Una buena opción para conocer la comarca de Cinco Villas y a su gente es a través de sus tradiciones y fiestas que, a lo largo del año, tienen lugar en la zona. La oferta es interesante y variada, ya que con el paso del tiempo se ha sumado a las tradicionales romerías y festejos, festivales y acontecimientos lúdicos actuales. Bailes, danzas, verbenas, charangas, ferias, muestras de artesanía y festivales dibujan un calendario lúdico- festivo cargado de interés cultural.

Una buena excusa para conocer la comarca es a través de su gastronomía. Podemos llevarnos los contrastes de esta tierra, al paladar, en numerosos restaurantes que se encuentran distribuidos a lo largo de Cinco Villas. La oferta es de gran calidad, ya que la mayoría de ellos han respetado el proceso de elaboración artesanal, lo que propicia que sigan teniendo ese sabor original y tan especial.

El viajero encontrará aquí el espacio ideal para instalar el campamento base y realizar unas vacaciones a la medida de sus deseos, pudiéndose alojar en establecimientos de todo tipo, desde hoteles hasta albergues, pasando por hostales, camping, casas rurales... una oferta tan rica y variada como la zona que lo ofrece.

Cinco Villas te sorprenderá.

Los contrastes de la tierra aragonesa se muestran con todo su esplendor en esta comarca. La fuerza de la naturaleza configura aquí unos parajes bellos e insospechados dibujados por llanuras, valles, ríos y bosques. Esta diversidad paisajística se debe a las diferencias de altitud de la sierra de Santo Domingo; un escenario natural ideal para la práctica de infinidad de deportes, comenzando por los acuáticos en el embalse de Yesa, lugar óptimo para la vela, windsurf, remo, piragüismo, esquí acuático... Los aficionados a la pesca encontrarán aquí un pequeño paraíso.

Preciosas excursiones por diferentes senderos. La BTT o los paseos a caballo permiten disfrutar al viajero de rincones llenos de historia y encanto. Los amantes de la fotografía podrán capturar con su cámara la variada flora y fauna que se encuentra inmersa en un paisaje de características singulares. Un universo de sensaciones que podemos sentir por tierra, aire o agua.

Testimonio silencioso del transcurso de la historia, que se ha escrito en sus murallas, templos, castillos, calles, plazas y entorno natural. La huella de las distintas civilizaciones que desde tiempos inmemoriales han poblado estas tierras. Prueba de ello son los restos arqueológicos del Neolítico que la comarca alberga.

Su privilegiada situación geográfica la convirtió en cruce de caminos desde la época romana, y en el devenir de los años, ha sobrevivido con agudeza a numerosas batallas que en sus tierras han librado las diferentes civilizaciones que la han poblado. Prueba de ello son las diferentes rutas que podemos recorrer para descubrir esta tierra, como la ruta del Románico, la ruta de los Castillos, la ruta de las Juderías, la ruta del Batallador, o los lugares pintorescos de cualquiera de los treinta y un municipios que configuran esta comarca, todos ellos albergan joyas monumentales y artísticas Visitarlas es viajar a través de la historia entre unos parajes de ensueño.

CÓMO LLEGAR En coche, desde San Sebastián y Pamplona, siguiendo la A-15, salida hacia Olite y coger la A-534 hasta Sábada, por

último seguir la A-127 hasta . Desde HELSINKI Logroño, coger la AP-68 hasta Tudela y de allí la NA-125 OSLO hasta Ejea. Desde , AP-68 hasta Alagón y, de allí, dirección Ejea de los Caballeros por la A-126. Desde Madrid, DUBLíN COPENHAGUE

por la A-2 hasta Zaragoza y allí seguir la ruta anterior. AMSTERDAM Desde Barcelona, AP-2 hasta Alagón, dejar la autopista y LONDRES

continuar dirección Ejea de los Caballeros por la A-126. BRUSELAS BERLÍN

LUXEMBURGO PARÍS PRAGA Como punto de referencia, proponemos la capital MUNICH aragonesa. Tomar la N-232 (dirección Logroño) VIENA o la A-68 hasta la salida de Alagón (a 20 km de BURDEOS BERNA BUDAPEST Zaragoza). Seguir por la A-126 hasta (otros PAU MILÁN 25 km) y, a continuación, por la A-127 hasta Ejea de BELGRADO TOULOUSE los Caballeros (24 km). LISBOA SOFÍA ROMA MADRID BARCELONA Si nos decidimos por el autobús, el Grupo Alsa Enatcar tiene líneas desde Madrid y Zaragoza (para más información sobre horarios 976 22 93 43 y 902 42 22 42 o en la www.alsa.es). Desde Zaragoza podemos coger también Autobuses Cinco Villas (976 33 33 71 o en la www.autobusescincovillas. com) o Agreda Automóvil (976 55 45 88 o en la www.agredasa.es), ambos de línea regular. Embalse de Yesa Alto de Santa Cruz Ruesta

R ío Sierra Noble R ega Undués de Lerda l Bagüés Undués-Pintano agón Río Ar Campo Real

Río A Onsella Pintano Bruñuelo

Navardún Urriés Sierra Bal d´Onsella de la S Puy d´Aras arde Sangorrín Gordués Gordún

Peña Sierr SOS DEL REY CATÓLICO Longás a de P Río A Onsella

eña Petilla de Aragón Puy Palanga Sier Monsanjuán ra Santo Domingo NAVARRA Fayanás Selva Santo Domingo Barués Cruz Sofuentes

Novellaco NAVARRA Alto de Bañón Fayar Pardinas Puy Moné A Rallas de Bíco Castillo d´as Pauletas de Barués Tres Obispos

a

Estanca de Biel

CASTILISCAR Sierra de Luesi Fuencalderas

a i s e u Río Riguel L de rba Alera Embalse de Estanca A Malpica de Arba Valdelafuen de Bueta Tres Mugas Pantanico AYERBE de Vadado SÁDABA Orés Fragal

Pui Mascarón

BIOTA A

r b

A r a

Sier d

b e s a Bie

a

ra

l

d e z Júnez l

i e d

V n

l L

e ú o u

Embalse de J

c L e

n San Bartolomé o i u El Lagunazo s í

C n C i Farasdués R

de Moncayuelo a an a e

d a

l

a d i Lacorvilla

u Pinsoro e

q l Peña del Valiente e a c El Bayo s A B Bardenas a denas de Sádaba r den as Luna Laguna B a r Rivas de Bolaso

Río Riguel

Tripazul Valareña Santa Anastasia EJEA DE LOS CABALLEROS Río Gállego Santiá Embalse de la Sotonera A r b Estanca a d e Paúles Tiña de Antón del Gancho B Montaral Balsa i e de Pillué l

Pillué LEl Sabinar Plana de la Negra a Salto del Lobo s Estanca B Estanca de El Sabinar de Canales a

r Estanca Plana de d de Escorón

Sancho Abarca e n

Alto de a Guarizo

los Machos s Sardá Lomaza s S i e r r GURREA DE GÁLLEGO lla i r a d e E r l a a d e l a s V S i e r co in P e C d r e Sancho Abarca o s a s d Castejón de Valdejasa ia u q e A c

Río Ebro Castejona Lomo Royo Alto de Puerto de las Horcas San Esteban Bardenas Arba de Luesia Esteban Río Gállego Santa Engracia Montes de Castejón Plana de Muses

Canal de TAUSTE

MALLÉN Tauste Valdetaus Puntaza Descarga la APP Turismo Comarca Cinco Villas 976 662 210 C/Justicia Mayor de Aragón 20 50600 Ejea de los Caballeros www.comarcacincovillas.es [email protected] www.ovtspain.es/cincovillas/ Río Eb ro VILLANUEVA DE GALLEGO ALAGÓN