Quand Les Guignols De L'info Rient Jaune; Les Élections Françaises Du

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

Quand Les Guignols De L'info Rient Jaune; Les Élections Françaises Du Quand les Guignols de l’Info rient jaune ; Les élections françaises du printemps 2002 Patrick Schmoll To cite this version: Patrick Schmoll. Quand les Guignols de l’Info rient jaune ; Les élections françaises du printemps 2002. Revue des Sciences sociales, Presses Universitaires de Strasbourg, 2010, Humour et dérision, pp.86-91. hal-01286804 HAL Id: hal-01286804 https://hal.archives-ouvertes.fr/hal-01286804 Submitted on 11 Mar 2016 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. Patrick Schmoll Quand les Guignols de l’Info rient jaune PATRICK SCHMOLL Ingénieur de recherches CNRS Laboratoire « Cultures et sociétés en Europe » (CNRS / UdS) <[email protected]> Quand les Guignols de l’Info rient jaune Les élections françaises du printemps 2002 e succès des émissions satiri- fait donc un concurrent de celui-ci. ques télévisuelles et radiopho- C’est cette limite que nous souhaitons L niques montre que l’humour et explorer, dans ses effets de paradoxe la dérision sont devenus une moda- que les Français ont pu vivre à l’oc- lité d’expression dominante dans le casion des élections présidentielles et champ du débat politique en France. législatives de 2002. Le point d’orgue de cette évolution Après le retrait de Coluche, puis sa aura sans doute été la candidature de disparition en 1986 dans un accident Michel Colucci, alias Coluche, aux de la route, deux émissions satiriques élections présidentielles de 1981. Le télévisées se sont longtemps partagé célèbre clown, qui animait une émis- les faveurs du public, le Bébête-Show sion sur la station de radio Europe 1 sur TF1 et les Guignols de l’Info sur où il commentait l’actualité politique, Canal Plus. Le Bébête-Show est créé fut rapidement crédité de 15 à 17% en 1981 par Stéphane Collaro dans le d’intentions de vote, perturbant pro- cadre de son émission Cocoboy, sur fondément le jeu électoral tradition- le modèle du fameux Muppet’s Show nel, avant que des pressions politiques anglais. Les personnages politiques y l’incitent à renoncer à sa candidature. prennent la place des marionnettes Il y a là le signe d’un rapport ambigu connues de ce programme. François du rire au pouvoir : le rire bouscule Mitterrand est par exemple incarné le confort des croyances, il interroge par la grenouille Kermitterrand. Quo- les savoirs dogmatiques et les mora- tidien à partir de 1988, le Bébête-Show les conventionnelles, et menace donc organise sa scénographie autour d’un l’assise même du pouvoir ; mais ce fai- comptoir de café où les personnages sant, il devient lui-même source d’un se retrouvent devant leur “canon” pouvoir, dont le rieur est parfois bien pour discuter. C’est également en embarrassé. Cette ambiguïté devient 1988 qu’Alain de Greef, directeur des patente dès lors que la dérision est programmes sur Canal Plus, décide relayée et organisée par un média de remplacer Les Nuls par une adap- comme la télévision qui l’assure du tation de la production britannique même public que le politique et en Spitting Image, sous le titre Les Arè- 86 RSS43.indb 86 19/04/10 15:54:04 Patrick Schmoll Quand les Guignols de l’Info rient jaune nes de l’Info. D’abord hebdomadaire, l’autre. Par exemple Bernard Tapie se que le Bébête Show. Le couple émet- l’émission devient quotidienne et signale par un “parler vrai” qui n’est teur-récepteur n’est de ce fait pas le prend le nom de Guignols de l’Info. toutefois que l’élément saillant de son même : dans un cas, un public plus âgé, Alors que le Bébête-Show voit son paraître public, ce qui s’exprime dans plus rural, de CSP moins élevée que la audience diminuer progressivement, l’émission des Guignols de l’Info par la moyenne, dans l’autre un public plus et interrompt finalement ses émissions franchise cynique, le propos vulgaire jeune, plus urbain, de CSP plus élevée après les élections présidentielles de et la propension au tutoiement de sa (Fraisse 1995). 1995, celles-ci consacrent au contraire marionnette. – Le traitement du simulacre et le succès des Guignols, qui avaient déjà Soulignons d’emblée, avec Marlène de la représentation est également pris un avantage déterminant avec le Coulomb-Gully, mais aussi avec Annie différent dans les deux émissions. Le traitement, dans les formes caricatu- Collovald et Erik Neveu (1996), la mise Bébête Show postule un rapport au rales du “show”, de la première Guerre en abyme introduite par ce “spectacle réel et à la représentation conforme à du Golfe en 1991. Depuis une ving- du spectacle”, car ce sur quoi nous une vision classique, les marionnettes taine d’années, les Guignols de l’Info insisterons, c’est que, selon la scéno- sont clairement des caricatures. L’op- occupent ainsi une position de quasi- graphie choisie par l’émission, cette position entre le modèle et la copie monopole sur le terrain de la satire mise en abyme peut être démultipliée est moins nette dans les Guignols, qui politique télévisuelle. par le média télévisuel en un “spectacle sont débarrassés de la référence ani- du spectacle du spectacle”, qui per- malière des marionnettes du Bébête Guignols et Bébête met d’expliquer, d’une part, le succès Show et remplissent généralement d’une émission par rapport à l’autre, dans la fiction le rôle qu’elles ont dans Show : des ressources et d’autre part, la contribution de cette la réalité : le présentateur de l’émission, communes, des émission aux effets de miroirs et de “PPD”, est la marionnette de Patrick dispositifs divergents surprise qui vont affecter le processus Poivre d’Arvor, présentateur emblé- n électoral. matique du journal télévisé du soir sur Marlène Coulomb-Gully pointe les TF1. Leur langage est très proche de la Marlène Coulomb-Gully a consacré différences importantes entre les deux façon dont s’expriment les originaux : plusieurs articles à l’étude comparée émissions : les allusions obscènes et scatologiques de ces deux émissions et y revient dans – Les formes de sollicitation du fréquentes dans le Bébête Show n’affec- un ouvrage plus largement consacré public divergent profondément. Le tent dans les Guignols que les person- aux rapports entre télévision, specta- principe du spectacle repose sur la nages effectivement connus pour leur cle et élections, paru en 2001. Nous dimension fondamentalement grou- vert-parler. La scénographie des deux nous appuierons sur ses analyses pour pale du rire. Mais dans le Bébête Show émissions consacre cette différence. Le montrer qu’elles sont confirmées par on indique au téléspectateur quand réel est figuré dans le Bébête Show par les événements électoraux de 2002, qui rire au moyen de rires pré-enregistrés l’espace du bar, adaptation contem- permettent aussi de les compléter et de censés entraîner l’hilarité du public, poraine du café du commerce, où se les prolonger. sur le modèle des sitcoms télévisés. côtoient les hommes politiques, ce Le Bébête Show et les Guignols de Dans les Guignols le spectacle est qu’ils ne font pas dans la réalité. Alors l’Info relèvent d’une tradition satiri- “live”, la foule effectivement présente que le réel figuré dans les Guignols que ancienne, où elles puisent leurs dans le studio du programme Nulle est celui de l’espace médiatique lui- parentés : part ailleurs assure cette fonction d’en- même : une parodie du journal télévisé – La visée est pareillement mora- traînement. La caution provient d’un du soir, avec ses reportages. liste dans les deux émissions. La satire public réel d’un côté, elle est fictive de Marlène Coulomb-Gully souli- dévoile que le politique est un specta- l’autre. gne les effets médiologiques de cette cle, dans lequel les politiciens jouent – La compétence du récepteur pos- confusion entre les deux paraître, des rôles inauthentiques. Elle vise tulée par les deux émissions n’est pas celui du spectacle et celui du poli- donc à dénoncer l’écart mensonger la même. On a souvent souligné la dif- tique. Progressivement, les Guignols entre l’être des hommes politiques et férence d’orientation idéologique des s’affranchissent de la référence de leurs leur paraître. deux émissions, populiste pour l’une, personnages aux êtres réels qu’ils cari- – Les procédés comiques sont ceux intellectuelle pour l’autre. Explicite caturent. “PPD” n’est plus seulement de la farce, déjà utilisés dans le théâtre et visuel, le comique du Bébête Show la parodie d’un présentateur : il est un de Guignol, auquel l’émission de Canal fonctionne le plus souvent au premier présentateur réel qui anime une émis- Plus emprunte son nom. La satire est degré, sans croisement d’effets mul- sion de Canal Plus. « Nous à Canal donc elle-même un spectacle : elle ne tiples et contradictoires. Au contrai- Plus… » dit-il parfois, oubliant que peut pas montrer directement l’écart re, jouant davantage sur l’implicite, son modèle est censé travailler à TF1. entre l’être et le paraître des person- le langagier, sur des décrochements Les marionnettes du présentateur télé- nages mis en scène, elle doit le faire de sens complexes entre le dit, l’écrit visé et du président de la république en introduisant une divergence entre et le montré, les Guignols postulent Jacques Chirac forment au cours des deux états du paraître, l’un singeant un récepteur plus agile et plus subtil deux mandats de ce dernier, soit douze 87 RSS43.indb 87 19/04/10 15:54:04 Patrick Schmoll Quand les Guignols de l’Info rient jaune ans de 1995 à 2007, un tandem qui – L’une des explications possibles à rire de tout, à ne considérer rien acquiert la stabilité d’un vieux couple.
Recommended publications
  • Les Guignols De L'info, Machine Rodée Et Maison
    http://www.ecole.org Séminaire Création organisé avec le soutien de la direction générale de la compétitivité, de l’industrie et des services (ministère de l’Industrie) et du LES GUIGNOLS DE L’INFO, ministère de la Culture et grâce aux parrains de l’École de Paris : MACHINE RODÉE ET MAISON FRAGILE Algoé2 Alstom ANRT AREVA2 par 1 Cabinet Regimbeau CEA Chaire “management de l’innovation” Yves LE ROLLAND de l’École polytechnique Chaire “management multiculturel Producteur artistique des Guignols de l’info et performances de l’entreprise” (Renault-X-HEC) Chambre de Commerce et d’Industrie de Paris Séance du 12 janvier 2010 CNES Compte rendu rédigé par Sophie Jacolin Conseil Supérieur de l’Ordre des Experts Comptables Crédit Agricole SA Danone En bref Deloitte École des mines de Paris EDF Le trublion Canal+ est rentré dans le rang, l’humour est devenu ESCP Europe Fondation Charles Léopold Mayer un exercice obligé pour toutes les émissions, la dénonciation et pour le Progrès de l’Homme la satire politiques ont envahi Internet… mais Les Guignols Fondation Crédit Coopératif France Télécom restent fidèles à l’antenne cinq soirs par semaine, et réunissent FVA Management entre deux et trois millions de téléspectateurs depuis vingt et un Roger Godino Groupe ESSEC ans. Les Guignols, c’est une énorme machine : trois cents HRA Pharma personnes, des processus de théâtre et de cinéma, des métiers IDRH IdVectoR1 variés à orchestrer, avec comme seul objectif celui d’alimenter La Poste chaque soir un programme en direct. Un professionnalisme qui Lafarge Ministère de l’Industrie, fait de l’entreprise le modèle du genre dans le monde.
    [Show full text]
  • Media Oligarchs Go Shopping Patrick Drahi Groupe Altice
    MEDIA OLIGARCHS GO SHOPPING Patrick Drahi Groupe Altice Jeff Bezos Vincent Bolloré Amazon Groupe Bolloré Delian Peevski Bulgartabak FREEDOM OF THE PRESS WORLDWIDE IN 2016 AND MAJOR OLIGARCHS 2 Ferit Sahenk Dogus group Yildirim Demirören Jack Ma Milliyet Alibaba group Naguib Sawiris Konstantin Malofeïev Li Yanhong Orascom Marshall capital Baidu Anil et Mukesh Ambani Rupert Murdoch Reliance industries ltd Newscorp 3 Summary 7. Money’s invisible prisons 10. The hidden side of the oligarchs New media empires are emerging in Turkey, China, Russia and India, often with the blessing of the political authorities. Their owners exercise strict control over news and opinion, putting them in the service of their governments. 16. Oligarchs who came in from the cold During Russian capitalism’s crazy initial years, a select few were able to take advantage of privatization, including the privatization of news media. But only media empires that are completely loyal to the Kremlin have been able to survive since Vladimir Putin took over. 22. Can a politician be a regular media owner? In public life, how can you be both an actor and an objective observer at the same time? Obviously you cannot, not without conflicts of interest. Nonetheless, politicians who are also media owners are to be found eve- rywhere, even in leading western democracies such as Canada, Brazil and in Europe. And they seem to think that these conflicts of interests are not a problem. 28. The royal whim In the Arab world and India, royal families and industrial dynasties have created or acquired enormous media empires with the sole aim of magnifying their glory and prestige.
    [Show full text]
  • 'America the Nightmare. Soon on Your Screen. Frightful Release Expected
    ‘America the Nightmare. Soon on your screen. Frightful Release Expected in 2017’. French Views of the 2016 Presidential Elections in the U.S François Vergniolle de Chantal To cite this version: François Vergniolle de Chantal. ‘America the Nightmare. Soon on your screen. Frightful Release Expected in 2017’. French Views of the 2016 Presidential Elections in the U.S. Jesus Velasco. Ameri- can Presidential Elections in a Comparative Perspective, Lexington Books, 2019, 978-1-4985-5757-3. halshs-02197030 HAL Id: halshs-02197030 https://halshs.archives-ouvertes.fr/halshs-02197030 Submitted on 29 Jul 2019 HAL is a multi-disciplinary open access L’archive ouverte pluridisciplinaire HAL, est archive for the deposit and dissemination of sci- destinée au dépôt et à la diffusion de documents entific research documents, whether they are pub- scientifiques de niveau recherche, publiés ou non, lished or not. The documents may come from émanant des établissements d’enseignement et de teaching and research institutions in France or recherche français ou étrangers, des laboratoires abroad, or from public or private research centers. publics ou privés. “ ‘America the Nightmare. Soon on your screen. Frightful Release Expected in 2017’: French Views of the 2016 Presidential Elections in the US François Vergniolle de Chantal Can the near-constant ridicule “The Donald” attracts in France be seen as a new low in a long series of French anti-Americanism? If we are witnessing another wave of anti- American sentiment in the making what will it take with it? Considering that the last anti- American groundswell in France occurred during the Bush administration (2001-2009), was 2016 a replay of 2004 or 2000? The French media, particularly comedians jumped at the opportunity to describe the Republican candidate as an overbearing redneck whose wealth is the result of sordid deals and worker exploitation.
    [Show full text]
  • The Rubberbandits' Guide to Satire
    Estudios Irlandeses, Issue 16, 2021, pp. 79-94. https://doi.org/10.24162/EI2021-9984 ____________________________________________________________________________________________ AEDEI The Rubberbandits’ Guide to Satire: Absurdism and Social Commentary in a Cross-Media Environment Faye Mercier University of Amsterdam, The Netherlands Copyright (c) 2021 by Faye Mercier. This text may be archived and redistributed both in electronic form and in hard copy, provided that the author and journal are properly cited and no fee is charged for access. Abstract. This paper argues that through an engagement with cross-media hybridity, Irish comedy duo The Rubberbandits have established a dynamic cross-media forum that aims to restore the Irish public’s capacity for critical social and political engagement. Central to this process is The Rubberbandits’ ability to use their absurdist satire as a foundational tool that can serve as the basis of this cultural forum, while also facilitating the negotiation of social and political issues across a variety of media. Given that this cultural forum exists across different media, platforms, and formats, this paper sets out to analyse the various ways in which the duo have adapted their satirical style to suit the demands of these different media forms, and what implications this process of adaption has had on their work. Beginning with an analysis of the social and critical functions of satirical comedy more broadly, this paper will then focus on the specific brand of satirical social commentary employed by The Rubberbandits, paying particular attention to the role of absurdity in their critical engagement with prominent issues facing Irish society. As this paper will demonstrate, by embracing the hybridity of the cross- media environment, all the while maintaining their absurdist satirical style, The Rubberbandits have established a dynamic and carnivalesque cross-media forum that aims to restore the Irish public’s capacity for critical social and political engagement.
    [Show full text]
  • Le Corps Présidentiel. Représentation Politique Et Incarnation Dans La Campagne Présidentielle Française De 2007
    Mots. Les langages du politique 89 | 2009 2007. Débats pour l’Élysée Le corps présidentiel. Représentation politique et incarnation dans la campagne présidentielle française de 2007 Marlène Coulomb-Gully Édition électronique URL : http://journals.openedition.org/mots/18753 DOI : 10.4000/mots.18753 ISSN : 1960-6001 Éditeur ENS Éditions Édition imprimée Date de publication : 30 mars 2009 Pagination : 25-38 ISBN : 978-2-84788-151-6 ISSN : 0243-6450 Référence électronique Marlène Coulomb-Gully, « Le corps présidentiel. Représentation politique et incarnation dans la campagne présidentielle française de 2007 », Mots. Les langages du politique [En ligne], 89 | 2009, mis en ligne le 30 mars 2011, consulté le 19 avril 2019. URL : http://journals.openedition.org/mots/18753 ; DOI : 10.4000/mots.18753 © ENS Éditions Marlène Coulomb-Gully Le corps présidentiel. Représentation politique et incarnation dans la campagne présidentielle française de 2007 « Les représentants sont devenus le corps visible, faillible et mortel du corps invisible et perpétuel de la nation. » Marcel Gauchet1 « La Révolution démocratique moderne, nous la reconnaissons au mieux à cette mutation : point de pouvoir lié à un corps. » Claude Lefort2 Nicolas Sarkozy ayant remporté la dernière élection présidentielle, on peut faire l’hypothèse qu’une majorité de Français a adhéré au projet du candidat de l’UMP plus volontiers qu’à celui de son adversaire socialiste, et qu’une partie d’entre eux s’est reconnue dans le candidat lui-même. Une élection pré- sidentielle en effet, dans le système de représentation qui est le nôtre, sup- pose cette relation réfléchissante entre gouvernés et gouvernants, le prési- dent de la République étant l’opérateur qui permet le passage du pluriel au singulier, de la diversité à l’unicité par la production d’une identité collective.
    [Show full text]
  • LE MONDE/PAGES<UNE>
    www.lemonde.fr 58 ANNÉE – Nº 17811 – 1,20 ¤ – FRANCE MÉTROPOLITAINE --- JEUDI 2 MAI 2002 FONDATEUR : HUBERT BEUVE-MÉRY – DIRECTEUR : JEAN-MARIE COLOMBANI -- Tout le cinéma La France qui dit « non » à Le Pen et une sélection Forte mobilisation dans les syndicats, les partis de gauche, les lycées et les universités pour le 1er Mai de sorties SOMMAIRE f De Lille Le pouls du pays. Montpellier, à Marseille : Lille, Brest, Marseille, Mulhouse… : notre voyage tour de France d’un pays en ébulli- tion depuis le 21 avril. Paroles d’élec- à l’intérieur teurs et de militants de tous bords. Manifestations lycéennes. Les syndi- d’un pays cats mobilisent. Chez Peugeot, à en ébullition Poissy. Adhésions dopées dans les -/ VIVENDI partis politiques. p. 2 à 4 f Paroles de jeunes Témoignages. Marie, Clément, qui sont entrés 17 milliards d’euros Caroline, Erwann, Julie…, ces jeunes de pertes p. 27 qui sont entrés en politique au soir en politique du premier tour. Leurs itinéraires, le 21 avril PROCHE-ORIENT leurs réflexions, leurs prises de conscience politique. p. 6 et 7 f La droite Crise économique Le Pen. Comment le FN a préparé en Israël p. 24 son 1er Mai. Le DPS, service d’ordre se concentre de l’extrême droite, renforcé par des sur l’affrontement EUTHANASIE sociétés privées et des jeunes « radi- caux ». Un ancien responsable avec la gauche La Cour européenne du FN-jeunes écroué pour assassi- A gauche. Les débats au PCF. Le Horizons. Enquête : les lepénistes La presse du FN. La presse d’extrê- nat. p. 8 vote blanc grossirait le score Le Pen.
    [Show full text]
  • Q27 Webs Review EN.Pdf 71.6 KB
    Webs Review Latex parody United Kingdom Argentina Spitting Image Kanal K <http://www.museum.tv/archives/etv/S/htmlS/spittingimag/s <http://www.thefileroom.org/documents/dyn/DisplayCase.cf pittingimag.htm> m/id/47> Spitting Image was a satirical programme using rubber Until the beginning of the nineties, the channel Telefe puppets, broadcast on ITV from 1984 to 1996. This pro- broadcast the satirical programme Kanal K, starring rubber gramme created a genre that inspired other programmes puppets. In one programme, the puppet of Pope John Paul parodying political and social events in many other coun- II appeared, using gross language. At one time he used the tries. The arrival of Have I got news for you in 1990 brought Italian phrase “va fangullo” (“up yours”), which led to ener- strong competition that gradually displaced it. The pro- getic protests by the Argentinean Catholic church. Telefe gramme was cancelled at the start of 1996. stopped broadcasting the programme as a consequence of In spite of its criticism of politicians of the time (Margaret this controversy. Thatcher and Ronald Reagan), Spitting Image did not cause too much of a dilemma between decency and free speech. Australia However, BBC Radio refused to broadcast the programme's Rubbery Figures first hit song, with the puppet of Prince Andrew boasting, <http://www.nicholsoncartoons.com.au/rubbery.php> “I’m just a Prince who can’t say No”. Rubbery Figures was the series of political and social pa- rodies by the Australian TV channel ABC (Australian Broad- Germany casting Corporation). It was broadcast for six years (1984- Hurra Deutschland 1990), during which time it received a lot of criticism and <http://www.hurra-deutschland.de/> pressure, leading to production being stopped.
    [Show full text]
  • Les Français Et Les Guignols De L'info
    JF/YMC N° 1-6661 Contacts IFOP : Jérôme Fourquet / Yves-Marie Cann Les Français et les Guignols de l’Info Résultats détaillés Le 30 novembre 2007 Sommaire Pages 1 - La méthodologie ......................................................................................... 1 2 - Principaux enseignements......................................................................... 3 3 - Les résultats de l’étude ............................................................................ 6 La fait de regarder les Guignols de l’Info à la télévision ...................... 7 Le Guignol qui a le plus fait rire en 2007 ............................................. 9 Les marionnettes que l’on souhaite voir apparaître aux Guignols de l’Info en 2008 ............................................................. 13 Ifop pour TV Hebdo – Les Français et les Guignols de l’Info – Novembre 2007 - 1 - La méthodologie Ifop pour TV Hebdo – Les Français et les Guignols de l’Info – Novembre 2007 1 Méthodologie Ce document présente les résultats d’une étude réalisée par l’Ifop. Elle respecte fidèlement les principes scientifiques et déontologiques de l’enquête par sondage. Les enseignements qu’elle indique reflètent un état de l’opinion à l’instant de sa réalisation et non pas une prédiction. Aucune publication totale ou partielle ne peut être faite sans l’accord exprès de l’Ifop. Etude réalisée par l'Ifop pour : TV Hebdo Echantillon Echantillon de 1021 personnes, représentatif de la population française âgée de 15 ans et plus. La représentativité de l’échantillon a
    [Show full text]
  • The Le Gorafi Satirical News Website: the Legacy of 'L'humour Canal+'
    The Le Gorafi satirical news website: the legacy of 'l’humour Canal+' Laurence Leveneur Toulouse Capitole University In this presentation today I will talk about The Gorafi, a site of humorous information created on the model of the Onion in May 2012, during the French presidential campaign. At first a discussion thread on Twitter, Gorafi progressively became a blog, then a Web site. From 2014 until June 2015, it came in the form of a humorous clip in Le Grand Journal, a French television program broadcast on Canal+. Most of the articles on the Web site, largely leveraged on the socio-digital networks, comment on the current facts, real or imagined, in an offbeat way, mimicking and twisting press and Web codes. Embodied on television by Pablo Mira, Gorafi presents an offbeat chronicle, which parodies the continuous news channels. As such, Gorafi offers a remarkable example of Canal+ humour, using a wide range of media, but also developing a political satire, as Groland or Les Guignols also broadcast on Canal+. However, I would like to demonstrate it is also a good example to illustrate what one calls “l’esprit Canal” and its specific humour codes. I’ll start with a short analysis of Gorafi’s humour on its website and in its television chronicle. Then I will try to define “Canal+ humour style” and compare it to The Gorafi’s one. I’ll finish with an observation of Canal+ humour’s legacy on French television. 1. Le Gorafi’s website humour. “Le Gorafi” is a play on words, a reference to the French national newspaper Le Figaro, known for its conservative editorial line.
    [Show full text]
  • Does Le Petit Journal Rime with Cynical? the Effect of Political Satire on Young French People's Attitudes Towards Politicians, Politics and the Media
    Running head: FRENCH POLITICAL SATIRE AND YOUNG PEOPLE ATTITUDES Does Le Petit Journal rime with cynical? The Effect of Political Satire on Young French People's Attitudes towards Politicians, Politics and the Media Fanny Chays (10583777) University of Amsterdam Supervised by dr. Judith Möller June 26th, 2014 Master's Thesis Graduate School of Communication Master's programme Communication Science Author Note Fanny Chays, Communication Science (Erasmus Mundus Journalism, Media & Globalization), Graduate School of Communication, University of Amsterdam. Correspondence concerning this should be addressed to Fanny Chays, [email protected] Running head: FRENCH POLITICAL SATIRE AND YOUNG PEOPLE ATTITUDES Abstract This study investigates the effect of the popular political satire TV show Le Petit Journal on young French people's attitude towards politicians, politics and the traditional media. Using a two-group, post-test only online experiment (n = 193), we found that participants exposed to the critical content of Le Petit Journal rated politicians featured in the show more negatively, regardless of their political affinities. We also found that Le Petit Journal has an indirect effect on young people's levels of political cynicism: the cynical outlook towards the political world offered by the show only significantly affected participants from the right-wing party. Contradicting the argument that satirical content would increase distrustful attitudes towards the traditional news media, this study shows that exposure to jokes about mainstream journalists and serious journalism in Le Petit Journal actually makes young people less skeptical towards the traditional news media. Therefore, our findings suggest that political satire might have less detrimental effect on young audiences than feared.
    [Show full text]
  • Comedians Who Dare: Political Satire in Contemporary Japan
    Volume 18 | Issue 16 | Number 3 | Article ID 5452 | Aug 15, 2020 The Asia-Pacific Journal | Japan Focus Comedians Who Dare: Political Satire in Contemporary Japan Shawn De Haven remained the same, however, was the presence of “Donald Trump” (as portrayed by Alec Abstract: Unlike the United States and Baldwin). Responding to Barack Obama’s elsewhere, political comedy is rarelypositively received online graduation address, spotlighted in Japan. Through interviews with SNL’s version of Trump talks to high school three comedians, Hamada Taichi, Yamamoto graduates as their eighth choice for a speaker. Tenshin (The Newspaper) and Muramoto He begins by muting all the African-American Daisuke (Woman Rush Hour), this article seeks graduates who disagree with him, touting to understand the practice, reception and exciting new job opportunities like “grocery standing of political humor in Japan today. store bouncer, camgirl, porch pirate, amateur What has motivated these comedians to pursue nurse, and coal,” and dispensing advice like controversial routines that may have hindered “surround yourself with the worst people you their careers? How do they account for the can find, that way you’ll always shine” and relative lack of political satire in Japan today? “never wear sunscreen.” He even takes a swig The interviews provide a complex picture of of Clorox when he starts coughing (a reference media self-censorship and indirect pressure to his controversial suggestion of ways to treat from the government – a picture that is both the virus).1 pessimistic and hopeful for the future of political satire in Japan. Interviews are edited Of course, such political satire is not limited to for clarity.
    [Show full text]
  • The Anti-Americans (A Love/Hate Relationship) Directors’ Cut Transcript
    The Anti-Americans (a love/hate relationship) Directors’ Cut Transcript [White Cholera music starts.] [Title: The Center for New American Media presents] [Visuals: Montage of images of American culture] [Visuals: White Cholera performing.] White Cholera: (singing) This is a rogue state. We’re doing business, business. This is a rogue state. You’re on my hit list, hit list. I’m dealing with the Arabs and the Jews as well. I tell them how it is or they can go to hell. White skin, dark skin, it doesn’t matter But if you try and cross me it’s your head upon a platter. Cause this is a rogue state. This is a rogue state. You’re on my axis of evil. You may be knock kneed and feeble. You’re on my axis – so there! David McWilliams: Welcome. Welcome to Leviathan, thank you all very much for turning out; this week why do Europeans, why are we so ungrateful to a country that has never threatened us? That’s one view. The other view is; why should we snuggle up to an imperialist war- mongering power? Narrator: It was our first evening in Europe, and we were in a Dublin pub, listening to people talk about America. David Norris: I love Bugs Bunny, the original Dixieland Jazz Band, New Orleans, the fall in Vermont, all these kind of things, but I feel I am entitled to distance myself from the atrocity and the stupid atrocity that is American foreign policy... The Anti-Americans [Directors’ Cut] - page 2 Narrator: It had been billed as a debate, but almost everyone seemed to be in agreement.
    [Show full text]