Minutes of the 2Nd Meeting of North District Council (2016-2019)

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Minutes of the 2Nd Meeting of North District Council (2016-2019) Minutes of the 2nd Meeting of North District Council (2016-2019) Date : 17 February 2016 Time : 9:30 a.m. Venue : North District Council Conference Room Present Chairman: Mr SO Sai-chi, SBS, MH* Members: Mr LI Kwok-fung (9:30 a.m. – 10:40 a.m.) Dr HO Shu-kwong, Raymond (9:30 a.m. – 2:57 p.m.) Mr LEE Koon-hung (9:30 a.m. – 12:32 p.m.) Mr LAM Cheuk-ting* Mr HAU Chi-keung (9:36 a.m. – 12:32 p.m.) Mr HAU Fuk-tat, Simon (9:30 a.m. – 12:32 p.m.) Mr YIU Ming* Mr CHAN Yuk-ming* Mr CHAN Wai-tat* Mr WONG Wang-to (9:35 a.m. – 3:30 p.m.) Mr TSANG King-chung, Kent (9:32 a.m. – 3:30 p.m.) Mr PANG Chun-sing, George, MH (9:40 a.m. – 3:30 p.m.) Mr TSANG Hing-lung (9:45 a.m. – 3:30 p.m.) Mr WAN Wo-tat, Warwick* Mr WAN Wo-fai, MH* Mr LIU Hing-hung* Mr LAU Ki-fung* Mr TANG Kun-nin, Tony, MH* Mr LAU Kwok-fan, MH* Mr LARM Wai-leung* Secretary: Ms CHU Wai-lin, Francoise Senior Executive Officer (District Council), North District Office Remarks: * Members who attended the whole meeting ( ) Time of attendance of Members In Attendance Mr YAU Kin-chung District Officer (North), Home Affairs Department Mr Patrick LAIDLER District Commander (Tai Po), Hong Kong Police Force Mr WONG Chung-chun, Dick Deputy District Commander (Border), Hong Kong Police Force - 1 - Mr SOH Chun-kwok District Planning Officer/Sha Tin, Tai Po and North, Planning Department Mr TAM Chung-keung Chief Engineer/New Territories East 3, Civil Engineering and Development Department Mr KWUN Hing-yu, Joseph District Lands Officer/North, Lands Department Mr LUK Hing-chuen, Steve Chief Manager/Management (Tai Po, North, Shatin and Sai Kung), Housing Department Mr YAM Mun-ho District Social Welfare Officer (Tai Po/North), Social Welfare Department Ms YEUNG Min-jing, Anna Chief Transport Officer (New Territories East), Transport Department Mr YIM Ka-yee District Environmental Hygiene Superintendent (North), Food and Environmental Hygiene Department Mr WONG Shu-yan, Francis Chief Leisure Manager (New Territories North), Leisure and Cultural Services Department Mr WONG Yiu-wa Senior District Engineer/North East, Highways Department Mr LAU Shing-yan Engineer/North 4, Drainage Services Department Item 2 Mr CHEUNG Kin-chung, Matthew Secretary for Labour and Welfare Miss LEE Cho-yi, Joey Assistant Secretary for Labour and Welfare (Poverty), Labour and Welfare Bureau Item 3 Mr LAW Man-tim Chief Engineer/New Territories East 4, Civil Engineering and Development Department Ms CHIN Man-yi, Maggie District Planning Officer/Fanling, Sheung Shui and Yuen Long East, Planning Department Mr CHENG Kwong-lok Senior Land Executive (Projects Section), Lands Department Mr LEE Kwok-leung Manager/Clearance(2) (Clearance Office), Lands Department Item 4 Mr WONG Kin-por Chief Engineer/Boundary Control Point, Civil Engineering and Development Department Mr LO Chi-fai, Steve Senior Engineer/Boundary Control Point 3, Civil Engineering and Development Department Mr Simon LEUNG Chief Resident Engineer, AECOM Asia Company Limited Mr Gilbert WONG Senior Resident Engineer, AECOM Asia Company Limited Mr Raymond MIU Construction Manager, CRBC-CEC-KADEN Joint Venture - 2 - Item 5 Mr WAN Man-leung Principal Project Coordinator/Housing Projects, Civil Engineering and Development Department Mr CHUNG Wing-hong Senior Engineer/4, Civil Engineering and Development Department Ms YIP Pui-kei, Maggie Engineer/8, Civil Engineering and Development Department Mr CHAN Ying-kin Executive Director, AECOM Asia Company Limited Ms Ruby YEW Associated Director, AECOM Asia Company Limited Absent Mr CHAN Shung-fai Action Opening Remarks The Chairman welcomed Members and representatives of government departments to the meeting and introduced the departmental representatives present at the meeting. He extended special welcome to Mr Matthew CHEUNG, Secretary for Labour and Welfare (“SLW”) who was accompanied by Miss Joey LEE, Assistant Secretary for Labour and Welfare (Poverty) to the meeting. Mr Matthew CHEUNG would present the paper on an agenda item later. 2. The Chairman reminded attendees that simultaneous interpretation service was provided at the meeting. 3. The Chairman said that Mr CHAN Shung-fai was absent from the meeting due to sickness but he had not submitted a medical certificate. Since Mr CHAN Shung-fai’s reason for absence was in compliance with the regulations set out in the North District Council (“NDC”) Standing Orders on Members’ absence from District Council (“DC”) meetings, he proposed that Mr CHAN Shung-fai’s application for absence be provisionally approved and that it would be formally approved after he had submitted the medical certificate. 4. The meeting provisionally approved Mr CHAN Shung-fai’s application for absence. His application for absence would be formally approved upon receipt of the medical certificate. (Post-meeting note: Mr CHAN Shung-fai submitted the medical certificate after the meeting on the same day. His application for absence was formally approved according to the decision made at the meeting.) (Mr Kent TSANG, Mr WONG Wang-to and Mr HAU Chi-keung joined the meeting at this juncture.) - 3 - Action Item 1Confirmation of Minutes of the Last Meeting 5. The meeting confirmed the minutes of the 1st meeting held on 7 January 2016. Discussion Items Item 2Public Engagement Exercise on Retirement Protection (NDC Paper Nos. 19/2016 and 37/2016) 6. The Chairman invited Mr Matthew CHEUNG, SLW, to present the contents of the consultation document on retirement protection. 7. Mr Matthew CHEUNG said that he attended the meeting to listen to the views of all parties because he knew that the public was concerned about the issue. The four major areas of the policy focus of the current-term Government were housing, environment, elderly care and poverty alleviation. The Government had always attached high importance to and would devote more efforts to address elderly issues, especially ageing population and the challenges that it brought about. Apart from attaching importance to the issues, the Government hoped to collect people’s opinions on retirement protection, especially those of the local community, through the public consultation on retirement protection. (Mr George PANG and Mr TSANG Hing-lung joined the meeting at this juncture.) 8. Mr Matthew CHEUNG presented the consultation document on retirement protection (NDC Paper No. 19/2016) by PowerPoint which was set out in NDC Paper No. 37/2016. 9. Dr Raymond HO raised the following views and suggestions: (a) It was an important issue whether a universal retirement protection scheme or a targeted retirement protection scheme should be implemented in Hong Kong. The Government should give the public a full picture of the universal retirement protection scheme, including future tax income and the tax burden of the younger generation, instead of simply using data to show that the implementation of a universal retirement protection scheme would result in government deficit. He believed that different parties in society would readily discuss the provision and use of resources on retirement protection; (b) The middle-class and below would not be greatly benefited from the retirement protection scheme with the monthly payment of $3,500 from the Government in addition to their own pensions; (c) At present, the price of a columbarium niche was over $219,000. It was so sad that the elderly could not enjoy a comfortable retirement life with their “funeral savings”; (d) The retirement protection system was particularly significant for the North District as the problem of poverty was not minor compared to other districts and the elderly population of the North District was on the rise. Therefore, he proposed that the NDC establish a concern group to follow up the matters related to retirement protection. - 4 - Action 10. Mr WONG Wang-to raised the following questions and views: (a) He was glad that the current-term Government addressed the problems that Hong Kong would face in the future and put forward various proposals as a spur to more discussion and study by all sectors on the future retirement scheme in Hong Kong; (b) He was from the Hong Kong Federation of Trade Unions (“FTU”). The consultation document had only raised open questions on the improvement proposals on the four pillars of retirement protection without providing any practical improvement proposals. For example, an additional support would be provided under the zero pillar. There were no specific proposals to enhance the social security system; (c) As stated by the SLW, the offsetting arrangement of the Mandatory Provident Fund (“MPF”) scheme under the second pillar had exploited workers. The seriousness of the problem was evidenced by the document which showed that the MPF offsetting amount in 2015 alone was over $5 billion. The FTU agreed that MPF offsetting was a complicated problem, yet it seemed that the Government had not made its best endeavours to solve the problem. He wondered whether the Government could abolish the MPF offsetting mechanism gradually in the coming decade and hoped that the SLW would relay his opinions to the bureau or discuss it with the Secretaries of Department; (d) To address the concerns related to the third and the fourth pillar, he hoped that the SLW would study with relevant government departments methods to solve problems brought about by ageing population, such as increasing the supply of residential care places, strengthening the healthcare system and equipment and shortening the waiting time for consultation at hospitals. The ultimate aim was to squarely face the unsolved problems relating to retirement protection. 11. Mr LARM Wai-leung raised the following views: (a) Although government officials, Members and the local community had repeatedly stressed the need to take care of the elderly, there was a lack of hardware facilities in Hong Kong in the past five to eight years.
Recommended publications
  • Official Record of Proceedings
    HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 17 May 1995 3719 OFFICIAL RECORD OF PROCEEDINGS Wednesday, 17 May 1995 The Council met at half-past Two o’clock PRESENT THE PRESIDENT THE HONOURABLE SIR JOHN SWAINE, C.B.E., LL.D., Q.C., J.P. THE CHIEF SECRETARY THE HONOURABLE MRS ANSON CHAN, C.B.E., J.P. THE FINANCIAL SECRETARY THE HONOURABLE SIR NATHANIEL WILLIAM HAMISH MACLEOD, K.B.E., J.P. THE ATTORNEY GENERAL THE HONOURABLE JEREMY FELL MATHEWS, C.M.G., J.P. THE HONOURABLE ALLEN LEE PENG-FEI, C.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS SELINA CHOW LIANG SHUK-YEE, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE HUI YIN-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN LEE CHU-MING, Q.C., J.P. THE HONOURABLE PANG CHUN-HOI, M.B.E. THE HONOURABLE SZETO WAH THE HONOURABLE TAM YIU-CHUNG THE HONOURABLE ANDREW WONG WANG-FAT, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE EDWARD HO SING-TIN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE RONALD JOSEPH ARCULLI, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MARTIN GILBERT BARROW, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS PEGGY LAM, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE MRS MIRIAM LAU KIN-YEE, O.B.E., J.P. 3720 HONG KONG LEGISLATIVE COUNCIL — 17 May 1995 DR THE HONOURABLE LEONG CHE-HUNG, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE JAMES DAVID MCGREGOR, O.B.E., I.S.O., J.P. THE HONOURABLE MRS ELSIE TU, C.B.E. THE HONOURABLE PETER WONG HONG-YUEN, O.B.E., J.P. THE HONOURABLE ALBERT CHAN WAI-YIP THE HONOURABLE VINCENT CHENG HOI-CHUEN, O.B.E., J.P.
    [Show full text]
  • List of Recognized Villages Under the New Territories Small House Policy
    LIST OF RECOGNIZED VILLAGES UNDER THE NEW TERRITORIES SMALL HOUSE POLICY Islands North Sai Kung Sha Tin Tuen Mun Tai Po Tsuen Wan Kwai Tsing Yuen Long Village Improvement Section Lands Department September 2009 Edition 1 RECOGNIZED VILLAGES IN ISLANDS DISTRICT Village Name District 1 KO LONG LAMMA NORTH 2 LO TIK WAN LAMMA NORTH 3 PAK KOK KAU TSUEN LAMMA NORTH 4 PAK KOK SAN TSUEN LAMMA NORTH 5 SHA PO LAMMA NORTH 6 TAI PENG LAMMA NORTH 7 TAI WAN KAU TSUEN LAMMA NORTH 8 TAI WAN SAN TSUEN LAMMA NORTH 9 TAI YUEN LAMMA NORTH 10 WANG LONG LAMMA NORTH 11 YUNG SHUE LONG LAMMA NORTH 12 YUNG SHUE WAN LAMMA NORTH 13 LO SO SHING LAMMA SOUTH 14 LUK CHAU LAMMA SOUTH 15 MO TAT LAMMA SOUTH 16 MO TAT WAN LAMMA SOUTH 17 PO TOI LAMMA SOUTH 18 SOK KWU WAN LAMMA SOUTH 19 TUNG O LAMMA SOUTH 20 YUNG SHUE HA LAMMA SOUTH 21 CHUNG HAU MUI WO 2 22 LUK TEI TONG MUI WO 23 MAN KOK TSUI MUI WO 24 MANG TONG MUI WO 25 MUI WO KAU TSUEN MUI WO 26 NGAU KWU LONG MUI WO 27 PAK MONG MUI WO 28 PAK NGAN HEUNG MUI WO 29 TAI HO MUI WO 30 TAI TEI TONG MUI WO 31 TUNG WAN TAU MUI WO 32 WONG FUNG TIN MUI WO 33 CHEUNG SHA LOWER VILLAGE SOUTH LANTAU 34 CHEUNG SHA UPPER VILLAGE SOUTH LANTAU 35 HAM TIN SOUTH LANTAU 36 LO UK SOUTH LANTAU 37 MONG TUNG WAN SOUTH LANTAU 38 PUI O KAU TSUEN (LO WAI) SOUTH LANTAU 39 PUI O SAN TSUEN (SAN WAI) SOUTH LANTAU 40 SHAN SHEK WAN SOUTH LANTAU 41 SHAP LONG SOUTH LANTAU 42 SHUI HAU SOUTH LANTAU 43 SIU A CHAU SOUTH LANTAU 44 TAI A CHAU SOUTH LANTAU 3 45 TAI LONG SOUTH LANTAU 46 TONG FUK SOUTH LANTAU 47 FAN LAU TAI O 48 KEUNG SHAN, LOWER TAI O 49 KEUNG SHAN,
    [Show full text]
  • G.N. RURAL REPRESENTATIVE ELECTION ORDINANCE (Chapter
    G.N. 7762 G.N. RURAL REPRESENTATIVE ELECTION ORDINANCE (Chapter 576) (Section 54) APPOINTMENT OF RETURNING OFFICERS It is hereby notified that, in exercise of the powers conferred by section 54 of the Rural Representative Election Ordinance (Cap. 576), the Electoral Affairs Commission has appointed the persons who for the time being hold, or may from time to time hold, the offices specified below to be the Returning Officers for the purpose of the 2019 Rural Ordinary Election (Indigenous Inhabitant Representative Election) to be held on the dates specified below: Polling Date Name of Name of Office Address of Rural Indigenous Village and Returning Officer Committee Composite Indigenous Village 6 January 2019 Lamma Island Ko Long Assistant 20th floor, Harbour (Sun) (North) Rural Lo Tik Wan District Building, 38 Pier Committee Pak Kok Kau Tsuen Officer Road, Central, Pak Kok San Tsuen (Islands)1 Hong Kong Sha Po Tai Peng Tsuen Tai Wan Kau Tsuen Tai Wan San Tsuen Tai Yuen Wang Long Yung Shue Long Yung Shue Wan A total of 12 Villages Lamma Island Lo So Shing Assistant 20th floor, Harbour (South) Rural Luk Chau District Building, 38 Pier Committee Mo Tat Officer Road, Central, Mo Tat Wan (Islands)2 Hong Kong Po Toi Sok Kwu Wan Tung O Yung Shue Ha A total of 8 Villages Mui Wo Rural Luk Tei Tong District 20th floor, Harbour Committee Man Kok Tsui Officer Building, 38 Pier Ngau Kwu Long (Islands) Road, Central, Pak Mong Hong Kong Pak Ngan Heung Tai Ho Tai Tei Tong A total of 7 Villages South Lantao Cheung Sha Lower Village District 20th floor,
    [Show full text]
  • List of the 1444 Historic Buildings with Assessment Results
    List of the 1,444 Historic Buildings with Assessment Results (as at 9 Sept 2021) Page 1 Proposed Year of Construction / Remarks Number Name and Address 名稱及地址 Ownership Grading Restoration 備註 Grade 1 confirmed on 18 Dec 2009 Tsang Tai Uk, Sha Tin, N.T. 新界沙田曾大屋 1 Private Built 1847-1867 1 二○○九年十二月十八日確定為一級歷史建築 Combined with numbers 3, 4, 5, 6 and 7 as one item and accorded with The Wai was built between Kat Hing Wai, Shrine, Kam Tin, Yuen Long, Grade 1 collectively on 31 Aug 2010 新界元朗錦田吉慶圍神廳 1 Private 1465 and 1487, the wall 2 二○一○年八月三十一日確定與編號3、4、5、6和7合併為一項, N.T. was 1662-1722. 並整體評為一級歷史建築 The Wai was built between Combined with numbers 2, 4, 5, 6 and 7 as one item and accorded with Kat Hing Wai, Entrance Gate, Kam Tin, 1465 and 1487, the wall Grade 1 collectively on 31 Aug 2010 3 新界元朗錦田吉慶圍圍門 1 Private Yuen Long, N.T. was 1662-1722, alias Fui 二○一○年八月三十一日確定與編號2、4、5、6和7合併為一項, Sha Wai (灰沙圍). 並整體評為一級歷史建築 The Wai was built between Combined with numbers 2, 3, 5, 6 and 7 as one item and accorded with Kat Hing Wai, Watchtower (northwest) and 新界元朗錦田吉慶圍炮樓 1465 and 1487, the wall Grade 1 collectively on 31 Aug 2010 4 1 Private Enclosing Walls, Kam Tin, Yuen Long, N.T. (西北)及圍牆 was 1662-1722, alias Fui 二○一○年八月三十一日確定與編號2、3、5、6和7合併為一項, Sha Wai (灰沙圍). 並整體評為一級歷史建築 The Wai was built between Combined with numbers 2, 3, 4, 6 and 7 as one item and accorded with Kat Hing Wai, Watchtower (northeast) and 新界元朗錦田吉慶圍炮樓 1465 and 1487, the wall Grade 1 collectively on 31 Aug 2010 5 1 Private Enclosing Walls, Kam Tin, Yuen Long, N.T.
    [Show full text]
  • Appendix V(B) (Page 1/16) 2019 Rural Ordinary Election List of Duly Elected Candidates in Uncontested Indigenous Inhabitant Representative Elections
    112 Appendix V(B) (Page 1/16) 2019 Rural Ordinary Election List of Duly Elected Candidates in Uncontested Indigenous Inhabitant Representative Elections (Pursuant to Gazette (Extraordinary) Notices No. 118 – 144 of 6 December 2018 and Gazette Notice No. 9543 of 28 December 2018) District/ Name of Village Name of Candidate Rural Committee ISLANDS Ko Long CHAO, WING CHEONG Pak Kok San Tsuen CHOW, HING FOOK Sha Po TSANG, KAI NAM Tai Peng Tsuen NG, KWOK KIN Lamma Island WAN, YEUNG KIN (North) Tai Wan Kau Tsuen CHAN, KAM FAI Tai Wan San Tsuen CHAN, LIN WAI Tai Yuen CHOW, CHUN PANG Wang Long CHAU, MA SHING Yung Shue Long CHAU, MAN KEE Mo Tat CHAU, HING KWONG Lamma Island Mo Tat Wan CHAN, YUET WAI (South) Tung O CHAN, TSZ KIN Yung Shue Ha CHOW, YUK TONG Luk Tei Tong TSANG, WAN WAI Ngau Kwu Long LUM, SAI MING Mui Wo Pak Ngan Heung WONG, MAN HON Tai Ho CHOW, CHEUNG FUK Tai Tei Tong WONG, YUK CHUNG Tai Pak NG, WING YEUNG Peng Chau Yi Pak SUN, YUK PING Cheung Sha Lower Village LAI, LOK MAN LAWRENCE Mong Tung Wan FAN, SIU WAI Pui O Lo Uk Tsuen TSE, CHUN ON San Shek Wan MO, KAM TONG South Lantao Shap Long CHEUNG, LIN SAU Siu A Chau CHOW, LIN HING Tai A Chau NG, WAI YEUNG Tai Long CHEUNG, SHU KAN KENNY 113 Appendix V(B) (Page 2/16) District/ Name of Village Name of Candidate Rural Committee ISLANDS (Con’t) South Lantao Tong Fuk CHAN, SIK MO Fan Lau HO,WAI CHUEN Keung Shan, Lower WAN, CHI KUEN Keung Shan, Upper and MO,YUEN SHING Luk Wu Tai O Leung Uk LEUNG, WAI KEUNG San Tau TSE, KING TIN Sha Lo Wan LI, SAU MUI Tai Long Wan FUNG, HUNG MING Yi O KUNG,
    [Show full text]
  • LC Paper No. CB(2)1719/13-14(04) for Information on 13 June 2014
    LC Paper No. CB(2)1719/13-14(04) For information on 13 June 2014 Legislative Council Panel on Home Affairs Promulgation of the First Intangible Cultural Heritage Inventory of Hong Kong Purpose This paper informs Members of the details of the first intangible cultural heritage (“ICH”) inventory of Hong Kong, which has been finalised after the public consultation on the draft ICH inventory and the consultation with the Intangible Cultural Heritage Advisory Committee (ICHAC). Background 2. According to the Convention for the Safeguarding of the Intangible Cultural Heritage (the Convention) adopted by the United Nations Educational, Scientific and Cultural Organization (UNESCO), each State Party has to identify and define the various elements of ICH present in its territory, with the participation of communities, groups and relevant non-governmental organisations to draw up ICH inventories as the basis for the safeguarding of ICH. After the Convention came into effect in 2006, the Government planned to conduct a territory-wide survey on ICH in Hong Kong to collect research data for drawing up the first inventory of Hong Kong’s ICH. 3. According to the Convention, ICH refers to the practices, representations, expressions, knowledge, skills – as well as the instruments, objects, artefacts and cultural spaces associated therewith – that communities, groups (or individuals) of the territory recognise as part of their cultural heritage. To qualify as ICH, the item must be transmitted from generation to generation and is constantly recreated by communities and groups in response to their environment, their interaction with nature and their history, and provides them with a sense of identity and continuity, thus promoting respect for cultural diversity and human creativity.
    [Show full text]
  • 11.Cultural Heritage Impacts (20080715)
    Agreement No. CE 69/2001 (HY) Scott Wilson Ltd Tsuen Wan Bypass, Widening of Tsuen Wan Road between Tsuen Tsing October 2008 Interchange and Kwai Tsing Interchange and Associated Junction Improvement Works Environmental Impact Assessment Table of Contents 11. CULTURAL HERITAGE IMPACTS ..................................................................... 11-1 11.1 Introduction................................................................................................. 11-1 11.2 Legislations and Applicable Standards ...................................................... 11-1 11.3 Study Methodology..................................................................................... 11-2 11.4 History of the Tsuen Wan Area .................................................................. 11-2 11.5 Potential Impacts Upon the Cultural Heritage along the Alignment............ 11-8 11.6 Conclusions.............................................................................................. 11-10 List of Figures Figure 11-1 Maps Showing the Locations of Cultural Heritage Study Final EIA Report i 11.Cultural Heritage Impacts (20080715) Agreement No. CE 69/2001 (HY) Scott Wilson Ltd Tsuen Wan Bypass, Widening of Tsuen Wan Road between Tsuen Tsing October 2008 Interchange and Kwai Tsing Interchange and Associated Junction Improvement Works Environmental Impact Assessment 11. CULTURAL HERITAGE IMPACTS 11.1 Introduction 11.1.1 This Chapter presents an evaluation of the cultural heritage of the Study Area and assesses the potential impacts of the
    [Show full text]
  • G.N. 5893 G.N
    G.N. 5893 G.N. RURAL REPRESENTATIVE ELECTION ORDINANCE (Chapter 576) APPOINTMENT OF RETURNING OFFICERS It is hereby notified that, in exercise of the powers conferred by section 54 of the Rural Representative Election Ordinance (Cap. 576), the Electoral Affairs Commission has appointed the persons who for the time being hold, or may from time to time hold, the offices specified below to be the Returning Officers for the purpose of the 2015 Rural Ordinary Election (Resident Representative Election) to be held on the dates specified below: Polling Date Name of Name of Office Address of Rural Existing Village Returning Officer Committee 4 January 2015 Mui Wo Rural Chung Hau (North) District 20th floor, Harbour (Sun) Committee Chung Hau (South) Officer Building, 38 Pier Luk Tei Tong (Islands) Road, Central, Man Kok Tsui Hong Kong Ngau Kwu Long Pak Mong Pak Ngan Heung Tai Ho Tai Tei Tong Wo Tin A total of 10 Villages Peng Chau Nim Shu Wan Assistant 20th floor, Harbour Rural A total of 1 Village District Building, 38 Pier Committee Officer Road, Central, (Islands)2 Hong Kong South Lantao Cheung Sha Lower Village District 20th floor, Harbour Rural Cheung Sha Upper Village Officer Building, 38 Pier Committee Ham Tin (Islands) Road, Central, Mong Tung Wan Hong Kong Pui O Lo Uk Tsuen Pui O Lo Wai Pui O San Wai San Shek Wan Shap Long Shui Hau Siu A Chau Tai A Chau Tai Long Tong Fuk A total of 14 Villages Sha Tau Kok A Ma Wat District 3rd floor, North 1 Polling Date Name of Name of Office Address of Rural Existing Village Returning Officer Committee
    [Show full text]
  • Figure 11.6.7
    S H Key A M C H U Border N PAK FU SHAN R I V R FIGURE 11.6.8 V E E RI Frontier Closed Area Boundary R (S K HENZH O EN H K E) U SHA TA Works Area (at Grade) PAK KUNG AU [ San Kwai Tin Works Area (Tunnel) Heung Yuen Wai WANG LEK Tsung Yuen Ha Future BCP and Associated Road Works Ha Heung Yuen Lin Ma Hang Proposed Noise Barrier Chuk Yuen Sheung Tam Shui Hang SECTION A, ZONE 1 S Modified Noise Barriers Proposed for Widening of Fanling Highway WONG MAU HANG Ha Tam SHAN KONG YIU Shui Hang 500m Study Area of the Overall Project Tsiu Hang 500m Study Area of Individual Section San Tsuen TUNG LO Tong To HUNG FA CHAI SH AM HANG Shan Tsuen CHU Sew Zone Boundary in Section N R IV TUNG FUNG NGONG TONG Treatm E Kaw Liu Village R AU ROBIN'S NEST Tong To HE) Muk Min Tau EN (HUNG FA LENG) NZH Landscape Character Areas (LCAs) SHE ( Nga Yiu Tau Muk Wu LUNG MEI Nga Yiu P TENG I LCA1 - Natural Vegetated Hillside Landscape N RI Tong To G YUEN VER Nga Yiu Ha Ta Kwu Ling VillageKan Tau Wai Ping Tsuen Muk Wu SHEK TSAI HA LCA2 - Heavily Populated Village Landscape MAN KAM TO FIGURE 11.6.10 LO SHUE LING TA KWU LING SHUI NGAU TSO LCA3 - Agricultural Lowland Landscape Fung Wong Wu Tong Fong SHEK O Shek Chung Wo Keng Shan Au LCA4 - Landfill Landscape Chow Tin Tsuen Wu Shek Kok Ping Yeung Lap Wo Tsuen LCA5 - Cemetery Landscape Lei Uk WO KENG SHAN YUEN LENG NAM HANG San Uk Ling Shui Hau CHAI Ma Tseuk Leng LCA6 - Urban Peripheral Village Landscape Shek Kiu Tau FIGURE 11.6.9 Ma Tseuk Leng PAK HOK LAM Wo Tong Kong San Uk Ha P LCA7 - Developed Rural Landscape ING Yim Tso Ha Y Pok Tau Ha U E Wo Hang N Tai Long LCA8 - Reservoir Landscape E R D G IV I E R R Y Lo Wu D N SECTION A, ZONE 2 LCA9 - Transportation Corridor Landscape SEUNG MATak Yuet A Liu Pok S LEI YUE Lau Govt.
    [Show full text]
  • M / SP / 14 / 138 ˆ¥ 38 300 W¤] 16 AD Wing Ning Fªs Båá ­¥» Sheung Miu Tin Wai 7 ¬¥N Y T Tung Shan Ha C« 9 D PING TENG AU Po Kat Tsai Hok Tau Wai Båá SEE PLAN REF
    `²` SHENZHEN SHI O R AD ¬½Â³ G 15 A N 98 A 16 M H ¥Œ IN L PAK FU SHAN 100 157 ZHEN EN R RI V E SH 100 13 PAK KUNG AU s• San Kwai Tin »­é Heung Yuen Wai 100 200 Qªé WANG LEK SHA 200 øªÆ 17 Tsung Yuen Ha U¤» TAU 14 100 ¬½Â 5 †n 18 KOK Ledge Point 9 12 Ha Heung Yuen Lin Ma Hang 300 ( Cheung Pai Tau ) SAI AP CHAU 48 4 W⁄fi RIVER ˦ 300 Sheung Tam 2 s·¤¸ Shui Hang s¤ “´ San Kau Po Kok Chuk Yuen 200 ¸¤[ ¶T› 440 9 Shan Tsui T¤¤ YUEN TUEN ø¥s Chi Ma Lung WONG MAU HANG 6.5.1 5 3 Sam Kok SHAN 2 Kei Shan Tsui SHAN Ȩ½ 400 Ø Tsui Frontier Closed Area Boundary 300 fl”o´ˆƒ U⁄fi Ah KungAH 4^± Tsoi Yuen TAI Leachate Ha Tam Tsui KUNG Kong Ha Kok SHAM Treatment Works Shui Hang WAN 10 KONG YIU CHUNG ¼¿7 F¤Y YUNG SHUE 50 6 Tsiu Hang Sha Tau Kok AU WAN 3 7 Chuen Ȩ½ ⁄‚ 400 Shui Cham ł“ RIVER 100 AH KUNG AU 38 1 Tsui CHEUNG æ ¶{¤ TUNG LO _” SHEK TSUI ZHEN Landfill Tong To 27 ] HANG 17 õ¬á ⁄ Yung Shue Au Shan Tsuen HUNG FA CHAI 10 8 QÆd AU TSAI W¤¤ Muk Min Tau 11 ˆƒ⁄B 1 Yim Liu Sheung Kok Fª· 489 400 SHEN Sewage Ha Tsui û¸d s· 1 131 TUNG FUNG NGONG TONG õ¬á ¶ Ë¥P Treatment Works Kaw Liu AU San Tsuen ¸I Tong To Nga Yiu Tau Village ROBIN'S NEST 6 6.4.2 AU PUI LENG 100 200 ( HUNG FA LENG ) SHA TAU KOK 300 1 ⁄· 492 2 t Muk Wu 38 Nga Yiu LUNG MEI 300 ' Ser Res 100 11 ¶{¤ Pumping ²ÂY TENG 12 ´¥ª¹ S (PING Tong To Station GE Ë¥P 2 ⁄ Ta Kwu Ling Village Kan Tau Wai Ping Tsuen 100 20 GAN RIVER) Nga Yiu Ha Muk Wu YUEN 5 SHEK TSAI HA 8 RIVER 7 200 Boundary LO SHUE LING 300 MAN KAM TO 15 100 TA KWU LING Area 14 10 ¶ SHUI NGAU TSO 118 75 sed Tong Fong ê¹ ñ»Ä ¥F 8 ¥| Shek Chung
    [Show full text]
  • LC Paper No. CB(1)778/16-17(02)
    LC Paper No. CB(1)778/16-17(02) Subcommittee on Antiquities and Monuments (Declaration of Proposed Monument)(Hung Lau) Notice Members’ request for information made at the meeting of 31 March 2017 (1) Relevant documents relating to the assessment of Hung Lau and classification of the building as a Grade 1 historic building by the Antiquities Advisory Board (“AAB”) in 1981, and AAB’s subsequent reviews on the grading The heritage value of Hung Lau was considered by the Antiquities Advisory Board (“AAB”) in 1981, 1985, 1995, 2009 and 2011. Since September 2005, AAB has opened up its regular meetings and make available the discussion papers and minutes of the open meetings on its website. As the discussion papers and the minutes of AAB meetings prior to the opening up of meeting (i.e. September 2005) are restricted internal documents, a summary of the relevant meetings is provided below. 2. The grading system for historic buildings has been adopted by AAB since 1980: Grade 1 buildings are those of outstanding merit; Grade 2 buildings are those of special merit; and Grade 3 buildings are those of some merit. Hung Lau was then included in the list of buildings of Chinese style, and was tentatively given a Grade 2 status. 3. At the 22nd AAB meeting of 13 January 1981, it was pointed out that architecturally, Hung Lau was in Western style, and that it should be accorded a Grade 1 status. At the 23rd AAB meeting of 31 March 1981, the AAB considered whether to recommend the Antiquities Authority to declare Hung Lau as monument under section 3(1) of the Antiquities and Monuments Ordinance.
    [Show full text]
  • Figure 11.5.1
    S H Key A M FIGURE 11.5.2 C H Frontier Closed Area Boundary U N PAK FU SHAN R I V ER Works Area (at Grade) E RIV R (S K HENZH O EN H K E) U SHA TA Works Area (Tunnel) PAK KUNG AU [ SECTION A, San Kwai Tin Future BCP and Associated Road Works Heung Yuen Wai WANG LEK Proposed Noise Barrier ZONE 1 Tsung Yuen Ha Ha Heung Yuen Lin Ma Hang Modified Noise Barriers Proposed for Widening of Fanling Highway Chuk Yuen Sheung Tam Shui Hang S 500m Study Area of the Overall Project WONG MAU HANG Ha Tam 500m Study Area of Individual Section SHAN KONG YIU Shui Hang Tsiu Hang Border San Tsuen TUNG LO Tong To HUNG FA CHAI Zone Boundary in Section SH AM HANG Shan Tsuen CHU Sew N R Landscape Resources IV TUNG FUNG NGONG TONG Treatm E Kaw Liu Village R AU ROBIN'S NEST Tong To HE) Muk Min Tau EN (HUNG FA LENG) NZH LR1.1 Watercourse SHE ( FIGURE 11.5.4 Nga Yiu Tau Muk Wu LUNG MEI Nga Yiu P TENG I LR1.2 Channelized Watercourse N RI Tong To G YUEN VER Nga Yiu Ha Ta Kwu Ling VillageKan Tau Wai Ping Tsuen Muk Wu SHEK TSAI HA MAN KAM TO LR1.3 Reservoir LO SHUE LING TA KWU LING SHUI NGAU TSO LR1.4 Pond Fung Wong Wu Tong Fong SHEK O Shek Chung LR2.1 Unvegetated Man-made Slope Wo Keng Shan Au Chow Tin Tsuen Wu Shek Kok Ping Yeung Lap Wo Tsuen LR2.2 Vegetated Man-made Slope Lei Uk WO KENG SHAN YUEN LENG NAM HANG San Uk Ling Shui Hau CHAI Ma Tseuk Leng LR3.1 Woodland on Hillside Shek Kiu Tau Ma Tseuk Leng PAK HOK LAM Wo Tong Kong San Uk Ha LR3.2 Woodland on Lowland P ING Yim Tso Ha Pok Tau Ha Y LR3.3 Fung Shui Woodland U E Wo Hang NSECTION A, Tai Long E R D G IV I E R R LR4.1 Shrubby Grassland on Hillside Y Lo Wu D N SEUNG MATak Yuet A ZONE 2 Liu Pok S LEI YUE Lau Govt.
    [Show full text]