. Die Warteliste für die Co- schaubarer als ter über der 200-er Inzidenz. Der Fingerzeig, dass Familien den rona-Impftermine in Niedersachsen zu Beginn der Kreis Goslar hat mittwochfrüh auf Wechsel zwischen Präsenz- und wird immer länger. Am Mittwoch Terminvergabe. seiner Internetseite 25 Neuinfektio- BAD HARZBURG Distanzlernen akzeptieren. mjc standen bereits mehr als 37.000 Pro Tag gebe es nen gemeldet. Die Zahl geht offen- Meinung, S. 4, Niedersachsen, S. 10 Menschen darauf, knapp 13.000 rund 10.000 bis bar auf mehrere Infektionen in Al- 70 neue Betten für mehr als am Tag zuvor, wie eine Gesundheitsminis- 15.000 Anrufe, tenheimen der Region zurück. Sprecherin des Gesundheitsministe- ter Jens Spahn von denen 70 Angesichts bundesweit sinkender Barbarossa-Klinik riums am frühen Nachmittag sagte. (CDU). Foto: dpa Prozent ange- Inzidenzen mahnt auch Bundesge- Die Barbarossa-Klinik soll um Braunschweig-Fans Etwa 11.450 Senioren hatten bis zu nommen werden sundheitsminister Jens Spahn 70 Betten ausgebaut werden, dem Zeitpunkt ihre Impftermine be- könnten, hieß es. Am ersten Tag gab (CDU) baldige Lockerungen an. wenn die Spielbank ausgezo- kommen ins Stadion kommen, das sind nur rund 200 es 700.000 Anrufe in einer Stunde. „Wir können nicht den ganzen Win- gen ist. S. 17 Braunschweig. Entgegen den Corona- mehr als am Vortag. ter in diesem harten Lockdown blei- Verhaltensregeln haben Dutzende Die Terminvergabe für Menschen, Infektionslage im Land ben“, sagte er im Interview unserer Fans von Eintracht Braunschweig die 80 Jahre und älter sind, ist per Zeitung. „Das würden wir nicht gut AUS DEM INHALT ihre Mannschaft im Stadion auf das Telefon und online möglich. Auf die Landesweit waren am Mittwoch aushalten als Gesellschaft.“ Bei den anstehende Derby gegen Hannover Warteliste können sich Impfwillige 1086 neue Covid-19-Fälle gemeldet Lockerungen seien „auf jeden Fall Politik ...... 2+5 96 eingestimmt. In einem Video , bisher aber nur telefonisch setzen worden. Am vergangenen Mittwoch zuerst Kitas und Schulen dran“, Hintergrund ...... 3 das im Internet kursierte, feuern sie lassen. Von Freitag an soll diese waren 1170 Neuinfektionen gemeldet führte Spahn aus. Das sei wichtig Meinung ...... 4 das Team nach einer Trainingsein- Möglichkeit auch im Internet beste- worden. „Die Zahlen zeigen, dass für die Schüler, aber auch die El- Wirtschaft...... 6-7 heit an. Die Vereinsführung erklär- hen. Die Nachfrage nach Terminen wir uns in die richtige Richtung be- tern.“ Politik, S. 2; Region, S. 9; Börse...... 6 te, sie sei überrascht worden. Die bleibt laut niedersächsischem Ge- wegen“, sagte Ministeriumssprecher Niedersachsen, S. 10 Rund um die Welt...... 8 Polizei kündigte an, rund um das Region Harz...... 9 Spiel am Samstag einzuschreiten, Niedersachsen ...... 10 sollten sich Gruppen bilden. nos  Niedersachsen, S.10 Kultur ...... 11 Deutscher Automarkt bricht ein Verbraucher ...... 12 Sonderseite ...... 13 AUCH DAS NOCH Die Marke VW ist leicht besser als der Durchschnitt – Tesla wächst dagegen stark Sport...... 14-15 Lokalsport...... 16 Dresden sucht den Von Andreas Schweiger zent. Zum Vergleich: Im Januar Indikator für einen weiteren Trend - Bad Harzburg...... 17-18 2020 betrug er 19,8 Prozent, im De- den Zuwachs an E-Fahrzeugen. Wie Holzfisch-Schöpfer Goslar ...... 19-20 Wolfsburg. Der Januar war aus Sicht zember 19,3 Prozent. Das sind die aus der KBA-Statistik hervorgeht, Service und Termine...... 21 Ein lila Monsterfisch aus Stoff und der Autobauer in Deutschland ein drei höchsten Werte für Deutsch- wurden im Januar in Deutschland Leser-Forum ...... 22 Holz am Elbufer sorgt für Aufre- Jahresauftakt, der mit „M“ anfängt land seit dem Januar des Vorjahres. 16.315 reine Elektro-Pkw neu zuge- Braunlage ...... 23 gung. Die Stadt bittet den unbe- und mit „ist“ aufhört. Das Kraft- Mit voller Wucht wurde die VW- lassen. Das entspricht einem Zu- kannten Schöpfer, sich im Rathaus fahrt-Bundesamt (KBA) wies am Tochter Audi vom Negativtrend ge- wachs von 117,8 Prozent. Den Nordharz ...... 24-25 zu melden, „um wenigstens die Auf- Mittwoch bei den Neuzulassungen troffen. Sie verlor im Vergleich zum Marktanteil beziffert das KBA auf Oberharz ...... -26 enthaltsbescheinigung abzustim- einen Einbruch von 31,1 Prozent ge- Vorjahres-Januar 47,7 Prozent ihres 9,6 Prozent. E-Autos bewegen sich Kindernachrichten ...... 7 men“, so eine Sprecherin. „Denn genüber dem Januar des Vorjahres Neuzulassungsvolumens. Den deut- damit weiter aus der Nische. Zudem Unser tägliches Rätsel ...... 22 der Fisch ist in einem Landschafts- aus. 169.754 Autos wurden neu zu- lichsten Einbruch gab es beim japa- wurden 45.449 Hybridfahrzeuge neu Wetter, TV Aktuell ...... 28 schutzgebiet aufgetaucht, und dafür gelassen, im Vorjahr waren nur die nischen Hersteller Honda mit 70,1 zugelassen, 47,5 Prozent mehr als braucht es eine behördliche Zustim- Corona-Lockdown-Monate April Prozent Rückgang. Die VW-Wett- vor einem Jahr. Ihr Marktanteil mung.“ Könne ja nicht jeder wissen. und Mai noch schlechter. Im De- bewerber Citroen, Ford, Hyundai, liegt inzwischen bei 26,8 Prozent. KONTAKT Man fände den Fisch „cool“, doch zember war die Zahl noch fast dop- Opel, Renault und Toyota verloren Dagegen ist die Zahl der Neuwa- Ordnung müsse sein. pelt so hoch. Die Marke VW war ei- in dieser Reihenfolge 54 Prozent, gen mit Benzinmotor um 50,3 Pro- Service-Zentrale nen Hauch besser als der Durch- 41,1 Prozent, 49 Prozent, 16,8 Pro- zent gesunken, der Marktanteil be- Abonnement schnitt, verlor 29,9 Prozent. Corona zent, 17,4 Prozent und 33,9 Prozent. trug 37,1 Prozent. Die Neuzulassun- hinterlässt einmal mehr seine tiefen Gegen den Trend entwickelten gen von Diesel-Modellen brachen Anzeigen, Leserreisen: Spuren. sich Volvo mit einem Zuwachs von um 44,8 Prozent ein, sie halten ei- ’ (0 53 22) 96 86-0 Immerhin: Der Marktanteil der 9,4 Prozent und der Elektro-Auto- nen Marktanteil von 26,1 Prozent. Internet: Konzern-Kernmarke stieg im zu- Bauer Tesla mit einem Plus von Der Diesel ist also weiter auf dem www.goslarsche.de 4 1 9 0 3 3 2 6 0 1 8 0 1 40205 rückliegenden Monat auf 20,1 Pro- gleich 23,4 Prozent. Tesla ist der Rückzug. Meinung, S. 4 2 Politik Donnerstag, 4. Februar 2021 „Ältere können jetzt schneller geimpft werden“ Gesundheitsminister Jens Spahn spricht über den schleppenden Impf-Start, mögliche Corona-Lockerungen – und Kanzlerkandidaten der Union

Von Julia Emmrich land das Präparat von Astrazene- nächste Woche entschieden. und Jochen Gaugele ca nicht bekommen sollen. Was sagen Sie den Enttäuschten? Geht das erst, wenn das erklärte Berlin. Die Tür zum Ministerbüro Ziel – ein Inzidenzwert unter 50 – geht mit etwas Verspätung auf. Jens Dass wir drei überdurchschnittlich erreicht ist? Spahn (CDU) hat sich gerade noch wirksame Impfstoffe haben. Alle per Video mit dem Virologen Alex- schützen vor einer Covid-19-Er- Im Zweifel müssen wir sogar noch ander Kekulé ausgetauscht. Enttäu- krankung. Nur weil es von Astraze- weiter runter mit den Zahlen. Die schung über den Impfgipfel, der in neca noch keine ausreichenden Stu- Stufenpläne, die in manchen Bun- der vorigen Nacht mit mageren Er- dien mit Älteren gibt, gibt es hier desländern erarbeitet werden, halte gebnissen zu Ende gegangen ist, eine Altersbegrenzung. Aber so ich für klug. Man muss regional un- lässt sich der Gesundheitsminister können Ältere jetzt schneller ge- terschiedlich agieren und reagieren nicht anmerken. impft werden. Denn wenn wir den können. Wir können nicht den gan- vielen Jüngeren in der ersten Impf- zen Winter in diesem harten Lock- Herr Spahn, wie viele Menschen in gruppe ein Impfangebot mit dem down bleiben. Das würden wir nicht Deutschland können mit Corona- Impfstoff von Astrazeneca machen gut aushalten als Gesellschaft. Des- Impfung in den Sommerurlaub können, stehen für die über 80-Jäh- wegen müssen wir – unter den er- fahren? rigen mehr Impfstoffe von Biontech schwerten Bedingungen der Mutati- und Moderna zur Verfügung. So on – die neuen Alltagsregeln klären. Wenn wie geplant weitere Impfstof- schützen wir die Gruppe der beson- fe zugelassen werden und Produkti- ders Gefährdeten insgesamt schnel- Von einer Zero-Covid-Strategie on und Lieferungen aus den Bestel- ler. Im Übrigen will Astrazeneca in halten Sie nicht so viel? lungen der EU so laufen wie ange- absehbarer Zeit Studien vorlegen, kündigt, dann werden wir im Som- um die Wirksamkeit des Impfstoffs Als theoretisches Konzept ist das mer jedem Erwachsenen in auch bei Älteren zu zeigen. Sobald legitim. Aber es hat in seiner Radi- Deutschland die Möglichkeit geben, das geschieht, wird die Ständige kalität natürlich Grenzen. Auf einer eine Impfung zu bekommen. Impfkommission ihre Empfehlung Insel kann das funktionieren – da überarbeiten. ist die Einreise leichter zu kontrol- Kinder und Jugendliche werden im lieren. In unserem Land im Herzen Sommer noch nicht geimpft? Welche Hoffnung können Sie Leh- Europas geht das nicht. Unser rern oder Polizisten auf eine vorge- oberstes Ziel ist und bleibt, eine Es wäre gut, auch Kinder und Ju- zogene Impfung machen? Überlastung des Gesundheitssys- gendliche in den Sommerferien tems zu verhindern – und eben impfen zu können. Aber dazu brau- Die Arbeit von Lehrern und Polizis- nicht, jede Infektion zu vermeiden. chen wir einen auch für Kinder zu- ten ist überaus wichtig für unsere Wir müssen deutlich unter 50 In- gelassenen Impfstoff. Einige Her- Gesellschaft. Aber die Priorisierung fektionen pro 100.000 Einwohner in steller machen dazu schon die not- basiert auf wissenschaftlichen sieben Tagen kommen. Aber es auf wendigen Studien. Empfehlungen. Ein Hauptkriterium null Infektionen zu senken und zu lautet: Für wen ist das Risiko am halten, das kostet einen unverhält- Andere Länder – auch in Europa – höchsten für schwere Covid-19-Ver- nismäßig hohen Preis in anderen kommen deutlich schneller voran. läufe? Das ist bei Über-80-Jährigen Bereichen des Lebens. Und der Impfgipfel hat keine gro- nun einmal deutlich höher als bei ßen Fortschritte gebracht ... den meisten Berufstätigen. Es geht Sie sind frisch gewählter Vizevor- zuerst um bestmöglichen Schutz sitzender der CDU. Unterstützen Ja, es gibt Länder, die im Moment von Leben und Gesundheit. Sie den neuen Parteichef Armin eine höhere Impfquote haben als Laschet, mit dem Sie ein Tandem wir. Aber wir sollten bei allen Dis- Wann werden die Menschen wäh- gebildet haben, auch in der Frage kussionen schon wahrnehmen, dass len können, welchen Impfstoff sie der Kanzlerkandidatur? bei 194 Staaten auf der Welt nicht bekommen? einmal in 50 überhaupt gegen Coro- Wir alle in der CDU unterstützen na geimpft wird. Außerdem haben Eine wirkliche Wahlmöglichkeit Armin Laschet als unseren Vorsit- die Tagesvergleiche keinen hohen wird es erst im Sommer geben, wenn zenden. Wir wollen mit ihm den Er- Aussagewert, weil die Staaten un- ausreichend Impfstoff verfügbar ist. folg der CDU. Die beiden Vorsitzen- terschiedliche Strategien anwenden. den von CDU und CSU werden ei- Wir sind bewusst zuerst in die Pfle- Was tun Sie für die 80-Jährigen, nen Vorschlag machen, wer für die geheime gegangen. Das ist aufwen- die tagelang in der Warteschleife Union antritt. Armin Laschet ist diger. Und die Bundesländer haben hängen und doch keinen Impfter- dabei der natürliche Kanzlerkandi- bewusst eine Rücklage gebildet für min bekommen? dat der CDU. die Zweitimpfung, weil wir auf den Vollschutz setzen. Das tut Großbri- Wir sind dazu mit den Ländern im Kommen nur die beiden Parteivor- tannien beispielsweise nicht. Wir ständigen Austausch, um die Situa- sitzenden Laschet und Söder für haben in Deutschland schon über tion zu verbessern. Vielerorts läuft die Spitzenkandidatur der Union 700.000 Zweitimpfungen. Ein Drit- die Terminvergabe vorbildlich. Da- infrage? tel aller Geimpften hat damit den von können andere lernen. Aber die vollständigen Schutz, in den Pflege- Aufgabe ist nicht einfach. Die Zahl Ja. einrichtungen sogar über 40 Pro- der Terminanfragen ist enorm hoch. zent – da liegen wir in Europa ziem- Bundesgesundheitsminister Jens Spahn (CDU) in seinem Ministerium. Foto: Reto Klar Der Impfstoff ist knapp. Und lang- Söder hat konstant bessere Um- lich weit vorn. fristige Termine sind deshalb nur fragewerte als Laschet. Spielt das

bedingt verlässlich. bei der Entscheidung auch eine

■ Sie wollen jetzt nicht sagen, dass ZUR PERSON Rolle?

es gut läuft. Jens Georg Spahn (40) ist seit März mann. Seit 2002 sitzt er im Bundes- Der Lockdown ist bis 14. Februar

2018 Bundesgesundheitsminister tag, parallel studierte er Politikwis- befristet. Was sagen Sie den Men- Politik ist mehr als Umfragen.

und seit Januar stellvertretender senschaft. Spahn war Mitglied im Ge- schen, die auf Lockerungen hof- Ich verstehe die Debatte und sage ja auch, dass der Start schwierig war. CDU-Chef. Seine Kandidatur für den sundheitsausschuss und zeitweilig fen? ■ Aber so richtig vergleichen kann Parteivorsitz war im Dezember 2018 auch Teilhaber einer von ihm mitge- CORONA-APP ERWEITERT man die Fortschritte beim Impfen gescheitert. Der Münsterländer, dem gründeten Lobby-Agentur für den Me- Die Zahlen sind ermutigend, es gibt Gesundheitsminister Jens Spahn

Mitschüler in der Abizeitung als Be- dizin- und Pharmasektor. Der Katholik hat rasche Verbesserungen bei der eben erst mit etwas Abstand. Wich- bei den Neuinfektionen einen spür-

rufswunsch „Bundeskanzler“ zu- ist mit dem Journalisten Daniel Funke Corona-Warn-App angekündigt. tig ist, dass wir bei dem Impfgipfel baren Trend nach unten. Aber man

eine gemeinsame, realistische Ein- schrieben, ist gelernter Bankkauf- verheiratet. max kann noch nicht abschließend sa- „Die nächste Aktualisierung in der

schätzung bekommen haben, wo wir gen, wo wir am 14. Februar stehen. kommenden Woche löst ein Prob-

stehen. Die letzten Wochen waren Vor dem nächsten Treffen von Bund lem, dass uns seit Beginn des Pro-

davon geprägt, dass jeder jeden kri- ich gut verstehen. Ich will aber auch Deutschland wollte unter keinen und Ländern am 10. Februar wird jekts beschwert: die Nutzung der

tisiert hat. Aber die wirksamste noch einmal hervorheben: Am Mon- Umständen in den Verdacht des das Robert-Koch-Institut erste Er- App auf älteren Handys“, sagte

Aufstellung innerhalb der Regierung tag haben die Hersteller deutlich Impfstoff-Nationalismus geraten. gebnisse mitteilen, wie sich die Mu- Spahn unserer Redaktion. „Ab 10.

und zwischen den Ländern ist: ge- gemacht, dass mehr Geld nicht au- Rächt sich das, wenn die EU nicht tationen bisher verbreiten. Klar ist: Februar gibt es ein Update, mit der

meinsam gegen das Virus. tomatisch mehr Impfstoff für die liefert? Wir brauchen einen verantwor- die Corona-Warn-App auch auf ei-

EU bedeutet hätte – und dass auch tungsvollen Übergang vom Lock- nem iPhone 5s oder auf einem

Welche Fehler haben Sie bei der jetzt nicht mehr Geld das eigentli- Wir wissen nicht, ob wir besser da- down in einen neuen Normalzu- iPhone 6 läuft.“ Damit werde es

Impfstoff-Beschaffung gemacht? che Problem knapper Rohstoffe und stünden, wenn wir national gehan- stand. Je mehr wir Schutzmaßnah- vier Millionen zusätzlichen Handy-

Kapazitäten löst. delt hätten. Ich bin weiterhin der men in unseren Alltag integrieren besitzern möglich sein, die Coro-

Ich hätte öffentlich noch deutlicher festen Überzeugung, dass es ein gro- und wir uns alle daran halten, desto na-Warn-App runterzuladen.

machen müssen, was uns erwartet. Bundestagsvizepräsident Wolf- ßes Glück für den Zusammenhalt in leichter fällt es, in bestimmten Be- Dass die App für ältere Handy-Mo-

Der Impfstoff ist am Anfang knapp, gang Kubicki sagt es so: Viele Europa ist, wenn Kroatien, Portu- reichen wieder zu öffnen … delle nicht zur Verfügung stand,

und wir müssen priorisieren. Das Menschen werden sterben, weil gal, Deutschland, Frankreich, Bul- war ein immer wieder geäußerter

habe ich wochenlang vor Start der die Impfstoffbeschaffung für den garien und alle anderen gleichzeitig … und zwar in welchen? Kritikpunkt, weil die Wirksamkeit

Impfungen immer wieder betont, Gesundheitsminister keine Priori- impfen können. Natürlich müssen der Anwendung davon abhängt,

aber scheinbar nicht genug. Denn tät hatte. wir analysieren, ob und wie sich der Aus meiner Sicht sind auf jeden Fall dass sie von ausreichend vielen

viele hatten an Weihnachten die europäische Weg beschleunigen zuerst Kitas und Schulen dran. Das Menschen genutzt wird. Herunter-

verständliche Sehnsucht, einfach Es sterben viele Menschen, weil die- lässt. Dafür setzt sich die EU-Kom- ist wichtig für die Kinder und Ju- geladen haben die App derzeit

schnell aus dieser Pandemie rauszu- se Jahrhundertpandemie über uns mission ja auch ein. Das Problem gendlichen, aber auch die Eltern. rund 25 Millionen Menschen, die

kommen. Dazu kamen dann die gekommen ist. Wenn man anfängt, sind die Produktionskapazitäten. Und danach wird nach und nach Bundesregierung geht davon aus,

Schwierigkeiten bei Lieferungen Entscheidungen und Vorschläge mit auch in anderen Bereichen gelo- dass 23 Millionen sie tatsächlich

und den Terminvergaben. Das führ- Toten aufzuwiegen, ist das das Ende Sie ändern die Regeln für die Imp- ckert. Ob das schon ab dem 15. Feb- nutzen.

te zu Unzufriedenheit, und das kann jeder konstruktiven Debatte. fungen – weil Ältere in Deutsch- ruar oder erst später geht, wird Donnerstag, 4. Februar 2021 Hintergrund 3 Was man vor dem Haustier-Kauf bedenken sollte

In der Pandemie wollen sich viele ein Tier anschaffen – Damit die Vermittlung langfristig Erfolg hat, werden die Tierheime strenger

Von Michèle Förster Euro pro Jahr zu Buche schlägt. Hinzu kommen regelmäßige Tier- Braunschweig. Für Senioren kann es arztkosten für Untersuchungen, schwierig sein, an ein Haustier zu Impfungen und Wurmkur. Erkrankt kommen, denn viele Tierschutzver- Ihr Tier, müssen Sie für die Be- eine vermitteln keine Hunde oder handlung und Medikamente eben- Katzen an die Generation 70 plus. falls einen finanziellen Puffer ein- Dahinter steht tatsächlich die Be- planen. Dies gilt auch für den Fall fürchtung, dass ältere Leute es nicht der Urlaubsunterbringung in einer mehr schaffen, sich um ein Tier zu Tierpension. Der Deutsche Tier- kümmern – oder, dass das Tier den schutzbund schätzt, dass Hunde- Besitzer überlebt. „Das Alter der halter jeden Monat 90 bis 100 Euro potenziellen Halter spielt schon ei- für ihr Tier ausgeben. ne Rolle“, bestätigt die Leiterin des Worauf kommt es der Katze an? Tierheims Braunschweig, Verena Katzen fühlen sich draußen sehr Geißler. Dennoch könnten auch äl- wohl. Wo aufgrund der Wohnlage tere Leute eine junge Katze bekom- kein Freigang möglich ist, kann ein men, wenn es Angehörige gibt, die gut abgesicherter Balkon eine Alter- das Tier versorgen, wenn der Halter native sein. Wenn Katzen in der dazu nicht mehr in der Lage sein Wohnung leben, müssen sie sich je- sollte, erklärt sie. Bei Hunden sähe doch beschäftigen können, um nicht das hingegen anders aus. „Einen auf dumme Gedanken zu kommen. jungen Hund können wir nicht an Ein Spielkamerad ist ebenso wich- ältere Leute vermitteln, da sie dem tig, wie genügend Zeit mit Men- Tier häufig nicht mehr gerecht wer- schen. Doch Katzen haben ihren ei- den können.“ Der Überzeugung ist genen Kopf: Nur wer bereit ist, auch Brigitte Babic vom Tier- Streichel- oder Spieleinheiten dann schutzverein Lehre. „Ab einem Al- einzulegen, wenn sie gefordert wer- ter von 75 oder 80 vermitteln wir den und der Katze sonst ihre Ruhe keine jungen Tiere – außer es ist si- lässt, ist für das Zusammenleben chergestellt, dass sich jemand aus geeignet, weiß der Deutsche Tier- der Familie mit um das Tier küm- schutzbund. Die Anschaffungskos- mert.“ Dasselbe gelte jedoch auch ten für Katzen variieren stark. Ein für junge Interessenten: „Wir geben reinrassiges Tier kostet beim Züch- unsere Tiere auch nicht in Familien ter zwischen 500 und 2000 Euro. mit kleinen Kindern“, sagt Babic. Wieso schaut das Tierheim-Kätzchen so, wie es schaut? Womöglich würde es sich über eine neue Besitzerin freuen, selbst wenn die Im Tierheim muss eine Schutzge- Denn denen fehle es im Umgang mit schon 69 ist. Foto: dpa bühr gezahlt werden, die meist Tieren oft noch am nötigen Feinge- zwischen 50 und 150 Euro liegt. fühl. Aber was können nun Senioren Tiere von seriösen Züchtern”, sagt schaffen machte, war die große nicht verboten sind, kann es sein, Manche Bauernhöfe verschenken tun, die gerne ein Haustier hätten? Benz. Die Folge: Zu junge, nicht ge- Stornierungswelle von Reisen. „Das dass Sie die Erlaubnis des Vermie- die Kätzchen sogar. Bevor die „Man sollte nicht von der momen- impfte oder kranke Hunde werden hat uns schon getroffen”, gibt ters einholen müssen, um einen Katze jedoch bei Ihnen einziehen tanen Situation ausgehen, sondern aus dem Ausland nach Deutschland Rump zu. „Vor allem, weil die Pen- Hund oder eine Katze anzuschaffen, kann, brauchen Sie noch ein paar langfristig denken“, rät Babic – und gebracht. sionstiere ein wichtiges finanzielles weiß der Deutsche Tierschutzbund. Dinge. sich überlegen, ob man nicht einem Um nicht an Tiere aus illegalem Standbein für die Tierheime sind.” Das trifft insbesondere zu, wenn Zur Ausstattung gehören neben älteren oder kranken Tier ein Heim Welpenhandel zu geraten, sollten auch Nachbarn das Bellen oder Mi- Futter, Näpfen und einem Katzen- bieten möchte. Denn diese Tiere Interessenten auf ein paar Dinge Warum sind Spenden wichtig? auen hören können. klo auch Streu, ein Kratzbaum, seien besonders dankbar, wenn sie achten. „Ein gutes Zeichen ist es, Weil außerdem keine Feste und Höhlen, Decken, Spielzeug und eine nochmal in ein schönes Zuhause wenn das Muttertier und die Ge- Spendenveranstaltungen stattfinden Wie wäre es mit einem Hund? Transportbox. Wer mit dem Gedan- kommen. schwister ebenfalls vor Ort sind und konnten, fehlten dem Tierheim im Hunde brauchen viel Platz – gerade ken spielt, sich eine Katze anzu- man den Anbieter oder Züchter zu vergangenen Jahr knapp 30.000 Eu- große Rassen fühlen sich in Woh- schaffen, sollte außerdem bedenken, Wie ist die Lage in den Tierheimen unse- Hause besuchen darf”, erklärt die ro. Osterbasar, Sommerfest und nungen häufig nicht wohl. Außer- dass regelmäßig Kosten für Unter- rer Region? Tierärztin. Winterfloh- dem eignen sich nicht alle Hunde suchungen, Impfungen und Parasi- Das Tierheim Braunschweig hat im Ein Impfpass markt sind der gut für Familien mit Kindern, warnt tenbehandlung beim Tierarzt hinzu- vergangenen Jahr etlichen Bewoh- oder Chip biete „Wir hinterfragen, ob der Pandemie zum der Deutsche Tierschutzbund. Wer kommen. Gleiches gilt, wenn ihr nern zu einem neuen Zuhause ver- zusätzliche Si- Opfer gefallen. sich einen Hund holen möchte, Tier erkrankt. Und auch für einen holfen. „Wir konnten sogar viele äl- cherheit. Vor- Wunsch, ein Tier Die Weihnachts- braucht vor allem viel Zeit. Denn Katzen-Sitter im Urlaub müssen Sie tere, schwierige oder kranke Hunde sicht sei hinge- aufzunehmen, nur da ist, zeit konnte der die Vierbeiner müssen mehrmals am mit zusätzlichen Ausgaben rechnen. vermitteln, die schon lange bei uns gen geboten, weil es momentan zeitlich Verein nur mit- Tag ausgeführt werden und Rassen Laut dem Deutschen Tierschutz- waren”, erzählt Leiterin Verena wenn ein Züchter hilfe von Rückla- wie Wind- oder Jagdhunde und bund kosten Katzen ihre Besitzer Geißler. Derzeit sei das Tierheim Wel p en u n te r- gut passt.“ gen bestreiten. Huskys haben einen besonders gro- durchschnittlich etwa 60 bis 80 Eu- verhältnismäßig leer: 21 Hunde und schiedlicher Ute Rump ver- ßen Bewegungsdrang. Ihre Halter ro pro Monat. 40 Katzen warten im Stadtteil Öl- Rassen anbietet Verena Geißler, Leiterin des misst vor allem sollten die ausgiebigen Spaziergän- per noch auf einen neuen Besitzer – oder die Überga- Tierheims Braunschweig die Feste mit den ge daher am besten mit Joggen oder Was ist mit Kaninchen und Co.? sonst seien es bei den Hunden dop- be auf einem Wolfenbütteler Radfahren verbinden. Manche Hun- Die kleinen Heimtiere sind beson- pelt so viele. Geißler und ihr Team Parkplatz stattfinden soll. „Wer ein Tierfreunden. „Die kamen dann de sind dadurch aber nicht ausge- ders bei Kindern beliebt. Meer- sind bei der Vermittlung jedoch vor- Tier in gute Hände abgeben will, zum Klönschnack her, haben ein lastet. Für sie eignet sich spezielles schweinchen und Kaninchen bevor- sichtiger geworden. „Wir hinterfra- wird alles dafür tun, dass der neue Stück Kuchen gegessen und auch Training wie Agility, rät das Bun- zugen einen Stall mit Auslauf im gen, ob der Wunsch, ein Tier aufzu- Besitzer das Aufwachsen von An- mal eine Spende dagelassen. Diese desministerium für Ernährung und Garten. Ein großer Käfig mit Trän- nehmen, nur da ist, weil es momen- fang an miterleben kann”, fügt Benz Verbundenheit fehlt jetzt sehr”, Landwirtschaft. Welpen brauchen ke, Spänen, Stroh und Heu ist für tan zeitlich gut passt.“ Auch wer hinzu. sagt die Vereinsvorsitzende. Im Pei- anfangs besonders viel Aufmerk- die Tiere unverzichtbar. Werden sie sich bloß ein Tier anschaffen will, ner Tierheim sorgte im finanziell samkeit und sollten die Hundeschu- in der Wohnung gehalten, brauchen weil er derzeit einsam ist, habe Was ist mit dem Hundeführerschein? schwierigen Corona-Jahr eine groß- le besuchen, um die wichtigsten zusätzlich genug Möglichkeiten, schlechte Karten, sagt die Tier- Dass bereits vermittelte Tiere nach zügige Spende für unerwarteten Kommandos und das Spielen mit sich zu bewegen. Besitzer von Ka- schützerin. der Pandemie wieder abgegeben Geldsegen. Weil eine Braunschwei- Artgenossen zu lernen. Auch wenn ninchen und Co. sollten die Zeit Vor unüberlegten Adoptionen werden, bereitet unterdessen Günter gerin wegen der Reiseeinschränkun- Sie einen älteren Hund adoptieren, aufbringen können, den Käfig samt warnt auch die Wolfsburger Tier- Diederich Sorgen. Der erste Vorsit- gen nicht in den Urlaub fahren sollten Sie sich für die Eingewöh- Utensilien mindestens einmal täg- ärztin Sandra Benz: „Vor allem die zende des Tierschutzvereins Peine konnte, hat sie die Summe von nung in den ersten sechs Wochen lich zu reinigen. Betreuung kann zum Problem wer- befürchtet, dass Unmengen Tiere 4000 Euro kurzerhand dem Tier- mehr Zeit nehmen. Bevor Ihr neuer Für Hamster muss der Käfig au- den, wenn der Besitzer nach der ausgesetzt werden, wenn erst die schutz gespendet, erzählt der Vor- Gefährte aber zu Hause einziehen ßerdem mit Leitern, Tunneln und Pandemie wieder Vollzeit arbeiten Urlaubssaison beginnt. „Wir rech- sitzende des Vereins, Günter Diede- kann, müssen Sie ein paar Vorberei- Laufrädern ausgestattet werden. geht und niemand nach dem Tier nen mit einem großen Schwung.” rich. „Das fanden wir natürlich tungen treffen: Für Hunde gehören Sie eignen sich laut dem Tier- schauen kann.” Wer mit dem Ge- Deshalb werden im Peiner Tierheim toll.” Und auch Verena Geißler kann Futter, Näpfe, Halsband, Leine, schutzbund allerdings nicht beson- danken spielt, sich ein Tier anzu- Hunde nur noch an Herrchen oder auf den Zusammenhalt in Corona- Kotbeutel und Spielzeug ebenso da- ders gut als Haustiere. Hamster schaffen, sollte das in jedem Fall Frauchen abgegeben, die einen Zeiten zählen. „Wir bekommen viele zu, wie ein Körbchen oder eine De- sind nämlich nachtaktiv und wollen vorab bedenken. Gut sei hingegen, Hundeführerschein besitzen. Die Sach- und Geldspenden”, berichtet cke als Schlafplatz. tagsüber nicht gestört werden. Die dass die Arbeit im Homeoffice die vom Berufsverband der Hundeerzie- die Leiterin des Tierheims. „Die Doch Hunde zählen nicht nur zu Anschaffung von kleinen Heimtie- Eingewöhnung und Erziehung eines her und Verhaltensberater entwi- Braunschweiger unterstützen uns den beliebtesten Haustieren, son- ren ist vergleichsweise günstig: In neuen Tiers einfacher mache. „Ge- ckelte Prüfung soll sicherstellen, sehr.” dern auch zu den teuersten. Ein Tierheimen müssen die neuen Be- rade Berufstätige haben sonst nicht dass sich die zukünftigen Besitzer reinrassiges Tier kostet beim Züch- sitzer eine Schutzgebühr in Höhe die Zeit dafür”, weiß Sandra Benz. mit dem Verhalten und der Erzie- Was ist vor der Adoption wichtig? ter zwischen 500 und 1500 Euro. von 10 bis 40 Euro pro Tier zahlen. hung von Hunden auskennen. „Das Zuerst sollten Sie abklären, ob alle Wer den Vierbeiner stattdessen aus Bei Züchtern kostet ein Tier zwi- Welche Tiere sind besonders gefragt? schreckt schon mal die ersten ab”, Familienmitglieder bereit sind, ein dem Tierheim oder von einer Pfle- schen 30 und 70 Euro. In der Regel In ihrer Wendschotter Praxis be- stellt Diederich fest. Tier aufzunehmen und sich darum gestelle adoptiert, muss eine werden sie aber nur paarweise ver- treut die Tierärztin derzeit beson- Ganz anders sah es da in Wolfen- zu kümmern. Besonders Kinder Schutzgebühr zahlen. Diese liegt et- mittelt, da die Tiere Gesellschaft ders viele Kunden mit Welpen. Tat- büttel aus. „Wir hatten zeitweise wünschen sich oft ein Tier, aber mit wa zwischen 150 und 300 Euro. brauchen. Sie sollten außerdem die sächlich scheint in der Corona-Pan- nur noch einen einzigen Hund”, er- der Zeit lässt die Begeisterung nach. Auch die laufenden Kosten soll- laufenden Kosten für Untersuchun- demie vor allem die Nachfrage nach innert sich Ute Rump, die erste Vor- Deshalb sollten Eltern bedenken, ten bedacht werden. Hundebesitzer gen, Impfungen und Krallenschnei- jungen Tieren zu steigen: Im ver- sitzende des dortigen Tierschutz- dass sie das neue Tier im Zweifel müssen zum Beispiel eine Hunde- den beim Tierarzt bedenken. Es gangenen Jahr wurden nach Anga- vereins. Auch jetzt sei das Tierheim selbst versorgen müssen. Dazu steuer entrichten, die abhängig vom können weitere Ausgaben anfallen, ben des Verbands für das Deutsche noch lange nicht wieder voll – be- kommt, dass in Mietwohnungen Wohnort, zwischen 45 und 150 Euro wenn Ihr Tier krank wird. Laut dem Hundewesen rund 20 Prozent mehr sonders, weil keine Urlaubstiere in nicht jede Tierart gehalten werden pro Jahr liegt. In Niedersachsen Deutschen Tierschutzbund liegen Hunde gekauft, als in den Jahren der Pension betreut werden. Was darf. Obwohl Kleintiere – also Hun- muss zusätzlich eine Haftpflicht- die jährlichen Ausgaben für Kanin- davor. „Die Nachfrage ist nach wie dem Wolfenbütteler Tierheim im de, Katzen, Kaninchen und andere versicherung für den Hund abge- chen, Meerschweinchen und Co. im vor riesig, aber es gibt kaum noch vergangenen Jahr hauptsächlich zu kleine Heimtiere – grundsätzlich schlossen werden, die mit 40 bis 70 Schnitt bei 690 Euro. 4 Meinung Donnerstag, 4. Februar 2021

Leitartikel „Der Ruf nach Milliardenhilfen von Andreas ist zwar leicht, das Abtragen Schweiger zu den der Schulden aber nicht.“ wirtschaftlichen Corona-Folgen

Das Leben danach

ie Corona-Spuren in der chen und ein Stück Normalität her- Wirtschaft werden tiefer. Die zustellen. Dazu nur ein winziges D Situation in Gastronomie Beispiel: Warum dürfen auf Märk- und Handel, der Tourismusbranche, ten zwar Wurst, Käse, Obst und Ge- bei vielen Dienstleistern und der müse verkauft werden, aber keine Kreativwirtschaft ist dramatisch. Blumen? Der Januar war auch für die Autoin- Es darf in einer klugen Politik dustrie brutal – nach anderen bru- nicht nur um das Hier und Jetzt ge- talen Monaten im Vorjahr. Wird hen, es muss auch an das Morgen, dieser Trend nicht durchbrochen, an das Leben nach Corona gedacht dann geht es noch viel mehr um Ar- werden. Der Neustart muss vorbe- beitsplätze als jetzt schon. reitet sein, es darf kein Durchsacken Der Ruf nach Milliardenhilfen ist geben, wie zum Beispiel an vielen zwar leicht, das Abtragen der Schulen, wo berufstätige Eltern zu Schulden aber nicht. Es müssen da- oft mit zu kurzfristigen Entschei- her ergänzend andere Hebel und dungen konfrontiert waren. Das er- Instrumente her, um der Wirtschaft fordert Konzepte mit verlässlichen und deren Kunden das zu geben, Regelungen, die früh erkennbar was sie benötigen: Stabilität. Dabei sind, auf wissenschaftlicher Er- darf es natürlich nicht um die Frage kenntnis und inzwischen auch auf gehen, ob wirtschaftliche Interessen Erfahrungen basieren. Das hat in schwerer wiegen als Menschenleben. der jüngeren Vergangenheit nicht Karikatur: Harm Bengen Aber das Schutzsystem gegen Co- verlässlich funktioniert. Die Men- rona muss sich noch mehr zu einem schen und mit ihnen die Wirtschaft lernenden, nein schnell lernenden brauchen Perspektiven und Verläss- System entwickeln. Gesicherte Er- lichkeit, sonst bleibt der Geldbeutel fahrungen müssen stärker einflie- verschlossen – und der Neustart Kippt die Linke weiter nach links? ßen, um Lockerungen zu ermögli- wird zum Rohrkrepierer. Die Partei will eine neue Spitze wählen – offen ist, ob sie auch mitregieren will

Kommentar „Einen klaren Vorteil hat das Von Theresa Martus finden“, sagt Jörg Schindler, Bun- von Joshua Müller derzeitige Modell: Es bezieht die desgeschäftsführer der Partei, über Berlin.. Wer die aktuelle Ausgabe mögliche Koalitionspartner. zum Meinung der Jugendlichen ein. “ Präsenzunterricht des Magazins von Marx21 besitzt, Hennig-Wellsows Mit-Kandidatin in Niedersachsen den strahlt ein rotes Cover an: „Alle ist da weniger optimistisch: Wiss- reden vom Regieren“, prangt da ler, die als Chefin der Landtagsfrak- über den Köpfen von Marx, Engels tion in Hessen mit pointierten Re- und Lenin. „Wir nicht.“ Marx21 den bekannt geworden ist, vertritt versteht sich als Netzwerk von „re- ein markantes linkes Profil. Die Fragt die Schüler! volutionären Sozialistinnen und So- Mitgliedschaft bei Marx21 hat sie zialisten“ innerhalb der Linkspar- inzwischen aufgegeben, doch ihr ie Quote der Szenario-B- Kreisen Gifhorn und Peine unsicher tei, rund 450 Menschen gehören Ziel, sagt sie, ist nach wie vor eine Schüler, die sich für einen fühlen oder schlicht gut im Home- nach Angaben der Organisation da- Kandidatinnen-Duo: Susanne Hennig- „grundsätzlich andere Gesell- D „normalen“ Wechsel-Unter- schooling zurechtkommen, können zu. Nicht eben ein politisches Wellsow (links), Landesvorsitzende in schaft“. Und sie hat Zweifel, ob die richt entscheiden, ist beachtlich sie sich für die Zeit des Lockdowns Schwergewicht – doch die Gruppe Thüringen, und Janine Wissler, stellver- mit einem rot-rot-grünen Bündnis hoch: Nur 13 Prozent der Kinder abmelden. Diese Entscheidung wie steht im Rampenlicht, seit klar ist, tretende Parteivorsitzende der Linken zu erreichen ist. „Ich kann mir nicht und Jugendlichen lassen sich vom auch die Einhaltung der Hygienere- dass mit Janine Wissler die wahr- auf Bundesebene. Foto: dpa vorstellen, wie wir in eine Regierung Präsenzunterricht befreien. geln kann zumindest den Abschluss- scheinlich nächste Chefin der eintreten sollen, die nicht sagt, die- Das Vertrauen in den Hygiene- klässlern durchaus zugemutet wer- Linkspartei dort eine politische dem mit AfD-Stimmen gewählten se zutiefst ungleiche Verteilung von schutz scheint vorhanden. Der An- den. Heimat hat. Kurzzeit-Ministerpräsidenten Tho- Vermögen muss verändert werden. trieb, lieber vor Ort mit Gleichaltri- Was bleibt, ist zweierlei: Zwin- Ende des Monats will die Linke mas Kemmerich im vergangenen Die ist ja in der Corona-Krise noch gen zu lernen, ist verständlich und gend nötig ist zum einen ein ausge- nachholen, was sie schon zweimal Jahr voller Verachtung einen Blu- ungerechter geworden.“ Eine Ver- schmälert sicherlich nicht die Lern- feilteres Nachrüsten der Schulge- verschoben hat, und nach acht Jah- menstrauß vor die Füße warf. Hen- mögenssteuer, höhere Besteuerung resultate. Und: Ein großes Hick- bäude, damit die Zahl der Neuin- ren mit Katja Kipping und Bernd nig-Wellsow will die Partei auch im von hohen Einkommen, konsequen- hack bleibt aus. Gut so! Denn einen fektionen auch nach der vom Kul- Riexinger eine neue Parteispitze Bund in der Regierungsverantwor- ter Klimaschutz statt „kuscheln mit klaren Vorteil hat das derzeitige tusminister angepeilten Rückkehr wählen, corona-bedingt vollständig tung sehen: Nach 30 Jahren in der den Automobilherstellern“, all das Modell samt Befreiungsregel: Es be- aller Kinder gering bleibt. Zum an- digital. Die Chancen stehen gut, Opposition sei es an der Zeit, dass müsse gegeben sein für eine Linke zieht die Meinung der in der Coro- deren ist ein Dank allen Schullei- dass die Partei am 26./27. Februar die Linke auch Regierungsbe- na-Krise oft übergangenen Jugend- tungen und Lehrkräften zu entrich- die erste weibliche Doppelspitze der im Bund in der teiligung. lichen ein. Sollten sich Schüler ten, die seit Monaten als letztes Bundesrepublik wählt. Beworben Lage ist, Verant- „Ich kann mir nicht Wisslers Zweifel (und/oder Eltern) angesichts von Glied der Kette mit vielen Unwäg- haben sich Susanne Hennig-Well- wortung zu an der SPD sind Inzidenzwerten wie zuletzt in den barkeiten zu kämpfen haben. sow und eben Janine Wissler. Gut übernehmen. vorstellen, wie wir in eine nicht das einzige ein halbes Jahr vor der Bundestags- Auch die Regierung eintreten sollen, Hindernis auf wahl erhofft sich die Partei ein Sig- scheidende Par- die nicht sagt, diese dem Weg zu ei- ZITAT DES TAGES nal des Aufbruchs: Die Linke will teiführung nem möglichen mitreden, wenn es darum geht, wie macht keinen zutiefst ungleiche Mitte-Links- es nach Corona weitergeht. Offen Hehl daraus, Verteilung von Vermögen Bündnis. Vor al- „Es wäre ein spannendes Zukunftsteam, ist, ob die Partei auch mitregieren dass sie die Lin- lem die außen- will – oder ob die designierten Vor- ke gerne in der muss verändert werden.“ und sicherheits- das Inspiration bieten könnte, weil es die sitzenden die Partei soweit nach Bundesregierung Janine Wissler, Kandidatin für den politischen Posi- links führen, das Regierungsbünd- sehen würde. Vor tionen der Par- ganz große Frage unserer Zeit in den Blick Bundesvorsitz der Linkspartei nimmt: die Versöhnung von Ökonomie nisse außer Reichweite geraten. allem Noch-Par- tei, zum Beispiel teichefin Katja in der Einstel- und Ökologie.“ Alter Richtungsstreit Kipping wirbt für Bündnisse, die lung zur Nato, sind nur schlecht mit Markus Söder,, Ministerpräsident und CSU-Chef, wirbt ohne die Union auskommen, dafür einer Rolle als Regierungspartei zu Nach jahrelangen Streits setzt die aber mit den Linken. Konkret heißt vereinbaren. für eine schwarz-grüne Koalition im Bund. Partei auf ein Kandidatinnen-Duo, das: mit SPD und den Grünen, so Auch bei den möglichen Koaliti- das die Breite der Partei abdecken wie es auf Länderebene bereits in onspartnern ist bisher wenig Enthu- soll. Susanne Hennig-Wellsow, Lan- Thüringen, Berlin und Bremen ge- siasmus zu spüren: SPD-Kanzler- deschefin in Thüringen, kennt die schieht. Im Karl-Liebknecht-Haus kandidat Olaf Scholz hatte sich in Regierungsarbeit aus der Praxis im gibt man sich optimistisch. „Dort, der Vergangenheit sehr kühl zu Freistaat und gilt als Realpolitike- wo Differenzen bestehen und rote möglichen Bündnissen mit den Lin- Verleger: Klemens Karl Krause, Philipp Krause rin. Die 43-jährige wurde bundes- Haltelinien nicht berührt werden, ken geäußert. Die Grünen halten Geschäftsführer: Philipp Krause weit bekannt und gefeiert, als sie kann und wird man Kompromisse sich bedeckt. Redaktionsgemeinschaft Goslar-Braunschweig: Chefredakteure Jörg Kleine (Goslar), Armin Maus (Braunschweig). Verantwortliche Redakteure: Lokales Goslar/Nordharz: Jörg Kleine, Frank Heine Lokales Bad Harzburg/Braunlage/Clausthal-Zellerfeld: Holger Schlegel PRESSESTIMMEN Desk: Julia Dührkop Online: Svenja Paetzold-Belz Politik/Niedersachsen und die Region: Harald Likus Kultur: Martin Jasper Wirtschaft: Andreas Schweiger Sport: Frank Rieseberg An wohlfeilen Worten mangelt es prom-Regime von Kremlchef Wla- Und was macht der 57-Jährige in Gesamtleitung Vermarktung: Lutz Scheibel, Leiter Lesermarkt und Marketing: Henning Bartel der Bundesregierung nicht, um nach dimir Putin, statt den Schulter- Zukunft? Er möchte sich unter an- Datenschutzbeauftragter: Fa. SK-Consulting Group GmbH, Osterweg 2, 32549 Bad Oeynhausen, der Haftstrafe gegen Kreml-Kritiker schluss mit der Zivilgesellschaft in derem noch mehr um seine Zeitung, E-Mail: [email protected], Telefon (0 57 31) 1 50 26-0. Alexej Nawalny Kritik am Regime Russland zu suchen. In Berlin und die „Washington Post“, kümmern. Bitte nehmen Sie unsere Datenschutzhinweise unter www.goslarsche.de/datenschutzerklaerung zur Kenntnis. Russlands zu üben. Nur reichen Brüssel liebäugelt man nun sogar Ja, das gedruckte Wort hat nach wie Kein Entschädigungsanspruch bei höherer Gewalt oder Störung des Arbeitsfriedens. Für unverlangte Manuskripte keine Gewähr. Bezugspreis durch Zusteller 40,20 € (inkl. Zustellkosten und 7 % MwSt.) oder durch die Post 42,60 €. Worte eben nicht. (...) Denn parallel mit einem Ankauf des umstrittenen vor seinen Reiz. Es verschafft mehr Beendigung des Abonnements nur mit schriftlicher Kündigungserklärung unter Einhaltung einer Frist von einem zur öffentlich vorgetragenen Empö- russischen Corona-Impfstoffs Sput- Lust und ist anspruchsvoller als das Monat zum Monatsende ab Zugang der Kündigungserklärung. Anzeigenpreisliste Nr. 65. Sparkasse HGP, rung hält die Bundesregierung be- nik V. Das lässt sich nur mit Pande- weltweite Hin-und Hertransportie- IBAN: DE37 2595 0130 0000 0360 12. Verlag, Redaktion, Druck: Pressehaus, Bäckerstraße 31–35, 38640 Goslar, Telefon (0 53 21) 3 33-0, Telefax (0 53 21) 3 33-2 99. Freitags mit „prisma“, dem Fernsehmagazin zu unserer Zeitung. kanntlich stur an dem deutsch-rus- mie-Panik erklären. ren von toten Paket-Massen. Verlag Goslarsche Zeitung Karl Krause GmbH & Co. KG sischen Pipelineprojekt Nord Stre- BADISCHE ZEITUNG (Freiburg) zu mög- FRANKENPOST (Hof) zu Rückzug von – gedruckt auf Zeitungspapier mit mind. 50 % Altpapieranteil – am 2 fest. Damit stützt sie das Gaz- lichen Sanktionen gegen Russland Amazon-Chef Jeff Bezos Donnerstag, 4. Februar 2021 Politik 5

Koalitionsspitze Neue Spannungen in Nordirland beschließt Der Brexit hat Folgen für die Provinz – Pro-britische Kräfte wehren sich wütend gegen Grenzkontrollen Wohltaten Von Peter Stäuber Gestern Abend in Berlin London. Als der nordirische Parla- mentsabgeordnete Stephen Farry Berlin. Die Spitzen von Union und am Dienstag zur Arbeit erschien, SPD haben beim Koalitionsaus- hatte jemand die Tür seines Büros schuss am Mittwochabend eine Rei- mit zwei Worten beschmiert: „RIP he von Zuschüssen und Steuerre- GFA“ – eine Abkürzung für „Ruhe leichterungen beschlossen. in Frieden, Karfreitagsabkommen“. So soll für Speisen in Restaurants Es ist eine unmissverständliche und Cafés bis Ende 2022 ein verrin- Drohung, dass der Nordirland-Kon- gerter Mehrwertsteuersatz von 7 flikt, der mit dem Karfreitagsab- Prozent gelten. Die zunächst bis 30. kommen vor über 20 Jahren beendet Juni befristete Ausnahmeregelung wurde, erneut ausbrechen könnte. werde verlängert, wie beide Seiten Mehrere ähnliche Graffitis sind in am Abend mitteilten. den vergangenen Tagen in verschie- Familien sollen zur Abfederung denen nordirischen Hafenstädten der Corona-Kosten in diesem Jahr aufgetaucht. Besonders düster sind erneut einen Kinderbonus erhalten. die Worte auf einer Mauer im Ort Der Koalitionsausschuss einigte Larne, nördlich von Belfast: „Alle sich auf einen Zuschuss zum Kin- Grenzbeamten sind Angriffsziele“, dergeld von einmalig 150 Euro pro stand dort in weißen Lettern. Kind. Im vergangenen Jahr hatte es In Nordirland werden solche pro Kind 300 Euro gegeben, um den Warnungen erst genommen. Die Be- Konsum in der Krise anzukurbeln. hörden haben die Zollbeamten kur- Menschen in Grundsicherung sol- zerhand aus den Häfen abgezogen len ebenfalls einen einmaligen Coro- und Kontrollen vorerst ausgesetzt. na-Zuschuss von 150 Euro erhalten. Die nordirische Regierung ließ ver- Zudem wird Firmen mit Verlusten lauten, dass die Inspektionen von Eine Passantin geht im nordirischen Belfast an einem Graffiti mit dem Schriftzug „Loyalist Carrick says no to Sea Border“ (Loyalist stärker unter die Arme gegriffen. Tierprodukten, die eigentlich seit 1. Carrick sagt Nein zur Seegrenze) vorbei. Foto: dpa Durch einen erweiterten Verlust- Januar Vorschrift sind, „zum Wohl rücktrag sollen sie coronabedingte der Angestellten“ gestoppt werden. einen Seite stehen die Unionisten – rigkeit beim Brexit. Mit dem Aus- wollen. Laut dem Abgeordneten Ian Verluste in der Steuererklärung um- Auch die EU zog ihre Beamten von mehrheitlich protestantisch –, die tritt Großbritanniens aus dem Bin- Paisley von der Democratic Unio- fangreicher als bisher mit Gewinnen den Grenzposten ab. Nordirland als festen Teil Großbri- nenmarkt und der EU-Zollunion nist Party (DUP) hat das Nordir- der Vorjahre verrechnen können, tanniens sehen. Auf der anderen wurde diese Grenze zu einer EU- land-Protokoll das „empfindliche wie beide Seiten nach dem Treffen „Bedrohliches Verhalten“ Seite stehen die Republikaner, Außengrenze. Eigentlich hätte das Gleichgewicht“ zwischen den politi- im Kanzleramt mitteilten. dpa überwiegend katholisch, die eine bedeutet, dass erneut Kontrollen schen Lagern gestört. Dabei geht es Seit Anfang dieses Jahres haben Wiedervereinigung mit der Repub- eingeführt werden. Aber in beiden auch um handfeste Wirtschaftsinte- die Spannungen in Nordirland stark lik Irland anstreben. In den späten Teilen der irischen Insel führte das ressen. Die zusätzliche Bürokratie zugenommen. Eine Lokalbehörde 1960er-Jahren brach dieser Gegen- zu Bedenken, dass erneute „Troub- hat zu Problemen bei der Lieferung Ex-EZB-Chef sprach von einer „Welle von un- satz in einen blutigen Konflikt aus. les“ folgen könnten. Die EU bestand von Waren geführt. Supermärkte heimlichem und bedrohlichem Ver- Die britische Armee entsandte darauf, dass es keine harte Grenze haben über leere Regale geklagt, Mario Draghi halten“, das seit Wochen zu beob- Truppen in die Provinz, zudem geben dürfe. Boris Johnson willigte weil viele Lastwagen in den Häfen achten sei. Die Konsequenzen des kämpften auf beiden Seiten parami- ein, die Grenze stattdessen in die steckengeblieben waren. Brexits drohen den Konflikt, der litärische Verbände. Es kam zu un- Irische See zu verlagern: zwischen Die nordirische Grenze sorgte soll Italien retten Nordirland jahrzehntelang geprägt zähligen Bombenanschlägen und Großbritannien und Nordirland. Die letzte Woche auch aus einem ande- Rom. Auf dem Höhepunkt der poli- hat, wieder aufflammen zu lassen. Morden. Bis in die 1990er-Jahre Provinz blieb faktisch Teil des EU- ren Grund für Schlagzeilen. Die EU tischen Krise mitten in der Coro- Insbesondere die nordirischen Uni- dauerten die „Troubles“ – „die Binnenmarkts. kündigte zunächst an, Kontrollen na-Pandemie zieht Italiens Staats- onisten, denen die Graffitis in den Wirren“ –, wie man den Konflikt für die Einfuhr von Impfstoffen von präsident sein Hafenstädten zugeschrieben wer- nannte. Mehr als 3500 Menschen Entsetzte Unionisten Irland nach Nordirland einzuführen. letztes Ass: Ser- den, protestieren zunehmend laut- fielen der Gewalt zum Opfer. So sollte verhindert werden, dass gio Mattarella stark gegen die Grenzbürokratie, die Im Karfreitagsabkommen stimm- Die Unionisten waren entsetzt. die Vakzine unreguliert nach Groß- beauftragt den sie vom britischen Festland abzu- ten die Konfliktparteien einer Für sie kam dieses Nordirland-Pro- britannien gelangen. Aber sofort Ex-Präsidenten schneiden droht. Machtteilung zu und entsagten dem tokoll einem Verrat gleich, denn so folgte ein Aufschrei in London und der Europäi- Der Status von Nordirland war bewaffneten Kampf. Auch wurden rückt die Provinz automatisch ein Dublin – hatte die EU doch jahre- schen Zentral- einer der schwierigsten Knackpunk- die Grenzposten zwischen Nordir- Stück weit von Großbritannien weg lang darauf bestanden, dass es ge- bank (EZB), Ma- te während der Brexit-Verhandlun- land und der Republik Irland abge- – das Gegenteil von dem, was sie nau solche Grenzkontrollen auf kei- rio Draghi, mit gen. Der Friede in der Provinz wur- baut – die grüne Grenze ist seither wollen. Aber spätestens seit Anfang nen Fall geben dürfe. Schnell mach- der Bildung ei- de 1998 mit einem fein abgestimm- für Güter und Menschen frei pas- dieses Jahres ist klar, dass sich die te die EU einen Rückzieher und ge- ner Regierung. ten Kompromiss erreicht. Auf der sierbar. Genau hier lag die Schwie- Unionisten nicht damit abfinden stand den Fehler ein. Mario Draghi. Sollte es dem 73-jährigen Wirtschaftswissenschaftler nicht gelingen, eine parteiübergreifende Mehrheit zu bilden, stehen Neuwah- Bundeswehr startet Corona-Nothilfe für Portugal len an. Der Staatspräsident will die damit verbundene monatelange Nirgendwo in Europa wütet das Virus schlimmer – Die Soldaten erwartet eine dramatische Situation Lähmung der Regierung unbedingt verhindern. Spätestens im April Von Ralph Schulze tälern bis zu einem Tag lang warten muss Italien seine Pläne für die müssen, weil die Notaufnahmen Nutzung der 209 EU-Milliarden aus Wunstorf. Portugals Verteidigungs- überfüllt sind. Da die Ärzte nicht dem Corona-Wiederaufbaupro- minister João Cravinho persönlich mehr allen Kranken, die eine Inten- gramm vorlegen. war auf Lissabons Militärflughafen sivbehandlung benötigen, ausrei- Draghi ist nicht das erste Mal als Figo Maduro gekommen, um die chend helfen können, versterben im- Krisenmanager gefragt. Der Jesui- Mitglieder der deutschen Hilfsmis- mer mehr Patienten. tenschüler und Weltbankexperte sion zu begrüßen. Am Mittwoch- Eine Tragödie, die die Opferzah- leitete nach Übernahmeskandalen nachmittag landeten die beiden len in horrende Höhe trieb. Allein die italienische Notenbank. Seine Luftwaffen-Transporter, die vom im Januar wurden nahezu 5600 Co- Erfahrungen im Finanzministerium, deutschen Fliegerhorst Wunstorf, rona-Tote in Portugal registriert. im Wirtschafts- und Finanzaus- 30 Kilometer westlich von Hanno- Das sind 43 Prozent aller 13.000 schuss der EU sowie als Vizepräsi- ver, gestartet waren. Die beiden portugiesischen Todesopfer, die seit dent der Investmentbank Goldman Maschinen brachten Ärzte, Pfleger Beginn der Pandemie vor nahezu ei- Sachs brachte er als Retter in der und Materialien in das Corona-Hot- nem Jahr gemeldet wurden. Euro-Krise ein. Der Mann mit dem spot-Land Portugal, dessen Kran- Im niedersächsischen Wunstorf besteigen Bundeswehrsoldaten einen Transport-Air- Inzwischen müssen vor immer eleganten Auftreten sprach 2012 das kenhäuser nach einer wahren Ex- bus. Die Maschine ist eine von zwei Flugzeugen, die nach Lissabon flogen. Foto: dpa mehr Krankenhäusern in Lissabon berühmte „whatever it takes“ zur plosion der Infektionen vor dem Kühlcontainer aufgestellt werden, Rettung der gemeinsamen europäi- Kollaps stehen. Der portugiesische Verteidi- „Wir helfen unseren Freunden in weil es in den Leichenkellern keinen schen Währung aus. Den unbe- Auch andere europäische Länder gungsminister Cravinho bedankte Portugal, die in einer besonders Platz mehr gibt und die Bestatter grenzten Aufkauf von Staatsanlei- wie Österreich, Luxemburg und sich für die Hilfszusagen. „Dies ist dramatischen Lage sind“, sagte die überfordert sind. „Wir befinden uns hen zur Stabilisierung des Euro und Spanien hatten sich grundsätzlich eine schwierige Zeit für Portugal, deutsche Verteidigungsministerin in einer Situation wie im Krieg“, seine Niedrigzinspolitik verziehen bereit erklärt, Portugal zu helfen. und wir schätzen die Solidarität un- Annegret Kramp-Karrenbauer. beschreibt der portugiesische Arzt ihm viele Sparer nicht – vor allem Die Europäische Union bot sich serer europäischen Partner.“ „Solidarität stärkt Europa.“ Das Oscar Gaspar die Lage. in Deutschland. ebenfalls an. Das europäische Zent- Deutschland schickte am Mitt- deutsche Team soll vor allem in Lis- Derzeit werden im Schnitt täglich Noch ist offen, ob Draghi ein Ka- rum für Katastrophenschutz könne woch mit einem Airbus A400M ton- sabon eingesetzt werden, wo die La- 250 bis 300 Tote in Portugal regist- binett aus Parteipolitikern oder Portugal unter die Arme greifen, nenweise medizinische Geräte und ge derzeit am schlimmsten ist. Die riert. Die 7-Tage-Inzidenz lag nach Technokraten bilden wird. Ungewiss „sollte das Land Unterstützung be- sanitäres Material nach Portugal. Hilfsmission ist zunächst für drei Angaben der Johns-Hopkins-Uni- ist auch, ob sich eine Mehrheit fin- antragen“, erklärte der EU-Kom- Unter anderem wurden 40 mobile Wochen ausgelegt. Nach Angaben versität zuletzt bei 760 Neuanste- det. Bereits zu Beginn der Corona- missar für humanitäre Hilfe, Janez sowie zehn stationäre Beatmungs- des portugiesischen Verteidigungs- ckungen pro 100.000 Einwohner – Pandemie prophezeite Draghi eine Lenarcic. Dazu hieß es aus Lissa- maschinen, 150 Infusionsgeräte so- ministeriums ist jedoch eine Verlän- das ist die höchste Infektionsrate Krise „biblischen Ausmaßes“. An- bon, dass Brüssel eventuell die Kos- wie 150 Krankenbetten nach Lissa- gerung bis März möglich. weltweit. Die britische Virusvarian- statt die EU-Hilfen nach dem Gieß- ten für den deutschen Hilfseinsatz bon transportiert. Mit einer zweiten Die chaotische Situation in Por- te spielt eine immer größere Rolle, kannen-Prinzip zu verteilen, befür- und für die geplante Überführung Maschine landeten zeitgleich acht tugal spiegelt sich in langen Schlan- in Lissabon werden bereits 50 Pro- wortet er nachhaltige Investitionen von Corona-Patienten in andere Ärzte, 18 Pfleger und Hygieneex- gen von Krankenwagen wider, die zent aller Fälle auf diese Mutation in den Ausbau von Infrastruktur, EU-Länder übernehmen könne. perten in Portugal. mit ihren Patienten vor den Hospi- zurückgeführt. Bildung und Forschung. dpa 6 Wirtschaft · Börse Donnerstag, 4. Februar 2021

Aus für BHW-Werk Braunschweig Der „Herr der Wolke“ steuert Amazon Braunschweig. Der Miba-Konzern aus Österreich will das BHW-Werk Jeff Bezos gibt die Führung des Onlinehandelsriesen ab – Nachfolger Andy Jassy setzt auf andere Geschäftsfelder Braunschweig, an dem er die Mehr- heitsbeteiligung hält, schließen. Von Dirk Hautkapp deratorin Lauren Sánchez liierte Das bestätigte ein Miba-Sprecher Unternehmer auf seine Steckenpfer- unserer Zeitung. Betroffen sind nach Seattle. Der Aufstieg Andy Jassys de konzentrieren. Dazu gehört das Angaben der IG Metall knapp 300 zum neuen Chef des weltgrößten Raumfahrt-Unternehmen Blue Ori- Mitarbeiter. Laut Unternehmen gibt Online-Allesverkäufers verdankt gin, das mit Elon Musks SpaceX es keine Möglichkeit für eine Ret- sich einer Geschichte, die typisch konkurrieren will. Mit zwei großen tung, es gehe nur noch um Einzel- ist für Amazon. Anfang der 2000- Fonds setzt sich Bezos, auf den phi- heiten der Schließung. Die IG Me- er-Jahre habe Oberboss Jeff Bezos, lanthropischen Spuren von Micro- tall kündigt Protest an. der ab Herbst in den Verwaltungsrat soft-Gründer Bill Gates wandelnd, Das Werk, den meisten wohl un- wechselt, ihn gebeten, den Wild- für Kinder in sozial prekären Ver- ter dem alten Namen Zollern BHW wuchs im Betriebssystem des Un- hältnissen und gegen den Klima- bekannt, stellt Gleitlager für Moto- ternehmens zu beschneiden, erzähl- wandel ein. Außerdem liegt ihm die ren her. Wie Miba mitteilte, ist die te der 53-Jährige einmal vor Jour- 2013 gekaufte „Washington Post“ Nachfrage seit Jahren rückläufig. nalisten. Das digitale Großreinema- weiter am Herzen. Das Unternehmen sei bestrebt, so- chen endete damit, dass riesige Jassy übernimmt kein einfaches zialverträgliche Lösungen für die Rechner-Kapazitäten frei wurden. Erbe. Bewunderung und Verachtung Mitarbeiter zu finden. Daher wür- „Warum vermieten wir das nicht?“, für Amazon liegen nicht nur im den Gespräche mit dem Betriebsrat fragte Jassy. Gesagt, getan. Die Stammland USA nah beieinander. angestrebt. Weichen für eine besondere Erfolgs- Der omnipräsente Konzern gilt als In einer Mitteilung der IG Metall geschichte waren gestellt. Vernichter des konventionellen verweist Betriebsratschef Martin Zwar ist Amazon binnen eines Buch- und Einzelhandels, sorgt Grun auf eine Standort- und Be- Vierteljahrhunderts der global un- durch fragwürdige Arbeitsbedin- schäftigungssicherung, die 2019 zu- umschränkte Online-Händler ge- gungen für Schlagzeilen und hat es, gesagt worden sei. Seinerzeit war worden. Im vergangenen Jahr lag wie Google, Apple und Co., in punc- die Kooperation von Miba und der Umsatz bei 390 Milliarden Dol- to Steuervermeidung zu einiger Zollern nur durch eine Erlaubnis lar (325 Milliarden Euro). Doch üp- Meisterschaft gebracht. von Bundeswirtschaftsminister Pe- pig sind die Gewinn-Margen nicht Der neue Amozon-Chef Andy Jassy tritt, anders als Unternehmensgründer Jeff Bezos, ter Altmaier (CDU) ermöglicht wor- durchweg. eher schüchtern auf. Foto: Brekken/AP/dpa Politik: Einfluss beschneiden den, für die sich die Gewerkschaft Das sieht in der 2006 von dem eingesetzt hatte. Grun: „Schäbiger Rockmusik- und Eishockey-Fan aus Preise gesenkt – und der Konkur- nager: „Die Web Services haben das Politisch weht den Mega-Konzer- kann man mit seiner Belegschaft dem Großraum New York aufgebau- renz das Wasser abgegraben. Ohne Potenzial, das größte Geschäft von nen kalter Wind ins Gesicht. Wett- nicht umspringen.“ Kritik kommt ten Konzern-Sparte AWS (Amazon die stetig wachsenden Profite der Amazon zu werden, größer noch als bewerbsbehörden zwischen Berlin, auch von Eva Stassek, Chefin der Web S e rv i c e s ) ga n z a n d e rs a u s . „Wolke“, sagen Analysten in Wa- der Internethandel.“ Brüssel und Washington werfen et- IG Metall Braunschweig: „Eine so 2020 warfen Jassys Computer-Ser- shington, wäre die Expansion des Mit Bezos geht 26 Jahre nach wa Amazon vor, den Handel zu ver- existentielle Entscheidung einfach ver-Farmen bei 45 Milliarden Dol- an der Börse auf 1,6 Billionen Dollar Gründung des als Online-Buchladen zerren und kleinere Unternehmen zu verkünden, ist das Allerletzte.“ lar Umsatz 13,5 Milliarden Dollar taxierten Konzerns ebenso unwahr- gestarteten Konzerns aus Seattle via Datenabschöpfung zu benach- Die Gewerkschaft ruft für Donners- Gewinn ab – mehr als die Hälfte des scheinlich gewesen wie Bezos’ Auf- mit heute 1,3 Millionen Mitarbei- teiligen. Jeff Bezos persönlich muss- tag, 12.05 Uhr, zu einem Protest vor Konzern-Profits von 21 Milliarden. stieg zum zweitreichsten Mann der tern einer der erfolgreichsten Unter- te sich im vergangenen Sommer dem Werkstor auf. wei Airbnb und die Hotelkette Kem- Welt (hinter Teslas Elon Musk). nehmer der vergangenen 100 Jahre erstmals einer unangenehmen Be- pinski listen hier freie Betten, Net- zu einem günstigen Zeitpunkt ins fragung durch den US-Kongress un- flix streamt darüber Filme und Se- „Glauben ans Wachstum“ zweite Glied. Im letzten Quartal terziehen. HEIZÖLPREISE rien. Zwei Drittel aller Dax-Unter- 2020 betrug der Umsatz über 125 Damals beendete der Justizaus- nehmen sind hier vertreten. Selbst Mit der Bestellung des 1997 nach Milliarden Dollar – plus 44 Prozent schuss eine 16-monatige Untersu- Im Vergleich zur Vorwoche: teurer der Geheimdienst CIA und das Abschluss der Harvard Business gegenüber dem Vorjahreszeitraum. chung mit dem Befund, dass Ama- US-Heimatschutzministerium nut- School ins Unternehmen eingetrete- Während andere Unternehmen zon über eine ungesunde Markt- Die folgenden Heizölpreise (mit zen die zwischen Mumbai, Peking, nen Jassy, der meist schüchtern auf- strauchelten, hat Amazon in der macht verfüge, die dringend zu bre- Mehrwertsteuer) je 100 Liter, wur- Sydney und Frankfurt installierten tritt, bekräftigt Bezos „den Glauben Corona-Pandemie in nahezu allen chen sei. Der Schlüsselsatz, mit den ermittelt vom Verein Braun- Mega-Speicherplätze für Daten. an weiteres Wachstum in der Bran- Sparten zugelegt. dem sich demnächst Andy Jassy be- schweiger Mineralölhändler. AWS ist weit vor Microsoft oder che der Rechenfabriken“, sagen Ex- Der 57-Jährige verfügt über ein schäftigen muss, lautete: „Unter- Google mit einem Marktanteil von perten in US-Zeitungen. Jassy hatte Privatvermögen von rund 190 Milli- nehmen, die einst Außenseiter- Bei einer Haushaltsabnahme von über 30 Prozent der weltgrößte Ver- sich rückblickend schon 2012 als Vi- arden Dollar. Neben der künftigen Start-ups waren, die den Status quo 1000 Litern: 71,10 bis 72,29 Euro mieter von IT-Dienstleistungen sionär entpuppt. Damals sagte der Rolle im Verwaltungsrat, zu der herausgefordert haben, sind Mono- 3000 Litern: 62,89 bis 64,08 Euro über das Internet, sprich in der wie Bezos in Daten, permanente In- auch das Aufspüren neuer Ge- pole geworden, wie wir sie zuletzt in 5000 Litern: 61,67 bis 62,86 Euro „Cloud“. Seit der Gründung vor 14 novation, Sparsamkeit und Fokus- schäftsideen gehöre, will sich der der Ära der Ölbarone und Eisen- 7000 Litern: 61,06 bis 62,25 Euro Jahren wurden über 60-mal die sierung auf Kunden versessene Ma- seit seiner Scheidung mit der Mo- bahn-Tycoons gesehen haben.“

DAX-30 (XETRA) GEWINNER VERLIERER AKTIE DES TAGES BÖRSENBERICHT

DAX: 13933,63 (+0,71 %) Name Schluss Vortag Diff. Name Schluss Vortag Diff. Daimler Den dritten Tag in Folge verzeich- Freitag geben sollten. Einen Dämpfer um 0,71 Prozent auf 13.933,63 Punkte 15000 Daimler 64,56 59,28 +8,91% Nemetschek 58,45 61,00 -4,18% 70 nete der Dax am Mittwoch zum gab es durch den Einkaufsmanagerin- zu. Gefragt waren die Titel von Daimler, 13500 FlatexDeg. 86,00 80,40 +6,97% New Work SE 237,00 245,50 -3,46% 60 Handelsschluss ein Plus. Die An- dex des Instituts IHS Markit. Der Index die um 8,9 Prozent zulegten und zu 12000 Freenet 18,57 17,44 +6,48% Symrise 101,75 104,45 -2,58% 50 leger warteten gespannt auf die fiel im Januar um 1,3 auf 47,8 Zähler den stärksten Werten im Dax zählten. 10500 Home24 24,80 23,50 +5,51% ThyssenKrupp 9,70 9,93 -2,34% 40 US-Arbeitsmarktdaten des privaten und entfernte sich somit weiter von der Händler verwiesen auf erneute Spe- 9000 Schaltbau 33,00 31,30 +5,43% Fraport 46,30 47,28 -2,07% 30 Curevac 85,58 81,80 +4,62% Adler Grp. 25,02 25,54 -2,04% Dienstleisters ADP, die einen Vorge- 50-Punkte-Marke, die Wachstum si- kulationen um einen bevorstehenden 7500 20 M A M J J A S O N D J F ElringKlinger 16,64 15,92 +4,52% Scout24 65,10 66,45 -2,03% M A M J J A S O N D J F schmack auf den offiziellen Bericht am gnalisiert. Der deutsche Leitindex legte Börsengang des Lkw-Geschäfts. 38 / 200 Tage Durchschnitt Index Ströer 2,00 75,00 -1,57% 82,50 37,00 Eröffnung Tageshoch Tagestief Eröffnung Tageshoch 52-Wochen-Hoch M-DAX (XETRA) EURO-STOXX-50 AUSLANDSAKTIEN GELD & KAPITAL Symrise 0,95 101,75 -2,58% 121,05 71,20 60,59 65,00 60,10 13986,72 13988,15 14131,52 52-Wochen 52-Wochen TAG Immob. 0,82 25,70 -1,38% 28,14 14,16 52-Wochen Veränd. Tagestief 52-Wochen-Tief Div. 3.2. Veränd. Hoch Tief Leitzins Europ. Zentralbank 0,00 % Div. 3.2. Veränd. Hoch Tief TeamViewer 0,00 44,80 +1,36% 54,86 22,30 Land 3.2. Veränd. Hoch Tief Adyen (NL) 0,001817,50 +0,86%1974,50 662,80 +98,47 13866,39 8255,65 Aareal Bank 0,00 19,25 -1,08% 31,29 12,28 Telefonica Dtl. 0,18v 2,28 +0,93% 2,91 1,72 Medios 0,00 36,90 -0,81% 42,30 21,90 Alphabet USA1726,60 +7,85%1728,80938,00 Umlaufrendite Bundesanleihe -0,50 % Ahold (NL) 0,96 23,66 +0,47% 27,30 18,38 ThyssenKrupp 0,04v 9,70 -2,34% 11,53 3,28 New Work SE 2,59 237,00 -3,46% 310,00 162,00 Airbus I 0,00 89,82 +1,35% 138,92 47,70 Air Liquide (FR) 2,70 136,35 -1,05% 144,30 95,00 Alstom FR 46,16 -1,24% 49,26 29,04 DAX (XETRA) Uniper 1,15 30,18 +2,79% 31,28 20,76 Nordex 0,00 24,92 +1,38% 27,44 5,55 Bundesanleihen Amadeus IT (ESP) 1,23 55,14 +0,25% 75,56 35,40 Amazon USA2802,50 -0,37%3000,001431,00 Aixtron 0,00 16,29 -0,67% 16,92 6,01 Norma Gr. 0,04 43,10 +2,23% 45,20 14,38 United Inter. 0,50 36,63 +1,69% 43,88 20,76 Anh.B. Inb. (BEL) 1,30 54,06 -1,21% 70,39 29,06 10 Jahre -0,59 % Alstria Office 0,53 14,38 -0,35% 19,09 9,89 Patrizia Immob. 0,29 25,30 -0,78% 26,95 16,08 Amgen USA 194,20 -3,33% 232,95 161,04 52-Wochen Varta 0,00 141,70 +3,66% 181,30 50,50 ASML (NL) 1,29v 456,80 -0,81% 474,75 180,00 Div. 3.2. Veränd. Hoch Tief Apple USA 111,62 -1,03% 119,70 49,28 30 Jahre -0,04 % Aroundtown 0,14 5,93 +0,00% 8,88 2,88 Wacker Chemie 0,50 129,40 +1,29% 130,85 30,04 Pfeiffer Vac. 1,25 179,60 -0,44% 192,80 104,40 Axa UAP (FR) 0,73 18,95 +0,45% 25,61 11,90 Adidas I 0,00 275,00 -1,26% 306,70 162,20 RTL Group 0,00 44,48 -0,94% 48,60 26,86 Bank America USA 25,96 +0,27% 32,52 16,94 Aurubis 1,30v 67,52 +1,23% 72,02 30,05 Zalando 0,00 97,82 +2,56% 102,15 27,33 Bco. Sant. (ESP) 0,00 2,56 +0,73% 3,79 1,44 Indizes I S&T 0,00 21,32 -0,74% 25,72 13,20 BNP Paribas (FR) 0,00 41,97 -0,05% 54,17 24,60 Cisco USA 38,08 +0,79% 46,07 28,94 Allianz 9,60 193,14 +0,22% 232,60 117,10 Bechtle 1,20 179,20 -1,81% 190,70 79,35 SAF Holland 0,00 12,02 +2,39% 12,34 3,17 CRH (IRL) 0,40 35,98 +2,16% 38,90 16,90 Bund Future (Ind.) 176,40 BASF I 3,30 66,16 +1,12% 69,24 37,35 Citigroup USA 49,52 -0,95% 73,82 31,34 Boss 0,04 28,55 -1,72% 45,37 19,11 Enel (IT) 0,34v 8,55 +3,06% 9,04 5,15 S-DAX (XETRA) Salzgitter 0,00 21,87 -0,50% 23,50 7,77 Credit Suisse CH 11,04 +2,03% 12,90 5,70 REX 145,80 Bayer I 2,80 51,52 +0,51% 78,34 39,91 Brenntag 1,25 66,36 -0,03% 68,88 28,68 Schaeffler 0,45 6,71 +1,51% 9,76 4,14 Engie (FR) 0,00 13,28 +1,57% 16,78 8,68 52-Wochen Eni (IT) 0,24 8,49 +2,65% 13,16 5,73 eBay USA 48,58 +1,68% 53,68 24,40 Beiersdorf 0,70 91,28 -0,76% 107,50 77,62 Cancom 0,50 49,96 -1,56% 59,05 31,20 Sixt 0,00 100,80 -0,30% 107,60 33,30 Kreditzinsen Div. 3.2. Veränd. Hoch Tief EssilorLux. (FR) 1,15 122,40 -0,81% 143,15 88,00 Facebook USA 222,05 +0,05% 257,20 126,16 SMA Solar 0,00 62,00 -1,59% 71,80 17,84 BMW St. I 2,50 71,73 +0,45% 77,31 36,60 Carl Zeiss Med. 0,65 137,10 +0,07% 139,20 67,70 1&1 Drillisch 0,05 20,71 +1,77% 27,03 13,29 Flutter Ent. (IRL) 0,00 161,50 +1,35% 178,10 57,54 Hypothekenzinsen 10 Jahre effektiv 0,40 - 0,63 % SNP 0,00 61,00 -1,13% 74,00 32,25 General Electric USA 9,27 -0,03% 12,10 5,03 Commerzbank 0,00 5,65 +1,22% 6,83 2,80 Adler Grp. 0,75 25,02 -2,04% 31,54 13,00 Group Dan. (FR) 2,10 54,22 -0,59% 73,94 46,18 Continental 3,00 121,95 +1,41% 126,50 51,45 Stabilus 0,50v 66,25 -0,23% 70,00 28,62 General Motors USA 45,52 +3,88% 47,26 14,53 Hypothekenzinsen 5 Jahre effektiv 0,35 - 0,60 % CompuGroup 0,50 83,45 -0,83% 85,40 46,50 Adva Opt. Netw. 0,00 9,14 +1,11% 9,57 3,88 Iberdrola (ESP) 0,40 11,30 -0,22% 12,62 7,77 Covestro 1,20 58,90 +1,24% 59,40 23,54 Stratec SE 0,84 139,80 +0,72% 145,00 46,40 Inditex (ESP) 0,35 25,21 +1,12% 32,20 18,73 IBM USA 98,72 -1,28% 144,15 84,42 Ratenkredit 5.000 Euro 3 Jahre 1,55 - 3,29 % Amadeus Fire 0,00 113,40 -0,53% 159,60 68,80 CTS Eventim 0,00 51,50 -0,96% 59,60 25,54 Südzucker 0,20 12,14 -0,16% 17,76 9,97 ING Groep (NL) 0,00 7,68 -0,84% 10,90 4,23 Intel USA 47,88 +0,48% 62,67 37,03 Daimler I 0,90 64,56 +8,91% 65,00 21,02 BayWa 0,95 32,80 +1,23% 35,05 20,70 Ratenkredit 5.000 Euro 6 Jahre 1,55 - 3,99 % Dürr 0,80 35,04 +0,17% 35,50 15,72 Takkt 0,00 10,76 +3,26% 12,84 5,73 Intesa Sanp. (IT) 0,00 1,95 +5,21% 2,63 1,32 McDonald’s USA 174,24 -1,24% 201,30 119,38 Delivery Hero 0,00 131,65 +2,33% 145,40 50,18 Befesa S.A. 0,73 55,70 +0,91% 60,00 22,75 Evonik 1,15 27,89 -0,43% 28,46 15,13 Talanx 1,50 32,06 +1,20% 48,38 21,42 Kering (FR) 2,50 543,30 -1,68% 627,50 354,85 Microsoft USA 201,85 +1,04% 202,40 120,20 Bilfinger 0,12 29,44 +1,31% 35,32 12,64 Traton SE 1,00 23,52 +0,94% 25,28 11,00 Kone B (FIN) 1,70 66,24 +1,91% 75,70 43,49 Dt. Bank 0,00 8,73 +0,92% 10,37 4,45 Evotec 0,00 33,15 +3,27% 43,00 17,17 Nike USA 115,38 -0,02% 121,76 56,37 Rohöl Borussia Dortmd. 0,00 5,28 -1,95% 9,50 4,17 Verbio 0,20 42,00 -1,87% 43,80 5,91 L’Oreal (FR) 3,85 295,90 -1,63% 321,10 198,75 Dt. Börse I 2,90 137,35 -1,89% 170,15 92,92 Fraport 0,00 46,30 -2,07% 71,90 27,59 LVMH Moet (FR) 4,60 523,60 -0,27% 527,40 279,40 Pfizer USA 29,15 +0,17% 36,30 26,00 Ceconomy St. 0,00v 5,52 +1,28% 6,02 1,68 Vossloh 0,00 43,65 +0,00% 45,00 23,60 Rohöl WTI USA (US-$/Barrel) 55,03 (53,54) I Nokia (FIN) 0,00 3,78 +0,71% 5,01 2,09 Royal Dutch Shell GB 15,33 +0,62% 24,18 9,87 Dt. Post 1,15 41,29 -0,65% 43,84 19,10 Freenet 1,65v 18,57 +6,48% 21,60 13,58 CEWE Stiftung 2,00 114,00 +0,88% 115,60 74,10 Wacker Neuson 0,00 17,24 +1,17% 18,57 7,80 Rohöl Brent London (US-$/Barrel) 58,75 (57,93) Pernod-Ricard (FR) 3,12 158,15 +0,22% 169,80 113,80 Sony JP 92,45 +11,25% 94,99 44,24 Dt. Telekom I 0,60 15,26 +1,80% 16,75 10,41 Fuchs Petr. Vz. 0,97 48,12 +1,26% 49,70 25,56 Corestate Cap. 0,00 15,03 -0,60% 45,80 11,70 Westwing 0,00 39,29 +3,53% 40,68 2,54 Philips El. (NL) 0,85v 46,74 -1,06% 47,47 27,00 Rohöl Brent London CropEnergies 0,30 13,02 +2,04% 16,26 5,97 Zeal Netw. 0,80 42,45 -0,24% 46,30 17,52 Tesla USA 712,90 -2,01% 743,00 65,22 Dt. Wohnen 0,90 42,02 -1,22% 46,97 27,66 GEA Group 0,85 30,44 +3,43% 33,70 13,16 Prosus (NL) 0,11 100,05 +0,49% 106,00 45,00 63 Zooplus 0,00 202,00 +4,45% 208,00 65,10 Gerresheimer 1,20 90,85 +0,22% 103,70 50,65 Dermapharm 0,80 60,82 +0,18% 62,96 28,06 Safran (FR) 0,00 107,55 -0,60% 151,20 51,54 DEVISEN 54 E.ON 0,46 8,84 -0,43% 11,56 7,60 Deutz 0,00 5,84 +4,10% 5,85 2,62 Sanofi (FR) 3,15 77,99 -0,65% 95,77 67,79 Grand City Pty. 0,82 21,00 -0,66% 24,00 13,82 45 Fres. Med. Care 1,20 57,30 -1,10% 81,10 53,50 DIC Asset 0,66 14,42 -0,69% 17,40 6,69 TEC-DAX (XETRA) Schneider El. (FR) 2,55 125,45 -0,28% 127,70 61,80 Hann. Rück 5,50 133,00 +0,99% 192,80 98,25 Total S.A. B (FR) 2,64 35,10 +0,30% 46,82 21,16 Referenz- Preise für 1 Euro 36 Fresenius SE 0,84 34,59 -1,03% 51,54 24,25 Draegerwerk Vz. 0,19v 68,80 +0,29% 108,50 47,94 Hella 0,00 53,90 +1,32% 55,85 20,24 52-Wochen Vinci (FR) 2,04 79,94 -0,08% 107,20 55,00 kurse EZB am Bankschalter 27 Dt. Beteilig. 0,80v 37,20 -1,06% 42,50 22,20 Div. 3.2. Veränd. Hoch Tief Vivendi (FR) 0,60 25,92 -0,65% 26,71 16,70 3.2.2021 für 1 Euro Ank. Verk. Heid. Cement 0,60 62,56 +0,48% 69,70 29,00 18 HelloFresh 0,00 73,85 +3,87% 74,90 16,14 Dt. Euroshop 0,00 17,12 -1,10% 25,74 9,28 1&1DrillischL 0,05 20,71 +1,77% 27,03 13,29 M A M J J A S O N D J F Henkel Vz. 1,85 86,56 -0,85% 96,62 62,24 Hochtief 5,80 79,85 -1,72% 113,90 41,58 Dt. Pfbr.bk. 0,00 8,33 -0,48% 15,74 4,95 Aixtron 0,00 16,29 -0,67% 16,92 6,01 DEUTSCHE AKTIEN China (Renmimbi) 7,7623 7,05 8,67 Bechtle 1,20 179,20 -1,81% 190,70 79,35 Infineon 0,22v 33,83 -0,51% 35,92 10,13 K+S 0,04 8,99 -1,60% 10,44 4,50 DWS Group 1,67 34,26 -0,04% 39,99 16,75 52-Wochen Dänemark (dän. Kronen) 7,4375 7,10 7,86 Cancom 0,50 49,96 -1,56% 59,05 31,20 METALLE Linde PLC I 3,53v 209,50 -0,24% 226,40 130,45 Kion Group 0,04 73,50 -0,08% 80,84 33,20 Eckert&Ziegler 0,42 58,40 -1,02% 59,70 22,52 Div. 3.2. Veränd. Hoch Tief Großbrit. (brit. Pfund) 0,8814 0,84 0,94 Carl Zeiss M. 0,65 137,10 +0,07% 139,20 67,70 ElringKlinger 0,00 16,64 +4,52% 17,46 3,42 Bauer 0,00 12,10 -0,33% 16,62 8,46 Merck 1,30 141,75 -0,70% 149,95 76,22 Knorr-Bremse 1,80 109,24 -0,73% 117,24 70,79 CompuGroup 0,50 83,45 -0,83% 85,40 46,50 Hongkong (Hongkong Dollar) 9,3150 8,70 10,55 Gold London (US-$ / Unze) 1833,10(1862,95) Encavis 0,26 22,60 +2,49% 25,55 6,76 BB Biotech 3,33v 78,40 +1,82% 79,00 52,80 Lanxess 0,95 64,16 +0,56% 66,70 25,68 Drägerwerk Vz. L 0,19v 68,80 +0,29% 108,50 47,94 MTU 0,04 199,75 -0,52% 282,30 97,76 Japan (japan. Yen) 126,2500 120,21 133,99 Gold Frankf. (Euro/kg) Verkauf 52100 (51800) Fielmann 0,00 71,60 -0,62% 76,25 41,90 Dt. Telekom I 0,60 15,26 +1,80% 16,75 10,41 Curevac 0,00 85,58 +4,62% 120,82 37,15 LEG Immob. 3,60 120,34 -0,56% 129,16 75,12 Kanada (kan. Dollar) 1,5373 1,46 1,63 Mün. Rück I 9,80 230,00 +0,31% 284,20 141,10 FlatexDeg. 0,00 86,00 +6,97% 86,10 21,10 Eckert+Ziegler L 0,42 58,40 -1,02% 59,70 22,52 Delticom 0,00 7,88 +0,00% 8,18 2,02 Feinsilber (Euro/kg) Verkauf 780,53 (776,68) Lufthansa 0,00 11,06 +1,42% 15,46 6,85 RWE St. 0,80 36,49 +1,02% 38,65 20,05 Glob. Fash. Gr. 0,00 12,18 +2,18% 13,07 0,97 Evotec 0,00 33,15 +3,27% 43,00 17,17 Drägerwerk St. 0,13v 65,60 -1,50% 78,40 36,90 Marokko (marokkan. Dirham) - 9,31 12,95 Platin (Euro/g) 31,81 (31,58) Metro St. 0,70v 9,65 +0,06% 12,86 6,10 Grenke 0,23 38,92 -1,47% 104,40 23,92 Freenet 1,65v 18,57 +6,48% 21,60 13,58 Aluminium 99,7% (Euro/100kg) 190,00 (188,00) SAP I 1,58 108,76 +0,46% 143,32 82,13 Hapag-Lloyd 1,10 98,90 +1,02% 186,60 40,90 Norwegen (norw. Kronen) 10,3540 9,85 11,03 MorphoSys 0,00 96,92 -0,96% 125,20 65,25 Hamb. Hafen 0,70 18,60 +0,00% 23,10 9,68 Infineon 0,22v 33,83 -0,51% 35,92 10,13 I L Leifheit 0,55 44,00 +0,00% 45,80 14,00 Polen (poln. Zloty) 4,4917 4,21 4,85 Kupfer HG Basis LME DEL(Euro/100kg)660,02/ 662,77 Siemens 3,50v 136,00 +1,81% 137,52 58,77 Nemetschek 0,28 58,45 -4,18% 74,35 32,46 Hamborner Reit 0,47 9,01 -0,18% 10,67 7,19 Jenoptik 0,13 29,96 +2,46% 30,22 12,99 LPKF Laser L 0,10 28,45 +0,18% 30,85 10,20 MAN St. 0,11 45,65 +0,88% 53,00 35,62 Russland (russ. Rubel) 91,2217 83,22 105,32 MK Kupfernotierung (Euro/100kg) 768,37 (759,80) Vonovia I 1,69v 56,24 -0,95% 62,74 36,71 Osram Licht 0,00v 52,24 +1,24% 53,00 20,50 Hensoldt 0,00 14,40 -0,55% 15,86 9,66 MorphoSys 0,00 96,92 -0,96% 125,20 65,25 Messing MP 58 (Euro/100kg) 570,00 (564,00) Home24 0,00 24,80 +5,51% 25,06 2,55 Medigene 0,00 4,42 -0,11% 6,37 2,91 Schweden (schw. Kronen) 10,1303 9,66 10,72 VW Vz. I 4,86 165,90 +2,27% 174,40 79,38 ProSieben.Sat.1 0,00 15,30 +1,63% 15,58 5,72 Nemetschek 0,28 58,45 -4,18% 74,35 32,46 Hornb. Bau. 0,68 34,50 +1,02% 46,70 12,20 MLP SE 0,21 6,30 +0,80% 6,37 3,72 Schweiz (schweizer. Franken) 1,0804 1,03 1,14 Messing MS 58 I (Euro/100kg) 580,00/ 599,00 Puma 0,00 83,06 -0,17% 93,44 40,00 New Work SE L 2,59 237,00 -3,46% 310,00 162,00 INDIZES Hornbach Hold. 1,50 78,30 +1,95% 101,40 32,65 L MVV Energie 0,95v 27,20 +0,00% 29,50 22,10 Sri Lanka (Sri Lanka Rupee) - 189,06 278,37 Messing MS 58 II (Euro/100kg) 635,00/ 635,00 Qiagen 0,00 45,66 -1,53% 46,95 30,80 Nordex 0,00 24,92 +1,38% 27,44 5,55 Hypoport 0,00 609,00 +2,35% 613,00 205,50 L OHB SE 0,00 40,70 -0,73% 49,85 25,65 Pfeiffer Vac. 1,25 179,60 -0,44% 192,80 104,40 Südafrika (südafr. Rand) 17,9412 16,81 20,66 3.2. Vortag Diff Rational 5,70 828,50 +0,73% 888,00 377,20 Indus Holding 0,80 34,85 +0,72% 39,70 20,75 Qiagen 0,00 45,66 -1,53% 46,95 30,80 Porsche Vz. 2,21 60,50 +1,82% 66,24 28,28 Thailand (thail. Baht) 36,1110 33,80 39,83 Dax 13933,63 13835,16 +0,71% Rheinmetall St. 2,40 89,16 +1,30% 101,40 43,23 Instone 0,00 21,95 +1,62% 27,70 13,56 S&T L 0,00 21,32 -0,74% 25,72 13,20 Sartorius St. 0,35 409,00 +0,25% 415,00 145,00 SAP I 1,58 108,76 +0,46% 143,32 82,13 Tschechien (tschech. Kronen)25,9250 24,51 28,13 Erläuterung: M-Dax 32193,65 32037,68 +0,49% Sartorius Vz. 0,36 450,00 +2,13% 453,60 164,20 Jenoptik 0,13 29,96 +2,46% 30,22 12,99 Schaltbau 0,00 33,00 +5,43% 37,50 21,20 xD = ex Dividende, v = Dividendenvorschlag. I = EuroStoxx Sartorius Vz. 0,36 450,00 +2,13% 453,60 164,20 Scout24 0,91 65,10 -2,03% 79,80 43,50 Jost Werke 0,00 43,40 +0,70% 45,10 18,62 Ungarn (ungar. Forint) 355,5100 332,72 393,13 50. Alle Aktien u. Investmentnotierungen erfolgen in Euro. TecDax 3495,76 3479,49 +0,47% Siem. Healthin. 0,80v 48,31 +0,41% 48,48 28,50 Sixt Leasing 0,90 15,28 -0,52% 18,96 14,28 Metalle: Vortag in () Spanne in / Jungheinr. Vz. 0,48 38,64 -1,43% 41,20 10,06 Nisax 20 7580,06 7531,54 +0,64% Shop Apotheke 0,00 220,50 +4,50% 227,00 36,90 Siltronic 3,00 142,20 +0,46% 147,35 46,56 TUI 0,54 3,92 -0,18% 11,36 2,42 USA (US-Dollar) 1,2017 1,15 1,27 Alle Angaben ohne Gewähr. Quelle: AID Hannover Klöckner & Co SE 0,00 7,68 -1,09% 8,68 2,61 Eurostoxx 50 3609,75 3590,46 +0,54% Siem. Healthin. 0,80v 48,31 +0,41% 48,48 28,50 Software 0,76 36,66 +1,10% 44,50 21,60 Villeroy+Boch VZ 0,55 15,65 -0,32% 16,10 8,44 Koenig & Bauer 0,00 26,50 +0,08% 27,46 14,42 TeamViewer 0,00 44,80 +1,36% 54,86 22,30 Dow Jones 30774,74 30687,48 +0,28% Siemens Energy 0,00v 31,20 +0,16% 34,48 18,36 Volkswagen St. 4,80 181,70 +2,19% 182,70 99,16 Krones 0,75 72,70 +2,97% 73,95 41,92 Telefonica Dtl. 0,18v 2,28 +0,93% 2,91 1,72 24 Stunden – 7 Tage die Woche: Nasdaq 13695,71 13612,78 +0,61% Siltronic 3,00 142,20 +0,46% 147,35 46,56 KWS Saat 0,70 73,70 +1,10% 77,00 39,15 United Inter. 0,50 36,63 +1,69% 43,88 20,76 WCM 0,06 4,10 +0,49% 5,52 2,46 Unsere Fondsliste finden Sie immer montags an dieser Stelle Nikkei 28646,50 28362,17 +1,00% Software 0,76 36,66 +1,10% 44,50 21,60 LPKF Laser 0,10 28,45 +0,18% 30,85 10,20 Varta 0,00 141,70 +3,66% 181,30 50,50 Wüstenr. & Württ. 0,65 17,18 +0,23% 19,98 11,10 www.goslarsche.de Donnerstag, 4. Februar 2021 Wirtschaft 7 „Wir sind jetzt die Nummer 2 unter den Zugbauern“ Jörg Nikutta, Geschäftsführer des Zugbauers Alstom in Deutschland, erläutert im Interview die Hintergründe der Fusion mit Bombardier

Von Andreas Schweiger denbasis einen sehr großen Schritt Das mag ein temporärer Effekt sein, nach vorne gemacht. Wir profitie- aber nicht langfristig. Beim Indivi- Salzgitter. Zusätzliche Märkte, zu- ren aber auch auf der technischen dualverkehr haben wir das Thema sätzliche Produkte: Durch die Fusi- Seite: Es gibt Bombardier-Produk- CO2, das aktuell nur überlagert ist. on mit Bombardier verspricht sich te, die Alstom nicht im Portfolio Auch die Elektro-Mobilität bietet der französische Zugbauer Alstom hatte. Das gilt zum Beispiel für unter diesem Aspekt noch keine zu- Wachstum und Stärke. Das erläu- Flughafen-Shuttle, die in Frankfurt friedenstellende Lösung, denn tert Jörg Nikutta, Geschäftsführer und München fahrerlos zwischen Strom und Batterien müssten dafür von Alstom Transport Deutschland, den Terminals hin- und herfahren. CO2-neutral erzeugt beziehungswei- im Interview mit unserer Zeitung. se hergestellt werden. Züge dagegen Für die Standorte des Unterneh- Was bedeutet die Fusion für die bieten Mobilitätsangebote für viele mens in Salzgitter und Braun- Standorte Salzgitter, Heimat ei- Menschen zu gleicher Zeit. Daher schweig solle eine Strategie folgen. nes Alstom-Werks, und Braun- ist die Bahn für mich alternativlos, „Im Moment steht noch alles im schweig, wo Niederlassungen von um die CO2-Emissionen zu senken. Zeichen des Kennenlernens der neu- Alstom und Bombardier sind? en Kolleginnen und Kollegen“, sagt Müsste die öffentliche Hand stär- er.Das Gespräch fand als Videokon- Wir sind erst seit einigen wenigen ker in den Bahnsektor investieren, ferenz statt. Tagen eine große Alstom-Familie. um ihn aufzuwerten? Ich bitte um Verständnis, dass wir Herr Nikutta, warum hat Alstom die neuen Kolleginnen und Kollegen In der Vergangenheit ist in Deutsch- die Fusion mit Bombardier ange- erst einmal in Ruhe kennenlernen land sehr viel Geld in die Autos ge- strebt? und begrüßen wollen. Bis zum ver- flossen und wenig in den Verkehr gangenen Freitag waren wir noch auf der Schiene. Innerhalb Europas Tatsächlich ist die Fusion für Al- Wettbewerber, was uns bis zuletzt rangiert Deutschland am Ende. Das stom eine einzigartige Möglichkeit, zu einer natürlichen Distanz ge- ist in der Schweiz zum Beispiel ganz weltweit die Präsenz deutlich zu zwungen hat. Zu einem späteren anders, dort können die meisten verstärken. Wir verdoppeln unsere Zeitpunkt werden wir über Strate- Jörg Nikutta, Geschäftsführer von Alstom Transport Deutschland, erwartet in Wege mit dem Zug erledigt werden. Größe und werden dadurch weltweit gien entscheiden. Im Moment steht Deutschland einen stark wachsenden Eisenbahn-Markt. Foto: Alstom Das haben große Investitionen über die Nummer 2 im Schienenfahr- noch alles im Zeichen des Kennen- einen langen Zeitraum in die Infra- zeug-Herstellermarkt, in Europa lernens der neuen Kolleginnen und prüfen wir bei Alstom intensiv, wie ein sehr großer Teil der Lösung. struktur ermöglicht. Genauso wich- sogar die Nummer 1. Nur CRRC aus Kollegen. In beide Richtungen na- das beste und effektivste Zusam- Deshalb sind wir davon überzeugt, tig sind Investitionen in moderne China ist größer. Größe ist in unse- türlich. menspiel von Standort-Know-how dass Eisenbahn eine sehr gute Zu- Züge. So weit sind wir aber in rem Geschäft tatsächlich etwas Gu- und Kapazität aussieht, um ein gu- kunft hat. Wir wollen mit unseren Deutschland leider nicht. Wer zum tes, denn es gibt Synergien, die wir Das Alstom-Werk Salzgitter hat ei- tes Produkt liefern zu können. Ganz Produkten und Produktionskapazi- Beispiel mit der Bahn von Frankfurt nutzen können. Andererseits haben ne wechselvolle Geschichte mit klar ist, dass alle Produktions- täten bereit sein, die Märkte schnell nach Berlin reist, muss nördlich von wir sehr viel Kraft, um Forschung vielen Aufs und Abs. Wird die Fusi- standorte in Deutschland über her- und gut bedienen zu können. Braunschweig ein eingleisiges Teil- und Entwicklung weitertreiben und on für mehr Stabilität sorgen? vorragende Fertigkeiten verfügen stück passieren. Das verlängert die damit für die Endkunden bessere und wir somit in der Lage sind, Erwarten Sie Wachstumsimpulse Fahrzeit, weil Züge aufeinander Produkte anbieten zu können. Wir Im Moment ist es absolut zu früh, Aufträge zu gewinnen und Kunden aus der Privatisierung des Bahnge- warten müssen. Das finden Sie in können schneller und innovativer um über Auswirkungen der Fusion zu überzeugen. schäfts? der Schweiz nicht. Deutschland hat sein. auf einzelne Standorte zu spekulie- unter diesem Aspekt noch erhebli- ren. Das Werk Salzgitter ist, ob mit Gibt es einen zeitlichen Rahmen, Die Privatisierung ist weitgehend chen Aufholbedarf. Eingleisigkeit Welche Synergien meinen Sie? oder ohne Fusion, durchaus stabil. bis wann Sie über Strategie und abgeschlossen und die Zahl der ist Gift für den effizienten Schie- Die größte Stabilität erhält ein Standorte entscheiden wollen? Transporteure und damit der Schie- nenverkehr. Dass es anders geht, Ich nenne Ihnen ein Beispiel: Bom- Werk, wenn es Aufträge gewinnt. nenfahrzeuge bereits sehr groß. zeigt die Hochgeschwindigkeitsstre- bardier hat zugelassene Stellwerke Da hatten wir in der Vergangenheit Nein, es gibt keinen festen Zeit- Deutschland ist bei der Privatisie- cke Berlin-München. Sie verbindet in Deutschland, die hatte Alstom in Salzgitter Glück, manchmal aber punkt. Wir wollen Schritt für rung übrigens deutlich weiter als beide Städte in einer Fahrzeit von nicht im Portfolio. Alstom ist dage- auch kein Glück. So hat es weh ge- Schritt und damit gründlich vorge- viele andere europäische Länder. vier Stunden. Seitdem die Verbin- gen sehr gut im Bereich des Euro- tan, dass wir die neue S-Bahn in hen. Dazu gehört auch, dass wir uns Der deutsche Eisenbahnmarkt ist dung angeboten wird, sind die Züge päischen Zug- Hannover und sehr genau die Rückmeldungen un- für jeden Transporteur zugänglich. voll. Kontrollsystems Bremen nicht ge- serer Kunden anhören. Wir wollen (ETCS), also der „Im Moment ist es absolut winnen konnten. keine Achterbahnfahrt erleben, son- Also ist die Klimakrise der große Müssten Politik und Bahnwirt- Funksignalisie- Das ist aber alles dern durchdacht agieren. Treiber des Bahnsektors? schaft stärker für die Vorzüge der rung. Nun kön- zu früh, um über in den Rückspie- Eisenbahn werben? nen wir der Auswirkungen der Fusion gel geschaut. Wie bewerten Sie die Entwicklung Ja, eindeutig. Das Thema globale Deutschen Bahn auf einzelne Standorte zu Nach vorne ge- des Bahngeschäfts in Deutsch- Erwärmung hängt 1:1 mit CO2- Natürlich wünschen wir uns, dass zugelassene und blickt geht es land? Emissionen zusammen. Die Mobili- öffentlicher Verkehr auf der Schiene damit schnell spekulieren.“ darum, den tät hat einen erheblichen Einfluss noch stärker im Bewusstsein der verfügbare Stell- Kunden gute In Deutschland wächst der Eisen- auf die CO2-Emissionen. Individu- Menschen ist – und zwar nicht nur, werke anbieten, Produkte anzu- bahnmarkt stark. Das hat unter an- alverkehr mit dem Auto ist einer der wenn irgendwo etwas schiefgegangen die zudem mit der ETCS-Technik bieten, die sich mehr als in der Ver- derem damit zu tun, dass die Bun- Treiber. Deshalb ist völlig klar, dass ist. Sehr viele Menschen in ausgestattet sind. Das ist eine klas- gangenheit in Ausschreibungen desregierung das gesamte Schienen- öffentlicher Verkehr ein gutes Mittel Deutschland nutzen jeden Tag die sische Synergie, in der zwei Puzzle- durchsetzen. netz digitalisieren will. Vor den Co- ist, um CO2-Emissionen zu senken. Eisenbahn, sie ist ein Lebenselixier stücke ein größeres Ganzes ergeben. rona-Beschränkungen begann ein Das geht eben mit mehr öffentli- der deutschen Wirtschaft. Der Ver- Könnte das Werk Salzgitter ein zu- Boom der Eisenbahn, der im Zu- chem Verkehr in Städten, im Regio- band der Bahnindustrie und Allianz Geht es bei der Fusion auch um die sätzliches Produkt bekommen? sammenhang mit der CO2-Debatte nal- und im Fernverkehr. pro Schiene leisten schon viel Öf- Ergänzung der Geschäftsgebiete? stand. Diese Diskussion hat nichts fentlichkeitsarbeit und sind sehr ak- Ein Zug wird nie nur in einem Werk an Aktualität und Dringlichkeit Jüngste Umfragen zeigen, dass die tiv. Es kommt aber auch darauf Ja, das gilt zum Beispiel für den gebaut. Das ist immer ein Verbund verloren, sie ist derzeit nur von Co- Nutzung des eigenen Autos für an, dass die Botschaften von den chinesischen Markt, auf dem Al- von Werken. Salzgitter produziert rona überlagert. Sobald die Coro- viele Menschen in der Corona-Kri- Medien aufgegriffen werden. stom bisher kaum präsent war. Aber zum Beispiel wesentliche Teile un- na-Pandemie überwunden ist, wer- se an Bedeutung gewonnen hat. Insgesamt sollte der Bahnsektor auch im nordamerikanischen Markt seres Wasserstoffzuges Coradia den wir uns wieder mit der Frage Das Auto wird offenbar als Schutz- stärker positiv bewertet werden und haben wir jetzt mit Blick auf die iLint, der auch in Salzgitter entwi- umweltfreundlicher Mobilität aus- raum wahrgenommen. Könnte das entsprechende Investitionen freiset- Anzahl der Produkte und die Kun- ckelt wurde. Bei jedem Produkt einandersetzen. Die Bahn ist dabei den Bahn-Boom abwürgen? zen. Kinder Eulen sind nachtaktiv Rätsel Jemand, der morgens nicht so leicht richten aus dem Bett kommt, seine Erledi- Nach gungen eher abends macht und erst Schneeflocken rieseln vom Himmel in der Nacht zur Höchstform auf- Irmi hat zwei Schneeflocken ent- läuft, der wird häufig als „Nachteu- deckt, die genau gleich aussehen. le“ bezeichnet. Der Titel kommt Findest du sie auch? nicht von ungefähr: Denn die aller- meisten Eulen sind Dämmerungs- und Nachttiere. Tagsüber sind Eulen nur selten zu sehen. Sie schlafen und verstecken sich gerne in Bäumen, hocken zwi- schen Felsen oder in leer stehenden Es gibt verschiedene Eulen: Hier seht ihr Gebäuden. Auch durch ihr braunes eine Schleiereule. Foto: Pixabay Federkleid sind die Tiere meist Schreibt uns! schwer zu entdecken. Einige Eulen zen und anderen Eulen in Acht neh- Wollt ihr der Kinder-Redaktion sind etwas heller, andere dunkler. In men. etwas mitteilen oder sie etwas der Regel sind sie aber alle gut ge- Wenn es dunkel wird, erwachen fragen? Dann schreibt uns: tarnt und so besser vor Fressfeinden die meisten Eulen erst richtig zum E-Mail: kindernachrichten@gos- geschützt. Während große Eulen Leben: In der Abenddämmerung larsche-zeitung.de. kaum von anderen Tieren gejagt beginnen sie ihre Beutezüge. Dabei Postanschrift: Goslarsche Zeitung, werden, müssen sich die kleineren helfen ihnen ihr gutes Gehör und ih-

Kinder-Redaktion, Bäckerstraße vor natürlichen Feinden wie Adlern, re großen, starr nach vorne gerich- gleich. sind h und b Lösung: 31-35, 38640 Goslar. Habichten, Mardern oder auch Kat- teten Augen. däm 8 Rund um die Welt Donnerstag, 4. Februar 2021

MENSCHEN Drei Tote bei Tochter Leni könnte neue Modelmutter werden heftigem Unfall TV-Moderatorin Heidi Klum (47) in Berlin würde ihre Show „Germany’s Illegales Autorennen Next Topmodel“ eines Tages an Berlin. Ein vollbesetztes Auto kracht ihre Tochter Le- mit solcher Wucht gegen einen Bau- ni Klum (16) container in Berlin-Treptow, dass es weitergeben. zerreißt und in Flammen aufgeht. „Leni ist von Se- Bei dem Horror-Crash vom späten kunde eins mit Dienstagabend sterben drei junge dabei, sie hat jedes Jahr mitgefie- Männer, einer sofort, zwei andere bert und liebt die Sendung genauso später in einer Klinik. Der mutmaß- sehr wie ich“, sagte Klum in einem liche Fahrer überlebt als Einziger. „Gala“-Interview. „In den 16 Jahren Der 21-Jährige wurde am Mittwoch hat sie an so vielen krassen Shoo- im Krankenhaus festgenommen, wie tings teilgenommen, die meine Staatsanwaltschaft und Polizei mit- Mädchen gemacht haben, sie hat teilten. Fahrlässige Tötung und ein auch hinter den Kulissen immer al- Popstar Mariah Carey während eines Auftritts bei den American Music Awards 2018. Foto: dpa illegales Kraftfahrzeugrennen mit les mitbekommen – deswegen kann tödlichem Ausgang werden ihm zur ich mir schon vorstellen, dass ich Last gelegt. ihr irgendwann das Zepter über- „Das war ein solches Verstö- gebe.“Heute (20.15 Uhr) startet auf rungsbild“, sagte Dennis Passlack ProSieben die neue Staffel. dpa Ist Mariah Carey herzlos? von der Berliner Feuerwehr. Es gab ein Autowrack und einen Toten im Wagen. „Drei Verletzte lagen auf TV-Ikone macht Ihre Schwester sieht sich durch die Memoiren des Stars verunglimpft und klagt dem Gehweg.“ Rund 80 Kräfte sei- en im Einsatz gewesen. unpassenden Scherz Von Oliver Stöwing nagel Kokain angeboten. Sie hat mir emotionalen Stress entschädigt Für die Ermittler stellt sich der Ein Witz von Verbrennungen dritten Grades zuge- werden, den Mariah Careys „herzlo- Anfang des Horror-Unfalls bislang Thomas Gott- Berlin. Zwei Schwestern, zwei Wel- fügt und versucht, mich an einen se, bösartige, rachsüchtige, verab- so dar: Der Wagen mit vier Insassen schalk (70) über ten. Die eine ist eine gefeierte Sän- Zuhälter zu verkaufen.“ Der dama- scheuenswürdige und völlig unnöti- im Alter zwischen 19 und 21 Jahren die Mutter von gerin mit 19 Nummer-eins-Hits al- lige Freund ihrer Schwester habe ei- ge öffentliche Demütigung“ verur- rast auf der Straße entlang. Der Joko Winter- lein in den USA und einem Vermö- nen Prostitutionsring geführt. Sie sacht habe. Die Sängerin hat bisher Fahrer verliert vor einer Einmün- scheidt ist nach gen von 320 Millionen Dollar, die sei genötigt worden, einen Abend nicht auf die Klage reagiert. dung die Kontrolle über das Auto hinten losgegan- sich selbstverständlich der Privile- mit ihm zu verbringen. In einem Mariah Carey wuchs in der Nähe und kracht mit großer Wucht gegen gen. Dass sie gien ihres Erfolgs bedient, auch Autokino habe er sie belästigt – mit von New York als Tochter eines Straßenbäume, bevor es zerbirst schon lange tot wenn andere sie deswegen eine Diva einer Waffe auf dem Schoß. afro-amerikanischen Vaters und ei- und ausbrennt. Laut Polizei hatte ist, wusste der nennen. ner irischstämmigen Mutter auf. Ih- ein Fußgänger den Unfall beobach- Moderator of- Die andere wurde schon als Teen- Schwer traumatisiert re Eltern ließen sich früh scheiden, tet. Er habe einen Schock erlitten fensichtlich nicht. Der Fauxpas pas- ager Mutter, brach die Schule ab, Alison blieb beim Vater, Mariah und und musste betreut werden, sagte sierte am Dienstagabend in der wurde abhängig von Alkohol, Crack Laut Alison Careys Anwälten ihr älterer Bruder Morgan lebten bei Feuerwehrsprecher Passlack. ProSieben-Sendung „Wer stiehlt und Heroin, prostituierte sich, lebte sind die Vorwürfe haltlos, es gebe ihrer Mutter. Patricia Carey brachte Autorennen sind in der Haupt- mir die Show?“. Elyas M’Barek hol- zeitweise auf der Straße. Jetzt wird für sie keinerlei Beweise. Alison Ca- die Kinder als Gesangslehrerin stadt keine Seltenheit. Von Oktober te seine Mutter ans Telefon und ließ Mariah Carey (je rey sei ihrerseits Opfer von schwe- durch. Nach ihrem Schulabschluss 2017 bis Oktober 2020 wurden nach sie mit Gottschalk sprechen. Der nach Quelle 50 ren Misshandlungen durch ihre schlug sich Mariah als Background- damaligen Angaben des Berliner versuchte einen Seitenhieb auf sei- oder 51) von ih- Mutter Patricia gewesen und bis sängerin durch, ehe sie sich von ih- Strafermittlers Andreas Winkel- nen Mitkandidaten Winterscheidt: rer neun Jahre heute traumatisiert. So habe sie rem Bruder 5000 Dollar für eine mann 1500 Strafverfahren eingelei- „Wenn Joko zu Hause anruft, geht älteren Schwes- mitten in der Nacht an Satanistenri- Demoaufnahme lieh – der Beginn tet. 300 Raser seien rechtskräftig die Mutter nicht ans Telefon. Das ter Alison ver- tualen teilnehmen müssen. einer unvergleichlichen Karriere. verurteilt worden. Meist sind es jun- ist der Unterschied.“ Winter- klagt: Laut Do- Alison Carey, so steht es in der ge Männer zwischen 20 und 35 Jah- scheidts Mutter starb an Krebs, als kumenten, die Klageschrift, fühle sich außerdem Carey bezahlte Entzug ren, die hochmotorisierte Wagen er sechs Jahre alt war. dpa sie bei einem dadurch herabgesetzt, dass Mariah mieten. 2017 wurden illegale Auto- New Yorker Ge- sie in ihren Memoiren durchweg als Tatsache ist, dass auch Alison rennen von einer Ordnungswidrig- richt eingereicht „Ex-Schwester“ bezeichnet. „Statt Carey immer wieder die Öffentlich- keit zur Straftat hochgestuft. dpa Nur Keith Richards und hat, will sie 1,25 dann einfach kein Wort mehr über keit suchte, um sich über ihre Das Cover der Me- Millionen Dollar. sie zu verlieren, erniedrigt und be- Schwester zu beklagen. So gab sie Mutti nennen ihn Vincent moiren. Foto: dpa Sie fühlt sich schämt sie ihre Schwester mit Ge- an, immer wieder im Stich gelassen Rockstar Alice durch die im schichten, die von Medien in der worden zu sein, etwa als sie operiert Cooper („Poi- September 2020 erschienenen Me- ganzen Welt verbreitet wurden“, wurde, Geld für neue Zähne brauch- son“) heißt mit moiren „The Meaning of Mariah heißt es. Mariah Carey benutze ih- te oder 2016 wegen Prostitution bürgerlichem Carey“ verunglimpft. ren Status als öffentliche Person, verhaftet wurde. Namen Vincent Insbesondere geht es um eine ihre mittellose Schwester zu atta- Tatsächlich hat Mariah Carey ih- Damon Furnier Passage, in der Mariah beschreibt, ckieren, einzig um ihr Buch zu ver- rer Schwester mehrere Entziehungs- – aber kaum je- wie ihre Schwester sie zur Prostitu- kaufen. Alison Carey sei seitdem kuren bezahlt, wie auch ihr Bruder mand nennt ihn tion habe zwingen wollen. „Als ich depressiv und als Alkoholikerin Morgan (60) bestätigte. Doch habe so. „Die einzi- zwölf Jahre alt war, hat mich meine nach Jahren der Trockenheit wieder sie keinen Fortschritt feststellen Einsatzkräfte löschen Wrackteile am gen, die mich je- Schwester mit Valium betäubt und rückfällig geworden. können. 2005 stellte Carey die Zah- Treptower Park. Foto: dpa mals Vincent ge- mir auf einem pinkfarbenen Finger- Mit der Summe solle sie für den lungen ein. nannt haben, waren meine Mutter und Keith Richards“, sagte er im Interview der Deutschen Presse- Feuerwehr birgt Agentur kurz vor seinem 73. Ge- burtstag an diesem Donnerstag. SpaceX-Rakete explodiert bei Test Tote Taube – „Ich weiß nicht, warum, aber er nennt mich immer Vincent oder Der zweite Testflug eines Prototyps von Elon Musk endet in einem Feuerball Vince. Alle anderen nennen mich „Frage der Ethik“ meistens Coop.“ dpa New York. Neuer Rückschlag für das an der Landung arbeiten. Alles in Gelsenkirchen. In einem fast zwei- private US-Raumfahrtunternehmen allem ein toller Flug – und eine Er- stündigen Einsatz mit Spezialisten SpaceX und sein für Flüge zum innerung daran, dass dies ein Test hat die Feuerwehr in Gelsenkirchen Sie vertraut auf den Mond und Mars gedachtes Raketen- war.“ Man habe eine Menge Daten einen am Kirchturm baumelnden projekt: Wie schon im Dezember gesammelt und das vorrangige Ziel Vogel retten wollen. Das schließlich Spürsinn ihrer Kinder endete am Dienstag ein Testflug des erreicht, Kontrolle über die Rakete in luftiger Höhe geborgene Tier war Die US-Schau- neuen „Starship“-Raketenproto- und den Wiedereintritt in den Un- eine Taube – und wohl schon etwas spielerin Angela typs SN9 in Flammen. terschallbereich zu demonstrieren. länger tot, wie ein Feuerwehrspre- Bassett („Ameri- Dabei schien nach dem gelunge- Mit den Testflügen will SpaceX ein- cher am Mittwoch sagte. can Horror Sto- nen Start auf dem Firmengelände in zelne Teile der Rakete testen. Passanten hatten den Notruf 112 ry“, „Black Pan- Cameron County im US-Bundes- Nach den Plänen von SpaceX- gewählt, weil ein Vogel an einer ther“) hofft, staat Texas zunächst alles nach Gründer Elon Musk soll die Rakete Schnur verfangen am Mauerwerk dass ihre Kinder Plan zu verlaufen: Die Rakete er- „Starship“ eines Tages Fracht und der Kirche hin und her baumelte. von allein auf ei- reichte die angestrebte Flughöhe Menschen zum Mond und zum Mars „Man konnte von unten meinen, das ne ihrer größten von zehn Kilometern, schwebte ei- befördern. Der Clou dabei: Sie soll Tier lebt“, schilderte der Sprecher Rollen stoßen. nen Moment lang in der Luft und komplett wiederverwendbar wer- den Anlass des Einsatzes vom Sie selbst habe setzte dann zum Rückflug an. Doch den. Um das zu erreichen, muss sie Dienstagabend. Zunächst rückten ihren 15 Jahre alten Zwillingen die wegen eines technischen Defekts in der Luft ein Wendemanöver voll- Feuerwehrleute mit einer Drehleiter Filmbiografie „Tina – What’s Love stürzte das unbemannte „Starship“ führen und anschließend wieder zur Kirche Sankt Ludgerus aus. Got To Do With It?“, in der Bassett scheinbar ungebremst auf dem Test- kontrolliert auf dem Boden landen. Dann kamen Höhenretter hinzu. Ei- die Sängerin Tina Turner verkör- gelände zu Boden und ging in einem So soll die Rakete auch dort ein- ner barg das bereits verendete Tier. pert, noch nicht gezeigt, sagte die Feuerball auf. Der Testflug hatte et- setzbar werden, wo es weder Start- „Schöner wäre es gewesen, wir 62-Jährige in dem Podcast „People wa sechseinhalb Minuten gedauert. rampen noch ideale Landeplätze hätten Leben retten können“, sagte Every Day“. Das Biopic hatte der „Wir hatten erneut einen großar- gibt – etwa auf dem Mars. der Feuerwehrsprecher. Solche Ein- Afroamerikanerin 1994 eine Oscar- tigen Flug hoch zu 10.000 Metern“, Bereits im Dezember war eine sätze seien aber im Zweifelsfall auch Nominierung eingebracht. „Lass sie sagte Space-X-Ingenieur John In- „Starship“-Rakete nach einem eine gute Übung. Zudem habe das es selbst entdecken. Lass vielleicht Der Prototyp von SpaceX explodiert nach sprucker nach der Explosion wäh- Testflug in Texas aufgrund eines Tier für Menschen sichtbar an ei- ihre Freunde es entdecken“, sagte dem Absturz beim Versuch, nach erfolg- rend des live übertragenen Test- Problems mit dem Treibstoffsystem nem Strick gebaumelt. „Das hat sie. dpa reichem Teststart zu landen. Foto: dpa flugs. „Wir müssen bloß noch etwas bei der Landung explodiert. dpa auch was mit Ethik zu tun.“ dpa Donnerstag, 4. Februar 2021 9

E-Mail: [email protected] Internet: www.goslarsche.de Telefon/Telefax: (0 53 21) 3 33-2 22/-2 99 Facebook: www.facebook.com/goslarsche Region Harz Twitter: www.twitter.com/goslarsche

25 Neuinfektionen im Einsatz für eine barrierefreie Gesellschaft Landkreis Goslar Goslar. Der Landkreis Goslar hat am Axel Dietsch und Reiko Linzer sind Sprecher des Aktionsbündnisses für Inklusion im Landkreis Goslar Mittwochfrüh auf seiner Internet- seite 25 Neuinfektionen gemeldet. Goslar. Seit 2014 ist „Goslar geht ge- Die Zahl geht allem Anschein nach meinsam“, das Aktionsbündnis für auf mehrere Infektionen in Alten- Inklusion im Landkreis Goslar, als heimen der Region zurück. Wie der Zusammenschluss aus sozial enga- Landkreis am Dienstag berichtet gierten Institutionen und Akteuren hatte, gibt es in Goslar, Vienenburg, aktiv. Nun hat es mit Axel Dietsch Seesen und Bad Harzburg bestätig- und Reiko Linzer zwei Sprecher er- te Fälle sowie Verdachtsfälle unter nannt, um die Teilhabe von Men- Bewohnern und Mitarbeitern. Der schen mit Behinderung zu verbes- Inzidenzwert stieg auf 70,7. sern und weiter voranzutreiben. Aktuell hat der Landkreis 206 of- „Wir wollen Menschen mit und fiziell bestätigte Infektionen erfasst. ohne Behinderung zusammenbrin- Seit Ausbruch der Pandemie wur- gen“, heißt es in einer Mitteilung. den im Landkreis Goslar 1444 Fälle Das war die Motivation, die vor sie- registriert, 1154 Menschen gelten als ben Jahren dazu geführt hat, die In- genesen. Nach drei Todesfällen in itiative ins Leben zu rufen. Am An- dieser Woche stieg die Anzahl der fang stand ein jährliches Fußball- Menschen, die an den Folgen einer turnier von Menschen mit und ohne Corona-Infektion starben, auf 86. Beeinträchtigung auf dem Plan. Am Mittwoch meldete der Land- kreis den Tod einer 56-jährigen Ein Gesicht geben Frau aus Goslar und eines 82-Jähri- gen, der in einem Vienenburger 2018 richtete das Bündnis sich Pflegeheim lebte. neu aus und wollte neben öffentlich- keitswirksamen Aktionen politisch Britische Virus-Variante aktiv werden. „Bei unserer Arbeit haben wir irgendwann festgestellt, Unterdessen wurde nach einer dass es nötig ist, dem Bündnis ein Laboruntersuchung im Harzkreis Gesicht zu geben, das man anspre- erstmals eine der neuen Corona-Va- chen kann“, sagt Reiko Linzer. rianten nachgewiesen. Es handelt Der Lehrer an der Schule am sich um die britische Variante Harly ist fast seit der ersten Stunde B.1.1.7, teilt die Kreisverwaltung in von „Goslar geht gemeinsam“ da- Halberstadt mit. Der Patient sei bei. Er sagt: „Die Rechte für Men- Eine Schülerin im Rollstuhl sitzt in einem Computerraum: Inklusion, die Teilhabe und Integration von beeinträchtigten Menschen, isoliert untergebracht worden, zwei schen mit Behinderung existieren ist ein gesetzlich festgeschriebenes Ziel. Foto: dpa Kontaktpersonen seien ebenfalls bisher leider überwiegend auf dem isoliert worden und wurden getes-

Papier, in der UN-Behinderten- der sich seit Juli 2020 als Behinder- zielt junge Menschen an. Weil die tet. Die Ergebnisse standen am

■ rechtskonvention, die Deutschland tenbeauftragter der Stadt Goslar geplante Preisverleihung wegen der HINTERGRUND Mittwoch noch aus. Daneben gibt es

2009 unterzeichnet hat. Jetzt ist es für die Belange von Menschen mit Corona-Pandemie nicht wie geplant Seit sieben Jahren besteht das Ak- weitere Verdachtsfälle bei vier posi-

tionsbündnis „Goslar geht ge- an der Zeit, dass Rahmenbedingun- Beeinträchtigungen engagiert. im Cineplex erfolgen kann, wird sie tiv getesteten Personen, die zu einer

meinsam“. Mitglieder sind: der Pa- gen geschaffen werden, um die The- Dietsch erklärt: „Per Knopfdruck am kommenden Dienstag, 9. Febru- Gruppe gehören. Die Voruntersu-

orie in die Praxis umzusetzen.“ ist eine gelebte Inklusion nicht ar, um 10 Uhr auf Youtube zu sehen ritätische Wohlfahrtsverband chungen haben einen Verdacht,

Zweiter Sprecher ist Axel Dietsch, möglich. sein (www.bit.ly/GoGeGe). „Es wer- Kreisverband Goslar-Seesen, die ebenfalls auf die britische Variante,

Dahinter steht ist komplexes Ge- den die Gewinnerfilme und die Diakonischen Dienste beraten und ergeben, teilt der Landkreis weiter

flecht zwischen Bundes- und Lan- Preisverleihung zu sehen sein. Au- begleiten Goslar, die Lebenshilfe mit. Der Inzidenzwert beträgt 103.

desebene und lokaler Verwaltung. ßerdem kommen regionale Persön- Seesen-Bad Gandersheim, der 172 Menschen starben bislang nach

Hinzu kommt, dass Behinderung lichkeiten wie Oberbürgermeister Kompass soziale Dienste, der Ver- einer Covid-19-Infektion.

nicht gleich Behinderung ist. Es Oliver Junk zu Wort“, sagt Linzer. ein ERIK, der Behindertenbeauf- Der Landkreis Göttingen meldet

gibt körperliche, geistige und psy- Wer Fragen hat oder beim Akti- tragte des Kreises Goslar, der Be- einen Inzidenzwert von 62,9.

chische Beeinträchtigungen, die un- onsbündnis für Inklusion mitma- hindertenbeauftragte der Stadt 171 Menschen sind in Verbindung

terschiedliche Wege und Mittel für chen möchte, erreicht Axel Dietsch Goslar, die Lebenshilfe Goslar, die mit Covid-19 gestorben, heißt es.

echte Teilhabe benötigen.“ und Reiko Linzer per E-Mail unter Schule am Harly in Vienenburg

Mit seinem aktuellen Projekt, ei- [email protected] oder und die Teilhabeberatung des So-

nem Kurzfilm-Wettbewerb zur Bar- telefonisch unter der Telefonnum- zialverbands Deutschland. Studienangebote Reiko Linzer Axel Dietsch rierefreiheit spricht das Bündnis ge- mer (0 53 21) 7 04-2 79. red an der Hochschule Harz Wernigerode. Noch bis Ende Februar nimmt die Hochschule Harz Bewer- bungen für die Master-Studiengän- Sanitär-Innung verabschiedet Gesellen ge am Fachbereich Automatisierung und Informatik an. In zwei Online- Zeugnisübergabe im kleinen Kreis – Handwerk muss auf Freisprechungsfeier verzichten Terminen können sich Interessenten über das Angebot informieren. Am Goslar. Die Innung für Sanitär, Hei- chungsfeier, wie sie früher im „Ach- Haase überreichten die Zeugnisse burg), Tim Jan Klockgeter (HS- Donnerstag, 11. Februar, beantwor- zung und Klima hat den früheren termann“ und zuletzt im „Linden- an folgende Gesellen: Masimiliano Schmidt, Goslar), Jan Klein tet Professor Thomas Leich von Auszubildenden ihre Gesellenbriefe hof“ erfolgte. Dautaj (Betrieb Stefan Fischer, (Schmidt & Sohn, Bad Harzburg), 17 Uhr an Fragen zum Studiengang überreicht. Lehrlingswart und Prüfungsaus- Clausthal-Zellerfeld), Jimmy Schö- Torben Käthner (Spöttel, Goslar), „Technisches Innovationsmanage- Wegen der Coronabeschränkun- schuss-Vorsitzender Thorsten Fliß ler (Lehne, Clausthal-Zellerfeld), Pascal Froböse (Kühl, Seesen), ment“. Professor Daniel Ackermann gen gab es keine feierliche Freispre- sowie Innungsobermeister Frank Kyra Orlowski (Orlowski, Bad Harz- Nick Friedhoff (Warnecke, Seesen), stellt am Freitag kommender Woche Nils Kütemeyer (Dülsner, Goslar), ebenfalls von 17 Uhr an den Bereich Louis Samp (Kühl, Goslar), Domi- „Medien- und Spielekonzeption“ nik Zumbusch (Fröhlich, Seesen), vor. Die Studienberatung ist per Benjamin Sauer (Bortic, Bad Harz- E-Mail (studienberatung@hs- Innungsobermeis- burg). harz.de), telefonisch unter der ter Frank Haase Nummer (0 39 43) 65 91 27 oder per (mittlere Reihe li.) In Gruppen aufgeteilt Whatsapp erreichbar: (01 73) und Lehrlingswart 3 97 62 78. Thorsten Fliß (hin- Wegen der Corona-Pandemie und ten li.) mit den den Hygiene-Vorschriften wurden Gesellen Nils die Auszubildenden in Gruppen auf- Wie Falschnachrichten Kütemeyer, Louis geteilt, um in den Klassenräumen Samp, Dominik und Werkstätten die Richtlinien entlarvt werden Zumbusch und einzuhalten, berichtet die Innung Goslar. Wie Jugendliche Fakten von Benjamin Sauer weiter. Falschmeldungen unterscheiden (vorn v. li.), Torben In den Werkstätten, aber auch können, lässt sich in der Challenge Käthner, Pascal während der Prüfung trugen die Be- „Facts & Fakes“ erproben. Das Ge- Froböse und Nick teiligten eine Schutzmaske, erklärt winnspiel, das vom Kunstkarussell Friedhoff (mittlere Lehrlingswart Thorsten Fliß, der in Bad Harzburg empfohlen wird, Reihe v. li.) sowie nach der Zeugnisübergabe die Zu- startet am morgigen Freitag. Das Masimiliano sammenarbeit mit dem Prüfungs- Angebot, das Jugendlichen zeigt, Dautaj, Kyra ausschuss lobte. Eingespielte Ab- wie Falschmeldungen entlarvt wer- Orlowski, Jimmy läufe würden die Prüfungen erleich- den, richtet sich an 13- bis 17-Jähri- Schöler, Tim Jan tern. Lehrlingswart Fliß bedauert, ge. Erforderlich sind ein Computer, Klockgeter und dass die Freisprechungsfeier ausfal- ein Handy oder ein Tablet. Alle Jan Klein (hintere len musste. „Das war immer der fei- Eckdaten finden sich im Internet Reihe v. li.). erliche und krönende Abschluss der auf der Webseite www.factsandfa- Foto: Epping Ausbildungszeit“, sagt er. kes.de. 10 Niedersachsen und die Region Donnerstag, 4. Februar 2021

Am Wochenende könnte es viel Viele Goslarer Schüler sind vorsichtig Schnee geben Die Kommunen in unserer Region liegen bei der Befreiungsquote vom Präsenzunterricht über dem Landesschnitt Hamburg. Der Norden muss sich Von Joshua Müller möglicherweise auf ein sehr winter- liches Wochenende einstellen. „Da Braunschweig. Das erste Halbjahr im ist etwas im Busch, es kann auch zweiten corona-geprägten Schuljahr kräftig und langanhaltend schnei- ist am vergangenen Freitag zu Ende en“, sagte der Meteorologe Tobias gegangen. Weiterhin – und mindes- Reinartz vom Deutschen Wetter- tens bis zum 14. Februar – gilt für dienst (DWD) am Mittwoch. Es se- viele Schülerinnen und Schüler in he nach Dauerfrost aus. Eine ge- Niedersachsen: Zuhause bleiben naue Prognose sei aber noch nicht und dort lernen. möglich. „Die Frage ist, wie weit es Nur Grundschüler, Förderschüler nach Süden vordringt“, sagte Rei- und die Abschlussklassen sitzen nartz. momentan im Wechsel-Unterricht Wetterexperte Frank Böttcher in den Schulen – das sind laut Kul- sagte, die Luftmassenverteilung tusministerium immerhin knapp über Europa berge aktuell ein Po- 350.700 Schüler. Für sie gilt das so- tenzial wie im Katastrophenwinter genannte Szenario B. 1978/79. Er warnte aber davor, vor- Die Eltern der Schüler haben al- eilige Schlüsse zu ziehen. „Wir sind lerdings die Möglichkeit, ihre Kin- noch sehr weit weg von den tatsäch- der vom Präsenzunterricht zu be- lichen Ereignissen.“ freien. Wie eine Erhebung des nie- Aktuell liege eine Luftmassen- dersächsischen Kultusministeriums grenze über Norddeutschland, die zum Halbjahreswechsel belegt, ma- kalte Luft im Norden von warmer chen davon etwa 46.160 Schüler Ge- Luft im Süden trennt. Beim Auf- brauch. Das entspricht einem Anteil gleiten der warmen und feuchten von rund 13 Prozent. Luft könnten heftige Schneefälle Interessant sind die Details: entstehen. Es sei aber noch unklar, Während die Befreiungen an ob und wo es dazu komme. Grund-, Gesamt- und Berufsbilden- Donnerstag und Freitag bleibt es den Schulen den Durchschnitt bil- zunächst voraussichtlich bei trübem den, schlagen die Zahlen an Gymna- Tauwetter in Niedersachsen: Für sien und Förderschulen deutlich Donnerstag sagen die Meteorologen aus: 27 Prozent der niedersächsi- ab und an Regen, im Norden auch schen Förderschüler werden vom Schnee bei Höchstwerten um 8 Grad Präsenzunterricht befreit, nur fünf Januar 1474 nicht in den Schulen. Wolfenbüttel liegen knapp über dem hohe Akzeptanz in der Elternschaft vom Emsland bis zum Göttinger Prozent der Gymnasiasten. Zum Vergleich: Im Landkreis Durchschnitt. stößt und gleichzeitig den Kindern Raum voraus. Am Freitag wird ähn- Hinzu kommen große geografi- Emsland befinden sich 16.022 Schü- Das Kultusministerium zeigte guttut.“ Am Dienstag hatte Kultus- liches Wetter bei auffrischendem sche Unterschiede: Mit Ausnahme ler im Wechsel-Szenario, lediglich sich zufrieden mit den beschriebe- minister Grant Hendrik Tonne Wind erwartet. Samstag sollen die der Stadt Braunschweig liegen alle 926 sind davon befreit und lernen nen Verhältnissen, bewiesen die (SPD) eine „Drei-Phasen-Perspek- Temperaturen dann wieder sinken – Landkreise und Städte unserer Re- komplett zuhause. Dem Gifhorner Zahlen doch offenkundig, dass die tivplanung“ vorgestellt. ab dann wird es spannend. gion über dem Landesschnitt. Der Kreis folgen die Städte Wilhelms- in den Schulen umgesetzten Maß- Darüber, wie viele Lehrkräfte Meteorologe und Wettermodera- Landkreis Gifhorn führt die „Rang- haven (25 Prozent) und Salzgitter nahmen als sicher angesehen wer- sich in Niedersachsen vom Präsenz- tor Sven Plöger wies auf die Rolle liste“ der Kommunen in Nieder- (22 Prozent) sowie der Landkreis den. unterricht befreien lassen, konnte des Windes bei der möglichen Wet- sachsen an – dort wird jeder vierte Goslar (21 Prozent) auf den ersten „Die Tatsache, dass lediglich 13 das Ministerium keine Auskunft ge- terlage hin. Es könnte zu erhebli- Schüler vom Präsenzunterricht ent- Plätzen. Die Landkreise Peine, Prozent der Eltern ihre Kinder vom ben. Im Gegensatz zu den Jugendli- chen Schneeverwehungen kommen. schuldigt. In absoluten Zahlen aus- Helmstedt und Göttingen rangieren Präsenzunterricht befreien lassen, chen und Kindern müssen sie ihre „Wir tasten uns von Tag zu Tag gedrückt: Von 5741 Gifhorner Schü- in kleinen Abständen dahinter, die zeigt, dass der Wechsel zwischen Befreiung begründen, beispielswei- vor.“ Auch Plöger warnte davor, lern im Szenario B erschienen Ende Stadt Wolfsburg und der Landkreis Präsenz- und Distanzunterricht auf se, wenn sie Vorerkrankung haben. jetzt über das Ziel hinauszuschie- ßen. Nach Einschätzung des DWD-Sprechers Andreas Friedrich sind 20 Zentimeter Schnee am Hannover Messe Samstag und Sonntag möglich. „Es Kritik an Aktion von Eintracht-Fans ist noch lange nicht sicher.“ Aber: rein digital „So eine Wetterlage ist selten.“ dpa Trotz Corona feuern Ultras die Spieler bei der Vorbereitung auf das Hannover-Derby an Hannover. Die Hannover Messe als Von Henning Noske sonst größte Industrieschau der Diebe fahren mit Auto Welt läuft in diesem Jahr wegen der Braunschweig. Sollten die Verant- anhaltend schwierigen Corona-Lage in Juweliergeschäft wortlichen gehofft haben, im Vor- als reines Digitalformat. Mit On- Hannover. Mit einem gestohlenen feld des Zweitliga-Derbys Eintracht line-Präsentationen und Livestre- Auto sind Diebe in Hannover in ein Braunschweig gegen Hannover 96 ams der Aussteller, Videokonferen- Juweliergeschäft gefahren und ha- am Samstag im Braunschweiger zen sowie einem neuen Vernet- ben dort hochwertigen Schmuck ge- Eintracht-Stadion würde es nicht zungs-Tool sollen vom 12. bis zum stohlen. Die Unbekannten seien zu Provokationen kommen, so trog 16. April auch die Grundlagen für nach der Tat am frühen Mittwoch- diese Hoffnung. Am Dienstagabend ein „Hybridmodell“ in der Zeit nach morgen mit dem Wagen geflüchtet, sorgte ein in diesen Tagen aufge- der Pandemie gelegt werden, sagte teilte die Polizei mit. Nach den bis- nommenes You-Tube-Video für Fu- Messechef Jochen Köckler am Mitt- herigen Ermittlungen fuhren sie rore und gelangte auch bis nach woch bei der Vorstellung des Pro- rückwärts gegen die Tür des Juwe- Hannover, das eine große Menge gramms. liers in der Innenstadt und brachen skandierende Eintracht-Fans im In- „Das ist ein Format, das viel bes- die Vitrinen auf. Die Alarmanlage nenraum des Stadions an der Ham- Szene aus dem Video von der Fan-Aktion mit Mannschaft vor der Südkurve im Ein- ser ist, als wenn wir einfach absagen löste aus, doch die herbeigeeilten burger Straße vor der Südkurve tracht-Stadion nach einem Training für das Derby am Samstag. Screenshot: Noske würden“, meinte Köckler zum neu- Polizisten konnten niemanden mehr zeigt. en Ansatz der Deutschen Messe AG. fassen. Mit Hilfe des Kennzeichens Pikant: Offenbar mit Zustimmung funktion in vielen Stadien durchaus an der Aktion im Vorfeld des Derbys Das Unternehmen hatte in Abstim- ermittelten sie den 79 Jahre alten des Vereins sind auch die Ein- üblich ist, wenngleich nicht weniger am Samstag? mung mit den Partnerbranchen ent- Halter des Tatfahrzeugs, das zuvor tracht-Spieler in dem Video zu se- verstörend. Gar nicht glücklich ist nämlich schieden, dass eine Präsenzmesse entwendet worden war. Der Wert hen, das von der Haupttribüne aus Am Mittwoch wurde das You-Tu- die Braunschweiger Polizei mit dem im Frühjahr 2021 noch nicht mög- des Schmucks sowie die Schadens- aufgenommen wurde. Das Video be-Video eines privaten Users aus aktuellen Geschehen im Eintracht- lich ist. Gerechnet wird nun mit bis summe sind noch unklar. dpa liegt der Redaktion vor. Der Verein dem Netz genommen. Die Fragen Stadion. „Gleich am Dienstagabend zu 1000 Ausstellern für die Digital- Eintracht Braunschweig wies am der Redaktion beantwortete Ein- haben wir von dem Video Kenntnis ausgabe. Darunter sind unter ande- Mittwoch ausdrücklich darauf hin, tracht Braunschweig gestern nicht. erlangt und Ermittlungen dazu an- rem der chinesische Telekommuni- Landeseigene Parkplätze „dass die gestrige Aktion eines Teils Stattdessen verwies Sprecherin De- gestellt“, sagt Polizeisprecherin Ca- kationsausrüster Huawei, der Ro- der aktiven Fanszene weder vom nise Schäfer auf eine auf der Ein- rolin Scherf auf Anfrage der Redak- boterbauer Kuka, der Softwarekon- werden E-Tankstellen Verein initiiert wurde und wir im tracht-Homepage veröffentlichte tion. Man werde jetzt auch die Ver- zern SAP, der Cloud-Riese Amazon Hannover. Niedersachsens Landesre- Vorfeld auch keine Kenntnis hat- Stellungnahme von Präsident antwortlichen von Eintracht Braun- Web Services oder der Automati- gierung will die landeseigenen Park- ten!“ Christoph Bratmann. Darin appel- schweig dazu befragen, denn augen- sierungstechnik-Anbieter Festo. plätze als öffentliche Ladepunkte Die Spieler haben sich dabei etwa liert dieser an die Fans: „Bitte ver- scheinlich sei hier auch gegen Coro- Weitere Anmeldungen laufen. für E-Autos vermieten. In Betracht in Höhe der Torauslinie auf dem meidet Ansammlungen vor dem na-Bestimmungen verstoßen wor- 2020 war die Hannover Messe in kämen Gebäude mit mehr als 20 Rasen aufgestellt, um die Anfeue- Stadion und anderswo und haltet den. der anschwellenden ersten Corona- Stellplätzen. Ein Erlass mit einem rungen der Ultras auf der Laufbahn euch an die gültigen Regeln!“ Zudem gelte es, im Vorfeld und Welle abgesagt worden. Mustermietvertrag für private Un- vor der Südkurve entgegenzuneh- im Umfeld des Derbys am Samstag Zu den Schwerpunktthemen im ternehmen soll das Verfahren ver- men. Ein Vorsänger der Fans ruft: Polizei ist besorgt Fan-Ansammlungen und Kundge- April zählen Technologien rund um einfachen. Die Entscheidung, ob ein „Ihr seid nicht allein!“ Dann folgen bungen zu unterbinden. Die Braun- die erneuerbaren Energien, die Di- Ladepunkt gebaut wird, bleibe aber die vor einem Derby szenetypischen Die Redaktion hatte Eintracht schweiger Polizei hatte dies, wie be- gitalisierung und Vernetzung in der bei den jeweiligen Behörden. dpa Schlachtrufe: „Tod und Hass dem Braunschweig gefragt: Wer hat ent- richtet, als klares Einsatzziel ausge- Produktion („Industrie 4.0“), kli- HSV“, womit Hannover 96 gemeint schieden, die Mannschaft teilneh- geben. „Wir wussten von diesem maneutrale Fertigung oder neue Lo- ist. Es folgt die Aufforderung: „Lei- men zu lassen? Ist gegen Corona- Besuch, der da der Eintracht- gistik- und Lieferketten-Konzepte. MITTWOCHSLOTTO denschaft! Emotion!“ Und schließ- Beschränkungen verstoßen worden? Mannschaft jetzt abgestattet wurde, Nach der Online-Eröffnung durch lich: „Hannover verrecke!“ Man Gab es eventuell Bestrebungen einer i m Vo r fe l d n i c h ts . Vo r d e m D e r by Kanzlerin Angela Merkel (CDU) am Lottozahlen: 3 - 6 - 10 - 12 - 34 - 47 muss an dieser Stelle die Ansicht kontrollierten Kanalisierung des an am Samstag müssen wir dafür Sorge 12. April und wirtschaftspolitischen Superzahl: 9 von Fanforschern vermitteln, dass sich begrüßenswerten Fan-Sup- tragen, dass es nicht zu vergleichba- Runden geht es an den Folgetagen Spiel 77: 1 4 5 2 6 5 0 es sich dabei um einen Verbalradi- ports? Wie bewertet Eintracht die ren Situationen kommt“, erklärt die um Fachvorträge und Podiumsdis- Super 6: 1 6 0 0 6 7 (ohne Gewähr) kalismus handelt, wie er mit Ventil- bereits geäußerte Kritik der Polizei Polizeisprecherin. kussionen. dpa Donnerstag, 4. Februar 2021 Kultur 11

Angelina Jolie „Ein Menschenleben ist kein Baukasten“ verkauft Gemälde Jan Josef Liefers ist bald in einer mutigen ZDF-Serie zu sehen – und vermisst Konzerte mit seiner Band Radio Doria von Churchill Von Peter Zander komme von Filmen meist Links ge- London. US-Schauspielerin Angeli- schickt, die schaue ich dann, wann na Jolie (45) will in London ein von Berlin. Jan Josef Liefers (56) ist zu- immer ich Zeit habe. Dass unsere dem früheren britischen Premiermi- sammen mit Axel Prahl verlässli- Familie sich gemeinsam vor den nister Winston Churchill gemaltes cher Quoten-König dank der Müns- Fernseher setzt, passiert immer sel- Bild versteigern lassen. Das Aukti- teraner „Tatort“-Folgen. Ab 7. Feb- tener. Der Trend ist generell der, onshaus Christie’s rechnet bei der ruar ist er an vier Sonntagen von dass die Leute dann gucken, wann Versteigerung am 1. März mit bis zu der dramatischen Seite zu sehen: in sie gerade Zeit und Lust haben. Die 2,5 Millionen Pfund (2,84 Millionen „Tod von Freunden“, einer Serie berühmten Einschaltquoten verlie- Euro). Wie Jolie in den Besitz des von Friedemann Fromm, die gewagt ren deshalb irgendwann mal an Be- Werkes gekommen ist, blieb unklar. und innovativ mit Erzählformen deutung. Insofern ist es eh bald Churchill (1874-1965), der wäh- spielt (ZDF, jeweils 22.15 Uhr). wurscht, wann ein Film program- rend des Zweiten Weltkriegs und miert wird. Meine Kinder etwa wis- dann noch einmal in den 50er Jah- „Tod von Freunden“ ist ein span- sen gar nicht mehr, dass es so was ren Großbritannien regierte, galt als nendes Format. Achtmal sieht wie eine Fernsehzeitung mit Pro- leidenschaftlicher Hobby-Künstler. man dieselbe Handlung von ver- gramm gibt. Ich wusste früher im- Das Gemälde namens „Tower of the schiedenen Seiten, und immer mer genau, dass im DDR-Fernsehen Koutoubia Mosque“ (Turm der geht die Geschichte etwas weiter samstags um 14 Uhr „Professor Koutoubia Moschee) gilt als einzi- und ein neues Drama kommt hin- Flimmrich“ lief. Das war Gesetz. ges Werk, das er während des Zwei- zu. Hat Sie diese Struktur gereizt? Meine Kinder wissen da gar nicht, ten Weltkriegs malte – 1943 nach wovon ich überhaupt rede. der Casablanca-Konferenz in Ma- Ich fand das ziemlich gewagt. Am rokko, bei der er sich mit dem da- Ende war ich selbst verblüfft, wie Wie sind Sie bisher durch die Coro- maligen US-Präsidenten Franklin gut das hinhaut. Mit jeder Folge na-Zeit gekommen? Roosevelt traf. Der Brite soll das steht die scheinbar bekannte Ge- Bild an Roosevelt verschenkt haben, schichte in einem neuen Licht da. Ganz gut. Die Corona-Regeln lassen dessen Familie es danach lange be- Dieselben Szenen werden durch die sich bei Dreharbeiten wirkungsvoll saß. dpa Augen aller Beteiligten betrachtet umsetzen, so konnten wir halbwegs und jedes Mal enthüllen sie andere arbeiten. Aber wenn ich an meine Aspekte der Wahrheit, die dann erst Band Radio Doria denke und an all ganz am Ende herauskommt. Das die anderen, die auf Live-Publikum war schon sehr reizvoll. Am Anfang angewiesen sind, bricht mir das gab es ein ziemliches Ringen, ob ich Herz. Wir hatten vor Corona gut es überhaupt schaffe, die Serie zu verkaufte Konzerte und Termine drehen, weil der Drehzeitraum sich ohne Ende. Ich habe in dem Zusam- mit anderen Projekten überschnit- menhang mal die Geschichte von ten hat. Ich bin heute sehr froh, Der Schauspieler und Musiker Jan Josef Liefers (56). Foto: dpa unserem Bassisten erzählt, der Geld dass es funktioniert hat. verdienen muss und zum Straßen- an Friedemann Fromm: dass er kein Das ZDF zeigt diesen Achtteiler bau ging. Da regten sich gleich ein Es ist Ihre erste dramatische Rolle Problem hat, mich in nicht-komi- erst um 22.15 Uhr. Enttäuscht? paar Menschen auf, dass daran seit langem. Ist das die Folge der schen Rollen zu sehen. Mehr kann doch nichts Schlimmes sei. Nein, Churchills Bild „Tower of the Katoubia „Tatort“-Folgen, dass man Sie im- man sich als Schauspieler nicht Oh, das wusste ich noch gar nicht! natürlich ist das eine respektable Mosque“ in einer Ausstellung. Foto: dpa mer im komischen Fach sieht? wünschen. Aber was redet man sich nicht die Arbeit, ich ziehe meinen Hut, aber Köpfe heiß über Programmierung er ist nun mal Musiker! Er kann et- Eigentlich wurde ich immer schon Es ist spannend, wie die Serie mit und Quoten. Das ist eine eigene was sehr, sehr gut, das andere nicht Helena Zengel für gerne gebucht für das, was man in Erzählformen spielt. Müsste es Wissenschaft. Bin ich enttäuscht? können. Musik machen, dass den Deutschland Komödie nennt. Ich mehr mutige Produktionen dieser Man kann nur hoffen, dass genug Leuten im Konzert vielleicht die Golden Globe nominiert mag das aber nicht so sauber tren- Art geben? Traut sich der deut- Leute sich so für die Serie interes- Tränen kommen, sie sich für einen Los Angeles. Die zwölfjährige Helena nen. Nehmen Sie etwa Dietls „Ros- sche Film da zu wenig? sieren, dass sie wachbleiben und Moment verstanden oder berührt Zengel hat Chancen auf eine der sini“: Das war ja nicht nur Komö- nicht schon ins Bett gehen. Das ist fühlen. Bei einem Lego-Baukasten höchsten Auszeichnungen der Film- die. Dieses pure Hau-den-Lukas- Man wünscht sich immer, dass man ja nicht immer gegeben, gerade ist das egal, passt der gelbe Stein branche. Die Schülerin aus Berlin Schenkelklopfen hat mich schau- nicht zu lange auf der Stelle tritt. wenn man Kinder hat und morgens nicht, nehmen wir eben einen roten. spielt in dem spielerisch noch nie so richtig faszi- Wir sind ja eine Krimi-Nation, früh raus muss. Aber diese Men- Ein Menschenleben ist aber kein We s te r n „ Ne u e s niert. Ich würde auch in einem Dra- manchmal hat man das Gefühl, dass schen kann man ja in die Mediathek Lego-Baukasten. aus der Welt“ an ma immer den Punkt suchen, an deutsche Produktionen zu 90 Pro- locken. der Seite von

dem auf menschliche Weise Komik zent aus Krimis bestehen. Und dann Tom Hanks und

■ entsteht. In guten Komödien ste- gibt es auch noch die guten alten Schauen Sie überhaupt noch ana- ZUR PERSON ist nun als beste

cken sowieso immer Dramen. Nur Arztserien. Da sind andere Länder loges Fernsehen, nutzen Sie eher Jan Josef Liefers wächst in Dres- Nebendarstelle-

Mediatheken – oder streamen Sie den auf und wird von 1983 bis die Frauen sind besser angezogen. schon woanders. Aber es gibt wohl rin im Rennen

nur noch? 1987 an der traditionsreichen auch das Bedürfnis danach, denn um einen Golden

Dennoch: War es mal wieder diese Formate haben ja viele Zu- Hochschule für Schauspielkunst Globe. In der

schön, ganz dramatisch spielen zu schauer und damit ihre Berechti- Wissen Sie, wenn man das beruflich „Ernst Busch“ in Berlin ausgebildet Helena Zengel. Sparte nimmt es

dürfen? gung. Klar wünsche ich mir oft macht, ist man sowieso kein reprä- – der Beruf, den auch sein Großva- Zengel mit den

mehr Mut und Wagnis. Aber ich sentativer Fernsehzuschauer. Ich ter, seine Mutter, seine erste Ehe- erfahrenen Kolleginnen Amanda Se-

Für mich ist das ganz wunderbar, möchte unser Fernsehen auch mal finde es berührend, wenn sich sonn- frau sowie Anna Loos ausüben, yfried, Olivia Colman, Glenn Close

dass ich so viele verschiedene Sa- verteidigen. Es ist ein Massenmedi- tagabends beim „Tatort“ die ganze mit der er seit 2004 verheiratet ist und Jodie Foster auf.

chen machen kann. In der Regel um, das sich eben an viele Men- Nation vor dem Fernseher versam- und zwei Töchter hat. Sein Stief- Mit sechs Nominierungen zählt

steckt man schnell in einer Schubla- schen wendet und nicht nur an die, melt wie bei einem großen Lager- bruder ist Martin Brambach – die Filmbiografie „Mank“ zu den

de. Das Schöne an meiner Laufbahn die schon alles gesehen haben. Und feuer. Aber wenn man dreht oder ebenfalls ein populärer Schau- Favoriten. Auch der Gerichtsthriller

ist, dass das immer hin- und herge- auch bei den Streamern ist längst Konzerte gibt, kann man sich nicht spieler. „The Trial of the Chicago 7“ hat

wechselt hat. Das mag ich auch so nicht mehr alles nur topp. ans Programm halten. Ich selbst be- mehrere Gewinnchancen. dpa Ringen um ein neues Urheberrecht im Internet Fotos, Songs und Texte im Internet hochladen: Für Urheber, Nutzer und Plattformen sollen klarere Regeln gelten – Doch die Reform ist schwierig

Von Anna Ringle Die übergeordnete Ebene: Wie kön- zenzen für geschützte Werke ab- ist geplant: Demnach sollen Rech- nen in der digitalen Welt und bei schließen. Lizenzmodelle gibt es te-Inhaber einer Plattform anzeigen Berlin. Als es auf europäischer Ebene stetig wachsender Wirtschafts- bereits in der Praxis. Und schon können, wenn unerlaubte Inhalte um ein moderneres Urheberrecht macht einzelner Konzerne wie wird es wieder haarig. Der Bundes- bereits hochgeladen worden sind. ging, das die Netzwelt einbezieht, Google, Amazon oder Apple gesetz- verband Musikindustrie wertet den So sollen sie dann sofort wieder waren Tausende auf der Straße. Der liche Mechanismen geschaffen wer- Gesetzentwurf so, dass in bestehen- verschwinden können. Kampfbegriff: Upload-Filter. Die den, um eine Übermacht in der EU de Märkte „reinreguliert“ werde. Umstritten war im Vorfeld auch Befürchtung: dass Plattformen per zu verhindern und eine Verantwort- Sicher auch unter dem Eindruck eine sogenannte Bagatellregelung, Richtlinie Inhalte vor dem Hochla- lichkeit im Netz zu fördern? des Upload-Filter-Zanks auf den wonach das Hochladen von Aus- den rausfischen und Freiheiten im Die Reform soll das rechtliche Straßen in vielen EU-Ländern hatte schnitten geschützter Texte, Videos Netz beschneiden. Die Bundesregie- Ve r h ä l t n i s zw i s c h e n U r h e b e r, I n te r - die schwarz-rote Koalition ihre Zu- oder Tonspuren frei erlaubt sein rung ist nach mehreren Verzögerun- net-Plattformen und Nutzern festle- stimmung zu der EU-Reform 2019 soll, um Nutzergewohnheiten entge- gen nun dabei, EU-Richtlinien in gen, wenn es zum Beispiel um das an eine – nicht bindende – Proto- gen zu kommen. Nach massiver Kri- nationales Recht umzusetzen. Da- Hochladen von Fotos, Artikelteilen kollerklärung geknüpft. Darin heißt tik aus der Kultur-, Medien- und bei geht es deutlich sachlicher zu Digitale Songproduktion in einem Musik- oder Videoausschnitten geht. Vor es: „Ziel muss es sein, das Instru- Kreativbranche wurde der Umfang als damals. Aber nach einer Lösung, studio. Foto: dpa allem bei Verstößen muss geklärt ment Uploadfilter weitgehend unnö- im Gesetzentwurf gekürzt: bis zu 15 die alle Seiten zufriedenstellt, sieht sein, wer verantwortlich ist. Ziel ist tig zu machen.“ Sekunden eines Filmwerks, bis zu 15 es auch nicht aus. gat. Mit dem am Mittwoch vom Ka- auch, Urheber an der Wertschöp- Rechte-Inhaber sollen künftig ei- Sekunden Tonspur, bis zu 160 Zei- Justizministerin Christine Lamb- binett beschlossenen Gesetzentwurf fung von Plattformen zu beteiligen. ner Plattform anzeigen können, chen eines Textes und bis zu 125 Ki- recht (SPD) ist umgeben von unter- ist die Opposition jedoch unzufrie- Upload-Plattformen sollen dem wenn sie nicht wollen, dass ihre lobyte je eines Lichtbildwerkes. schiedlichsten Interessen. Im Ge- den. Die Grünen vergleichen das neuen Gesetz zufolge grundsätzlich Werke hochgeladen werden. Dann Bis zum 1. Juni muss Deutschland flecht zwischen Nutzern, Urhebern, Ganze mit einer „Großbaustelle“. für hochgeladene Inhalte urheber- muss der Anbieter diese Inhalte vor die EU-Richtlinien in nationales Verlagen, Internet-, Musik-, Krea- Das Vorhaben fällt in eine Zeit, in rechtlich verantwortlich sein. Aus dem Hochladen herausfiltern. Der Recht übertragen haben. Das Vor- tiv- und Filmbranche versucht sich der die EU ohnehin an einigen der Haftung können sich Dienstean- Nutzer wird über die Blockierung haben kommt nun noch in Bundes- die schwarz-rote Regierung im Spa- Schrauben im Digitalen drehen will. bieter befreien, wenn sie etwa Li- informiert. Auch ein „roter Knopf“ tag und Bundesrat. dpa 12 Verbraucher Donnerstag, 4. Februar 2021 „Die Opferrolle kam für mich nie infrage“ 2018 bekommt Verena Sam die Diagnose Brustkrebs – Gemeinsam mit ihrem Mann kämpft sie gegen die Krankheit

Von Anne-Kathrin Neuberg-Vural

Berlin. Er kommt plötzlich ins Le- ben, unerwartet. So war es auch bei Verena Sam. Im Sommer 2018 liegt sie mit ihrem Mann Achim in der Hängematte. Er streichelt sie, er- Haben E-Zigaretten eine lebensrettende tastet etwas Ungewöhnliches. Tage Wirkung? Wenn Raucher darauf umstei- später bestätigt sich ihre schlimme gen, womöglich schon, urteilt das OLG Vermutung: Verena Sam hat Brust- Koblenz. Foto: dpa krebs. Er hat bereits gestreut. Der Arzt macht dem Paar keine Hoffnung: Palliativstadium vier, keine Aussicht auf Heilung. Er gibt Urteil: Werbeslogan Verena Sam noch zwei, maximal fünf Jahre. Eine Welt bricht zusam- „E-Ziga retten Leben“ men. Die Unbeschwertheit verpufft. ist nicht irreführend Verena Sam ist zum Zeitpunkt der Diagnose erst 35 Jahre alt. Sie Koblenz. Der Werbeslogan „E-Ziga ist Fitnesstrainerin, ernährt sich retten Leben – jetzt umsteigen“ ist gesund, hat ein stabiles Umfeld, laut einem neuen Gerichtsurteil eine harmonische Beziehung – doch nicht irreführend. Das Ober- und positive Energie. Sie lässt sich landesgericht (OLG) Koblenz hob vonder niederschmetternden Bot- am Mittwoch (9 U 809/20) ein an- schaft nicht kleinkriegen. Sie liest, derslautendes Urteil des Landge- recherchiert, holt sich Hilfe auf al- richts Trier auf. Dieses hatte im len Ebenen – ihr Mann, Ernäh- Mai 2020 einer Klage der Wettbe- rungswissenschaftler und Autor, un- werbszentrale in Frankfurt am Main terstützt sie. stattgegeben: Die entsprechende Als starkes Team kämpfen die Werbung eines Trierer E-Zigaret- beiden gemeinsam gegen die Krank- tenhandels enthalte täuschende und heit. Ihre Geschichte packen sie in irreführende Angaben und verstoße ein Buch – unterstützt von Exper- gegen das Gesetz gegen den unlau- ten: der „Krebs-Kompass“. teren Wettbewerb (7 HK O 30/19). Krebspatientin Verena Sam mit ihrem Mann Achim. Über das Leben mit der Krankheit haben beide ein Buch geschrieben. Foto: Theis Der Zigarettenhandel legte dagegen Frau Sam, warum haben Sie sich erfolgreich Berufung ein. Gegen das gemeinsam mit Ihrem Mann für suchen. Auch um dann für sie stark warnt, darauf vorbereitet, wollte es Verena Sam: Definitiv. Die Opfer- neue Urteil ist nach Angaben des diesen Schritt entschieden? sein zu können. Wie im Flugzeug: aber nicht glauben. Mein Bruder rolle kam für mich noch nie infrage. OLG keine Revision zugelassen. Kümmere dich in einer Notsituation hat mir unerwartet den Job gekün- Ich wollte nie zum Beifahrer im Das OLG urteilte als zweite Ins- Ve re n a Sa m : D e r I m p u l s ka m e i - erst um dich, dann um andere. Das digt – trotz gemeinsam aufgebau- Kampf gegen meine Krankheit wer- tanz, die Werbung sei nicht unlau- gentlich von einem Bekannten. Er habe ich gemacht, und es hat mir tem Fitnessstudio. Klärende Ge- den. Mein Platz ist der Fahrersitz. ter. Unrichtige Angaben könnten war von dem Weg beeindruckt, den sehr geholfen. Verena hätte sich das spräche hat es nicht gegeben. Das Das hilft mir sehr. Dass ich so viel nicht festgestellt werden. Die Worte wir gehen – von unserem Umgang auch von ihrer Familie gewünscht. beschäftigt mich. Gleichzeitig weiß positive Energie in mir trage, war „jetzt umsteigen“ zeigten, dass der mit der Krankheit, dem Optimis- ich, wie wichtig es ist, sich von mir aber gar nicht bewusst. Slogan nicht versuche, jeglichen mus und dem Blick nach vorne. Am Wie wichtig ist ein unterstützen- Menschen und Situationen zu be- Beim Sport ist es ähnlich. Er war Verbraucher zum Konsum von E-Zi- Ende habe aber ich den Startschuss des Umfeld? freien, die einem nicht guttun. Das immer Teil meines Lebens und wird garetten zu animieren. Das Ziel sei, gegeben. Ich hätte ein Buch wie die- ist wie mit heißen Kartoffeln: ein- es immer bleiben. Er tut mir un- Tabakkonsumenten auf das Alter- ses selbst gebraucht, als ich die Di- Verena Sam: Das ist enorm wich- fach loslassen. Nur dann hat man heimlich gut, selbst wenn es mir nativprodukt aufmerksam zu ma- agnose bekam: eine schnelle, wis- tig– egal bei welcher schweren wieder beide Hände frei. Ändern körperlich schlecht geht. Ich lasse chen. senschaftlich fundierte Orientie- Krankheit. Unser damals bester kann man es nicht. mich nicht beirren. Ich scheine die Das große Plakat mit dem Slogan rung, praktische Tipps und Anre- Freund kam einmal ins Kranken- Dafür sind neue Freundschaften richtige Intuition zu haben. Bei ge- „E-Ziga retten Leben – jetzt um- gungen. Ich fand es krass, wie viel haus. Seitdem haben wir ihn nie entstanden. Es sind jetzt Menschen sunder Ernährung ist es ähnlich. steigen“ führe entgegen der Ansicht Wissen ich mir selbst aneignen wieder gesehen. Das war kein Ein- da, von denen ich nie gedacht hätte, Ich kann jedem Betroffenen nur des Landgerichts Trier nicht zu der musste. Davon sollten andere profi- zelfall. Das hat mich am Anfang dass sie uns so einen Halt geben. raten, auf sich zu vertrauen. Jeder Fehlvorstellung, E-Zigaretten seien tieren. Zeitgleich war das Schreiben schwer getroffen. Ich wurde ge- Solche Menschen braucht man im sollte das tun, was ihm ein gutes gesundheitlich unbedenklich, heißt für mich sehr befreiend. Leben – immer. Gefühl gibt. Das gilt auch für die

es in dem OLG-Urteil. Eine „le- Wahl des Krankenhauses, der Ärzte

■ bensrettende Wirkung“ könne aber Sie haben gerade von „wir“ ge- DIE THERAPIEN Sie sind ein gutes Beispiel für und so weiter. Der Satz „Jeder hat

bereits dann begründet sein, wenn sprochen – dem gemeinsamen Verena Sam hat metastasierten mündige Patienten: Sie können einen optimistischen Onkologen

Umgang mit der Krankheit. War- Brustkrebs, Stadium IV. Nach der Befunde verstehen, wissen, was elektrische Zigaretten weniger verdient“ hat sich bei mir einge-

um betonen Sie das im Buch? Diagnose 2018 startete sie eine mit und in Verenas Körper pas- schädlich seien als herkömmliche brannt.

Glimmstängel. Der beklagte Ziga- Antihormontherapie am UKE in siert. Ist das überhaupt etwas für

rettenhandel habe das mit zahlrei- Achim Sam: Verena ist die Betroffe- Hamburg. In Absprache begann jeden? Hat Sie die Krankheit verändert?

chen wissenschaftlichen Studien ne, ganz klar. Eine solch schwere ergänzend eine Immuntherapie

dokumentiert. Wenn dem so sei, Krankheit hat aber immer auch am Nationalen Centrum für Tu- Achim Sam: Das ist wahnsinnig Verena Sam: Durch die Krankheit

dann ist laut OLG dieser Umstand Auswirkungen für das Umfeld: die morerkrankungen in Heidelberg. schwer. Natürlich sehnt man sich als wird man gezwungen, sich unglaub-

grundsätzlich geeignet, „die Anzahl Familie, Freunde, Partner, Kolle- Betroffener danach, einfach an die lich zu entwickeln – auf vielen Ebe-

schwerwiegender Erkrankungen, die gen. Sie hat Auswirkungen auf alles Anfang 2020 stellten die Ärzte Hand genommen zu werden. Das nen und in vielen Bereichen. Daher

auch einen tödlichen Verlauf neh- und jeden. Diese Erkenntnis ist fest, dass der Krebs neben der können Ärzte und Klinikpersonal kann ich der Krankheit auch etwas

men können, zu vermindern“. dpa hart. Lunge auch in Hüftknochen und aber gar nicht leisten. Herzlichkeit Positives abgewinnen. Aber gelacht

Ich stand unter Schock, die Mut- Brustbein gestreut hat. Es folgten und Hartnäckigkeit machen sich habe ich schon immer viel.

ter weinte – das Leid der anderen nun Bestrahlung und Chemothe- aber definitiv bezahlt.

hat Verena am Anfang mehr belas- rapie. Bald soll es mit einer soge- Dass Verena seit Beginn an für Achim Sam: Ich weiß, dass ich oh- Schlüsseldienst: Teuer tet als der Krebs selbst. Fast jeder nannten T-Zell-Therapie losgehen. sich kämpft, liegt an ihrer Grund- ne Verena, ohne ihr Lachen in der

ist nicht gleich Wucher hat unbewusst viele der eigenen Einer individualisierten, alternati- haltung und Veranlagung. Sie über- Krise, ohne ihre Stärke und ihre po-

München. Wer den Auftrag für einen Sorgen bei ihr abgeladen. Und das ven Therapieform, die Verena rascht mich jeden Tag aufs Neue. sitive Haltung zum Leben, nicht der

Schlüsseldienst unterschreibt, kann ist nicht in Ordnung. Sams Krebszellen gezielt bekämp- Mann wäre, der ich heute bin. Ich

hinterher nicht ohne Weiteres be- Verena hat mich früh gebeten, mir fen soll. Überraschen Sie sich manchmal bin dankbar, jeden Tag mit ihr und

haupten, die verlangten Preise seien psychologische Unterstützung zu selbst, Verena Sam? durch sie zu wachsen. sittenwidrig. Das gilt vor allem dann, wenn keine echte Notlage des Kunden vorgelegen hat. Das hat das Amtsgericht München entschieden (Az.: 171 C 7243/19), wie das Britische Corona-Variante: Sorge wegen Mutation Rechtsportal des Deutschen An- waltvereins (DAV) berichtet. Die Immun-Antwort schwächer? Virologe: Besorgniserregenden Entwicklung, die „nicht völlig unerwartet“ kommt Richter wiesen eine Klage wegen angeblichen Wuchers gegen einen Von Laura Réthy Francis Crick Institute. Nach Infor- binden. Dass also die Virusabwehr meldete PA. Wissenschaftler Stoye Schlüsseldienst ab. Dieser hatte und unseren Agenturen mationen des Senders Sky News bei Menschen mit durchgemachter sagte, es sei nicht überraschend, Kosten von mehr als 860 Euro für waren elf von 200.000 Proben be- Corona-Infektion oder bei Geimpf- dass neue Varianten auftreten. „Es das Öffnen einer Tür sowie für ein London. Mit Sorge haben britische troffen. ten nicht mehr so gut funktioniert. bleibt abzuwarten, ob diese Mutati- neues Schloss in Rechnung gestellt. Wissenschaftler auf eine Mutation In einer Untersuchung hatten die on dem neuen Virus einen Wachs- Da der Kläger aber wegen eines de- der zunächst in England entdeckten Abwehr schwieriger? Impfstoffproduzenten Pfizer und tumsvorteil verschaffen wird.“ fekten Schlosses in seiner Wohnung Variante des Coronavirus reagiert. Biontech festgestellt, dass Geimpfte Der Virologe Julian Tang von der eingesperrt – und nicht etwa ausge- Ein Bericht der Gesundheitsbehör- Die Mutante war zuvor bereits in gegen die Variante aus Südafrika Universität von Leicester sprach sperrt – war sowie normalen und de Public Health England habe er- der Variante aus Südafrika festge- offenbar eine etwas schwächere Im- von einer „besorgniserregenden zuverlässigen Kontakt zur Außen- geben, dass die E484K genannte stellt worden und betrifft einen munantwort aufbauen. Dies führe Entwicklung“, die allerdings „nicht welt hatte, sei er zwar in einer unan- Mutation spontan in einer Handvoll Baustein im sogenannten Spike- aber „vermutlich nicht zu einer sig- völlig unerwartet“ komme. Tang genehmen, nicht aber in einer Fälle aufgetaucht sei, meldete die Protein, das das Virus nutzt, um in nifikant verringerten Wirksamkeit sagte, es sei angesichts der Mutati- Zwangslage gewesen, entschied das Nachrichtenagentur PA am Diens- Körperzellen einzudringen und sich des Impfstoffs“. on umso wichtiger, sich an die Co- Gericht. Er hätte dieses Angebot tag. „Dies deutet darauf hin, dass dort zu vermehren. Die Sorge ist Laboruntersuchungen hätten ge- rona-Regeln zu halten und die Aus- nicht in Anspruch nehmen müssen, die britische Variante nun selbst- nun, dass die Mutation E484K da- zeigt, dass Antikörper weniger in breitung des Virus zu stoppen, da- sondern auch einen anderen Not- ständig die E484K-Änderung ent- zu führen könnte, dass Antikörper der Lage seien, an Spike-Proteine mit es kein „Schmelztiegel“ für dienst beauftragen können. dpa wickelt“, sagte Jonathan Stoye vom schlechter an das Spike-Protein mit E484K-Mutation zu binden, neue Varianten werde. Donnerstag, 4. Februar 2021 Sonderseite 13 Gartenglück Tipps frisch aus dem Grünen Jetzt kann man zwar draußen noch nichts beschicken, aber wer schon gärtnern will, kann schon Paprika und Chili aussäen. Die GZ-Gartenglückautorin gibt ihre Erfahrungen damit weiter. Zudem gibt es Tipps für die Überwinterung von Rosmarin von der Redaktion der Zeitschrift „Mein schöner Garten“.. Dieser kann unter Umständen auch draußen die kalte Zeit überleben. Der obligatorische Buchtipp dreht sich um einen Klassiker in neuer Auflage. Wer Paprika und Chili liebt, kann jetzt aussäen

Wärmebedürftige Pflanzen brauchen eine lange Vorlaufzeit, bis sie blühen und fruchten – Auch für Kultur im Kübel und auf Balkon geeignet

Von Christina Borchers einfach auf die Rückseite der Sa- mentüte, falls die Samen gekauft n eine Arbeit draußen im sind. Denn darauf steht alles, was Beet ist ja noch lange nicht man zur Anzucht wissen muss. Bei Azu denken. Ende Januar, selbst gewonnenen Samen ist es Anfang Februar ist die Erde noch praktisch, sich die nötigen Angaben dermaßen nass und klebrig oder so- zu notieren (entweder im Gartenta- gar von Schnee bedeckt, dass man gebuch oder auf der selbst gebastel- froh sein kann, wenn man bei einem ten Tüte, in der die Samen auf die Rundgang die ersten Schneeglöck- neue Aussaat warten). chen aus der Erde spitzen sieht. Nach dem Säen wird vorsichtig Da es den Leuten mit grünem angegossen. Aber aufpassen, denn Daumen aber schon in selbigem bei zu starkem Wasserstrahl kribbelt, weil sie schwemmt man endlich loslegen leicht die Samen wollen mit dem wieder weg. Des- Säen, bieten sich halb benutze ich jetzt die Papri- eine Blumen- ka- und Chilisa- spritze und men an. Die lie- sprühe die Erde ben Wärme und so lange an, bis brauchen eine sie gut durch- lange Zeit bis zur feuchtet ist. Da ersten Ernte. die Samen zum Daher habe ich Keimen viel meine Aussaat- Wärme brau- erde vorgekramt, chen (25 Grad die Aussaat- Celsius sind ide- schale abgewaschen und die Tüt- al), kann die Fensterbank gerade im chen mit den im vorigen Jahr ge- Februar und März noch zu kalt sein. wonnenen Chili- und Paprikasamen Da bietet es sich an, zwischen Fens- aus der großen Saatgutkiste geholt. ter und Aussaatschale einen dicken Die mit Erde und Samen befüllte Streifen Zeitungspapier zu stecken Schale steht nun erst einmal in der (vielleicht die GZ vom letzten Wo- Fensterbank. Damit die Luftfeuch- chenende?) und unter die Schale ei- tigkeit schön hoch ist, habe ich die ne dicke Lage Zeitungspapier oder Schale mit einem durchsichtigen Styropor zu legen. Das isoliert gut. Deckel geschlossen. Bis die ersten grünen Spitzen erscheinen, bleibt Hell, aber keine Sonne der Deckel bis auf eine tägliche Lüf- tungszeit von etwa einer Stunde Wenn die Sämlinge zwei bis vier Um solche Paprikafrüchte zu ernten, sollten die Samen schon jetzt, aber spätestens Anfang März in Aussaaterde gelegt werden. drauf. Blätter haben, folgt ihr Umzug in Paprika und auch Chili haben eine lange Kulturzeit bis zur Ernte. Foto: Borchers Die Aussaat in der Pflanzschale „Einzelappartments“, nämlich grö- ist recht einfach: Die Samen müssen ßere Blumentöpfe. In der Regel findlichen Wurzeln gleich darin ver- Pflanzen am neuen Standort zu we- nem Folientunnel sind sie aber bes- gleichmäßig in der Schale verteilt dauert es bis dahin drei bis vier Wo- senkt und mit Erde bedeckt werden nig Licht, dann wachsen sie lang ser vor Regen und Wind geschützt. werden. Der Abstand zwischen den chen. Ideal sind Töpfe mit einem können. Die Temperatur kann etwas und schmal, die Blätter bleiben Es ist besser, sie dort weiter wach- einzelnen Samen sollte ungefähr Durchmesser von zehn Zentimetern. geringer sein, 20 bis 22 Grad Celsius klein. Dann sollten sie leicht kühler sen zu lassen. Dann steht einer rei- zwei Zentimeter betragen. Wie tief, Die Pflänzchen werden mit einem reichen. Der Standort muss hell gestellt werden, aber nicht unter ei- chen Ernte im nächsten Spätsom- die Samen in die Aussaaterde kom- Pikierholz (ein schmaler Löffelstiel sein, darf aber keine Prallsonne ha- ne Temperatur von 18 Grad Celsius. mer nichts entgegen. men, hängt von der Sorte ab. In der geht auch) vorsichtig samt Wurzeln ben, die Luftfeuchtigkeit sollte hoch Nach den Eisheiligen können sie Haben Sie Fragen oder Anregun- Regel werden sie ungefähr einen aus der Erde gehoben. Der Topf ist sein. Einige Tage nach dem Um- auch unter freiem Himmel oder in gen? Dann schreiben Sie eine E- Zentimeter tief in die Erde gelegt. dann schon mindestens zur Hälfte pflanzen vertragen sie aber die Son- einem Kübel auf dem Balkon ste- Mail an christina.borchers@goslar- Wer es genau wissen will, schaut mit Erde gefüllt, so dass die emp- ne schon wieder. Bekommen die hen. Im Gewächshaus oder unter ei- sche-zeitung.de.

■ BUCHTIPP Rosmarin überwintern, aber wie?

ie Corona-Pandemie hat ei- nungen) in einer neuen Auflage her-

nem Thema wieder zu breiter ausgebracht hat: Die „Selbstversor-

Jetzt gibt es die kältesten Tage und Nächte – Experten geben Tipps Aktualität verholfen, das zwar ger-Bibel“ von John Seymour.

D immer noch Trend war, aber nur in Darin geht es um die Themenbereiche

osmarin zu überwintern, Das Wichtigste für ein langes ßend vorsichtig mit Vlies bedeckt. bestimmten Kreisen: Die Selbstver- Nutzgarten, Tierzucht, Bierbrauen,

kann mitunter eine große Rosmarinleben ist der richtige Damit dieses nicht davonfliegt, sorgung. Jüngst waren Angelo Kelly Kräuteranbau (auch auf dem Balkon)

Herausforderung sein. Denn Standort: Frisch gekaufter Rosma- sollte es mit Garn unten gut festge- und sein Sohn zu Gast in der NDR-Se- und vieles mehr bis hin zum Kauf eines R die Pflanze will zwar kalt und in rin überwintert im ersten Jahr frost- bunden werden. Das Vlies dient üb- nung „DAS“ und erzählten von ihrem eigenen Hofes. In dem Bestseller mit

ziemlich trockenem Boden, aber bei frei und kommt im Frühjahr an eine rigens nicht nur als Frostschutz, Alltag im Lockdown, den sie monate- mehr als 800 zum Teil farbigen Illust-

hoher Luftfeuchte überwintern. möglichst warme, sehr sonnige Stel- sondern verhindert auch eine zu lang auf einem eigenen Grundstück rationen im Retro-Stil steht alles, was

Grundsätzlich kommt es auch auf le in durchlässigem, mageren Bo- starke Verdunstung. Das ist wichtig, in Irland verbrachten. Auch sie be- (angehende) Selbstversorger wissen

die Sorte an, ob Ihr Rosmarin den den. Besonders gut eignet sich die da Rosmarin ein immergrüner schäftigten sich damit, wie sie sich sollten. Das praktische Handbuch er-

Winter draußen übersteht. Es gibt Kräutermauer oder die südseitige Strauch ist und bei Sonnenschein von ihrem Stück Land, mit Hühnern läutert fundiert alle Details zum Le-

speziell als frostfest gepriesene Sor- Hauswand unter einem Dachvor- auch bei frostigen Temperaturen et- und anderen Tieren, wohl längere ben auf dem Land. Selbst das Bohren

ten wie „Arp“, „Veitshöchheim“ sprung, da er dort auch vor zu viel was Wasser verdunstet. Wenn der Zeit selbst versorgen könnten. Es gibt eines Brunnens und das Spinnen von

oder „Hill Hardy“. Diese überleben Niederschlag geschützt ist. Boden dann auch noch gefroren ist, zu diesem Thema ein berühmtes Wolle wird in dem Nachschlagewerk

im Prinzip mehr als minus 20 Grad, Das Kraut kann nach dem ersten kann die Pflanze nur kaum Wasser Standard-Werk, das der Dorling Kin- erklärt. Auch für alle Städter, die sich

aber das klappt auch nicht in jedem Winter auch im Beet bleiben: Der aufnehmen. dersley-Verlag im Januar dieses Jah- nach dem Landleben sehnen, ist die-

Jahr. Tipps für die Überwinterung Rosmarin sollte dann eine dicke Wächst der Rosmarin im Topf, res (sicher ohne irgendwelche Vorah- ses Buch eine Inspirationsquelle.

kommen von der Zeitschrift „Mein Laubschicht im Wurzelbereich er- übersteht er den Winter unter frei- John Seymour, Farmer und Autor, ver-

schöner Garten“. halten. Die Krone wird anschlie- em Himmel nur, wenn er besonders trat in seinen Büchern Standpunkte

gut eingepackt ist. Denn das Erdvo- der Wiederverwertung und Nachhal-

lumen im Topf ist ja viel geringer als tigkeit als Lebensweise. Dazu gehörte

das im Beet. Die Erde friert deshalb für ihn unbedingt ein Verzicht auf Mo-

schneller durch. Der Topf sollte da- nokulturen und auch Verzicht auf

her mit doppelt gelegtem Sacklei- Überproduktionen einzelner Lebens-

Rosmarin ist ein nen eingewickelt werden. Doppelt mittel. Seymour befürwortete Tausch-

beliebtes Küchen- deshalb, weil anschließend Laub als kultur und Kooperation innerhalb der

kraut, eine prima weitere Isolierschicht zwischen die Nachbarschaft für ein stabiles System

Bienenweide und beiden Stofflagen gesteckt werden im Einklang mit der Natur. In den

unentbehrlich im sollte. Und sicher ist sicher: Für ei- 1970‘ern sprach er damit vor allem zi-

Duftgarten und im ne extra Portion Frostschutz steckt vilisationsmüde Menschen an. cb

mediterran gestal- man noch einige Zweige Tannenrei-

teten Garten. Al- sig lose zwischen die Rosmarin- John Seymour, Das neue Buch vom

lerdings ist er et- Triebe. Abschließend alles noch gut Leben auf dem Lande, Dorling Kin-

was frostempfind- festbinden, bevor der Rosmarin zum dersley Verlag, ISBN 978-3-8310-

lich. Überwintern an einen geschützten 3896-1, 26,95 Euro

Archivfoto: dpa Platz gestellt wird. red 14 Donnerstag, 4. Februar 2021

E-Mail: [email protected] Internet: www.goslarsche.de Telefon/Telefax: (0 53 21) 3 33-2 22/-2 99 Facebook: www.facebook.com/goslarsche Twitter: www.twitter.com/goslarsche Sport

Vor dem Derby: Eintracht-Ultras Ein hartes Stück feiern im Stadion Arbeit für den VfL Braunschweig. Trotz der Corona- Krise und der damit verbundenen Verhaltensregeln haben Fans von Wolfsburg bezwingt Schalke 04 im DFB-Pokal mit 1:0 Eintracht Braunschweig ihre Mann- schaft im Stadion auf das anstehen- Von Leonard Hartmann Oliver Glasner überrascht ob der de Niedersachsen-Derby gegen mutigen Schalker. Es musste schon Hannover 96 eingestimmt. In einem Wolfsburg. Der VfL Wolfsburg hat ein individueller Patzer her, um die Video, das im Internet kursiert, das Viertelfinal-Ticket des DFB- königsblaue Abwehr ins Schwim- sind Anhänger der Braunschweiger Pokals gezogen, dafür war aber ein men zu bringen. im Innenraum des Eintracht-Stadi- Kraftakt gegen den FC Schalke 04 Der folgte nach 37 Minuten in ons zu sehen. Mit lauten Gesängen nötig. Das einzige Tor des Abends Person von William. Der Brasilianer feuern sie den Fußball-Zweitligisten in der verregneten VW-Arena erziel- kam gegen Xaver Schlager zu spät an. Die Aktion hatte Vereinsanga- te Wo ut Wegh o rst pe r El f m ete r- und traf den VfL-Österreicher bei ben zufolge nach einer Trainingsein- Nachschuss (40. Minute). Verur- dessen Schuss am Fuß. Es war ein heit der Profis am Dienstag stattge- sacht hatte den Strafstoß der vom Foul, von dem sich Schiedsrichter funden. VfL ausgeliehene William. Felix Zwayer im Videostudium am In einer am Mittwoch veröffent- Es war das schnelle Wolfsburger Spielfeldrand vollends überzeugte. lichten Stellungnahme sagte Ein- Wiedersehen mit William, dem 25- Weghorsts Schuss aus elf Metern tracht-Präsident Christoph Brat- Jährigen, den der VfL im Januar parierte Ralf Fährmann stark, gegen mann, der Verein könne „zwar nach Gelsenkirchen verliehen hatte. den Nachschuss hatte der Schalker nachvollziehen, dass einige unserer Von Beginn an stand der auf dem Keeper aber keine Chance – 1:0 für Fans den Wunsch haben, nah am rechten offensiven Flügel aufgebote- den Favoriten (40.). Geschehen und an der Mannschaft ne Brasilianer im Scheinwerferlicht. zu sein“, er appellierte aber auch an In der ersten Minute tunnelte er sei- Rettungstat von Casteels die Fans: „Bitte vermeidet An- nen Landsmann und Gegenspieler VfL-Stürmer Wout Weghorst erzielte den Treffer des Abends. Foto: Swen Pförtner/dpa sammlungen vor dem Stadion und Paulo Otavio mit einem Lächeln, Doch die Gelsenkirchener fielen anderswo und haltet euch an die dann ließ er den ersten Schuss aufs nicht auseinander – im Gegenteil. wortlich zeichnete (47.). Mit der Bis zum Ende konnte Glasners Elf gültigen Regeln!“ Bratmann wies VfL-Tor ab (14.), den Torhüter Ko- Unmittelbar vor dem Pausenpfiff Führung im Rücken spielte es sich die Souveränität aber nicht halten. darauf hin, „dass die gestrige Akti- en Casteels aber locker hielt. hatte Matthew Hoppe den Aus- etwas befreiter. Nun waren die drei Schalke hatte erneut durch Hoppe on eines Teils der aktiven Fanszene Diese Schalker Möglichkeit war gleich auf dem Fuß, als ihm ein Bundesliga-Erfolge ohne Gegentor die große Chance aufs letzte Tor des weder vom Verein initiiert wurde kein Einzelfall. Der Bundesliga- missglückter Klärungsversuch von sichtbarer als noch in Hälfte eins. Spiels. Da aber gar keines mehr fiel, und wir im Vorfeld auch keine Letzte setzte auf ein kompaktes und Otavio zentral im Fünfmeterraum Trotz der nun klareren optischen setzte sich der VfL durch. Kenntnis hatten!“ Offen blieb, wie physisch starkes Zentrum und be- vor die Füße fiel. Doch Casteels Überlegenheit blieb es eine chan-

die Fans ins Stadion gelangt waren. ackerte die Wolfsburger, Tabellen- streckte im letzten Moment seinen cenarme Partie. Und Schalke

■ Die Braunschweiger Polizei kennt dritter, mit hoher Intensität und linken Fuß aus und lenkte den Ball schnupperte wegen des knappen DFB-Pokal, Achtelfinale

den Vorfall ebenfalls. Ein Sprecher Griffigkeit, und spielte dann übers Tor. Eine überragende Para- Rückstands Morgenluft. „Wir sind

RW Essen – Leverkusen 2:1 n.V. betonte, dass das Einhalten der Co- schnörkellos nach vorne, ohne aber de, für die der Belgier zurecht die dran“, brüllte Keeper Fährmann

Kiel – Darmstadt 7:6 i.E. rona-Regeln oberste Priorität habe. die ganz dicken Möglichkeiten zu Jubelfaust gen Himmel streckte. nach 65 Minuten durch die VW-

Er sagte aber: „Aufgrund des Vi- kreieren. Dennoch: Der Unterschied Dank dieser Glanztat ging der Arena. Keine zehn Minuten später Bremen – Fürth 2:0

deos kann nicht ermittelt werden, zwischen beiden Kontrahenten war VfL mit der knappen 1:0-Führung musste sein Gegenüber Casteels die Dortmund – Paderborn 3:2 n.V.

da einzelne Personen nicht identifi- nicht so enorm wie erwartet. in die Halbzeit. Aus der Kabine nächste Glanzparade zeigen, dies- Wolfsburg – Schalke 1:0

zierbar sind.“ Mit Blick auf das Dem VfL gelang offensiv nicht kam Ridle Baku nicht mehr heraus, mal im direkten Duell mit Mark Leipzig – Bochum 4:0

Spiel am Samstag um 13 Uhr kün- viel, weil Schalke aggressiv und dafür tauschte Glasner Josip Breka- Uth. Die Vorlage war von William Regensburg – Köln 4:3 i.E.

digte er an, dass Einsatzkräfte so- konzentriert verteidigte. Womöglich lo ein, der sofort im Spiel war und gekommen, der unmittelbar danach Stuttgart – Gladbach 1:2

fort einschreiten würden, sollten war die Mannschaft von Trainer für die erste Möglichkeit verant- Feierabend hatte. sich auch nur kleine Gruppen bil- den. Die Polizei sei im engen Aus- tausch mit Verein und Fanbeauf- tragten. dpa Französischer Doppelpack RB Leipzig siegt ohne Mühe gegen DFB widerspricht Gladbach zieht gegen Stuttgart ins Viertelfinale ein – Köln scheitert in Regensburg Stuttgart. Dank seines französischen den VfL Bochum Baumgarts Kritik Top-Duos ist Borussia Mönchen- Leipzig. RB Leipzig hat zum zweiten am Schiedsrichter gladbach auch im siebten Pflicht- Mal das Viertelfinale des DFB-Po- spiel des Jahres ungeschlagen ge- kals erreicht und ist nur noch drei Paderborn. Jochen Drees hat das blieben und erstmals seit 2017 ins Siege vom ersten bedeutenden Titel Verhalten von Schiedsrichter Tobias Viertelfinale des DFB-Pokals einge- der Vereinsgeschichte entfernt. Der Stieler beim Pokalspiel zwischen zogen. Das Team von Trainer Marco sächsische Fußball-Bundesligist Borussia Dortmund und dem SC Rose gewann beim VfB Stuttgart am setzte sich am Mittwochabend ge- Paderborn (3:2 n.V.) verteidigt. Für Mittwoch trotz frühen Rückstands gen den eine Klasse tiefer spielen- den Projektleiter für den Bereich mit 2:1 (1:1). Shootingstar Silas Wa- den VfL Bochum mit 4:0 (2:0) Video-Assistent beim DFB ist die mangituka hatte für den VfB im durch. Erstmals war RB 2018/19 in Kritik von Paderborn-Coach Stef- Achtelfinal-Duell der beiden Fuß- die Runde der letzten Acht eingezo- fen Baumgart überzogen, wonach ball-Bundesligisten bereits in der gen und erst im Finale an Bayern sich der Referee bei der Überprü- zweiten Minute nach tollem Solo München gescheitert. fung des umstrittenen Siegtreffers getroffen. Die französischen Offen- Amadou Haidara (11. Minute) von BVB-Angreifer Erling Haaland siv-Asse Marcus Thuram (45.+1) stellte die Weichen früh auf Sieg. (95.) respektlos verhalten habe. und Alassane Plea (50.) drehten die Der malische Nationalspieler war Demnach sei der Gang des Partie zugunsten der Gäste. nach feinem Pass von Kapitän Mar- Schiedsrichters zum TV-Bildschirm Der VfB, bei dem Routinier Dani- cel Sabitzer per Kopf zur Stelle. Der an der Seitenlinie „keine Frage des el Didavi im Mittelfeld den am österreichische Nationalspieler Respekts“. „Ein On-Field-Review Oberschenkel verletzten Kapitän (45.+1) erhöhte wiederum kurz vor (OFR) ergibt nur Sinn, wenn der Vi- Gonzalo Castro ersetzte, nutzte der Pause per Foulelfmeter. Yussuf deo-Assistent dem Schiedsrichter gleich seinen ersten Angriff zur Poulsen (66./75.) sorgte mit einem einen bildlichen Beleg liefern kann, Führung. Wie schon beim 2:0 gegen Borussia-Stürmer Marcus Thuram (links) setzte sich bei der Entstehung des Treffers Doppelpack für die Entscheidung. der die Wahrnehmung auf dem Feld den FSV Mainz 05 in der Liga am zum 1:1 gegen Stuttgarts Marc Oliver Kempf durch. Foto: Marijan Murat/dpa „Das Ergebnis ist einen Tick zu eindeutig widerlegt. Dies war in der vergangenen Freitag war Wamangi- hoch. Bochum hat es in der ersten Szene am gestrigen Abend aber tuka bei seinem Lauf über den hal- gerade noch ein Eigentor seines cher Führungstreffer durch Plea Halbzeit gut gemacht. In der zwei- nicht möglich“, sagte Drees. ben Platz nicht zu halten. Im Straf- Kollegen Konstantinos Mavropanos fünf Minuten nach der Pause. Nach ten Halbzeit waren wir deutlich Baumgart hatte sich im An- raum angekommen, ließ er erst Ge- verhindern konnte. Die erste Hälfte einem Fehler im Stuttgarter Spiel- stärker und haben keine Situation schluss an die Partie in einem Fern- genspieler Stefan Lainer ins Leere blieb umkämpft, aber chancenarm. aufbau schickte Lainer den 27-Jäh- zugelassen“, sagte RB-Trainer Juli- seh-Interview kritisch über die rutschen und schob dann überlegt Die Borussia hatte viel Ballbesitz, rigen über die rechte Seite – und an Nagelsmann bei Sky. „Am Ende Leistung des Schiedsrichter-Teams ins rechte Eck ein. Es war bereits allerdings wenige zündende Ideen. der profitierte bei seinem Abschluss geht es um das Gewinnen, das ha- um Stieler (Hamburg) geäußert. der 13. Pflichtspiel-Treffer des In der Nachspielzeit des ersten auch davon, dass VfB-Torhüter ben wir gemacht“, betonte der 33- Dabei hatte er die fehlende Bereit- Kongolesen in dieser Saison. Durchgangs fanden die Gäste dann Bredlow beim Herauslaufen wegge- Jährige. schaft des Referees beklagt, sich Die Gladbacher, bei denen die aber doch die Lücke. Thuram kam rutscht war. Nagelsmanns Bochumer Amts- den im Kölner Videokeller über- Mittelfeldstars Lars Stindl und Flo- wieder über rechts, zog nach Zu- Am Ende brachte Mönchenglad- kollege Thomas Reis war mit dem prüften BVB-Siegtreffer persönlich rian Neuhaus in die Startelf zurück- spiel von Stindl an Marc Oliver bach den zweiten Auswärtssieg seit Auftritt seiner Elf nicht zufrieden. auf einem Monitor am Spielfeldrand gekehrt waren, brauchten eine gute Kempf vorbei und vollstreckte se- dem Jahreswechsel nach Hause. Aus „In der ersten Halbzeit haben wir es anzuschauen. Nach Einschätzung Viertelstunde, ehe sie gefährlich henswert halbhoch ins linke Eck. dem Pokal ausgeschieden ist dage- noch ordentlich verteidigt. Aber des Trainers hatte keiner seiner wurden – dann aber gleich richtig. Kurz zuvor war ein weiteres VfB- gen der 1. FC Köln. Der Bundesli- Fehler werden gnadenlos bestraft“, Spieler – entgegen der Wahrneh- Thuram brachte den Ball nach ei- Tor durch Didavi wegen Abseits zu- gist scheiterte trotz früher 2:0-Füh- gab Reis zu. „Wir haben versucht, mung von Stieler – den Ball vorher nem Alleingang über den rechten recht nicht gegeben worden (45.). rung (4. Minute/Jakobs, 22./Den- mutig zu spielen und Leipzig unter berührt und damit die Abseitsposi- Flügel in den Fünfmeterraum, wo Abseitsverdächtig, aber eben nis) beim Zweitligisten Jahn Re- Druck zu setzen. Im letzten Drittel tion des Norwegers aufgehoben. dpa VfB-Verteidiger Waldemar Anton so noch regelkonform war der Gladba- gensburg im Elfmeterschießen. dpa waren wir aber zu harmlos.“ dpa Donnerstag, 4. Februar 2021 Sport 15

NACHRICHTEN Australian Open in Gefahr 96-Boss Kind fordert ein Zusammenraufen Vielen Tennis-Profis droht eine weitere Quarantäne, nachdem ein Hotelmitarbeiter positiv getestet wurde Hannover. Hannovers Mehrheitsge- sellschafter Martin Kind zieht trotz Melbourne. Wenige Tage vor Beginn Unstimmigkeiten zwischen 96-Trai- der Australian Open droht der Ten- ner Kenan Kocak und Sportdirektor nis-Tour erneut ein Corona-Chaos Gerhard Zuber keine Trennung von noch ungeahnten Ausmaßes, das einem der beiden in Betracht. „Es selbst eine Austragung des ab Mon- ist eine Phase zwischen beiden, die tag geplanten Grand-Slam-Turniers schwierig ist, das gebe ich zu“, wird in Melbourne in Gefahr bringt. Weil der 76-Jährige vom „Sportbuzzer“ ein Hotelmitarbeiter positiv auf das zitiert, sagte aber auch: „Es wird Coronavirus getestet wurde, müssen keine Trennung geben, beide werden sich nun laut australischen Medien- sich zusammenraufen.“ Kocak und berichten rund 500 bis 600 Spieler Zuber haben beim Fußball-Zweitli- und Offizielle der Australian- gisten noch einen Vertrag bis zum Open-Bubble in Quarantäne bege- Sommer 2023. dpa ben, weil sie eventuell Kontakt zu dem Hotel-Angestellten hatten. Alle Betroffenen sollen nun getes- Ralf Schumacher sieht tet werden, für Donnerstag wurden sämtliche Spiele im Melbourne Park Hamilton in der Pflicht abgesagt, wie die Veranstalter am Berlin. Ex-Pilot Ralf Schumacher Mittwoch mitteilten. Davon betrof- bedauert die weiterhin unklare Ver- fen sind auch das Spiel der deut- tragssituation bei Rekordweltmeis- schen Herren beim ATP Cup gegen ter Lewis Hamilton. Der 45 Jahre Serbien sowie das Achtelfinale von alte ehemalige Formel-1-Fahrer Angelique Kerber gegen die Tunesi- richtete in einem Gespräch als Ex- erin Ons Jabeur bei einem der perte des TV-Senders Sky auch WTA-Turniere. mahnende Worte in Richtung des Alexander Zverev feierte in Melbourne seinen ersten Erfolg beim ATP-Cup überhaupt. Foto: dpa den britischen Star-Piloten. „Eines Zverev nicht betroffen ist auch klar, die Formel 1 ist stär- sen und ein anderes Hotel bezogen. gienebeschränkungen eingeführt, ei- ander Zverev freute sich dabei über ker als jedes Individuum“, sagte Die Behörden des Bundesstaates Ob sie nun dennoch zu den Betrof- ne massive Kontaktverfolgung wur- seinen ersten Sieg bei dem 2020 Schumacher. Hamilton müsse sich Victoria hatten am Mittwoch mitge- fenen zählt, war zunächst unklar. de in Bewegung gesetzt, teilte Vic- eingeführten Teamwettbewerb über- selbst auch mal „einen Ruck ge- teilt, dass der Test eines 26 Jahre Kerber hatte bereits zwei Wochen torias Premier Daniel Andrews bei haupt. „Etwas für dein Land zu ge- ben“. Woran es noch immer hapert, alten Mitarbeiters im Grand Hyatt in strikter Quarantäne verbracht, einer Notfallpressekonferenz mit. winnen ist eines der größten Dinge, dass Hamilton keinen neuen Vertrag Hotel, in dem ein Großteil der Ten- weil es auf ihrem Flug nach Austra- „Diese Personen werden isoliert, bis die es gibt im Sport“, sagte der bei Mercedes unterschrieben hat, ist nisprofis die 14-tägige Quarantäne lien einen Corona-Fall gegeben hat- sie negativ getestet worden sind“, US-Open-Finalist nach seinem unklar. Am 2. März wollen die Sil- nach Ankunft in Melbourne ver- te. 72 Spielerinnen und Spieler so- sagte Andrews am Mittwoch. Eine Dreisatz-Sieg gegen Denis Shapo- berpfeile den neuen Wagen für die brachte, ein positives Ergebnis er- wie Betreuer hatten ihre Hotelzim- Absage der Australian Open sei bis- valov. Zuvor hatte sich Jan-Lennard kommende Saison vorstellen. dpa bracht hatte. Von der Quarantäne mer daraufhin für 14 Tage nicht ver- lang aber nicht geplant. Der neue Struff gegen Milos Raonic in zwei betroffen sind laut der Zeitung „The lassen dürfen. Alexander Zverev und Fall habe „keine Auswirkungen auf engen Tiebreak-Sätzen durchge- Age“ alle Personen, die sich zwi- sein Team waren davon nicht be- die Australian Open“, unterstrich setzt. Die abschließende Niederlage Nach 0:9 – Hasenhüttl schen dem 29. Januar und dem 2. troffen gewesen, sie scheinen sich Andrews. von Struff und Kevin Krawietz im Februar im Grand Hyatt Hotel auf- auch jetzt nicht isolieren zu müssen, Doppel war ohne Bedeutung. will „wieder aufstehen“ gehalten haben. weil sie in einem anderen Hotel un- Sieg gegen Kanada Bei der extra für die von der Manchester. Nach der zweiten 0:9- Welche Tennis-Profis sich in Iso- tergebracht sind. Genauere Infor- Zwei-Wochen-Quarantäne Betroffe- Niederlage seiner Laufbahn als lation begeben mussten, stand vor- mationen hatte Zverevs älterer Bru- Der Sport rückte angesichts des nen ins Programm genommenen Trainer in der Premier League ver- erst nicht fest. Deutschlands Spit- der Mischa, seit kurzem auch Ma- neuen Corona-Falls erst einmal in Grampians Trophy gewann Kerber suchte sich Ralph Hasenhüttl in zenspielerin Angelique Kerber hatte nager der deutschen Nummer eins, den Hintergrund. Dabei hatte es aus gegen Katerina Siniakova aus Zweckoptimismus. „Es ist furcht- das Grand Hyatt Hotel nach Anga- am späten Mittwochabend (Orts- deutscher Sicht am Mittwoch posi- Tschechien ihr Auftaktmatch mit bar. Aber wir sind nach dem ersten ben ihres Managements am 29. Ja- zeit) aber noch nicht. tive Ergebnisse gegeben. Beim 6:3, 4:6, 6:3 und zeigte angesichts 0:9 aufgestanden, und wir werden nuar nach Ende ihrer 14-tägigen In ganz Victoria wurden nach ATP-Cup gewann das deutsche der widrigen Vorbereitung eine gute auch nach dem zweiten aufstehen“, Quarantäne mit ihrem Team verlas- dem neuen Corona-Fall wieder Hy- Team gegen Kanada mit 2:1. Alex- Leistung. dpa sagte der Ex-Trainer von RB Leip- zig nach der Klatsche seines FC Southampton gegen Manchester United am Dienstagabend. „Zügel- FC Bayern hat in Katar loses United zerreißt Neun-Mann- Southampton mit einer Rekord- Zerstörung“, titelte der „Telegraph“ am Mittwoch brachial. „Southamp- den nächsten Titel im Visier ton wurde an einem Albtraumabend im Old Trafford verprügelt“, resü- Nach dem Ligaspiel in Berlin geht es zur Klub-WM mierte der „Guardian“. dpa

München. Mit Münchner Gastge- schenken sollte Hertha BSC Berlin BASKETBALL am Freitagabend (20.30 Uhr/Dazn) im Olympiastadion lieber nicht 1. Bundesliga (BBL) rechnen. „Wir wollen den fünften Ulm – Frankfurt (Di.) 80:76 Thomas Dreßen möchte am Samstag sein Renn-Comeback geben. Foto: Punz/dpa Sieg in Folge holen und ein Zeichen Göttingen – Berlin (Di.) 75:86 Bamberg – Mitteldeutscher BC (Mi.) 95:80 an die Liga senden, dass wir wieder Würzburg – München (Mi.) 70:74 voll in der Spur sind“, kündigte 1. Riesen Ludwigsburg 15 1350:1185 28:2 FC-Bayern-Trainer Hansi Flick an. 2. Merlins Crailsheim 15 1350:1228 26:4 Dreßen will schon in Der Rekordmeister und Triple-Ge- 3. Baskets Oldenburg 15 1412:1230 26:4 4. Alba Berlin 13 1112: 986 24:2 winner ist wieder gierig nach Erfol- 5. FC Bayern München 14 1225:1082 22:6 gen. 6. ratiopharm Ulm 15 1311:1184 20:10 Garmisch zurückkehren Berlin mit „Edel-Neuzugang“ Sa- 7. Hamburg Towers 13 1103:1007 18:8 8. Brose Bamberg 16 1319:1311 14:16 mi Khedira ist dabei nur eine 9. Skyliners Frankfurt 15 1172:1228 12:18 Durchgangsstation – auf dem Weg 10. medi Bayreuth 15 1224:1296 10:20 Der Ski-Alpin-Star hat eine Hüftoperation hinter sich zum 31. Meistertitel und zur Klub- 11. Mitteldeutscher BC 15 1274:1342 10:20 12. s.Oliver Würzburg 15 1178:1287 10:20 WM. Mitten im Corona-Lockdown 13. Löwen Braunschweig 11 955 :1016 8:14 Garmisch-Partenkirchen. Abfahrtsstar auf der Strecke zugesetzt; mit der gehen die Münchner Allesgewinner Torwart Manuel Neuer wurde 2013 schon 14. Niners Chemnitz 14 1141:1267 8:20 Thomas Dreßen steht vor seinem Absage wollen die Veranstalter die auf ihre erste große Reise 2021, die einmal Klub-Weltmeister. Foto: dpa 15. BG Göttingen 15 1224:1373 8:22 16. Baskets Bonn 14 1121:1192 6:22 Comeback im alpinen Ski-Weltcup. Piste schonen. Für die Nacht auf das grandiose Titeljahr 2020 etwas 17. Rasta Vechta 15 1206:1301 6:24 Der Deutsche Skiverband (DSV) Donnerstag seien kältere Tempera- verspätet krönen und abrunden soll. ner, Spieler und die Bosse auf Son- 18. Giessen 46ers 15 1267:1429 4:26 nominierte den Mittenwalder für die turen vorhergesagt, hieß es. Nach dem Abpfiff in Berlin fliegt nentage mit bis zu 25 Grad freuen Heimrennen an diesem Wochenende Am Freitag steht in Garmisch der Bayern-Tross noch in der Nacht dürfen. Es wird zugleich eine stres- in Garmisch-Partenkirchen. Der noch ein Super-G auf dem Pro- nach Doha. Im Wüstenstaat Katar sige Zeit. Flick sprach von einer EISHOCKEY Vorjahressieger soll nach seiner gramm. Neben Dreßen wurden Ro- haben Manuel Neuer und Co. „ein „sehr hohen Belastung“ mit Reisen Hüft-Operation und der Reha zu- med Baumann (Kiefersfelden), And- klares Ziel vor Augen“, wie der Ka- und Partien im Drei-Tage-Rhyth- DEL nächst das Training für die Schuss- reas Sander (Ennepetal), Josef pitän sagte: „Wir wollen unbedingt mus. Eisbären Berlin – Düsseldorfer EG 4:2 fahrt auf der Kandahar absolvieren. Ferstl (Hammer), Dominik Schwai- den sechsten Titel gewinnen.“ Nati- Der Trip ins Gastgeberland der Krefeld Pinguine – Iserlohn Roosters 3:7 „Wir wollen sehen, wie sein Körper ger (Königssee), Manuel Schmid onaltorhüter Neuer war ebenso wie Weltmeisterschaft 2022 wird – trotz Gruppe Nord auf die Belastungen über die volle (Fischen) und Simon Jocher (Gar- Jérôme Boateng, David Alaba, Tho- Corona-Auflagen und der Anste- 1. Fischtown Pinguins 12 8 1 0 3 40:25 26 Renndistanz reagiert. Danach wer- misch) nominiert. mas Müller und Javi Martínez auch ckungsgefahr – dennoch als eine 2. Eisbären Berlin 13 8 0 2 3 45:32 26 den wir gemeinsam entscheiden, ob Dreßen hat in diesem Winter schon beim ersten Klub-WM-Erfolg kleine Abwechslung vom Saison- 3. Düsseldorfer EG 13 4 4 1 4 48:42 21 4. Iserlohn Roosters 13 5 2 2 4 47:46 21 ein Start in der Abfahrt möglich noch kein Rennen bestritten, nach- der Bayern im Jahr 2013 in Marokko Alltag wahrgenommen. „Mann- 5. Kölner Haie 12 4 1 2 5 43:43 16 und sinnvoll ist“, sagte Bundestrai- dem er Ende November an der Hüf- dabei. schaft, Trainerteam und Verein 6. Grizzlys Wolfsburg 12 3 2 3 4 32:34 16 ner Christian Schwaiger am Mitt- te operiert worden war. Zuletzt Auftaktgegner in Katar ist am möchten den nächsten Titel gewin- 7. Krefeld Pinguine 13 2 0 0 11 26:59 6 woch. Das Rennen ist für Samstag kehrte der 27-Jährige, der vor zwölf kommenden Montag im Halbfinale nen“, erklärte Flick. Gruppe Süd (11.30 Uhr) geplant. Monaten die Abfahrt in Garmisch Al Duhail SC Doha aus Katar oder Ob die nach positiven Corona- 1. Adler Mannheim 12 6 4 0 2 36:22 26 Der Testlauf steht am Donnerstag gewonnen hatte, ins Skitraining zu- Ägyptens Topteam Al-Ahly Kairo, Tests gegen Hertha noch fehlenden 2. ERC Ingolstadt 13 8 0 2 3 47:26 26 an, nachdem das erste geplante rück. Nach den Heimrennen ist es die an diesem Donnerstag gegenein- Mittelfeldspieler Leon Goretzka 3. EHC Red Bull München 12 6 1 1 4 47:40 21 Training am Mittwoch abgesagt Dreßens Ziel, auch bei der WM ander antreten. Ein Vergnügungs- und Javi Martínez womöglich nach 4. Schwenninger Wild Wings 12 6 1 0 5 35:28 20 5. Augsburger Panther 12 4 1 1 6 33:41 15 wurde. Warme Temperaturen und nächste Woche in Cortina d’Ampez- trip erwartet die Bayern in Corona- Katar nachreisen können, werden 6. Straubing Tigers 12 4 0 1 7 27:37 13 Regen hatten einzelnen Passagen zo zu starten. dpa Zeiten nicht, auch wenn sich Trai- weitere Testungen entscheiden. dpa 7. Nürnberg Ice Tigers 13 2 0 2 9 25:56 8 16 Sport Donnerstag, 4. Februar 2021

Peiffer führt Ein Allrounder mit Abschlussqualitäten das deutsche Robin Hausmann ist auch mit 32 Jahren noch der erfolgreichste Werfer der HSG Bad Harzburg/Vienenburg WM-Aufgebot an Von Sebastian Krause Die deutschen Biathleten reisen mit nur zehn statt der möglichen maxi- u seinen besten Zeiten ist Ro- mal zwölf Starterinnen und Starter bin Hausmann ein richtig gu- zur WM ins slowenische Pokljuka. Zter Handballer. Die Tore für Wie der Deutsche Skiverband mit- den MTV Vienenburg sprechen eine teilte, wurden auch Einzel-Vize- klare Sprache. Hausmann ist im weltmeisterin Vanessa Hinz, Johan- Angriff die unangefochtene Nummer nes Kühn und Roman Rees trotz der eins. Bei seinem Heimatverein fühlt nicht erfüllten internen Norm für die er sich pudelwohl, dennoch wechselt Titelkämpfe nominiert. er im Jahr 2010 zum HV Ilsenburg Nicht berücksichtigt wurde etwas in die Verbandsliga. überraschend Philipp Horn, der im Dort braucht er zwar ein paar Vorjahr bei der Weltmeisterschaft in Spiele, um sich an das höhere Ni- Antholz mit der Herren-Staffel veau zu gewöhnen. Danach knüpft noch die Bronzemedaille gewonnen er aber nahtlos an die Leistungen hatte. Auch der 26-Jährige hatte aus Vienenburg an – und wird sogar die Qualifikationsnorm verpasst, immer besser. Hausmann ist auch in sich zuletzt bei den Europameister- Ilsenburg der Mann für die wichti- schaften in Polen aber nicht nach- gen Tore. „Ich bin da extrem ge- haltig in Szene setzen können. wachsen“, sagt er. „Und ich denke Angeführt wird das Aufgebot für auch, dass ich ein ziemlich wichti- die WM vom 10. bis 21. Februar von ger Aspekt in der Mannschaft war.“ Olympiasieger Arnd Peiffer. Außer- Trotz der guten Leistungen und dem gehören neben Kühn und Rees vielen Tore ist etwas anders. Die die beiden Ex-Weltmeister Erik ganz große Liebesgeschichte entwi- Lesser und Benedikt Doll zum fünf- ckelt sich zwischen Ilsenburg und köpfigen Männerteam. Bei den Robin Hausmann nicht. Es habe Frauen sind an den neun Wett- ihm dort zwar Spaß gemacht, er sei kampftagen neben Hinz noch De- aber nie erfolgsgeil gewesen, sagt nise Herrmann, Franziska Preuß, der 32-Jährige. Deshalb beendet er Maren Hammerschmidt und Janina das Kapitel und kehrt zur Saison Hettich dabei. 2014/15 zum MTV Vienenburg zu- Insgesamt stehen in Slowenien rück. Nun kann er wieder mit seinen zwölf Medaillen-Entscheidungen Freunden Handball spielen. Das ist an. Der DSV hofft nach Aussage ihm das Wichtigste. von Biathlon-Sportdirektor Bernd Eisenbichler auf vier bis fünf Mal Familie kommt zuerst Edelmetall. 2020 in Antholz hatte es fünfmal für das Podest gereicht, Familie, Freunde, Handball – einen deutschen WM-Titel gab es diese drei nehmen einen großen jedoch nicht. Auftakt der Titel- Stellenwert in seinem Leben ein. Als kämpfe ist am Mittwoch, 10. Febru- zweifacher Vater stehe die Familie Robin Hausmann (re.) von der HSG Bad Harzburg/Vienenburg scheut keinen Zweikampf. „Ich gebe alles, was ich habe“, lautet das ar, mit der Mixed-Staffel. an erster Stelle, nicht mehr der Motto des 32-Jährigen. Foto; Neuendorf Fast zeitgleich geht es auch im Handball, sagt der Vienenburger. IBU-Cup weiter, in dem mit Fran- Auch sei vieles nicht mehr so wie zu Mit der HSG schafft er nach der Ich denke, das würde viele Verlet- Die Sehnsucht nach seinen Mit- ziska Hildebrand und Danilo Rieth- Jugendzeiten. Saison 2018/19 den lang angestreb- zungen nach sich ziehen“, sagt er. spielern und dem Ball ist daher müller zwei weitere Aktive des Mit Handball soll deswegen aber ten Aufstieg in die Landesliga. Da- Ein vorzeitiges Ende wäre für ihn groß. Im Moment wäre er schon WSV Clausthal-Zellerfeld im Ein- nicht Schluss sein. Bei der HSG Bad rauf sei er richtig stolz, nachdem es die einzig richtige Entscheidung. froh, wenn er wieder trainieren satz sind. Angesetzt ist eine Dop- Harzburg/Vienenburg nimmt der zuvor einige Male knapp nicht ge- dürfte. Das wäre für ihn als Liebha- pel-Veranstaltung in Brezno-Osrblie Rückraumspieler wieder eine wich- reicht hatte. „Die Entwicklung war Bock auf den Ball ber des Mannschaftssports schon (Slowakei). In der Gesamtwertung tige Rolle ein, auch wenn die Spiel- definitiv nötig.“ Ein früherer Auf- ein Erfolg. „Ich glaube, wir werden belegt Hildebrand derzeit Rang anteile mit den Jahren weniger ge- stieg hätte der Mannschaft wohl Zuletzt sind die Handballer der alle mit Vollgas wieder starten, weil vier, Riethmüller ist auf Platz 22 zu worden sind. Eines ist aber geblie- nicht gutgetan, vermutet der Rück- HSG Bad Harzburg/Vienenburg am wir alle Bock haben“, sagt der Vie- finden. dpa/red ben: In der ver- raumspieler. Mit 7. März 2020 aktiv gewesen, beim nenburger. Die langen Monate des gangenen Lan- den Auftritten 28:26 gegen den MTV Braun- Stillstands seien für den Handball desliga-Saison, der jungen schweig II. Das „echt nicht gut die wegen der Stillstand Mannschaft, liegt nun schon gewesen“. Corona-Pande- in der Torfabrik Hausmann ist fast ein Jahr zu- „Mittlerweile ist es so, dass Wenn es wie- mie abgebrochen einer der ältes- rück. Wann das der losgeht, wird wird, ist er mit ten Spieler, ist er nächste Spiel die Gruppengemeinschaft Hausmann auf 94 Toren in 16 Begegnungen der er- zufrieden. Dennoch sei noch „jede ausgetragen komplett fehlt und man alle Fälle dabei folgreichste Werfer seiner Mann- Menge Potenzial da“. Das gilt aus wird, steht in einfach wieder einen Ball sein. Trotz der schaft. Hausmann kann es immer seiner Sicht vor allem für die Trai- den Sternen. Ei- beiden Kinder noch. ningsbeteiligung. „Richtig glänzen nige Monate in die Hand nehmen will.“ will er mit dem Für den 32-Jährigen, der bei wir da nicht, auch wenn wir schon wird es aber Robin Hausmann Handballspielen Thyssenkrupp in Ilsenburg arbeitet, häufig dabei sind“, sagt Hausmann, wohl noch dau- noch nicht auf- ist es nicht wichtig, der erfolg- der mit etwa sechs Jahren zum ern. Für einen hören. So lange reichste Werfer zu sein. „Ich gehe Handball kommt. Sportler, der es gewohnt ist, sonst er Spaß daran habe und der Körper auf die Platte und gebe alles, was Von der aktuellen Spielzeit, die jedes Wochenende aktiv zu sein, ei- die Belastung aushalte, wolle er ich habe und versuche damit, der seit November unterbrochen ist, er- ne lange Auszeit. „Mittlerweile ist weitermachen. Außerdem treibt ihn Mannschaft weiterzuhelfen“, sagt wartet Hausmann nicht mehr viel. es so, dass die Gruppengemein- noch ein Ziel an: Bislang konnte die Hausmann, der sich im Angriff als Die Zeichen stehen seit einiger Zeit schaft komplett fehlt und man ein- HSG Bad Harzburg/Vienenburg vielseitigen Spieler beschreibt. ohnehin auf Abbruch oder Annullie- fach wieder einen Ball in die Hand noch nicht beweisen, dass sie auf Nicht selten profitieren davon seine rung. „In meinen Augen wäre es das nehmen will“, sagt Hausmann. Die sportlichem Wege die Landesliga Olympiasieger Arnd Peiffer führt das Mitspieler, die er mit klugen Pässen Fatalste, jetzt die Saison noch mit kommende Saison dürfe daher auf halten kann. Das will Robin Haus- deutsche Aufgebot bei den Titelkämpfen in Szene setzt. Ach und Krach beenden zu wollen. keinen Fall auch noch ausfallen. mann noch erreichen. in Slowenien an. Foto: Schutt/dpa GSC 08 erweitert seine Optionen Fußball-Bezirksligist holt Götz und Makowski – David Hildmann nach Lochtum

Der Goslarer SC 08 hat sich zwei dem GSC angeboten und wolle in wiegend am Samstag gespielt wird. Zugänge gesichert, aber auch einen den kommenden Jahren fußballe- In Niedersachsen werden die Spiel- Abgang hinnehmen müssen. Die risch zulegen, sagt Vorlop. „Sicher- tage hingegen meist sonntags ausge- Mannschaft aus der Staffel A der lich ist Groß Döhren von der Arbeit, tragen. „Er möchte uns gerne helfen Fußball-Bezirksliga 3 kann nun auf die Dennis (Gläser, d. Red.) da und mit uns den nächsten Schritt die Dienste von Dariusz Makowski macht, sehr kompetent. Aber bei gehen“, sagt Vorlop über den 31- vom FC Groß Döhren und Leeroy uns ist es vielleicht doch noch mal Jährigen, der für Germania Halber- Götz vom SV Darlingerode-Drü- etwas anderes“, so der GSC-Trainer stadt schon in der Regional- und beck zurückgreifen. David Hild- weiter. Oberliga gespielt hat. mann hat sich hingegen dem Die Goslarer erhoffen sich von TSV Lochtum aus der Staffel 1 der Einst in der Regionalliga den beiden Zugängen sowohl in Nordharzliga angeschlossen. Qualität als auch in Quantität eine „Die beiden passen genau in un- Götz gilt als Defensiv-Allrounder Verbesserung des Kaders, auch ser Profil“, sagt GSC-Trainer Björn und wird hauptsächlich auf der lin- wenn nicht unbedingt Bedarf be- Vorlop zu den beiden Zugängen. ken Seite zum Einsatz kommen. standen habe. „Die Not haben wir Makowski soll auf den offensiven Beim SV Darlingerode-Drübeck nicht gesehen. Die Optionen, die Außenbahnen zum Einsatz kommen hatte er zuletzt aus zeitlichen Grün- sich uns ergeben haben, haben wir Auf zu neuen Ufern: Dariusz Makowski (re.), bisher im Trikot des FC Groß Döhren zu se- und gilt mit seinen 21 Jahren noch den nur noch wenige Spiele bestrit- einfach gerne angenommen“, sagt hen, schließt sich dem Goslarer SC 08 an. Foto: Gietemann als entwicklungsfähig. Er hatte sich ten, weil in Sachsen-Anhalt über- Vo r l o p. sek Donnerstag, 4. Februar 2021 17

E-Mail: [email protected] Internet: www.goslarsche.de Telefon/Telefax: (0 53 22) 96 86-86/-99 Facebook: www.facebook.com/goslarsche Bad Harzburg Twitter: www.twitter.com/goslarsche

Corona: Zahl der Spielbank: Eröffnung ist für Juli geplant Infizierten steigt Umzug von Bad Harzburg nach Braunschweig in Hamburger Straße statt in den Bohlweg – Casino derzeit geschlossen sprunghaft an Von Jörn Stachura Bad Harzburg. Binnen zwei Tagen ist die Zahl der an Covid-19-Erkrank- Bad Harzburg/Braunschweig. Die ten in der Stadt sprunghaft ange- Spielbank Bad Harzburg wird nicht stiegen. Gestern Morgen meldete an den Bohlweg in Braunschweig das Gesundheitsamt des Landkrei- umziehen. Ein Mietvertrag mit dem ses Goslar insgesamt 67 aktive In- Braunschweiger Unternehmer fektionen für Bad Harzburg – das Friedrich Knapp, Eigentümer der sind 10 mehr als am Vortag und 15 Bohlweg-Immobilie, kam laut mehr als am Montag vermeldet. Braunschweiger Zeitung nicht zu- „Die bestätigten Erkrankungsfäl- stande. Stattdessen will die Spiel- le der letzten Woche aus Bad Harz- bank nun an der Hamburger Straße burg stehen überwiegend mit der Si- öffnen. Die Spielbanken Nieder- tuation in den Pflegeheimen im Zu- sachsen GmbH, zu ihr gehört die sammenhang“, erklärt Landkreis- Spielbank Bad Harzburg, steht un- Sprecher Maximilian Strache auf ter Druck: Am 30. Juni 2021 läuft Anfrage. Eine besondere Rolle neh- der Mietvertrag am Standort in der me dabei das Ausbruchsgeschehen Kurstadt aus. Eine Verlängerung ist im Senioren- und Pflegeheim Wi- nicht möglich (siehe Artikel unten). chernhaus ein, fügt Strache hinzu. Ein Ersatzstandort in Bad Harzburg Weitere Personen hätten sich bei fand sich nicht. der Arbeit im Bereich Pflege ange- steckt. Einige andere Infektionen Gespräche gescheitert seien auf private Kontakte zurück- zuführen. Als neuer Standort war das ehe- Im Wichernhaus waren – Stand malige Porzellan-Geschäft Reinicke gestern Mittag – laut Angaben des & Richau vorgesehen. Es schloss im Gesundheitsamtes 31 positive Fälle August 2007. Im März 2008 wurde unter den Bewohnern und 5 Fälle die Immobilie von der Sechsten unter den Mitarbeitern registriert. Terra-Nova GmbH & Co. KG ge- Im Badepark drehen sich zurzeit keine Roulette-Kessel, das Casino ist coronabedingt geschlossen. Foto: Seltmann In der Seniorenresidenz Buchenhof kauft, hinter der der Braunschwei- zählte das Amt 4 positive Fälle un-

ger Modeunternehmer Friedrich weiteren 385 Quadratmetern wer- etwa drei Jahren von einem Mün- ter den Bewohnern und einen positi-

■ Knapp steht. Ein Mieter für die Ge- den wir Roulette sowie die Karten- chener Investor gekauft habe. Die UMZUGSPLÄNE ven Fall in der Mitarbeiterschaft. In

 werbefläche im Erdgeschoss fand spiele Black Jack und Poker anbie- gegenwärtige Nutzung sei „kauf- Wann genau in Bad Harzburg der Seniorenresidenz Am Stübchen-

Roulettetisch und Automaten aus sich bislang nicht. ten“, so die Prokuristin. männisch nicht perfekt“. Der Hal- bach gab es, so die Statistik, einen

dem Badepark in Richtung Braun- Knapp machte im Oktober des Die Stadtverwaltung kündigt an, lenfußball, der angeboten wurde, Positivfall unter den Bewohnern und

vergangenen Jahres keinen Hehl da- eine Baugenehmigung erteilen zu habe an Anziehungskraft verloren. schweig transportiert werden, zwei positive Fälle in der Beleg-

raus, dass er Vorbehalte gegen die wollen. Baurecht und das Steue- Zudem rechne er damit, dass die steht noch nicht fest. Wegen der schaft.

Spielbank habe und ein Mietvertrag rungskonzept Vergnügungsstätten Ausrichtung von Kindergeburtsta- Corona-Pandemie ist die Spiel-

noch nicht unterschrieben sei. ließen das zu. Die Spielbanken gen, einem weiteren wirtschaftli- bank Bad Harzburg – genau wie Entwarnung am Werner Spielbank-Prokuristin Anja Sohr GmbH plant, auch die Fassade des chen Standbein der „SoccaFive“- alle Spielbanken in Niedersachsen

sagt zu den Verhandlungen: „Wir Gebäudes zu ändern. Ob die Um- Arena, künftig auf stärkere Konkur- – seit dem 2. November bis auf Entwarnung gibt es derweil am

haben uns nicht einigen können.“ bauarbeiten bis Anfang Juli beendet renzangebote treffe werde. Weiteres geschlossen. Werner-von-Siemens-Gymnasium,

Gründe für das Scheitern wollte sie sind, vermochte die Prokuristin Prokuristin Anja Sohr hofft, dass wo in der Vorwoche ein Schüler des

nicht nennen. nicht zu sagen: „Ein Bauzeiten-Plan demnächst die Baugenehmigung 13. Jahrgangs positiv auf das Coro- Perfekte Lage

In einer Mitteilung der Bauver- wurde noch nicht erstellt. Aber wir vorliegt, damit die Umbauarbeiten na-Virus getestet worden war. Dort

waltung an die Politik heißt es nun, möchten natürlich Anfang Juli öff- Für eine Spielbank, so Streiff, sei in Braunschweig beginnen kön- hätten sich keine neuen Fälle erge-

dass die Spielbank an der Hambur- nen.“ die Lage perfekt: „Autobahn-An- nen. Erst dann könne ein Zeitplan ben, teilt der Landkreis-Sprecher

ger Straße öffnen will. Dazu soll das Eigentümer von „SoccaFive“ und schluss, die Hamburger Straße ist für den Umzug erstellt werden, mit. Die Abiturienten waren als ein-

sogenannte „SoccaFive“-Gebäude der Immobilie ist die Streiff Hol- eine wichtige Ein- und Ausfallstra- sagt sie im GZ-Gespräch. „Derzeit ziger Jahrgang an der Schule prä-

umgebaut werden. Darin sollen auf ding GmbH & Co. KG., Geschäfts- ße, und auf dem Gelände befinden gehe ich aber davon aus, dass die sent und mussten sich nach Be-

etwa 200 Quadratmeter Fläche 89 führer ist der Braunschweiger Un- sich Parkplätze in ausreichender Koordinierung passt.“ Ein vorzeiti- kanntwerden der SARS-CoV-2-Er-

Spielautomaten stehen. In Bad ternehmer Helmut Streiff. Er be- Zahl.“ ger Umzug sei eher unwahrschein- krankung ebenfalls ins Distanzler-

Harzburg sind es zurzeit 103. „Auf richtet, dass er die Immobilie vor Olaf Jaeschke, Vorsitzender des lich, erklärt sie. Ungewiss ist auch, nen begeben. Die vom Landkreis

Vereins der Innenstadt-Kaufleute wann und ob die Spielbank vor verordnete Quarantäne für die Kon-

(AAI), hätte die Spielbank gern am dem Umzug wieder öffnet. taktpersonen laufe derzeit aus.

Bohlweg gesehen: „Alles was die In- Die Spielbank stehe in enger Ab- Landkreisweit ist Bad Harzburg

nenstadt belebt, ob Spielbank, stimmung mit dem Vermieter, so laut Dashboard der Verwaltung ak-

Schulen oder Sozialeinrichtungen, die Prokuristin, die gern auf die tuell die Kommune mit den meisten

hat eine positive Wirkung.“ Er habe Zeit in Bad Harzburg zurückblickt. Corona-Fällen, von den 206 aktiven

sich von einer Spielbank am Bohl- Bevor die Spielbank im Badepark Infektionen entfallen 67 auf Bad

weg Synergie-Effekte für die Innen- ein Domizil fand, war sie im legen- Harzburg, 52 auf Goslar, 19 auf See-

stadt versprochen: „Wir wissen aus dären, mittlerweile abgerissenen sen, 13 auf Clausthal-Zellefeld, 8

Bad Harzburg, dass Besucher der Harzburger Hof untergebracht. auf Liebenburg, 7 auf Langelsheim,

Spielbank auch die umliegende „Mein Lieblingsstandort der Spiel- 7 auf Lutter am Barenberge sowie 2

Gastronomie nutzen und auch in banken“, sagt Antje Sohr und erin- auf Braunlage. ber

den Hotels der Stadt übernachten.“ nert sich an die einstige Pracht. In

Diese Hoffnung, so Jaeschke, werde Braunschweig werde es aber auch

für die Innenstadt nun wohl nicht in schön, verspricht sie. Vor allem an

Jugendlicher tritt Erfüllung gehen. Zudem bedauere er der Fassade des Gebäudes in der

Wo sich jetzt noch die „SoccaFive“-Arena an der Hamburger Straße befindet, soll im es, „dass der Leerstand im ehemali- Hamburger Straße solle noch ge-

gegen Postkasten Sommer die Spielbank eröffnet werden. Die Arena und das Gebäude gehören der gen Porzellan-Geschäft nun doch arbeitet werden. sel

Braunschweiger Streiff-Holding. Foto: Comes nicht endet“. Bad Harzburg. Eine Gruppe von vier jungen Braunschweigern im Alter von 17 und 18 Jahren sorgte am Montag für Ärger in der Stadt. Wie die Polizei mitteilt, waren die 70 weitere Betten in der Barbarossa-Klinik Beamten gerufen worden, da die Ju- gendlichen gegen 21.05 Uhr unter Kündigung des Casinos wegen Eigenbedarfs – Bauantrag soll im März beim Landkreis Goslar eingereicht werden lautem Rufen aus Richtung Berg- bahn in Richtung Bummelallee un- Von Ina Seltmann Fälle. Das Genehmigungsverfahren terwegs waren. In Höhe Berliner laufe, der Bauantrag werde im März Platz trat einer aus der Gruppe ge- Bad Harzburg. Langjähriger Vermie- an den Landkreis gehen. Michels gen einen Postkasten und beschä- ter der Spielbank in Bad Harzburg hofft, dass im Herbst mit den Er- digte ihn. Im Bereich der Herzog- waren die Michels Kliniken. Der weiterungsarbeiten begonnen wer- Julius-Straße trafen die Beamten Mietvertrag ende am 30. Juni und den kann. Über die Spielbank sagt auf die Braunschweiger und über- werde wegen Eigenbedarfs nicht Michels, es sei all die Jahre „immer prüften die Personalien und den verlängert, erklärt Geschäftsführer ein sehr ordentliches Verhältnis“ Sachverhalt. Dabei beleidigte einer Kurt-Josef Michels. Das Unterneh- zwischen Mieter und Vermieter ge- der 18-Jährigen einen Polizeibeam- men plant für die Barbarossa-Klinik wesen. Daher gebe es seinerseits ten. Es wurden Ermittlungsverfah- im Erdgeschoss, wo sich jetzt noch keinen Druck: „Wir warten so lange, ren wegen Sachbeschädigung und die Spielbank befindet, einen zwei- bis die Kollegen umgezogen sind.“ Beleidigung eingeleitet. Zeugen, die ten Bauabschnitt. „Wir erweitern Die Michels-Gruppe betreibt in Bad weitere Hinweise zu den Vorfällen mit weiteren 70 Betten“, teilt er Harzburg neben der Barbarossa- geben können, werden gebeten, sich mit. Die Barbarossa-Klinik hat der- Klinik noch die Herzog-Julius-Kli- beim Polizeikommissariat zu mel- zeit 97 Betten für neurologische nik und die Residenz Buchenhof. Die Klinik ist eine von drei Michels-Einrichtungen in der Kurstadt. Foto: Seltmann den. 18 Bad Harzburg Donnerstag, 4. Februar 2021

BAD HARZBURG „Unsere Gäste müssen sich nicht treffen“ Nachbarschaftshilfe Bad Harzburg. Wer Unterstützung benötigt oder Besitzer von Ferienwohnungen wollen schnell wieder vermieten und sehen sich dabei im Vorteil gegenüber Hotels Hilfe anbietet, meldet sich montags bis freitags von 10 bis 14 Uhr unter Von Christoph Exner Telefon 0171/8683216. Wochenmarkt. 8-13 Uhr, Badepark. Bad Harzburg. Noch ruht der Gäste- Rathaus. Servicebüro: 7 bis 17 Uhr; betrieb in Bad Harzburg; Hotels, Standesamt und Stadtkasse geöff- Ferienwohnungen und Camping- net, Anmeldung jeweils unter plätze dürfen ihre Tore noch bis (05322) 74-0 erforderlich. zum 14. Februar coronabedingt Seniorenberatung. Telefonische Bera- nicht für touristische Zwecke öff- tung von 9-12 Uhr unter (05322) 55 nen. Mindestens, denn aktuell sieht 34 05. es mehr nach einer Verlängerung als Hospizberatung. Telefonische Bera- nach einem tatsächlichen Ende des tung von 9-13 und 14-16 Uhr unter Lockdowns aus. Besitzer von Feri- (0 53 22) 25 01. enhäusern ärgert diese Situation Beratungsstelle für Eltern, Kinder und doppelt: Sie finden, dass man ihr Jugendliche des Landkreises. Kontakt- Angebot nicht mit dem eines Hotels aufnahme 9-17 Uhr unter Telefon vergleichen kann, und pochen dar- (05322) 8453 oder (05321) 76482. auf, wieder vermieten zu dürfen. Sole-Therme. Geschlossen. „Es kann nicht sein, dass alle Be- Trinkbrunnen. Geschlossen. herbergungsunterkünfte über einen Tourist-Information. Tourist-Info, Kamm geschert werden“, sagte Sole-Therme und die Wandelhalle jüngst Daniel Rousta, Präsident des sind geschlossen, aber von 10 bis 15 Verbandes der Eigentümer von Feri- Uhr über die Telefonnummer (0 53 enwohnungen und Ferienhäusern 22) 75 330 oder via E-Mail in- (Fewo). Bei weiter sinkenden Infek- [email protected] erreichbar. tionszahlen müsse ein verantwor- Stadtbücherei. Geschlossen, telefo- tungsvoller Neustart des Tourismus nisch erreichbar montags bis frei- in Deutschland mit der Öffnung von tags von 8 bis 13 Uhr, Telefon Ferienwohnungen und Ferienhäu- (05322) 901515. sern beginnen. Deutscher Kinderschutzbund. Ge- schlossen, Tel. 86400. Zubrot, jetzt Zuschuss Jugendtreff. Geschlossen, Tel. (05322) 87673. Dieser Meinung ist auch Ver- Mieterverein Bad Harzburg und Umge- bandsmitglied Bettina Hasse, die in bung. Beratung, 13.30-16 Uhr, Ra- Bad Harzburg ein Ferienhaus be- dauberg 1. Terminvereinbarung bei sitzt. Sie kaufte das Gebäude in der Kathrin Germer, Tel. (05322) 4810 Straße Am Elfenstein im Jahr 2010, Wie auch Hotels dürfen die Anbieter privater Ferienwohnungen und -häuser aktuell keine Gäste beherbergen. Fotos: Exner erforderlich. zur Altersvorsorge, berichtet sie ge- Haus- und Grundbesitzerverein Harlin- genüber der GZ. Und der Plan ternehmen wie die Tui mit Finanz- umsichtigen Verhalten dazu beitra- gleichzeitig betreten. Für alle ande- gerode. Telefonische Auskunft unter schien anfangs auch aufzugehen: spritzen in Millionenhöhe unter- gen wollen würden, die Pandemie in ren, ob Kinder, passive Camper (05322) 82299. „Die gute Marktentwicklung hat stützt werden“, ärgert sich Hasse. den Griff zu bekommen. „Die Poli- oder Touristen, bleiben die Schran- Kulturklub. 9-17 Uhr, Telefon (05322) uns in Bad Harzburg in den letzten Geht es nach dem Fewo-Verband, tik sollte dieses Verhalten wert- ken zum Platz allerdings unten. 1888 oder www.kulturklub-bad-harz- Jahren steigende Besucherzahlen sollten Ferienhäuser und -Wohnun- schätzen“, schreibt der Verband. Während die Tage um Weihnach- burg.de. und damit auch Übernachtungsgäs- gen noch vor Hotels wieder öffnen Und nicht zuletzt könnten Ferien- ten immer sehr gut nachgefragt ge- Sauna-Oase Göttingerode. Geschlos- te beschert, sodass sich mein Feri- dürfen, da sich diese nach Ansicht häuser und -Wohnungen im Ver- wesen seien, verlief das Geschäft im sen. enhaus kostentechnisch getragen der Mitglieder klar voneinander un- gleich zu Hotels sofort wieder öff- Januar und Februar auch schon vor Stadtwerke. Kein Kundenkontakt, hat und auch ein paar Euro für Mo- terscheiden würden. Der Verband nen, da nicht erst Mitarbeiter aus der Corona-Pandemie unter norma- persönliche Beratungsgespräche dernisierung und Reparaturen übrig führt dafür mehrere Argumente an, der Kurzarbeit zurückgeholt und len Umständen eher ruhig. In die- finden bis auf Weiteres nicht statt. waren“, sagt Hasse. das für sie wichtigste: Urlauber große Anlagen wieder in Betrieb ge- sem Jahr hätte es aufgrund des Die Stadtwerke sind montags bis Nun aber bleiben durch die Coro- könnten in Ferienhäusern ohne setzt werden müssten. Schnees aber womöglich mehr Gäs- donnerstags von 9 bis 15 Uhr und na-Krise und den damit verbunde- zwangsläufige Kontakte ihren Ur- te auf dem Campingplatz gegeben, freitags von 9 bis 13 Uhr telefonisch nen Lockdown ihre Einnahmen aus, laub verbringen und sich selbst ver- Viel Platz zum Verteilen schätzt Rühmann. Zumindest die unter (05322) 75-0 (Zentrale), 75- das einstige Zubrot- sei nun zu ei- pflegen. Es gebe keine Begegnungs- Nachfrage nach Reservierungen für 210 (Kunden- und Abrechnungsser- nem Zuschussprojekt geworden. räume, viele private Ferienunter- In einer ähnlichen Lage wie die die Zeit nach dem Lockdown sei vice), 75-215 (Buchhaltung/Kasse), „Abgaben wie der Tourismusbeitrag künfte befänden sich darüber hin- Eigentümer privater Ferienunter- schon jetzt groß. per E-Mail an kontakt@stadtwerke- und die Grundsteuer werden weiter aus in Alleinlagen. künfte sehen sich die Betreiber von Sollte dieser sich hingegen noch bad-harzburg.de und im Internet un- von der Stadt erhoben, als ob das Die deutlich gestiegene Nachfrage Campingplätzen. Auch sie dürfen längerfristig hinziehen, könnte es ter www.stadtwerke-bad-harzburg.de Geschäftsleben wie immer liefe. Die nach privaten Ferienunterkünften aktuell niemanden Neues bei sich für den Platz der „Die Wölfe vom erreichbar. Politik lässt uns mit diesem Prob- und Urlaub im eigenen Land zeige, aufnehmen – doch auch sie könne Wolfstein“ eng werden: Rund 3500 Tourist-Information im Harz Welcome- lem völlig alleine, während Großun- dass viele Reisewillige mit einem man nicht in die gleiche Schublade Euro würden für den Verein monat- Center Torfhaus. Geschlossen, telefo- stecken wie Hotels: „Unsere Gäste lich allein an Unterhaltungskosten nisch erreichbar von Montag bis befinden sich in ihrem eigenen für die Sanitäranlagen anfallen, be- Freitag von 10 bis 16 Uhr unter Wohnwagen oder Wohnmobil und richtet Rühmann. Finanzielle Un- (0 53 20) 2 29 04 50. müssen sich nicht zwangsläufig be- terstützung durch den Staat habe es MTV Brunonia Harlingerode. Online- gegnen“, sagt beispielsweise Axel genau wie für die Eigentümer der Training: Jumping meets Shadow- Rühmann vom Campingverein „Die Ferienwohnungen und Ferienhäuser boxing, 18.30-19.30 Uhr, www.mtv- Wölfe vom Wolfstein“, der an der bislang nicht gegeben. Blieben die harlingerode.de. Ilsenburger Straße einen Platz be- Einnahmen weiter aus, sehe es so- SC 18 Harlingerode. Kein Training. treibt. Zu einem Knotenpunkt mit schlecht aus für den Camping- Schützengesellschaft Schlewecke. Kein könnten nach Ansicht Rühmanns platz. Schießtraining. allenfalls die gemeinschaftlichen

Schützengesellschaft Bad Harzburg: Toiletten und Sanitäranlagen wer-

■ Kein Schießtraining. den. Wohnwagen und -Mobile sind HINTERGRUND

in der Regel aber auch mit einer ei- Der Verband der Eigentümer von

Ferienwohnungen und Ferienhäu- Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr genen Chemietoilette und Dusche

sern (Fewo) vertritt die Interessen samt dazugehörigem Wassertank

ausgestattet. von mehr als 200.000 privaten

Die Campingplätze Bad Harz- Ferienunterkunft-Anbietern in MTV veranstaltet wieder

burgs sind gegenwärtig zwar nicht Deutschland. Der direkte Beitrag

Online-Kinderdisco komplett leer – Dauercamper und durch die Beherbergung in Ferien-

Bad Harzburg. Zur zweiten Online- jene, deren Erstwohnsitz der Platz häusern und -Wohnungen zum

Kinderdisco mit dem Bad Harz- ist, durften und dürfen bleiben. Bruttoinlandsprodukt beträgt laut

burger Maximilian Beck lädt der Auch Monteure, die einen entspre- Verbandsangaben mehr als acht

MTV Brunonia Harlingerode am chenden Arbeitsnachweis bei sich Milliarden Euro pro Jahr, wobei

Sonntag, 7. Februar, ein. Los geht es Auf den Campingplätzen, wie hier zu sehen bei dem in Göttingerode, durften nur die führen, dürfen die Plätze nutzen, er- praktisch die gesamte Wertschöp-

ab 15 Uhr los. Mitmachen kann man Dauercamper bleiben. Für alle anderen wurde die Zufahrt vorsorglich versperrt. Dabei klärt Rühmann. Die Sanitäranlagen fungskette im Inland verbleibt. red

über das Live-Videoportal Twitch würden sich Gäste auf der weiten Fläche gut verteilen lassen. dürften immer nur wenige Personen unter der Internetadresse www.twitch.tv/djairbeck. So werden alle geltenden Corona-Kontakt- und Hygieneregeln eingehalten. Zielgruppe sind alle Kinder zwi- Polizei liefert sich Verfolgungsjagd im Harz schen drei und acht Jahren. Wie Gerhard Marth, Vorsitzender des Seatfahrer missachtet Polizeikontrolle und gefährdet Verkehrsteilnehmer auf der Flucht – Zeugen gesucht MTV Brunonia Harlingerode, mit- teilt, haben bei der ersten Disco im Bad Harzburg. Eine Verfolgungsjagd B4/Nordhäuser Straße überprüft ge und die L 601 Richtung Wieda. fährdet worden seien, heißt es in Januar über 100 Kinder mitge- mit dem Fahrer eines schwarzen werden sollen. Der Fahrer habe aber Während der Flucht sei der Seat- dem Bericht. Die Polizei sucht nun macht. „Das ist eine ganz großarti- Seat Exeo lieferte sich die Polizei die Anhalte- und auch Sondersigna- fahrer rücksichtslos und gefährdend Zeugen, die die Jagd nach dem ge Beteiligung. Die Veranstaltung am frühen Mittwochmorgen. Dabei le des Streifenwagens missachtet. mit teilweise deutlich überhöhter schwarzen Seat beobachtet haben soll ein bisschen Abwechslung in die entkam der Fahrer den Beamten. Laut Polizeibericht entwickelte sich Geschwindigkeit unterwegs gewesen oder auf der Strecke unterwegs ge- schwierige Zeit bringen.“ Die Kin- Wie die Polizei mitteilt, hatte der eine Verfolgungsfahrt Richtung und habe auch die Gegenfahrspuren fährdet worden sind. Die Hinweise derdisco soll künftig alle zwei Wo- Wagen mit Dessau-Roßlauer Zulas- Braunlage und Osterode. Sie führte benutzt, sodass nicht nur die verfol- sollen dem Polizeikommissariat Bad chen stattfinden. Nächster Termin sung gegen 3.30 Uhr im Rahmen ei- über die B 4, die B 242 (Braunlage) genden Polizeibeamten, sondern Harzburg, Telefon (05322) 911 110, ist am 21. Februar. ner Verkehrskontrolle auf der und später die L 600 Richtung Zor- auch andere Verkehrsteilnehmer ge- mitgeteilt werden. red Donnerstag, 4. Februar 2021 Goslar 19 Ritter Ramm Entdecker mit Pferdeverstand Ein Ritter namens Ramm soll dem Rammelsberg seinen Namen gegeben haben. Sein mit den Hufen scharrendes Pferd, das eine Erzader freilegte, habe den Reichtum des Berges offenbart, heißt es. Eine schöne Sage, aber vermutlich waren sowohl der Ritter als auch das Pferd nur eine Erfindung. Was ist dran am Ritter Ramm, der die Goslarer und ihre Gäste bis heute fasziniert?

Ritter Ramm (v. li.): Hermann Wislicenus’ Bild in der Kaiserpfalz, Glockenspiel am Marktplatz, Ausleger am ehemaligen Hotel „Ritter Ramm“, John Chamberlains „Silver“, GZ Kalender 1934. Fotos: Epping/Rammelsberg/Privat Vom Namenspatron zum Integrationsmodell Ritter Ramm und sein Ross in Sage, Kunst und Alltagskultur – Künstler wie Wislicenus, Chamberlain und Alomari geben der Sage ein Gesicht

Von Petra Hartmann schen Ramsau oder im englischen des Jubiläums 1000 Jahre Bergbau große Rolle. Und die Rammelsber- Ramsey – eher dafür, dass am Rammelsberg erstmals das Gos- ger Wichtel Erzwin und Vitriola Goslar. Im Anfang war das Pferd, hier eine indogerma- larer Glockenspiel am Marktplatz diskutieren in den Materialien für und das Pferd hatte Langeweile, nische Wurzel sein „Glück auf“ verkündete, Kinder ausführlich darüber, ob Rit- und es scharrte mit den Hufen, bis zugrunde hatten natürlich Ritter ter Ramm eine „Lüge“ ist: „In an- es Erz fand ... Die Sage von Ritter liegt. Ramm deren Bergbauregionen gibt es übri- Ramm und dem Beginn des Berg- „Ram“ fin- und sein gens häufig Sagen über Tiere, die baus am Rammelsberg kennt in det sich oft kluges die dortigen Bodenschätze entdeckt Goslar jedes Kind. Einen histori- in Berei- Pferd haben“, merkt Erzwin an. „Dabei schen Ritter Ramm hat es wohl nie chen, in den Auf- haben das meistens wir Wichtel- gegeben, aber die Tradition ist in denen takt zu männchen getan.“ der Kaiserstadt, auch durch die vie- Kupfererz- geben. Die jüngste Interpretation der len Künstler, die die Geschichte ge- Lagerstätten Ob als Sage stammt von dem syrischen stalteten, lebendig wie eh und je. vorhanden SPD- und Künstler Yasser Alomari. Die große Die Sage ist in der Zeitangabe un- seien. Im Gewerkschafts- Edelstahlskulptur, die seit 2019 am gewöhnlich präzise. Ein Gefolgs- Keltischen haus „Ritter Fuß des Rammelsberges steht, ist mann des Kaisers Otto I. soll Ramm bezeichnet Ramm“, das 1933 von den ein Geschenk der syrischen Gemein- gewesen sein, gelegentlich wird die „rahm“ Nazis gestürmt wurde, später als de als Dank für die Aufnahme in der Sage sogar genau auf das Jahr 968 einfach gleichnamiges Hotel, als Kalender- Stadt Goslar. Ein Werk, in dem ori- datiert, das Jahr, in dem laut der „Erz“, im motiv der GZ oder als schmackhafte entalische Ornamentkunst und alt- Sachsen-Chronik Widukinds von Italienischen Ritter-Ramm-Skulp- „Lang-Boulette“: Der Ritter war deutsche Sage vereinigt sind. „Als Corvey der Kaiser im Sachsenland gibt es noch tur von Yasser Alomari und ist in den unterschiedlichsten ich 2015 nach Goslar kam, war das Silberadern eröffnet habe. Trotz- heute das Wort am Rammelsberg. Gestalten in Goslar anzutreffen. für mich eine noch fremde Stadt, dem: Dass es diesen Namenspatron „rame“, was so die ich erst einmal kennenlernen des Berges nicht wirklich gab, darü- viel wie Kupfer be- Erz-Finder heißt Silver und erleben wollte“, erzählt der ber sind sich die Fachleute einig. deutet. Künstler. Er entdeckte das Glo- So selten sei der Namensbestand- Dass kluge Tiere Dass das Erz-Spürross einen Na- ckenspiel, las die Sage zunächst auf teil „Ramm“ im Harz nicht, wie un- Schätze freilegen, ist men hat, wissen wir spätestens, Englisch, lernte viel über die Be- ter anderem Sieglinde Bauer in ei- ein altbekanntes Sagen- seit sich der Künstler John Cham- deutung des Bergbaus für seine ner Spurensuche nach dem „Mons motiv. Schon das Flügel- berlain in den Mythos eingebracht neue Heimat. „Es sollte eine Hom- Ramisberc“ auflistet. Sie verweist ross Pegasus soll durch sei- hat. „Silver“ nannte er seinen im mage an das mittelalterliche Goslar auf den Ramberg östlich der Bode, nen Hufschlag die Dichter- Jahr 1994 entstandenen Turnier- werden. Da ich Bildhauer bin, ent- die Rammelburg im Ostharz, den quelle Hippokrene geöffnet ha- Rappen aus Autoschrott. Die schied ich mich für eine Art ‚erzäh- Rammelsbach bei Wernigerode, das ben. Skulptur ist das Lieblingsexponat lendes‘ Relief. Als Künstler mit sy- Ramselntal bei St. Andreasberg, Historisch korrekt oder nicht: von Gesine Reimold, wissenschaft- rischen Wurzeln fand ich es span- den Ramsenweg bei Braunlage und In Kunst und Alltagskultur hat liche Mitarbeiterin am Rammels- nend, ornamentale Stil-Elemente in die Ramsenberge bei Wippra und der Ritter deutliche Spuren hin- berg. Besonders fasziniert sie, „dass die Darstellung mit einzubeziehen. Morungen. Der Bestandteil „Ram“ terlassen. Schon Hermann Wis- John Chamberlain, ein Vorreiter der Es zeigt, wie sich westliche und öst- könnte eine verschliffene Form des licenus, dessen Lebenswerk die Gelb- und Pop Art und Vertreter des abstrak- liche Stilelemente im Kunstwerk Wortes „Raben“ sein, weswegen in malerische Ausgestaltung der Kai- Brauntönen ten Expressionismus, mit der miteinander verbinden lassen.“ mittelalterlichen Quellen der Ram- serpfalz war, kam nicht um den gu- gehaltene Dar- Skulptur eines Pferdes sein ansons- So wurde Ritter Ramm zuletzt melsberg gelegentlich als „mons ten alten Herrn Ramm herum. Et- stellung im al- ten gegenstandsloses Werk durch- noch zur Integrationsfigur und zum corvorum“, Rabenberg, auftaucht. was unscheinbar zwischen den bom- ten Herr- brach und so für den Rammelsberg Denkmal für Völkerverständigung Doch spreche die weite Verbreitung bastischen mythischen und histori- schaftssitz an. etwas ganz Besonderes geschaffen und friedliches Miteinander. Keine der Silbe in Ortsbezeichnungen – schen Szenen versteckt, aber unver- Und als im Jahr hat.“ Auch in ihren Projekten für schlechte Karriere für eine Sagenfi- etwa in Ramstein, im österreichi- zichtbar, brachte er die kleine in 1968 anlässlich Grundschüler spielt „Silver“ eine gur ohne historisches Vorbild. Die Sage aus dem 16. Jahrhundert Ein Ritter zum Anbeißen Lange Boulette als lokales Bekenntnis Lazarus Ercker von Schreckenfels Ramm, auf Befehl des Keysers an müste, und das Ertz in andern Lan- (1528-1594) erzählt die Sage von den Vorbergen des Hartzes jagete, den auf die Metallen hat probiren, Von Petra Hartmann Ritter Ramm folgendermaßen: von der Hartzburg bis auf den hal- und versuchen lassen. Wiewol sich „Nemlich zu den Zeiten Keyßer ben Niedergang, und als der Jäger das Ertz gantz gering an Silber und Goslar. „Arme Ritter“ sind ein Ge- Otten des ersten, welcher wohnete an einem Ort von wegen der Höhe Bley erzeigt, hat doch der Keyser richt, das bundesweit bekannt ist. auf der Hartzburg, und vielfältig in eines Berges dem Wildt nicht mehr aus Liebe, die Er zum Bergwerk ge- Aber den „Ritter Ramm“ kann man den Hartz-Gebirgen jagen ließe, be- nach eylen kunte, hefftet er sein tragen, mit Bergleuten der Berg ge- nur in Goslar essen. Erfunden hat gab sichs auf eine Zeit, daß seiner Pferd an einen Baum, in ziemlicher waltig angegriffen, und mit schürf- das lokaltypische Backwerk der vornehmen Jäger einer, Nahmens Höhe des Berges, trat ab, und folg- fen versuchen lassen. Da hat man Goslarer Bäckermeister Rüdiger ete dem Wilde zu Fuß nach. das Ertz in solcher gar großen Men- Wolf (71), der es seit rund vier Jah- Dieweil er aber dem Wild fern ge angetroffen, desgleichen in der ren in den „Bäcker Wolf“-Filialen folgen muste, verlanget des Jägers Christenheit bis auf diesem Tag in anbietet. Pferd nach seinem Herrn, und einem Berge allein nicht gefunden „Wir wollten zeigen, dass wir uns scharret hefftig an dem Berge. Wie ist. mit der Stadt und ihrer Geschichte sein Herr, der Jäger Ramm, wieder- Dieweil der Keyser die Menge identifizieren“, sagt der Bäcker, der um zu seinem Pferd kahm, sahe er, und Bestand des Ertzes erfahren, großen Wert auf seine lokale Ver- wie sein Pferd so hart gearbeitet und gesehen, und die Bergleute den bundenheit legt. „Wir haben etwas hatte, und viel Stein aus der Erde Berg je länger je mehr mit bauen an- übrig für die Stadt.“ Ursprünglich gescharret, welche alle der Jäger gegriffen, hat der Keyser den Berg war der „Ritter Ramm“ ein norma- Milena Schemschat von „Bäcker Wolf“ Ramm liegen sahe, und hub darun- nach dem Jäger Ramm, den Nah- les Brötchen, doch inzwischen wur- mit einem „Ritter Ramm“. Foto: Epping ter auf eine Stuffe Ertz, die schwer men geben, Rammelsberg, wie er de der Teig noch etwas verfeinert. war, brachte dieselbe dem Keyser noch auf den heutigen Tag heist.“ „Es ist eine Mischung zwischen ei- nach eigener Rezeptur. „Das ist un- Otten, der denn aus des Ertzes Aus: Lazarus Ercker von Schrecken- nem Brötchen und einem Hefe- ser absolutes A-Produkt“, sagt Schwere und Farbe abnehmen konn- fels: Vom Rãmelsbergk vnd desselbigen stück.“ Dazu gibt es Käse und To- Wolf zufrieden. Und die Kunden Ritter Ramm, Zeichnung von A. Busch. te, daß es ein metallisch Ertz seyn Berckwergks ein kurtzer bericht, 1565. maten und „eine lange Boulette“ würden es genau so sehen. 20 Goslar Donnerstag, 4. Februar 2021

Trinks: Schwerdtner spricht von „sozialer Praktiker, Trainer und „Reisebegleiter“ Abfederung“ Consiliaris: Drei Säulen betrieblicher Beratung – Neues Angebot für kleine und mittlere Unternehmen Goslar. Nach Gesprächen mit der „Trinks“-Geschäftsführung am Von Jörg Kleine Dienstag teilt SPD-Ratsfraktions- chefin Urte Schwerdtner mit, dass Goslar/Seesen. Mitten in schwieriger eine „soziale Abfederung“ für Mit- Corona-Zeit hat die Goslarer Consi- arbeiter im Gespräch ist, die das liaris-Gruppe über Steuerberatung Unternehmen nach dem Umzug der und Wirtschaftsprüfung hinaus eine Firmenzentrale von Goslar nach neue Unternehmensberatung ge- Hennef im Sommer 2022 verlassen. gründet. Deren Geschäftsführer Wie genau die Unterstützung ausse- Carsten Nitsch blickt vor allem auf hen kann, solle laut Schwerdtner in kleine und mittelständische Betrie- den kommenden Wochen geklärt be, ob Handel, Handwerk oder werden. Der Beschluss zum Umzug Dienstleistung. Im neuen Chef-Trio bestehe aber nach wie vor. Sie habe mit Jens Landfeld und Peter Schus- mit der Geschäftsführung verein- ter an der Spitze der Consiliaris- bart, weiter direkt in Kontakt zu Gruppe versteht sich Nitsch als bleiben, so Schwerdtner. Sie hatte Praktiker, Trainer und „Reisebe- die Trinks-Leitung vor anderthalb gleiter“ für Unternehmer. Wochen mit einem Schreiben an ih- Drei Standorte, drei Gesellschaf- re sozialen Pflichten erinnert. Der ten, drei Geschäftsführer, drei Spe- Entschluss, die Firmenzentrale an zialgebiete und 33 Mitarbeiter: der Okerstraße kommendes Jahr Zahlen sind im wahrsten Sinne ein aufzugeben, hatte zu massivem Pro- Lebenselixier für Steuerberater, test in Goslar geführt. Rund 170 Wirtschaftsprüfer und Unterneh- Mitarbeiter sind betroffen. hrs mensberater. Aber die Zahl drei scheint für Consiliaris derzeit gera- dezu magische Bedeutung zu haben. Blutspende-Aktion Montag im DRK-Zentrum Wurzeln in Seesen Goslar. Das Deutsche Rote Kreuz Keimzelle und größter Standort richtet am kommenden Montag, 8. der Consiliaris-Gruppe ist Seesen. Consiliaris: (v.li.) Unternehmensberater Carsten Nitsch, Steuerberater Peter Schuster, Wirtschaftsprüfer Jens Landfeld. Foto: Kleine Februar, eine Blutspende aus. Ge- Peter Schuster (65) legte beruflich spendet werden kann in der Zeit von 1989 dort los. Das Büro Am Markt zertifizierter Schwerpunkt liegt in Allumfassende „360-Grad-Bera- rausholt“, um Potenziale und Er- 14.30 bis 19.30 Uhr im Goslarer in Seesen – früher Schuster & Reu- Wernigerode auf Stiftungsrecht, ge- tung“ ist ein wichtiges neues Ziel folgsfaktoren auszuloten, erklärt DRK-Zentrum in der Wachtelpfor- ter – ist spezialisiert auf Steuerbe- meinnützigen Einrichtungen und der Consiliaris-Gruppe. Dafür fehl- Nitsch. Das hört sich erst mal aka- te. Die Richtlinien zur Corona-Pan- ratung. steuerbegünstigten Vereinen. te bislang noch eine dritte Säule – demisch an, aber Nitsch zeigt sich demie werden weiterhin mit höchs- 2013 lernten sich Peter Schuster eine Unternehmensberatung, die als leidenschaftlicher Praktiker, der ter Priorität eingehalten, teilt das und Jens Landfeld (50) beruflich Steuer, Stiftung, Soziales über Steuerberatung, Tarifwesen die Sprache, Gefühle und Nöte aus DRK mit. Zudem achte das Team kennen. Landfeld war zuvor von und Bilanzprüfung hinausgeht. So kleinen Betrieben kennt. strengstens auf die Zubereitung der 1998 bis 2011 für den Wirtschafts- Soziale Einrichtungen sind das holten Schuster und Landfeld mit Im Alltagsgeschäft wird gerade in Lunchpakete, die das sonst übliche prüfungskonzern KPMG in zweite Spezialgebiet von Consilia- Carsten Nitsch (35) einen dritten kleinen Betrieben vieles aus dem Buffet ersetzen. Personen, die sich Deutschland und England aktiv, er- ris, schildert Landfeld. So reichen Partner an Bord. Bauch heraus gesteuert und ent- krank fühlen oder erkältet sind, öffnete dann ein eigenes Büro in Mandate für Altenheime, Pflegehei- schieden. Genau hier will Nitsch an- werden gebeten, zu Hause zu blei- Goslar. Im Schulterschluss mit me, aber auch Jugendhilfe-Einrich- Der dritte Mann setzen, um mit Ratschlägen und in ben. „Wir freuen uns auf jeden Schuster entstand 2014 eine neue tungen von Goslar bis hinauf nach gezielten Schritten den Erfolg von Spender und geben weiterhin unser Wirtschaftsprüfungsgesellschaft in Schleswig-Holstein. Vom Büro in Der gebürtige Staßfurter kam Unternehmen zu verbessern. Da Bestes“, sagt Heidemarie Hummel, Goslar, im Februar 2015 schließlich Wernigerode aus betreut Consiliaris 2015 nach Goslar, war Verwaltungs- geht es um Kostenstrukturen, Ver- Leiterin des ehrenamtlichen Blut- folgte der neue Firmendachname wiederum selbst Stiftungen in Ber- leiter beim DRK-Kreisverband Gos- trieb, Marketing und Konzepte – spendeteams aus Goslar. „Wir sind „Consiliaris“. lin, Hamburg oder Cuxhaven. lar und betreibt mit seiner Partnerin aber genauso um persönliche Er- weiterhin mit Herz dabei.“ Als dritten Schwerpunkt hat sich ein Optik-Unternehmen in der Kai- wartungen, Zukunftsziele, Fragen Hauptsitz Goslar Consiliaris bundesweit in der Bera- serstadt. Parallel wollte er als Un- des Alltags, mögliche Fördermittel, tung von Mitarbeiter-Vertretungen ternehmensberater starten und geschäftliche Präsentation, Leiden- Seither ist auch der Hauptsitz in diakonischen Unternehmen etab- nahm dabei für einen Kunden den schaft, Freude und Motivation von der Gruppe in Goslar. Das Büro am liert. Es geht um spezielles kirchli- Kontakt zu Consiliaris auf. Das war Mitarbeitern. Odermarkplatz konzentriert sich in- ches Arbeits- und Tarifrecht, um der entscheidende Impuls: Im Wie die eigene Startphase in haltlich auf Wirtschaftsprüfung und Beratung und Gutachten für Be- Herbst 2020 gründete die Consilia- schwierigen Corona-Zeiten gelaufen hat inzwischen 13 Mitarbeiter. Drit- schäftigten-Vertretungen, damit sie ris eine Unternehmensberatungsge- ist? „In der Planung haben wir erst ter und jüngster Standort ist Werni- mit ihren diakonischen Arbeitge- sellschaft als dritten Baustein in der mal tiefgestapelt“, räumt Nitsch gerode mit einem Büro für Steuer- bern auf Augenhöhe verhandeln Gruppe. ein. Doch in der Praxis lief es seit- Das DRK richtet am Montag eine Blut- beratung und drei Beschäftigten. können. „Das ist ein wenig wie Ro- „Ich sehe mich als Motor und her besser als gedacht – just auch spende aus. Wer sich krank fühlt, sollte Spezialisierung heißt dabei ein bin Hood“, sagt Landfeld symbo- Antreiber, der Unternehmer immer als Ratgeber in betrieblichen Coro- jedoch zu Hause bleiben. Foto: Pixabay Erfolgsfaktor für Consiliaris. Ein lisch. wieder aus ihrem Tagesgeschäft he- na-Fragen. Fliegerhorst: Bauherr genervt vom Dauerdruck der Grünen Andreas Mumme prangert die ständige Politisierung des Neubaugebietes an – Goslarer Kreisverband sieht „Nachbohren“ als Pflicht an

Von Hendrik Roß gen bei den Bauherren beigetragen. Nun möchten Sie das offenkundig Goslar. Die Anfrage der Grünen- fortsetzen.“ Landtagsfraktion zu Bauschutt-Vor- Die Antwort auf Mummes offenen würfen und Altlasten im Neubauge- Brief folgte prompt: „Mit unserer biet auf dem Fliegerhorst-Gelände Anfrage wollen wir die Bauherren garnierte der Goslarer Kreisverband nicht weiter verunsichern, sondern mit einem Gesprächsangebot an die Klarheit in diese Angelegenheit zukünftigen Bauherren. Von deren bringen“, bekräftigen die Goslarer Seite hagelt es jedoch Kritik am er- Grünen Sabine Seifarth, Mathias neuten Vorstoß der Partei. Schlawitz und Holger Fenker. Aus Andreas Mumme, der sich wäh- einem Umweltgutachten gehe her- rend der Debatte um das Neubauge- vor, dass noch nicht sämtliche Bau- biet bereits mehrfach als Sprach- Die Landespolitik gebietsflächen untersucht sind. Sie rohr der neuen Grundstückseigentü- beschäftigt sich müssten aber vor einer Bebauung mer geäußert hat, hält es für ein mit dem Flieger- von etwaigen Altlasten befreit wer- „starkes Stück“, dass jetzt versucht horst-Gelände – den – das Land sei für die Überprü- werde, mit vermuteten Altlasten- Bauherr Andreas fung zuständig. Vorwürfen die Bauherren erneut zu Mumme hält das Aufgrund von „Hintergrundinfor- verunsichern. nicht für zielfüh- mationen“ „haben wir tatsächlich Er könne nachvollziehen, dass die rend. das Vertrauen in die Behörden ver- Vo rw ü r fe , a u f d e m F l i e ge r h o rs t - G e - Archivfoto: Epping loren“, machen die Grünen klar. Bei lände sei illegal Bauschutt ver- Stadt und Landkreis scheine schon klappt worden, aufgeklärt werden habe es nie eine Bebauung oder Ab- Bereich des Neubaugebietes nie mi- bereits in den Händen – illegale länger bekannt zu sein, „dass die il- sollen. Allerdings würden dazu be- bruchlagerung gegeben. Den Be- litärische Aktivitäten stattgefun- Altlasten-Ablagerung seien den legale Deponie existiert“. Erhöhte reits Untersuchungen laufen, reich einer ehemaligen Tankstelle den. Sachverständigen nicht aufgefallen. Schadstoffwerte im Boden seien seit schreibt Mumme. Warum müsse habe sich das Büro „Meinhoff & Der Bebauungsplan ist vom Rat 2018 bekannt. man nun noch den Landtag ein- Felsmann“ als Baugrund gesichert „Nicht zielführend“ verabschiedet, die Deponie-Ermitt- Die Grünen sehen es demnach als schalten, „der momentan sicher an- und werde sicher entsprechende lungen laufen: „Das Ganze nun wei- ihre „Pflicht an, weiterzumachen“. dere Dinge zu tun hat“. Zudem sei Maßnahmen treffen. Es sei normal, dass jeder Haus- terhin zu politisieren, ist nicht ziel- Vertuschungen würden immer wie- auf den Baugrundstücken lediglich „Jedem Bauherren ist bewusst, bauer seinem Bauunternehmen ein führend“, sagt Mumme und hält der stattfinden und nur durch stän- im Bereich des ehemaligen Heiz- dass er auf einem ehemaligen Mili- Gutachten über sein Grundstück den Grünen vor: „Sie haben in den diges Nachbohren aufgeklärt – die kraftwerkes eine Zeit lang Schutt tärgelände baut“, holt Mumme wei- vorlegen muss. Viele Fliegerhorst- vergangenen Monaten ganz erheb- Vorgänge um die Deponie Morgen- abgelagert worden, auf dem Rest ter aus. Allerdings hätten um den Bebauer hätten dieses Gutachten lich zu Ängsten und Verunsicherun- stern seien ein mahnendes Beispiel. Donnerstag, 4. Februar 2021 Service und Termine 21

Beratung, Hilfe GOSLAR Behindertenbeauftragter des Landkrei- ses Goslar, Anmeldung unter Tel. Do 0152/33692401; 0151/12570384 oder per E-Mail an behindertenbe- 4. Februar [email protected] oder [email protected] . Bürgertelefon des Landkreises, (05321) Original und Alle Angaben auf den Seiten „Service 76-333, 9 – 12 Uhr. und Termine“ erfolgen ohne Gewähr. PTBS-Männergruppe, Traumaselbst- Fälschung: hilfe, telefonische Sprechstunde Kalenderblatt 0152/37394479, 15.30 – 16.30 Uhr. Auflösung 35. Tag des Jahres GOSLAR Eine dazugeschummelte Wolke, Ambulante Hilfe, (05321) 3198980, das Auto hat eine andere Farbe, Mauerstr. 34, 9 – 11 Uhr. plötzlich fehlen Bäume im Hin- Awo-Kontakt- und Informationsstelle tergrund, ein ursprünglich be- für Selbsthilfe KISS, Telefon (05321) heiztes Haus qualmt nun nicht 68509100, Bäringerstraße 24/25, 10 mehr vor sich hin, ein Haltever- – 12 Uhr, Telefon (05321) 68509101, bot wurde aufgehoben und der 14 – 16 Uhr. Hecke im rechten Bildbereich Heute Morgen Beratung und Informationen zum The- fehlt der stützende Zaunpfahl – ma Natur und Umwelt, Büro der Gos- und wie kommt eigentlich der Brockenwetter larer Umweltverbände (Nabu, Rabe ins Bild? Ob Sie im gestri- BUND & und Natur- und Umwelt- gen Suchbild all diese eingebau- Vorhersage für Donnerstag: Morgens hilfe), 9 – 13 Uhr, Petersilienstraße ten und noch weitere montierte Schneefall bei -1 Grad. Tagsüber 23. Fehler (insgesamt zehn) gefunden Nebel. Böen können Geschwindig- Bürgerstiftung, (05321) 709923, Fi- haben, können Sie hier verglei- keiten bis 90 km/h erreichen. schemäkerstr. 13. chen. Foto: GZ-Archiv, Montage: Knust Aussichten für Freitag: Neblig bei Caritasverband/Migrationsberatung, Werten um 0 Grad. (05321) 758143, Lindenplan 18, 14 – 16 Uhr. schen und für Arbeitgeber; oder [email protected], CLAUSTHAL-ZELLERFELD Spruch des Tages Diakonie-Sozialberatung, Telefon Tel. (05321) 39867-0. Bäringerstraße 31. Awo Kontakt- und Informationsstelle Das Wichtigste, das du der Welt ge- (05321) 393610, Telefonsprechzeit Lebenshilfe Goslar, Tel. (05321) Spielerselbsthilfegruppe GameOver für Selbsthilfe KISS, 10 – 12 Uhr, ben kannst, ist die Gewissheit, in ihr 13 – 15 Uhr. 3371-0, Probsteiburg, Beratung für Goslar, 0160/7786972, 18.30 – 20 14 – 16 Uhr, Telefon (05323) 937611. leben zu wollen. Robert Fritz Diakonie Schuldner- und Insolvenzbera- Menschen mit geistigen und körper- Uhr, Gemeindehaus St. Georg, Beratungsstelle für Eltern, Kinder und tung, Telefon (05321) 393610, Tele- lichen Beeinträchtigungen und de- Danziger Str. 32. Jugendliche des Landkreises, Montag fonsprechzeit 14 – 16.30 Uhr. ren Angehörige. Verein Leben mit Krebs Goslar, Patien- – Mittwoch 9-16 Uhr, Donnerstag Ihr direkter Draht ERIK Goslar für Niedersachsen, er- pro familia, (05321) 21064, Reußstr. tentelefon (05321) 44-19327; Pallia- 9-17 Uhr, Freitag 9-12 Uhr, Telefon reichbar unter (05321) 22191 und 3, 10 – 12 Uhr. tivnotfall-Nummer (05341) 52586, (05323) 83635 oder (05322) 8453 Sie haben Fragen oder Anregungen? (05326) 930555. Selbsthilfegruppe für hochsensible Wittenstraße 1b. oder (05321) 76482 oder Dann rufen Sie uns an. Für Goslar Frauenhaus, (05321) 306132, rund Menschen, Informationen unter [email protected], und Nordharz Yvonne Abraham und um die Uhr. Telefon (05335) 6341. BAD HARZBURG Einersberger Blick 2. Katrin Schlegel: (0 53 21) 3 33-2 22; Freiwilligen-Agentur, Telefon (05321) Senioren- und Pflegestützpunkt Nieder- Kreisseniorenrat im Landkreis Goslar, Beratungsstelle für verwaiste Eltern, für die Regionen Bad Harzburg und 394256, Wohldenbergerstr. 22, 10 – sachsen, Telefon (05321) 3119600, Sprechstunde, 15 – 17 Uhr, Rathaus, Anna Bordeaux, Telefon (05323) Oberharz Bettina Mitselos: 16 Uhr. Jakobikirchhof 5-6 (Sparkassenpas- Zimmer 17, (05322) 74-604. 718444. (0 53 22) 96 86-86. Hospizverein Christophorus Haus, sage), 10 – 12 Uhr. Mieterverein Bad Harzburg, Anmel-

BAD LAUTERBERG (05321) 84899, Robert-Koch-Str. Sorgentelefon der Caritas Goslar, Tele- dung unter Tel. (05322) 4810,

42, Unterstützung und Begleitung fon (05321) 758147 oder 758144, 13.30 – 17 Uhr. Awo-Beratungen für Mutter/Vater- Leben mit dem Virus:

Seniorenberatung Kind-Kuren am Lebensende. 10 – 14 Uhr. , (05322) 553405, , Telefonnummer (05524)

Vorgaben beachten Integrationsfachdienst SoVD-Sozialverband Deutschland , Unterstüt- , Ter- nur telefonische Beratung, 5555, Barbiser Straße 59c,

zung für schwerbehinderte Men- minvergabe unter (05321) 21836 9 – 12 Uhr, 14 – 16 Uhr. 9 – 12 Uhr. Im aktuellen Lockdown gelten

gerade in jenen Bereichen, in

denen mehrere Menschen zu-

Medicus Apotheke, Wolfenbüttel, bar: Mo., Di., Do. von 20-22 Uhr; sammenkommen, vielfältige Apotheken (Notdienste) Ärztlicher Lessingplatz 4, (05331) 1063, Mi., Fr. von 18-22 Uhr; Sa., So., Einschränkungen und ver- Bereitschafts- GOSLAR 8 – 8 Uhr. Feiertag von 10-16 Uhr (außerhalb schärfte Hygiene- sowie Ab-

dienst Hubertus-Apotheke, Bahnhofstr. 2, der Zeiten Telefon 116 117). stands-Vorgaben. Im Zweifel

(05321) 65184, 8.30 – 8.30 Uhr. zentrale Rufnummer LIEBENBURG sollte vor einem Besuch die je-

Glückauf-Apotheke, SZ-Gebhardsha- weilige Einrichtung telefonisch Kinderärzte BRAUNLAGE gen, Hardeweg 36, (05341) 70004, kontaktiert werden. In vielen

Äsculap-Apotheke, Ilsenburg, 8.30 – 8.30 Uhr. GOSLAR Fällen geben auch die Home-

Friedensstr. 45, (039452) 99881, Bereitschaftsdienst, Telefon (0531) pages im Internet Auskünfte

8 – 8 Uhr. Tel. (05323) 1345, 8.30 – 8.30 Uhr. 2414333, der Notdienst ist erreich- über die getroffenen und aktu- Augenärzte bar: Mo., Di., Do. 20-22 Uhr; Mi. ell zu beachtenden Corona-

OBERHARZ SCHLADEN GOSLAR von 16-20 Uhr, Fr. 16-22 Uhr; Sa., Maßnahmen.

Adler-Apotheke, Börßumer Apotheke, Börßum, Haupt- Bereitschaftsdienst, Telefon (0531) So., Feiertag von 10-20 Uhr (außer- Alle Angaben ohne Gewähr.

Clausthal-Zellerfeld, Schulstr. 16, str. 47, (05334) 6178, 8 – 21 Uhr. 7009933, der Notdienst ist erreich- halb der Zeiten Telefon 116 117).

Ihr starker

Auf te m ei er Medienpartner w k s h a ic m e k R e i in der Region. t

L g o n g i i t s e t k ik r -S a e l-M rvi ta ce Digi

Vielseitig.Vielseitig. V Vertraut.ertraut. V Voror O Ort.rt. 22 Leser-Forum Donnerstag, 4. Februar 2021

GZ-Serie Willkommen im Harz GOSLARSCHE.DE Die Goslarsche Zeitung begrüßt in ihrem Leser-Forum regelmäßig den jüngsten Nachwuchs im Harz und die goslarsche.de jetzt stolzen Eltern. Die Baby-Fotos, die die GZ in loser Folge veröffentlicht, können auch im Internet unter der Adresse mit neuer Optik und www.goslarsche.de/babyfotos aufgerufen werden. neuen Funktionen Neue Optik, gewohnt gute Inhalte – Der Online-Auftritt der Goslarschen Zeitung hat eine Generalüberholung bekommen und ist gestern um die Mittagszeit mit einer aufgefrischten und modernen Optik und einigen neuen Funktionen ins Rennen ge- gangen. So können Nutzerinnen und Nutzer auf der neuen Homepage ab sofort für sie besonders relevante Themenbereiche auswählen und diese abbonieren. Unter dem Reiter „Meine goslarsche.de“ finden sie so immer genau die Nachrichten, die sie interessieren. Auch die News der GZLive-App sind ab sofort auf gos- Josephine Lina: Geboren am 21. Dezem- Juna: Geboren am 15. Januar um 11.07 Yinuo: Geboren am 16. Januar um 8.06 Mohamad: Geboren am 19. Januar um larsche.de zu finden. ber um 15.13 Uhr in Goslar. 3480 Gramm, Uhr in Wernigerode. 2390 Gramm, 47 Uhr in Herzberg. 3140 Gramm, 51 Zenti- 4.55 Uhr in Salzgitter. 3660 Gramm, 51 Bereits registrierte Nutzerinnen 54 Zentimeter. Die Mutter: Michelle Beitz Zentimeter. Die Eltern: Nadine und Kevin meter. Die Eltern: Wei Yu und Daning Zentimeter. Die Eltern: Mhisna Kardush und Nutzer können sich mit ihren aus Clausthal-Zellerfeld. Padovan aus Bad Harzburg. Wang aus Clausthal-Zellerfeld. und Ahmad Awad aus Goslar. gewohnten Daten auch auf der neu- en Homepage anmelden. Für alle anderen genügt die Angabe eines Benutzernamens, eines Passwortes sowie der E-Mailadresse. Dazu ein- fach auf einen mit „Plus+“ gekenn- zeichneten Artikel klicken und die entsprechenden Felder ausfüllen. Wie bei jedem neuen Produkt, an dem noch weiter gefeilt wird, kann es auch beim neuen Web-Auftritt der GZ technisch anfangs haken. Natürlich sind wir bemüht, Fehler schnellstmöglich auszuräumen. Da- bei können Sie als Leserinnen und Leser uns helfen: Auf jeder Seite finden Sie einen Button mit der Aufschrift „Feedback“ (im oberen Helena Ida: Geboren am 19. Dezember Bereich der Seite), über den Sie uns um 11.28 Uhr in Goslar. 3560 Gramm, 56 Colin: Geboren am 18. Januar um 21.07 Pepe: Geboren am 15. Januar um 11.47 Paul: Geboren am 29. Januar um 8.27 auf technische Fehler hinweisen Zentimeter. Die Eltern: Gesa-Louise Dreß Uhr in Salzgitter. 3920 Gramm, 53 Zenti- Uhr in Hildesheim. 3970 Gramm, 54 Zen- Uhr in Salzgitter. 3940 Gramm, 52 Zenti- können. An selber Stelle finden Sie und Julius Hendrich Junicke aus Bad meter. Die Eltern: Svenja Köther und Ju- timeter. Die Eltern: Carolin und Ralf Fülle- meter. Die Eltern: Larissa und Igor Pisarev außerdem noch weitere Informatio- Harzburg. lien Brandt aus Lutter am Barenberge. krug aus Baddeckenstedt. aus Salzgitter. nen. svp

LESERBRIEFE AN DIE REDAKTION

Uschi Hillbrecht, Bad Harzburg, zum Ar- attraktiven Kurort, der wir ohne Atomkraftwerke staatlich gefördert tioniert nicht. Es wäre ein Leichtes Regeln. Ich will keinen totalitären tikel „Krodobad: Glanzvolle Jahre, Ende Frage unbedingt allemal sind. Das und jetzt, funktionsfähig, mit Steu- gewesen, sich rechtzeitig um eine Staat, aber einen funktionierenden! mit Schrecken“ (GZ vom 30. Januar wurde auch noch vorschnell abge- ergeldern zurückgebaut. Software und genügend Serverkapa- 2021) rissen, außer den Sälen, die gottsei- Genauso verhält es sich bei der zitäten zu kümmern, Callcenter ein- HINWEIS dank gerettet werden konnten. Digitalisierung. Beim G5-Netz hat zurichten und mit Soldaten zu be- Ein Kurhaus ist ein Muss Welch ein Jammer! Was für eine man Angst, die Chinesen könnten setzen. Kramp-Karrenbauer hat Die GZ freut sich über Meinungs- Schande! Warum passiert so etwas Daten missbrauchen, aber die NSA ausdrücklich ihre Hilfe angeboten. beiträge der Leser. Der Leserbrief in einem Kurort in einer nicht unbekannten Kur- weiß seit Jahren, wo ich letzte Wo- Bei den Anschreiben an die über darf die Länge von 45 Zeilen zu Unsere wunderschöne Krodobad- stadt? che war. Warum sind unsere Schu- 80-Jährigen hätte man auf die Da- 30 Anschlägen pro Zeile nicht über- Anlage war eine Idylle für Freizeit- len noch nicht mit Laptops ausge- ten des Finanzamtes oder der Kom- schreiten. Die Redaktion behält vergnügen. Der Pool wurde angeb- Wolfgang Graber, Wolfshagen, über die stattet? Am Geld kann es nicht lie- munen zurückgreifen können. Alle sich sinnwahrende Kürzungen vor. lich komplett mit der damals im politische und gesellschaftliche Situati- gen. Sind die Lehrer überfordert, reden von Datenschutz, und ich Ein Recht auf Veröffentlichung gibt Kurpark stehenden Konzertmu- on in Deutschland oder ist es der Streit zwischen Bund muss meine Bilanz veröffentlichen. es nicht. Geben Sie Vor- und Zu- schel, in der im Sommer etliche und Ländern? Der Staat verlangt Ich musste drei Tage auf das Er- namen sowie Anschrift und Telefon- Nachmittagsveranstaltungen zur Es läuft in vielerlei von den Betrieben Homeoffice, ist gebnis meines Corona-Tests waren, nummer an. Die Anschriften werden Unterhaltung nicht nur für Kurgäste aber selbst nicht in der Lage dazu. die Labore arbeiten am Wochenen- nicht veröffentlicht, müssen aber präsentiert wurden, zugeschüttet. Hinsicht noch nicht rund Bei den Förderanträgen sind de nicht! Und das in der heutigen vorliegen. Bitte nehmen Sie unsere Alles futsch – kein Freibad, keine Wir können keinen Flughafen, keine stets die Server überlastet, und die Zeit. Für mich ist inzwischen vieles Datenschutzhinweise unter www.gos- Konzertmuschel. Und kein Kurhaus Elbphilharmonie und keinen Bahn- Auszahlungen gehen nur schleppend unverständlich, unter anderem die larsche.de/datenschutzerklaerung/ leser- – unerlässlich, ein Muss in jedem hof in Stuttgart bauen. Es werden voran. Die Impfterminvergabe funk- nicht nachvollziehbaren Corona- brief zur Kenntnis.

TÄGLICHES KREUZWORTRÄTSEL SUDOKU

Kontaktlose kaufm. Ausruf d. Ausruf Opern- Studien- trai- Freude, Reise- Feier, figur bei Fahrzeugbesichtigung gang nieren Lustig- des weg Party Gershwin 94 58 (Abk.) keit Ekels † 1937 Pro- Sing- gramm- WOHNMOBIL 153 vogel datei- VERMIETUNG 1 endung 82 6 Staat in AB APRIL 2021 Gewäs- ugs.: un- Vorder- serrand modern asien 532 Zwei- Küh- Schwer- kampf- Verkehrs- lungs- metall sportler stockung 4 mittel 8 925 Zurück- kurze Kurzw.: Jetzt informieren & buchen! setzen Auf- Unter- Süd- poetisch: des PCs zeich- grund- frucht unbe- 469 (engl.) nung bahn ständig fertig- grüner gestell- 295 Schmuck- tes Ge- 7 stein bäude 6 Dörntener Straße 9 · 38644 Goslar Industrie- 05321 334997 0 · hoefert24.de maß für Kampf- zauber- 48 2 Normgrö- sportart hafte AUFLÖSUNG DES ßen (Kf.) Gewalt AuflösungRÄTSELS des letzten Rätsel deut- Fett von 87 61 scher Meeres- Halbton ■ J ■ ■ ■ E ■ M ■ ■ S ■ Adels- säugern, über f ■ A L T ■ P I A Z Z A ■ Füllen Sie die leeren Felder titel 5 Fischen ■ ■ 287654139 R O H L I N G U L M mit Zahlen. In jeder Zeile, in geschl. Vorn. der E G G E ■ L ■ N I E T E 143892756 Haus- Schau- Arrest ■ O ■ M A O R I ■ R O T jeder Spalte und in jedem der 659137428 vorbau spielerin ■ ■ ■ quadratischen 9er-Blocks Moore 3 A N F A N G T S E 812769543 ■ ■ R ■ D ■ F U T T E R aus 3-x-3-Kästchen müssen Garten- ■ S E R E N A D E ■ K ■ alle Zahlen von 1 bis 9 ste- 576483912 blume ■ K U E R ■ H E I T E R hen – keine Zahl darf doppelt 934521867 2 ® ■ ■ I D E E L L G A L A vorkommen! 421976385 1 2 3 4 5 6 7 8 franzö- ■ U N D sisch: 765348291 Osten sl1211-3025 Fuellung (1-8) Lösung des letzten Rätsels: 398215674 Donnerstag, 4. Februar 2021 23

E-Mail: [email protected] Internet: www.goslarsche.de Telefon/Telefax: (0 53 22) 96 86-86/-99 Facebook: www.facebook.com/goslarsche Braunlage Twitter: www.twitter.com/goslarsche

Morgen werden die Der Sportverein wird 100 Jahre alt Wertstoffe abgeholt St. Andreasberg. Die Kreiswirt- schaftsbetriebe Goslar holen am Isa Wickenhagen überreicht Vorsitzendem Eckart Kornhuber ein Album ihres Vaters mit historischen Unterlagen morgigen Freitag in St. Andreas- berg die gelben Wertstoff-Säcke ab. Von Michael Eggers Auch die blauen Papiermülltonnen werden geleert. Beides sollte bis Braunlage. Das sind Geschenke, wie 7 Uhr am Rand der nächsten Straße man sie wohl nur zum 100. Geburts- bereitstehen, die von den schweren tag bekommt. Isa Wickenhagen hat Müll-Fahrzeugen befahren werden Eckart Kornhuber, dem Vorsitzen- kann. den des Sportvereins Braunlage von 1921 (SVB), ein Album aus dem Nachlass ihres Vaters überreicht. Marktbesuch nur mit Kornhuber will die Daten aus dem Album in der Chronik des Vereins Mund-Nasen-Bedeckung verarbeiten, die er gerade erstellt. Hohegeiß. Die Stadt weist darauf Und auch sonst plant der SVB- hin, dass das Tragen einer medizini- Vorsitzende einige Events zum schen Mund-Nasen-Bedeckung 100-jährigen Bestehen des Vereins. beim Wochenmarkt-Besuch heute Einer der Höhepunkte dabei soll ein in Hohegeiß Pflicht ist. Die Betrei- Fußball-Freundschafts-Spiel der ber der Stände stehen zwischen 13 Traditionsmannschaften von Ein- und 14 Uhr auf dem kleinen Platz tracht Braunschweig und Wacker vor der Tourist-Information. Nordhausen sein. „Wir haben da von beiden Teams das Okay, wissen aber natürlich noch nicht, ob wir dieses Spiel wegen der Corona-Kri- BRAUNLAGE se wie geplant veranstalten kön- nen“, erklärt Eckart Kornhuber, der das Datum noch nicht nennen will. Einkaufshilfe der Diakoniestation. Dieses Spiel habe kurz nach der 0176/78714235. Gründung des Vereins schon einmal Tourist-Information.Geschlossen. in Braunlage stattgefunden, aller- Rathaus. Termine nach Vereinba- dings hieß der Gegner der Braun- rung, telefonisch unter (05520) schweiger Eintracht damals nicht 940-0 oder per E-Mail an Wacker, sondern Viktoria Nordhau- www.stadt-braunlage.com. sen, berichtet der Vorsitzende. Die- Heimat- und FIS-Skimuseum. Ge- sen Verein gebe es aber nicht mehr schlossen. und deshalb sei der Oberligist Wa- Stadtbücherei. Geschlossen. cker aus der Kreisstadt im benach- Corona-gerechte Geschenk-Übergabe auf der Straße Am Schultal: Isa Wickenhagen überreicht Eckart Kornhuber, dem Vorsitzenden Eisstadion. Geschlossen. barten Thüringen eingesprungen. des Sportvereins Braunlage, ein Album aus dem Nachlass ihres Vaters. Foto: Eggers Hallen- und Freizeitbad. Geschlossen. Tennishalle. Geschlossen.

Der Vater von Isa Wickenhagen, hinein in die siebziger Jahre. Der Kurgastzentrum. Geschlossen. Mehrere Abteilungen

■ Alfred Wickenhagen, war nicht nur Schwerpunkt liegt aber in der Zeit ZUR PERSON

Vor allem unklar sei, wie der SVB Bürgermeister der Stadt Braunlage von 1948 bis 1952. Der Braunlager Ehrenbürgermeis-

ter Alfred Wickenhagen wurde am das eigentliche Gründungsdatum, (Kasten rechts), sondern von 1949 Interessant ist auch die Ankündi-

23. Juni 1905 in Bad Tennstedt in HOHEGEISS den 11. April, begehe. „Wir wollen bis 1952 auch SVB-Vorsitzender. In gung eines „Bühnenschauturnens“

da eigentlich etwas in unserem diese Zeit fiel die „Jubiläumsver- am Sonnabend, 21. Oktober 1950, Thüringen geboren. Er starb am 19.

Sportheim in der Von-Langen-Stra- sammlung“ zum 30-jährigen Beste- „pünktlich um 20 Uhr“ im „Troca- Februar 1999. Der Träger des Bun-

ße machen“, sagt Kornhuber. In hen des Vereins im Hotel Brauner dero-Saal“. Dabei gab es unter an- desverdienstkreuzes am Bande Tourist-Information. 9-12 Uhr, Telefon

welcher Form stehe aber wegen der Hirsch. Dieses Ereignis wird in dem derem Vorführungen der Sportler war von 1968 bis 1981 Bürgermeis- (05583) 241 oder (05520) 9 30 70.

derzeitigen Corona-Krise noch Album berücksichtigt. Außerdem am Barren, am Tiefreck, den Rin- ter der Stadt Braunlage und saß Panoramic-Hallenbad. Geschlossen.

nicht fest. Zudem seien im Laufe sind nicht nur Fotos aus den ver- gen, dem Hochbarren und Sprünge viereinhalb Jahre im Kreistag des Wochenmarkt. 13-14 Uhr, vor der

des Jahres neben dem Fußballspiel schiedenen Sparten des Vereins – am Pferd. Höhepunkt war ein Auf- Restkreises Blankenburg. Alfred Tourist-Info.

weitere Veranstaltungen zum 100- damals gab es unter anderem auch tritt der Turnerinnen zum Walzer Wickenhagen war Schuhmacher-

jährigen Jubiläum geplant. Außer eine Leichtathletik-, eine Turn- und Ballgeflüster von Tschaikowsky. meister und betrieb von 1934 bis

der Fußballabteilung hat der SVB eine Damen-Handball-Abteilung – 1971 in Braunlage ein Schuhge-

auch die Abteilungen Tischtennis, eingeklebt, sondern es gibt auch schäft. Neben dem Sportverein, ST. ANDREASBERG Aufruf an die Bürger Kinderturnen und Dart. In allen Be- Zeitungsausschnitte, Dokumente den er nach dem Zweiten Welt-

reichen ruht derzeit wegen der Pan- und viele interessante handschriftli- Alfred Wickenhagen übernahm krieg wiedergründete, engagierte

demie jedoch der Trainingsbetrieb. che Notizen von der Gründung bis den Vorsitz des Vereins 1949 von sich Alfred Wickenhagen auch für Tourist-Information. Geschlossen.

Ernst Sperling, der ihn seit 1933 ge- den Wintersportverein. me Rathaus Außenstelle St. Andreasberg. leitet hatte. Erster Vorsitzender Termine nach Vereinbarung per E-

■ AUF EINEN BLICK 1921 war Fritz Deich. All diese Da- Mail an www.stadt-braunlage.com.

Nationalparkhaus. Name: Sportverein Braunlage von David De Soghe, Abteilungsleiter Fuß- ten will der Vorsitzende aber in sei- aus dem Sportverein zur Verfügung Geschlossen.

1921 ball Robin Wagner, Abteilungsleiter Kurhaus. ner Chronik aufarbeiten. Eckart zu stellen. Wer alte Mannschaftsfo- Geschlossen.

Mitglieder: 180 Jugend Robin Kirchner, Abteilungslei- Rathausscheune. Kornhuber kündigt zudem an, das tos, Zeitungsausschnitte oder ähnli- Wird bis auf Weite-

Vorstand: Vorsitzender Eckart Korn- ter Tischtennis Eckart Kornhuber, Ab- Album, das ihm Isa Wickenhagen ches habe und es dem Verein für die res nicht für private Feiern und Ver-

huber, stellvertretender Vorsitzender teilungsleiterin Kinderturnen Jenny jetzt überreichte, zu kopieren und Chronik zur Verfügung stellen will, anstaltungen zur Verfügung gestellt.

Philip Strohmeyer, Schatzmeister Lattmann an interessierte Mitglieder und Bür- wird gebeten, sich mit Eckard Harz Energie Netz GmbH 24-Stunden-

Moritz Maas, Schriftführer Jannik Kontakt:E-Mail [email protected] ger zu überreichen. Kornhuber unter der E-Mail-Adres- Service. Strom, Erdgas, Wasser,

Kohlrusch, Beisitzer Dieter Thiele und Internet www.svbraunlage.de Weiter bittet der Vorsitzende die se [email protected] in Verbin- (0 53 21) 7 89-0.

Braunlager darum, ihm Unterlagen dung zu setzen. Alle Angaben erfolgen ohne Gewähr Meyer: Stadt verschleppt Umsetzung neuer Wohngebiete CDU-Ortsverband Hohegeiß kritisiert die Planung der Kommune am Haferhof – 13 Bauplätze wären möglich – Für die Zukunft positionieren

Hohegeiß/Braunlage. Heftige Kritik in Hohegeiß 13 Bauplätze entstehen. schild des demografischen Wandels an der Stadt Braunlage und dem Anstatt aber nun für die interessier- im ländlichen Raum gehoben, um Rat hat Lothar Meyer, der Vorsit- ten Familien ein neues Zuhause in eine weitere Bebauung in Hohegeiß zende des CDU-Ortsverbandes Ho- Hohegeiß zu forcieren, wolle die zu verhindern. hegeiß, im Hinblick auf die Auswei- Stadt nach Lothar Meyers Informa- Die Stadt habe dabei nicht nur sung von neuen Bauflächen geübt. tionen das Baugebiet in die Warte- die Bebauungspläne am Gretchen- Seiner Ansicht nach verschleppt die schleife setzen. kopf und am Haferhofe seit Jahr- Stadt die Umsetzung neuer Wohn- Dabei habe der Rat der Stadt zehnten in der Schublade belassen, gebiete. Braunlage im Dezember 2018 be- sondern auch die Weiterentwicklung Seit Jahren fordere die Hohegei- schlossen, eine Machbarkeitsstudie des einstigen Heilklimatischen Kur- ßer CDU familiengerechte Wohnun- für geplante Baugebiete in Braunla- ortes verhindert, meint Lothar gen und Baugrundstücke für junge ge, St. Andreasberg und Hohegeiß Meyer. Familien, schreibt Lothar Meyer in aufstellen zu lassen. Doch für das Aber jetzt würde Corona den einer Pressemitteilung. Aber wie die Bergdorf sei festgestellt worden, Trend zur Landliebe beschleunigen, Vergangenheit zeige, scheine die dass der Bedarf noch unklar sei, er- so der CDU-Vorsitzende weiter. Vie- Der CDU-Ortsverband Hohegeiß setzt sich dafür ein, am Haferhof ein neues Wohnge- Stadt bei der Umsetzung in Träg- klärt Lothar Meyer. le Bauwillige würden günstigen biet mit 13 Bauplätzen zu schaffen. Archivfoto: Eggers heit zu erstarren. Nach Berechnun- Überhaupt hätten die Verant- Wohnraum im Grünen suchen. Da- gen seiner Partei könnten auf der wortlichen in der Stadt Braunlage in bei spiele eine gute Internetverbin- Homeoffice. Das Arbeiten von Zu- auch für Hohegeiß nutzen. „Wir fast 10.000 Quadratmeter großen den vergangenen Jahrzehnten unter dung eine wichtige Rolle. Zuneh- hause aus werde immer beliebter, müssen uns für die Zukunft positio- Fläche in dem Bereich am Haferhof anderem immer wieder den Schutz- mend profitieren kleine Orte vom und diese Chance solle die Stadt nieren“, fordert er. red/me 24 Nordharz Donnerstag, 4. Februar 2021

Urkunde für Fachgruppe Rettungshunde Liebenburg. Die Freude im Lieben- burger Feuerwehrhaus ist groß: Die Fachgruppe Rettungshunde und Or- tungstechnik (RHOT) der freiwilli- gen Feuerwehr Liebenburg wurde für ihre herausragende Leistung im Rahmen des niedersächsischen Bür- gerengagements-Wettbewerbs „Un- bezahlbar und freiwillig“ gewürdigt. Eine vom Ministerpräsidenten Ste- phan Weil, dem Präsidenten des Sparkassenverbandes Niedersach- sens, Thomas Mang, und Dr. Ulrich Knemeyer, Vorstandsvorsitzenden der VGH Versicherung, unterzeich- Die Lindenstraße nete Urkunde flatterte Ortsbrand- von Alt Wallmo- meister Martin Müller in den Brief- den ist, wie kann kasten. Coronabedingt konnte die es anders sein, von Freude über die Urkunde den akti- Linden flankiert. ven Kameraden durch das Ortskom- Im oberen Teil soll mando nur in den sozialen Netzwer- die Straße bald- ken überbracht werden. „Die Mit- möglichst von glieder der Fachgruppe und der Grund auf saniert Einsatzabteilung haben sich über und ausgebaut die Wertschätzung sehr gefreut, die werden. mit dieser Urkunde zum Ausdruck Fotos: Gereke gebracht wird“, betonte Müller. al

Andreas Falkner im Kehrbezirk Liebenburg Wallmodens finaler Haushalt steht Liebenburg. Andreas Falkner ist seit dem 1. Februar 2021 der neue be- Haushaltssatzung für das laufende Jahr verabschiedet – Fehlbedarf mit Überschüssen aus Vorjahren abgedeckt vollmächtigte Bezirksschornsteinfe- ger im Kehrbezirk Liebenburg. Er Von Holger Neddermeier nen Jahre seien auch größere Inves- plan für das laufende Haushaltsjahr Euro. Davon sind 548.000 Euro folgt auf Gunther Leowsky, der in titionen ohne Kreditaufnahmen sieht im Ergebnishaushalt Erträge Fördermittel des Landes. den Ruhestand eingetreten ist. Der Wallmoden. „Das ist ein sehr ordent- möglich. in Höhe von 910.900 Euro vor. Bei Für diese Maßnahmen ist eine Goslarer Falkner wird künftig die licher Haushalt“, sagt Kämmerin Für den letzten Haushalt der Ge- den Ausgaben wird ein Betrag von Finanzierung aus eigenen Mitteln gesetzlich vorgegebenen Aufgaben Heike Ahrens bei der Präsentation meinde Wallmoden vor der Fusion 957.500 Euro veranschlagt. Die gu- möglich, sagt Güldner. Wie in den übernehmen, zu denen unter ande- der Zahlen anlässlich der jüngsten sei das ein sehr gutes Signal, sagt te Nachricht für Haus und Grund- Vorjahren müsse man keine Schul- rem die Feuerstättenschau, der Er- Sitzung des Rates der Gemeinde auch Bürgermeister Harald Güldner, besitzer ist, dass die Hebesätze für den aufnehmen. Der Haushalt ist lass des Feuerstättenbescheides so- Wallmoden. Zwar weise die Ergeb- zuständig für die Ortsteile Alt Wall- die Grundsteuer nicht angehoben nach wie vor ausgeglichen und wie Bauabnahmen gehören. nisrechnung für das laufende Haus- moden, Bodenstein und Neuwallmo- werden. Überschüsse seien auch vorhanden. haltsjahr einen Fehlbedarf in Höhe den mit aktuell 868 Einwohnern. Von wichtigen Investitionen in die Hierzu sagt Heike Ahrens: „Die ge- von 46.600 Euro aus, doch durch Vor zehn Jahren waren es übrigens Zukunft spricht Harald Güldner mit naue Summe kann nicht benannt Freibadsaison soll die guten Abschlüsse der vergange- noch 982 Bewohner. Der Haushalts- Blick auf die fest eingeplanten In- werden, da die Jahresabschlüsse ab vestitionen für das laufende Jahr. dem Jahr 2017 noch ausstehen.“ am 8. Mai starten Dazu gehört der lang ersehnte Geh- Mit ein wenig Wehmut schaut Hornburg. Der Vorstand des Förder- und Radweg vom Ortsausgang Bo- Güldner schon auf die bevorstehen- vereins Füreinander, Miteinander denstein in Richtung Mahlum bis de Fusion und die damit verbunde- will an der für den 8. Mai angesetz- zum außerhalb liegenden Friedhof. ne Herabstufung des Gemeinderates ten Saisoneröffnung des Schwimm- Obwohl diese Maßnahme nicht im zum einfachen Ortsrat ohne Finanz- bades festhalten. Zwar gelte es als Rahmen des Dorfentwicklungspla- hoheit. Die Aufgaben und die finan- sicher, dass auch dann noch Hygie- nes zu realisieren sei, solle diese zielle Verantwortung gehen ab dem nevorschriften und Abstandsregeln dennoch kurzfristig umgesetzt wer- ersten November auf die Stadt Lan- einzuhalten seien. Aber diese seien den. Die aktuellen Kostenschätzun- gelsheim über. Der Haushaltsplan auch im letzten Jahr erfolgreich um- gen liegen bei rund 175.000 Euro. für die „neue Stadt“ für das kom- gesetzt und eingehalten worden, so- mende Jahr wird dann dort ge- dass es keine Beanstandungen gab. Eigenmittel reichen aus schrieben. Ob und welche Veranstaltungen im Ein schöner Effekt der Fusion sei Laufe der Saison stattfinden kön- Größter Brocken des laufenden die künftig bessere Fördermöglich- nen, sei noch ungewiss. Geplant ist Haushalts ist die im vergangenen keit von Vereinen. Diese werde nach aber, wieder einen italienischen Am Ortsausgang September beschlossene Sanierung den Richtlinien der Stadt Langels- Abend anzubieten. Zuvor muss das von Bodenstein in der Lindenstraße in Alt Wallmoden. heim erfolgen. Durch die Anpassung Bad auf Vordermann gebracht wer- Richtung Mahlum Hier ist eine in die Jahre gekomme- der Vereinsförderung profitieren vor den. Die Teilnehmer treffen sich an der L 500 sollen ne Stützmauer abgängig. Die Lin- allem auch Vereine, die eigene Ge- samstags ab 9 Uhr am 10., 17. und bald die Bagger denstraße soll ab dem Haus Num- bäude unterhalten müssen. Dazu 24. April. Auf unbestimmte Zeit anrücken und ei- mer 12 bis zum Ortsausgang von gehören beispielsweise der Schüt- verschoben wurde die Jahreshaupt- nen Geh- und Rad- Grund auf ausgebaut werden. Ver- zenverein in Alt Wallmoden oder versammlung, alle Vorstandsmit- weg zum Friedhof anschlagt hierfür wurden Gesamt- auch der Sportverein in Neuwallmo- glieder bleiben erst einmal im Amt. ebnen. baukosten in Höhe von 1,1 Millionen den. Sigrid Becker weiß, wo Betlehems Stall zu finden ist Klein Döhrenerin ist seit 25 Jahren Küsterin – Zum Jahresanfang übernimmt sie auch die Gottesdienstvorbereitungen in Groß Döhren

Von Andrea Leifeld stand ihrem neuen Job unter den erreichbar sein. Da wird der eigene Fittichen der Braunschweiger Lan- Urlaub kurzerhand in eine gottes- Döhren. Das bemerkenswerte an Zeit deskirche nichts mehr im Weg. dienstfreie Zeit gelegt und einer ist, das sie häufig vergeht, ohne Die Aufgaben einer Küsterin gin- Ve r t re t u n g d i e A u fga b e b e s t m ö g l i c h dass es der Betreffende selbst be- gen ihr schnell in Fleisch und Blut vorbereitet. Drei Pfarrer erlebte sie merkt. „Es ist unglaublich, aber es über. „Es war nicht kompliziert, in jenen 25 Jahren: Detlev Morfeld, stimmt“, stellt auch Sigrid Becker denn ich hatte mich um alles zu Hans-Dieter Scheipner und Marcus verblüfft fest, als sich Pfarrer Mar- kümmern“, erklärte sie. Der um- Bertram. cus Bertram und der Kirchenvor- fangreiche Aufgabenpool fängt an Und ihre Aufgaben wachsen: Zum stand bei ihr für den 25-jährigen, beim Glockenläuten für Gottes- Jahresbeginn, mit Gründung des stets verlässlichen Küsterdienst mit dienste und Trauerfeiern, dem Auf- Kirchengemeindeverbands Lieben- einem Blumenstrauß und Präsent ziehen der alten mechanischen burg, übernahm Becker den Küster- bedankten. Kirchturmuhr, den Vorbereitungen dienst in der St.-Georg-Kirche zu Seit 25 Jahren hält Sigrid Becker des Gottesdienstes bis hin zum Ein- Groß Döhren, allerdings nicht in ein wachsames Auge auf „ihre Kir- kauf fürs Abendmahl und dem Sau- vollem Umfang: „In Groß Döhren che“, wie sie das steinerne Gottes- berhalten des kompletten Gottes- Als Küsterin gehört das Vorbereiten der Gottesdienste in Klein und Groß Döhren zu den gibt es eine Putzfrau und jemanden haus, die Kreuzkirche in Klein Döh- hauses und der Außenanlagen. Aufgaben von Sigrid Becker. Foto: Leifeld für die Pflege der Außenanlage. Das ren, gerne nennt. „Wie ich zu dem Schnee fegen. Hecke schneiden. Ra- könnte ich nicht auch noch schaf- Job kam? Wir wohnten damals vis- sen mähen. Kurzum: Alles. Auch schließt sie die Pflege der Außenan- Einige Arbeiten wurden mit den fen.“ Aber die Vorbereitungen der à-vis bei Mehrdorf auf dem Hof. Termine mit Handwerkern und Be- lagen und das alljährliche Aufstellen Jahren leichter: „Es gibt eine App, Groß Döhrener Gottesdienste fallen Die Stelle war frei und da habe ich erdigungsinstituten müssen abge- des immer um die vier Meter hohen mit der ich das Glockenläuten steu- nun unter ihre Fittiche. mich beworben.“ Manchmal er- sprochen und eingehalten werden. Weihnachtsbaumes ein. Auch in der ern kann“, erklärte sie. „Aber ich „Ich mache es wirklich gerne und scheinen die Dinge überraschend Bei Konzerten in der Kirche steht kleinen Kirchengemeinde stehen nutzte sie nicht gerne.“ Wenn je- ich liebe die Arbeit mit Menschen.“ leicht, doch gab es auch bei der Be- sie als verlässlicher Türöffner parat. viele Helfer parat. Sigrid Becker ist mand gestorben ist, ist der persönli- Sigrid Becker hofft auf eine baldige werbung von Sigrid Becker einen „Viel Hilfe bekommen ich von zudem Hüterin der Requisiten: Sie che Gang zum Gotteshaus für sie ei- Rückkehr zum „normalen“ kirchli- Knackpunkt: „Ich war katholisch meinem Ehemann Friedrich“, rich- weiß, wo Bethlehems Stall für das ne Pflicht. „Da will ich nicht ir- chen-Küster-Alltag: „Ich vermisse und musste zum evangelischen tete Sigrid Becker ihren besonderen Krippenspiel zu finden ist und wo gendwo sitzen und eine App bedie- die Kinderkirche, die Konzerte und Glauben konvertieren.“ Erst dann Dank in jene Richtung. Darin die Erntekrone über das Jahr hängt. nen“, betonte sie. Ständig muss sie allen Kirchentrubel.“ Donnerstag, 4. Februar 2021 Nordharz 25 Harz ist der ideale Ort zum Entspannen vom Alltag Der ehemalige Lautenthaler Michael Quirmbach hat in der Schweiz Karriere gemacht – Chef eines Pharmakonzerns kooperiert mit Moderna

Lautenthal/ Basel. In der losen Rub- rik „Harzer in aller Welt“ haben wir jüngst Kontakt bekommen zu einem ehemaligen Lautenthaler, der in der Schweiz seine neue Heimat gefun- den hat. In Lautenthal aufgewach- sen, machte Michael Quirmbach Abitur am CvD in Goslar. Es folgte ein Chemie-Studium an der TU Clausthal. Im Jahr 1996 ging es dann für drei Jahre zur Promotion an das Max-Planck-Institut in Ros- tock. Mithilfe eines Stipendiums war es Quirmbach dann zur Vertie- fung von Lehre und Forschung mög- lich, für ein paar Jahre in die USA überzusiedeln. Später folgte der Schritt in die freie Wirtschaft, ge- nauer gesagt in die Pharmaindust- rie. GZ-Redakteur Holger Nedder- meier hat mit dem 50-Jährigen in Basel lebenden Chef eines global agierenden Pharmakonzerns über die Vorzüge des Harzes und auch die Schwierigkeiten der Impfstoff- produktion gesprochen.

Herr Quirmbach, was führt einen Harzer in die Schweiz? Familienvater Letztendlich hat mich mein Beruf Michael nach Basel verschlagen; als Chemi- Quirmbach mit ker in der Pharmaindustrie gibt es Ehefrau Elizabeth hier einfach viele interessante Be- und den Kindern rufsmöglichkeiten. Alleine in Basel Nicholas, Caroline befinden sich mit Novartis und Ro- und dem jüngsten che zwei der weltgrößten Pharma- Spross Peter in der konzerne mit Forschungslaboren Predigerkirche in und Firmenzentralen. Weitere inno- Basel anlässlich vative Firmen im Pharmaumfeld der Konfirmation haben sich hier niedergelassen. von Sohn Nicholas . Fotos: Privat Ihre Mutter lebt noch in Lauten- thal. Packt sie öfter das Heim- vestitionen und Projekte haben die nicht vorhandenen Gäste. Auch nannten kritischen Excipients den notwendigen Materialien gibt. Zum weh? Region zusätzlich aufgewertet und kleine mittelständige Betriebe, Ge- Lipiden, die dafür verantwortlich Schluss muss auch noch erwähnt sie hat weiter an Attraktivität ge- schäfte und die Gastronomie müs- sind, die sogenannten mRNA Strän- werden, dass beim Hochfahren der Absolut, ich bin in Lautenthal ab wonnen. sen vermehrt Insolvenz anmelden. ge zu enkapsulieren und zu stabili- Produktion es auch immer zu Prob- dem 12. Lebensjahr aufgewachsen Auch die Impfungen gehen eher sieren. Der immense Bedarf an Li- lemen kommen kann – es handelt und dies ist meine Heimat. Ich Sie sind in Lautenthal aufgewach- schleppend voran. Positiv zu erwäh- piden für den mRNA-1273 Vaccine, sich hier ja nicht um langjährige schätze die Gegend mit ihren Bergen sen, haben am CvD in Goslar Abitur nen ist, dass unsere Schulen nur also die Impfstoffe, hat unser Un- etablierte Produktionsprozesse, und Teichen und die Stadt Goslar gemacht. Wie ging es weiter? während der ersten Welle für sechs ternehmen vor eine gewaltige Auf- sondern sehr schnell skalierte Pro- sehr. Es ist für mich ein idealer Ort Wochen geschlossen waren, ansons- gabe im Netzwerk gestellt. Aufgrund zesse in diesem Fall. zum Entspannen vom sonst doch Nach dem Abitur 1989 habe ich erst ten gibt es aber seit den Sommerfe- der kurzfristig so stark benötigten eher hektischem Alltag. einmal den 15-monatigen Wehr- rien wieder einen fast „ganz norma- Mengen, die es jetzt zu produzieren Machen sie uns Mut. Was glauben dienst in Braunschweig absolviert len“ Schulbetrieb. gilt. Hierzu haben wir sehr erfolg- sie, wann die Impfungen reibungs- Würden Sie sagen „Einmal Harzer, und mich danach entschlossen, ein reich unsere Werke in Deutschland, los laufen und alle, die wollen, immer Harzer“? Studium an der TU Clausthal im Was ist Gegenstand ihres weltweit der Schweiz, Frankreich und den auch geimpft sein werden? Fach Chemie zu beginnen kombi- agierenden Unternehmens? USA zusammengespannt und ein ef- Ja, auch wenn ich heute die Schweiz niert mit einem sechsmonatigen fizientes Produktionskonzept ent- Ich denke, bis Mitte des Jahres wer- als meine zweite Heimat ansehe und Aufenthalt an der University of Sal- Unser Unternehmen ist ein Zuliefe- wickelt, welches es nun ermöglicht, den wir eine deutliche Verbesserung ich mittlerweile neben der Deut- ford in England. 1996 ging es dann rer und Partner für die forschende hier den Bedarf erst einmal zu erfül- im Ablauf sehen und auch die Be- schen auch die Schweizer Staats- für drei Jahre zur Promotion an das pharmazeutische len. Zusätzlich reitstellung der notwendigen Impf- bürgerschaft in- Max-Planck-Institut für Katalyse- Industrie. Unse- investieren wir in dosen, um die Risikogruppen ne habe, fühle forschung in Rostock. Da mich die re acht Werke unseren Anlagen durchzuimpfen, sollte dann besser ich mich der Re- Forschung zu dem Zeitpunkt sehr mit rund 2.000 in den USA und funktionieren. Bis alle geimpft sind, gion, in der ich interessiert und viel Spaß gemacht Mitarbeitern in bauen die Kapa- wird es aber sicherlich noch bis zum fast 20 Jahre hat, entschloss ich mich, in die USA den USA und zitäten durch Ende dieses Jahres dauern. meines Lebens zu gehen. Hierzu gelang es mir, ein Europa erbrin- den Aufbau ei- verbracht habe begehrtes Stipendium des Deut- gen Produktionsdienstleistungen für ner zweiten Produktionsstraße wei- Was müsste aus ihrer Sicht von und aufgewach- scher Akademischer Austausch- Biotechnologie und große Pharma- ter aus, da wir davon ausgehen, Seiten der Politik noch besser um- sen bin, immer dienstes zu ergattern, welches es firmen im Bereich der Produktion dass der Bedarf weiterhin hoch sein gesetzt werden? noch sehr ver- mir ermöglichte, für weitere andert- und Fertigung von Arzneimittelin- wird. bunden. Ich bin halb Jahre an den Universitäten von haltsstoffen (API) sowie den finalen Sicherlich ist die heutige Situation Unternehmer Mi- noch zwei, drei Colorado, Boulder und Pennsylva- Darreichungsformen, wie Tabletten, Woran liegt es aus ihrer Sicht, dass eine absolute Ausnahmesituation, chael Quirmbach Mal im Jahr im nia, Philadelphia zu forschen. Kapseln und Spritzen. Wir haben es bei der Lieferung von Impfstof- auf die man sich und speziell die Harz zu den Fei- Nach dieser Zeit zog es mich in uns im Unternehmen strategisch auf fen zu den ärgerlichen Verzögerun- Politik schlecht bis fast gar nicht ertagen und in den Ferien. Letzten die Industrie und ich begann meine vier sogenannte Plattformen ausge- gen kommt? vorbereiten konnte. Aus meiner Sommer haben wir als Familie auch berufliche Laufbahn als Senior richtet und bieten von diesen integ- Sicht ist es nun aber wichtig, eine die Sommerferien im Harz ver- Scientist in Albany, New York meine rierten Produktionsdienstleistungen Die Produktion von Vaccinen per se klare Linie in der Kommunikation bracht und trotz der Umstände erste Position im Umfeld der Phar- entlang der Wertschöpfungskette ist ein sehr komplexes Unterfangen, und der Umsetzung auf Bundesebe- konnten wir die Umgebung bei mazuliefer-Industrie. Nach insge- an. bei dem von der Forschung bis zur ne zu fahren und nicht ständig sich Wanderungen zum Brocken und Ba- samt drei sehr interessanten und Im Jahre 2020 hat die Corden Produktion und finalen Ausliefe- ändernde Maßnahmen pro Bundes- den im Kuttelbacher Teich oder der lehrreichen Jahren in den USA zog Pharma Gruppe einen Umsatz von rung viele Schritte ineinandergrei- land zu implementieren. Innerstetalsperre genießen. es mich zurück nach Europa und ich knapp 500 Millionen Euro erwirt- fen müssen. Auch wenn die jetzigen Wichtig ist auch die Kontakt- zog nach Basel in die Schweiz. Dort schaftet, damit sind wir unter den Verzögerungen natürlich bedauer- nachverfolgung konsequenter wei- Was macht die Region für sie so lebe ich mit meiner Familie und den Top 20 in dieser Branche. Unser lich sind, muss man dennoch her- terzuentwickeln sowie eine effizien- besonders? drei Kindern. In dieser Zeit habe ich langfristiges, ehrgeiziges Ziel ist es vorheben, dass es einzigartig ist in te digitale Verarbeitung der Daten für verschiedene Pharma Zuliefer- in den nächsten fünf Jahren weiter, der Geschichte, dass es doch gelun- sicherzustellen. Es ist doch unbe- Ich bin mit der Familie gerne in der firmen im Bereich der Entwicklung, durch gezielte Akquisitionen, auf gen ist in der Kürze der Zeit über- friedigend zu sehen, wie schwer wir Natur bei ausgedehnten Wanderun- Produktion, Marketing und Sales 750 bis 1.000 Millionen Euro zu haupt mehrere Impfstoffe, die von uns in Europa mit diesem Thema gen oder zum Joggen unterwegs. Ich gearbeitet. Seit 2014 bin ich bei der wachsen. Pfizer/BionTech, Astra Zeneca oder getan haben im Vergleich zu asiati- schätze es in Lautenthal, einfach Corden Pharma Gruppe verantwort- Moderna fast zeitgleich zu entwi- schen Ländern, die dies beispielhaft das Haus zu verlassen und sofort lich für die globale Geschäftsent- Seit Mai vergangenen Jahres ko- ckeln und das diese nun auch schon implementiert haben. befinde ich mich nach wenigen Mi- wicklung und seit 2019 als Präsi- operieren Sie mit dem Anti-Coro- zur Verfügung stehen, wenn auch Weiterhin sollte man weit mehr nuten im Wald mit schönen gepfleg- dent und Geschäftsführer. na-Impfstoffproduzenten Moder- noch mit einigen Startschwierigkei- Corona Schnelltest durchführen – ten Wanderwegen und sehr guter na. Wie sieht die Zusammenarbeit ten in der Produktion. an Flughäfen, Schulen, Kindergär- frischer Luft. Auch die Teiche in der Wie erleben Sie in der Schweiz die aus? Der Großteil der Verzögerungen ten, um hier noch schneller reagie- Umgebung sind einmalig und im Auswirkungen der Corona-Pande- ist der Tatsache geschuldet, dass ren zu können, sollten positive Fälle Sommer nicht allzu überlaufen, was mie? Wir haben schon seit vielen Jahren, zum einen einfach nicht genügend auftreten. Zum Schluss muss es für es sehr angenehm macht. Ich finde genau seit 2015, eine sehr erfolgrei- Produktionskapazitäten in dieser jeden Menschen möglichst leicht den Harz als Freizeit-, Ferienregion Die Schweiz leidet genauso wie je- che Kooperation mit Moderna, die Menge so schnell frei zur Verfügung sein, einen Impftermin zu buchen, sehr attraktiv und er hat aus meiner des andere Land unter der Corona anfänglich mit kleinen Kooperati- stehen und es aber auch Engpässe auch hier gibt es aus meiner Sicht Sicht sehr viel zu bieten. Viele der Krise, besonders der Tourismus ist onsprojekten begonnen hat. Corden bei wichtigen Materialen wir Glas- eindeutig noch genügend Optimie- in den letzten Jahren getätigten In- sehr stark betroffen aufgrund der Pharma ist der Produzent der soge- fläschchen, Filtern und anderen rungspotenzial. 26 Oberharz Donnerstag, 4. Februar 2021 Nachhaltigkeit UN-Ziele für den Oberharz Die CDU-Fraktion im Rat möchte die „Sustainable Development Goals“ (SDG) der Vereinten Nationen als Ziele der örtlichen Lokalpolitik verankern. In einem umfassenden Antrag wird angeregt, die Berg- und Universitätsstadt Clausthal-Zellerfeld solle Zeichnungskommune der 2030-Agenda für Nachhaltige Entwicklung werden. Fraktionschef Lars Weitemeyer erläutert, was es damit auf sich hat. Was man hier vor Ort für eine bessere Welt tun kann Nach dem Willen der CDU soll jede politische Entscheidung künftig die Nachhaltigkeitsziele berücksichtigen und deren Umsetzung dokumentieren

Von Silke Römhild

Clausthal-Zellerfeld. Die CDU-Frak- tion im Rat spricht sich dafür aus, die von den Vereinten Nationen (UN) aufgestellten Ziele für eine nachhaltige Entwicklung künftig in der Lokalpolitik der Berg- und Uni- versitätsstadt stärker zu berück- sichtigen. Dazu hat die siebenköpfi- ge Fraktion unter dem Vorsitz von Lars Weitemeyer einen Antrag ge- stellt, der Rat möge eine entspre- chende Musterresolution unter- zeichnen und damit Teil der 2030- Agenda der UN werden. Der vierseitige Antrag sei der umfangreichste und vielleicht kom- Leitbild der Agen- plexeste in dieser Legislaturperio- da 2030 ist es, de, so die Verantwortlichen. Unter weltweit ein men- anderem solle die Politik beschlie- schenwürdiges Le- ßen, die UN-Nachhaltigkeitsziele in ben zu ermögli- die Hauptsatzung der Stadt aufzu- chen und gleich- nehmen. zeitig die natürli- Auch die Geschäftsordnung des chen Lebens- Rates solle ergänzt werden: Künftig grundlagen dauer- sollten alle Vorhaben von Politik haft zu bewahren. oder Verwaltung auf ihre Auswir- Symbolbild: kungen auf die Nachhaltigkeitsziele Unsplash überprüft werden, jeder Antrag müsste dann eine entsprechende allen politischen Ausschüssen bera- de so „der demokratische Gesell- den Ausbau des Zellbachs als Fragen der Mobilität, der Kinder- Stellungnahme enthalten. ten werden soll, verweisen die Initi- schaftsvertrag so stark beschädigt“, „dunkle Vorzeichen“, die aufrütteln betreuung oder der Armutsbekämp- atoren auf die lange Tradition wohl dass Entscheidungen entweder gar sollten. fung der Regionalverband oder der Langfristig handeln bedachter Rohstoffnutzung im nicht mehr zustande kämen oder Landkreis zuständig seien. Was Harz. Der Oberharz sei historisch nicht mehr durchsetzbar seien. Machbares beginnen aber möglich und umsetzbar sei, Der Bürgermeister oder die Bür- gesehen eine der nachhaltigsten Als Beispiele nennt die CDU- solle angegangen werden. „Wir freu- germeisterin sollte einmal im Jahr deutschen Wirtschaftsräume der Fraktion das „Integrierte Entwi- Natürlich wären nicht alle 17 en uns auf eine breite öffentliche einen schriftlichen Bericht zur Um- letzten 1000 Jahre: „Nicht nur un- cklungs- und Wachstumskonzept“ Nachhaltigkeitsziele der UN (siehe Diskussion und hoffentlich deutli- setzung der Ziele abgeben. Die Ei- sere jahrhundertealte Bewirtschaf- (IEWK) für Clausthal von 2007, das Kasten unten) auf den Oberharz zu che Zustimmung im Rat“, so Lars gengesellschaften, Eigenbetriebe tung der Wälder sowie die Art der Sanierungsgebiet Zellerfeld oder übertragen, weil zum Beispiel bei Weitemeyer. der Stadt und Einrichtungen wie die Wasserwirtschaft (Weltkulturerbe),

Stadtbibliothek oder das Oberhar- sondern insbesondere das Auffahren

■ zer Bergwerksmuseum sollten die und der Betrieb der Bergwerke er- DIE NACHHALTIGKEITSZIELE DER VEREINTEN NATIONEN

Nachhaltigkeitsziele bei ihren Ent- folgten unter extrem nachhaltigen Im Jahr 2015 haben die Vereinten Na- 5. Geschlechtergerechtigkeit 12. Nachhaltiger Konsum und Produk-

tionen die sogenannte Agenda 2030 6. Sauberes Wasser und Sanitäreinrich- tion scheidungen mit einbeziehen und Strategien.“

beschlossen. Damit verpflichtet sich tungen 13. Maßnahmen zum Klimaschutz darüber ebenfalls regelmäßig be- Dem gegenüber erscheine das ak-

richten. Die UN-Ziele sollten auch tuelle Handeln von Rat und Verwal- die Weltgemeinschaft auf 17 globale 7. Bezahlbare und saubere Energie 14. Leben unter Wasser

bei der Vergaberichtlinie der Stadt, tung nur noch als reaktiv auf sehr Ziele zu folgenden Themen: 8. Menschenwürdige Arbeit und Wirt- 15. Leben an Land

etwa bei der Erteilung von Bauauf- kurzfristige Problemstellungen ori- 1. Keine Armut schaftswachstum 16. Frieden, Gerechtigkeit und starke

trägen, berücksichtigt werden. entiert. Dies wiederum schwäche 2. Kein Hunger 9. Industrie, Innovation und Infrastruktur Institutionen

In der Begründung zu dem An- das Vertrauen der Bürger in das 3. Gesundheit und Wohlergeben 10. Weniger Ungleichheiten 17. Partnerschaften zur Erreichung der

trag, der nach Willen der CDU- nachhaltige und zukunftsorientierte 4. Hochwertige Bildung 11. Nachhaltige Städte und Gemeinden Ziele.

Fraktion in den nächsten Wochen in Handeln der Stadt. Langfristig wer-

MEINE MEINUNG

Weitemeyer: Lange, emotionale Diskussionen

Das große Ganze Der CDU-Fraktionsvorsitzende hofft auf mehr Gemeinsamkeiten, Transparenz und Akzeptanz für die Politik

iele der UN für den

Von Silke Römhild „Aber vielleicht gibt es dann einen Oberharz? Geht es nicht

anderen Anbieter, der alle Kriterien noch größer – oder noch

z Clausthal-Zellerfeld. Es war ein langer abdeckt.“ weiter weg? Wie wäre es, wenn

Prozess, bis der Antrag fertig war, sich die Politik erst mal mit

erzählt der CDU-Fraktionsvorsit- dem Naheliegenden, zum Bei- Einladung an alle zende Lars Weitemeyer. Monat-

elang hätten sie zum Teil sehr emo- Weitemeyer hofft, dass die ande-

tional darüber diskutiert und daran ren Parteien, vor allem aber auch

gefeilt, sowohl in der ganzen Frakti- die Verwaltung, sich diesem Ansatz

on als auch in einer kleineren Ar- gegenüber aufgeschlossen zeigen. In Kommentar

beitsgruppe. Mit dem Resultat sei der jüngsten Vergangenheit hatte von die Union jetzt zufrieden: „Auch das Rathaus wiederholt darüber ge- Silke Römhild

von älteren Parteimitgliedern, die klagt, dass Anträge aus der Politik

selbst nicht mehr aktiv sind, kam zu einer Überlastung der Verwal-

positive Resonanz.“ tung führten. „Unser Antrag ist

Es gehe vor allem darum, ein ge- nicht als Beschäftigungstherapie für

meinsames Ziel zu formulieren, das die Verwaltung gedacht“, betont spiel mit dem maroden Rat-

die Verantwortungsträger der Kom- Weitemeyer immer wieder. Natür- haus, dem Wasserrad am Car-

mune zu mehr Gemeinsamkeit ver- lich bedeute die Auseinanderset- ler Teich oder den Bergschä-

anlassen könne. „Wir haben uns ge- zung mit den 17 UN-Zielen Mehrar- den in Wildemann befasst?

fragt: Woher kommt eigentlich die- Lars Weitemeyer und seine Fraktionskollegen wie Natalia Schaffel-Mancini haben lan- beit. Diese Arbeit würde sich aber Aber eine solche Reaktion auf

ser kontinuierliche Dissens, vor al- ge an dem Nachhaltigkeitsantrag gearbeitet. Foto: Römhild lohnen. den CDU-Antrag wäre zu kurz

lem zwischen Politik und Verwal- So habe die Union in der Arbeits- gedacht. Das Anliegen der

tung?“ von politischen Entscheidungen in Granit aus der Region statt aus Chi- gruppe der Fraktion auch schon Fraktion ist vor allem eine ver-

der Bevölkerung sorgen, davon ist na entschieden. Weite Transportwe- zwölf konkrete weiterführende An- änderte Perspektive: weg vom

Weitemeyer überzeugt. ge und damit Umweltbelastung hät- träge vorbereitet, habe sich aber immer nur kurzfristigen Klein- Abwägungsspielräume

Es gebe eine ganze Reihe von An- ten vermieden werden können. entschieden, diese zunächst noch klein, hin zu einer größeren Vi-

Die Nachhaltigkeitsziele der Ver- satzpunkten, wie man auch im Klei- Natürlich sei es immer Abwä- nicht vorzulegen. Stattdessen werde sion. Wer sind wir, wer wollen

einten Nationen seien eine gute nen mit der Umsetzung der UN- gungssache. Wenn ein Feuerwehr- eine langfristige und damit zeitlich wir sein? Wie wollen wir mitei-

Grundlage für eine zukunftsorien- Nachhaltigkeitsstrategie beginnen fahrzeug eines Anbieters zwar viel- entzerrte Umsetzung vorgeschlagen. nander umgehen und wie wol-

tierte Perspektive. Ein solches ge- könne. Hätte es diese Verpflichtung leicht günstiger und ökologischer Gelegenheit zur Diskussion gibt es len wir unsere unmittelbare

meinsames Ziel könne für mehr früher schon gegeben, hätte man sei, dafür aber keinen Allradantrieb – so Corona es zulässt – ab Ende Umwelt gestalten? Das Nach-

Sinnhaftigkeit, mehr Transparenz sich bei der Pflasterung des Markt- habe, sei es für den Oberharz unge- Februar. Dann stehen die nächsten denken darüber würde lohnen.

und damit auch mehr Akzeptanz kirchenplatzes zum Beispiel eher für eignet, UN-Ziele hin oder her. regulären Gremiensitzungen an. Donnerstag, 4. Februar 2021 Anzeigen 27

50 Alles erdenklich Gute zur „50” Ausschreibungen Geschäftsempfehlungen dem allerbesten Die Stadt Goslar schreibt nach den Bedingungen der VOB/A öffent- lich aus: „Sanierung Kessel und Aufbau Hauptwärmeverteilung.“ 50 „Colt Kugelsicher” (Thorsten)!! scherei Der vollständige Text ist u. a. bei Subreport unter www.subreport/ Flei ann ice E23126523 sowie im Internet unter www.goslar.de veröffentlicht und iem Serv In Liebe S Party- 0 liegt bei der Stadt Goslar, Fachdienst Bauverwaltung, 2. OG, Zimmer 5 Inga, Linda & Ole 02.022, Charley-Jacob-Str. 3 aus. Eröffnungstermin: 11. 3. 2021 um Wochenangebote: 12.00 Uhr. STADT GOSLAR Der Oberbürgermeister Heiße Theke • Party-Service Rouladen 1 kg 12,80 Ahnungslos schaust Du in die Zeitung rein • Kalte Platten • Cl.-Zellerfeld, Goslarsche Straße 19 und denkst, das kann nicht sein. Bauchfleisch 1 kg 6,50 Telefon (0 53 23) 8 20 53 Braunsch. Mettw. 100 g 0,98 Doch es ist wahr, Petra wird heut 60 Jahr. www.goslarsche.de Frischer Schweinenacken ...... 1 kg 5,25 Es gratulieren zu Deinem Wiegenfeste Leberwurst 100 g 0,98 und wünschen Dir das Allerbeste ... Kotelett...... 1 kg 5,95 Fleischsalat 100 g 0,69 Bregenwurst frisch Fernsehmagazin und geräuchert...... 100 g 0,95 Jürgen, Jacqueline, Christoph, Mats, Burlander 100 g 0,99 Hannes, Patrick und Kathi Zwiebelmettwurst ..... 100 g 1,05 Freitag in Ihrer GZ. Clausthal-Zellerfeld Harzer Stracke Schulstr. 21, Tel. 16 51 mit und o. Knoblauch.. 100 g 1,65 N TV-PROGRAMM Herzlichen Glückwunsch! 6.2. - 12.2. Wir machen vom 08. 02. 2021 Wurstsalat...... 100 g 0,85 Nr. 5/2021 bis zum 21. 02. 2021 Urlaub. 05 Bergbauern-Käse ..... 100 g 1,09 In ungewöhnlicher Zeit wird ein besonderer Ab dem 22. 02. 2021 Mensch am 4. Februar 2021 4 191356 000007 sind wir wieder für Sie da. Warmes Mittagsgericht zum Mitnehmen Am Donnerstag 80 Kohlroulade WENN IHRE WERBUNG... Alles Gute, Gesundheit, mit Kartoffeln Port. 5,00 Gewinnen Sie Am Freitag Zufriedenheit und Zuversicht 10000 € wünschen bibeimgroßen ...schnell Schaschliktopf prisma-Rätsel! mit Reis Port. 5,80 Seite 31 ankommen soll, Hannelore, Holger, Kerstin und Johannes. - solange der Vorrat reicht - dann ist die GZ Vienenburg, An den Flachsrotten 17 der Werbeträger Ihrer Wahl. INTERVIEW Telefon (0 53 21) 333-133 Kattharina Schüttler Seite 27 Fax (0 53 21) 333-199 E-Mail: anzeigen@ goslarsche-zeitung.de Haustüren · Fenster · Glas Beschläge · Sonnenschutz Einfach und schnell Abdichtungssysteme werden schon frühmorgens Umwelt & Energie Verwandte, Freunde und Bekannte LECKERTROTZ durch eine Anzeige Verloren/Gefunden An der Rösche 4–6 LOCKDOWN 38678 Clausthal-Zellerfeld in der Heimatzeitung Danke an den Finder meiner Stoffta- Telefon (0 53 23) 93 60-0 über Familienereignisse unterrichtet. Promis in der Küche sche mit Lesebrille auf dem Kronen- Seite 4 platz in CLZ. www.klose-fenster.de

Leserwerbung

BESTELLSCHEIN P21W Der Vermittler Ich bin Leser der Goslarschen Zeitung (ich muss kein Abonnent sein). Der von mir geworbene Leser gehört nicht zu meinem Haushalt. Die Prämie erhalte ich nach Eingang des ersten Bezugsgeldes des neuen Lesers. Prämien im Name, Vorname Winter Straße, Nr.

PLZ, Ort

Telefon 1 E-Mail Datum, Unterschrift des Vermittlers

Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzerklärung unter www.goslarsche.de/datenschutz/ vertrieb zur Kenntnis genommen haben. er echnologie und krista - MEINE PRÄMIE: klarem Sound. Satte, hochwertige Audio- und Sprachwiedergabe, Setup für alle Apple Geräte mit nur einem Tippen, schnelles Aufladen im Case, Freisprechfunktion, Bluetooth 5.0. Maße AirPods je Bezeichnung der Prämie (B/H/T): ca. 1,6 x 1,8 x 4,1 cm, Maße Ladecase (B/H/T): ca. 4,4 x 5,4 x 2,1 cm, Gewicht AirPod je: ca. Der neue Leser 4 g, Gewicht Ladecase: ca. 3,8 g. Lieferumfang: AirPods, Ladecase, Lightning auf USB Kabel  Ich möchte die Print-Ausgabe lesen: Ab dem ______für mind. 2 Jahre (Mo.-Sa.) zum gültigen Bezugspreis lt. Impressum. Artikelnummer: APL_MV7N2ZM/A Name, Vorname

Straße, Nr.

PLZ, Ort eiterei e Telefon 2 100 Euro Geldprämie PPrämien un nt E-Mail goslars e de/l sch Buchen Sie das Bezugsgeld  halbjährlich  vierteljährlich  monatlich ab (SEPA- Für ein Zweijahresabonnement belohnen wir Sie mit e.d wl Lastschrift). Sonst erhalte ich eine Rechnung. Bankleitzahl Kontonummer

IBAN DE

Kontoinhaber

BLOMUS Vogel Rastplatz FUERA, Datum, Unterschrift des Kontoinhabers

3 Goslarsche Zeitung, Karl Krause GmbH & Co. KG, Bäckerstraße 31-35, 38640 Goslar silber/Holz: braun Gläubiger-Identifikationsnummer: DE 05ABO00000362853 Mandatsreferenz: WIRD SEPARAT MITGETEILT Ich ermächtige die Goslarsche Zeitung, Karl Krause GmbH & Co. KG, Zahlungen von meinem Konto mittels Lastschrift einzu- ziehen. Zugleich weise ich mein Kreditinstitut an, die von der Goslarschen Zeitung, Karl Krause GmbH & Co. KG auf mein Konto gezogenen Lastschriften einzulösen. Hinweis: Ich kann innerhalb von acht Wochen, beginnend mit dem Belastungsdatum, Im Sommer Vogeltränke und im Winter Futterstation, je nach Jahreszeit lässt sich die Erstattung des belasteten Betrages verlangen. Es gelten dabei die mit meinem Kreditinstitut vereinbarten Bedingungen. Wir verwenden Ihre personenbezogenen Daten nur innerhalb der Goslarschen Zeitung, sowie verbundener Unternehmen. dieser Vogel-Rastplatz umgestalten. Im Winter wird einfach ein Dach aufgesetzt, Sofern wir Ihre Daten zur Auftragsabwicklung an Dienstleister weitergeben, sind diese an die datenschutzrechtlichen Be- stimmungen gebunden. im Sommer tauscht man das Dach gegen den hölzernen Badesteg, ganzjährig Garantie: Das Angebot gilt nur für Haushalte im Verbreitungsgebiet, in denen in den letzten drei Monaten noch kein tägli- ches Abonnement bestand. Alle weiteren Informationen finden Sie unter www.goslarsche.de. einsetzbar. Material: Edelstahl matt, Hartholz, Maße (B/H/T): ca. 25 x 132 x 25 Ich weiß, dass ich diese Bestellung innerhalb von zwei Wochen nach Erhalt der Widerrufsbelehrung ohne Begründung bei der GZ, PF 2992, 38629 Goslar schriftlich widerrufen kann. Maßgeblich ist der Tag der Absendung (Poststempel genügt). cm, Gewicht: ca. 2 kg Datum, Unterschrift des neuen Lesers Artikelnummer: 9166673 Mit Ihrer Unterschrift bestätigen Sie, dass Sie unsere Datenschutzerklärung unter www.goslarsche.de/datenschutz/ vertrieb zur Kenntnis genommen haben.

JJetztetzt BestellscheinBestellschein ausfüllenausfüllen oderoder bestellenbestellen unter:unter: www.goslarsche.de/lwl 28 Wetter · TV aktuell Donnerstag, 4. Februar 2021

BraunschweigBraunschweig Deutschland Warmfront 5 1 HelmstedtHelmstedt 04.02. Kaltfront Kiel Mischfront Salzgitter 5 0 Im Westen und im Süden bleibt es Helsinki Salzgitter 11.02. 4 -1 bei Sonne und Wolken meist tro- THTief Hoch Stockholm -9 6 1 Aller Hamburg Moskau 19.02. Schwerin cken. Erst abends setzen verein- -4 Hildesheim Wolfenbüttel -1 Hildesheim zelt Regengüsse ein. Im Norden 5 0 27.02. Hannover und im Osten lassen die zahlrei- Oker 10 Berlin chen Regenfälle nach. An der London GoslarGoslar Vollmond Berlin Neumond Nordsee und im Nordosten gibt es Warschau 3 -1 3 Halberstadt für längere Zeit Regen, Schneere- Paris 12 2 Halberstadt Düsseldorf Erfurt 1 -2 Sonne Dresden gen, Schneefall und Glätte. 1 bis Wien Clausthal-ZellerfeldClausthal-Zellerfeld 13 Grad werden erreicht. Der Wind 14 Leine 07:53 3 -1 Frankfurt BrockenBrocken weht anfangs mäßig bis frisch. 17:12 Saarbrücken 15 Madrid OsterodeOsterode N Braunlage Ozon-Prognose Rom Braunlage Stuttgart 20 Grenzwert 18 3 -1 WO Heute Nacht auf Mond morgen Bad Lauterberg München Athen Bad Lauterberg S 0 40 80 120 160 200 00:31 19 Max. Min. Windgeschwindigkeit in km/h Las Palmas Tunis

www.WetterKontor.de Biowetter 10:54 24 20 Zwischen Harz und Heide -15° -10° -5° 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35° Die Wetterlage beschert uns ei- Viele Wolken ziehen vorüber, aber auch die Sonne scheint nen guten und erholsamen Schlaf. -15° -10° -5° 0° 5° 10° 15° 20° 25° 30° 35° gebietsweise mal. Örtlich gibt es Regen- oder Schnee- Aussichten für die Region Dadurch wacht man ausgeschla- Europa schauer. Die Höchsttemperaturen liegen am Nachmittag Fr Sa So Mo fen auf und ist voller Energie und zwischen 3 und 8 Grad. Der Wind weht schwach bis mäßig. Tatendrang. Die kalte Luft macht Ein Tief über den Britischen Inseln sorgt mit einem Tief über der Ukraine jedoch besonders Rheumakran- im Norden und Osten Mitteleuropas gebietsweise für Regen- und Schnee- Höhenprofil Region ken zu schaffen. Sie müssen sich fälle. Im südwestlichen Mitteleuropa bleibt es bei Sonne und Wolken tro- Meter über Normalnull auf Schmerzen einstellen. cken. Vom Nordwesten bis zum Südwesten Europas gehen Schauer nieder. 1200 1 -2 Brocken Wassertemperaturen Wetter 12 Uhr Ortszeit 1141 m 1000 1 -3 -3 -6 -4 -7 -4 -9 Nordsee 3° Tunis 16° Athen 19° sonnig Nizza 15° wolkig 800 Bad Harzburg Deutschland Ostsee 3° Athen 16° Barcelona 17° wolkig Paris 12° wolkig 261 m 600 3 -1 Berlin 3° Schneeregen Garmisch 12° wolkig Bordeaux 13° Kreta 17° Bozen 11° wolkig Prag 9° wolkig Bremen 5° Schneeregen Köln 11° wolkig Costa Brava 14° Neapel 15° Innsbruck 11° wolkig Rom 18° wolkig 400 5 0 Braunschweig 5 0 Brocken 1° Schneeregen München 12° wolkig Lissabon 15° Zypern 19° London 10° Regenschauer Teneriffa 20° Regenschauer 200 75 m Wolfsburg Dresden 7° Regen Rügen 1° Schneeregen Mallorca 15° Adria 15° Mallorca 19° wolkig Warschau 2° Regenschauer 63 m 0 Freiburg 13° Regenschauer Sylt -1° Schneefall Kanaren 19° Sardinien 15° Moskau -1° Schneefall Zürich 12° Regenschauer

ARD ZDF RTL SAT 1 NDR VOX PRO 7

9.05 Live nach Neun J 9.55 5.30 ARD-Morgenmagazin 5.05 Explosiv 5.30 Guten Mor- 5.30 Sat.1-Frühstücksfernse- 10.30 buten un binnen 11.00 5.10 CSI: NY J 7.25 CSI: 5.30 The Middle 6.10 Two and Verrückt nach Meer J 10.45 J 9.05 Volle Kanne J 10.30 gen Deutschland 8.30 Gute hen. Magazin. Gäste: Vanessa Hallo Niedersachsen J 11.30 Vegas 9.10 CSI: Miami J Im a Half Men J 7.30 The Big Meister des Alltags J 11.15 Notruf Hafenkante J 11.15 Zeiten, schlechte Zeiten J Blumhagen, Peter Giesel 10.00 Die Nordreportage J 12.00 Sumpf des Verbrechens / Von Bang Theory J 8.50 2Broke Wer weiß denn sowas? J SOKO Stuttgart J 12.00 heute 9.00 Unter uns 9.30 Alles was Im Namen der Gerechtigkeit – Brisant J 12.25 In aller Natur aus böse? / Blutlinie Girls 9.45 Man with a Plan 12.00 Tagess. J 12.15 ARD- 12.10 drehscheibe 13.00 zählt J 10.00 Der Blaulicht- Wir kämpfen für Sie! 11.00 Freundschaft J 13.10 In aller 12.00 Shopping Queen 13.00 10.40 Scrubs – Die Anfänger Buffet J 13.00 ZDF-Mittags- ZDF-Mittagsmagazin J 14.00 Report 12.00 Punkt 12 14.00 Klinik am Südring 12.00 Klinik Freundschaft – Die jungen Zwischen Tüll und Tränen J 12.30 Last Man Standing magazin J 14.00 Tagess. J heute – in Deutschland 14.15 Tatort Deutschland – aus den am Südring 13.00 Auf Strei- Ärzte J 14.00 NDR Info J 14.00 Mein Kind, dein Kind – 13.25 Two and a Half Men J 14.10 Rote Rosen J Die Küchenschlacht. Show Akten der Justiz. Doku-Soap fe – Berlin 14.00 Auf Streife 14.15 Gefragt – Gejagt J Wie erziehst du denn? 14.45 The Middle. Sitcom 15.00 Tagesschau J 15.05 Bares für Rares J 15.00 Die Superhändler: 15.00 Auf Streife – Die Spe- 15.00 die nordstory J 15.00 Shopping Queen 15.35 The Big Bang Theory 15.10 Sturm der Liebe J 16.00 heute – in Europa J Lieblingsdeals Show zialisten Reportage 16.00 NDR Info J 16.00 4 Hochzeiten und J Sitcom 16.00 Tagesschau J 16.10 Die Rosenheim-Cops 16.00 Die Superhändler – 4 16.00 Klinik am Südring 16.10 Mein Nachmittag J eine Traumreise Tag 17.00 taff Magazin 16.10 Das Quiz mit Jörg J Krimiserie Räume, 1 Deal Show Doku-Soap 17.00 NDR Info J 4: Ayse, Hohentengen Start-Ups in der Pilawa J Show 17.00 heute J 17.30 Unter uns Soap 17.00 Die Gemeinschaft- 17.10 Leopard & Co. J 17.00 Zwischen Tüll und Corona-Krise (4) 17.00 Tagesschau J 17.10 hallo deutschland J 18.00 RTL Nord Magazin spraxis Doku-Soap Reportagereihe Tränen Doku-Soap 18.00 Newstime 17.15 Brisant Magazin 17.45 Leute heute J 18.30 Exclusiv Magazin 17.30 Sat.1 Regional 18.00 Ländermagazine Leipzig / Happy Day 18.10 Die Simpsons J 18.00 Wer weiß denn so- 18.00 SOKO Stuttgart J Mod.: Frauke Ludowig 18.00 Buchstaben Battle 18.15 Die Nordreportage J Brautmoden / Ha- Trickserie. Der Spion, was? J Show Liebe mit Handicap 18.45 RTL aktuell Show 18.45 DAS! J Magazin. Gast: meln / Palais Blanc der mich anlernte / 18.50 In aller Fr. – Die jun- 19.00 heute J 19.05 Alles was zählt J 19.00 Buchstaben Battle Prof. Hendrik Streeck 18.00 First Dates – Schlaflos mit Nedna gen Ärzte J Arztserie 19.25 Notruf Hafenkante J 19.40 Gute Zeiten, schlech- Show 19.30 Ländermagazine Ein Tisch für zwei 19.05 Galileo Magazin 20.00 Tagesschau J Serie. Das Tor zur Welt te Zeiten J Soap 19.55 Sat.1 Nachrichten 20.00 Tagesschau J 19.00 Das perfekte Dinner Wie tickt Jack Ma?

KRIMIREIHE ARZTSERIE COMEDYSERIE KRIMISERIE REPORTAGEREIHE ACTIONFILM SHOW 20.15 Der Zürich-Kri- ... 20.15 Der Bergdoktor J 20.15 Der Lehrer J 20.15 FBI: Special ... 20.15mareTV J 20.15 Battleship J 20.15 Germany’s next ...... mi: Borchert und der eisige Tod Feind im Kopf. D/A2021. Mit X=PLD*10KM2*p+40*PM D ... Crime Unit J Schwere Ent- Kroatiens Inselwelt – Vor der USA 2012. Mit Taylor Kitsch ...Topmodel – by Heidi Klum J J D 2021. Borchert, der Anwalt Hans Sigl. Martin läuft der offen- 2021. Der neue Mathe- und scheidungen. USA 19. Eine Bank dalmatinischen Küste. Die Küste Außerirdische Raumschiffe sind Zum 16. Mal sucht Heidi Klum ohne Lizenz, ermittelt gegen sichtlich alkoholisierte Holger Physiklehrer David Ritter tritt ist überfallen worden. Es stellt Dalmatiens ist zerklüftet und im Pazifik gelandet und stehen Deutschlands Nachwuchs-Top- den Willen des wegen Mordes Brandstetter vors Auto und lässt an seinem ersten Schultag von sich heraus, dass die Täter einen inselreich. Hier liegen die meisten kurz davor, die gesamte Mensch- model. Zum Auftakt gibt es eine verurteilten Franz Brosi. ***** sich nicht untersuchen. einem Fettnäpfchen ins nächste. bestimmten USB-Stick suchten. der 1.200 kroatischen Eilande. heit auszulöschen. ***** Fashionshow in Berlin. J J J 21.45 Kontraste 21.45 heute-journal 21.15 Magda macht das 21.15 FBI: Special Crime 21.00 mareTV Reihe. Alba- 22.50 ***** 96 Hours J 23.05 red. Magazin. Alles Magazin. Moderation: 22.15 maybrit illner J schon! J Leahs Baby Unit J Krimiserie niens Küste – Europas Actionthriller anders bei GNTM Eva-Maria Lembke Talkshow. Mit ihren 21.45 Schwester, Schwes- Vertrauensbruch. Mit schönes Geheimnis (F/USA/GB 2008) Mit Moderation: Viviane 22.15 Tagesthemen J zumeist politischen ter – Hier liegen Sie Missy Peregrym. Der 21.45 NDR Info J Liam Neeson, Famke Geppert. Die Sendung 22.50 Nuhr im Ersten J Gästen diskutiert die richtig! J Sitcom Schüler Jake Osborne, 22.00 Morden im Norden Janssen. Der Ex-Agent zeigt die Welt der 23.35 Das Gipfeltreffen J Berlinerin kontrovers Schnauze, Pimmel! der Sohn des ehema- J Serie. Vergiss Mein Bryan Mills hat nur 96 Reichen und Schönen Show. Schubert, das Thema der Woche. 22.15 Magda macht das ligen FBI-Agenten Dan Nicht / Falsche Dosis Stunden Zeit, um seine und berichtet von den Sträter und König 23.15 Markus Lanz J schon! J Pierogi- Osborne, verschwindet 23.35 Irene Huss, Kripo von Mädchenhändlern Events, auf denen sich retten die Welt. Mit 0.30 heute journal update Diät / Hoher Besuch auf dem Schulweg. Göteborg J Krimiserie verschleppte Tochter die Society trifft. Max Moor, Fernanda 0.45 Filmgorillas Magazin 23.15 Täglich frisch ge- 22.10 Criminal Minds J Tod im Pfarrhaus zu befreien. 0.00 Wer stiehlt Elyas Brandao, Ireen Sheer, 1.00 Heldt J Krimiserie röstet Show. Gäste: Serie. Gespaltene Zun- 1.05 extra 3 J Mag. U. a.: 0.35 vox nachrichten M’Barek die Show? Ansgar Brinkmann, Krankenhausreif Heiko Lochmann, gen / Neon-Terror / Corona-Impfungen 0.55 Medical Detectives – Gäste: Joko Winter- Devid Striesow 1.45 Notruf Hafenkante J Roman Lochmann Jäger in der Dunkelheit in Deutschland: Viel Geheimnisse der scheidt, Palina Rojinski, 0.05 Nachtmagazin J Serie. Das Tor zur Welt 0.00 RTL Nachtjournal 0.50 Criminal Minds J Hauen, wenig Stechen Gerichtsmedizin J Thomas Gottschalk

Kabel 1 RTLZWEI WDR ZDF NEO MDR 3SAT ARTE

5.30 Abenteuer Leben Spezial 5.10 Privatdetektive im 10.25 Planet Wissen J 11.25 5.05 Frag den Lesch 5.20 Terra 8.05 Sturm der Liebe J 8.55 9.05 Kulturzeit 9.45 nano 7.50 Tropische Inseln unserer 6.00 Navy CIS J 7.40 Navy Einsatz 6.55 Die Straßencops Die Sendung mit der Maus X J 6.05 Terra X J 6.50 Terra In aller Freundschaft J 9.40 10.15 Universum J 11.45 Erde 8.35 Stadt Land Kunst CIS: New Orleans 9.25 Blue West – Jugend im Visier 8.55 J 11.55 Eisbär, Affe & Co. J X J 7.30 Terra X J 8.15 Die Morden im Norden J 10.30 Wiener Schmankerl 12.10 9.40 Das U-Boot J 11.30 Bloods – Crime Scene New Frauentausch. Doku-Soap 12.45 WDR aktuell J 13.05 Küchenschlacht 9.00 Stadt, Elefant, Tiger & Co. J 11.00 Servicezeit J 12.40 Ätna – Tierische Freibeuter der Meere Yo r k J 11.15 Castle J 13.05 12.55 Die Wollnys – Eine Pinguin, Löwe & Co. J 13.55 Land, Lecker J 9.45 Bares für MDR um elf J 11.45 In aller Höllenschlund im Mittelmeer 12.15 Re: J 12.50 Arte Jour- The Mentalist J Krimiserie schrecklich große Familie! Zoo-Babies J Dokureihe Rares J 10.35 Bares für Rares Freundschaft J 12.30 Sterne J 12.55 Gartenreise J 13.20 nal 13.00 Stadt Land Kunst 14.55 Navy CIS J Krimiserie. Doku-Soap 14.55 Hilf mir! 14.20 In aller Freundschaft – J 11.30 Dinner Date 12.15 über dem Eis J Liebesfilm (D Die Inseln der Queen 14.05 13.50 Unternehmen Petticoat. Die Schlinge um den Hals Jung, pleite, verzweifelt ... Die jungen Ärzte J Arztserie Monk J 13.35 Psych 2009) 14.00 MDR um zwei J Irlands Küsten. Dokureihe Komödie (USA 1959) 15.50 News 17.05 Krass Schule – Die 16.00 WDR aktuell J 15.00 Monk J Krimiserie. Mr. 15.15 Gefragt – Gejagt J 15.35 Irlands Küsten 16.00 Im Reich der Frauen 16.00 Navy CIS J Krimiserie jungen Lehrer Die 16.15 Hier und heute Monk und der sadis- Show. Moderation: (3–5/5) Der wilde Dokureihe 16.55 Abenteuer Leben Neue hasst Carmen! Reportagereihe tische Zahnarzt / Mr. Alexander Bommes Westen / Der stürmi- 16.50 X:enius J Magazin täglich Magazin. So 18.05 Köln 50667 Jeden 18.00 WDR aktuell / Monk als Geschwore- 16.00 MDR um vier J Mag. sche Nordwesten / Bahn – Comeback is(s)t Deutschland Augenblick genießen Lokalzeit J ner. Mit Tony Shalhoub 17.45 MDR aktuell J Belfast und der Norden als Klimaretter 17.55 Mein Lokal, Dein 19.05 Berlin – Tag & Nacht 18.15 Servicezeit J Magazin 16.20 Psych Krimiserie. Wer 18.10 Brisant J Magazin 17.45 Wilde Schönheit – 17.20 Hüter der Erde Reihe Lokal – Der Profi Soap. Echte Freunde 18.45 Aktuelle Stunde J schön sein will, muss 18.54 Sandmännchen J Inseln im Atlantik 17.50 Märkte – Im Bauch kommt Reportagerei- Dean hat Gewissens- Magazin. Moderation: sterben / Wer dem 19.00 MDR Regional J Dokumentation von … Zagreb: Der he. „Skaska”,Leipzig bisse, als er seine Susanne Wieseler, Frieden nicht traut 19.30 MDR aktuell J 18.30 nano Magazin Dolac-Markt / Cork: 18.55 Achtung Kontrolle! Loyalität zu Hassan Thomas Bug 17.45 Dinner Date Dateshow 19.50 Zug um Zug – Vom 19.00 heute J Der English Market Wir kümmern uns über die Freundschaft 19.30 Lokalzeit Magazin 18.30 Bares für Rares J Leben auf schmaler 19.20 Kulturzeit Magazin 19.20 Arte Journal drum Reportagereihe zu Denny stellt. 20.00 Tagesschau J 19.20 Bares für Rares J Spur Dokumentation 20.00 Tagesschau J 19.40 Re: J Reportagereihe 20.15 Achtung Abzo- ... 20.15 Hartes Deutsch- ... 20.15 Tatort: Wende- ... 20.15 Das Geheimnis ... 20.15Lebensretter J 20.15 Gute Viren, ... 20.15 Natur am ...... cke – Betrügern auf der Spur ... land – Leben im Brennpunkt ... hammer J D 2016 ... meines Erfolges J USA 1987 Zugunglück Hohenthurm. Im ... schlechte Viren ... Königssee J Die Dokumentation will heraus- Leipzig. Benny (31) hat sich Der IT-Spezialist Nils Engels Mit allerlei Tricks gelingt dem Bahnhof Hohenthurm bei Halle Das SARS-CoV-2-Virus tötet Am fjordartigen Königssee im finden, wer für die hohen Preise von René getrennt. Er will einen überwacht seine Nachbarn. Die jungen Provinzler Brantley Foster fuhr am 29. Februar 1984 ein derzeit sehr viele Menschen. Nationalpark Berchtesgaden in der Schädlingsbekämpfer- Entzugstermin wahrnehmen – Situation eskaliert, als einer von der Aufstieg in einem multina- Transitzug in einen Personenzug. Doch Viren haben auch gute leben seltene Alpentiere wie Branche verantwortlich ist. seiner Ex-Freundin zuliebe. ihnen vermisst wird. ***** tionalen Konzern. ***** Elf Menschen starben. Seiten, die wir nutzen können. Steinadler und Steinböcke. 22.20 K1 Magazin 22.15 Mensch Polizist – 21.45 WDR aktuell J 22.00 heute-show J Mit 21.00 Wem gehört der 21.00 scobel Gespräch. Der 21.00 Gefiederte Nachbarn Peter Giesel deckt auf: Mein Leben in 22.15 Frau tv J Magazin Carolin Kebekus, Ralf Osten? J Die Bahn Kampf gegen Viren J Doku. Die bunte Welt Seine härtesten Fälle Uniform Im Einsatz – Mod.: Sabine Heinrich Kabelka, Matthias 21.45 MDR aktuell J Gäste: Malte Thießen der Gartenvögel Das Format berichtet Der ganz normale 22.45 Menschen hautnah Matschke, Olaf Schu- 22.10 artour Magazin (Historiker), Fed Zepp 21.50 In Therapie Drama- über Themen, die Wahnsinn. Am Frank- J Dokureihe. Oben bert, Till Reiners U. a.: Hiergeblieben: (Humanmediziner) serie. Ariane / Adel / jeden betreffen, und furter Hauptbahnhof ohne – Wenn Frauen 22.30 Late Night Alter Urlaub – was soll das? 22.00 ZIB 2 J Camille / Léonora erzählt Geschichten gehen die Polizisten keine Haare haben Show. Gast: Tarik Tes- 22.40 Diagnose: Unheilbar 22.30 auslandsjournal extra und Damien / Esther aus dem Leben. Theresa und Sascha 23.30 ***** Kill Your Dar- fu. Mod.: Ariane Alter J Was am Ende zählt Magazin. ZDF-Korres- Mit Frédéric Pierrot, 23.15 Hours to Kill – auf Patrouille. Sie sol- lings – Junge Wilde J 23.00 ZDF Magazin Royale 23.10 Lebensläufe J pondenten berichten Mélanie Thierry Zeitachse des Todes len hart durchgreifen. Biografie (USA 2013) J Talkshow. Modera- Claudia Michelsen – aus aller Welt 0.05 ***** Die versunkene Dokureihe. Der An- 0.15 Hartz und herzlich Mit Daniel Radcliffe tion: Jan Böhmermann ein Theaterkind 23.00 Einsame Herzen – Stadt Z J Abenteuer- walt und seine Frau / Reihe. Köln-Bickendorf 1.10 ***** Tatort: 23.30 Late Night Alter 23.40 ***** Im Zweifel J Liebe und Sex in film (USA 2016) Millionen-Dollar-Mord 1.50 Armes Deutschland Wendehammer J Show. Gast: Tarik Tesfu Drama (D 2015) Japan J Doku 2.15 ***** Styx Drama 1.05 Cold Blood Dokureihe Dokureihe Krimireihe (D 2016) 0.00 heute-show J 1.05 Lebensretter J 23.50 #SRFglobal (D/A/NL/MLT 2018) ***** schlecht ***** durchschnittlich ***** gut ***** sehr gut ***** Spitzenleistung