CRONOLOGÍA LICEÍSTA

Se incluye un listado con las representaciones de , , en la historia del Gran Teatre del .

 Estreno absoluto: Teatro Costanzi, de Roma, 17 de mayo de 1890  Estreno en el Gran Teatre del Liceu: 9 de mayo de 1891  Última representación antes de la temporada actual: 20 de abril de 2011  Número de representaciones en el Liceu: 107

TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1891 9-V-1891 1ª parte: Acto III de “” (Verdi). 2ª parte: Obertura de “Les vêpres siciliennes” (Verdi) + Cuadro I del acto III de “Lucia di Lammermoor” (Donizetti). 3ª parte: CAVALLERIA RUSTICANA

 Número de representaciones: 4  Número histórico: 1,2,3,4  Fechas: 9, 10, 12, 14 mayo 1891.  Crítica: Diario de Barcelona 11 mayo 1891.

Santuzza: Matilde Rodríguez Lola: Virginia Guerrini Turiddu: Emilio De Marchi Alfio: Eugeni Laban Lucia: Margarida Julià

Director: Edoardo Mascheroni (El programa de cada función se completó con estas opciones: fragmentos de “Rigoletto”, “Les vêpres siciliennes”, “Lucia di Lammermoor”, “Lohengrin”, “”, “L’Arlésienne” y “Tannhäuser”)

TEMPORADA 1894-1895 15-I-1895 Actos I y III de “Manon” (Massenet) por H. Darclée + CAVALLERIA RUSTICANA

 Número de representaciones: 5  Número histórico: 5,6,7,8,9  Fechas: 15, 17, 20, 29 enero / 2 febrero 1895.

Santuzza: Hariclea Darclée Elisa Bassi-Orfila (2 febrero) Lola: Giuseppina Giaconia Turiddu: Giuseppe Moretti / Oreste Gennari (29 enero) Alfio: Rogelio Astillero Director: Francesco Spetrino

1

(El programa de cada función se completó con estas opciones: “”, el ballet “Die Puppenfee” (Bayer) y fragmentos de “Manon” (Massenet), “Els hugonots” y del ballet “Coppélia”)

TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1895 18-IV-1895 Actos I y III de “Manon” (Massenet) por Hariclea Darclée y Giuseppe Moretti + CAVALLERIA RUSTICANA

 Número de representaciones: 2  Número histórico: 10,11  Fechas: 18, 28 abril 1895.

Santuzza: Hariclea Darclée Lola: Giuseppina Giaconia Turiddu: Manuel Suáñez / Giuseppe Moretti (28 abril) Alfio: Rogelio Astillero Lucia: Angelina Nava

Director: Vittorio Podesti (El programa de cada función se completó con estos actos de “Manon” (Massenet)

TEMPORADA 1895-1896 9-I-1896 Obertura de “Dinorah” de Meyerbeer + PEPITA JIMÉNEZ + Música de los bailables de “Henry Clifford” (Albéniz) + CAVALLERIA RUSTICANA

 Número de representaciones: 5  Número histórico: 12,13,14,15,16  Fechas: 9, 11, 12, 19, 22 enero 1896.

Santuzza: Carlotta Calvi-Calvi Turiddu: Oreste Gennari Alfio: Pelayo Aldobrandi

Director: Vittorio Maria Vanzo (El programa de cada función se completó con estas opciones: “Pepita Jiménez” y fragmentos de “Dinorah”, “Henry Clifford”, “Tannhäuser”, “Lohengrin”, “Lucia di Lammermoor”, “Guillaume Tell” y ””)

TEMPORADA 1896-1897 30-I-1897 Actos I y II de “Manon Lescaut” (Puccini) + CAVALLERIA RUSTICANA

 Número de representaciones: 2  Número histórico: 17, 18.  Fechas: 30, 31 enero 1897.

2

Santuzza: Eva Tetrazzini Turiddu: Fiorello Giraud Alfio: Rodolfo Angelini-Fornari

Director: Cleofonte Campanini (El programa de cada función se completó con diferentes actos de “Manon Lescaut” (Puccini)

TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1898 4-V-1898 Acto I y cuadro II del acto III de “Manon” (Massenet) por Rosina Storchio, Manuel Suáñez y Carlo Buti + CAVALLERIA RUSTICANA

 Número de representaciones: 3  Número histórico: 4, 5, 7 mayo 1898.  Fechas: 19, 20, 21.

Nota: “Necesitando el Sr. Bonci descanso para el restablecimiento de su salud, el señor Suagnez (sic) se ha ofrecido sin pretension alguna á tomar parte en la funcion de esta noche en obsequio á la beneficiada. El señor Bonci tiene la salud algo quebrantada”. Santuzza: Rosina Storchio Turiddu: Manuel Suáñez Alfio: Carlo Buti

Director: Rodolfo Ferrari (El programa de cada función se completó con con fragmentos de “Manon” (Massenet) y “Il barbiere di Siviglia”)

TEMPORADA 1898-1899 12-I-1899 PAGLIACCI + CAVALLERIA RUSTICANA

 Número de representaciones: 3  Fechas: 12, 13, 15 gener 1899.  Número histórico: 22, 23, 24.

Santuzza: Emilia Corsi Lola: Maria Bellier Turiddu: Tomàs Franco Alfio: Cesare Cioni / Edoardo Sottolana Lucia: Maria Chivers

Director: Joaquim Maria Vehils (El programa de cada función se completó con estas opciones: “Pagliacci” y fragmentos de “Lucia di Lammermoor” y “Tannhäuser”)

3

TEMPORADA 1904-1905 2-II-1905: Actos I y II de “Hänsel und Gretel” (Humperdinck) + CAVALLERIA RUSTICANA

 Número de representaciones: 4  Fechas: 2, 4, 7, 12 febrero 1905.  Número histórico: 25, 26, 27, 28.

Santuzza: Maria Giudice Lola: Teresina Ferraris / ? (12 febrero) Turiddu: Amedeo Bassi Alfio: Virgilio Bellatti Lucia: Maria Chivers Director: Giuseppe Barone (2 febrer) Joan Goula Fité (4, 7, 12 febrer)

(El programa de cada función se completó con estas opciones: “Marxa en si menor” (Schubert) y fragmentos de “Hänsel und Gretel”, “Der fliegende Holländer”, “Tannhäuser”, “La damnation de Faust” y “La bohème”.

TEMPORADA 1906-1907 10-I-1907 de Mascagni + CAVALLERIA RUSTICANA

 Número de representaciones: 4  Fechas: 10, 13, 18, 20 enero 1907.  Número histórico: 29, 30, 31, 32.

Nota: La Sra. Verger acceptó el papel de Lola en homenaje al maestro Mascagni.

Santuzza: Elena Bianchini-Cappelli (10, 13, 18 enero) Elvira Magliulo (20 enero) Lola: Maria Verger Turiddu: Julián Biel (10, 13, 18 enero) Antonio Agostini (20 enero) Alfio: Francisco Molina

Director: l’autor, Pietro Mascagni (El programa de cada función se completó con estas opciones: “Amica” (Mascagni) y “Sinfonía nº. 5” (Beethoven)

TEMPORADA 1907-1908 4-I-1908 CAVALLERIA RUSTICANA + PAGLIACCI

 Número de representaciones: 9  Fechas: 4, 5, 8, 9, 12, 22, 29 gener / 2, 11 febrero 1908.  Número histórico: 33, 34, 35, 36, 37, 38, 39, 40, 41.

4

Santuzza: Emilia Corsi Lola: Maria Verger Turiddu: Francesco Fazzini Alfio: Michele De Padova

Director: Vittorio Podesti

(El programa de cada función se completó con estas opciones: “Pagliacci” y “Coppélia”)

TEMPORADA 1911-1912

17-I-1912 CAVALLERIA RUSTICANA + TITAINA (Enric Morera) Número de representaciones: 6 Fechas: 17, 18, 21, 24 enero / 2, 6 febrero 1912. Número histórico: 42, 43, 44, 45, 46, 47. Santuzza: Vittoria D’Ornelli Lola: Fiora Perini Turiddu: Emilio Perea Alfio: Lucia: Adela Gassull Director: Augusto Dall’Acqua (El programa se completó con “Titaina” (Morera)

TEMPORADA 1912-1913 19-XI-1912 CAVALLERIA RUSTICANA + PAGLIACCI

 Número de representaciones: 2  Fechas: 19, 26 noviembre 1912.  Número histórico: 48, 49.

Santuzza: Adelina Agostinelli Lola: Conxita Callao Turiddu: Alberto Alberti (19 noviembre) Nino Grancini (26 noviembre) Alfio: Adolfo Pacini Lucia: Dolors Balcells

Director: Vicente Petri (El programa se completó con “Pagliacci”)

TEMPORADA 1913-1914

7-XII-1913 Actos I y II de “Rigoletto” (Verdi) + CAVALLERIA RUSTICANA

5

Número de representaciones: 4 Fechas: 7, 11, 14 diciembre 1913 / 24 enero 1914. Número histórico: 50, 51, 52, 53. Nota: Pietro Gubellini debía cantar los dos actos de “Rigoletto” y “Cavalleria rusticana”. Se anuncia que por indisposición de Bernardo De Muro, Pietro Gubellini cantará “Rigoletto” y “Cavalleria”.Pero Gubellini también está indispuesto y solo puede cantar “Rigoletto”.En “Cavalleria” lo substituye Miquel Mulleras. Santuzza: Margot Kaftal (7, 14 diciembre) Conxita Supervia (11 diciembre; enero) Lola: Adele Ponzano Turiddu: Miquel Mulleras (7 noviembre) Bernardo De Muro (11, 14 diciembre) Pietro Gubellini (24 enero) Alfio: Adolfo Pacini Lucia: Enriqueta Casas Director: Giulio Falconi (El programa de cada función se completó con estas opciones: “Il barbiere di Siviglia” y fragmentos de “Rigoletto”, “Andrea Chénier” y “L’Africaine)

TEMPORADA 1915-1916 13-II-1916 CAVALLERIA RUSTICANA + PAGLIACCI

 Número de representaciones: 2  Fechas: 13, 23 febrero 1916.  Número histórico: 54, 55.

Santuzza: Adelina Agostinelli Lola: Maria Moreno Turiddu: Carlo Broccardi Alfio: Romano Rasponi Lucia: Creusa Casadei

Director: Alfredo Padovani (El programa se completó con “Pagliacci”)

TEMPORADA 1918-1919

2-II-1919 PAGLIACCI + CAVALLERIA RUSTICANA Número de representaciones: 3 Fechas: 2, 5, 24 febrero 1919. Número histórico: 56, 57, 58. Santuzza: Fidela Campiña Lola: Purita Taboada Turiddu: Dugen Eguileor Alfio: Carmelo Maugeri Lucia: Enriqueta Casas

6

Josefina Bugatto (24 febrero) Director: Joaquim Vehils Director de escena: Eugeni Salarich (El programa de cada función se completó con estas opciones: “Pagliacci”, “La morisca”, fragmentos de ”Els hugonots” y “Tannhäuser” y la sardana “Juny”)

TEMPORADA 1920-1921 4-I-1921 Serata d’onore de Tina Poli-Randaccio: Ballet de “La Gioconda” (Ponchielli) con la primera ballarina Dolores Galli + Acto II de “” (Puccini) por Tina Poli-Randaccio, Luigi Montesanto y Giuseppe Campioni + CAVALLERIA RUSTICANA

 Número de representaciones: 1  Fechas: 4 gener 1921.  Número histórico: 59.

Santuzza: Tina Poli-Randaccio Lola: Elena Lucci Turiddu: Giuseppe Campioni Alfio: Mario Basiola (debut) Lucia: Purita Taboada

Director: Giuseppe Baroni (El programa se completó con fragmentos de “La Gioconda” y “Tosca”)

TEMPORADA 1925-1926 Número de representaciones: 1 Fecha: 9 febrer 1926. Número histórico: 60.

Santuzza: Hina Spani Lola: Conchita Velázquez Turiddu: Costantino Folco-Bottaro Alfio: Josep Segura-Tallien Lucia: Alexina Zanardi

Director: Franco Paolantonio Director de escena: Filippo Dadò (El programa se completó con “Pagliacci”)

TEMPORADA DE PRIMAVERA DE 1929 28-V-1929 Función de gala y con asistencia de S.A.R. el príncipe de Udine: Cuadro II del acto II de ”” (Verdi) por Michele Fiore, Angela Rossini, Hina Spani, Aníbal Vela, Víctor Damiani. Director: Franco Paolantonio. Director del coro: Antoni Capdevila. Directora del ballet:Pauleta Pàmies. Director de escena: Filippo Dadò + Concierto sinfónico: Obertura de “”

7

(Mascagni) y intermezzo de “L’amico Fritz” (Mascagni). Director: Pietro Mascagni + Obertura de “Guillaume Tell” (Rossini). Director: Franco Paolantonio + CAVALLERIA RUSTICANA

 Número de representaciones: 1  Fecha: 28 maig 1929.  Número histórico: 61.

Nota: Cuando llega el príncipe de Udine la orquesta toca la Marcha Real Italiana, la Marcha Real Española y el Himno fascista.

Santuzza: Fidela Campiña Lola: Angela Rossini Turiddu: Jesús Gaviria Alfio: Víctor Damiani Lucia: Elena Lucci

Director: Pietro Mascagni Director de escena: Filippo Dadò (El programa se completó con fragmentos de ”Aida”, “Le maschere”, “L’amico Fritz” y “Guillaume Tell”)

TEMPORADA 1944-1945  Número de representaciones: 3  Número histórico: 62,63,64  Fechas: 2,6,17 febrero 1945

Santuzza: Fidela Campiña Lola: Paquita Vidal Turiddu: Pau Civil Alfio: Antoni Cabanes Lucia: Elena Lucci

Director: Napoleone Annovazzi Director de escena: Joan Sangenís (El programa se completó con “Pagliacci”)

TEMPORADA 1945-1946 Número de representaciones: 2 Fechas: 30 desembre 1945 / 5 febrero 1946 Número histórico: 65,66

Santuzza: Fidela Campiña Lola: Angela Rossini Turiddu: Pau Civil Alfio: Antoni Cabanes Lucia: Elena Lucci Director: Napoleone Annovazzi

8

Director de escena: Joan Sangenís (El programa se completó con “Pagliacci”)

TEMPORADA 1952-1953  Número de representaciones: 4  Fechas: 14, 16, 20, 26 diciembre 1952  Número histórico: 67,68,69,70

Santuzza: Mercedes Fortunati (14,16,20) Brunhilde Scampini (26) Lola: Rosario Gómez Turiddu: Antonio Annaloro (14,16,20) Pau Civil (26) Alfio: Armando Dadò (14,16,20) Hermini Ezquerra (26) Lucia: Pilar Torres

Director: Argeo Quadri Director de escena: Augusto Cardi (El programa se completó con “Pagliacci”)

TEMPORADA 1961-1962  Número de representaciones: 3  Fechas: 5, 10, 14 diciembre 1961  Número histórico: 71,72,73

Santuzza: Margherita Casals-Mantovani Lola: Laura Zannini Turiddu: Rino Lo Cicero Alfio: Pau Vidal Lucia: Maria Fàbregas

Director: Gianfranco Rivoli Director de escena: Arsenio Giunta (El programa se completó con “Pagliacci”)

TEMPORADA 1965-1966  Número de representaciones: 4  Fechas: 20,25,28,30 diciembre 1965  Número histórico: 74,75,76,77

Santuzza: Milcana Nikolova Lola: Clara Betner Turiddu: Pedro Lavirgen Alfio: Agustín Morales Lucia: Pilar Torres

9

Director: Ottavio Ziino Director de escena: Riccardo Moresco (El programa se completó con “Pagliacci”)

TEMPORADA 1971-1972  Número de representaciones: 3  Fechas: 8,12,16 diciembre 1971  Número histórico: 78,79,80

Santuzza: Milka Stojanović Lola: Mildred Tyree Turiddu: Evelio Esteve Alfio: Joaquín Humarán (8) Enric Serra (12,16) Lucia: Enid Hartle

Director: Anton Guadagno Director de escena: Vittorio Patanè (El programa se completó con “Paliacci”)

TEMPORADA 1975-1976  Número de representaciones: 4  Fechas: 8,11,13,17 enero 1976  Número histórico: 81,82,83,84

Santuzza: Fiorenza Cossotto (8,11,13) Maria Luisa Nave (17) Lola: Giulia Vallici-Perrone (8,11,13) María Uriz (17) Turiddu: Joan Lloveras (8,11,13) Plácido Domingo (17) Alfio: Enric Serra Lucia: Cecília Fondevila

Director: Giuseppe Morelli Director de escena: Maria Sofia Marasca

(El programa se completó con “Pagliacci”)

TEMPORADA 1980-1981  Número de representaciones: 4  Fechas: 5,8,10,14 febrero 1981  Número histórico: 85,86,87,88

Santuzza: Ángeles Gulín (5) Stella Silva (8,19) Rosa Maria Ysàs (14)

10

Lola: Raquel Pierotti Turiddu: Giuseppe Venditelli Alfio: Benito Di Bella Lucia: Lucila Dávila

Director: Francesco Maria Martini Director de escena: Dídac Monjo (El programa se completó con “Pagliacci”)

TEMPORADA 1987-1988 Número de representaciones: 4

Fechas: 21,23,27,29 diciembre 1987 Número histórico: 89,90,91,92

Santuzza: Lola: María Uriz Turiddu: Corneliu Murgu Alfio: Enric Serra Lucia: Cecília Fondevila

Director: Edward Downes Director de escena: Antonello Madau-Diaz (El programa se completó con “Pagliacci”)

TEMPORADA 2010-2011  Número de representaciones: 15 Fechas:1,4,5,6,7,8,10,11,12,13,14,16,17,19,20 abril 2011  Número histórico: 93,94,95,96,97,98,99,100,101,102,103,104,105,106,107

Santuzza: Ildikó Komlósi (1,4,7,10,13,16,19) Luciana D’Intino (5,8,11,14,17) Paoletta Marrocu (6,12,20) Lola: Ginger Costa-Jackson (1,4,5,7,8,10,11,13,14,16,17,19) Claudia Schneider (6,12,20) Turiddu: Marcello Giordani (1,4,7,10,13,16,19) José Cura (5,8,11,14,17) José Ferrero (6,12,20) Alfio: Marco Di Felice (1,4,7,10,13,16,19) Vittorio Vitelli (5,8,12,17) George Gagnidze (6,11,14,20) Lucia: Josephine Barstow (1,4,5,7,8,10,11,13,14,16,17,19) Victoria Livengood (6,12,20) Dona: Rosa Cristo (1,4,7,10,20) Helena Zaborowska (5,11,14) Yordanka Leon (6,12,17)

11

Mariel Aguilar (8,13,16,19) Director: Daniele Callegari Director de escena: Liliana Cavani Reposición Marina Bianchi (El programa se completó con “Pagliacci”)

Jaume Tribó

12