Wkly epidem. Rue.' No. 14 * 5 April 1974 - 1 2 2 — Relevé ipidém. hebd.: N° 14 - 5 avril 1974

DISEASES SUBJECT TO THE REGULATIONS — MALADIES SOUMISES AU RÈGLEMENT

Notifications Received from 29 March to 4 April 1974 — Notifications reçues du 29 m ais au 4 avril 1974

■ Area notified as infected on the date indicated — Zone notifiée comme i Imported cases — Cas importés Infectée à la date du unée p Preliminary figures — Chiffres préliminaires ... Figures not yet received — Chiffra non encore disponibles C Cases — Cas r Revised figures — Chiffra révisés D Deaths — Décès j Suspected casa — Cas suspects

City X (A) City X and the airport of that city. means the city Of Rangoon with its port and its airport, Rangoon (PA) Ville X (A) Ville X et l’aéroport de cette ville. signifie la ville de Rangoun avec son port et son aéroport. Ex.: City Y(P) City Y and the port of that city. means the city of Karachi with its port (but without its airport), Karachi (P) (esteI. A ) Ville Y (P) Ville Y et le port de cette ville. signifie la ville de Karachi avec son port (mais sans son aéroport).

PLAGUE — PESTE c 0 c 0 Africa — Afrique NIGERIA (contd) 17JI-20H INDONESIA (canid) 30JCQ-2JH NIGERIA (suiteJ INDONÉSIE (suite) C 0 2 ZAIRE — ZAÏRE 28.IH North-Eastern State 10 Buleleng(P)...... 3 0 C 0 C 0 G ia n y a r ...... 8 0 Kivu Province 3-9.m 10-16JU Lubero Terr.: Vutungra present1 Jem brana...... 3 0 Western State Karangasam .... 4 0 1 Rodent Plague/Peste d a rongeurs. Ibadan Province . . . 3 0 0 i Klungkung (P) . . . 2 0 SOUTHERN RHODESIA 29.UI 2JV Asia — Asie RHODÉSIE DU SUD Bandung Municipality 2 0 C 0 Manicaland VIET-NAM REP. 3-9 jn Chipinga D...... 4 0 3 0 Regencies Provinces Bandung ...... 2 0 Ninh-Thuan...... Is 0 TOGO 27.1-2.m S eran g ...... 10 0 Q uang-T in...... 7s Is Région maritime S u m ed an g ...... 2 0 Tay-Ninh ...... 3d 0 Circ. & Subdiv. son. Anécho...... fi 1 Jam Tengah Province 24-30.IH Municipalities Chau-Doc Province Lomé ...... 7 0 Semarang ...... 6 1 Triton D...... 1 0 C 0 c b 3-9.m io-i6.ni Surakarta ...... 8 2 Tay-Ninh Province Région maritime Hieuthien D...... 1 0 Regencies Anécho Circ. & Subdiv, Banjarnegara .... 4 0 san...... 6 0 7 0 B o y o lali...... 25 4 CHOLERA — CHOLÉRA Jepara ...... 1 0 Africa — Afrique America — Amérique Karanganyar .... 4 0 c 0 Kebumen...... 40 19 c 0 CANADA1 uv> ANGOLA 18-24.HI Pati...... 2 0 Ontario Province Luanda Cap. (excl. PA) Sukoharjo ...... 1 0 32 0 Kingston City .... li 0 Môçamedes District Nusatenggara Barat Province 1 See/Voir: p. 123. Regencies Porto Alexandre Con- * Date of Telegram/Date du télégramme. celho & Deleg. S. . 4 0 Lombok Barat (P) . . 509 66 C 0 c 0 Asia — Asie Lombok Tengah . . 120 49 MOZAMBIQUE io-i6.ni 17-23.111 Lombok Timur . , . 517 161 Lourenço Marques District BURMA - BIRMANIE 17-23.ni Sumbawa...... 41 1 Lourenço Marques Mandalay Division Sulawesi Selatan Province Deleg. S. (excl, Lou­ Kyauksè D...... 3 0 Ujung Pandang (P) renço Marques PA)) 11 0 7 1 Sagaing Division Municipality . . . 18 0 Monica & Sofala District Shwebo D...... 5 3 Maros (A) Regency 2 0 Deleg. S. Tenasserim Division Sulawesi Tengah Province Donggala Palu (P) Beira ...... j 3 0 4 0 MoulmeinD. .... 15 0 20d 3d 16a Regency ..... 5s INDIA - INDE to -i6in 108 2 Cheringoma...... Is 0 0 0 Sulawesi Utara Province C h im o io ...... 2s 0 D 0 Haryana State Manado (P) Municipality 3 0 Manica ...... 3 s Is 6s 2d Hissar D. . . ■ 16.IU Sumatera Utara Province Tete District Maharashtra State Deleg. S. Ahmednagar D. . . . IS 1 Medan Municipality (excl. Polonia airport M utarara...... Is 0 0 24.n-2.ra 0 Tamil Nadu State and Medan temporaiy 2 0 2 0 T e t e ...... | Coimbatore D. . . . 3 0 quarantine station) 3 s Id Id 0 12 0 Salem D...... 6 0 Regencies Zambezia District INDONESIA — INDONÉSIE 30.XÜ-2.HI Deleg. S. Asahan ...... 5 o Dairi ...... M opeia...... 0 0 4d 2d Bali Province 1 0 Regencies Deli Serdang (P) . . Q uelixnane...... 6j 0 10d 2d 1 0 Badung (P) (excl. Labuhanbatu .... 1 0 NIGERIA — NIGERIA 10-16.U Nugrah Rai airport) 9 0 Tapanuli Selatan . . . 9 1 North-Central State 1 0 B a n g li...... 4 0 Tapanuli Utara . . . 5 0 Wkbr epldem. Rtc.: No. 14 - S April 1974 123 - Relevé épidém. hebd.: N° 14 • 5 avnl 1974

CHOLERA (contd) — CHOLÉRA (suite) C D c D Asia (contd) — Asie (suite) (contd) !0-16.m INDIA (contd) — INDE (suite) 17-23.11 THAÏLANDE (suite) e D M adhubani...... 19 MALAYSIA — MALAISIE Thon Buri Province N a la n d a ...... 129 ... NoiD. . . . 1 0 Sabah N a w a d a ...... 82 . . Kudat D. ■ 20.m VIET-NAM REP. 24-30.IH P alam au ...... 18 . . 17-23 III Saigon (excl. PA) . . 2 1 Patna ...... 93 ... Sarawak P u m e a ...... 144 ... Kuching Division SMALLPOX — VARIOLE R ohtas...... 153 .. Kuching D...... 1 0 Africa — Afrique Saharsa...... 137 ... CD CD Sam astipur...... 35 PHILIPPINES 17-23 ni ETHIOPIA — ÉTHIOPIE 17-23 n i 24-30 in S a r a n ...... 6 Manda (P) (excl. A) . 2 0 Provinces Singhbhum . . . 59 Luzon Group B a ie ...... 0 0 20 ... S iw a n ...... 6 .. Rizal Prov. (excl. Begemdir...... 88 ... 18 ... — NÉPAL 17-23 JH Manda airport) . . 7 0 G o ja m ...... 160 ... 40 ... Zone SRI LANKA 15-21.ni H a r a r ...... 15 ... 14 ... Districts 2 ... Colombo City .... 15 1 Kaffa...... 0 0 Dhanusha...... 11 3 S h o a ...... 4 . . 5 ... Health Divisions M ahotari...... 11 0 W o llo ...... 22 42 ... Anuradhapura .... 2 0 Koshi Zone FRENCH TERRITORY n-i7,m 18-24.UI Sunsari D...... Colombo...... 17 0 OF THE AFARS 3 0 J a ffn a ...... 16 2 AND THE ISSAS Mahakah Zone Kandy ...... 4 ô TERRITOIRE FRANÇAIS KanchanpurD. . . . 4 2 DES AFARS ET DES Kurunegala...... 14 4 ISSAS THAILAND — THAÏLANDE 17-23.111 Djibouti Cercle . . . 1 0 3 0 JhapaD...... 1 0 Bangkok (exd. PA): Dusit D...... 1 0 Asia — Asie Kailali D...... 2 0 C D Pathun Wan D. . . 1 0 C D C D PhayaThaiD. . . . 1 0 BANGLADESH 17-23 HI PAKISTAN 20-26.1 271-2 n Yan Nawa D. . . . 1 0 Chittagong Division Sind Province Chsnthaburi Province Sylhet D...... 5 1 Districts Laem Sing D ...... 1 0 Dacca Division D adu...... 1 0 0 0 Province Districts H yderabad...... 133 0 95 0 Dacca...... 5 0 Jacobabad ...... 3 0 0 0 Nonthaburi D. . . . 1 0 Faridpur ...... 10 3 Karachi ...... 3 0 15 0 D...... 1 0 Mymensingh .... 125 24 Larkana ...... 3 0 5 0 Khulna Division Nawabshah...... 3 0 0 0 Phra Pradaeng D. . . 4 0 Districts Sanghar ...... 6 0 0 0 Samut Prakan D. . , 1 0 Jessore...... 4 0 Sukkur...... 6 0 1 0 Province Khulna ...... 16 6 Tharparkar...... 25 0 31 0 Ban Phaeo D...... 1 0 P atu ak h ali...... 27 2 Thatta ...... 16 0 4 0 3-9-n Bajshahi Division Lahore (excl. A) . , , 20 0 Districts Districts Amphawa...... 1 0 Punjab Province Bogra ...... 10 6 Districts BangKhonthi .... 1 0 D in ajp u r...... 2 0 Gujrat ...... 1 0 Samut Songkhram . . 5 0 R ajsh ah i...... 37 8 M ultan...... 3 0 Thani Province R a n g p u r...... 178 35 Sahiwal...... 3 1 Kaochanadit D. . . . 1 0 INDU. — INDE 24,11-2 III Sheikhupura . . . . 2 0 D. . . . 4 1 Jammu & Kashmir State Sialkot ...... 4 0 Thon Buri Province Districts Sind Province RatBuranaD. . . . 1 0 Anantnag ...... 1 Districts io-i6.ni Baramulla ...... 20 ... Hyderabad . . . . . 127 0 Bangkok (excl. FA) : S rin a g a r...... 1 Karachi ...... 6 0 Phra Khanong D. . 1 0 Meghalaya State Larkana ...... 3 0 Garo Hills D. .... 8 ... Sanghar ...... 7 0 Dammoen Saduak D. 2 0 17-23,11 Tharparkar . . . . . 30 0 State Thatta ...... 4 0 Krathum Baen D. . . i 0 Districts 10-16.H Samut Songkhram Province Aurangabad ..... 83 Baluchistan Province B b o jp u r...... 58 Quetta-Pishin D. . . . 1 0 Samut Songkhram D. i 0 Darbbanga ..... 63 ... North-West Frontier Province Province D hanbad...... 73 Hazara D...... 37 4 BangPlamaD.. . . . i 0 Dumka ...... 270 Swat D...... 2 0 G aya...... 11 17-23.11 Khiri Ratthanikhom D. i 0 Gopalganj ..... 3 ... North-West Frontier Province Surat Thani D. . . . 2 0 K atihar...... 107 Hazara D ...... 15 3

CHOLERA CHOLÉRA Canada. — An imported case of cholera has been reported from C anada. — Un cas importé de choléra a été signalé à Kingston, Kingston, Ontario. The man aged 27 years left Johannesburg on Ontario. Il s’agit d’un homme de 27 ans qui avait quitté Johannes­ 23 March and travelled via Luanda, Lisbon and New York arriving burg le 23 mars pour arriver à Montréal le 24 mars à 23 heures via Montreal at 23.00 hours on 24 March. Diarrhoea began the next Luanda, Lisbonne et New York. Atteint de diarrhée le lendemain, day when he arrived in Kingston and he was hospitalized on 27 une fois rendu à Kingston, il a été hospitalisé le 27. Une souche de March. A strain of non haemolytic V. cholerae serotype Inaba has V. cholerae non hémolytique, sérotype Inaba, a été isolée chez ce been isolated. The man’s condition is now satisfactory. malade. Son état est maintenant satisfaisant.