Sample Ballot INSTRUCTION: Voting for CFB ISD Board Cumulative Voting of Trustees is by cumulative voting. You can cast up to three votes, in any combination, for the candidate(s) of Frequently Asked Questions your choice. YOU MAY MARK ONLY UP TO THREE Has the voting system used to elect School Board Trustees in the OVALS. Carrollton-Farmers Branch School District changed? For Member(s) of Board of Trustees, Yes. The voting procedure used to elect School Board Members in the Vote for None, One, Two or Three. Carrollton-Farmers Branch School District is changing. Board Members will be elected using cumulative voting.
When will this change take e ect? For the May 7, 2016 election, Board Members will be elected using cumulative voting.
What is cumulative voting and who wins? In a cumulative voting system, voters can cast as many votes as there are seats up for election, including multiple votes for the same candidate. Example: If three seats are up for election, three votes could be cast for a single candidate — or for any combination of three or fewer candidates. The three candidates with the most votes will be elected. Under cumulative voting, all voters living in the District will continue to have the opportunity to vote for all Board seats up for election every election year.
Can you give examples of how cumulative voting would work? Sample Ballot In the May 2016 election, CFBISD will have three seats open for school Board Trustees. INSTRUCTION: Voting for CFB ISD Board You the voter will have up to three votes to cast. You could cast all three of your votes of Trustees is by cumulative voting. You can cast up to three votes, in any for one candidate; you could cast two of your votes for one candidate and your third combination, for the candidate(s) of vote for another candidate; or you could cast all three of your votes for three di erent your choice. candidates. You can use your three votes in any combination, but you are not required YOU MAY MARK ONLY UP TO THREE to cast all three of your votes. You cannot cast more than three votes. OVALS. For Member(s) of Board of Trustees, Do any other districts in Texas use cumulative voting? Vote for None, One, Two or Three. Yes. Amarillo ISD is the largest district that currently uses cumulative voting.
Will cumulative voting apply to city, county and state o ces up for election on May 7, 2016 ballot? No. This change is only for CFB School Board elections.
Will I be able to vote every year for the School Board? Yes. In CFBISD, we have staggered the seats so that they come up for election in an annual cycle. In May 2016, three seats will be up for election. In May 2017 and May 2018, two seats each year will be up for election.
Where and when can I vote? For more information on School Board elections, including early voting dates, times and locations, and voter registration information, visit the District’s election information page at www.cfbelections.com. The deadline to register to vote for the Sample Ballot May 7, 2016 election is April 7, 2016. Early voting dates for the May 7, 2016 election INSTRUCTION: Voting for CFB ISD Board of Trustees is by cumulative voting. You are April 25-May 3, 2016. can cast up to three votes, in any combination, for the candidate(s) of If you have any further questions email [email protected]. your choice. YOU MAY MARK ONLY UP TO THREE Cumulative Voting Town Hall Meetings - Open to the public OVALS. For Member(s) of Board of Trustees, Tuesday, January 26 Saturday, February 20 Monday, March 21 Vote for None, One, Two or Three. 9:30-10:30 am 10-11 am 7-8 pm
Bush Middle School Field Middle School Polk Middle School 515 Cowboys Parkway 13551 Dennis Lane 2001 Kelly Blvd. Irving, TX 75063 Farmers Branch, TX 75234 Carrollton, TX 75006
Perry Middle School Long Middle School Blalack Middle School 1709 East Beltline Rd. 2525 Frankford Road 1706 East Peters Colony Rd. Carrollton, TX 75006 Dallas, TX 75287 Carrollton, TX 75007
www.cfbelections.com Muestra de papeleta de voto INSTRUCCIONES: Las elecciones para Voto Cumulativo miembros del Consejo escolar de CFB ISD serán por voto cumulativo. Se pueden impartir hasta tres votos en cualquier Preguntas frecuentes combinación, para el (los) candidato(s) de su elección.
¿Cambió el sistema de votación para elegir miembros del consejo escolar en el Distrito PUEDE MARCAR SOLO TRES ÓVALOS. Escolar de Carrollton-Farmers Branch? Sí, el proceso de votación para elegir a miembros del Consejo escolar en Carrollton-Farmers Branch Para miembro(s) del Consejo escolar, vote está por cambiar. Los miembros del consejo escolar serán elegidos por voto cumulativo. por ninguno, por uno, dos o por tres.
¿Cuándo toma efecto este cambio? Candidato 1 Empezando con las elecciones del 7 de mayo de 2016 se elegirá a miembros del consejo escolar Candidato 1 usando voto cumulativo. Candidato 1 Candidato 2 ¿Qué es voto cumulativo? ¿Quién gana? Candidato 2 Con el sistema de voto cumulativo, el votante podrá aportar tantos votos como haya curules en las Candidato 2 elecciones. Se podrán emitir múltiples votos para el mismo candidato. Por ejemplo, si hay tres Candidato 3 curules en las elecciones, se podrán emitir tres votos para un solo candidato o podrá usar sus Candidato 3 votos en cualquier combinación de tres o menos candidatos. Los tres candidatos con una mayoría Candidato 3 de votos ganarán. Con el voto cumulativo, todo votante que resida en el distrito seguirá teniendo Candidato 4 oportunidad de votar para todas las curules que haya en las elecciones de cada año. Candidato 4 Candidato 4 ¿Me puede dar un ejemplo de cómo funciona el voto cumulativo? En las elecciones de mayo del 2016 se votará por tres miembros (tres curules) del consejo escolar. Cada votante tendrá tres votos que podrá usar. Usted podrá otorgarle sus tres votos a un solo Muestra de papeleta de voto candidato, o puede darle dos de sus votos a un candidato y el tercero a otro; o bien podría decidir INSTRUCCIONES: Las elecciones para otorgar un voto por cabeza a tres diferentes candidatos. Puede utilizar sus votos en cualquier miembros del Consejo escolar de CFB ISD combinación que desee. No se le exige usar todos sus votos y tampoco podrá aportar más de tres serán por voto cumulativo. Se pueden votos. impartir hasta tres votos en cualquier combinación, para el (los) candidato(s) de su elección. ¿Algún otro distrito escolar en Texas utiliza el voto cumulativo? Sí. El Distrito Escolar de Amarillo actualmente es el distrito escolar más grande que usa voto PUEDE MARCAR SOLO TRES ÓVALOS. cumulativo. Para miembro(s) del Consejo escolar, vote por ninguno, por uno, dos o por tres. ¿Este voto cumulativo impactará las elecciones de la ciudad, del condado y del estado el 7 de mayo de 2016? Candidato 1 No. Este cambio se limita a las elecciones para miembros del consejo escolar en CFB. Candidato 1 Candidato 1 ¿Podré votar cada año en elecciones para curules en el consejo escolar? Sí. En CFBISD, hemos alternado las elecciones de curules para que sucedan en ciclos anuales. En Candidato 2 mayo del 2016 se podrá votar por candidatos para tres curules. En mayo del 2017 y del 2018 habrá Candidato 2 elecciones para dos curules por año. Candidato 2 Candidato 3 ¿Dónde y cuándo puedo votar? Candidato 3 Para más detalles sobre las elecciones para miembros del consejo escolar, incluyendo fechas, Candidato 3 horarios y ubicaciones para voto anticipado, y para consultar información sobre registro de Candidato 4 votantes, favor de visitar la página de elecciones del Distrito en www.cfbelections.com. o vaya a la Candidato 4 página en español del Estado de Texas: http://www.sos.state.tx.us/sos_espanol.shtml. La fecha Candidato 4 límite para registrarse para votar en las elecciones del 7 de mayo de 2016 será el 7 de abril de 2016. El plazo para voto anticipado para las elecciones del 7 de mayo del 2016 será del 25 de abril al 3 de mayo de 2016. Muestra de papeleta de voto INSTRUCCIONES: Las elecciones para Dónde registrarse para votar – Habrá solicitudes para registrarse como votante en todos los miembros del Consejo escolar de CFB ISD edi cios de CFBISD y también en http://www.votetexas.gov/es/registrese-para-votar/ serán por voto cumulativo. Se pueden impartir hasta tres votos en cualquier combinación, para el (los) candidato(s) de Si tiene usted alguna pregunta, sírvase enviar un correo a [email protected]. su elección.
Reuniones de Orientación para Voto Cumulativo - Se invita al público PUEDE MARCAR SOLO TRES ÓVALOS. Martes, 26 de enero Sábado 20 de febrero Lunes 21 de marzo Para miembro(s) del Consejo escolar, vote por ninguno, por uno, dos o por tres. 9:30-10:30 a.m. 10-11 a.m. 7-8 p.m.
Secundaria Bush Secundaria Field Secundaria Polk Candidato 1 515 Cowboys Parkway 13551 Dennis Lane 2001 Kelly Blvd. Candidato 1 Irving, TX 75063 Farmers Branch, TX 75234 Carrollton, TX 75006 Candidato 1 Candidato 2 Secundaria Perry Secundaria Long Secundaria Blalack Candidato 2 1709 East Beltline Rd. 2525 Frankford Road 1706 East Peters Colony Rd. Candidato 2 Carrollton, TX 75006 Dallas, TX 75287 Carrollton, TX 75007 Candidato 3 HABRÁ INTERPRETACIÓN DEL INGLÉS AL ESPAÑOL Candidato 3 Candidato 3 Candidato 4 Candidato 4 Candidato 4 www.cfbelections.com