DOCSLIB.ORG

Uniwersytet Warmiñsko-Mazurski W Olsztynie University of Warmia and Mazury in Olsztyn

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Uniwersytet Warmiñsko-Mazurski W Olsztynie University of Warmia and Mazury in Olsztyn UNIWERSYTET WARMIÑSKO-MAZURSKI W OLSZTYNIE UNIVERSITY OF WARMIA AND MAZURY IN OLSZTYN XVI 2 WYDAWNICTWO UNIWERSYTETU WARMIÑSKO-MAZURSKIEGO OLSZTYN 2014 Kolegium Redakcyjne Franciszek Apanowicz (Gdańsk), Anna Bednarczyk (Łódź), Józef Darski (Poznań), Aleksander Kiklewicz (Olsztyn), Joanna Kokot (Olsztyn), Ewa Kujawska-Lis (Olsztyn), Mikhail Melikhov (Syktywkar), Jolanta Miturska-Bojanowska (Szczecin), Joanna Nawacka (Olsztyn), Grzegorz Ojcewicz (Szczytno), Joanna Orzechowska (Olsztyn), Heinrich Pfandl (Graz), Yuriy Kovbasenko (Kijów), Stanisław Puppel (Poznań), Larisa Soboleva (Jekaterynburg), Klaus Steinke (Erlangen), Ewa Żebrowska (Olsztyn), Alexander Zholkovsky (Los Angeles), Bogusław Żyłko (Gdańsk) Recenzenci Laura Bailey, Wiera Biełousowa, Maria Biolik, Mirosława Buchholtz, Tatiana Bunczuk, Joanna Burzyńska-Sylwestrzak, Leonid Bykow, Tomasz Ciszewski, Tadeusz Danilewicz, Ludmiła Gurlienowa, Krzysztof Hejwowski, Paweł Jędrzejko, Alla Kamalova, Aleksandra Kędzierska, Aniela Korzeniowska, Ewa Kujawska-Lis, Mikhail Melikhov, Leontij Mironiuk, Iwona Anna NDiaye, Małgorzata Nitka, Tatiana Nowikowa, Grzegorz Ojcewicz, Joanna Orzechowska, Walenty Piłat, Helena Pociechina, Wawrzyniec Popiel-Machnicki, Walerij Riabinowicz, Irena Rudziewicz, Andrzej Sitarski, Irina Wiepriewa Redaktor naczelna Joanna Orzechowska e-mail: [email protected] Sekretarz redakcji Joanna Nawacka e-mail: [email protected] Redaktorzy językowi Ewa Lis-Kujawska, Helena Pociechina Redaktorzy tematyczni Językoznawstwo i glottodydaktyka Alla Kamalova Literaturoznawstwo i przekładoznawstwo Iwona Anna NDiaye Adres redakcji Uniwersytet Warmińsko-Mazurski w Olsztynie Instytut Słowiańszczyzny Wschodniej ul. Kurta Obitza 1, 10-725 Olsztyn tel. fax 89 527 58 47, 89 524 63 69 uwm.edu.pl/slowianie/index.php/czasopisma/Acta_Neophilologica Redakcja informuje, że wersją pierwotną czasopisma jest wydanie papierowe Projekt okładki Barbara Lis-Romańczukowa Redaktorzy tomu Joanna Orzechowska i Joanna Nawacka ISSN 1509-1619 © Copyright by Wydawnictwo UWM • Olsztyn 2014 Wydawnictwo UWM ul. Jana Heweliusza 14, 10-718 Olsztyn tel. 89 523 36 61, fax 89 523 34 38 www.uwm.edu.pl/wydawnictwo/ e-mail: [email protected] Nakład 110 egz. Ark. wyd. 17,5; ark. druk. 15 Druk: Zakład Poligraficzny UWM w Olsztynie, zam. 163 Spis treści Językoznawstwo i glottodydaktyka Jolanta Chomko, Языковая экспликация концепта рельеф земли в русском языке ................................................................................................................5 Alina Filinowicz, Nazwy terenowe powiatu sokólskiego z sufiksem -icha ..............15 Katarzyna Grabowska, Polonizmy leksykalne w wybranych latopisach białorusko- -litewskich .......................................................................................................25 Tamara Graczykowska, Uwagi o języku propagandy politycznej w prasie polskojęzycznej wydawanej w ZSRR w okresie międzywojennym (na przykładzie „Trybuny Radzieckiej”) ..........................................................37 Надежда Самыличева, Словообразовательные неологизмы, созданные на базе ключевых слов эпохи ......................................................................................47 Сергей Феликсов, Грамматическая характеристика лексикографируемых единиц в «Церковном словаре» протоиерея Петра Алексеева .....................53 Joanna Joachimiak-Prażanowska, Regionalne cechy fonetyczne w międzywojennej kulturalnej polszczyźnie wileńskiej (wokalizm) ................................................61 Magdalena Makowska, Jak pokazać lek? Opakowania leków jako płaszczyzny wizualne ..........................................................................................................75 Jarosław Wiliński, Metaphors in Written Soccer Commentaries: Evidence from German ...........................................................................................................87 Literaturoznawstwo i przekładoznawstwo Czesław Andruszko, Сновидения Даниила Хармса. Культурологический аспект ............................................................................................................99 Ольга Бараш, Смыслообразующая роль интертекста и автореференции в стихотворении И. Бродского «Полонез: Вариация» ............................... 105 Nel Bielniak, Życie na pograniczu w zwierciadle opowiadań Aleksandra Kuprina 113 Iwona Anna NDiaye, „Szlisselburska Odyseja”… Działalność antypaństwowa i twórczość literacka legendarnej rewolucjonistki Wiery Figner ................... 125 Grzegorz Ojcewicz, „Jedyne, co mnie smuci – to myśli o twojej zgryzocie”. Obozowe listy matki Marii (Jelizawiety Skobcowej) do swojej matki ............. 137 Ewa Pańkowska, Между постмодернизмом и «новым реализмом»: лейтмотивы в избранных произведениях Виктора Пелевина и Захара Прилепина ..................................................................................... 153 Сергей Преображенский, Польский верлибр в русском представлении .......... 165 Patryk Witczak, Andrzej Niemojewski i Michaił Arcybaszew wobec rewolucji 1905 r. ........................................................................................................... 175 Чеслав Горбачевский, Легенды о полковнике Гаранине в текстах воспоми- наний колымских заключённых .................................................................... 185 Екатерина Лескова, «Кары» Ф. Кафки и «Преднамеренное убийство» В. Гомбровича: типы наказания и традиция Достоевского ...................... 195 Наталия Кожуховская, Судьбы утопии в цикле Н.В. Гоголя «Миргород» ....... 203 Anna Sakowicz, Часава-прасторавы кантынуум у аповесці Аляксея Карпюка «Белая Дама» ............................................................................................... 211 Konrad Stefan Rachut, Tłumaczenie jako akt komunikacji międzykulturowej. Na przykładzie tłumaczeń tytułów filmów anglojęzycznych na język polski i język rosyjski ............................................................................................... 221 Wawrzyniec Popiel-Machnicki, Русский национальный характер в оценке Чеслава Милоша .......................................................................................... 229 UWM Olsztyn Языковая экспликация концепта рельефActa земли Neophilologica, в русском языке XVI (2), 20145 ISSN 1509-1619 JĘZYKOZNAWSTWO I GLOTTODYDAKTYKA Jolanta Chomko Instytut Filologii Wschodniosłowiańskiej Uniwersytet w Białymstoku ЯЗЫКОВАЯ ЭКСПЛИКАЦИЯ КОНЦЕПТА РЕЛЬЕФ ЗЕМЛИ В РУССКОМ ЯЗЫКЕ Key words: cognitive linguistics, a linguistic image of the world, concept В современной лингвистике язык представлен не только как система, внут- ри которой есть жесткая структура и множество ярусов, единиц и т.д., но как весьма важная для человека форма существования знания, в которой отражена действительность. Проблемами мышления и познания, хранения и переработки информации занимается когнитивная лингвистика, исследующая соотношение языка и куль- туры, проявляющееся в способах языкового выражения этнического менталитета. Предметом исследования когнитивной лингвистики является концепт. По мнению Е.С. Кубряковой [Краткий словарь когнитивных терминов 1997, 90], концепт как лингвокогнитивное явление – это единица ментальных или психических ресурсов нашего сознания и той информационной структуры, которая отражает знания и опыт человека; оперативная содержательная единица памяти, ментального лек- сикона, концептуальной системы и языка мозга (lingua mentalis), всей картины мира, отражаемой в человеческой психике. Концепт как мысленное отражение выделенных сознанием признаков определенной сферы, выступающей «денотатом концепта», является результатом концептуализации [Попова, Стернин 2006, 85]. Концептуализация рассматривается как процесс образования и формирования концептов в сознании, осмысление новой информации, ведущей к образованию концепта. Концепт рождается как чувственный образ, но с увеличением количес- тва закрепленных концептом признаков, с возрастанием уровня абстрактности концепт постепенно «эволюционирует» от чувственного образа к собственно мыслительному [Попова, Стернин 2006, 87–88]. Что касается языка, то он служит не для осуществления мышления, а для выражения, сообщения и обсуждения ре- зультатов мыслительного процесса человека. Наличие языковой единицы всегда 6 Jolanta Chomko свидетельствует о наличии у народа некоего концепта, но для существования концепта как ментальной единицы системная языковая объективация не обяза- тельна [Попова, Стернин 2006, 87–88]. Однако при этом язык выступает одним из способов формирования концептов в сознании человека. Написанное или произне- сенное слово является средством доступа к концептуальному знанию. З.Д. Попова и И.А. Стернин считают, что слово – это ключ, «открывающий» для человека концепт как единицу мыслительной деятельности и делающий возможным вос- пользоваться им в мыслительной деятельности: «Языковой знак можно уподобить включателю – он включает концепт в нашем сознании, активизируя его в целом и «запуская» его в процесс мышления» [Попова, Стернин 2002, 16]. Концепт состоит из знаний, представлений, понятий, ассоциаций, образов и других ментальных категорий, по-разному связанных с семантическими кате- гориями (лексическое значение, значимость, смысл) и языковыми единицами, участвующими в объективации концепта. Каждый концепт индивидуален. Между концептами как единицами мыслительной деятельности существуют связи по концептуальным признакам, которые просматриваются через языковые значения, через единицы, объективирующие концепты в языке. Концептосферы разных на- родов существенно различаются
Load more

Recommended publications
  • Numery Alarmowe - Konserwatorzy
    NUMERY ALARMOWE - KONSERWATORZY Lp. Gmina Wodociąg Miejscowości objęte wodociągiem Konserwator telefon Mirosław Podłaszczyk 662 038 438 Białowieża, Podolany, Pogorzelce, Teremiski, Budy, Grudki, Czerlonka (dot. 1 Białowieża Białowieża Daniel Gabiec 662 269 435 tylko kanalizacji) Piotr Antypiuk 662 269 455 Jerzy Muśko 662 098 973 2 Boćki Boćki, Jakubowskie, Skalimowo,Bodaki, Bodaczki Zbigniew Derehajło 662 269 433 Olszewo, Szumki, Wiercień, Hawryłki, Starowieś, kol. Bodaki, 3 Koszewo Jerzy Muśko 662 098 973 kol. Bodaczki Boćki Krasna Wieś, Szeszyły, Nurzec, Dubno, Mołoczki, Bystre, kol. Boćki, 4 Oleksze Jerzy Muśko 662 098 973 Pasieka, Dziecinne, Sasiny, Śnieżki Siekluki, Sielc, Siedlece, Andryjanki, kol. Andryjanki, Torule, Wojtki, Żołoćki, 5 Dołubowo Solniki, Piotrowo Trojany, Wandalin, Piotrowo Krzywokoły, Wygonowo, Tadeusz Twarowski 501 853 144 Wylan Czyże, Zbucz, Osówka, Kojły, Kuraszewo, Wólka, Wieżanka, Podwieżanka, 6 Czyże Łuszcze, Kamień, kol. Bujakowszczyzna, Podrzeczany, Szostakowo, Tomasz Iwaniuk 604 773 683 Rakowicze, Leniewo, Lady, kol.Kuraszewo, kol. Kojły Czyże 7 Klejniki Klejniki, Hukowicze, Leszczyny, kol. Buryckie, kol. Klejniki, Sapowo Piotr Filimoniuk 511 414 695 8 Orla Morze Tomasz Iwaniuk 604 773 683 Stock, Grodziszczany, Różanystok, Jaczno, Harasimowicze, kol. Grodziszczany, kol. Stock, Ostrowie,kol. Ostrowie, kol. Harasimowicze, 9 Stock Henryk Borowski 604 778 520 Kropiwno, Grzebienie, kol. Grzebienie, Szuszalewo, kol. Grabowo, Dąbrowa B-stocka ul. Kunawina, ul. Grabowa, Jałowo (gm. Lipsk) Dąbrowa Jałówka, Suchodolina, kol. Sławno, Wroczyńszczyzna, kol. Białostocka Wroczyńszczyzna, Bagny, Wiązówka, Lewki, kol. Lewki, Olsza, Pięciowłoki, kol. Jałówka, kol. Olsza, kol. Miedzianowo, kol. Zwierzyniec Mały, kol. 10 Jałówka Sadek, kol. Sadowo, kol. Brzozowo, Podbagny, Sadowo, Reszkowce, Stanisław Chmiel 662 269 457 Nowinka, kol. Sadowo, Pokośno (gm. Suchowola), kol. Pokośno (gm. Suchowola), Leszczany (gm.
    [Show full text]
  • Podziały Administracyjne Powiatów Sokólskiego I Dąbrowskiego W Latach 1919-2000
    Jemielity, Witold Podziały administracyjne powiatów sokólskiego i dąbrowskiego w latach 1919-2000 "Studia Łomżyńskie", 13, 2002, s. [119]-146 Zdigitalizowano w ramach projektu pn. Budowa platformy "Podlaskie Czasopisma Regionalne", dofinansowanego z programu „Społeczna odpowiedzialność nauki” Ministra Nauki i Szkolnictwa Wyższego (umowa SONB/SP/465121/2020). Udostępniono do wykorzystania w ramach dozwolonego użytku. -.:.Studia Lomżyńskie tom XIII WITOLD JEMIELITY (Łomża) Podziały administracyjne powiatów sokólskiego i dąbrowskiego w latach 1919-2000 Opracowanie obejmuje obszar powiatu sokólskiego dla lat 1919-2000 oraz obszar powiatu dąbrowskiego dla lat 1956-2000; w skład drugiego powiatu weszły tereny powiatu sokólskiego i powiatu augustowskiego. Przy omawianiu zagadnienia punktem wyjściowym były poszczególne miasta i wsie, tak aby można było je odnaleźć w zmieniających się granicach powiatów, gmin, gromad, sołectw. Obok względów historycznych opracowanie to będzie przydatne dla osób dokonujących kolejne podziały administracyjne. Autor jako pierwszy podjął się omówienia tego tematu. Podstawę źródłową stanowią pisma urzędowe. W Dzienniku Ustaw ogłaszano podziały województw, powiatów, gmin, gromad, a powtarzano to w Dziennikach Wojewódzkich. Od 1921 r. w Białymstoku wychodził Dziennik Urzędowy Województwa Białostockiego , od 1929 r. Białostocki Dziennik Wojewódzki, od 1950 r. Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej, od 1984 r. Dziennik Urzędowy Województwa Białostockiego, podobnie od 1984 r. Suwalski Dziennik Wojewódzki a przedtem Dziennik Urzędowy Wojewódzkiej Rady Narodowej. W Dziennikach umieszczano także podziały na gromady i sołectwa. Autor korzystał i ze źródeł archiwalnych. Dla okresu międzywojennego jest kilka teczek w Archiwum Akt Nowych w Warszawie, a dla czasów nowszych zachowały się bogate zespoły w Archiwum Państwowym w Białymstoku i w Archiwum Państwowym w Suwałkach. Są tam prośby mieszkańców, opinie wójtów i wojewodów, mapy, zestawienia liczbowe; w oparciu o te materiały podejmowano decyzje administracyjne.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr IX/32/20 Z Dnia 18 Marca 2020 R
    DZIENNIK URZĘDOWY WOJEWÓDZTWA PODLASKIEGO Białystok, dnia 25 marca 2020 r. Poz. 1669 UCHWAŁA NR IX/32/20 ZGROMADZENIA ZWIĄZKU GMIN "KUMIAŁKA-BIEBRZA" z dnia 18 marca 2020 r. zmieniająca uchwałę w sprawie zarządzenia poboru opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i określenia wynagrodzenia za inkaso Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 41 ust. 1 w związku z art. 69 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2019 r., poz. 506 ze zm.), art. 6l ust. 2 w związku z art. 3 ust. 2a ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2018 r. poz. 1454 ze zm.) oraz § 20 ust. 2 pkt 7 statutu Związku Gmin "Kumiałka-Biebrza" (Dz. Urz. Woj. Podl. z 2010 r. Nr 48, poz. 857 ze zm.), Zgromadzenie Związku Gmin "Kumiałka-Biebrza" uchwala, co następuje: § 1. W Uchwale Nr VII/24/19 Zgromadzenia Związku Gmin "Kumiałka-Biebrza" z dnia 17 grudnia 2019 r. w sprawie zarządzenia poboru opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i określenia wynagrodzenia za inkaso (Dz. Urz. Woj. Podl. poz. 6202), § 1 ust. 2 otrzymuje brzmienie: „2. Inkasentami opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi wyznacza się następujących sołtysów sołectw położonych na terenie gmin Janów i Korycin: 1) Błahuszewski Romuald - dla sołectwa: Kumiałka, Giełozicha; 2) Grabala Jan - dla sołectwa: Jasionowa Dolina; 3) Waszkiewicz Edward - dla sołectwa: Kuplisk; 4) Jaroma Tomasz - dla sołectwa: Kizielany; 5) Kondracka Halina - dla sołectwa: Teolin; 6) Bućko Jadwiga - dla sołectwa: Przystawka; 7) Hołownia Mirosław - dla sołectwa: Budno; 8) Ziniuk Jerzy - dla sołectwa: Nowy Janów; 9) Krutul Maciej - dla sołectwa: Wasilówka; 10) Ostapowicz Jarosław - dla sołectwa: Rudawka, Cimoszka; 11) Ostrowski Leszek - dla sołectwa: Ostrynka; 12) Pryzmont Andrzej - dla sołectwa: Marchelówka; 13) Żemajduk Barbara - dla sołectwa: Nowowola; 14) Kraśnicki Krzysztof - dla sołectwa: Kamienica; 15) Sosnowski Marek - dla sołectwa: Sitkowo; Dziennik Urzędowy Województwa Podlaskiego – 2 – Poz.
    [Show full text]
  • Raport O Stanie Gminy Za Rok 2018
    RAPORT O STANIE GMINY ZA ROK 2018 SPIS TREŚCI I. CHARAKTERYSTYKA GMINY II. MIESZKAŃCY GMINY III. SPRAWY ADMINISTRACYJNE IV. SPRAWOZDANIE Z REALIZACJI UCHWAŁ RADY GMINY JANÓW ZA 2018 ROK V. ORGANIZACJA SZKÓŁ NA TERENIE GMINY JANÓW VI. FINANSE GMINY JANÓW VII. INFRASTRUKTURA DROGOWA VIII. ZASOBY MATERIALNE GMINY JANÓW IX. DZIAŁALNOŚĆ GMINNEGO OŚRODKA POMOCY SPOŁECZNEJ W JANOWIE X. OCHRONA ZDROWIA XI. DZIAŁALNOŚĆ GMINNEGO OŚRODKA KULTURY, SPORTU I TURYSTYKI W JANOWIE XII. DZIAŁALNOŚĆ BIBLIOTEKI PUBLICZNEJ GMINY JANÓW XIII. OCHRONA ŚRODOWISKA XIV. STRATEGIA GMINY JANÓW XV. ŁAD PRZESTRZENNY XVI. BUDŻET OBYWATELSKI XVII. SPÓŁKI I ZWIĄZKI KOMUNALNE Na podstawie art. 28aa ust. 1 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2019 r. poz. 506), Wójt Gminy Janów przedstawia raport o stanie Gminy podsumowujący działalności Wójta w roku 2018. I. CHARAKTERYSTYKA GMINY Gmina Janów położona jest w środkowej części województwa podlaskiego w powiecie sokolskim w odległości 50 km na północny - wschód od Białegostoku i graniczy z następującymi gminami: miastem i gminą Sokółka, miastem i gminą Suchowola, miastem i gminą Czarna Białostocka, gm. Korycin, gm. Sidra. Teren gminy rozciąga się między Puszczą Knyszyńską a Biebrzańskim Parkiem Narodowym i należy do najmniej zanieczyszczonych w kraju (Zielone Płuca Polski). Rzeka Kumiałka oraz wybudowany na niej zbiornik retencyjny Sitawka wije się przez lekko pofałdowany teren, należy do zlewni Biebrzy i ma drugą klasę czystości. Podziwianiu miejscowych uroków sprzyjają piesze i rowerowe szlaki turystyczne. Powierzchnia gminy w granicach administracyjnych wynosi 208km2 co stanowi 1,03% powierzchni województwa podlaskiego i 10,12% obszaru powiatu sokolskiego Gmina podzielona jest na 35 sołectw ( 42 miejscowości): Białousy, Budno, Cieśnisk Wielki, Franckowa Buda, Gabrylewszczyzna, Janów, Jasionowa Dolina, Kamienica, Kizielany, Kizielewszczyzna, Kumiałka, Kol.
    [Show full text]
  • Sumariusz Dokumentów Kamery Wojny I Domen W Białymstoku 1796-1807
    ARCHIWUM PAŃSTWOWE W BIAŁYMSTOKU SUMARIUSZ DOKUMENTÓW KAMERY WOJNY I DOMEN W BIAŁYMSTOKU 1796-1807 Opracował: Arkadiusz Gawroński BIAŁYSTOK 2006 „Sumariusz dokumentów kamery wojny i domen w Białymstoku1796-1807” wydano dzięki pomocy finansowej Prezydenta Miasta Białegostoku Opracowanie graficzne: Cezary Korzeniecki ISBN 83-60534-43-8 Urząd Miejski w Białymstoku ul. Słonimska 1, 15-950 Białystok tel. (85) 878-60-00, (85) 741-43-24 www.bialystok.pl, e-mail: [email protected] Archiwum Państwowe w Białymstoku Rynek Kościuszki 4, 15-426 Białystok tel. 743 56 03, e-mail: [email protected] www.bialystok.ap.gov.pl Mariusz Śliwowski Białystok, ul. Zwycięstwa 26C lok. 7 tel. 869 14 87, 0602 766 304 www.prymat.stnet.pl, e-mail: [email protected] Spis treści Wstęp ................................................................................................................ 7 Wykaz najważniejszych skrótów ...................................................................... 11 Sumariusz ......................................................................................................... 13 I. Przywileje królów polskich ........................................................................... 13 II. Uniwersały.................................................................................................... 20 III. Dokumenty królów pruskich ...................................................................... 20 IV. Rozporządzenia władz pruskich ................................................................. 23 V.
    [Show full text]
  • Numery Alarmowe - Konserwatorzy
    NUMERY ALARMOWE - KONSERWATORZY Lp. Gmina Wodociąg Miejscowości objęte wodociągiem Konserwator telefon Mirosław Podłaszczyk 662 038 438 1 Białowieża Białowieża Białowieża, Budy, Grudki, Podolany, Pogorzelce, Teremiski Daniel Gabiec 662 269 435 Piotr Antypiuk 662 269 455 Jerzy Muśko 662 098 973 2 Boćki Boćki, Jakubowskie, Skalimowo, Bodaki, Bodaczki Zbigniew Derehajło 662 269 433 3 Koszewo Olszewo, Szumki, Wiercień, Hawryłki, Starowieś, kol. Bodaki, kol. Bodaczki Jerzy Muśko 662 098 973 Boćki Sasiny, Śnieżki, kol. Boćki, Dziecinne, Pasieka, Bystre, Dubno, Mołoczki, 4 Oleksze Jerzy Muśko 662 098 973 Szeszyły, Nurzec, Krasna Wieś Sielc, kol. Siekluki, Siedlece, Torule, Wojtki, Żołoćki, Andryjanki, kol. 5 Dołubowo Andryjanki, Solniki, Piotrowo Trojany, Wandalin, Piotrowo Krzywokoły, Tadeusz Twarowski 501 853 144 Wygonowo Czyże, Bujakowszczyzna, Maksymowszczyzna, Kamień, Kojły, Kuraszewo, 6 Czyże Lady, Leniewo, Łuszcze, Osówka, Podrzeczany, Podwieżanka, Wieżanka, Paweł Bartoszuk 604 773 683 Rakowicze, Szostakowo, Wólka, Zbucz Czyże Klejniki, kol. Klejniki, Hukowicze, Leszczyny, Łopuchówka, Tyniewicze Małe, 7 Klejniki Tyniewicze Duże, Istok, Radźki, Tynkowszczyzna, Lachy, Gorodczyno, Piotr Filimoniuk 511 414 695 Koźliki, Sapowo 8 Orla Morze Paweł Bartoszuk 604 773 683 Stock, Jaczno, Harasimowicze, Grodziszczany, Ostrowie, Grabowo, 9 Stock Kropiwno, Grzebienie, Różanystok, Szuszalewo, Jałowo, Dąbrowa Henryk Borowski 604 778 520 Białostocka Dąbrowa Białostocka Bagny, Czerwonka, kol. Bachmackie, Jałówka, Lewki, Leszczany, Miedzia, Olsza, Sadek,
    [Show full text]
  • PROTOKÓŁ SESJI V Sesja Rady Gminy Janów Z Dnia 02.04.2019
    PROTOKÓŁ SESJI V sesja Rady Gminy Janów z dnia 02.04.2019 Na stan 15 Radnych w sesji uczestniczy 12, nieobecni: Justyna Maksimczyk, Dariusz Turel, Wojciech Żamojtuk Obradom przewodniczy Przewodniczący Rady Gminy Pan Andrzej Zygmunt Bielec. Protokolantka – Marta Muklewicz – pracownik Urzędu Gminy w Janowie. Miejsce posiedzenia Rady – sala konferencyjna w Urzędzie Gminy w Janowie. Czas trwania obrad: 10.00 – 12.05. Ad. 1 Otwarcie sesji Obrady otworzył Pan Andrzej Zygmunt Bielec – Przewodniczący Rady Gminy. Serdecznie powitał zebranych biorących udział w sesji: Wójta Gminy Pana Jerzego Pogorzelskiego, Skarbnik Gminy Panią Dorotę Bohdan, Kierownika GOPS Panią Urszulę Dawidowicz, sołtysów oraz gości zgodnie z załączonymi listami obecności. Stwierdził, że na stan 15 radnych, w sesji uczestniczy 12, co stanowi quorum do podejmowania prawomocnych uchwał. Ad. 2 Przedstawienie porządku obrad Prowadzący obrady Pan Andrzej Zygmunt Bielec odczytał porządek dzienny sesji, jak w zawiadomieniu. Zapytał, czy będą propozycje zmian w porządku obrad. W związku z tym, że nikt nie wniósł propozycji zmian, odczytany został porządek obrad. Przyjęto porządek obrad o następującej treści 1 Otwarcie sesji 2 Przedstawienie porządku obrad 3 Przyjęcie protokołu z IV sesji Rady Gminy Janów 4 Informacja z pracy Wójta Gminy Janów 5 Interpelacje i zapytania Radnych 6 Podjęcie uchwały w sprawie emisji obligacji oraz zasad ich zbywania, nabywania i wykupu 7 Podjęcie uchwały w sprawie zmian w budżecie gminy na 2019 rok 8 Podjęcie uchwały w sprawie zmiany Wieloletniej Prognozy
    [Show full text]
  • K Ról E S Tw O P Us Z Cz a B I a Ł Ow Ie Ska I K Ny Sz Ńska
    O g ro d C o B z w o ys a h ta a ka B t . e s W Ś . r w S I ó o a . ł l z ta J w h ó i w c r c k i o o e G t i w b e J o s c u ie o e g P ę n k ro k ja e t i ó z n n s t i w r k ł C i e e n a i s c i k o ia g e S w c Żab z o c . a e a k sz a H ra . K Skwer O . I Kodeksu Supraskiego Galeria W g J Sleńdzińskich skiego T. Sołoniewicz Bu pl. Inwalidów a ro l. J. Piłsud lw r d a A Park Al ar Wojennych sz o S k . y 1 J. K a w t 676 s t P s. a a iłs S. w a r w i u H s o w P d B k b o i a Ś o B sk łko u a o KRYNKI h tr i i l a Supraśl y k a eg B w ja Krajobrazowy Das Portal www.greenvelo.pl c ł a ln O . Mazow w o a o u r rs 200 0 A o T i w l y ie g 100 200 m iego t e o a w r k k c s f a c o a b s K d k N k o r ś r s i a y s o d z ę e h Supraśl a ń g a I.
    [Show full text]
  • Numery Alarmowe - Konserwatorzy
    NUMERY ALARMOWE - KONSERWATORZY Lp. Gmina Wodociąg Miejscowości objęte wodociągiem Konserwator telefon Białowieża, Podolany, Pogorzelce, Teremiski, Budy, Grudki, Czerlonka (dot. Daniel Gabiec 662 269 435 1 Białowieża Białowieża tylko kanalizacji) Mirosław Podłaszczyk 662 038 438 2 Boćki Boćki, Jakubowskie, Skalimowo,Bodaki, Bodaczki Zbigniew Derehajło 662 269 433 Olszewo, Szumki, Wiercień, Hawryłki, Starowieś, kol. Bodaki, 3 Koszewo Grzegorz Waszkiewicz 662 098 973 kol. Bodaczki Krasna Wieś, Szeszyły, Nurzec, Dubno, Mołoczki, Bystre, kol. Boćki, 4 Boćki Oleksze Grzegorz Waszkiewicz 662 098 973 Pasieka, Dziecinne, Sasiny, Śnieżki Siekluki, Sielc, Siedlece, Andryjanki, kol. Andryjanki, Torule, Wojtki, Żołoćki, 5 Dołubowo Solniki, Piotrowo Trojany, Wandalin, Piotrowo Krzywokoły, Wygonowo, Tadeusz Twarowski 501 853 144 Wylan Czyże, Zbucz, Osówka, Kojły, Kuraszewo, Wólka, Wieżanka, Podwieżanka, 6 Czyże Łuszcze, Kamień, kol. Bujakowszczyzna, Podrzeczany, Szostakowo, Jan Siemiacki 604 773 683 Rakowicze, Leniewo, Lady, kol.Kuraszewo, kol. Kojły Czyże 7 Klejniki Klejniki, Hukowicze, Leszczyny, kol. Buryckie, kol. Klejniki, Sapowo Piotr Filimoniuk 511 414 695 8 Orla Morze Jan Siemiacki 604 773 683 Stock, Grodziszczany, Różanystok, Jaczno, Harasimowicze, kol. Grodziszczany, kol. Stock, Ostrowie,kol. Ostrowie, kol. Harasimowicze, 9 Stock Henryk Borowski 604 778 520 Kropiwno, Grzebienie, kol. Grzebienie, Szuszalewo, kol. Grabowo, Dąbrowa B-stocka ul. Kunawina, ul. Grabowa Dąbrowa Białostocka Jałówka, Suchodolina, kol. Sławno, Wroczyńszczyzna, kol. Wroczyńszczyzna, Bagny, Wiązówka, Lewki, kol. Lewki, Olsza, Pięciowłoki, 10 Jałówka kol. Jałówka, kol. Olsza, kol. Miedzianowo, kol. Zwierzyniec Mały, kol. Stanisław Chmiel 662 269 457 Sadek, kol. Sadowo, kol. Brzozowo, Podbagny, Sadowo, Reszkowce, Nowinka, kol. Sadowo Lp. Gmina Wodociąg Miejscowości objęte wodociągiem Konserwator telefon Nierośno, Mościcha, Brzozowo, Łozowo, kol. Nierośno, Krugło, Jasionówka, 11 Nierośno kol. Jasionówka, kol. Łozowo,kol.
    [Show full text]
  • Raport O Stanie Gminy Za Rok 2019
    RAPORT O STANIE GMINY ZA ROK 2019 29 MAJA 2020 URZĄD GMINY JANÓW ul. Parkowa 3, 16-130 Janów www.janow.com.pl 1 SPIS TREŚCI: I. WSTĘP ...................................................................................................................... 3 II. CHARAKTERYSTYKA GMINY ..................................................................................... 4 III. ADMINISTRACJA ..................................................................................................... 8 IV. DZIAŁALNOŚĆ RADY GMINY JANÓW ..................................................................... 10 V. ORGANIZACJA OŚWIATY NA TERENIE GMINY JANÓW ............................................ 20 VI. FINANSE GMINY JANÓW ....................................................................................... 24 VII. ZASOBY MATERIALNE GMINY JANÓW .................................................................. 32 VIII. INFRASTRUKTURA DROGOWA ............................................................................ 38 IX. ZDROWIE i POLITYKA SPOŁECZNA ......................................................................... 42 X. KULTURA, SPORT I REKREACJA ............................................................................... 48 XI. LOKALNE PLANOWANIE I ZAGOSPODAROWANIE PRZESTRZENNE ......................... 53 XII. OCHRONA ŚRODOWISKA ..................................................................................... 54 XIII. BEZPIECZEŃSTWO I OCHRONA PPOŻ. .................................................................. 55 XIV. PROGRAM
    [Show full text]
  • Białowieża and Knszyńska Forest Map 1:350 000 June
    O g ro d C o B z w o ys a h ta a ka B t . e s W Ś . r w S I ó o a . ł l z ta J w h ó i w c r c k i o o e G t i w b e J o s c u ie o e g P ę n k ro k ja e t i ó z n n s t i w r k ł C i e e n a i s c i k o ia g e S w c Żab z o c . a e a k sz a H ra . K Skwer O . I Kodeksu Supraskiego Galeria W g J Sleńdzińskich skiego T. Sołoniewicz Bu pl. Inwalidów a ro l. J. Piłsud lw r d a A Park Al ar Wojennych sz o S k . y 1 J. K a w t 676 s t P s. a a iłs S. w a r w i u H s o w P d B k b o i a Ś o B sk łko u a o KRYNKI h tr i i l a Supraśl y k a eg B w ja Krajobrazowy www.greenvelo.pl web portal c ł a ln O . Mazow w o a o u r rs 200 0 A o T i w l y ie g 100 200 m iego t e o a w r k k c s f a c o a b s K d k N k o r ś r s i a y s o d z ę e h Supraśl a ń g a I.
    [Show full text]
  • Uchwala Nr VII/24/19 Z Dnia 17 Grudnia 2019 R
    UCHWAŁA NR VII/24/19 ZGROMADZENIA ZWIĄZKU GMIN "KUMIAŁKA - BIEBRZA" z dnia 17 grudnia 2019 r. w sprawie zarządzenia poboru opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w drodze inkasa oraz wyznaczenia inkasentów i określenia wynagrodzenia za inkaso Na podstawie art. 18 ust. 2 pkt 15 i art. 41 ust. 1 w związku z art. 69 ustawy z dnia 8 marca 1990 r. o samorządzie gminnym (Dz. U. z 2019 r., poz. 506 ze zm.), art. 6 l ust. 2 w związku z art. 3 ust. 2a ustawy z dnia 13 września 1996 r. o utrzymaniu czystości i porządku w gminach (Dz. U. z 2018 r. poz. 1454 ze zm.) oraz § 20 ust. 2 pkt 7 statutu Związku Gmin „Kumiałka-Biebrza” (Dz. Urz. Woj. Podl. z 2010 r. Nr 48, poz. 857 ze zm.), Zgromadzenie Związku Gmin "Kumiałka-Biebrza" uchwala, co następuje: § 1. 1. Zarządza się pobór opłaty za gospodarowanie odpadami komunalnymi w drodze inkasa. 2. Inkasentami opłat za gospodarowanie odpadami komunalnymi wyznacza się następujących sołtysów sołectw położonych na terenie gmin Janów i Korycin: 1) Błahuszewski Romuald - dla sołectwa: Kumiałka, Giełozicha; 2) Grabala Jan - dla sołectwa: Jasionowa Dolina; 3) Waszkiewicz Edward - dla sołectwa: Kuplisk; 4) Jaroma Tomasz - dla sołectwa: Kizielany; 5) Kondracka Halina - dla sołectwa: Teolin; 6) Bućko Jadwiga - dla sołectwa: Przystawka; 7) Hołownia Mirosław - dla sołectwa: Budno; 8) Ziniuk Jerzy - dla sołectwa: Nowy Janów; 9) Krutul Maciej - dla sołectwa: Wasilówka; 10) Ostapowicz Jarosław - dla sołectwa: Rudawka, Cimoszka; 11) Ostrowski Leszek - dla sołectwa: Ostrynka; 12) Pryzmont Andrzej - dla sołectwa: Marchelówka;
    [Show full text]