DAILY#7 5 Sept 2017

VENICE FILM FESTIVAL DAILY#7 5 Sept 2017

Pfeiffer for the story of a couple whose life is upended by a group of unexpected guests. Jim Carrey has been keeping all behind-the-scenes material of Miloš Forman’s Man on the Moon secret un- til, upon Spike Jonze’s insist- reat Japanese actor ence, he entrusted it to direc- GKōji Yakusho stars in tor Chris Smith for a film on Hirokazu Kore-eda’s The a film: Jim & Andy: The Great Third Murder (Competition), Beyond. The Italian city of a thriller on two murders Naples is protagonist in Gatta committed by the same killer Cenerentola, a transposition thirty years apart from each of an old fairy tale by Giam- other. The film’s score is au- battista Basile. From Naples thored by Ludovico Einaudi. to London with David Batty’s Darren Aronofsky, Golden My Generation, a work on ar- Lion in 2008, is back with chive footage with Paul McCa- mother! and an amazing cast: rtney, Twiggy, Joan Collins, Jennifer Lawrence, Javier Marianne Faithfull narrated Bardem, and Michelle by Sir Michael Caine. Enigma

todaydi Tiburius quest’anno con mother!: un cast d’eccezione - Jennifer Lawrence, Javier Bardem e Michelle Pfeiffer - per narrare la storia di una tran- quilla coppia la cui vita viene rivoluzionata da un gruppo di ospiti inattesi. Era stato il fol- le protagonista di Man on the l grande attore giapponese Moon, il film di Miloš Forman IKōji Yakusho, già visto sul comico Andy Kaufman: in Babel di Iñárritu, è uno per 18 anni Jim Carrey ha dei due protagonisti del film tenuto il girato del backstage di Hirokazu Kore-eda The nella sua casa finché, su spin- Third Murder, thriller su ta di Spike Jonze, l’ha messo due casi di omicidio com- nelle mani di Chris Smith piuti dalla stessa persona e che ne ha tratto un film sul lontani trent’anni tra loro. film, Jim &Andy: The Great Grande attesa anche per le Beyond. Grandissima attesa musiche del film, composte da per l’arrivo al Lido di Carrey. Ludovico Einaudi. Vincitore Vincenzo Marra, già vinci- del Leone d’oro nel 2008 con tore nel 2001 con Tornando The Wrestler, con un indi- a casa (Settimana della menticabile Mickey Rourke, Critica), per le Giornate degli Darren Aronofsky ci riprova Autori presenta quest’anno continua a p. 3 press conferences palazzo del casinò

12.30 MY GENERATION (Fuori Concorso) 13.00 SANDOME NO SATSUJIN (THE THIRD MURDER) (Venezia74) 13.30 JIM & ANDY: THE GREAT BEYOND - THE STORY OF JIM CARREY & ANDY KAUFMAN WITH A VERY SPECIAL, CONTRACTUALLY OBLIGATED MENTION OF TONY CLIFTON (Fuori Concorso) 14.00 MOTHER! (Venezia74)

Hand out the arms and ammo My Generation di David Batty We're going to blast our way through here Sala Grande h. 14.30 We've got to get together sooner or later Because the revolution's here, and you know it's right And you know that it's right We have got to get it together We have got to get it together now The Generation Something in the Air Thunderclap Newman

Today classico contemporaneo a livello internazionale, l’avvio continua da p. 1 intervista del progetto del Museo del Cinema e dell'Audiovisivo, che L’equilibrio, storia di un sacer- Roberto Cicutto unisce a finalità puramente espositive un’anima da workshop dote che si scontra con la realtà Presidente Istituto Luce-Cinecittà continuo, con attività di formazione portate avanti assieme della “terra dei fuochi”. Napoli di Marisa Santin al Centro sperimentale. Tutte queste attività in grado di Sound è la protagonista anche di Gatta generare ricavi, unite a iniziative di carattere industriale, Tracks Cenerentola, film d’animazio- consentiranno a questo polo di raggiungere una sostenibilità a cura di Tiburius ne a otto mani (Alessandro economica che prima non era possibile ottenere. Rak, Ivan Cappiello, Marino Guarnieri, Dario Sansone) che Quali segni di questo nuovo corso si renderanno più trasporta la notissima fiaba, evidenti in un prossimo futuro? nella versione originaria di Di sicuro l’apertura di questo nuovo Museo dove, al di là Giambattista Basile, all’interno del core business e della volontà di raccontare un secolo di di una grande nave ormeggiata storia italiana attraverso gli audiovisivi, ci sarà la possibilità Looking for Oum nel porto partenopeo. di vedere come il cinema si è sviluppato tecnologicamente Kulthum Shirin Da Napoli alla Londra degli nei diversi mestieri. Lasciando ai soggetti preposti le urgenze Neshat ci ha permesso anni ’60, ai fermenti di una formative e creative di regia, scrittura e recitazione, ci con- di conoscere la can- città che attraverso la moda, centreremo proprio sullo sviluppo della tecnologia e della tante che tra il 1950 il rock, il cinema entrava di di- stampa nel passaggio dalla pellicola al digitale, spiegando e il 1970 fu, più che ritto nel ristretto novero delle quanto è cambiato in quest’ottica il montaggio, o ribadendo un'interprete di culto metropoli protagoniste dell’im- l’importanza delle scenografie e degli attuali effetti speciali, e un’icona, l’anima maginario mondiale. David con un calendario di attività che si metterà a disposizione di estetica dell’Egitto e Batty presenta Fuori Concorso chiunque voglia perfezionarsi in queste discipline ed even- del mondo arabo. Con My Generation, sintesi in 85 tualmente insegnarle. la sua straordinaria minuti di circa 1000 ore di fil- Dal punto di vista strutturale, il piano di sviluppo delle cuba- voce poteva spingere mati d’archivio con interviste a ture ipotizzato per creare spazi ricettivi in grado di ospitare gli ascoltatori in una Paul McCartney, Twiggy, Joan inecittà compie gli anni e si prepara alle troupe straniere verrà invece utilizzato per la costruzione di totale identificazione Collins, Marianne Faithfull. Cnuove sfide di un cinema in trasformazione almeno due nuovi grandi teatri di posa, più grandi del Teatro spirituale. Musica Sir Michael Caine (e chi altro, ‘rifacendosi il look’. Una “splendida ottantenne” 5, per adeguarci a richieste che ci vengono fatte in questo estremamente com- se non lui?) è il narratore di che fa della Storia la forza per costruire il pros- senso soprattutto alla luce del grande sviluppo della fiction plessa per noi occiden- questo documentario sulla rivo- simo futuro. televisiva, in ambito nazionale e internazionale. tali, che apparente- luzione degli Swinging Sixties. Ricordo che quando ero giovane Cinecittà veniva criticata per mente ci sembra priva Ottant’anni di storia per un marchio carico la scelta di aprire le proprie porte alla televisione; oggi siamo di struttura armonica e di gloria. Quali sono i capisaldi di Cinecittà e qui ad augurarci che proprio la televisione ritorni massiccia- melodica ma che vive quali tracce storiche troviamo ancora oggi in mente nei nostri spazi vista la sua rinnovata importanza stra- invece di vibrazioni evoluzione? tegica, industriale, artistica, e la sua possibilità di program- e di brividi, di ondate I capisaldi sono rappresentati proprio dalla sua mare l’attività con largo anticipo, pianificabile addirittura continue di emozio- storia, che la rende uno dei brand italiani più nell’ordine del triennio. nalità e passione. La conosciuti al mondo, assieme a un’infrastruttura fama di Oum Kulthum che consente agli operatori di entrare con una Un’istituzione che si apre sempre più verso l’esterno, in quegli anni era pari Director's cuts sceneggiatura e uscire con il film finito. Non c’è insomma. In questa prospettiva è prevedibile il coinvolgi- a quella di Nasser, lui Do the right thing teatro di posa al mondo che possa fornire un mento di partner internazionali? l’eroe carismatico della estival directors are, or servizio come questo sia per dimensioni che per Siamo una società pubblica che al momento non può ipotiz- rivoluzione del 1952 Fgive the impression to be, prospettive di scenografie. Cinecittà ha vissuto zare di avere dei soci privati in entrata, ma siamo ovviamente che depose Faruq e lei the only ones that have a say negli ultimi tempi anche molte difficoltà dovute aperti ad alleanze, sinergie e convenzioni. Ricordiamoci che “la sfinge eterna”, la in which films will be invited, alla contingenza di un certo modo di produrre in Cinecittà è a Roma, che è in Italia, che è in Europa, che si “Stella dell'Oriente”, la while in truth it is often the Italia e al fatto che prima dell’introduzione del trova in mezzo al Mediterraneo, con i Balcani da una parte e madre di tutto l'Egitto. individual production that tax credit le produzioni estere avessero meno Francia e Spagna dall’altra! Ci auguriamo di diventare presto Per dare un’idea di chooses the festival to at- interesse a produrre nel nostro Paese. Ora, il centro di una sterminata ragnatela articolata in tante dif- quello che Oum Kul- tend. Naturally, we do make a grazie al tax credit e anche all’adeguamento ferenti declinazioni. thum ha rappresenta- selection and ours is a choice delle infrastrutture si potrà restituire a Cinecittà to per l’immaginario of character. We had to forgo l’importanza industriale che un polo del genere Quali le iniziative previste per celebrare questi ‘primi’ arabo, e che continua many authors and directors; deve avere. La vera novità in tutto questo è poi ottant’anni? a rappresentare, basta other films we previewed and averla riportata sotto un controllo pubblico, con Le celebrazioni sono di sicuro l’aspetto che ci interessa di dire che ancor oggi, deemed out of our scope, as la possibilità di sommare attività di carattere più per dimostrare la nostra credibilità e ribadire la bontà e a 40 anni dalla sua often happens in festivals. generale, come la conservazione e la diffusione la sostenibilità economica del piano industriale che vogliamo morte avvenuta nel We preview films one by dell’archivio, la promozione del cinema italiano mettere in atto sia in Italia che all’estero. Ci sono poi tutte 1975, alle dieci di sera one, then decide whether to quelle iniziative che possiamo definire di tutti i primi giovedì shortlist them or not, always “ludiche”, ma ovviamente di qualità, del mese in Egitto si keeping in mind that a well- come il libro Cara Cinecittà curato da ripete il rito dell'a- balanced selection is our goal. Giancarlo Di Gregorio, nostro Diret- scolto della sua voce. The result is a programme with tore Comunicazione istituzionale, in cui Puramente intatta è ri- a few big names that just must vengono raccolte le lettere che per circa masta l’adorazione del be there, directors that are less vent’anni tanti comuni cittadini hanno popolo egiziano per known by the general public scritto agli uffici di Cinecittà per cercare lei. Grazie dunque a but that have currency in the lavoro nel mondo del cinema e realizzare questo film per averci world of critics and festivals, il sogno di una vita, un viaggio non solo rivelato, oltre che una and, of course, debutants. Only geografico ma anche sociale tra le pieghe cantante, un cosmo in bad faith can anyone say del nostro Paese a cavallo tra gli anni ’70 intero di musica e di that we always invite the same e ‘90. Cinecittà presenta proprio in questi passione che ci era del directors – this year 15 out of giorni, alla presenza del Ministro Frances- tutto sconosciuto. 21 never participated before. chini, una collaborazione nata con Sky per continua a p. 6 It is dark, dark, dark, brilliant and will upset the fuck out of people. Digging A good poke in eye to convention» out the Mystery Anthony Bourdain (after private screening) mother! di Darren Aronofsky Sala Grande h. 19.30

G aTTA Cenerentola Orizzonti CultDarren Aronofsky di Loris Casadei Miseria e nobiltà re dati biografici e una dichiarazione per a storia di questa Cenerentola napole- Tcapire meglio le sue opere. Genitori ebrei, Ltana, vissuta in una insegnanti di scuola pubblica di corrente libe- grande nave ormeggiata rivoluzione sociale per la donna rale che hanno fornito un'educazione religiosa nel porto della cit- che sceglierà di sposare. Ancora ma aperta; una passione giovanile per la street tà partenopea da molti una volta uno scenario tanto art, i graffiti e la breakdance prima di Eminem; anni, è un adattamen- di Alessandro Rak, improbabile quanto possibile. una formazione universitaria di antropologia to dall'opera teatrale Ivan Cappiello, prima di approdare all'American Film Institute. del 1976 di Roberto De Marino Guarnieri, Chi è Cenerentola? La dichiarazione: «Quando scrivo sceneggia- Simone, a sua volta Dario Sansone MG Cenerentola è la parte più tratta dalla favola (Italia, 89’) ANIMAZIONE ture originali mi vedo generalmente come un ingenua e pura di ognuno di noi, il di Giambattista Basi- tessitore di arazzi, cerco di intrecciare fra loro le. Il padre scien- lato della nostra personalità che fili che partono da matasse distinte, come la ziato e ricco pro- impariamo a nascondere per non Cabala, cospirazioni, paranoia, fantascienza e prietario della nave intervista essere giudicati. È la sensibilità qualche elemento di Ai confini della realtà, tutti è morto, rendendo di Alessandro Rak, che tendiamo a fortificare per con origini diverse». fatto inutilizzabili Ivan Cappiello, non essere feriti dal mondo in cui I tratti stilistici di regia sono molto innovativi e i segreti tecnologici Marino Guarnieri, viviamo e che torna in superficie personali: primi piani schiacciati, telecamere presenti nella nave e Dario Sansone ogni volta che qualcuno riesce a legate al corpo, time-lapse con frequenze di il suo sogno/speranza toccare le corde giuste. Un’ani- di veder rinascere il di Fabio Marzari cattura del fotogramma molto inferiori a quel- ma gentile costretta a crescere porto. La bambina vive le di riproduzione, riprese hip hop a salto velo- con la matrigna e con itando un brano troppo presto cissime. È noto per aver spesso rifiutato regie le perfide sei figlie di Cdei Foja, “A ciorta contro la propria importanti (Batman: Anno uno, Maleficent per lei. Napoli versa nel gira comm'o viento...”. volontà perché la Walt Disney) che non gli avrebbero dato più profondo degra- Dopo L'arte della abbandonata a la necessaria libertà di azione. Non ha però do ed è governata da felicità, il ritorno in se stessa, vittima disdegnato alcuni spot pubblicitari e videoclip Salvatore Lo Giusto, Concorso a Venezia. di una guerra tra fra cui The View con Lou Reed e i Metallica, da detto 'o Re, pessimo Qualcosa è cambiato? forze gigantesche, vedere, per il dosaggio dei contrasti di luce in soggetto e traffican- AR Con L’arte della in mezzo alle quali te di droga che, in bianco e nero. felicità mettemmo in si è ritrovata suo accordo con la matrigna, sfrutta l'eredità piedi uno studio, una malgrado. La no- Darren’s four di Cenerentola per far casa di produzione (la stra Cenerentola diventare il porto di MAD), una tecnica d'animazione, un sistema di lavoro. è un mondo interiore inespresso Requiem for a Dream Napoli un centro mon- Con Gatta Cenerentola uno studio lo avevamo già, la e silente, chiamata a rispondere (2000) diale di traffici ille- squadra è bene o male la stessa (una quindicina di di retaggi del passato che eredita Indovinatissimo split screen citi. È nella nave che persone). Abbiamo quindi cercato di affinare la tec- ma che non le appartengono. iniziale. Dedicato al tema della si svolge lo scontro nica, i mezzi narrativi, truccando un po’ il motore per È una principessa che sceglie di dipendenza dalla droga, dei epocale tra le misere farlo salire di giri. Ora siamo un po' fusi, ma soddisfatti. salvarsi da sola. È una donna. ambizioni del presente sogni di successo facili e della televisione. Oscar all’attrice e la grandezza degli Qual è la contemporaneità di questa storia nata Come sottolinea la musica Ellen Burstyn. ideali del passato. Il futuro stesso di nel Seicento a Napoli? questa storia? IC Lavorare a questo progetto ha significato, sin DS La musica è una protago- The Fountain (2006) Cenerentola e quello di Napoli sono appesi dal principio, confrontarsi con la tradizione. Con ‘le nista viva del film. La colonna Scienza, misteri Maya e yoga allo stesso sottilis- tradizioni’, per essere precisi. Perché di questa favola sonora è in bilico tra tradizione in una atmosfera da 2001: simo filo... (F.M.) esistono innumerevoli versioni, ciascuna adattata e modernitá. Ci siamo avvalsi di Odissea nello spazio e il The story of this al tempo e al luogo in cui veniva narrata. Tuttavia è brani classici napoletani come Tetsuo di Shinya Tsukamoto, Neapolitan Cinderella proprio a Napoli che questo racconto trova la prima Te voglio bene assaje e Era de capostipite del genere is an adaptation of a versione scritta nel 1636 per mano di Giambattista Ba- maggio, rivisitati per l'occasione, cyberpunk. theatre piece of 1976 by Roberto De Simone, sile. Questa è una favola senza tempo, perciò abbiamo e di canzoni contemporanee, The Wrestler (2008) itself derived from deciso di ambientare la nostra versione in un’epoca coinvolgendo artisti che avessero Uso della penombra e scene the fairy tale written non riconoscibile. La Napoli di questo film è raffigurata un forte legame con Napoli ma riprese dal basso con focus by Giambattista Ba- con uno sguardo da fantascienza-retró. Il design è che al tempo stesso fossero dotati angolari per una stupenda sile. A scientist and ispirato agli anni ‘50, ma convive con una tecnologia di un gusto più internazionale, shipowner dies, leav- interpretazione di Mickey avveniristica frutto della ricerca del visionario padre come Enzo Gragnaniello, I Virtuosi ing the technological Rourke e un colto rimando a di Cenerentola. La nostra Gatta Cenerentola a Basile di San Martino, Guappecartò, secrets of his ship deve innanzittuto il titolo oltre che la suggestione della Ilaria Graziano e Francesco Forni, Roland Barthes nel suo catch di untold and render- nave ferma in porto che diventa lo scenario principale Francesco Di Bella, Daniele Sepe e Miti d’oggi. ing it incapable of sailing. His daughter della nostra storia. Così come nella favola di Basile, la i Foja. La colonna sonora originale Il cigno nero (2010) lives with her step- bellezza della nostra Cenerentola non appare come il è composta da Luigi Scialdone e Candidatura agli Oscar per mother and her six suo valore principale, al contrario è la capacità di af- Antonio Fresa in perfetta coerenza Natalie Portman. Imperdibile nefarious daughters. frontare il destino, di sostenerne il peso senza perdere con l'aspetto visivo, a metá tra gli il balletto iniziale, una sorta di The corrupt governor la propria grazia nonostante le circostanze avverse anni '50 e un improbabile futuro. ouverture che anticipa il tema of Naples, in cahoots che la rende unica. Intenzionati a mantenere la ferocia dell'opera. La preparazione with the stepmother, del racconto di Basile, abbiamo ipotizzato che in Aspettando Cenerentola, delle scarpette da ballo è quasi uses Cinderella’s in- questo contesto attualizzato per una Napoli distopica abbiamo chiesto ad Alessandro, heritance to make a come un atto di masochismo il Re più adatto sarebbe stato un boss della camorra in Marino, Ivan e Dario quando centre of illegal traf- per la ricerca di un difficile ficking out of Naples, ascesa con ambiziosi progetti per la città. Sarà quindi arriverà l’invito al ballo anche per successo. whose future grows questo Re, la cui ricchezza è certamente più mate- Napoli. Lo scopriremo nel nume- bleaker by the day. riale che morale, a rappresentare la possibilità di una ro del Daily di domani… Court is not the place to determine the truth Truth Usually a film reaches the truth in the end. However, in this film, only the judgement procedure concludes, while the characters don't see the truth on trial Hirokazu Kore-eda The Third Murder Sala Grande h. 16.45

Oyogisugita Yoru (La nuit où j’ai nagé) Orizzonti CultJim Carrey Poesia e incanto di Tiburius di un Giappone no rule between us, it felt natural, innevato we spoke Japanese, with simple reve la vita disturbata di Andy Kaufman, words, and that’s maybe why we Bdurò solo 35 anni, sufficienti però a lasciare e quest’anno i came up with a very simple story. dietro di sé una luce intensa e unica, tipica di un titoli di Oriz- Szonti sono 19 e di Damien Manivel, Igarashi Kohei talento in cui identità dissociate e personalità con Kogawa Takara, Kogawa Keiki, non 18 come pre- anche in Sala Web h. 21 The challenge of the cast: how multiple si mescolavano con l’innata vocazio- Kogawa Takashi, Kogawa Chisato was working with a child that ne di chi, sulla scena, non voleva divertire, ma visto, lo dobbia- (Francia, Giappone, 79’) mo a questo film, bears, almost alone, the whole turbare e colpire. Kaufman fu l’anti-entertainer inserito in corsa film on his shoulders? per eccellenza, per lui la scena era il luogo ove a selezione con- KI I feel our work on the film scatenare conflitti e straniamenti che di solito clusa. La storia è really began the day we met him. appartengono alla vita reale. Andava orgoglioso quasi inesistente: interview Damien Manivel, Through him we discovered the di non aver mai raccontato barzellette, i suoi un bambino di 6 tone and the form of our film, we show erano happening in cui finzione e realtà si anni si allontana Kohei Igarashi da casa di buonora by Marisa Santin discovered what story we needed confondevano, lasciando il pubblico interdetto e comincia a vaga- to tell. I often thought that Takara se la rissa o la lite cui aveva assistito sulla scena re da solo immerso amien Manivel worked as a dancer and a performer was in fact making this film him- fosse vera o solo recitata, e che potevano anche in un candido in- Dbefore directing short films, includingThe Lady with self, with his actions, his body. We finire con la lettura integrale del Grande Gatsby verno giapponese. the Dog (Jean Vigo Prize, 2011) and Un dimanche matin chose not to control him and let o con il trasporto degli spettatori fuori della Vuole raggiungere (Cannes Critics Week AWARD). him be free as much as we Carnegie Hall a mangiare latte e biscotti lì vicino. Hints il padre che lavo- He directed feature films, too Un( could. Fin troppo facile vederlo come un anticipatore di ra di notte pres- jeune poète and Le Parc. A Young SONG Mount Kimbie’s DM As far as I am concerned, certa tv trash-situazionista o, assai più ambizio- so una pescheria Break Well and Common Poet, his first one, was awarded I was really scared but samente, come uno degli artisti più innovativi di del vicino paese. Frae the Town, a Scottish Nessun dialogo, with the Special Mention at Locarno popular ballad but also the excited. As soon as we began quella performance art che, partita da Joseph solo immagini di FF). Kohei Igarashi directed his sound of the traffic signals the shooting, we understood Beuys, sarebbe poi approdata ai lavori di Marina paesaggi incantati first feature film in 2008Voice ( of in the neighborhood of our very clearly what we could Abramovic´ e di Laurie Anderson. Non stupisce e poetici, quasi shooting, so we were hear- Rain That Comes at Night) before ing it everyday. do and what we couldn’t. che, quando nel 1998 Miloš Forman iniziò le irreali, legate da enrolling in a graduate course at the The most important thing we riprese di Man on the Moon, film sulla vita di un rigore composi- BOOK Rokuro Taniuchi’s Tokyo University of the Arts. Hold illustrations books (In fact, understood is that we had to Kaufman, la scelta per il ruolo cadesse su Jim tivo che si regge Your Breath like a Lover (2014) is respect Takara's each day's Carrey: certo, per la straordinaria duttilità del su una grandissi- the title of the film comes his graduation work. from one of his drawing) state of mind and adapt our suo volto, e per la capacità del suo corpo di ma cura estetica and J.D. Salinger Catcher story to his own life, the life diventare strumento recitante, ma anche per ed espositiva e in the rye. sull’espressività How did your cooperation of a child. quella sofferente fragilità aliena che scaturiva del piccolo prota- between directors come about a r T My most precious dalle sue interpretazioni precedenti. Il film di inspiration is contemporary gonista. (M.S.) and how did you manage it on dance (DM). A very simple story and Chris Smith ci permetterà di comprendere The story is the set? I always thought of Takara as almost no plot, telling in meglio la complessità di Jim Carrey, e quel suo very simple: in DM We met at the premiere of our a small Buster Keaton (KI). fact a whole world. How abitare contemporaneamente la follia e il dolore. a small village films,A Young Poet and did you elevate the power of northern Ja- Hold Your Breath Like a of images and the poetic Jim’s four pan, a six-year- Lover, and we immedi- evocation of cinema? old wanders away ately connected through KI The film is a portrait of this The Mask (1994) from home into the di Chuck Russell snow-white Japa- our love of cinema. A few child and also of the region of Fu un anno magico per Carrey, nese winter. He months later we decided Aomori in Japan. As the snowy wants to reach to make a movie together. landscapes, it's both realistic il 1994, in cui si consacra come his father, who Kohei wanted to work and poetic. We didn't really il dio della comicità vulcanica e senza freni. works nightshift with a young child and I wanted to film snowy landscapes. look for symbols but to accept at a fish market KI We wrote the scenes and made every choice together what happened every day on the one town over. No The Truman Show (1998) but on the set, we often divided the work between us. shooting, and discover the world dialogue, only im- di Peter Weir Most of the time, I explained the actions to the actors and as it is with our cinema tools. ages of enchanted, L’anno dopo Carrey vinse il Damien worked close to the technical team and camera. DM When you are making a film, poetic, almost un- Golden Globe ma non entrò But we could shift our roles when we felt like it. There was you have to feel a strong emotion real landscape. nemmeno nella cinquina dei towards what you are filming, migliori attori per l’Oscar, che Il corto Le visite di Elio Di Pace (SIC@SIC) you have to believe something fu vinto da Benigni per La vita si svolge tutto in cucina. Due donne will happen on the set, that a è bella. preparano una pasta al pomodoro che miracle could happen even in the porteranno a Francesco, in carcere per fatti smallest event. So, we simply Se mi lasci ti cancello di camorra. Nelle scene successive, ancora filmed Takara's body, his family, (2004) di Michael Gondry ambientate nello stesso, piccolo spazio, si a dog, and the landscapes. By La migliore interpretazione continua a preparare cibi, a scaldare caffè, filming that, we believed that we di Carrey, premio Oscar alla a rammendare abiti e a discutere del were portraying something wider, sceneggiatura di Charlie destino di Francesco. La cucina è il luogo universal, and very deep about Kaufman, pervertita traduzione dell'amore, della cura, della discussione, what it means to be a child. italiana del titolo originale. della decisione. È un crocevia di vita, dove prende forma anche un dilemma: convince- «Un genio A Christmas Carol (2009) re Francesco a diventare un collaboratore indiscutibile. di Robert Zemeckis di giustizia o lasciare che consumi tutta la Senza di lui io Uno dei picchi interpretativi di sua pena. Un’opera semplice e profonda, non esisterei!» Carrey, impegnato in otto ruoli con una grande recitazione e inquadrature Jim Carrey diversi. sapienti. Da non perdere. 1926 – 2017 BASILICATA Realizzato nell’ambito del Progetto interregionale “South Culture Routes” BASILICATA cofinanziato dal MiBACT MOVIE Realizzato nell’ambito Presentazione della sesta edizione del Festival del cinema del Progetto interregionale gastronomico ideato e diretto da Donato Ciociola e presieduto da “South Culture Routes” BASILICATA Michele Placido, in programma a ottobre in Basilicata, cofinanziato dal MiBACT MOVIE a San Severino Lucano e Terranova di Pollino. Per annunciare le Realizzato nell’ambito BASILICATATOURISM novità dell'edizione 2017 del Festival, Donato Ciociola sarà affiancato del Progetto interregionale UFFICIO SISTEMIRealizzato CULTURAL nell’ambitoI E TURISTICI da Paride Leporace e Nicola Timpone della Lucana Film Commission. COOPERA“SouthZION CultureE INTERNAZIONA Routes”LE CineCibo del Progetto interregionale Un assaggio di quello che si potrà vedere e gustare a Cinecibo! Telefonocofinanziato 0971 668348 -dal Fax MiBACT 0971 666827 MOVIE “South Culture Routes” Sviluppo e Concept: BRADANICA Soc. Cons. TOURISM cofinanziato dal MiBACT MOVIE [email protected] - www.gal-bradanica.it South Culture Routes UFFICIO SISTEMI CULTURALI E TURISTICI Cinecibo, Festival del cinema gastronomico COOPERAZIONE INTERNAZIONALE Hotel Excelsior, Italian Pavillion, h. 15.30 Telefono 0971 668348 - Fax 0971 666827 Sviluppo e Concept: BRADANICA Soc. Cons. [email protected] - www.gal-bradanica.it TOURISMSouthTOURISM Culture Routes Intervista Roberto Cicutto UFFICIO SISTEMI CULTURALI E TURISTICI continua da p. 3 Javier Bardem UFFICIO SISTEMI CULTURALI E TURISTICI COOPERACOOZIONPERAE ZIONINTEER INTENAZIONARNAZIONALE LE far vedere come materiali dell’Istituto Luce possano classici TelefonoT 09elef71ono 668348 0971 668348 - Fax 0971- Fax 0971666 826667827 essere trasformati in versioni 3D, guadagnandone eone d’argento uno degli Dei Monocoli proprio sul Sviluppo Seviluppo Concep e Cot: BncRADAept: BNIRADACA NISoc.CA Soc.Cons Cons. . [email protected] - www.gal-bradanica.it South Culture Routes in spettacolarità ed efficacia. E ancora le Pillole La Venezia nel set del film più sontuoso e produt- [email protected] - www.gal-bradanica.it South Culture Routes d’Archivio proiettate proprio alla Mostra prima dei 1954, il film mette tivamente azzardato. Senza ombra Cinema - Turismo - Esperienze film di Orizzonti, appuntamento che da qualche al centro della di dubbio, dal Valhalla dei registi, i anno scatena la curiosità, la sorpresa e gli applausi storia di Zushio, Giganti sopra citati lo hanno bene- del pubblico, con 18 diverse clip che intrecciano Anju e della loro volmente protetto. Andrea Bruni Cinema - Turismo - Esperienze madre il concetto sogni e storia d’Italia. Novecento - Atto primo di misericordia. Lo In definitiva, crediamo che il modo migliore per di Bernardo Bertolucci concretizza la statuetta di Kwannon, dea della 1 celebrare questa ricorrenza sia dare credibilità al (Italia, 1976, 162’) lavoro che portiamo avanti giorno dopo giorno. misericordia appunto, che non per nulla ha Cinema - Turismo - Esperienze di 5 Luigi Comencini . Comencini dirige Le avventure di Pinocchio (1976) con 6 Gina Lollobrigida . Dormael , che ha diretto L’ottavo giorno (1996) con Miou-Miou, anche nel cast de L’ingorgo (1979) Sala Giardino h. 16.30 Requiem for a Dream , con 3 1 due volte il ruolo di rendere possibile un’agni- Javier Bardem è il protagonista di mother! 2 Darren Aronofky Cinema - Turismo - Esperienze Dal suo punto di vista privilegiato, un parere zione. L’opposizione fra pietà e mancanza di sullo stato di salute del cinema italiano. pietà disegna lo sdoppiamento tra due figure ette matricole si sottopongono a Cinecittà cerca di dare una mano alle opere prime e paterne per Zushio: il vero padre scomparso e 2 74 edizione della Mostra Internazionale a violenti rituali d’iniziazione seconde, la cui distribuzione viene considerata più il crudele padrone Sansho, col quale egli arri- S per essere ammesse all’inter- a complicata. L’assenza di film italiani in concorso a va a identificarsi, come sottolinea la composi- d’Arte Cinematografica no dell’Alpha Kappa Omega, la 74 edizione della Mostra Internazionale Cannes era stata in un primo momento percepita zione dell’inquadratura nelle due scene della

miglior Confraternita del campus. Jared Leto come un segno di debolezza. In realtà nelle diverse marchiatura a fuoco. Anche qui il ruolo delle d’Arte Cinematografica Attraverso il punto di vista dell’i- a sezioni alla Croisette il cinema italiano era presente donne è di portatrici della pietà e della ragione 74 edizione della Mostra Internazionale niziato Sid Lucero, l’iperviolenza con 3 opere prime, 2 opere seconde e il lavoro di e ritorna il classico tema mizoguchiano del sa- . Leto recita anche in Mr. Nobody (2009) di 4 inflitta da ragazzi verso altri 3 un maestro consolidato come Castellitto, a di- crificio femminile. I vari cambiamenti di nome d’Artea Cinematografica ragazzi si trasforma in chiara me- 746 edizionesettembre della Mostra 2017Internazionale mostrazione di una grande forza del nostro cinema. nel corso del film (due nomi per la madre, due tafora dell’allora regime autorita- A Venezia troviamo film italiani in tutte le sezioni; per Anju, addirittura tre per Zushio), pur non rio del colonnello Marcos. Datato? 6 settembre 2017 tanti, di altissima qualità e dal forte interesse. essendo anomali nella cultura giapponese, d’Arte Cinematografica Per nulla. «Sono allo stesso tempo ore 15.00 Assistiamo ad un’imponente diffusione delle co- segnalano simbolicamente quella mutevolezza Bruni Andrea di contento e turbato dal fatto che si 6 settembre 2017 produzioni non solo associate ai grandi nomi come continua e mercuriale del destino che è uno ore 15.00 parli ancora di Batch ’81». Parola 4 , che nel 2000 ha diretto Sorrentino o Garrone, ma anche a lavori più piccoli. dei temi alla base del cinema di Mizoguchi. di Mike De Leon, celebre regista La nuova Legge non ha ancora fatto capire quali ore 15.00 Giorgio Placereani filippino che con questo film ha Venezia Lido potrebbero essere i frutti della sua applicazione: la Venezia6 settembre Lido 2017 segnato l’immaginario collettivo maggiore disponibilità di fondi, senza un loro lucido Sanshō dayū (L’intendente Sansho) del proprio paese. Manifestamen- utilizzo, non è garanzia di passi avanti in questo di Kenji Mizoguchi VeneziaHotel Lido Excelsior te antifascista, deliberatamente Jaco Van Hotel Excelsior ambito. Sarà fondamentale riuscire a tenere ben (Giappone, 1954, 126’) ore 15.00 scioccante, volutamente penetra- compatto tutto il comparto, che oltre al cinema Sala Giardino h. 14 5 Hotel Excelsior tivo, Batch ’81 spinge sul pedale Sala Tropicana, 1 comprende la televisione e il web, arrivando fino Sala Tropicana, 1 dell’immedesimazione: siamo tutti al mondo dei videogiochi. Siamo un cantiere che SalaVenezia Tropicana, Lido 1 potenziali Sid Lucero alla mercé di separazione gradi sei si sta consolidando e che può vantare al proprio ul set Berto- di meccanismi sociali, collettivi e interno grandi nomi e tanti giovani pieni di talento e lucci fu colpito S individuali, in grado di spingerci coraggio, la miglior garanzia possibile di continuità. da un’infezione al HotelSpazio Excelsior Fondazione verso l’accettazione della violen- Spazio Fondazione nervo ottico che per Spazio Fondazione za. «L’opera affronta i temi della 6 Cinecittà, una “giovane ottantenne”, dunque, una settimana lo co- Sala Tropicana, 1 mentalità fascista e dell’uomo EnteEnte dello dello Spettacolo Spettacolo come molte splendide presenze di questa strinse ad utilizzare, Ente dello Spettacolo forte al comando, – dice De Leon – edizione della Mostra. anche dietro la mac- oggi tornati di grande attualità». Una giovane ottantenne nel pieno delle forze che si china da presa, una Sara Sagrati sta serenamente facendo qualche lifting, con inter- benda, al pari di Fritz Lang, John Ford, Raoul venti di riqualificazione e manutenzione straordi- Walsh ed altri Titani della Hollywood nella sua Batch ‘81 di Mike De Leon Spazio Fondazione naria dei proprio teatri di posa, e che genererà anche stagione più aurea. Una ben curiosa coinciden- (Filippine, 1982, 108’) dei figli, come testimoniano i nuovi contratti siglati. za per il regista parmense: essere tramutato in Sala Casinò h. 17.30 Gina Lollobrigida Ente dello Spettacolo Programma LEGENDA scala reale HHHHH poker HHHH tris HHH coppia HH passo H

g dalle ore 15.00

s un

o Linee d’ombra it

di Loris Casadei uentes am e /

adeh stars& d r z

al z F z u lita llender o R oo he Ze he o

andelbaum Ad Aristotele l’intuizione che la Terra fosse sferi-

lt on

me iang Ho M e sp r o ll stripes e ahab eita K ca venne dopo aver studiato l’ombra del Pianeta tsc e

o - Regione Basilicata d o ati llyw Patrizia Minardi V Go L e Cu s r n o laylist eu wir rt ue c e sulla luna durante le eclissi. Poco dopo Erastotene r H e INTERNATIONAL C een o n q c

e Programma sitif dd pr e rge p t di calcolò la circonferenza terrestre confrontando en ngel arb z u cr x ra essica CRITICS a Paride Leporace - Lucana Film Commission F Po CIMENT MICHEL S In The Re Le Mon J c s The P J In B ABC A SÜ S SAN R zp B ARA E s Jo ombre in punti diversi dello stesso meridiano. dalle ore 15.00 DOWNSIZING HH HHH HHHHH HHH HHH½ HHH HH½ HHHH HHH½ HHH½ Ha accolto Bertolucci ma ha dovuto 'rinuncia- fi rsT reformed HHHH HHH½ HHH H HH½ HHHH½ HH HHH½ re' alla Cucinotta. Da Davide Riusati al vegeta- Delio Colangelo - Fondazione Eni Enrico Mattei the shape of water HHHHH HHHH HHHHH HHHH HHHHH HHHH½ HHHH HHH½ HHHH HHHH riano Bio Sound System puoi pranzare the insult HH½ HHH½ HHH½ H HHH HH½ HHH HHHHH HHHH sempre all'ombra e cullato da una LEAN ON PETE HHH HHHH HHHH HH HHHH HHH HH½ HHH½ HHH fresca brezza. Patrizia Minardi - Regione Basilicata HUMAN FLOW H½ HHH½ HHHH HH HH½ HH HH HHHH HH½ Una casa per anziani, sempre tutto foxtrot HHH½ HHHHH HHHH H HHHHH HH HHHH½ HHH½ HH½ chiuso e senti la polvere dei tendaggi. Paride Leporace - Lucana Film Commission suburbicon HH½ HHH HH½ H HH½ HHHH HHHH HH½ HHH Solo nel finale la protagonista si libera del suo passato e con furore spalanca La villa HHHH HHH HHH HHHH HHH HH H½ HH HHH Delio Colangelo - Fondazione Eni Enrico Mattei The Leisure Seeker HH H HH H H½ HHH½ HHHH HHH HHH HH le finestre (Dove cadono le ombre, Valentina Pedicini). EX LIBRIS - The NYPL HHHH HHHH HHHH½ HHHH HHHH½ HHH½ HHHH HHH½ HHHH HHH½ Una famiglia H½ HH HH½ H H HH HH Seguiteci come un’ombra! Three Billboards... Missouri HHH HHHH HHH HHHH½ HHHH HHHH HHHH HHHHH HHHH

Cinema - Turismo - Esperienze Cinema - Turismo - Esperienze 74a edizione della Mostra Internazionale 74d’Artea edizione Cinematografica della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica 74a edizione della Mostra Internazionale d’Arte Cinematografica 746a edizionesettembre della Mostra 2017Internazionale 6d’Arte settembre Cinematografica 2017 6oreore settembre 15.00 15.00 2017 oreVenezia 15.00 Lido Venezia6 settembre Lido 2017 VeneziaHoteloreHotel 15.00Excelsior Lido Excelsior HotelSalaSala Tropicana,Excelsior Tropicana, 1 1 SalaVenezia Tropicana, Lido 1 HotelSpazio Excelsior Fondazione SpazioSpazio Fondazione Fondazione Sala Tropicana, 1 EnteEnteEnte dello dello dello Spettacolo Spettacolo Spettacolo Spazio Fondazione Ente dello Spettacolo Programma dalle ore 15.00

Patrizia Minardi - Regione Basilicata Programma Paride Leporace - Lucana Film Commission dalle ore 15.00 Delio Colangelo - Fondazione Eni Enrico Mattei

Patrizia Minardi - Regione Basilicata Paride Leporace - Lucana Film Commission Delio Colangelo - Fondazione Eni Enrico Mattei

La Regione Basilicata ha aderito al Progetto interregionale di Eccellenza, finanziato dal MiBACT e finalizzato al rafforzamento della competitività del sistema turistico nazionale, denominato “South Culture Routes - La rete degli itinerari culturali del Sud”. Il progetto vede per la prima volta cinque Regioni del Mezzogiorno d’Italia promuovere un’iniziativa comune e condivisa centrata su un prodotto a scala multiregionale da presentare sul mercato internazionale e dotata, proprio per le sue intrinseche caratteristiche, di elevati connotati di La Regione Basilicata ha aderito al Progetto interregionale di Eccellenza, destagionalizzazione. Il progetto prevede una azione comune di promozione finanziato dal MiBACT e finalizzato al rafforzamento della competitività del anche sui mercati esteri con la collaborazione dell’ENIT ed azioni specifiche sistema turistico nazionale, denominato “South Culture Routes - La rete sui territori regionali. degli itinerari culturali del Sud”. Il progetto vede per la prima volta cinque Regioni del Mezzogiorno d’Italia Nell’ambito della rete di itinerari culturali la Regione Basilicata, in promuovere un’iniziativa comune e condivisa centrata su un prodotto a collaborazione con la Fondazione Eni Enrico Mattei e il Gal Bradanica, ha scala multiregionale da presentare sul mercato internazionale e dotata, realizzato il progetto “Basilicata Movie Tourism” che propone 5 itinerari proprio per le sue intrinseche caratteristiche, di elevati connotati di cinematografici integrati con la fruizione di altri prodotti ed offerte in ambito destagionalizzazione. Il progetto prevede una azione comune di promozione culturale, ambientale ed enogastronomico. anche sui mercati esteri con la collaborazione dell’ENIT ed azioni specifiche Il progetto raccoglie la mappa delle principali location dei film girati in sui territori regionali. Basilicata al fine di costruire dei percorsi cinematografici ad alta intensità esperienziale, indirizzati a target differenti e caratterizzati da elevata Nell’ambito della rete di itinerari culturali la Regione Basilicata, in sostenibilità. collaborazione con la Fondazione Eni Enrico Mattei e il Gal Bradanica, ha La Regione Basilicata ha scelto, quindi, di puntare sul fenomeno emergente realizzato il progetto “Basilicata Movie Tourism” che propone 5 itinerari del cineturismo, una forma di turismo culturale legata ai luoghi di cinematografici integrati con la fruizione di altri prodotti ed offerte in ambito ambientazione cinematografica/televisiva, da valorizzare ed inserire in culturale, ambientale ed enogastronomico. circuiti nazionali ed internazionali di offerta turistica, come chiave di Il progetto raccoglie la mappa delle principali location dei film girati in lettura del territorio della Basilicata. I cinque itinerari proposti, seguendo la Basilicata al fine di costruire dei percorsi cinematografici ad alta intensità magia del cinema, condurranno il turista, partendo da Matera, in diversi esperienziale, indirizzati a target differenti e caratterizzati da elevata luoghi della Basilicata, spesso insoliti e lontani dagli sguardi indiscreti del sostenibilità. turismo di massa. La Regione Basilicata ha scelto, quindi, di puntare sul fenomeno emergente del cineturismo, una forma di turismo culturale legata ai luoghi di ambientazione cinematografica/televisiva, da valorizzare ed inserire in circuiti nazionali ed internazionali di offerta turistica, come chiave di lettura del territorio della Basilicata. I cinque itinerari proposti, seguendo la magia del cinema, condurranno il turista, partendo da Matera, in diversi luoghi della Basilicata, spesso insoliti e lontani dagli sguardi indiscreti del turismo di massa. 8.30 Sala Darsena 11.30 Sala Grande 16.45 Sala Grande 19.30 Sala Darsena 22.15 Sala Grande VENEZIA 74 press - industry VENEZIA 74 press - industry VENEZIA 74 pubblico - tutti gli accrediti FUORI CONCORSO press - industry FUORI CONCORSO mother! mother! Sandome No Satsujin Loving Pablo pubblico - tutti gli accrediti Darren Aronofsky (120’) Darren Aronofsky (120’) (The Third Murder) Fernando León de Aranoa (123’) Jim & Andy: the Great v.o. inglese - st. italiano/inglese v.o. inglese - st. italiano/inglese Kore-eda Hirokazu (124’) v.o. inglese, spagnolo - st. italiano Be yOND - the story of v.o. giapponese - st. italiano/inglese Jim Carrey & Andy Kaufman 8.30 PalaBiennale 12.00 Sala Perla 19.30 Sala Perla with a very special, VENEZIA 74 tutti gli accrediti GIORNATE DEGLI AUTORI press - industry FUORI CONCORSO press - industry contractually obligated Una famiglia L’equilibrio Happ y Winter mention of Tony Clifton Sebastiano Riso (105’) Vincenzo Marra (90’) Giovanni Totaro (91’) Chris Smith (90’) v.o. italiano - st. inglese v.o. italiano, napoletano - st. inglese/italiano v.o. italiano - st. inglese v.o. inglese - st. italiano a seguire VENEZIA 74 13.30 PalaBiennale 19.45 Sala Perla 2 22.15 Sala Casinò Three Billboards Outside ORIZZONTI pubblico - tutti gli accrediti SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC ORIZZONTI press - industry Ebbing, Missouri press - industry Martin McDonagh (110’) Caniba 17.00 Sala Darsena Les bienheureux v.o. inglese - st. italiano/inglese Verena Paravel, Lucien Castaing-Taylor (90’) MalaMènti Sofia Djama (102’) v.o. giapponese - st. italiano/inglese ORIZZONTI pubblico - tutti gli accrediti Francesco Di Leva (13’) v.o. francese, arabo - st. italiano/inglese Gatta Cenerentola v.o. italiano, napoletano - st. inglese/italiano 8.45 Sala Volpi 14.00 Sala Giardino Alessandro Rak, Ivan Cappiello, Marino Team Hurricane 22.15 Sala Perla 2 VENEZIA CLASSICI - RESTAURI Guarnieri, Dario Sansone (86’) Annika Berg (96’) pubblico* - tutti gli accrediti VENEZIA CLASSICI - RESTAURI v.o. italiano, napoletano - st. italiano/inglese v.o. danese - st. italiano/inglese GIORNATE DEGLI AUTORI - EVENTO pubblico - tutti gli accrediti a seguire incontro con gli autori/Q&A SPECIALE Cerný Petr (L’asso di picche) ¯ ¯ press - industry Milosˆ Forman (89’) SanshO dayU 20.00 PalaBiennale v.o. ceco - st. italiano/inglese (L’intendente Sansho) 17.00 Sala Perla T hirsT Street Kenji Mizoguchi (126’) VENEZIA 74 pubblico Nathan Silver (83’) v.o. giapponese - st. italiano/inglese GIORNATE DEGLI AUTORI mother! v.o. inglese, francese - st. inglese/italiano 9.00 Sala Grande pubblico* - tutti gli accrediti Darren Aronofsky (120’) La legge del numero uno FUORI CONCORSO press - industry L’equilibrio v.o. inglese - st. italiano/inglese Alessandro D'Alatri (27’) 14.00 Sala Perla Vincenzo Marra (90’) a seguire v.o. italiano - st. inglese Jim & Andy: the Great v.o. italiano, napoletano - st. inglese/italiano Beyond - the story of SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC VENEZIA 74 pubblico* - tutti gli accrediti Sandome No Satsujin 22.30 Sala Volpi Jim Carrey & Andy Kaufman Les Fantômes de la veille 17.15 Sala Volpi (The Third Murder) Manuel Billi (20’) ORIZZONTI press - industry with a very special, PROIEZIONI SPECIALI Kore-eda Hirokazu (124’) contractually obligated v.o. francese, inglese, italiano v.o. giapponese - st. italiano/inglese The Rape of Recy Taylor st. inglese/italiano pubblico* - tutti gli accrediti Nancy Buirski (91’) mention of Tony Clifton La lunga strada v.o. inglese - st. italiano Chris Smith (90’) Les Garçons sauvages 20.00 Sala Casinò v.o. inglese - st. italiano Bertrand Mandico (111’) del ritorno v.o. francese, inglese - st. italiano/inglese Alessandro Blasetti (136’) ORIZZONTI press - industry v.o. italiano - st. inglese 9.00 Sala Giardino The Rape of Recy Taylor 14.15 Sala Darsena Nancy Buirski (91’) Opera Prima CINEMA NEL GIARDINO 17.30 PalaBiennale v.o. inglese - st. italiano ORIZZONTI pubblico - tutti gli accrediti pubblico - tutti gli accrediti FUORI CONCORSO - EVENTO SPECIALE * Ritirare alle biglietterie il coupon L a nuit Où j'ai nagé per l’accesso gratuito W oodSHOCk pubblico - tutti gli accrediti 20.15 Sala Volpi Kate Mulleavy, Laura Mulleavy (101’) (Oyogisugita yoru) Please collect the free coupon v.o. inglese - st. italiano Damien Manivel, Igarashi Kohei (79’) Michael Jackson's ORIZZONTI press - industry at the box office senza dialoghi Thriller 3D Les bienheureux ** In caso di disponibilità di posti, potranno 9.00 Sala Perla a seguire incontro con gli autori/Q&A John Landis (14’) Sofia Djama (102’) accedere a esaurimento sala tutti gli v.o. inglese - st. italiano v.o. francese, arabo - st. italiano/inglese accreditati, senza priorità SETTIMANA DELLA CRITICA - SIC@SIC 14.30 Sala Grande Making of In case of seating availability, access pubblico* - tutti gli accrediti Michael Jackson’s Thriller 21.00 Sala Giardino will be open to all pass holders, without Adavede FUORI CONCORSO priority pubblico - tutti gli accrediti Jerry Kramer (45’) CINEMA NEL GIARDINO pubblico** Alain Parroni (20’) v.o. inglese - st. italiano v.o. italiano - st. inglese My Generation Tueurs Körfez (The Gulf) David Batty (85’) 17.30 Sala Casinò François Troukens, Jean-François Hensgens Emre Yeksan (108’) v.o. inglese - st. italiano (86’) v.o. turco - st. italiano/inglese VENEZIA CLASSICI - RESTAURI v.o. francese - st. italiano/inglese a seguire incontro con gli autori/Q&A 14.30 Sala Volpi pubblico* - tutti gli accrediti 21.00 11.00 Sala Darsena VENEZIA CLASSICI - RESTAURI Ba tCH ‘81 pubblico* - tutti gli accrediti Mike De Leon (108’) 21.00 Sala Pasinetti ORIZZONTI FUORI CONCORSO press - industry v.o. tagalog, inglese - st. italiano/inglese Chikamatsu Monogatari VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI L a nuit Où j'ai nagé Jim & Andy: the Great pubblico* - tutti gli accrediti Beyond - the story of (Gli amanti crocifissi) 17.30 Sala Perla 2 (Oyogisugita yoru) Kenji Mizoguchi (102’) L’Utopie des images Damien Manivel, Jim Carrey & Andy Kaufman v.o. giapponese - st. italiano/inglese VENEZIA CLASSICI - RESTAURI de la révolution russe pubblico* - tutti gli accrediti Igarashi Kohei (79’) with a very special, Emmanuel Hamon (88’) senza dialoghi contractually obligated 14.45 Sala Casinò Det ux ou rois choses v.o. francese - st. italiano/inglese mention of Tony Clifton FUORI CONCORSO press - industry que je sais d’elle... Chris Smith (90’) (Due o tre cose che so di lei) 22.00 Sala Darsena v.o. inglese - st. italiano Wormwood Ep. 1 & 2 Errol Morris (88’) Jean-Luc Godard (87’) FUORI CONCORSO press - industry v.o. francese - st. inglese/italiano Daily Venezia74 v.o. inglese - st. italiano Happ y Winter Supplemento di :venews 11.00 Sala Volpi Giovanni Totaro (91’) n. 217 settembre 2017 PROIEZIONI SPECIALI press - industry 15.30 PalaBiennale 19.30 Sala Grande v.o. italiano - st. inglese Autorizzazione del Tribunale di Venezia n. 1245 La lunga strada VENEZIA 74 pubblico** VENICE ORIZZONTI pubblico - tutti gli accrediti FILM del 4/12/1996 22.00 Sala Perla FESTIVAL del ritorno Ha Ben Dod (The Cousin) mother! Alessandro Blasetti (136’) Tzahi Grad (92’) Darren Aronofsky (120’) FUORI CONCORSO press - industry Direttore responsabile Venezia News v.o. italiano - st. inglese v.o. ebraico - st. italiano/inglese v.o. inglese - st. italiano/inglese Loving Pablo Massimo Bran Fernando León de Aranoa (123’) Redazione Marisa Santin (coordinamento 11.15 Sala Giardino 16.30 Sala Giardino v.o. inglese, spagnolo - st. italiano editoriale), Mariachiara Marzari (immagine e comunicazione), Paola Marchetti (direzione VENEZIA CLASSICI - DOCUMENTARI VENEZIA CLASSICI - RESTAURI organizzativa), Davide Carbone, Chiara Sciascia, pubblico - tutti gli accrediti pubblico - tutti gli accrediti Andrea Falco, Fabio Marzari, Luca Zanatta Evviva Giuseppe Novecento - Atto Primo (graphic design) Stefano Consiglio (90’) Bernardo Bertolucci (162’) Hanno collaborato Andrea Bruni, Loris Casadei, v.o. italiano - st. inglese v.o. italiano - st. inglese Giuliano Gallini, Michele Gottardi, Chiara Levorato, Sara Sagrati, Fabio Di Spirito, Cesare Stradaioli, Riccardo Triolo, Delphine Trouillard, Andrea Zennaro Fotografie Allegra Semenzato Stampa PERUZZO INDUSTRIE GRAFICHE S.P.A. Via Marco Polo, 10/12 - 35035 Mestrino (PD) [email protected] - www.venezianews.it

Le foto dei Migrant Aliens di Fu Yuxiang * pubblicate nei n. 4, 5 e 6 sono di Sebastiano Vianello

vvrtheater Out of competition The cornerstone of VR is the ability for viewers MIYUBI SENS VR being able to actually move around in 3D virtual Félix Lajeunesse, Paul Raphäel (40’) Charles Ayats, Armand Lemarchand, spaces, and interact with characters, objects and Marc-Antoine Mathieu (10’) environments choosing the angle –the shot as ON/OFF it were – that they want to watch. To date this is Camille Duvelleroy, Isabelle Foucrier ALTERATION only possible by constructing environments and (11’) Jerôme Blanquet (16’) characters in CGI animations rendered into gamed engines. So far the majority of live action VR CHROMATICA H EAL TOMORROW is shot as spherical cinematic video which doesn’t allow you to move around a space. For that Flavio Costa (17’) Romain Chassaing (4’) reason, many VR storytellers are using animation to explore the full immersive potential of this new medium. However new systems are being developed for volumetric live action capture which DENOISE MULE will come into the market next year, transforming the potential for live action VR, allowing for Giorgio Ferrero, Federico Biasin (12’) Guy Shelmerdine (6’) fully embodied, walk-around experiences. It will be interesting to see the quality of volumetrically captured live action and hybrid projects next year.

daily n.7 - martedì 05.09.2017

in Mostra blood simple da suburbicon a caniba: tutte le declinazioni della violenza alla mostra di luca barnabé opo la luce, il sangue. «Sembro pazzo perché ho Dmangiato Renée?» dice il vero cannibale Issa Sagawa in Caniba, lo sguardo perso verso e oltre l’obiettivo degli autori Paravel e Castaing-Taylor. Nel vuoto, a oltre trent’anni dai fatti compiuti (uccise, fece a pezzi e mangiò una compagna di corso che rifiutava le sue avance), accusa le creaturine antropomorfe dis- neyane, oltre alla madre, delle proprie malsane pul- sioni. Più delle immagini sono le parole e lo sguardo a disturbare. Il cannibalismo è solo l’apice di un crescendo in Mostra: pu- nizioni corporee autoin- flitte, ossa fracassate, crani spappolati, teste mozzate, violenze domes- tiche… Dal sacerdote in crisi di fede che si applica un cilicio - fatto in casa con del filo spinato a re- cidere le carni - in First check-in Reformed, fino a Three sono già Billboards Outside Ebbing, Missouri, dove una madre, sbarcati arrabbiata per la pusillanimità della polizia locale, al lido: Kirsten cerca giustizia da sé, arrivando a trapanare il pollice del Dunst, Vincenzo suo dentista. Oltre ai film con personaggi positivi visti Marra, Gérard in questi giorni, ecco il lato più cupo e violento della Depardieu, Mostra, la metà oscura da cui è sgorgato (e continuerà Penélope Cruz, a sgorgare) un tripudio di sangue degno di un festival dell’orrore, per quanto autoriale. Il festino ematico – madre paura Jim Carrey, visivo o solo evocativo - arriva prevedibile oppure im- Michelle Pfeiffer, provviso e spiazzante in molte opere del festival. è il giorno di jennifer lawrence che sbarca al lido Peter Sarsgaard, Questa edizione mette a fuoco tutte le possibili declin- con uno dei film più attesi: mother! di darren Ludovico azioni della violenza in immagini, da quella più as- aronofsky. con javier bardem marito da brividi... Einaudi. tratta e irreale – per quanto disturbante – di Brawl in Cell Block 99 a quella più concreta e verosimile di al- di elisa grando @ElisaGrando cuni film ispirati alla realtà (su tutti: il corpo del ragazzo di colore all’obitorio nel bellissimo L’ordine delle ai tempi di Il cigno nero, e ancora attesi della Mostra, già annunciato come in prima fila alle giornate degli autori cose di Segre, uno dei fotogrammi più inquietanti e prima con Requiem for a Dream, il film-shock di questa edizione. La trama Siete pronti? Fino all'8 settembre, i lettori di Ciak potenti visti in questi giorni). Non solo, “Medio Man” Darren Aronofsky è abituato a ufficiale è scarna: racconta di una coppia Matt Damon spacca il cranio di un personaggio con un saranno spettatori Drimestare nel pozzo profondo dell'incon- come tante, uno scrittore (Javier Bardem) privilegiati alle Giornate attizzatoio in Suburbicon di Clooney scritto dai fratelli Coen, noti per l’umorismo nerissimo. Perfino Kirsten scio umano, lì dove si incontrano paure e la moglie (Jennifer Lawrence) di cui degli Autori. I primi 10 che si Dunst, l’ex fidanzatina di Spider-Man, per estensione, presenteranno alla Villa e desideri inconfessabili. Del resto, ha non scopriamo mai il nome, che vivono degli Autori (Lungomare d’America, nel lisergico Woodshock appare in versione affermato il regista, «Hubert Selby Jr., in una bellissima casa in campagna che Marconi 56/B) con una strafumata e paranoica. Fracassa la testa a un ragazzo autore di Requiem for a Dream, mi ha lei ha restaurato per farla diventare "il copia di Ciak di settembre con un ferro da stiro, non prima di avergli procurato (qui a fianco) potranno varie bruciature sul volto. Attendiamo ulteriore ten- insegnato che è possibile vedere la luce loro Paradiso". Una notte bussa alla lo- infatti partecipare agli sione grazie allo stalker di Jusqu’à la garde di Xavier solo guardando negli angoli più oscuri di ro porta un ospite inatteso (Ed Harris), eventi e assistere alle Legrand. Sostiene, per un attimo lucidamente, Issei in noi stessi». E proprio da un personalissi- seguito dalla moglie (Michelle Pfeiffer). conferenze stampa. Caniba: «L’amore è cannibalismo, fin dal bacio, e dal desiderio di leccare le labbra dell’altro». Il cinema in mo groviglio di inquietudini sulle sorti La loro sulfurea presenza comincia a sca- Mostra trabocca d’amore. del mondo e dell'umanità nasce il suo tenare in casa eventi sconvolgenti: tutto an american in venice Segue a pag. 3 al lido con stefano disegni a pag. 5 mother!, uno dei titoli più misteriosi e la rubrica di emanuel levy a pag. 4

in Mostra daily n.7 - martedì 05.09.2017 LE VERE BUGIE Un grande avvocato e la giustizia in The Third Murder di Kore-eda di damiano panattoni ili sottili intrecciano i confini tra verità e bugia, in Fun ingarbugliato meccanismo dove la giustizia – come spesso accade – non fa il suo corso. Siamo in Giappone: un uomo, Misumi, reo criminale e ora sospettato e accusato di una rapina a mano armata (con annesso omicidio), viene difeso dal prestigioso avvocato Shigemori. Il colpevole, perché così si è dichiarato il sospettato, aspetta il giudizio finale del tribunale e rischia la pena di morte. Mettendo insieme i pezzi dell’indagine e ascoltando anche le testimonianze dei familiari della vittima, l’avvocato ritorno da diva Shigemori si rende conto che, forse, Misumi non è il La fulminea carriera di Jennifer Lawrence è iniziata proprio qui a Mother! Twitter.com/MotherMovie Venezia: nel 2008 l'attrice è sbarcata al Lido, accompagnata dai genitori, per presentare The Burning Segue da pag. 1 - Madre paura Plain insieme a Charlize Theron e sembra congiurare contro la prota- diventato pericolosamente insosteni- Kim Basinger. Aveva 18 anni gonista, bionda e innocente come bile, ma continuiamo a vivere in uno e alle spalle una Madonna (lo suggerisce anche stato di negazione delle prospettive che solo due film il character poster-santino del film), gravano sul pianeta. Una mattina mi poco noti, ma quell'anno alla invischiata in atmosfere diaboliche sono svegliato da questo brodo pri- Mostra vinse il alla Rosemary's Baby. «mother! inizia mordiale di angoscia e impotenza e ho Premio come la storia di un matrimonio. Al visto questo film sgorgare come da un Marcello vero responsabile del crimine. Dopo essere tornato Mastroianni anche nelle sale italiane con Ritratto di famiglia con centro della trama una donna alla sogno delirante». La prima bozza di come miglior tempesta, il regista nipponico Kore-eda (tra i suoi quale viene chiesto di dare, dare e mother! è stata scritta di getto, in soli attrice molti riconoscimenti, il premio della Giuria a Cannes ancora dare fino a quando non le resta cinque giorni. E il ruolo della pro- esordiente. E oggi torna da per Like Father, Like Son) porta in concorso a Venezia più nulla. Alla fine la storia non è più tagonista è andato alla giovane diva vera star. il thriller processuale The Third Murder per raccontare, in grado di contenere la pressione che più mutevole del cinema americano, nel suo stile asciutto e diretto, il lavoro dell’avvocato, sta ribollendo al suo interno», ha af- Jennifer Lawrence, capace di passare alle prese con quello che può significare la verità. E, in fermato Aronofsky. Il suo è un cine- dalla Mystica di X-Men all'eroina tee- particolar modo, su come gli occhi delle persone ma dove demoni, incubi e debolezze nager Katniss di Hunger Games, dalla ler di Non è un paese per vecchi o il giudichino e interpretino la verità stessa. Nel ruolo personali prendono spesso corpo. casalinga business-woman di Joy a villain con protesi dentarie di Skyfall. dell’avvocato, troviamo la pop star giapponese Fukuyama Masaharu (ventuno milioni di dischi Questa volta però la riflessione si fa quella anni '70 di American Hustle. «Nel complesso», ha dichiarato Aro- venduti). Le musiche sono di Ludovico Einaudi, che universale: «Sono tempi folli in cui Per Aronofsky una vera musa, tant'è nofosky, «si tratta di una ricetta che torna a comporre per il cinema dopo Samba. Per vivere. La popolazione mondiale sta che sul set tra i due è nato l'amore non sarò mai in grado di replicare, Kore-Eda non è la prima volta in concorso alla Mostra: per sfiorare gli 8 miliardi mentre gli e proprio sul red carpet di Venezia ma so che questo è un drink che va nel 1995 aveva presentato in competizione la sua ecosistemi collassano e le crisi migra- faranno la loro prima apparizione servito e gustato tutto d’un fiato nel opera prima Maborosi. torie fanno traballare i governi. Pale- ufficiale come coppia. Javier Bardem bicchiere giusto». ■ semente schizofrenici, gli Stati Uniti invece, che al Lido sarà anche il re THE THIRD MURDER aiutano a negoziare un trattato epo- della droga Pablo Escobar in Loving mother! Giappone, 2017 Regia Kore-Eda Hirokazu Interpreti cale sulla questione climatica per poi Pablo, promette in mother! uno dei Usa, 2017 Regia Darren Aronofsky Fukuyama Masaharu, Yakusho Kōji, Hirose Suzu Interpreti Jennifer Lawrence, Javier in concorso chiamarsi fuori solo alcuni mesi più ruoli più morbosi della sua carriera, tardi. Come specie il nostro impatto è superando in iconica cattivera il kil- Bardem, Ed Harris IN CONCORSO

discussione l’ipocrisia delle élites, dell’opportunità di mondo caine creare un proprio codice Michael Caine e i favolosi anni morale, dell’ispirazione a Sessanta al centro di My Generation essere chiunque si voglia a agli occhi di un giovane Michael Caine, My prescindere dalla propria Generation fotografa la nascita della cultura pop provenienza». In un aD Londra negli anni Sessanta: «Per la prima volta nella momento struggente del film, Caine guida nella storia, i giovani della classe operaia lottavano per se Piccadilly Circus di oggi mentre si sovrappongono stessi e dicevano: siamo qui, questa società è anche riprese originali di cinquant’anni fa. «My Generation nostra e non vogliamo andarcene!» Basato su parla della rivoluzione avvenuta nella Londra di quel confessioni personali e bellissime riprese d’archivio, tempo, di come Michael e i suoi amici abbiano guidato l’attore londinese viaggia nel tempo e dialoga con icone la carica contro il morente sistema classista creando epocali come i Beatles, i Rolling Stones, David Bailey, così una nuova cultura popolare, definendo l’essenza David Hockney, Twiggy. Il regista David Batty presenta del cool. Una rivoluzione che ancora oggi ha delle Colpo di così il documentario: «Sono in debito con Michael ripercussioni...». Emiliano Dal Toso fulmine Caine e gli anni Sessanta. Tutti noi lo siamo. Non si tratta solo delle canzoni, del cinema, del design, della my generation fotpgrafia: si tratta anche della libertà di mettere in Gb, 2017 Regia David Batty Interpreti Michael Caine FUORI CONCORSO

CIAK | 3 LUI & ANDY A fianco, il vero Andy Kaufman (1949 - 1984), an american il comico che Jim Carrey interpretò nel 1999 in in venice Man on the Moon di Milos By Emanuel Levy* Forman e che è al centro di Jim & Andy. Foxtrot: Maoz’s Devastating Tale of War and Grief Israeli director Samuel Maoz, who won the Golden Lion Award for his stunning war film, Lebanon, likes to take his time between movies. It’s almost tempting to say that it was worth waiting, because Foxtrot is just as inventive and bold as Lebanon, albeit in different ways. On the surface, Foxtrot is yet another american movie about loss-the unbearable grief of parents bereaving the death of their soldier-son. But Maoz hero is such a bright and ambitious writer-director that it’s the socio-cultural contexts and subtexts in which Jim Carrey ritorna the tale is placed that make Foxtrot so devastating al Lido per omaggiare and impactful. The film is divided into three parts, Andy Kaufman each marked by a distinctive style and tone. The first part is intense in capturing the fears of one family. di luca barnabé Soldiers arrive at the Feldmans house to inform them that their son has been killed in action. The mother, im Carrey è di nuovo fra noi. Negli Great Beyond – The Story of Jim Carrey kaufmaniane, Carrey mostrasse Dafna (Sarah Adler), faints, forcing the soldiers to ultimi anni è apparso sugli schermi & Andy Kaufman With a Very Special, se stesso. Jim pare Andy, corpo quasi Jcon il contagocce (dal 2013 a oggi, Contractually Oblidged Mention of Tony impacciato sulla scena e non ipercinetico, solo due ruoli da protagonista), si è Clifton. Il fittizio Clifton risulta, fra l’altro, colorato e fatto di gomma come dedicato soprattutto alla nuova vita anche coproduttore del documentario. in The Mask. Tra terra e cielo, tra da pittore (jimcarreyonline.com). Nel terzetto formidabile di opere autoriali fallimento e grandezza, Jim diventa - Oggi arriva alla Mostra con un che hanno segnato la carriera d’attore alla Leonard Zelig - Andy, comico che documentario potente e sentito di Carrey, in versione non comica e non contrattava soldi ma i secondi sulla lavorazione di Man on the Moon cartoonesca (Truman Show, Man on the delle sue gag. Forman realizzò un film di Milos Forman, (anti)biopic sul comico Moon, Eternal Sunshine of the Spotless hollywoodiano sullo Spettacolo che si Andy Kaufman e il suo alter ego Tony Mind), il film di Forman è forse fa Vita. Carrey, liberato da ogni cliché, Clifton, sgradevole, molesto e fumatore il più bislacco e rappresentativo di una ne incarna la verità più destabilizzante, sovrappeso. Kaufman rivoluzionò svolta - occhi che oscillano tra opacità struggente e rivelatoria. ■ la comicità americana, dissolvendo e curiosità, tra fissità e guizzo comico - la distinzione tra gag e vita, finzione ma anche di un’identità rivelata, e verità. Il doc Jim & Andy, diretto da quella del clown malinconico o di Jim & AndY: the great beyond Chris Smith (American Movie), ha un marionetta senza più fili. Come Usa, 2017 Regia Chris Smith Interpreti Jim sottotitolo lungo ed eccentrico, The se, attraverso le nuove maschere Carrey FUORI CONCORSO

give her a tranquilizer, while the father Michael (Lior Ashkenazi) is so stunned he can barely talk; as if to punish himself, he splashes hot water on his ★ appuntamenti ★ face. Michael’s older brother Avigdor arrives to take over, while a religious officer describes the funeral’s cara cinecittà O re 10.30: Hotel Excelsior, Sala Tropicana. procedures. Part two, which is shot in hyper-realistic Incontro a cura di Anec – Fice sul cinema di qualità style, focuses on the son, Jonathan (Yonatan Shiray), D ario Franceschini e un altro in Italia: dall’ideazione alla sala. on guard duty with his mates at the northern border, futuro possibile per gli Studi Ore 11.30: Hotel Excelsior, Sala Tropicana. where seemingly nothing happens. At night, to randissimo spolvero ieri all'Italian Presentazione di Cinemanchìo - progetto di alleviate boredom, he listens to the music of Renzo Pavilion per l'arrivo del Ministro dei Beni accessibilità culturale. Cesana’s Walk the Lonesome Night. When the GCulturali Dario Franceschini e la presentazione, sudden, fatal attack occurs, we inevitably think of Ore 13: Hotel Excelsior, Sala Tropicana. Laura Delli attesa come la pioggia nel deserto, della Colli presenta Altri Sguardi/Rebibbia, incontro its futility and of the young age of the killed soldiers, nuova Cinecittà, ritornata pubblica e who have barely experienced any life beyond sull’progetto cinematografico destinato all’Istituto schooling. The third panel depicts the efforts of the presieduta da Roberto Cicutto - nella foto a Penitenziario di Rebibbia. family members to deal with their grief. Maoz is fianco con il ministro - allargata, rinnovata Ore 13.45: Hotel Excelsior, Italian Pavillon. perceptive enough to understand the changing tecnologicamente, nuovi prodotti, nuovi Conferenza stampa su Genialità Italiana, cinetour moods of the mourning process, how, at times, loss media, nuovi autori, nuovo Museo, il Miac, ecc in sette città del Sud Italia. Sarà presente il CEO tears people apart, rather than unite them, as ecc. Tempo previsto per andare a breakeven, Generali Group Philippe Donnet, il segretario di due anni, forse tre. Ma gli occhi e le orecchie common sense would dictate. Adding subtext to direzione RCS Paolo Baldini, il Presidente Critici del cinema italiano presente erano tutti the what is already a wrenching tale is the presence Cinematografici Franco Montini, la Founder Old of Michael’s mother (Karin Ugowski), an Auschwitz- puntati sulle parole del Ministro (giustamente survivor, suggesting a link between the horrible past primo quest'anno nella Power List di Ciak) e Cinema Ambra Craighero, il direttore comunicazione (which Michael, like others, is unable to comprehend) del direttore generale del Mibact, corso del tempo a Cinecittà, che di anni ne Luce Cinecittà Giancarlo Di Gregorio e l’Ad Cinecittà and the present, in which the Israeli military is Nicola Borrelli, che hanno fa 80, e raccolte in un libro-oggetto Roberto Cicutto. perceived by some as the oppressor. Though a finalmente narrato, dopo lunga da conservare titolato, appunto, Cara O re 15: Hotel Excelsior, Sala Tropicana. message film about the futility of war and its gestazione, i decreti attuativi Cinecittà e curato da Giancarlo De Presentazione del libro Il Cinema di Jane Campion senseless brutality, Foxtrot is not an agit-prop that della nuova Legge sul Cinema. Gregorio. Sfogliare quelle pagine ci – Dai cortometraggi a Top of the Lake, di Anita bears its ideology on its sleeves. And knowing Maoz, Tutto Nuovo. Speriamo riporta a un'Italia tanto lontana, ancora Trivelli. Interviene l’autrice. Modera Nico Parente. it’s intentional that the film’s coda is not entirely benissimo. A questo punto del in fase di alfabetizzazione, che scriveva Ore 17.45: Fondazione Ente dello Spettacolo, Hotel clear or obvious. The ambiguity is almost necessary, percorso fa molta tenerezza con tanti errori e sognava Excelsior. Cinecocktail con Micaela Ramazzotti e open to various interpretations, depending on the rileggere il Vecchio, le lettere ingenuamente il Cinema, quello con la C Sebastiano Riso. viewers’ positions in the vast, divisive political degli aspiranti attori inviate nel maiuscola. Ma che correva in sala... spectrum. Ore 22: Hotel Excelsior. Presentazione del corto Twin Set Io sì, tu no di Sydney Sibilia. * Emanuel Levy è un critico americano, ha scritto per Variety e Hollywood Reporter prima di lanciare il suo sito: emanuellevy.com. SEGUITECI ANCHE SU: www.ciakmagazine.it Facebook.com/CiakMagazine Twitter.com/CiakMag Instagram.com/CiakMag

4 | CIAK daily n.7 - martedì 05.09.2017

Twitta le tue foto ai personaggi più cool e fool: #DailyCoolFool di Andrea Algieri @Andrea_Algieri

matildA de angelis Tra le più giovani e promettenti attrici italiane, al Lido con Una famiglia, sembra farsi valere anche in fatto di stile. La scelta del bi-colore con accento fluo e forme ampie risulta sofisticato e per nulla banale. Ciliegina la scelta delle scarpe (plateau altissimo) che non erano affatto scontate.

frances mcdormand Tra le più spigolose e lidoland pungenti attrici del ospiti speciali nella redazione di cOol ciakinmostra: sono venuti a trovarci panorama, l'attrice greta scarano, Valerio aprea, Sydney premio Oscar per Fargo é Sibilia e ARMANDO FESTA, alla mostra al Lido con un ruolo forte Or e volubile al tempo con il corto di twin set Io sì, tu no. stesso. Una parte che qui sopra, lo sbarco da new york al deve essersi cucita lido delle ballerine neo-burlesque addosso a tal punto che FoOl del film getting naked a burlesque per il photocall ha scelto un story alle giornate degli autori look simile, se non uguale, a quello che indossa in quasi tutto Three Billboards Outside Ebbing, Missouri. AL LIDO con stefano disegni

www.stefanodisegni.it daily n.7 - martedì 05.09.2017 settimana CAMBIO DI ROTTA della critica Interessante e importante convegno di beatrice fiorentino Tra i selezionatori organizzato da Anec e Fice sul tema Il della 32ma Settimana Internazionale della Critica cinema è vivo, Viva le sale!. Dati inquietanti dal primo semestre della stagione per quanto riguarda il cinema italiano, soprattutto la criticità ormai endemica della stagione estiva (agosto ha segnato un LES GARÇONS SAUVAGES -24% per incassi, -23,4% per presenze rispetto a un Regia Bertrand Mandico Durata 110’ Francia anno fa, mentre da gennaio la perdita è del 15% per gli inizi del XX secolo, sull’Isola de incassi e il 12% per biglietti venduti), ma anche molti ALa Réunion, si consuma un crimine efferato. interventi che suggeriscono come rinnovare le sale e I colpevoli sono cinque insospettabili rampolli cambiare strategia. «Quest’anno con l’estate è stato di buona famiglia appassionati di scienze occulte. toccato il fondo», ha sottolineato Luigi Cuciniello, Un capitano olandese se li prende in carico presidente ANEC, «con uno dei risultati peggiori degli ultimi anni, senza nemmeno l’alibi dei grandi eventi per costringerli a una crociera “rieducativa” sportivi. Senza estate non c’è sviluppo e crescita del a bordo di un vascello fatiscente e spettrale. settore: ci siamo quasi stancati di ripeterlo. Eppure, noi I metodi adottati dal capitano sono discutibili non smetteremo mai di parlarne finché le cose non e spesso brutali, per questo i ragazzi progettano cambieranno: occorrono film tutto l’anno». In tutto un ammutinamento, prevedendo di sbarcare questo, un motivo di soddisfazione grande carisma e dalla magnifica eloquenza e che su un’isola dalla vegetazione lussureggiante per Ciak: Cuciniello e il curatore L'EQUILIBRIO combatte una battaglia contro i sotterramenti di dove vigono leggi sovrannaturali. Antonio Autieri hanno scelto di Regia Vincenzo Marra Interpreti Mimmo rifiuti tossici. Don Antonio, a sua volta, per meriti L’esito del viaggio sarà imprevedibile distribuire come testo-base Borrelli, Roberto Del Gaudio Durata 1h e 30', acquisiti sta per trasferirsi a Roma. Prima di partire e sconvolgente. per il dibattito la rubrica Italia Don Antonio introduce Giuseppe nella realtà del L’abbiamo scelto perché firmata da Paolo Mandico pensa in grande: usa la pellicola per Mereghetti sul iuseppe opera in una piccola diocesi di Roma. quartiere. Quest'ultimo, nonostante la tenacia Messo in crisi nella sua fede, chiede al Vescovo e il coraggio, si scontrerà con situazioni che lo filmare corpi, desideri, perversioni; manipola la numero del nostro G materia letteraria e cinematografica trasformandola giornale attual- di essere trasferito in un comune della Campania, metteranno in un angolo. Vincenzo Marra, al suo mente in edicola. la sua terra, e così viene spostato in un paesino sesto lungometraggio di finzione, torna alle Giornate in oggetto erotico; brutalizza le convenzioni e le reinventa guardando a Fassbinder e Vigo, Genet e del napoletano. Giuseppe prenderà il posto del degli Autori due anni dopo l'apprezzato La prima Anger, Cocteau, Ulmer e Kipling. Un film dal fascino parroco del quartiere, Don Antonio, un uomo dal luce. Emiliano Dal Toso arcaico che promette scandalo.

GUERRE STELLARI english version II CCriticiritici BLOOD SIMPLE E. Morreale P. Mereghetti M. Mancuso M. Gottardi F. Alò A. De Grandis F. Pontiggia F. Caprara P. Armocida MEDIA By Luca Barnabé REPUBBLICA IL CORRIERE il foglio la nuova IL MESSAGGERO il gazzettino IL fatto la stampa il giornale DELLA SERA venezia quotidiano After the light, blood. "Do I seem crazy because I ate Renée?” downsizing HHH HH1/2 HHH HH1/2 HHHH1/2 HH HH1/2 HHH1/2 HH1/2 2,88 asks real-life cannibal Issa Sagawa in Caniba, with his lost first reformed HH1/2 H1/2 HH HHH1/2 HH HHHH HH1/2 HHHH HHH1/2 2,83 gaze turned towards and beyond the lens of the filmmakers THE SHAPE OF WATER HHH1/2 HHHH1/2 HHHHH HHH HHHH HHH1/2 HHHH HHHHH HHHH 4,05 Paravel and Castaing-Taylor. In the void, thirty years after the the insult HH H HHH HH HHHH HHH HHH HH1/2 HHHH HHH1/2 terrible events (he killed, chopped up and ate a classmate 3,11 who rejected him), he accuses Disney creatures, as well as lean on pete HHH1/2 HH1/2 HH HHH HHH HHH HHH HHH1/2 HH 2,8 his mother, for his sick impulses. More disturbing than the hwuman flo H H H HH HH1/2 H1/2 H1/2 HHHH H 1,7 images are his words and his eyes. Cannibalism is merely fxo trot HH1/2 HHHH HHHH HHHH1/2 HHHH1/2 HHHH HH HH1/2 3,5 the peak of a crescendo at the festival: self-inflicted corporal suburbicon HHHH HHHH HH HHHH HHHH HHH1/2 HH HHHH HH 3,27 punishment, broken bones, crushed skulls, chopped-off la villa HHHH HHH1/2 H HHH HHHHH HHHH HHH HHHH H1/2 3,11 heads, domestic violence… From the priest having a crisis HHH HHH1/2 HH HHH HHHH HH1/2 HHH1/2 HHHH HHHH of faith wearing a homemade hair shirt made of barbed the leisure seeker 3,27 wire to cut his flesh in First Reformed to Three Billboards Ex libris HHHH1/2 HHHHH HHH HHHHH HHH HHHH HHH1/2 HHHH 4 Outside Ebbing, Missouri, in which a mother angered by the Una Famiglia HH HH1/2 H H H H HH1/2 HHH1/2 H1/2 1,77 local police’s ineffectualness aims to seek justice her own THREE BILLBOARDS... HHHH1/2 HHHH1/2 HHHHH HHHH1/2 HHHH HHHH HHHH1/2 HHHHH HHHH 4,44 way, even drilling a hole into her dentist’s thumbnail. As well as the films with positive characters that we’ve seen over the last few days, here is the darker and more violent side IIll PPubblicoubblico of the festival from which a haematic delight worthy of a orsola luisa giacomo irene lorenza furio saverio francesco fu MEDIA grespi cutzu mazzucato machetti montresor ganz verdecchi vincenti yang horror festival, albeit an auteur one, comes gushing forth . The festival of blood – whether visual or merely evoked – downsizing HHHH HHH1/2 HHH HHHH HHH HHH HHH HH1/2 3,25 turns up expectedly or suddenly and unawares in many other first reformed HHHH1/2 HHH1/2 HHH HH HH1/2 HHH1/2 HHH1/2 HHH HH1/2 3,11 works at the festival. Festival 74 focuses on all the possible THE SHAPE OF WATER HHHHH HHHH1/2 HHHH HHH1/2 HHHH HHH1/2 HHH1/2 HHHH HHHH1/2 3,92 declinations of violence in images, from the most abstract the insult HHH1/2 HHHH1/2 HHH1/2 HHH HHHH HHH HHH HHH1/2 HHH 3,5 and unreal – yet nevertheless disturbing – ones in Brawl in HHH1/2 HH1/2 HHH1/2 HH1/2 HH1/2 HHH1/2 HHH HHH HHHH1/2 Cell Block 99 to the more concrete and realistic ones of some LEAN ON PETE 3,16 films inspired by true stories (in particular the body of the HWUMAN FLO HHH HHH1/2 HHH HHHH HHH HH1/2 HH 3 black boy at the morgue in Segre’s beautiful L’ordine delle fxo trot HHHH HH1/2 HHHH1/2 HHH1/2 HHHH HHHHH HHHH H HHH1/2 3,55 cose, one of the most disturbing and powerful frames of the suburbicon HHH1/2 HHHH HHHH1/2 HHH HHHH HHHHH HHH1/2 HHHH HHH1/2 3,88 last few days). Yet that is not all: “Joe Average” Matt Damon la villa HHH HHH1/2 HHH HH HHH HH1/2 H HHH HHH 2,66 crushes the skull of one character with a poker in Clooney’s the leisure seeker HHH1/2 HH1/2 HHH1/2 HHHH HHHH HHH1/2 HHH1/2 HHHH1/2 HHH1/2 3,61 Suburbicon written by the Coen brothers, famous for their black humour. Even Kirsten Dunst, Spider-Man’s and – by EX LIBRIS HH HHH HHH HHH HHH HH1/2 HH HH 2,56 extension – America’s ex girlfriend, appears in a stoned UNA FAMIGLIA H HH H1/2 H H1/2 1,4 and paranoid version in the hallucinogenic Woodshock. She THREE BILLBOARDS... HHH1/2 HHHHH HHH HHH HHH1/2 HHHH1/2 HHHH 3,78 smashes in the skull of a boy with an iron, after having burnt his face a few times with the same weapon. The Suicides HHHHH la perfezione esiste HHHH da non perdere HHH interessante HH pregi e difetti H dimenticabile on the soundtrack have just finished singing the fantastic Dream Baby Dream: “Keep those dreams burning forever…” in Mostra Direttore Responsabile: Piera Detassis - Responsabili di Redazione: Elisa Grando e Andrea Morandi - In Redazione: Luca Barnabé, In Caniba, the briefly lucid Issei states: “Love is cannibalism, Marina Luzzi (grafico) - Collaboratori: Andrea Algieri, Emiliano Dal Toso, Alessandra De Luca, Stefano Disegni, Beatrice Fiorentino, Massimo Lastrucci, Monica Mattiolo, Damiano Panattoni, from the kiss, and from the desire to lick the lips of another.” Manuela Santacatterina - Organizzazione ed eventi: Viviana Gandini - Progetto Grafico: Antonio Carito - Traduzioni: Jo Ann Titmarsh - Foto: Piermarco Menini, Fabio Tommasi - Assistenza: The films at this festival are overflowing with love. Igor Blanaru, Carlo Procopio, Luca De Pieri - Contatti: sito www.ciakmagazine.it, e-mail: [email protected] Stampa: GRAFICHE PERUZZO Spa Via Marco Polo, 10/12, 35035 Mestrino (PD)