EDICIÓN DIGITAL

Depósito legal nº 2-3-182-85 año LXXVI nº 18.601

Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021

REPORTE COVID-19 Deportes Doble Click Casos de ayer Decesos de ayer PÁGINA 18 PÁGINA 15 2.990 65 Total Total de Total recuperados de decesos Concierto virtual de casos Europa, por su rey inglés 364.570 289.809 14.377 Filarmónica Santa Cruz Cochabamba 515 - Oruro 50 - Potosí 54 M. City y Chelsea pelean hoy (15:00) estrena su plataforma Beni 134 - La Paz 39 - Santa Cruz 789 Chuquisaca 60 - Tarija 54 - Pando 8 por la corona de Champions League. con música de películas. Muerte en puertas de hospital y descontrol Juristas no ven viable extradición preceden a cuarentena rápida de Murillo

Conmoción. Una mujer con Covid falleció ayer en puertas del Hospital del Norte. Contrariamente a la versión del Gobier- no, varios juristas coinciden en que la ex- Además, los complejos de salud están saturados y carecen de oxígeno. Págs. 3, 9 y 10 tradición de Murillo llevará años. EEUU juzgará primero los delitos cometidos en su jurisdicción y después atenderá pedi- Ambientes. El Hospital Viedma sólo Caos. Grandes multitudes colapsaron dos externos. En tanto, ayer se allanaron dispone de 23 camas para casos de los mercados en busca de provisiones otros dos inmuebles del exministro. Pág. 4 coronavirus y anuncian ampliaciones. para pasar la cuarentena rígida. Industrias pierden Bs 30 millones por día en cuarentena

La industria cochabambina deplora las pér- didas por la cuarentena rígida para conte- ner el coronavirus, pero apoya la medida y sólo pide que se garantice la producción de alimentos y bebidas, medicamentos y otros relacionados con el sector salud. Pág. 5

Dan 48 horas para aprobar retorno de aportes a AFP

Los trabajadores de Santa Cruz advirtieron con medidas desde la próxima semana si la Asamblea Legislativa no retoma el proyec- to de ley de devolución de aportes que que- dó estancado por falta de acuerdos. Pág. 6

EL DÓLAR cambio oficial: Compra 6,86 - Venta 6,96 Personal del Hospital del Norte recoge el cuerpo de la fallecida con Covid en puertas de Emergencias. FOTO: JOSÉ ROCHA

Prevén picos altos ADEMÁS Médicos alertan que 3ª ola Mundo en Cochabamba y OMS: 70% de población debe será peor si no hay medidas Oruro en unos días vacunarse para vencer la Covid - Pág. 13- Censura. El Colegio Médico Los profesionales en salud piden por lo El repunte acelerado de nuevos casos de menos siete días de encapsulamiento y Covid-19 y decesos, reportados esta se- País y el Sirmes criticaron que el no sólo los tres días previstos por las au- mana, ha llevado a las regiones del país a Disponen trabajo sólo hasta COED haya dictado sólo tres toridades políticas. Cochabamba avanza endurecer las restricciones y tomar otras actualmente a un ritmo de 900 casos de medidas para contener el virus. Pág. 3 16:00 y viernes hasta 15:00 días de cuarentena rígida. Covid por día. Pág. 9 - Pág. 6 - 2 LA DOS Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021

RADAR DIGITAL FOTÓN DE LA 2

LAS MÁS LEÍDAS 01 Una persona muere en puertas del hospital del Norte

Cochabamba-Una persona presuntamente con Covid-19 murió en puertas del hospital del Norte, sin embargo, la jefa de Emergencia explicó que el paciente llegó sin signos vitales.

02 Trabajo instruye horario laboral continuo en Cochabamba

Disposición-El Ministerio de Trabajo, a través de la Jefatura Departamental de Trabajo, informó que se determinó que la jornada laboral en Cochabamba será continua.

03 FDC Miami, el penal con 1.054 reclusos donde está Murillo

Caso gases -El Buró Federal de Prisiones de EEUU confirmó que el exministro de Gobierno, Arturo Murillo, se encuentra en el FDC de Miami, donde hay 1.054 reclusos. AVALANCHA POR LAS PROVISIONES. Una familia, con el niño en la carretilla, realiza su recorrido este viernes pasado en La ENVÍE SU FOTO PARA PUBLICARLA EN Cancha. Este gigantesco mercado fue escenario de una avalancha de gente que buscaba aprovisionarse para pasar los dos días de ESTA SECCIÓN A: fotografia@lostiempos- cuarentena rígida por la pandemia. La medida, sin embargo, causó aglomeraciones. FOTO: Daniel James bolivia.com EL VÍDEO DEL DÍA LAS NOTICIAS EN LAS REDES SEMÁFORO N.D.R. El material tomado de las redes sociales es responsabilidad directa de los autores y no compromete la línea editorial de este matutino. #DeTodoUnPoco Frank_CastleBO TRAS SUFRIR PAPELÓN, ¿Te molesta lo de Murillo? PIDEN EXTRADICIÓN Carlos D. Mesa G. Bien, pero está en EEUU. Expreso mi solidaridad con Lo van a juzgar allí. No te El Gobierno no pudo investigar Santa Cruz y Cochabamba, preocupes. Si es culpable, el caso Murillo y, tras el papelón duramente afectados por pagará. Te cuento que Arce frente a lo logrado por Estados la 3ª ola y con problemas y Evo están matando a Unidos, anuncia a diestra y si- en la provisión de oxígeno los bolivianos con Covid, niestra gestiones para la extra- y medicamentos, y con Eduardo hambre persecución y del Castillo dición. Los expertos dicen que Micros llenos, caos y trancaderas hospitales colapsados. asfixia. Hoy, ahora, aquí. Ministro de eso es imposible mientras Esta- Apoyamos y pedimos el apoyo @Frank_CastleBO Gobierno dos Unidos no resuelva el caso. en el inicio de la cuarentena ciudadano a sus Gobiernos locales que enfrentan la crisis Irreverente siempre Cuarentena- El caos en los mercados, con gran compromiso La corrupción es LLEGA LA PLANTA trancaderas en las calles y micros llenos @carlosdmesag imperdonable, venga MÓVIL DE OXÍGENO marcaron el inicio de la cuarentena de dos días de donde venga. Es tan en la ciudad de Cochabamba. Roberto Laserna corrupto el que se benefició El Gobierno instaló una planta Día 76. Me preguntan por qué con 10 reales como con 10 de oxígeno y de un hospital mó- me preocupa tanto Jeanine, millones. Murillo hizo algo vil en el Hospital del Sur para la LA MÁS COMENTADA si ni la conozco ni fui parte imperdonable, pero los atención de casos de Covid-19. masistas de los camiones, de La medida es encomiable, pero de su Gobierno. Sencillo: Jeyson Auza fue presidenta de Bolivia e los tractores, de la CAMC,de Ministro de Salud está lejos de ser una solución a Fondioc, Quiborax y cientos 1.000veces imagen de mi país. Si ella no la falta de oxígeno. de casos son tan detestables. puede tener debido proceso, Micros llenos, caos y trancaderas @cotorraamorir en el inicio de la cuarentena ¿quién? Son 76 días. ¿Quién o BOLIVIA GANA TRES DE qué nos ampara a los simples Athos SEIS TÍTULOS DE TENIS Cochabamba- Esta noticia generó además, en ciudadanos? 76. Congreso de ignorantes la cuenta oficial de Facebook, 7.000 reacciones @roblaser desconsiderados. Toda la La representación boliviana de de nuestros lectores. ciudad sin saber qué hacer tenis se llevó tres de los seis tí- Humberto Vacaflor en pandemia, con noticias de tulos del torneo Tunari Junior Organicémonos: muertes cercanas todos los Open 2021: Valery Sumoya, días, y estos infelices de fiesta, LA MÁS COMPARTIDA • Hay que “repatriar” a Natalia Santiago Lora y Natalia Trigos- Murillo. trayendo más gente. Muero Trigosso so son los ganadores en sus res- • EEUU debe “extraditarlo”. de rabia, desgraciados. Ganadora singles pectivas categorías. 500veces @HumbertVacaflor @AthosLeFere Una persona muere en puertas del hospital del Norte DESDE LAS REDES

Crisis- Esta noticia generó además, en la en Chile, siete represen- cuenta oficial de Facebook,4.500 reacciones Y se abrirán las grandes alamedas tantes mapuche, dos ayma- de nuestros lectores. ra y uno rapa nui, quechua, GASTÓN NÚÑEZ nochet y sus padrinos en el derecha, que no logró con- atacameño, diaguita, kolla, TUIT DEL DÍA: Comunicador social Departamento de Estado y la quistar al menos 52 cupos, kawésqar, yagán y chango, Mauricio Ríos García @riosmauricio CIA estadounidenses. el tercio que le otorgaría la aquellos que sueñan un Esta- La primera vez que faltó oxígeno en Bolivia durante al como vaticinó En la elección de hace dos minoría necesaria para blo- do Plurinacional, que resur- la pandemia fue cuando el Movimiento Al Socialismo Salvador Allende. semanas, se dio otra lección quear cualquier contenido gen para recuperar su demo- bloqueó las carreteras en agosto de 2020. Hoy, el país T Él y otros héroes democrática eligiendo los en la nueva Constitución. cracia, dignidad e identidad, sufre escasez de oxígeno teniendo al MAS de nuevo en de la democra- 155 miembros de la Conven- Claramente, los partida- encuentran en medio al gran el Gobierno, y tiene que importarlo de Chile. cia chilena han sido reivin- ción Constitucional, que en rios de la democratización pueblo chileno que, como en dicados de manera masiva y julio iniciará la redacción de en Chile han logrado una tiempos de Allende, empieza popular, como en 1970 en el la nueva Carta Magna que victoria. Por lo menos, ya lo a abrir las grandes alamedas, SÍGUENOS EN: triunfo de la Unidad Popu- será sometido a plebiscito a comprobamos en 2019, ése caminos de esperanza para lar, y posteriormente en este mediados de 2022, dejando fue un primer paso. Esto ha un pueblo que diseña un fu- siglo, con casi el 80 por ciento en el basurero de su historia sido posible gracias a la pre- turo cargado de nuevos bríos de los votantes chilenos op- a los Pinochet, los Lagos, los sión del movimiento popu- y con el alma de sus poetas y Escanee este código para tando por descartar la Cons- Bachelet y los Piñera. lar. Hace un año y medio, pa- artistas que construyeron la ingresar a la página web. titución impuesta sobre su En este escenario, sobre- recía imposible. paz, como Neruda, Víctor Ja- www.lostiempos.com país por la dictadura de Pi- sale la derrota política de la Los pueblos marginados ra y Violeta Parra. 3 Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021 PAÍS

mo altamente preocupante el crecimiento de casos en Anticipan situaciones más críticas en Challapata. Potosí está en una tercera ola y el número de casos está en crecimiento. El pico más Oruro y Cochabamba por picos altos alto se reportó la semana pa- sada, que está por debajo de la primera y segunda ola. “El país en su conjunto está Covid. El director general de Epidemiología afectado por un crecimiento exponencial muy importan- anticipó una nueva semana difícil en casi todo el te de casos, rápido, aunque no país por crecimiento exponencial de contagios es en todos los departamen- tos”, puntualizó Armijo. Al menos cuatro regiones REDACCIÓN CENTRAL ANÁLISIS Los Tiempos del país determinaron ingre- sar a cuarentena rígida este Las autoridades de Salud del Descartan una fin de semana, de una o dos país expresaron su preocu- variante boliviana jornadas, con el objetivo de pación por lo que se viene la contener la propagación de próxima semana para el país, El director general de Epidemio- casos de Covid-19 que azota principalmente en Cocha- logía Nacional, Freddy Armijo, al país en esta tercera ola. bamba y Oruro, debido al cre- descartó la presencia de una va- Cochabamba determinó cimiento exponencial de los riante boliviana de Covid-19. Dijo cuarentena rígida los sába- contagios, con picos más altos que ninguno de los laboratorios dos y domingos por dos se- a los reportados a la fecha en que están realizando las pruebas manas y redujo los horarios esta tercera ola y a los de la pri- para identificar variantes, el Inla- de circulación de lunes a mera y segunda ola. sa y la Universidad Mayor de San viernes tras reportar más de El repunte acelerado de Andrés, ha identificado la pre- 900 casos diarios y el colap- nuevos casos de Covid-19 y de- sencia de una variante boliviana. Campaña sobre la importancia de las medidas de bioseguridad en la ciudad de Santa so de los hospitales. cesos, reportados esta sema- Cruz. NOTILATINA,COM En tanto, el Comité de na, ha llevado a las regiones del Operaciones de Emergencia país a endurecer las restriccio- bamba presenta la alerta más ción a nivel de la población a tuación podría revertirse en nóstico es que haya un creci- Departamental (COED) de nes y tomar otras medidas pa- importante”. partir del lunes. las próximas semanas, porque miento exponencial de casos Tarija definió aplicar nueva- ra tratar de contener la propa- “A nivel de los valles, el de- Los departamentos más hay indicios de un nuevo creci- las próximas semanas. mente este domingo a la se- gación del virus y así mitigar el partamento más afectado es afectados aparte de Cocha- miento de casos. Por su parte, La Paz presen- gunda jornada de cuarentena colapso de los hospitales, la fal- Cochabamba. Ahí hay una si- bamba son La Paz y Santa En el caso de Tarija y Chu- ta un crecimiento exponencial para contener los contagios. ta de medicamentos y oxígeno. tuación muy crítica (…), el pro- Cruz, por su cantidad de pobla- quisaca, dijo que tienen una debido a la tercera ola y se pro- Las ciudades como San- El director general de Epi- nóstico que tenemos desde ha- ción. “En el oriente boliviano, particularidad: los picos más nostica que la situación con- ta Cruz de la Sierra y Oruro demiología Nacional, Freddy ce muchas semanas atrás es un lo que preocupa es la situación altos que se reportaron en es- tinúe. Otro departamento de también van este fin de se- Armijo, informó ayer que, de crecimiento exponencial alta- de Santa Cruz, porque cuenta ta tercera ola están por debajo preocupación, según dijo, es mana a una segunda jorna- acuerdo a una evaluación de mente activo, y es ahí donde con un crecimiento exponen- de la primera y segunda. Tarija Oruro porque el pico más al- da de cuarentena rígida, me- los departamentos en cuanto tenemos que preocuparnos”, cial de contagios”, explicó. todavía no estaría en la tercera to fue la semana pasada y está dida que irá acompañada de al comportamiento de la pan- aseveró Armijo a Panamerica- Pando y Beni están en un ola, sigue el comportamiento muy por encima de la segunda rastrillaje de casos positivos, demia de Covid-19, Cocha- na, al anunciar una interven- descenso de casos, pero la si- de la segunda ola, pero el pro- y primera ola. Mencionó co- desinfección y fumigaciones.

Aseguró que la dotación Informan que Brasil es fruto del trabajo que el Intensivistas advierten Gobierno inició durante liberó la exportación la segunda ola de la pande- una situación “dramática” mia, en pos de que ese in- sumo esencial llegue conti- de 320 t de oxígeno nuamente al país. y “catastrófica” en las UTI Blanco explicó que las características de trans- mo, señaló que, con ayuda de porte y el volumen condi- REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos la Cancillería, se lograrán im- cionan a Bolivia para que Emergencia. Los galenos reiteraron sus tratamiento. Indicó que los portantes resultados para la importe oxígeno sólo de ventiladores donados por El viceministro Benjamín internación de insumos co- los países vecinos, a ello se reclamos por la falta de equipamiento, el Gobierno de Estados Uni- Blanco informó ayer que mo medicamentos, vacunas suman las restricciones de insumos y personal especializado dos sirvieron de alguna ma- Brasil liberó la exportación contra la Covid-19 y pruebas exportación de ese gas en nera sólo para el transporte de 320 toneladas de oxíge- de detección, entre otros. Argentina, Brasil y Perú, lo los pacientes críticos. no medicinal a favor de Bo- “Los camiones demoran que agrava la situación in- Manifestó que además livia, como un acto de soli- 12 días en viajar a Santiago y ternacional de emergencia un 20 a 30 por ciento de los daridad y razones humani- volver a La Paz. Con Chile se sanitaria. equipos en el país ha ido de- tarias para luchar contra la ha gestionado que se permita Agregó que, a pesar de teriorándose por la falta de Covid-19. el paso de los camiones por la esas condiciones, el estado mantenimiento preventivo. Por la mañana, la auto- frontera en horarios que es- de las relaciones bilaterales El intensivista Pablo Al- ridad anunció el arribo al ta está cerrada, es decir, en la y la acción diplomática bo- fredo Condori ratificó que territorio nacional de 85 madrugada. Corresponde re- livianas posibilitan la flexi- los ventiladores chinos no toneladas de oxígeno me- conocer el trabajo conjunto bilización de las restriccio- son los adecuados para ma- dicinal desde Chile para la que realizamos con el vecino nes para asegurar la llegada nejar este tipo de pacientes demanda interna. Asimis- país”, explicó Blanco. de ese insumo al país. con Covid-19. “No me can- so de pedir a las autorida- Pacientes con Covid en terapia intensiva. DANIEL JAMES des nacionales: por favor, mi gente que entra terapia intensiva se está muriendo, cual los asistentes permane- REDACCIÓN CENTRAL ca” y “catastrófica”, por he- porque no tenemos las con- Critican aglomeración cerán reunidos tres días. En Los Tiempos chos como los registrados en diciones. Tenemos toda la las imágenes se observa que el Hospital Viedma de Cocha- voluntad para atender, pero en congreso campesino las personas están sentadas Los especialistas intensivistas bamba, donde no se tiene un con este apoyo tecnológico lado a lado, varias de ellas sin en el país, reunidos en Sucre, generador de oxígeno, según no se puede hacer”, agregó. inaugurado por Evo barbijo o con el tapabocas se declararon en emergencia la Red Erbol. Gutiérrez explicó que el mal puesto. por la situación de las unida- Señaló que los problemas segundo pilar del proble- ba causó numerosas críticas Según El Deber, en parte de REDACCIÓN CENTRAL des de terapia intensiva (UTI) que atraviesan las UTI se en- ma es la falta de medicación Los Tiempos en redes sociales, al realizarse su discurso, Morales criticó a en el país en medio de la terce- marcan en tres pilares: el esencial para terapia inten- en medio de un contexto críti- la industria farmacéutica, in- ra ola de la pandemia de la Co- primero es el equipamiento, siva. La aglomeración registrada co de la tercera ola de la pande- dicando que los grandes la- vid-19. puesto que en todo el país no El tercer pilar tiene que en la inauguración del XX- mia del coronavirus en el país. boratorios deberían estar en El presidente de la Socie- se ha incrementado el mismo. ver con la falta de personal VI Congreso Ordinario de El expresidente Evo Mora- manos del Estado o de la Or- dad Boliviana de Intensivis- Dijo que los ventiladores especializado y la situación la Federación Especial de les y presidente del Movimien- ganización Mundial de la Sa- tas, Joel Gutiérrez, afirmó chinos que llegaron el año laboral de los que están tra- Trabajadores Campesinos to Al Socialismo (MAS) publi- lud (OMS) para proveer las que la situación es “dramáti- pasado no beneficiaron en el bajando. del Trópico de Cochabam- có fotografías del evento en el vacunas a todo el mundo. 4 PAÍS Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021

Iglesia recibe cuestionario Juristas ven inviable la rápida sobre su rol en extradición al país de Murillo hechos de 2019

Soborno. El ministro de Gobierno informó que se siguen dos vías para traer al país al exministro, a través de la Interpol y la cooperación entre ambos Estados

REDACCIÓN CENTRAL Ricardo Centellas, Los Tiempos presidente de la CEB. Contrariamente a la preten- sión del Gobierno de que el ex- REDACCIÓN CENTRAL ministro Arturo Murillo pueda Los Tiempos ser extraditado pronto, varios juristas coinciden que esto es La Conferencia Episco- inviable, por lo menos en lo in- pal Boliviana (CEB) in- mediato, porque el trámite lle- formó ayer sobre el en- vará tiempo , incluso años. vío de un cuestionario El exfiscal general César por parte del Ministerio Suárez coincidió con los abo- Publico “sobre el rol que gados constitucionalistas cumplió la Iglesia Ca- Carlos Alarcón y William tólica en el proceso de Bascopé en que Estados Uni- pacificación en el país” dos primero definirá la situa- durante los conflictos ción jurídica del exministro poselectorales, desde y determinará el proceso que octubre de 2019 hasta le seguirá, porque hay lesión enero o febrero de 2020. al Estado. Después atenderá Anteriormente reci- la petición externa, la cual se bió un requerimiento podría concretar una vez que de información sobre el cumpla la condena en caso de mismo tema de la Pro- ser sentenciado. curaduría General del El ministro de Gobierno, Estado. Eduardo del Castillo, informó Audiencia de medidas cautelares para definir la situación jurídica del exedecán y cuñado de Arturo Murillo, ayer. El presidente de la ayer que se están siguiendo dos CARLOS LÓPEZ CEB, Ricardo Centellas, conductos para solicitar la ex- dijo a Loyola Fides, que tradición del exministro a Bo- a cargo del control jurisdiccio- las preguntas buscan sa- livia, que fue detenido en Esta- nal del caso denominado “gases das hasta el 15 de abril del año ber si existe documen- dos Unidos acusado de partici- lacrimógenos”. 2021, fecha en que rescinde el tación o actas sobre las par en un esquema de soborno Dijo que como sustento de la Suman 9 allanamientos contrato”, indicó Aguilera a la reuniones de entendi- y lavado de dinero en la compra solicitud se presentó la imputa- Red Uno. mientos a las que se con- de equipos no letales y gases la- ción del caso y otros documen- por el caso “gases” En Queru Queru, una pro- vocó crimógenos. tos. Señaló que se tiene la segu- piedad de Rodrigo Méndez, Centellas recordó a las Señaló que uno de los cami- ridad de que la juez proveerá el tos se encontró documenta- exjefe de Gabinete, también instancias investigativas nos es solicitar la extradición exhorto suplicatorio respec- REDACCIÓN CENTRAL ción y otras pruebas no sólo fue intervenida. “Encontra- de los hechos de 2019 y a a través de la Interpol y el otro tivo, para que la Cancillería lo Los Tiempos del caso “gases lacrimógenos”. mos información muy im- los sectores que acusan es la cooperación entre ambos traduzca al inglés y tramite la La Policía y la Fiscalía allana- El comandante nacional de la portante, estados financie- a la iglesia de haber sido Estados. extradición con Estados Uni- ron ayer otros dos inmuebles Policía, Jhonny Aguilera, indi- ros, estratos bancarios que parte del supuesto “gol- Explicó que si bien Muri- dos a fin de que Murillo pueda del exministro de Gobierno, có que se emitieron alrededor acreditan una relación indu- pe”, que el rol de la insti- llo cometió delitos en Estados ser trasladado al país. Arturo Murillo, en Cocha- de 19 alertas migratorias tras la dablemente ilícita entre el tución es pacificador, de Unidos como lavado de dinero Además, dijo que es posible bamba en el marco del caso fuga de varios involucrados. señor Rodrigo Méndez, la es- defensa de la vida y los al haber utilizado dinero de la solicitar a Estados Unidos la “gases lacrimógenos”. Con En Cochabamba se ingre- posa de este señor y Murillo”, intereses comunes del corrupción en cuentas de los aplicación de la extradición de los que suman nueve los alla- só a las bóvedas de una enti- informó Aguilera. país. bancos de ese país, también lo Murillo, porque se cuenta con namientos efectuados en La dad financiera en Cochabam- Augusto Villarroel, aboga- “No actuó de manera hizo en Bolivia. un convenio bilateral para los Paz, Cochabamba y Santa ba, donde estaban las cajas de do de la hermana de la exau- unilateral, siempre el ac- Por su parte, el fiscal William delitos de corrupción, además Cruz. seguridad contratadas por el toridad, informó que se se- cionar fue en consenso Alave informó ayer que el Mi- de que para ello puede recurrir- El ministro de Gobierno, exministro. “Se ha logrado es- cuestraron documentos, ob- con los actores políticos nisterio Público presentó la so- se a la Convención de Viena, un Eduardo del Castillo, informó tablecer que estas cajas de se- jetos personales, armas de de oficialismo y oposi- licitud de extradición del exmi- acuerdo multilateral para la lu- que durante los allanamien- guridad habrían sido inutiliza- fuego y chalecos antibalas. ción, sentados en mesas nistro de Gobierno ante la juez cha anticorrupción. de pacificación”, señaló.

ra que se cumpla el plazo am- pliado de 20 días que solicitó, Aprietan las acciones procesales contra Áñez la Fiscalía General del Estado presentó ayer tres requeri- mientos acusatorios de juicio Acusaciones. La Fiscalía la citó a ampliar su pe”, la Fiscalía ya imputó a Añez de responsabilidades contra por los delitos de terrorismo, Áñez y una resolución de re- declaración en el caso “golpe” y presentó la conspiración y sedición, pero chazo. solicitud para el juicio de responsabilidades recientemente se amplió por Los cuatro procesos fueron los tipos penales de incumpli- impulsados por el Ministerio 31 de mayo, en el caso de supues- miento de deberes, resoluciones de Justicia en marzo pasado. REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos to “golpe de Estado” en la cárcel contrarias a la Constitución y las Los requerimientos acusa- de Miraflores, por otro lado, so- leyes, y anticipación y prolonga- torios se presentaron por el En medio de las duras críticas licitó al Tribunal Supremo de ción de funciones. caso del préstamo del Fondo por su actuación en el caso del Justicia la instauración de tres Según el acta difundida por el Monetario Internacional, por exministro de Gobierno Ar- juicios de responsabilidades en Ministerio de Justicia, Áñez fue vulnerar la libertad de expre- turo Murillo, la Fiscalía activó contra de Áñez por la firma de notificada con la citación el vier- sión durante la pandemia y nuevas acciones procesales en tres decretos. Ahora, el ente ju- nes 28 a las 12:59 en la cárcel de la ampliación del registro de contra de la expresidenta Jea- dicial debe pedir el permiso a la Miraflores, donde lleva más de comercio a Fundempresa. Se nine Áñez. Asamblea Plurinacional para dos meses con detención pre- rechazó el caso por la crisis hu- Ayer, citó a la exmandataria a llevar adelante el proceso. La expresidenta Jeanine Áñez, aprehendida en marzo ventiva en este caso. manitaria durante la pande- nuevamente declarar, el lunes En el caso de supuesto “gol- pasado. AFP Cuando faltaban dos días pa- mia en 2020. 5 PAÍS Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021

El presidente de la FEPC, Luis Laredo, recordó que, Industrias pierden Bs 30 MM por día en 2020, el aparato produc- tivo y de servicios de la re- gión sufrió una afectación económica de 1.500 millo- de cuarentena, pero apoyan la medida nes de bolivianos durante 110 días de la cuarentena y emergencia sanitaria más rígida. También advirtió que una Determinación. La ICAM pide garantizar cuarentena rígida en 2021 podría provocar que el 40 las operaciones de las industrias vinculadas a por ciento del empleo for- medicamentos, bebidas y alimentos mal sea comprometido por el incumplimiento de con- tratos y sólo el 18 por ciento REDACCIÓN CENTRAL CRISIS Los Tiempos de las empresas formalmen- te establecidas funcionen. Después de que autoridades Mypes rechazan departamentales determi- la cuarentena La ICAM apoya la naron cuarentena rígida los cuarentena rígida, fines de semana, la Cámara La Confederación Nacional de de Industria y Comercio de la Micro y Pequeña Empresa pero pide que se Cochabamba (ICAM) indicó (Conamype) indicó ayer que está garanticen las que, por cada día de suspen- en contra de la cuarentena rígida operaciones de la sión de actividades, el sector y anunció que no la acatarán. deja de generar 30 millones industria. de bolivianos; sin embargo, El sector realizó una protesta aseguró que las industrias ayer en la plaza 14 de Septiem- El ejecutivo de la FEPC acatarán las determinacio- bre, en la que aseguró que no también indicó que una nes. pueden parar debido a que su cuarentena rígida genera “Sabemos el daño econó- condición económica es muy una afectación económica mico que hace una cuaren- difícil. Una industria farmacéutica de Cochabamba. CARLOS LÓPEZ de 10 millones de bolivianos tena, pero Cochabamba es- por día al aparato producti- tá con récord preocupantes El presidente de la Asociación de Los industriales piden que, debe ser usado para planifi- trata de proteger la vida de vo y de servicios del depar- en muertes de Covid-19 y el Carpinteros, Miguel Villanueva, durante los días de cuarentena car”, explicó. nuestras familias. Es muy tamento. sistema sanitario está colap- también dijo que su sector es y rígida y reducción de horario, Daza detalló que, cada día, complicado lo que estamos Desde la Asociación de sando. Estamos dispuestos perjudicado por la cuarentena se garantice el trabajo de las in- los sectores del comercio e viviendo: El sector privado y Restaurantes y Afines de a cooperar en todo, son mo- de los fines de semana, puesto dustrias de bebidas, alimentos, industria en Cochabamba ge- público deben unirse”, indi- Cochabamba (Aserac) ma- mentos de emergencia que que los productores tenían dos medicamentos y otros relacio- neran 20 millones de bolivia- có Daza. nifestaron que ése es el sec- debemos trabajar en con- ferias dominicales en Villa Paga- nados con el ámbito de salud. nos cada uno. En tanto, sólo En tanto, la Federación tor más perjudicado con la junto, la palabra solidaridad dor, Colcapirhua y el mercado del “Debemos coordinar para el sector industrial genera al de Entidades Empresaria- reducción de horarios de debe prevalecer”, dijo el pre- Norte, pero ahora las mismas no que la industria no pare. La año 1.000 millones de dólares. les Privadas de Cochabamba circulación y cuarentenas sidente de la ICAM, Ramón pueden realizarse. industria nunca le ha fallado “No sé si llamarle daño al (FEPC) se manifestó en con- de los fines de semana, por Daza. a Cochabamba. Este tiempo dejar de vender; creo que se tra de la cuarentena rígida. lo que rechazan la medida.

(6.855), Chuquisaca (1.552), Re-IVA devuelve Tarija (1.412), Potosí (1.342), El bono refrigerio moverá Oruro (1.263), Beni (631) y Bs 5 millones a más Pando (41). Bs 278 MM al año en compra Del universo de benefi- ciarios del Re-IVA, un total de 38 mil beneficiarios de 22.285 son dependien- de productos nacionales tes (asalariados) y jubilados (rentistas y derechohabien- al Valor Agregado (Re-IVA), a tes) y 16.323 son indepen- LA PAZ ABI mayo de este año. dientes (trabajadores por Producción. El Gobierno dispuso que los servidores públicos “Si tienes ingresos men- cuenta propia). El Ministerio de Econo- suales de 9.000 bolivianos o El Re-IVA tiene el obje- cobren el beneficio a través de la billetera móvil en un lapso de 30 días mía y Finanzas Públicas menos, regístrate y te devol- tivo de canalizar recursos a informó ayer que el Servi- vemos el 5 por ciento de tus las familias bolivianas más vilizar a nivel económico son cio de Impuestos Nacio- facturas”, publicó el Ministe- necesitadas y reactivar la alrededor de 278 millones nales (SIN) devolvió más rio de Economía en Twitter. demanda interna. bolivianos en una gestión, de 5 millones de bolivia- De los 38.608 beneficiarios, Consiste en la devolución más o menos por mes son 23 nos a 38.608 beneficiarios la mayoría se encuentra en La en efectivo del 5 por ciento millones de bolivianos lo que del Régimen de Reintegro Paz (16.502), seguida de San- del monto reunido en fac- pretendemos mover”, dijo el en Efectivo del Impuesto ta Cruz (9.010), Cochabamba turas. Viceministro. La autoridad detalló que la aplicación que se utilizará para la cancelación del bo- no refrigerio será la Billete- paralización de la economía ra Móvil, que fue activada en El lunes vence el plazo a causa de la pandemia. 2018 para el pago del 15 por La semana pasada, el jefe ciento del doble aguinaldo y para el cobro del Bono de Operaciones de Control que actualmente está vigen- de la Gestora Pública de la te. “En el amparo del decre- Seguridad Social de Largo to 4513, a la aplicación le es- Contra el Hambre Plazo, José Peñaranda, instó tamos implementando un a los beneficiarios a que rea- La venta de productos nacionales. APG nuevo módulo y este nuevo licen el cobro de ese incenti- módulo va a estar vigente en Bono Contra el Hambre. Esta vo porque no habrá más am- diana y Gran Escala, Luis Siles. 90 días para mejorar las con- LA PAZ ampliación nos permitió lle- pliaciones. LA PAZ ABI ABI En contacto con Patria diciones de esta aplicación gar a 16.423 nuevas personas. Recordó que las personas Nueva, Siles explicó que el móvil”, dijo Siles. El pago del Bono Contra el Hasta el momento, nuestro que pueden cobrar el bene- El bono refrigerio, que los ser- Decreto Supremo 4513, pro- Indicó que la nueva nor- Hambre de 1.000 bolivia- bono llegó a 4.031.787 herma- ficio son los bolivianos de 18 vidores públicos cobrarán mulgado el 26 de mayo de mativa está dirigida a ser- nos fenece el lunes 31 de nas y hermanos bolivianos”, hasta los 59 años que no per- mediante la aplicación Bille- 2021, dispone que el bono de vidores públicos, personal mayo. El pago de este be- publicó Arce en su cuenta en ciben salario del sector pú- tera Móvil dentro de 90 días, 18 bolivianos diarios sea utili- eventual y consultores de lí- neficio llegó a 16.423 nue- Twitter. blico o privado, ni pensión o moverá 278 millones de boli- zado para fomentar el consu- nea. Es una medida que tiene vas personas durante el pe- El bono fue una de las pri- renta de la Seguridad Social vianos por año en la compra mo de productos nacionales y la finalidad de darle un mer- riodo de ampliación, dijo el meras medidas que imple- a Largo Plazo. de productos nacionales, in- coadyuvar en la reactivación cado seguro a las empresas presidente Luis Arce. mentó el Gobierno de Arce Los beneficiarios pueden formó ayer el viceministro de económica del país. bolivianas principalmente a “El 31 de mayo vence el para apoyar a las personas consultar en la página digital Producción Industrial a Me- “Lo que pretendemos mo- las micro y pequeñas. nuevo plazo para pagar el que se vieron afectadas por la www.gestora. 6 PAÍS Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021

Valor de las exportaciones Trabajadores dan plazo de 48 horas sube 34% al para viabilizar retiro de aporte a AFP mes de abril LA PAZ ANF Durante el período enero- Demanda. A casi meses de la presentación abril de 2021, las ventas externas de Bolivia acu- del proyecto de ley a la Asamblea Legislativa, mularon 3.062 millones no hay avances en el tratamiento de dólares, registrando un incremento del 34 por ciento respecto al mismo REDACCIÓN CENTRAL ANALISTAS Los Tiempos y ANF período de 2020. En tér- minos de volumen, el au- Trabajadores en Santa Cruz, Advierten iliquidez mento fue de un 18 por que demandan la devolución por retiro de aportes ciento, según datos del de aportes de las Administra- Instituto Boliviano de Co- doras de Fondos de Pensiones Según analistas económicos, mercio Exterior (IBCE). (AFP), dieron un plazo de 48 el retraso en la aprobación del Las exportaciones de horas al Gobierno para que proyecto de ley para la devo- productos tradicionales viabilice el pedido a la Asam- lución de un porcentaje de los experimentaron una subi- blea Legislativa Plurinacional aportes a las AFP surge porque da del 30 por ciento en va- (ALP) sobre el tratamiento no hubo una correcta evalua- lor y 20 por ciento en volu- del proyecto de ley que que- ción del impacto económico al men debido al buen com- dó en suspenso por falta de momento de lanzar la propuesta. portamiento de las ventas acuerdo entre los sectores in- El economista José Espinoza externas de los minerales, teresados. indicó que las demoras obede- mientras que las expor- “Queremos la promulga- cen a una mala evaluación de las taciones de productos no ción de la Ley de Devolución de condiciones que implica la devo- Trabajadores de Cochabamba exigen la devolución de aportes a las AFP. JOSÉ ROCHA tradicionales registraron Aportes”, indicó un grupo de lución de los recursos y los efec- un notable crecimiento manifestantes que ayer realizó tos que la medida podría causar. ción a nuestro pedido”, dijo uno nadie”, dijo en una anterior de- En días pasados, el presi- en valor del 50 por ciento y una vigilia en la plaza 24 de Sep- Por su parte, el economista de los representantes. claración, Yerko Orozco, diri- dente de la Cámara de Dipu- 12 por ciento en volumen, tiembre. Germán Molina dijo que, al Los movilizados piden la de- gente en Santa Cruz. tados, Freddy Mamani, infor- comparado al mes de abril Los trabajadores amenaza- momento de lanzar el proyecto volución del 20 por ciento de El 4 de mayo, el presiden- mó que la Central Obrera Bo- de la pasada gestión. ron con iniciar movilizaciones de ley, no se consideró la crisis aportes para todos aquellos que te de la Cámara de Senadores, liviana (COB), mediante sus Entre los productos no desde la próxima semana en económica y financiera en el país tienen hasta 100.000 bolivia- Andrónico Rodríguez, anunció representantes, expresó su tradicionales que se des- caso de no ser atendidos por en el sector público y privado. Por nos, mientras que los que ten- que el tratamiento del proyecto desacuerdo con el proyecto tacaron por su aumento las autoridades. “Hemos visto ello, dijo que el retiro de aportes gan de 100.001 bolivianos para de ley para la devolución de los y planteó que los recursos de de valor están la carne bo- que de un tiempo a esta parte el beneficiará a un reducido sector, arriba, sólo 20.000 bolivianos. aportes a las AFP se encuentra los aportes sean destinados vina, que aumentó en 158 Gobierno central no muestra la pero pondrá en riesgo la estabili- “Así no habrá limitación ni congelado mientras no se logre a préstamos con un mínimo por ciento, y joyería,150 voluntad política para dar solu- dad económica del país. discriminación en contra de un consenso. porcentaje de interés. por ciento.

Horario laboral: lunes a jueves YPFB prevé invertir hasta las 16:00 y viernes hasta las 15:00 Bs 1,7 MM en redes de gas en Caraparí

Determinación. El Ministerio de Trabajo La adecuación de estos ho- instruyó horario continuo en cumplimiento a rarios laborales deberá ser gión del Gran Chaco, de los acordada entre los emplea- REDACCIÓN CENTRAL cuales Bs 1,7 millones, ini- las restricciones dispuestas por el COED dores (públicos y privados) y Los Tiempos cialmente, están destinados los trabajadores. La estatal Yacimientos Pe- a la construcción del sistema “En el marco de sus com- Las restricciones no afec- trolíferos Fiscales Bolivia- de distribución de gas natu- REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos petencias y en cumplimiento tarán a la integridad del sala- nos (YPFB) invertirá 1,7 ral por redes en Caraparí”, a las resoluciones emanadas rio de trabajadores. millones de bolivianos en la dijo Girón, según un boletín. La Jefatura Departamental por el COED de Cochabam- El COED determinó el construcción del sistema de Explicó que se actualiza- de Trabajo informó que se de- ba, el cual determina restric- jueves 13 medidas para ba- distribución de gas natural rán todos los proyectos que terminó que la jornada labo- ciones de circulación en el jar el contagio de Covid-19 por redes en el municipio quedaron pendientes luego ral en Cochabamba será con- departamento, se comunica en el departamento. Entre de Caraparí (Tarija), infor- del ingreso de la Empresa tinua, en cumplimiento de las a la población que la jornada las determinaciones están la mó ayer el representante Tarijeña de Gas (Emtagas). disposiciones emanadas por laboral en instituciones pú- reducción del horario de cir- distrital de Redes, Alex Gi- En ese sentido, se continua- el Comité de Operaciones de blicas y privadas será: lunes a culación de lunes a jueves de rón. rá con las instalaciones in- Emergencia Departamental jueves de 8:00 a 16:00 y vier- 5:00 a 18:00, viernes de 5:00 “YPFB cuenta con un ternas, construcción de re- (COED) ante el incremento nes de 7:00 a 15:00”, señala el Trabajadores en una obra a 16:00, y sábado y domingo presupuesto aprobado de des, ampliaciones y nuevos de casos de coronavirus. comunicado. de construcción. CARLOS LÓPEZ cuarentena rígida. Bs 17,6 millones para la re- estudios que serán inscritos. CTO - 494638 CTO - 494638 CTO - 494638 7 Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021 PUNTOS DE VISTA

EDITORIAL PIPOCAS Restricciones o catástrofe

Detener la escalada de contagios de Covid — que ya ha colapsado no sólo los hospitales si- no también la gestión de los cadáveres— sin afectar la recuperación de la economía es el desafío al que se enfrentan las autoridades departamentales y, también, cada uno de no- sotros, pues prácticamente todos somos sos- pechosos de portar el SARS-CoV-2, y de transmitirlo. Difícil desafío el encontrar una fórmula equilibrada que permita continuar con las actividades cotidianas, de toda índole, y frene o al menos mitigue, la propagación de la pes- te que nos golpea con tal fuerza, que, en promedio, cada dos minutos y unos segundos infecta a un habitante de Cochabamba. Ayer, el Comité de Operaciones de Emergencia Departa- mental (COED) se reunió para decidir qué hacer en esta circunstancia que bordea la catástrofe sanitaria, especial- mente en la región metropolitana de Kanata, donde se con- centra más del 80 por ciento de los enfermos con Covid-19 BUSCANDO LA VERDAD de Cochabamba. La propuesta del Secretario de Salud de la Alcaldía de Cercado era imponer una cuarentena rígida de siete días en todo el departamento. La opción fue recha- Santa Cruz no se rinde: zada por varios sectores: desde transportistas hasta agricultores. avanza, evoluciona y progresa La cuarentena es una medida cuya eficacia ha sido pro- bada, en Bolivia y en otros países, con variaciones en su ri- gidez. Es eficaz, pero no sólo para parar los contagios sino vía de Sudamérica, de 46 km; un polo ría merecer el apoyo de todos, mu- también para provocar el desplome de la economía. Preci- GARY ANTONIO aeronáutico, hotelero, de negocios, cho más, considerando la seriedad samente por esta razón, sería muy difícil de aplicar nueva- RODRÍGUEZ ÁLVAREZ etc., para provocar un flujo turístico del proyecto por la intervención de mente una medida tan severa, pues cerca del 80 por ciento El autor es economista de ocho millones de personas/año; es- la agencia estatal surcoreana líder merarse en construir el parque lineal en planificación y desarrollo urba- de la actividad económica es informal, es decir que el sus- y magíster en comercio internacional más largo del mundo en las laterales no, LH. Korea Land & Housing Cor- tento de un porcentaje similar de los cochabambinos de- de la nueva autopista Santa Cruz-War- poration, encargada de concebir el pende lo que gana cada día. Cuánto esfuerzo implica edi- nes, para que entremos en el Guinness diseño de la primera ciudad inteli- Así, el COED determinó endurecer de lunes a viernes las ficar un departamento o una Records, gracias a sus 28 km de largo y gente en Bolivia y en la región lati- casa? Si la respuesta es “mu- 310 hectáreas arborizadas. noamericana, con las característi- restricciones ya vigentes e imponer un confinamiento rígi- ¿ cho”, imagínese lo que deman- ¿Desafiante proyecto, verdad? cas indicadas, habiendo participado do el sábado y domingo. Es una opción equilibrada, cuya da construir un edificio de pisos o un ¡Un sueño colosal! Alguien ya lo avi- del proceso el consorcio de empre- eficacia dependerá de que la población cumpla las medidas. condominio, además del dinero y el zoró, construir lo que ningún gobier- sas coreanas de ingeniería de diseño De contrario, los contagios continuarán incrementándose tiempo que se invierte en ello. Para no o capital extranjero lo hubiera in- Sunjin y Pyunghwa, así como la em- la mayor parte de la gente, tener te- tentado siquiera en el país: la Nueva presa boliviana Connal. sin control, como hasta ahora y será necesario tomar “me- cho propio implica trabajar toda una Santa Cruz. Alguien dirá “no es posible”, pe- didas más drásticas”. vida. Siendo esto así ¿se imagina eri- Tal desafío me trajo a la memoria ro igual dijeron del Parque Indus- Tendríamos que ser plenamente conscientes de que ese gir 100.000 viviendas para 370.000 la construcción de Brasilia —“de ce- trial Latinoamericano en Warnes, personas? De estar en sus manos, ¿lo ro”— por el Gobierno brasileño, pe- hoy, una linda realidad —construido frágil equilibrio entre salud y economía, al que apuntan las haría? ¿Asumiría el riesgo de tal em- ro en el caso de la Nueva Santa Cruz, también por el GEL, en 2.000 hectá- restricciones vigentes, puede romperse con facilidad, por- prendimiento? Si la respuesta fuera quien lo hará es el sector privado. reas— siendo el sexto más grande del que las condiciones climáticas, la presencia de la variante “sí”… ¡felicidades! Eso sí, le aclaro que El 19 de mayo de 2021, el Grupo mundo y el mayor en Latinoaméri- P1 del coronavirus —más contagiosa, fulminante y rápida debería ser bajo estas características: Empresarial Lafuente (GEL) —el ca, sumando ya más de 100 empre- En el departamento de Santa Cruz, mayor desarrollador de proyectos sas. en sus efectos— y otros factores sanitarios y sociales son sobre una superficie de 6.000 hectá- urbanísticos durante 25 años— y Para alegría de muchos, la ejecu- propicios para que la escalada continúe. reas —entre Warnes, Cotoca y Santa Santa Cruz Financial Group S.A. — ción de este inédito proyecto urba- Entonces, y además del costo humano, la pandemia ten- Cruz de la Sierra— con 3.000 hectá- el mayor grupo económico y finan- nístico impactará positivamente drá un pesado costo económico incluso sin cuarentena rígi- reas para uso residencial, 700 hectá- ciero de Bolivia— suscribieron una en la reactivación de la economía reas para espacios comerciales y de alianza estratégica para financiar y boliviana pues en lo inmediato mo- da, porque más familias se infectarán, más personas deja- negocios, 2.300 hectáreas para in- ejecutar el megaproyecto urbanís- vilizará más de 60 empresas de sec- rán de trabajar porque el mal los incapacita y esa espiral de- fraestructura urbana y, sobre todo tico contemporáneo más grande del tores vinculados a la construcción terminará el desplome de nuestra tambaleante economía. áreas verdes; con una capacidad habi- continente: levantar “de cero” una —áridos, cerámica, saneamiento, tacional para 100.000 familias, que en nueva ciudad. agua, electricidad, transporte, ce- Evitarlo depende de que respetemos las restricciones. su mayoría sean viviendas de interés ¡Enhorabuena! No podía haber mento, grifería, metalurgia, vidrie- social y con instalaciones para alber- una mejor noticia para el país, cuan- ría, madera, etc.— generando más gar a 10.000 empresas. do —en medio de la más severa crisis de 15.000 empleos directos e indi- Deberá ser, al mismo tiempo, una desde hace casi 60 años— y la des- rectos a cortísimo plazo. ¡Sólo en el ciudad inteligente, tecnológica y verde: esperación que afecta a los más de inicio de obra se contempla que em- amigable con el medioambiente y, al 300.000 desocupados en Bolivia, se piecen a funcionar más de 600 má-

Fundado por Demetrio Canelas el 16 de septiembre de 1943 efecto, desde antes de su construcción produce semejante anuncio que im- quinas que trabajarán 24/7! Fue asaltado y destruido el 9 de noviembre de 1953 deberá contar con un centro de arbo- plicará a cortísimo plazo un enorme Qué bueno que así sea, porque su Reanudó sus ediciones el 19 de julio de 1967 Miembro de la Sociedad Interamericana de Prensa (SIP) rización que produzca pasto, plantas y impulso para la reactivación de la positivo efecto multiplicador se de- y de la Asociación Nacional de la Prensa (ANP) árboles (decenas de miles); que respete economía, justo cuando más lo nece- jará sentir no sólo en los nuevos in- Directores Eméritos Carlos Canelas, Alfonso Canelas T. y mejore el arroyo Los Sauces y en sus sitamos. ¡Santa Cruz no se rinde an- gresos e impuestos que generará la Presidente de Directorio de Editorial Canelas S.A. Javier Mauricio Fuentelsaz Oviedo 2,5 km transcurra por un boulevard; te la crisis! Y, como siempre, ¡avanza, construcción de esta ciudad, sino — Directora no olvidar una laguna de recreación de evoluciona y progresa! algo importante— en su armónico María Renée Canelas de la Reza 13,4 hectáreas que acompañe al centro No es un tema menor, más bien, funcionamiento con la naturaleza, Jefe de Redacción: Luis Fernando Avendaño Subjefe de Redacción: Michel Zelada C. comercial más grande de Sudamérica, es algo trascendental considerando en función de lo cual la diseñaron los Editor de Puntos de Vista: Norman Chinchilla C. Editora de Contenidos Multimedia: July Rojas M. de 173 hectáreas; también, un parque la monumental inversión de 4.500 expertos surcoreanos de alto presti- Editor Digital: Nelson Peredo C. Editora de País: Jenny Cartagena T. acuático de 10 hectáreas; un zoológico millones de dólares para financiar gio mundial. ¡Gran aporte empresa- Editora de Metropolitana: Katiuska Vásquez P. de 25 hectáreas para conservación y su construcción y a quienes deseen rial para la reactivación económica y Editor de Economía: Josué Hinojosa T. Editor de Deportes: Edwin Fernández R. Editor de Mundo: Alfredo Jiménez P. reintroducción de especies; un hospi- instalarse allí (instituciones, em- el bienestar social! Dios guarde, ben- Editora de Productos Especiales: Giuliana Jaldín P. Editora de OH!: Adriana Trigo A. Editora de Doble Click: Cindy Soliz V. tal de cuarto nivel; la más grande ciclo- presas y particulares), lo que debe- diga y prospere esta obra… Editor fotográfico: Carlos López G. Gerente de Logística Bernardo Canelas Méndez Los lectores pueden comunicarse con la Dirección y la Redacción de Los Tiempos Edificio Los Tiempos, plaza Quintanilla, casilla 525. Teléfonos: 4254562-63, 4254577. www.lostiempos.com Correo electrónico: [email protected] mediante el correo electrónico [email protected] Cochabamba - Bolivia 8 PUNTOS DE VISTA Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021

DE LAS CENIZAS Perú/México: elecciones en puerta Remar juntos

extraña alianza para sobrevivir al tsunami en cada elección, en México proliferan em- RAFAEL ARCHONDO conocido como Morena. Más que una alter- blemas y colores al calor del financiamien- nativa aquello parece una sociedad de soco- to electoral. En efecto, vivimos en una época CECILIA ROMERO El autor es periodista rros mutuos. en la que ya nadie mueve un dedo por con- y docente universitario La autora es escritora Otro rasgo común entre Perú y México es vicción o pasión doctrinaria. Los partidos se el dramatismo con el que se enfrentan los han reducido a comparsas de canalización discursos políticos antagónicos. Desde la de un voto cada día menos comprometido y os dos países latinoamericanos perspectiva de los defensores del sistema, distante. El fenómeno lleva a la invocación con mayor tradición prehispáni- es decir, Keiko y el llamado Prianrd, lo que de identidades primarias como la familia en as sirenas de las ambulancias L ca irán a las urnas este domingo se anuncia venir es una catástrofe tamaño clave religiosa (“Con mis hijos no te metas”) no dejan de ulular, y con más 6 de junio. En Perú se renovarán Venezuela. Las metáforas en uso evocan caí- o a la recreación de micro nacionalismos de Lintensidad en las noches. Ese por completo las autoridades del poder eje- das al abismo. Lo curioso es que esta retórica arraigo localizado. En parte por eso, Castillo sonido que, sin duda era es- cutivo central, mientras en México los cam- versada en calamidades termina siendo útil a sólo quiso debatir en su pueblo natal, mien- porádico en el pasado, ahora es parte bios vendrán por debajo del presidente y del los supuestos cultores del cambio. Hoy, tan- tras AMLO decidió perorar desde el confort de la polifonía de la ciudad, de mi ba- senado, es decir, habrá un relevo en casi todo to AMLO como Castillo pueden postularse aldeano de un palacio presidencial sin mun- rrio que tiene un hospital en las proxi- lo demás: alcaldes, regidores municipales, di- como luchadores titánicos contra la adversi- do. Podríamos hablar, en tiempos de Co- midades. Esas sirenas evocan un soni- putados locales y federales, además de 15 go- dad perversa del sistema. No importa si real- vid-19, de una América Latina cada vez más do que ha sido constante en los últimos bernadores, un poco menos de la mitad de los mente son portadores de una transforma- replegada en sus 20 o más ombligos nacio- días, uno que nos remite, por los atajos cargos disponibles en ese nivel. ción profunda, el caso es que lo parecen dada nales. cognitivos que hacemos, a suponer con En el país sudamericano podría ocurrir la histeria de sus adversarios. Y, sin embargo, México —y no tanto Pe- pesar que dentro viaja alguien en esta- un giro si es que Pedro Castillo confirma los En los hechos, muy poco es lo que está real- rú— ensaya ahora mismo una reforma que do crítico y hay también un personal de datos de las encuestas, mientras en el nor- mente en juego. Los fracasos de los modelos pasa desapercibida entre los noticieros. Por asistencia médico. Nos hace pensar en te, México definirá si el rumbo iniciado por de Cuba y Venezuela han terminado por en- primera vez desde el inicio de su centenaria toda una familia que tiene el ánimo en Andrés Manuel López Obrador (AMLO) es o coger notablemente las perspectivas de un historia revolucionaria, cientos de autorida- vilo por la salud de quien está en asis- no el adecuado para la segunda mitad de su vuelco en América Latina. Como viene suce- des mexicanas compiten por la reelección en tencia móvil. mandato de seis años. diendo en Colombia o El Salvador, ajustes de sus respectivos cargos. Un tabú se desmoro- En el hospital de mi barrio se puede En ambos países, las fuerzas políticas tra- mínima cuantía —como retirar una reforma na sin que a nadie le sorprenda. El país más ver, por unos inmensos ventanales, al dicionales se han unido férreamente en con- tributaria o nombrar jueces y fiscal bajo nue- antirreeleccionista de la región se abre a ra- personal de salud en constante movi- tra de las inminentes transformaciones, a las va mayoría parlamentaria— son estilizados tificar a quienes gobernaron bien. La regla miento. Los han llamado “ángeles de que conciben como amenazas definitivas. por los medios informativos como virajes no vale ni para senadores ni presidente, pe- blanco”, nada más cierto. Conmueve a Así, por ejemplo, el equipo técnico de ase- dramáticos. Fidel Castro murió hace casi un ro ayuda a que se rindan cuentas ante el elec- diario ver los esfuerzos denodados, la sores de Keiko Fujimori congrega a perso- lustro, pero cómo nos sigue fascinando el ar- torado. Antes, los incentivos para saquear vocación profunda e incansable, algo nalidades surgidas de los últimos cinco go- gumentario caduco de la Guerra Fría. el erario eran mayores porque nadie podía que reconocemos desde nuestro anoni- biernos calificados como neoliberales, todos Otro rasgo compartido entre México y quedarse y lo más aconsejable era delinquir mato. Ese anonimato que va evadiendo unidos contra lo que consideran podría lle- Perú es la ausencia de sistemas de partidos por última vez. Como todo en la vida, un uso el mal que persiste, en Cochabamba he- gar a ser un neocomunismo en incubadora verazmente representativos. Una vacancia moderado es lo recomendable. Ni reelección mos tenido en fechas pasadas, 952 casos veloz. Por su parte, el trío de todos los par- persistente parece imponerse sobre ambas perpetua al gusto de Evo ni antirreeleccio- registrados, cifra que conmociona y nos tidos mexicanos (PRI, PAN, PRD), barridos sociedades. Mientras en Perú las siglas son nismo rígido, como sucedía en México hasta mueve a pensar todo lo que como socie- por el obradorismo en 2018, ha sellado una cascarones vacíos que se arman y repintan hace sólo unos años. dad hemos hecho para hacer que esta ci- fra se incremente. Es importante mencionar que pese a los cuidados que muchos han tomado, igual el contagio llegó. No todos los en- fermos de Covid-19 han sido irrespon- sables, no han roto las rutinas de biose- La política climática no debería guridad y aun así hay muchos que en es- ta semana han partido y otros que aún resisten. Desde este espacio de opinión, forzarse en los tribunales de justicia va para ellos las condolencias en caso de deceso y el abrazo que no se puede dar pero que está presente desde la mate- dólares anuales. Esto es insostenible, al igual Por otro lado, este enfoque defrauda a los rialidad de las palabras. BJORN LOMBORG que ocurrió en Francia en 2018, cuando un pobres, tanto en los países ricos como en los Pues para los que hemos quedado, no impuesto ecológico sobre los combustibles que están en vías de desarrollo. Para muchos, queda más que remar, pero hacerlo jun- El autor es presidente del llevó a años de protestas y a una eventual eli- la energía ya se está volviendo inaccesible. tos. Hace un tiempo, un amigo me decía Copenhagen Consensus Center y profesor visitante de la minación de la propuesta. En países ricos como Alemania, los precios que no es tan cierto eso de que la emer- Copenhagen Business School Sin embargo, los casos judiciales victorio- de la electricidad se han duplicado en las dos gencia sanitaria ha generado solidari- sos, como el de los Países Bajos en 2019 o el últimas décadas, dejando a más del 30% de dades colectivas, quizá sea cierto, pero pesar de la intensa preocupación de Alemania el mes pasado, pueden eludir los hogares en situación de pobreza ener- creo que con esta alza de casos hemos por el clima, los electores no han el proceso político y forzar una política cli- gética. En los países en desarrollo, miles de vuelto a recordar que en este barco esta- Aestado dispuestos a gastar los billo- mática más fuerte que la elegida por los go- millones de pobres no pueden pagar un ac- mos todos y que no podemos pensarnos nes necesarios para reducir drásti- biernos. ceso fiable a la energía. Los estudios mues- como islas, somos una suma de perso- camente las emisiones. Por ello, los defenso- Muchos casos se basan en la historia de tran que la aplicación del Acuerdo de París nas y si hay una pedagogía de la pande- res del clima han recurrido cada vez más a una que el cambio climático roba a los jóvenes mantendrá a más personas en la pobreza en mia, es que estamos entretejidos: her- nueva estrategia: forzar la política climática a su futuro. Pero el Grupo de Expertos sobre 2030. La intensificación de las políticas cli- manados ante el espanto. Que el abrazo través de los tribunales de justicia. En todo el el Clima de la ONU no apoya ese alarmismo. máticas en los tribunales significará que ha- nos teje, aunque no sea material,y en su mundo, la ONU cuenta ahora con al menos En su último informe concluye que los da- brá aún más personas en la pobreza debido a simbología cabemos todos, los que per- 1.550 casos climáticos de este tipo, en 38 paí- ños derivados del cambio climático no miti- la ralentización del crecimiento económico. manecemos y los que se han ido. ses, a menudo promovidos por jóvenes que in- gados costarán al mundo el 2,6% del PIB pa- La gran mayoría de los casos judiciales re- En esta cadena infinita, cada esla- vocan el temor por su futuro. ra el año 2100. Para entonces, la ONU espera lacionados con el clima se encuentran en el bón cuenta, no olvidemos la parte que Desde el comienzo de las negociaciones que la persona media sea un 450% más rica mundo rico, donde la reducción de las emi- nos corresponde. Hoy es vital seguir las sobre el clima, ha sido difícil obligar a los go- que hoy. Los impactos climáticos negativos siones tendrá poco impacto. Esto se debe a recomendaciones de la Organización biernos a hacer grandes promesas y cumplir- significan que sólo seremos un 438% más ri- que las tres cuartas partes de las emisiones Mundial de Salud (OMS) que plantea las. Esto se debe a que una política climática cos. de este siglo provienen de los países en desa- que si la Covid-19 se propaga en la co- firme es enormemente costosa y proporcio- A pesar del cambio climático, la vida de los rrollo, que tienen demandas mucho más crí- munidad hay que cuidarse adoptando na beneficios climáticos minúsculos. El pre- jóvenes de todo el mundo será mucho mejor ticas para salir de la pobreza extrema. Sólo algunas precauciones como mantener sidente estadounidense Joe Biden ha pro- en 2100. En los escenarios de la ONU para el los ricos y bienintencionados están dispues- el distanciamiento físico, llevar masca- metido gastar 500.000 millones de dólares siglo XXI, la gente vivirá más tiempo, estará tos a pagar mucho más para reducir un poco rilla, ventilar bien y regularmente las anuales en políticas climáticas. Sin embargo, mejor educada y dispondrá de más recursos sus emisiones, y los casos judiciales no hacen habitaciones, evitar las aglomeracio- su tan alabada promesa de duplicar las reduc- para disfrutar de la vida, al tiempo que se en- más que reforzarlo. nes, lavarse las manos y cubrirse la bo- ciones prometidas por Obama —incluso si se frentará a retos imprevisibles y previsibles, Si queremos reducir drásticamente las ca y la nariz con el codo flexionado o con cumple en su totalidad y se mantiene a lo lar- entre ellos el cambio climático. emisiones, debemos cambiar nuestro gasto un pañuelo al toser. go de este siglo— reducirá en el mejor de los Desde este punto de vista, los juicios so- hacia una mayor inversión en innovación Todas las medidas son necesarias. casos el calentamiento global en 0,04° C para bre el clima no son esfuerzos desesperados verde. Si pudiéramos innovar la futura ener- Además, la OMS enfatiza en convertir finales del siglo XXI. por obligar a las democracias a garantizar gía verde para que fuera más barata que los el uso de la mascarilla en una parte nor- Además, es difícil mantener mayorías con- un planeta habitable. Por el contrario, sim- combustibles fósiles, todo el mundo se cam- mal de nuestra interacción con otras sistentes que voten por políticas climáti- plemente abrevian el molesto proceso de- biaría. Invertir en investigación y desarro- personas. Para que sean lo más eficaces cas caras. Las promesas de Biden le cuestan mocrático para garantizar las preferencias llo verde será mucho más aceptable para el posibles, es esencial utilizar, limpiar y a cada estadounidense 1.500 dólares al año, de gastos de un subgrupo que no pudo con- electorado, ya que es más barato y no perju- eliminar las mascarillas correctamen- mientras que las encuestas muestran que la seguir que la mayoría votara a favor de sus dica a los pobres. Y podría ayudarnos a solu- te. Así es como podemos y debemos re- mayoría no está dispuesta a pagar más de 24 propuestas. cionar el cambio climático. mar juntos. 9 Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021 METROPOLITANA

terio de Salud y Deportes, estas equivalen a 230 cilin- Se inicia la cuarentena con falta de dros aproximadamente. La Alcaldía de Cercado aseguró que hoy se descargarán otras tres. Hoy se preverá el abas- oxígeno y un muerto en hospital tecimiento para los próxi- mos días. Respecto al Hospital del Sur, la pequeña planta gene- radora está suministrando Necesidad. A diario, los diferentes hospitales oxígeno para los pacientes críticos de Covid-19 que es- ven la forma de lidiar con la escasez de oxígeno. tán internados. Su demanda Ministerio de Salud se compromete a la dotación es de 400 litros de oxígeno por minuto, pero su planta sólo genera 350. ULISES CABRERA MÁS DATOS Los Tiempos Carencia en la CPS Cochabamba ingresa a una Instalan planta Ayer, también la Caja Petro- cuarentena rígida de fin de móvil en el sur lera de Salud (CPS) reportó la semana aún con la carencia carencia de este recurso que de oxígeno en varios hospi- El Hospital del Sur cuenta afectaba entre 13 a 15 pacien- tales. Ayer, diferentes noso- desde ayer con una planta tes. La administradora Mari- comios realizaban gestiones móvil generadora de oxígeno sol Ágreda indicó que llama- para la dotación de este re- para llenar 12 cilindros en ron a varias autoridades para curso y la ayuda llegaba de a 12 horas. El gobernador ver la manera de juntar de a poco. Humberto Sánchez aseguró poco los más de 80 cilindros Además de la necesidad de que la producción puede mejo- que requieren por día. cilindros, otro panorama que rar de acuerdo al requeri- “El problema no es eco- conmovió ayer fue la muerte miento y reajustes. nómico porque tenemos de una mujer con Covid-19 recursos; el problema radi- en puertas de emergencia del Adelantó que en este lugar ca en la carencia de oxíge- Hospital del Norte. La jefa de funcionará otra planta, prove- La instalación de la planta de oxígeno en el Hospital del Sur para la emergencia. J. ROCHA no que existe en el departa- emergencia, Karen García, niente de la donación del mento y en otros sectores”, aseguró que la persona llegó Cervecería Boliviana Nacional cesos que consternan a la po- Oxígeno en el Norte “Nuestra situación es bas- sostuvo. sin signos vitales y posterior- (CBN), que será instalada en blación. A diario, los diferentes hos- tante crítica. El personal se El Ministerio de Salud mente llamaron al Instituto los próximos días. “Estamos recorriendo di- pitales ven la forma de lidiar está cansando y si continúa aseguró que también inter- de Investigaciones Forenses ferentes hospitales y vemos con la escasez de oxígeno. En todo esto será insostenible. vendrá en estos hospitales. (IDIF). Asimismo, Sánchez dijo que varias faltas en común como el caso del Hospital del Norte, No vamos a poder resistir de La responsable de la Central Al respecto, la senadora Lu- dos semanas se terminará de el oxígeno, atención y deja- establecimiento que requiere esta manera, que lamentable- de Abastecimiento, Pame- cy Escobar aseguró que tanto emplazar un hospital móvil, dez de autoridades. Esto no más de dos toneladas por día, mente pone en riesgo a nues- la Mercado, aseguró que se las autoridades municipales también en este estableci- puede seguir así. El falleci- la directora Cinthia Rojas so- tros pacientes”, confesó. trata de un trabajo conjun- como la Gobernación debe- miento, para coadyuvar con la miento de esta persona es el licitó a otros nosocomios el Ayer llegaron dos tonela- to y se coadyuvará con todos rían trabajar incansablemen- demanda de la población. reflejo de la carencia de ges- traspaso de este recurso para das de oxígeno a este nosoco- los establecimientos que se te para evitar este tipo de su- tión”, señaló. aliviar la crisis. mio gestionadas por el Minis- requiera.

te días de cuarentena, se de- bería hacer una evaluación Diez municipios Médicos prevén que para ampliar o liberar los días las restricciones. vacunarán contra Ante los más de 900 nue- vos contagios de corona- la rabia el 13 de junio 3ra ola se agravará virus, Iriarte dijo que en el COED primaron los intere- ses económicos de algunos sectores más que la salud. en canes y gatos, anticipó el por falta de medidas El ejecutivo del Sirmes, REDACCIÓN CENTRAL responsable de Zoonosis del Yuri Lazarte, dijo que si no Los Tiempos Ministerio, Grover Paredes. se toma en cuenta su posi- Con la finalidad de reducir Mencionó que con la cam- ción en los siguientes COED los casos de rabia canina y paña se pretende vacunar a Salud. Personal de salud reitera que la emergencia sanitaria provoca que se realicen el sector ana- felina en el departamento, 50 mil mascotas en Cercado, lizarán de replegarse. el Ministerio de Salud, en Vinto, Punata, Arbieto, Ti- la falta de medicamentos, infraestructuras y equipamientos “No estamos ni en el pico, coordinación con el Servi- quipaya, Pojo, Colcapirhua, se vienen días peores. Hay cio Departamental de Sa- Quillacollo, Cliza y Sacaba. que escuchar los informes lud (Sedes), lanzó ayer la Enfatizó que se prioriza- técnicos”, agregó. campaña de vacunación rá la aplicación de dosis an- Iriarte afirmó que fal- contra la rabia que se lle- tirrábicas en la zona sur de tan ítems, medicamentos, vará adelante en 10 muni- Cercado, porque se detectó infraestructuras y equipa- cipios. que la mayor cantidad de ca- miento, entre otros recur- La actividad se desa- sos se encuentra en este sec- sos con que los gobernantes rrollará el 13 de junio, tras tor. Sebastián Pagador, Al- deben coadyuvar. confirmarse el deceso de to Pagador, Mineros, K’ara Asimismo, pidió al Go- cuatro personas por rabia K’ara, Villa Israel, Cerro Ver- bierno nacional la dotación humana y el reporte de 30 de y Alalay son las zonas en de los 4 mil contratos que casos de la enfermedad las que se incidirá más. adeuda al sector salud desde hace varios años. “Hay necesidades en sa- lud. No es capricho de na- die. Lo económico se puede Recogen a la mujer que falleció por Covid-19 en puertas del Hospital del Norte. J. ROCHA recuperar, pero la salud no. Nosotros no tenemos otro interés más que salvar la vi- Salud Pública (Sirmes) expre- contagios. No podemos seguir da”, concluyó. REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos saron ayer su desacuerdo por de esta manera. Se requie- Como una muestra de la las determinaciones del Cen- re un encapsulamiento para crisis y la falta de atención Profesionales en salud prevén tro de Operaciones de Emer- frenar esta ola que está más está el fallecimiento de una que la tercera ola de Covid-19 gencia Departamental (CO- fuerte que la primera. Nos ba- mujer ayer en emergencias se agravará por falta de medi- ED) de una cuarentena sólo samos en informes técnicos del Hospital del Norte. das de contención. Piden una los fines de semana y feriado. y científicos”, señaló el vice- De acuerdo con la fami- cuarentena de siete días. “La situación es insosteni- presidente del Colegio Médi- lia, la mujer peregrinó por El Colegio Médico y el Sin- ble. Hay más colapso en hos- co, Carlos Iriarte. dos hospitales sin conseguir dicato de Ramas Médicas de pitales, más demanda, más Agregó que, luego de los sie- atención para Covid-19. La vacunación de mascotas contra la rabia. CARLOS LÓPEZ 10 METROPOLITANA Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021

Reprograman para el Hay sólo 23 camas para Covid-19 7 de junio aplicación en el Viedma; alistan ampliación de 2da dosis de Pfizer

nistrativa dieron positivo REDACCIÓN CENTRAL a Covid-19 en el hisopado Capacidad. Desde el Sedes proyectan Los Tiempos nasal que hicimos. Estamos El Servicio Departamen- aguardando los resultados instalar 12 camas de terapia intensiva y 20 tal de Salud (Sedes) repro- de la pruebas PCR. Mien- más de terapia intermedia por el rebrote gramó la aplicación de la tras, estamos cortando la ca- segunda dosis de la vacuna dena de trasmisión”, indicó Pfizer contra la Covid-19 ayer el director del Sedes, APUNTE CRISTINA COTARI para el 7 de junio en la Fa- Freddy Medrano. Los Tiempos cultad de Medicina de la Adelantó que, por esta si- El hospital Viedma cuenta Falta especialista Universidad Mayor de San tuación, también se moverá con sólo 23 camas de inter- para Solomon Klein Simón (UMSS), luego de la fecha para emplear el últi- nación para pacientes con identificar que siete per- mo stock de 17.550 dosis de Covid-19 en el rebrote de la El alcalde Sacaba, Pedro Gutié- sonas que apoyaban con el Pfizer que arribaron a Co- pandemia, por lo que se alis- rrez, comentó que al menos registro de la inmunización chabamba el pasado miér- ta una nueva ampliación. seis camas de terapia intensiva dieron positivo. coles. El responsable de Comuni- e intermedia no se usan en el “Estamos reprogra- Sin embargo, Medrano cación del Viedma, Fernan- hospital Solomon Klein por falta mando hasta el 7 de junio. añadió que la vacunación do Romano, señaló ayer que de médicos especialistas, por lo Siete personas que se en- continúa en otros puntos más de una veintena de las que se harán las gestiones ante el cargaban de la parte admi- masivos y centros de salud. camas habilitadas para aten- Ministerio de Salud para subsa- der a enfermos con coronavi- nar esta falencia. rus se encuentran ocupadas, al igual que cinco unidades de Reconoció la necesidad de contar terapia intensiva. con este servicio para reducir el Detalló que, además del colapso en centros de la ciudad. área para Covid-19, en el no- El área Covid-19 para 20 pacientes del Viedma. CARLOS LÓPEZ socomio existen otras 116 camas de internación para a que el flujo de pacientes es tamental de Salud (Sedes), tamos haciendo las instala- atención de diferentes pato- menor”, subrayó Romano. Freddy Medrano, anunció que ciones de acuerdo a normas logías. En un recorrido, este medio se trabaja para implementar vigentes”, aseveró Medrano. “El área de Covid-19 es- constató que no existen filas 12 unidades de terapia intensi- En la actualidad, el Hospital tá llena, pero la atención en y que los pacientes acuden al va y 20 de terapia intermedia. del Norte funciona a mayor otras especialidades se es- nosocomio para acceder a con- “El lunes estábamos vien- capacidad con 12 camas de tá cumpliendo con absoluta sultas y análisis de laboratorio. do de iniciar una ampliación. terapia intensiva, siete inter- normalidad. Todos los servi- Ante este panorama, el di- El Viedma también recibe media y más de 100 espacios La vacunación contra la Covid-19 en la Facultad de cios están trabajando, pese rector del Servicio Depar- pacientes con Covid-19. Es- de internación para Covid-19. Medicina de la UMSS. CARLOS LÓPEZ 11 Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021 12 MUNDO Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021 La pandemia terminará cuando el 70% de la población esté vacunada

Firmeza. La Organización Mundial de la Salud consideró que la búsqueda de los orígenes de la Covid-19 “está siendo envenenada por la política”

GINEBRA CHILE Afp y Efe

La pandemia de coronavirus 8.680 contagios en no podrá darse por termina- últimas 24 horas da hasta que al menos el 70 por ciento de la población Chile reportó 8.680 nuevos esté vacunada, advirtió ayer contagios en las últimas 24 el director para Europa de la horas, la segunda cifra más alta Organización Mundial de la desde el inicio de la pandemia Salud (OMS). luego del récord de 9.171 “La pandemia se habrá aca- contagios del el 9 de abril. bado una vez lleguemos al 70 por ciento de vacunación co- Pese al exitoso proceso de mo mínimo”, explicó Hans vacunación con más de 10 Kluge, quien deploró que el millones de inoculados con una porcentaje en Europa sigue dosis y 7,8 millones con dos siendo “demasiado bajo”. dosis, el país sudamericano no Las nuevas variantes detec- logra controlar los contagios tadas en la región, entre ellas atribuidos a una alta movilidad. la variante india, inquietan al responsable regional de la or- En Chile, cuatro vacunas ganización. han recibió la aprobación de “Sabemos por ejemplo que emergencia del Instituto de la (variante) B.1617 (identifi- Salud Pública: Pfizer y BioNTech, cada inicialmente en India) la CoronaVac, la Ad5-nCoV de es más contagiosa que la B.117 CanSino y la de AstraZeneca y (identificada en el Reino Uni- Oxford. do), que ya era más contagio- Un trabajador de la salud aplica una dosis de la vacuna Covaxin, en Nueva Delhi. AFP sa que la cepa precedente”, explicó Kluge. pararan, si pueden, la política Como nota optimista, el ex- de la ciencia”, afirmó el exper- las libertades de ir y venir, el perto puso de manifiesto que to irlandés, quien se quejó de Bolsonaro pide al Supremo quitar derecho al trabajo y la sub- las vacunas funcionan bien que en los últimos días se es- sistencia, junto con los de- por el momento contra esas tán “viendo discursos en los rechos a la vida y la salud de mutaciones. Pero hay que medios con muy pocas noti- restricciones por la Covid en 3 estados todo ciudadano, mediante la acelerar la cadencia de vacu- cias o evidencias verdaderas”. aplicación de los principios nación. “En una pandemia, la “Todo país es libre de de- naro, uno de los líderes más constitucionales de legali- BRASILIA rapidez es esencial”, resaltó. fender sus propias teorías so- Efe negacionistas sobre la gra- dad, democracia y Estado de Esta pandemia está duran- bre el origen —aseguró—, pe- vedad del virus, interpuso derecho”. do “más de lo previsto”, dijo. ro advirtió: “Para trabajar ne- El presidente de Brasil, Jair ante el Supremo una acción Argumenta que el cuida- cesitamos espacio” y la actual Bolsonaro, pidió a la Corte directa de inconstitucionali- do de la salud “debe combi- “Envenenada por política” situación “coloca a la OMS en Suprema de Justicia acabar dad por las medidas de con- narse con la mínima protec- El director de Emergencias una posición imposible a la con las medidas de restric- finamiento y toque de queda ción de otras libertades fun- Sanitarias de la OMS, Mike hora de buscar respuestas”. ción adoptadas para evitar impuestas por los gobiernos damentales y, además, debe Ryan, lamentó ayer que la in- El presidente estadouni- la propagación de la Covid de Pernambuco, Paraná y Río considerar los devastadores vestigación de los orígenes dense, Joe Biden, ha pedido en tres estados del país, pese Grande do Norte, tras el au- efectos que medidas extre- del coronavirus causante de esta semana que se investi- a las altas posibilidades que mento de los contagios. mas y prolongadas traen pa- la Covid-19 “se vea envenena- guen en un plazo de 90 días se registre una tercera ola de Según la petición, la “inten- ra la subsistencia de las per- da por la política”, en la sema- los orígenes del coronavirus, la pandemia en las próximas ción de la acción es garantizar sonas, la educación, las rela- na en la que EEUU ha aumen- utilizando si fuera necesario semanas, según expertos. la convivencia de los dere- ciones familiares y sociales tado sus presiones para que datos recabados por la inteli- A través de la Oficina de Jair Bolsonaro, presidente chos y garantías fundamen- y para la propia salud de la prosigan esos estudios. gencia estadounidense o los Abogacía del Estado, Bolso- de Brasil. AFP tales del ciudadano, como población”. “Nos gustaría que todos se- de otros países.

el futuro”, agregó Cavaleri. Esto es “un importante EMA aprueba Pfizer para adolescentes en la UE paso” en la “lucha contra la pandemia”, dijo, y, al igual que en el resto de los adul- Decisiones. Dependerá de cada Estado la Unión Europea (UE) para tos, este preparado se admi- mayores de 16 años debido nistrará en dos inyecciones miembro de la Unión Europea el momento en a la falta de estudios clínicos en los músculos de la parte que sea aplicada la vacuna que demostrasen su eficacia superior del brazo, con “tres en otras franjas de edad. semanas” de diferencia en- da dosis de AstraZeneca a los “Ahora tenemos datos que tre la primera y la segunda LA HAYA Efe adultos que recibieron una demuestran que la vacuna es dosis. primera sin complicaciones. también segura para edades Según los datos analiza- La Agencia Europea de Me- Marco Cavaleri, jefe de Es- de entre 12 y 15 años, lo que ha dos por el CHMP, las farma- dicamentos (EMA) dio ayer trategia de Vacunas, explicó permitido al comité científico céuticas Pfizer y BioNTech su respaldo al uso de la vacu- que el comité de medicamen- llegar a su conclusión, que se- probaron en fase III su fór- na de Pfizer/BioNTech para tos de uso humano (CHMP) rá transmitida a la Comisión mula contra el coronavirus adolescentes de entre 12 y 15 ha aprobado ayer el uso de la Europea, que emitirá la apro- en 2.260 adolescentes y ase- años, primer preparado que vacuna de Pfizer en adoles- bación final. Pero dependerá guraron que su efectividad supera el escrutinio científi- centes, un preparado contra de cada Estado miembro si fue del 100 por ciento y con co europeo para menores, y la Covid-19 que sólo estaba (la usa) y cuándo aplicar es- una “sólida” respuesta in- aconseja inyectar una segun- autorizado hasta ahora en ta vacuna en adolescentes en Una enfermera prepara una dosis de la vacuna Pfizer. AFP munológica. 13 Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021 MUNDO

nal para cesar las manifesta- ciones que ocupan el espa- Colombia cumple un mes de masivas cio público en el país”, dijo el analista Jairo Libreros, pro- fesor de la Escuela de Go- bierno de la Universidad Ex- protestas sin acuerdos a la vista ternado de Colombia. Libreros dijo que además está claro “que las voces de los dirigentes del paro na- cional no tienen la conduc- Violencia. Las manifestaciones ción ni el liderazgo de los ac- tos vandálicos y violentos” y antigubernamentales han dejado más de 40 por lo tanto un llamamiento fallecidos y 2.200 civiles y policías heridos a suspenderlos puede ser co- mo un disparo al agua. Por otro lado, el Gobierno BOGOTÁ BOMBA SOCIAL Efe de Duque, que no vio venir la tormenta del desconten- La crisis más delicada de la Equivocación de to popular, erró en el cálculo historia reciente de Colom- la clase política del costo político que tendría bia, desatada por las protestas el proyecto de reforma tribu- contra el Gobierno de Iván Du- El concejal de Bogotá y taria que detonó esta crisis y que, cumple un mes sin que se exsenador Carlos Fernando sigue sin encontrar caminos vislumbre una solución para Galán hizo un mea culpa como para apaciguarlo. los bloqueos y la inestabilidad miembro de la clase política “que “La respuesta del Gobier- política que impiden el nor- no ha logrado un país suficiente no nacional es lenta, no es mal funcionamiento del país, para todos” y de un Estado que asertiva, no es capaz ni si- y mucho menos para proble- no actuó “con una contundencia quiera de asumir la respon- mas crónicos como la pobreza capaz de evitar la bomba social sabilidad política por los abu- y la desigualdad. que nos estalló en la cara”. sos policiales, no encuentra Las manifestaciones, que un mecanismo que le permi- se propagaron por todo el país “Las situaciones complejas ta dar respuestas inmedia- en las primeras jornadas, aun- jamás van a cambiar de un día Manifestantes sostienen un escudo durante una nueva protesta, ayer en Bogotá. AFP tas”, opinó el analista. que luego perdieron fuerza al para otro, pero las situaciones Eso se debe, por un lado, tiempo que crecían las accio- complejas a veces necesitan de liderazgo de las partes no só- Negociación en el limbo de vías es una forma de protes- a la oposición encarnizada nes vandálicas, dejan al menos actos muy simples para abrir lo para calmar las aguas, sino Esa situación ha llevado ta. Al mismo tiempo surgen que Duque tiene de un sector 43 muertos, una cifra que varía espacios que permitan por lo también para abrir una ne- a Colombia a un limbo en el dudas sobre la capacidad del de la izquierda desde el inicio según la fuente, 129 desapare- menos empezar a hablar. Hoy gociación que conduzca a un que por un lado, el Gobierno, CNP para influir sobre un mo- de su mandato y que es muy cidos y cuantiosas pérdidas a siento una negación muy fuerte acuerdo que tenga en cuenta que juega con el tiempo a su vimiento de masas tan hetero- activa en las redes sociales, y la economía, desde empresas de la tragedia que vive el país, las demandas de los jóvenes, favor, condiciona la apertura géneo como el que participa en por el otro, a la debilidad de hasta campesinos y comer- en particular de quienes hemos convertidos en motor de las de una negociación al cese de las protestas. su Administración que no ciantes. estado del lado fuerte de la movilizaciones, y permita re- los bloqueos en carreteras y “Yo veo el país estancado ha logrado atraer el apoyo Esta ola de protestas, la más institucionalidad, del poder, del tornar a la normalidad a un ciudades, mientras que el Co- porque no hay claridad sobre de sectores políticos que po- larga que recuerde el país, ha estatus quo”, manifestó. país ya afectado por la pande- mité Nacional de Paro (CNP) la capacidad real que tienen drían ayudarle a construir expuesto también la falta de mia. mantiene que la obstrucción los dirigentes del paro nacio- acuerdos y consensos.

EEUU, el gasto discrecional Cuba se ve Biden pide presupuesto es el gasto del Gobierno im- Opositora Machado plementado a través de un perjudicada de 6 billones de dólares proyecto de ley de asignacio- por sanciones condiciona participar nes que se tiene que aprobar de EEUU en el Legislativo. para el año fiscal 2022 La primera solicitud pre- en negociaciones supuestaria de la era Biden LA HABANA apuesta por impulsar a los Afp reconstruir la economía del trabajadores, las familias y gociación entre el dirigente WASHINGTON CARACAS Efe país “poniendo las necesida- las empresas mediante el Cuba, que ha desarro- Efe opositor Juan Guaidó y el des, los objetivos, el ingenio y aumento de impuestos a llado sus propios inmu- Ejecutivo de Maduro. La Casa Blanca envió ayer al la fuerza del pueblo estadou- las clases altas y las grandes nizantes contra la Co- La opositora venezolana La opositora dijo en una Congreso estadounidense nidense al frente y al centro”. corporaciones. Bajo el títu- vid, denunció ayer que María Corina Machado rueda de prensa que no tie- su propuesta de presupues- El plan publicado por la Ca- lo “Construyendo de nuevo el endurecimiento del dijo ayer que sólo formará ne claro cuáles son los tér- to nacional para el año fiscal sa Blanca incluye tres impor- mejor” (“Building back bet- embargo de EEUU le ha parte de una negociación minos que plantea Guaidó 2022, valorado en 6 billones tantes propuestas de gasto ya ter”), la Administración Bi- imposibilitado fabricar política para la “liberación” y que por ello no puede fijar de dólares, que llevará el gas- anunciadas por Biden: el Plan den puso el acento en áreas suficientes dosis para su de Venezuela del Gobierno una posición “tajante”. to federal a su nivel más ele- de Empleo Estadounidense, como infraestructura, in- población. de Nicolás Maduro, al que En ese sentido, pidió a los vado desde la Segunda Gue- de 2,3 billones de dólares; el vestigación científica, la lu- “No hemos vacunado considera un “conglome- venezolanos que se pregun- rra Mundial. Plan de las Familias Estadou- cha contra el cambio climá- más cubanos porque no rado criminal”. ten si tienen claro si el acuer- En el documento enviado nidenses, de 1,8 billones; y 1,5 tico, la creación de empleo, hemos tenido los recur- Machado, del ala más ra- do que plantea Guaidó “con- al Legislativo, el presidente billones destinados a gastos las pequeñas y medianas sos para hacer más vacu- dical del antichavismo, hi- templa la participación” en de EEUU, Joe Biden, asegura discrecionales para el año fis- empresas, así como la in- nas”, dijo Yuri Valdés, di- zo este pronunciamiento las próximas elecciones re- que se trata de un presupues- cal 2022. dustria manufacturera, en- rector adjunto del Insti- a propósito de los recientes gionales y locales del 21 de to que tiene como objetivo En las finanzas públicas de tre otras prioridades. tuto Finlay de Vacunas. anuncios de intento de ne- noviembre. CTO - 494638 CTO - 494638 CTO - 494638 14 Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021 Cultura Doble 15 Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021 Click!

sión, desde otra perspecti- no, el malo y el feo, El padrino de manera más cercana. Por tir conciertos, sino también “Como dicen nuestros idea- REDACCIÓN CENTRAL va, hemos realizado una pro- o Cinema Paradiso. Cada uno ejemplo, un cuarteto de cuer- talleres y conferencias. Para les: deleitando, inspiran- Los Tiempos ducción en la que destacan de los temas ha sido grabado das, un quinteto de maderas, ello, previamente, se deberá do y trascendiendo, siem- a Orquesta Fi- los instrumentos y valoriza- en escenarios emblemáticos un duelo de guitarras eléctri- completar un registro, luego pre para beneficio de Santa larmónica de mos la naturaleza y ambien- de Santa Cruz, desde Espeji- cas, la participación de ins- se recibirá una notificación Cruz, de la ciudad, de las fa- Santa Cruz de tes que nos llevan al género llos, pasando por Las Lomas trumentos novedosos como vía WhatsApp con un enlace milias, de Bolivia y, a través la Sierra se re- de la música western”, explicó de Arena hasta el Museo de la ocarina o la melódica, can- para disfrutar del concierto. de los medios digitales, para inventa cons- Terceros. Historia. ciones que van a permitir la Es gratuito y se invita al públi- todo el mundo”. tantemente o, El concierto durará 45 mi- “Por la pandemia, la or- participación de solistas y un co a realizar donaciones, a tra- comoL dice su director, Isa- nutos. Se podrá escuchar las questa y el coro no han podi- ensamble del coro”, detalla el vés de un código QR, que per- Sobre la Filarmónica ac Terceros, “explora nue- canciones más famosas del do reunirse, y lo que hemos director. mitan continuar con el traba- y sus cinco años vos caminos que le permi- italiano, como La misión, Éra- hecho es subdividirlos en gru- Esta primera presenta- jo de la Filarmónica cruceña. La Orquesta Filarmónica ta seguir conectando con su se una vez en América, El bue- pos. Es decir, no vamos a escu- ción virtual también mar- Para Isaac Terceros, esta está dedicando este 2021 audiencia”. De este modo, char la orquesta completa, ca el estreno del portal de experiencia cumple a cabali- a celebrar sus cinco años, este sábado 29 de mayo, a como estábamos acostum- la Filarmónica: https:// dad con los objetivos trazados y para ello tiene un pro- las 21:00, presentará su con- brados, pero sí podremos filarmonicasantacruz. para celebrar sus cinco años. grama artístico digital que cierto virtual Música de pelí- escuchar los instrumentos com, que le permiti- contempla conciertos, jor- cula, Ennio Morricone. rá no sólo transmi- nadas internacionales de “Desde 2020, hemos esta- formación especializada do deseando un homenaje y una feria que reunirá los a Morricone (1928 -2020), máximos exponentes de la a este compositor tan des- música. tacado que marcó una épo- La Filarmónica se ha ca no sólo para el cine, sino construido en una plata- también para la música… forma de desarrollo artís- Pero tuvimos que suspen- tico, una orquesta profesio- derlo y nos quedó como un nal que ha puesto en esce- deseo pendiente. Ahora, na obras y producciones de en 2021, desde otra dimen- primer nivel. Filarmónica de Santa Cruz estrena plataforma

Integrantes con concierto de película de la Orquesta Filarmónica de Presentación virtual. El concierto, conformado por 10 canciones, fue filmado en lugares Santa Cruz de la emblemáticos de Santa Cruz. Será este sábado, a las 21:00, a través de su nueva plataforma Sierra. CORTESÍA

ya que Diego jura atravesar montañas y océanos por su “Atlántico a pie”. amada: “Si tuvieras que cru- zar el mundo, juro y doy fe que tú lo harías, para encon-

Diego Torres lanza trarnos me cruzo el Atlánti- CT0. 494423 co a pie”. Para los que tienen el corazón roto, Diego ofre- su nuevo álbum ce “Del otro lado”, una can- ción pop-urbana que nos da la oportunidad de alejarnos del dolor bailando. ble en todas las plataformas Atlántico a pie también REDACCIÓN CENTRAL Los Tiempos musicales. reúne sus cuatro exitosos y La canción que da nombre más recientes sencillos, que Atlántico a pie es el nuevo al disco evoca tierras lejanas han generado grandes ex- trabajo musical del cantau- y características geográficas, pectativas para este disco. tor Diego Torres con cola- “Un poquito”, con el galar- boraciones internaciona- donado artista colombiano les. Esta producción de 13 Carlos Vives, ha superado temas contiene siete can- los 202 millones de vistas ciones nuevas, así como sus en YouTube desde su lanza- cuatro exitosos sencillos miento en julio de 2018. desde 2018, “Un poquito”, “Esa mujer”, “Amanece” y “Este corazón”; además de una versión acústica de “Amanece” y un remix ur- bano de “Un poquito”. “Atlántico a pie es un via- je, un recorrido por distin- tas canciones y, con ellas, di- versos paisajes musicales. Es la suma de muchas vo- ces, de grandes colegas que me acompañaron, dejando su sello propio. Con letras cotidianas y simples, pero a la vez profundas. Este dis- co es una compañía en este momento del mundo, lo es para mí y así espero que sea para todos los que lo disfru- ten”, dice Diego Torres so- bre Atlántico a pie, su nuevo trabajo que ya está disponi- 16 Doble Vida Click! Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021

El estrés por la Covid-19 ha aumentado el hipertiroidismo en más del 10%

Salud. Javier Saavedra, docente y experto en endocrinología, comenta las características de tener un exceso o falta de yodo en el organismo, cuándo hacerse un chequeo, qué síntomas deben alertar y cómo sobrellevarlo en tiempos de coronavirus

—¿Qué síntomas deberían REDACCIÓN CENTRAL alertar a un adulto para Los Tiempos El hipotiroidismo que vaya al control de la e sus 69 años se asocia con tiroides? de vida, Javier —Las personas arriba de 60 una falla con el Saavedra Bel- años deben hacerse estudios consumo de yodo monte ha pa- de ecografía y análisis de la- que no producen sado más de la boratorio. La tiroides es una hormonas mitad usando hormona que hace poner en tiroideas. HOLA! unD mandil blanco y estudiando funcionamiento el cuerpo y, el sistema endocrino. Se formó con la edad, va disminuyen- como médico cirujano en la do. Si tenemos a un adulto ma- Universidad pública de La Paz yor muy letárgico con lentitud se especializó en endocrinolo- para pensar, friolento, con pro- gía, metabolismo y nutrición blemas en la piel y cabellos, co- en la Clínica Universitaria de lesterol alto, angina de pecho o Navarra (España) y es uno de ateroesclerosis, hay que ir a re- los más destacados profesio- visar la función tiroidea. nales en este campo en Bolivia. Por otro lado, si se lo ve te- Es docente de Semiología y ner sudoración, piel caliente, Endocrinología en la Univer- no poder dormir o que el bro- sidad Mayor de San Simón tan los ojos, se puede sospe- (UMSS). Además de la docen- char de hipertiroidismo. En cia, Saavedra es past-presi- la gente adulta, si tiene el hi- dente de la Sociedad Bolivia- pertiroidismo, tiene riesgo de na de Endocrinología, miem- infartar. El adulto mayor tie- bro de la Academia Boliviana ne más probabilidad de hacer de Medicina, de la Sociedad hipotiroidismo. Americana de Diabetes, autor de múltiples publicaciones y, —En tiempos de coronavi- sobre todo, es boliviano. En Si durante la infancia no hay cio como el agrandamiento de Javier rus, ¿qué hábitos debería- esta ocasión, habla del sistema buen funcionamiento de la ti- la glándula tiroides. La prueba Saavedra, mos desarrollar para evitar endocrino en tiempos de Co- roides, el niño no se desarro- del talón es una prueba se hace endocrinólogo, enfermedades tiroideas? vid-19 y las cifras en este año lla corporalmente de manera postnatal. En España aplicá- durante la —El hipo e hipertiroidismo de pandemia. adecuada. La escolaridad llega bamos el método de las tres presentación son consideradas enferme- a ser mala. pinzas inmediatamente al na- de un libro en dades de base. Por lo tanto, el —¿Cuál es la función prin- En el caso de los adultos, la cimiento con la ayuda del neo- Cochabamba. hecho de acceder a una vacu- cipal de la tiroides para el tiroides se encarga de la parte natólogo a los minutos de ha- CORTESÍA na es importante indepen- organismo? metabólica, es decir, de llevar ber nacido. En Bolivia se está dientemente de la edad. Con —La tiroides es fundamen- los niveles de colesteroles, gra- haciendo antes de dar de alta. la Covid-19, la función tiroi- tal desde el desarrollo y creci- sas y carbohidratos y azúcar de dea se altera. Cuando está el miento del embrión, duran- manera oportuna. En caso de —¿Cuál es la diferencia paciente con una enferme- te la niñez y en la etapa como no tener un buen funciona- entre hipertiroidismo e dad grave, baja la función ti- adultos y ancianos. Si la mamá, miento tiroideo, se desarrolla hipotiroidismo? roidea. El hipertiroidismo es por ejemplo, aporta suficiente el hipotiroidismo, que lleva a —El hipotiroidismo se asocia la piel se seca, el cabello seco, perestimulado con la hormo- la unión de hormona tiroi- yodo al embrión, a partir de la un deterioro del sistema me- con una falla con el consumo una inteligencia muy lenta, na tiroidea y la catecolamina dea más katecolamina, que quinta y sexta semana de ges- tabólico y se agrava la ateroes- de yodo que no producen hor- hay pérdida de memoria. lo que puede llegar a generar hace que el corazón trabaje tación empieza a funcionar clerosis y la gente puede morir monas tiroideas, pero también El hipertiroidismo, por otro un infarto. mucho más de prisa. Si está con su propia tiroides. Cuan- de infarto. puede a ver enfermedades in- lado, se relaciona con un alto con Covid, lo más probable do la tiroides falla en las prime- munológicas que bloquean la consumo de yodo, donde hay —¿En qué porcentaje se ha es que no esté oxigenando ras semanas, se produce el cre- —¿Cómo se puede identi- producción de hormonas ti- mucho aporte de materia pri- incrementado los casos de bien y, por el hipertiroidis- tinismo como una lesión per- ficar un problema con la roideas. El hipotiroidismo se ma a la glándula y se empieza hipertiroidismo durante la mo, le demanda más oxíge- manente que ocasiona déficit tiroides? caracteriza por una lentitud a producir más hormona ti- pandemia? no, se infartan más rápido. mental severo. Por eso es im- —La prueba que se puede ha- general del cuerpo. Es como roidea. En el hipertiroidismo —De 2020 a la fecha, hay un Cuando uno entra con Covid portante hacer el seguimien- cer en la etapa prenatal es me- bajarle el gas a la cocina. La es todo lo contrario, todo fun- crecimiento aproximado en- a un centro de salud, está en to en los primeros seis o cuatro diante ecografía y la prueba gente es más lenta, friolenta, ciona demasiado y el grave pe- tre un 7 a 12 por ciento de más la obligación de controlarse semanas de nacido. del bocio, entendiendo el bo- no puede concentrarse bien, ligro es que el corazón se ve su- casos de hiperfunción tiroidea. la función tiroidea.

más que la media mundial” o ¿Vegano para salvar al planeta? Una exposición “las cantidades máximas re- comendadas”, explica John Lynch a la AFP. en Oxford explora el impacto del consumo de carne Según este físico especiali- zado en el impacto medioam- biental de la agricultura, “el ne en el mundo, pero redu- combina a partir de este vier- tiempo apremia” si la huma- OXFORD cir nuestro consumo es una nes instalaciones interacti- nidad quiere respetar el ob- AFP cuestión muy compleja”, ex- vas, un supermercado vir- jetivo de limitar el calenta- Mezcla de obras de arte e in- plica Kelly Richards, directo- tual, falsos platos y obras de miento global a 1,5 ºC. formación científica, la ex- ra de la exposición. artistas como Damien Hirst. “Debemos reducir las emi- posición “Meat the Future”, En 50 años, el consu- A la entrada, una imagen siones de CO2 vinculadas a la en el Museo de Historia Na- mo mundial de carne se ha impactante: colocadas sobre agricultura”, insiste, y calcu- tural de la Universidad de triplicado. un mantel, columnas de fal- la que se reducirían a la mi- Oxford, busca concienciar En un momento de preo- sas hamburguesas muestran tad si todo el mundo se vol- sobre el impacto medioam- cupación por el futuro del la cantidad media de carne viera “flexitariano”, es decir, biental del consumo de car- planeta y el sufrimiento ani- consumida diariamente por si basara su dieta en alimen- ne sin culpabilizar por ello al mal, la exposición —que jue- una persona en varios paí- tos vegetales pero sin excluir visitante. ga con las palabras “meat” ses y como la de un británi- ocasionalmente los produc- “Comemos demasiada car- (carne) y “meet” (conocer)— co (223 gramos) es “mucho Imagen referencial. INFOVEGANA tos de origen animal. 17 Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021 DEPORTES

AFC: Torneos de Bolivia se baña en la “A” y la “B”, aún oro en tres categorías sin fecha de inicio del Tunari Junior Open

Tenis. En 14 años Damas y Varones, además de Damas 16, la armada nacional se adjudicó los títulos. Brasil y Argentina completan el podio

GABRIEL CAERO RODRÍGUEZ APUNTE Los Tiempos Final, premiación El partido Cochabamba FC vs. Enrique Happ . J. ROCHA La representación boliviana de tenis hizo valer la localía y partir del valle te”, confirmó Pablo Zam- GABRIEL CAERO RODRÍGUEZ y se llevó tres de los seis títu- Los Tiempos brana, titular de la AFC. los del torneo Tunari Junior En otras circunstancias, jugar Por ello, la competencia Open 2021, evento que fina- la final, asistir a la premiación Los torneos de la División se verá un poco retrasada y lizó ayer en el Club Tenis Co- y tener una tarde o un día para Primera “A” y Primera “B” su inicio, según cómo avan- chabamba (CTC) y que ade- conocer más la ciudad era la de la Asociación de Fútbol ce la pandemia, está pacta- lantó su desenlace por las lógica de muchos de los tenistas Cochabamba (AFC) que- do para finales de junio. restricciones sanitarias en el al llegar a Cochabamba, mas la daron en suspenso, todo En cuanto al tema de la departamento. pandemia cambió todo esto. por la emergencia sanita- nivelación de clubes, exis- Pese a todo, Cochabamba ria declarada en el depar- te un consenso en la “A” y la y Bolivia aprobaron con no- Con la emisión de una resolución tamento. “B” de completar las vacan- ta alta la organización de este que dicta cuarentena cerrada hoy Según lo establecido por tes con los clubes Colcapir- evento, con una burbuja sani- y mañana, muchos de los tenistas la AFC, la entidad entrará hua y Real Pumas, respecti- taria y un exigente protocolo visitantes decidieron partir a la en receso administrativo vamente. que despejó dudas y garantizó brevedad posible. y competitivo desde este La resolución para mate- la salud de los competidores, lunes 31 de mayo y hasta el rializar esta situación está entrenadores y árbitros de los Eso sucedió ayer, cuando la 22 de junio. pendiente de emitirse, ya torneos Cosat e ITF. organización adelantó algunas “Se cierra todo. Volvere- que el Consejo Central en- premiaciones de la modalidad mos con pruebas aleatorias tró en cuarto intermedio Bolivia manda en 14 años de dobles, ya que los deportistas a cada club y de ahí adelan- por el receso decretado. En las categorías de 14 años, tenían pensado regresar cuanto Damas y Varones, Bolivia tuvo antes a sus ciudades de origen. finales netamente nacionales, garantizando así los primeros Como ayer la circulación se cortó dos cetros del torneo. desde las 16:00 y se restablecerá En Damas 14 años, Valery a las 5:00 de este lunes, algunos Sumoya superó con amplitud encuentros fueron programados Luna refuerza el a María José Pérez por 6-0 y con una hora y media de 6-0, en la primera final nacio- descanso para los tenistas, que cuerpo técnico de nal del evento. luego de jugar se marcharon. La Por Varones 14 años y una jornada terminó dentro de las semifinal que se jugó con una horas establecidas. Vinto Palmaflor hora y media de diferencia, Natalia Trigosso, campeona en 16 años, ayer. FOTOS: DANIEL JAMES Santiago Lora también se pu- so la corona de campeón al doblegar 6-1 y 6-3 al también país que se adjudicó el cetro. GABRIEL CAERO RODRÍGUEZ boliviano Andrés Rodríguez. Enzo Kohlmann (BRA) de- Los Tiempos “Es un título importante jó primero en el camino a Die- porque se trata de un Cosat. go Márquez (BOL), antes de El cuerpo técnico de Fue una final muy dura y ahora medirse en la contienda deci- Mcepal Vinto Palmaflor me tocó jugar y ganar. Ahora, a siva a Daniel Berdecio. La vic- se reforzó para encarar la pensar en el Sudamericano en toria fue 2-0, con sets a favor siguiente mitad de la tem- Paraguay, me siento contento de 6-2 y 6-3. porada, con la incorpora- de ir a jugarlo”, sostuvo Lora. “Fue un buen partido, Die- ción del preparador físico go (Berdecio) es muy talen- argentino Ezequiel Luna, Categoría 16 años toso. Tuve que ad- según se anunció desde el Con final netamente ministrar bien los once de Quillacollo. boliviana en damas, puntos para ganar”, “El preparador físico Natalia Trigosso se 6 indicó Kohlmann. Ezequiel Luna se suma al El preparador físico llevó por delante la días duró cuerpo técnico que dirige Ezequiel Luna. corona en una jorna- el Tunari JO Categoría 18 años Thiago Leitao y en con- da bastante exigente debido a las En Damas 18 años, Mariana Zegada, segunda en Damas 18 años. junto con Milton Caliza- y con dos fases (se- restricciones Mariana Zegada se ya, trabajarán la parte físi- co Palmaflor”, publicó en su mifinal y final) desa- de cuarentena fue al encuentro de- ca del plantel profesional”, cuenta de Facebook. rrolladas. establecidas en cisivo en busca de publicó el cuadro del valle La incorporación de Lu- Trigosso se impu- Cochabamba por la última corona en bajo en sus redes sociales. na será la primera de cara al so en la gran final 2-1 la pandemia del disputa. A su vez, el profesional segundo semestre del año, a Mariana Zurita, coronavirus. Zegada se midió nacido en Córdoba agra- ya que el Verdeamarillo se con parciales de 6-1, ante la brasileña Ju- deció el apoyo y la bienve- puso la meta de reforzar al 3-6 y 6-1. liana Munhoz, quien antes nida recibida en las Fieras plantel en diferentes secto- “Me siento muy bien, saqué había eliminado a la boliviana de Palmaflor. res del campo de juego. un partido muy duro adelan- Fiorella Durán. “Hoy el destino es otro… Por esa razón, el trabajo te. (Quiero) agradecer a mis El resultado fue favorable allá vamos, Club Atlético comenzó a realizarse des- papás y entrenadores por to- para Munhoz, que con doble Palmaflor. Con muchas de la directiva, que ya tomó do lo que hicieron por mi, ya 6-3 sumó el segundo título ganas, ilusión y objetivos contacto con algunos juga- que gracias a ellos lo conse- brasileño en la Llajta. por lograr. Gracias, Thia- dores que están en los re- guí”, afirmó Trigosso. Mientras, Varones 18 tuvo go Leitao y Joao Paulo Ba- querimientos del DT Lei- La otra final, en Varones 16 la definición entre Valentín rros, por pensar en mi per- tao. años, pudo haber quedado en Basel (ARG) y Josué Guzmán sona para que los acompa- No se dieron a conocer manos de Bolivia, pero en la (PER), con triunfo del argen- ñe a lograr los objetivos del los puestos, pero se esperan contienda final fue Brasil el tino por 2-0 (6-2 y 6-0). Enzo Kohlmann, campeón en Varones 16 años. club. Y gracias, Club Atléti- dos o tres refuerzos. 18 DEPORTES Cochabamba, sábado 29 de mayo de 2021

buen resultado frente a Ve- Martins dice que su nezuela”, añadió. Por su parte, el defensor de filas de Aurora Luis Fer- sueño de disputar nando Barbosa advirtió que Bolivia ya no tiene margen para el error, razón por la un torneo mundial que tienen que sumar las unidades en disputa ante Venezuela. continúa latente “Debemos hacernos fuer- tes en La Paz. Tenemos que ser sólidos en defensa y mantener nuestro en arco Selección. El delantero ya se entrena en cero; además, ser orde- nados en el mediocampo y con la Verde con vistas a las Eliminatorias la ofensiva”, indicó el juga- mundialistas y la Copa América dor. Barbosa dijo que el gru- po de futbolistas confía en EL DATO EDWIN FERNÁNDEZ ROJAS lograr un buen resultado Los Tiempos frente a la Vinotinto, para El delantero del brasileño La selección va después ir a buscar un re- La selección nacional se entrena en Huarina. AFP Cruzeiro Marcelo Martins completándose sultado positivo a Santiago, Moreno reiteró ayer que frente a Chile. su aspiración de disputar La selección nacional de fútbol “Estamos con esa ham- un torneo Mundial con la desarrolló ayer su tercer día de bre de dejar a Bolivia en los casaca de la selección na- trabajo, con la incorporación de más alto. Sacando un buen Preocupación en FBF cional continúa latente. Marcelo Martins, Rodrigo Rama- resultado ante Venezuela, “Estoy enfocado en es- llo, Enrique Flores, José Sagredo, volveremos a encaminar- tos dos partidos y en que- Diego Wayar, Ramiro Vaca, Juan nos”, puntualizó. rer participar de un Mun- Carlos Arce, Carlos Lampe y Entre tanto, el medio- porque los futbolistas dial, es lo único que deseo. Jeyson Chura. campista de The Strongest Mi sueño está intacto, por Ramiro Vaca señaló que se eso es fundamental ganar En el entrenamiento matutino, encuentran muy conten- no fueron vacunados en estas dos fechas; el gru- los dirigidos por el entrenador tos y con la ilusión intacta po lo tiene que entender llanero César Farías trabajaron para afrontar los dos parti- de esa manera” , sostuvo el en la parte física con movilidad, dos por las Eliminatorias y atacante de la Verde, quien técnica individual, conexiones, la Copa América. se sumó al trabajo del equi- perfiles de marca y velocidad de “Necesitamos ganar, su- Selección nacional. El Gobierno no toria de la Conmebol, de po que se entrena en la po- aceleración. mar puntos, así que estos que la selección nacional blación de Huarina, a ori- dos encuentros van a ser autoriza la llegada de las vacunas que destinó y el cuerpo técnico al me- llas del lago Titicaca. Hoy tienen previsto integrarse muy importantes. También la Conmebol para la entidad nacional nos deben estar inmuni- “Necesitamos ganar de los futbolistas del club Bolívar. La nos sirve para prepararnos zados con la primera vacu- cualquier forma. Es im- Verde se entrenará en Huarina para la Copa América”, co- na a efectos de poder jugar portante el sacrificio y hasta el lunes. mentó el hábil volante del los compromisos de Copa dedicación para sacar un seleccionado boliviano. EL DATO LA PAZ América, en junio”, com- Página Siete plementó Uribe, entrevis- A dos semanas para el inicio Martins se suma tado por El Panamericano de la Copa América 2021, la a la selección Deportivo. Confederación Sudameri- La FBF no pudo conti- los deportistas se lesionen. cana de Fútbol (Conmebol) El delantero Marcelo Martins nuar el trámite con el Go- San José se apresta Por otra parte, la dirigen- mostró preocupación por- Moreno se incorporó ayer a los bierno para la importación cia se dedica a honrar las que los jugadores de la Ver- entrenamientos de la selección de los fármacos debido al a volver a prácticas y el deudas en la medida de sus de aún no se vacunaron. El nacional, en Huarani. amparo constitucional in- posibilidades. Es así que en Gobierno no autoriza la lle- terpuesto por Robert Blano, directorio honra deudas los últimos días saldaron gada de las vacunas para el La Federación Boliviana de que ató las manos a la FBF. cuatro de nueve deudas. fútbol y ya se destinó un vue- Fútbol (FBF) ratificó la incorpo- “Pero, ni bien salió el re- Debido a las deudas, el lo chárter para llevar a los ju- ración del mediocampista Danny chazo del amparo, hemos club orureño no puede in- gadores y al cuerpo técnico a Bejarano. retomado los trámites de Los Santos pretenden corporar refuerzos a su EDWIN FERNÁNDEZ ROJAS Paraguay para que sean in- rigor para que las vacunas Los Tiempos aprovechar al máximo al pá- plantilla, es más, debido a munizados. lleguen. Estamos haciendo rate del fútbol nacional por esa circunstancia, perdió “La alternativa que plan- ejecutivo de la Federación las gestiones ante el Minis- El club San José reanuda- las clasificatorias al Mundial varios puntos en los tor- tea la Conmebol es tan se- Boliviana de Fútbol (FBF). terio de Salud. Lamenta- rá sus aprestos el próximo Catar 2022 y la Copa Améri- neos de la División Profe- ria que ellos están pensando El viernes anterior venció blemente, no tenemos to- lunes a órdenes del entre- ca. sional. trasladar en un vuelo chár- el plazo que la Conmebol dio davía autorización”, aña- nador Domingo Sánchez. En primera instancia, el San José ocupa el último ter a la selección y al cuerpo a Bolivia para que acepte el in- dió el directivo de una FBF, El técnico sustituye a equipo desarrollará trabajo lugar en la tabla de posicio- técnico con la finalidad de greso de las vacunas donadas. que ya tiene la autorización Marcos Ferrufino, quien físico e irá subiendo las car- nes del campeonato Único que sean vacunados”, reveló “En las últimas horas, he- del Viceministerio de De- fue cesado de sus funcio- gas paulatinamente, con el tras disputarse siete jorna- ayer Gastón Uribe, director mos recibido la conmina- portes. nes por el directorio. propósito de impedir que das.

el caso para nosotros”, seña- Guardiola-Tuchel, encuentro de dos viejos conocidos ló, consciente de que el Man- chester City y sus propietarios esperan desesperadamente el título continental. Liga de Campeones. El español va por su ni con el Bayern Múnich ni con Enfrente estará Tuchel, ya tercer título, mientras el alemán compite por el City. finalista el año pasado con el Sus éxitos nacionales —seis PSG, sufriendo una derrota el primer galardón títulos de campeón, tres copas, 1-0 ante el Bayern Múnich. cuatro copas de liga inglesa— Despedido del club francés Una victoria en Oporto su- contrastan con las decepcio- en Navidad, resurgió un mes PORTUGAL Afp pondría para el español con- nes en la gran competición. más tarde con el Chelsea, que vertirse en el cuarto técnico Tras tres derrotas consecu- entonces sufría en el campeo- Uno persigue el trofeo desde que ha ganado tres veces la tivas en cuartos con el City, en nato, para llevarlo de nuevo a hace 10 años, el otro sueña con “Orejona”, un club exclusivo las que sus elecciones tácticas la Champions. lograrlo por primera vez. Hoy, que forman Bob Paisley, Car- fueron muy discutidas, ahora Ambos técnicos son au- en Oporto, en la final de la Liga lo Ancelotti y Zinédine Zidane. tiene la ocasión de borrar las ténticos perfeccionistas de la de Campeones entre Manches- Vencedor en 2009 y 2011 con críticas. táctica, y se conocen bien de ter United y Chelsea, chocarán el Barcelona, el club de su vida, “Algunos clubes necesitan Alemania, cuando Guardio- dos viejos conocidos que se ad- en el que debutó como entre- varias finales para ganar una, la dirigía al Bayern, mientras miran, Pep Guardiola y Tho- nador (2008-2012), Guardiola otros sólo necesitan una opor- que Tuchel pasó del Magun- mas Tuchel. no fue capaz de volver a ganar, tunidad. Espero que éste sea Los aprestos del Manchester City. AFP cia al Borussia Dortmund.