Veranstaltungen ·Tipps+Termine ·Highlights August 2014

Ferien im Landkreis Osterholz 2 OHZlive Willkommen im Kulturland Teufelsmoor

Liebe Leserinnen und Leser In dieser OHZlive ls neuer Samtgemeindebür- Ihnen ist es zu verdanken, dass germeister von Hambergen wir in den Monaten August bis Ok- RUND UM DEN TORFKAHN: Geschichte und Geschichten eines Afreue ich mich ganz beson- tober acht Erntefeste feiern. Liebe- Wahrzeichens –und ein Blick über ders, Ihnen passend zum Leit- voll geschmückte Erntewagen zie- den Gartenzaun. SEITE 3 thema der Ausgabe „Ferien im hen durch die Ortschaften und Landkreis Osterholz“ ein paar verbreiten dabei ein besonderes HEIMATVEREINE IM LANDKREIS: wunderbare Veranstaltungs- und Flair. Sie sind dazu herzlich einge- Folge 27: Die NABU-Ortsgruppe Ausflugstipps mit auf den Weg in laden. Traditionell findet der Hambergen. SEITE 4 die Ferien zu geben. Im Landkreis erste Umzug im Landkreis am ers- Osterholz, so auch in der Samtge- tenAugustwochenende in Ströhe- JUNGER LANDKREIS: Hasch –Die Schülerzeitung der meinde Hambergen, hat sich in Spreddig statt. Dergrößte Festum- KGS Hambergen. SEITE 5 punkto Freizeitangebote in den zug in der Region findet am 21. letzten Jahren viel getan. So sind Reinhard Kock September in Bornreihe statt. SCHÖNE LANDKREIS-ANSICHTEN: Veranstaltungen wie die Hamme- wurde im Fe- Wer einmal in der Samtge- Neue Runde im Leserfoto-Wettbe- Nacht oder die im Rahmen des bruar zum meinde war, wird sofort erkannt werb. SEITE 6 GartenKultur-Musikfestivals statt- neuen Bürger- haben, was sich hier besonders meister der findenden Konzerte nicht mehr lohnt: der Blick ins Weite. Es gibt STADTHALLE OHZ: Samtge- wegzudenken. tolle Möglichkeiten, fantastische Volles Programm im Herzen des meinde Ham- Landkreises Osterholz. SEITE 7 Am 16. August ist es wieder so- bergen ge- teils ausgeschilderte (Rad-)Wan- weit und die Torfkähne der Re- wählt. Foto: derwege, Moorwanderungen (auf SAMTGEMEINDE IM PORTRÄT: gion legen ab, um vom Sonnen- Samtg.Hambergen eigene Faust oder geführt), Kanu- Freizeit und Kultur inmitten der Na- untergang durch die hoffentlich und Paddelmöglichkeiten auf den tur. SEITE 8UND 9 sternenklare Nacht in Richtung bunt zu werden. So haben wir Wohl ist in der Moorkate, wo der Flüssen Hamme, Beek und Gieh- Mond zu schippern. Aber es erwar- auch wieder zwei Konzerte zum Butterkuchen noch selbstge- ler Bach, romantische Landgast- HIGHLIGHTS IM LANDKREIS: tet Sie noch mehr an diesem GartenKultur-Musikfestival unter macht wird, immer gesorgt. höfe, idyllische Hofcafés, einen Hier ist was los –inder Music Hall Abend: Die Torfkähne werden ge- freiem Himmel geplant. Beson- Das zweite sommerliche Kon- Golfplatz. Was will man mehr? und anderswo! SEITE 10 UND 11 schmückt sein, ein Musiker sorgt ders freue ich mich auf „Klezmers zerthighlight lässt dann auch Ich wünsche Ihnen viel Freude an Bord für Unterhaltung und die Techter“, die am 8. August an der nicht mehr lange auf sich warten. beim Schmökern in der OHZlive AUSFLÜGE IM LANDKREIS: Touren-Tipps, Führungen und Fahr- Skipper sparen nicht mit „Döntjes Museumsanlage in Ströhe-Spred- Am 15. August gibt es, fast schon und freue mich, Sie schon bald in ten. SEITEN 12 UND 13 ut‘n Düvelsmoor“. Die beteiligten dig ihre jiddische Weltmusik zum traditionell, irischen Folkrock an der Samtgemeinde Hambergen Gastronomen werden sich eini- Besten geben werden. Ein Be- der über 100 Jahre alten Lübber- begrüßen zu dürfen. DA IST WAS LOS: ges einfallen lassen, um den Auf- such der Museumsanlage lohnt al- stedter Mühle. In diesem Jahr wer- Welche Termine Sie keinesfalls ver- enthalt an Land zu versüßen. Die- lemal, auch bei anderen Veran- den die „Mulligan Music Makers“ Herzlichst passen sollten. SEITEN 14 UND 15 ses Veranstaltungs-Highlight ist staltungen wie den überregional aus Worpswede unter den Müh- Ihr sehr beliebt, denn es findet nur bekannten Handwerkertagen, die lenflügeln rocken. Der Mühlenver- IMPRESSUM einmal im Jahr statt –buchen Sie alljährlich am zweiten September- ein weiß, wie er sein Publikum be- also rechtzeitig Ihre Lieblingstour Wochenende stattfinden. Der Hei- geistert und wartet wieder mit vie- OHZlive81 bei der Touristikagentur Teufels- matverein stellt an diesen Tagen len Köstlichkeiten auf. Erscheinungstermin: moor. Auf dass es eine wunder- einiges auf die Beine, von Moor- In der ländlich geprägten Samt- 25. Juli 2014 schöne Sommernacht wird! wanderungen bis zu Besichtigun- gemeinde Hambergen sorgen Wie Sie sehen, verspricht der gen der Anlage ist für jeden das unsere vielen Vereine für reich- Reinhard Kock HERAUSGEBER Sommer in der Samtgemeinde Passende dabei. Fürs leibliche lich Angebote und Abwechslung. Samtgemeindebürgermeister Osterholzer Zeitungsverlag GmbH und Bremer Tageszeitungen AG in Kooperation mit dem Landkreis Osterholz KOORDINATION Landkreis Osterholz lädt zum Baden ein Harald Laube REDAKTION Landkreis Osterholz (jd). Das Ba- ses, sondern auch auswärtige krobiologisch untersucht, unter gen einladen. Die Hamme bei Neu- Harald Laube, Bernhard Komesker, den in freien Gewässern erfreut Gäste in den Landkreis locken. anderem auch auf mögliche fä- Helgoland in Worpswede und die Peter von Döllen, Monika Fricke, sich auch im Landkreis Osterholz Die Wasserqualität der Badege- kale Verunreinigung. Weser bei Schwanewede-Harrier- Ina Friebel, Freimut Kahrs, eMSN FOTOS großer Beliebtheit. Das Schwim- wässer wird dabei von den Mit- Nach den ersten Untersuchun- sand können mit guter Qualität Bremer Tageszeitungen AG, Kreis men in natürlichen Badestellen arbeitern des Gesundheitsamts gen seien auch in diesem Jahr wie- aufwarten und eignen sich eben- Osterholz /Touristikagentur Teufels- hatvon je her hohen gesundheitli- während der Badesaison vom 15. der ausgezeichnete bis gute Bade- falls zum Baden. Erholung und Ba- moor-Worpswede-Unterweser e.V. chen Nutzen undesbietet noch Mai bis 15. September alle vier wasserqualitäten festzustellen, defreuden kann man auch dort un- TITEL Optimisten segeln auf der dazu einen intensiven Kontakt zu Wochen kontrolliert. Jede Kon- teilt das Gesundheitsamt mit. Be- eingeschränkt genießen. Hamme nach Worpswede Landschaft und Natur mit einem trolle dieser Gewässer beinhaltet sonders die Seen in Ohlenstedt Ergebnisse der Proben-Untersu- FOTO Peter von Döllen hohen Erholungswert. Das Kreis- neben einer umfassenden Ortsbe- (Stadt Osterholz-Scharmbeck) chung werden regelmäßig etwa ANZEIGEN Stark Kundenservice Center Achim gebiet kann da mit einigen öffent- sichtigung auch die Entnahme und der Badesee in Steden (Ge- zwei Tage nach der Entnahme im GmbH lichen Badegewässern punkten, von Wasserproben. Die Proben meinde Hambergen) zeigten wie- Internet veröffentlich: www.land- verantwortlich Michael Sulenski die an heißen Sommertagen nicht werden anschließend im Wasser- der hervorragende Qualität, die kreis-osterholz.de, Stichwort SATZ UND DRUCK nur die Einwohner des Landkrei- labor des Gesundheitsamts mi- buchstäblich zum Badevergnü- Badeseen. Mehr auf Seite 13 Bremer Tageszeitungen AG

Der Stedener See in Holste kann Welch ein Sägen: Zu den Hand- auch in dieser Saison mit einer werkertagen strömen regelmä- sehr guten Wasserqualität auf- ßig Scharen von Besuchern zur warten; das haben Proben erge- Museumsanlage des Heimatver- ben, die das Gesundheitsamt eins Ströhe-Spreddig. Am 13. alle vier Wochen untersucht. und 14. September ist es wieder Foto: Landkreis Osterholz so weit. Foto: Gabriele von Döllen Blick über den Gartenzaun OHZlive 3

Unvergessene Künstlerförderung Arnold Schölzel lobt das Wirken vonMartin Kausche, das bis heute fortwirkt

Von Peter von Döllen zel. Eine kompetente Jury wählte nach Arbeitsproben aus. Nicht Worpswede. Arnold Schölzel sitzt nur bildende Künstler kamen ins entspanntauf einem Stuhl im Gar- Atelierhaus; auch Musiker, ten des AtelierhausesinWorps- Schriftsteller und Filmemacher wede. Sein Blick geht in die anlie- Für den ehe- waren dabei. Der Landkreis Oster- gende Landschaft. Auf seinem maligen Ritter- holz installierte 1981 zeitweilig Schoß liegt ein Buch. Eine Doku- huder Bürger- einähnliches Projekt auf dem Bar- mentation aus dem Jahre 1989 meister Ar- kenhoff. nold Schölzel über die Arbeit des Vereins „Ate- sind die 1971 Land zogsichzurück lierhaus Worpswede“, die pünkt- errichteten lich zur 100-Jahr-Feier der Künst- Atelierhäuser „Dann wurde das Vorhaben von lerkolonie vorgelegt worden war. noch immer höherer Stelle in Frage gestellt“, „Künstler aus der ganzen Welt eine tolle Sa- bedauert Schölzel. Das Land Nie- lebten und arbeiteten hier für ein che –auch dersachsen war ab 2009 nicht ganzes Jahr“, erinnert sich Ritter- wenn die Sti- mehr bereit, die Stipendien in der pendien heute hudes Altbürgermeister. Sie beka- nur noch zwei bisherigen Form weiter zu zahlen. men laut Schölzel ein Stipendium statt zölf Mo- Schölzel: „Sie wollten einen des Landes Niedersachsen –der nate dauern. Schwerpunkt in Lüneburg.“ Verein stellte seine Wohnungen vdo·Foto: vdo Jetzt gibt es zweimonatige of- und Ateliers zur Verfügung. Der fene Stipendien. Die Künstler kön- Ehrenbürger der Hamme-Ge- „Die ansässigen Künstler waren zog er dann nach Ritterhude, war spielsweise fiel, eine Unterkunft nen selber bestimmen, was sie meinde sinniert: „Das war wirk- dankbar dafür“, glaubt Schölzel. dort von 1970 bis 1995 als ehren- zu finden. Also kam ihm die Idee damit machen. Einige kommen lich eine gute Sache. Künstler Der Senior, der zeitweilig auch amtlicher Bürgermeister tätig. des Atelierhauses. Doch erst die noch immer nach Worpswede. Zu- konnten ein Jahr ohne Sorgen in als SPD-Kreisvorsitzender wirkte, Ein Mann sei es letztlich gewe- Unterstützung des damaligen dem besuchen ehemalige Nutzer Ruhe arbeiten.“ hat selbst eine enge Verbindung sen, der das Atelierhaus ermög- Staatssekretärs und späteren noch immer die Martin-Kausche- Der heute 88-jährige Altbürger- zur Weyerberg-Kommune: Schöl- licht habe: Martin Kausche (1915 Bundesbauministers Karl Ravens Ateliers. „Die Idee lebt weiter“, meister ist überzeugt: Auch zel hat früher sieben Jahre lang im bis 2007). „Er war die Seele des ermöglichte 1971 den Bau von freut sich Schölzel und meint da- Worpswede und die Region hät- Schluh gewohnt. Die bekannte Ganzen“, sagt Schölzel. „Kau- fünf Einheiten an dem Weg „Vor mit die Künstlerhäuser Worps- ten seinerzeit davon profitiert. Künstlerfamilie Vogeler zählte sche hat alles neben seiner eige- den Pferdeweiden“. wede e.V.. „Die jetzige Vorsit- Manche Künstler seien in Worps- dort zu seinen Nachbarn. „Ich nen Arbeit gemacht.“ Martin Kau- Mit wenigen Mitgliedern be- zende Anke Bräuler und ihr Team wede geblieben und bereicherten habe Oma Vogeler noch ge- sche habe erkannt, wie schwer es gann die Arbeit. „Hunderte Künst- machen das gut.“ Der Charakter seither die kulturelle Landschaft. kannt“, erinnert er sich. Später Künstlern in Worpswede bei- ler bewarben sich“, weiß Schöl- aber sei nun ein anderer. Rund um den Torfkahn: Der Klappstau Wolken über Worpswede Hambergen (vdo). Der Torfkahn fen zu einer Art Rollo verbunden „Es wäre schön, wenn wir den staus ausgeglichen. Ein Problem ist zum Symbol der Region gewor- sind. Das Ende wird am Boden Fahrgästen eine Überfahrt eines gibt es aber. Die Klappen der Teufelsmoor (ahr). Heinz Cymont- den. Er ist eine wichtige touristi- des Gewässers befestigt. Kons- Klappstaus demonstrieren könn- Staus würden bei heutigen Torf- kowski präsentiert in seinem Ate- sche Attraktion, die künftig noch truktionen am Ufer dichten es seit- ten“, meint Heino Lütjen, der hin- kähnen zwischen Bordwand und lier (Zur kleinen Reihe 14) eine mehr mit der Geschichte der Moor- lich ab. Das Wasser drückt das ter der Kreisgrenze mehrere Torf- Schraube der Außenbordmotoren Ausstellung seiner Bilder mit dem region verknüpft werden soll. Die Rollo an gebogene Führungsschie- kähne in Findorf betreibt. 2008 klappen. Jan Westendorf vom Pla- Titel „Wolken über Worpswede“. schwierige Fahrt von den Moor- nen, die an den Kanalseiten befes- entstand in Giehlermoor während nungsbüro IDN erklärt die Lö- Ölbilder auf Leinwand, Aquarelle siedlungen durch die kleinen Ka- tigt waren –der Kanal ist dicht. der Dorferneuerung ein Dorfplatz sung: „Wir arretieren die Klappe und Zeichnungen sind bis 5. Okto- näle zu den größeren Gewässern Die Torfkähne drücken nun das mit Klappstau und Bootsanleger von Hand bis der Kahn drüberge- ber sonnabends und sonntags kann heute bei einer Fahrt auf der Holzrollo bei der Überfahrt ein- am Schiffgraben. Der Stau wurde fahren ist. Dann wird sie wieder von 11 bis 18 Uhr zu sehen. Hamme nur schwer vermittelt wer- fach mit dem flachen Bug her- nach alten Plänen mit viel ehren- geschlossen.“ Wolken sind Cymontkowskis den. Das Gefälle der Gewässer unter und gleiten darüber hin- amtlichem Einsatz gebaut und ist Zwar fließt dabei viel Wasser Markenzeichen; der Wolkenhim- machte beispielsweise Stauun- weg. Das dauert nur sehr kurz funktionstüchtig. Nur: Torfkähne ab. Das Büro IDN hat dafür aber mel sei die „Kathedrale des Teu- gen nötig, die jeweils mühsam und lässt wenig Wasser durch. können den Platz bisher nicht er- eine Lösung gefunden. „Statt drei felsmoores“: Wenn sie abregnen, passiert werden mussten. Erst die Bis zu dieser Erfindung wurden reichen. Eine Demonstration ist Staus werden wir nun zwei Schleu- versorgen sie die Feuchtgebiete Erfindung des Klappstaus machte die Kanäle hauptsächlich durch also nicht möglich. sen aus jeweils zwei Klappstaus des Moores mit frischem Wasser die Fahrt schneller und einfacher. Schütte gestaut –eine einfache Das soll sich bald ändern: Der- bauen“, sagt Westendorf. Trotz und tragen zur Wiedervernässung Moorkommissar Claus Witte Klappe, die vor der Durchfahrt zeit wird der Schiffgraben mit Gel- dieses Tricks können Gäste damit bei. Sie kommen und gehen – soll das Prinzip 1825 erdacht ha- komplett entfernt werden dern aus der Leader-Förderung also bald einen weiteren Aspekt und bleiben Bestandteil des Land- ben. Ein Klappstau besteht aus musste. Das dauerte lange und wieder befahrbar gemacht. Das der Torfkahnschifffahrt hautnah schaftsbilds, das seit 125 Jahren Holzleisten, die mittels Lederstrei- ließ sehr viel Wasser abfließen. Gefälle wird durch vier Klapp- erleben. die Worpsweder Maler inspiriert.

Vor den Pferdeweiden in Worps- Neue Technik nach altem Prinzip: wede befinden sich die Martin- Der Klappstau beim Dorfplatz in Kausche-Ateliers; an den Grün- Giehlermoor wurde vor sechs Jah- der des Atelierhaus-Vereins, der ren fertiggestellt; demnächst vor sieben Jahren verstarb, erin- könnten auch Torfkähne auf dem nert bis heute ein Büste gleich Schiffgraben zu sehen sein. neben der Stipendiatenstätte. Foto: Brigitte Lange Foto: Henning Hasselberg 4 OHZlive Heimatvereine im Landkreis

Erntefest in Mit Talentshow Lesumstotel Für die Natur der Heimat und Festwagen Lesumstotel·Werschenrege (eb). NABU-Ortsgruppe Hambergen setzt auf Schutz der Moore Osterholz-Scharmbeck (ifr). Kreis- Das nennt man dann wohl ein Al- stadt und Umgebung feiern ab leinstellungsmerkmal: Das Ernte- Freitag, 8. August, das 147. Oster- festkomitee der Dorfgemein- holzer Erntefest. Neben Karus- schaft Lesumstotel/Werschen- sells und allerlei Köstlichkeiten er- rege e.V. plant seit nunmehr fast wartet die Besucher ein viertägi- 20 Jahren das einzige Erntefest in ges Programm mit Musik, dem der gesamten Hamme-Gemeinde. klassischen Festumzug und Aktuell besteht das 1995 gegrün- mehr. Los geht’s am Freitag um dete Festkomitee aus 23 Mitglie- 14 Uhr mit dem Kranzbinden und dern, die sich alljährlich an die dem Schmücken des Festzeltes. Arbeit machen, um ein buntes Wo- Ein Lampionumzug ist für 21.30 chenende im August zu organisie- Uhr geplant. Die Teilnehmer tref- ren. fen sich um 21 Uhr an der Hohe- Mit einem Kindernachmittag, torstraße, um gemeinsam zum einem bunten Nachmittag am Stadion zu laufen. Dort gibt es ab Sonnabend, einem großem Ernte- 22 Uhr das traditionelle Feuer- ball und dem schönen Festumzug werk. Der Abend klingt im Festzelt mit diversen Wagen und Fußgrup- aus. Ein DJ sorgt für die Musik. pen, die Veranstalter wie Besu- Der Vorsitzende der NABU-Ortsgruppe Hambergen Jürgen Röper (von links) mit Thomas Köhring (KGS Schnäppchenjäger sollten am cher stets aufs Neue begeistern. Hambergen), Kassenwart Frank Martin und dem stellvertretenden Vorsitzenden Claus Neubauer. Foto: fmo Sonnabend früh aufstehen, denn Der rege Zuspruch über die drei um 6Uhr beginnt der Flohmarkt. Festtage hinweg bestätigt das. Von Monika Fricke von Flora und Fauna rund um „Wir arbeiten eng mit der Samt- Ab 14 Uhr heißt es „Zeig dein Ta- „Das Miteinander der Bewoh- Hambergen ein. Im Januar geht es gemeinde, der Jägerschaft und lent“. Gemeinsam mit Vizebürger- ner in Lesumstotel/Werschen- Hambergen. Pflanzaktionen, Vo- dann gemeinsam ins Heilsmoor den Landwirten zusammen“, be- meisterin Martina de Wolff, Cas- rege ist großartig“, findet die Vor- gel-Exkursionen, Bau von Nisthil- zum Entkusseln. Dabei werden tonte Claus Neubauer. Landwirte ting-Star Mia Ohlsen und Produ- sitzende Ute Wagner. Die regelmä- fen sowie Pflege-Einsätze im dann junge Bäume und Sträucher und Jäger zählen zu den Mitglie- zent Jürgen Grobbin (Schlager-Ma- ßige Unterstützung der Anwoh- Moor mit Jugendlichen –das sind entfernt, um die Vernässung des dern. Die Naturschützer erzählen cher Delmenhorst) sucht das Ern- ner, die ihre Vorgärten für das Wo- Schwerpunkte der Naturschutz- Moores zu erhalten. Rund 150 von gemeinsamen Ausgleichs- tefestkomitee nach Bühnenbega- chenende mit viel Elan und Kreati- arbeit in der NABU-Ortsgruppe Schüler der siebten Jahrgänge ler- pflanzungen mit Landwirten so- bungen. Mitmachen können Kin- vität schmücken, sei einfach bei- Hambergen. Durch vielfältige nen dabei das Naturschutzgebiet wie von einer umfangreichen He- der und Jugendliche von sechs spiellos. Maßnahmen fördern die Mitglie- an drei Tagen intensiv kennen. ckenpflanzung an den Feldrän- bis 21 Jahren. Ob Musik, Zaube- Das diesjährige Erntefest im der den Erhalt und die Ausbrei- Kooperationen mit KGS dern: „Hecken verhindern Boden- rei, Sport oder Comedy –alles „Doppeldorf“ findet vom 15. bis tung sonst rückläufiger Tier- und erosionen und sind in der Kultur- kann gezeigt werden (Bewerbung 17. August statt. Der Karnevalsver- Pflanzen-Bestände. Vor rund zehn Jahren entstand landschaft sehr wichtig.“ an [email protected]). ein „Hol fast“ wird am Sonn- Beliebt sind bei den Gästen Vo- eine Patenschaft zur Kooperati- Die Streuobstwiese mit Apfel-, Die große Party im Festzelt startet abend-Nachmittag mit Sketchen gel- und Naturexkursionen, unter ven Gesamtschule Hambergen Birnen- und Quittenbäumen um 21 Uhr. Auf der Bühne steht und Playback-Gesang aufwarten. anderem zu den Schlafplätzen (KGS). Mehrere Auszeichnungen neben dem Alten Rathaus wurde die Band „Line Six“. Der Eintritt Am Abend findet das Spanferkel- der Kraniche im Günnemoor. Ju- erhielt die NABU-Ortsgruppe für 1998 angelegt. Sie ist auch für kostet fünf Euro. essen statt und DJ Toddy hält die gendarbeit liegt den Naturschüt- dieses Projekt, zum Beispiel im die Bienen der Imkerin Claudia Jä- Der Sonntag, 10. August, be- Feiernden bei Laune. „Wir sehen zern besonders am Herzen, das Rahmen der UN-Dekade für biolo- ger nützlich. „Den Saft der ginnt um 10 Uhr mit einem ökume- uns“, so die Vorsitzende. wird im Gespräch mit dem ersten gische Vielfalt. Die Gesamtschule Früchte verkaufen wir zum Weih- nischen Gottesdienst. Gegen Nähere Informationen gibt es Vorsitzenden der Ortsgruppe, Jür- übernahm ihrerseits eine Moorpa- nachtsmarkt“, so Claus Neu- 11.30 Uhr folgt das Erbsensuppe- im Internet unter der Adresse gen Röper, seinem Stellvertreter tenschaft. Auf dem Schulgelände bauer. Von anfangs 21 Mitglie- Essen. Der Erntefestumzug setzt www.lesumstotel.de. Claus Neubauer und dem Kassen- richtete der NABU im Gegenzug dern wuchs die Zahl bis heute auf sich ab 14 Uhr in Bewegung und wart Frank Martin deutlich: „Es ist ein Grünes Klassenzimmer ein. 350. „Davon sind zehn Prozent ak- kann dann bei der Fahrt durch die uns wichtig, dass Jugendliche da- „Wir haben es aus Preisgeldern tive Mitglieder“, so Jürgen Röper. Kreisstadt bewundert werden. Die bei helfen, das Moor zu erhal- unserer Projekte finanziert“, so „Bei uns ist alles freiwillig und je- Erntekrone wird ab 16 Uhr ins ten“. Alle drei berichten von einer Kassenwart Frank Martin. der ist gern dabei.“ Festzelt gebracht. Weiter geht’s hervorragenden Zusammenarbeit Die Naturschützer berichteten „Wir brauchen unbedingt Nach- um 16.30 Uhr mit der Festwagen- mit Schülern und Lehrern der Ko- von „Dankeschön-Aktionen“ mit wuchs“, betonen seine Vorstands- Prämierung. Der Sonntag endet operativen Gesamtschule (KGS) den Jugendlichen wie Paddeln kollegen. „Es können aber auch mit Unterhaltungsmusik und Tanz Hambergen: „Die Jugendlichen auf der Hamme, Nachtfalter-Exkur- Rentner sein.“ Wer Interesse hat, im Festzelt. müssen Werte vor ihrer Haustür sionen oder vom Besuch der Wall- im NABU Hambergen mitzuma- Das Programm am Montag star- kennen lernen.“ höfener Sternwarte von Friedo chen, kann sich an Jürgen Röper, tet um 15.30 Uhr mit einem Fest- Thomas Köhring aus dem KGS- Knoblauch. Vernetzungen mit an- Telefon 04793/1538, wenden. konzert der „Original Lilien- Kollegium ist für die Ortsgruppe deren Naturschutzverbänden, der Info unter www.nabu-hamber- thaler“. Ab 21 Uhr ist Tanz im Fest- der Kontaktmann zur Schule. Zum Biologischen Station Osterholz gen.de. Ortsgruppen gibt es auch zelt mit DJ Toddy; der Eintritt kos- Auch Reiter reihten sich 2013 in Auftakt der Naturschutzaktionen sowie der Unteren Naturschutzbe- in Worpswede, Lilienthal /Gras- tet fünf Euro. Für Dienstag steht den Erntefest-Umzug durch Le- lädt der NABU die Jugendlichen hörde des Landkreises sind der berg, Osterholz-Scharmbeck, Rit- ab 11 Uhr ein Erbsensuppe-Essen sumstotel ein. Foto: Ulrich Evers zunächst zu Kennenlern-Tagen Ortsgruppe außerdem wichtig. terhude und Schwanewede. im El Campo auf dem Programm.

Der Festumzug (hier ein Foto aus Die Hamberger Naturschützer set- dem Vorjahr) ist alljährlich einer zen stark auf die Jugendarbeit. der absoluten Höhepunkte beim KGS-Schüler des siebten Jahr- Osterholzer Erntefest. In diesem gangs packen im Januar zusam- Jahr feiern die Kreisstädter vom men mit Mitgliedern der NABU- 8. bis 11. August –mit der Fest- Ortsgruppe beim Entkusseln im wagen-Parade am 10. August. Heilsmoor kräftig an. Foto: Sonja K. Sancken Foto: NABU Hambergen Junger Landkreis OHZlive 5

15 Bands auf VonSchülern und für Schüler Gut Sandbeck Preisgekrönte Schülerzeitung „Hasch“ erscheint zwei bis drei Mal im Jahr Von Freimut Kahrs

Von Ina Friebel Osterholz-Scharmbeck. Da rockt das altehrwürdige Rittergut: Sage Hambergen. Mit dem aktuellen und schreibe 15 Bands aus der Zeitgeschehen und allen The- Region kommen am ersten Au- men, die Schüler von heute bewe- gustwochenende (2./3. August) gen: Damit setzt sich die Redak- zum „Gut Sandbeck Open Air tion der Hasch –der Hamberger 2014“ und spielen dort Blues und Schülerzeitung –auseinander. Rock. Der Erlös soll Nachwuchs- „Die Zeitung besteht bereits In der Redak- musikern zugute kommen. Außer- seit 2003“, erzählt Lehrer und tion der Schü- dem gibt es eine Harley-Show, lerzeitung Chefredakteur Roland Saade. „Hasch“ arbei- einen Musikerflohmarkt sowie Es- „Die Schüler arbeiten im Rahmen ten die Schü- sen und Trinken. der Schülerfirma ,Kreaktiv &Co’ ler alleine Das Eintages-Ticket kostet im daran.“ Die Firma der Kooperati- oder in Grup- Vorverkauf zehn Euro, das Zweita- ven Gesamtschule (KGS) hat pen an ihren ges-Ticket 15 Euro. Beide sind in neun Abteilungen, die sich mit Artikeln. Foto:ifr allen Nordwest-Ticket-Vorver- unterschiedlichen Aufgaben- und kaufsstellen erhältlich. Inhaber Berufsfeldern befassen. „Wir wol- die Schüler ihre Themen selbst. dersachsens beste Schülerzei- Schüler selbst zuständig. Dafür einer AboCard zahlen zwei Euro len damit die Berufswirklichkeit Die Titelseite gestaltet dieses tung –einen Preis, den die Hasch stellt ihnen die Schule Leihkame- weniger. An der Tageskasse sind abbilden“, erklärt Saade. Mal Malte Mehrtens mit einem Ar- vor kurzem vom Verband der nie- ras zur Verfügung. „Am besten ge- die Tickets hingegen 2,50 Euro In der Firma werden die Schüler tikel darüber, was und wo die dersächsischen Jugendredak- fällt mir das selbstständige Arbei- teurer als im Vorverkauf. nicht als Schüler, sondern als Mit- Schüler der KGS zu Mittag essen. teure erhalten hat. „Ich bin mit ten“, betont Julian. Auch die freie An beiden Tagen werden die arbeiter angesehen, die sich „Bei meinem Vorstellungsge- zur Preisverleihung gefahren und Themenauswahl sei ein großes Tore von Gut Sandbeck um 14 Uhr schriftlich für die Aufnahme in spräch bin ich auf die Idee gekom- habe einen Bericht darüber ge- Plus.Sohaben die Schüler die Ge- geöffnet, die Bands beginnen um einer der Abteilungen bewerben men“, erinnert sich der 15-Jäh- schrieben“, erzählt die 15-Jäh- legenheit, auch über eigene Inter- 15 Uhr. Am Sonnabend be- sollen und die ihre Motivation bei rige. „Das Essverhalten in der Mit- rige. Parallel sei sie bereits für essenzuschreiben. „Mein nächs- ginnt die Nachtruhe um 22 Uhr, einem anschließenden Vorstel- tagszeit ist gerade Thema bei uns eine andere Zeitung tätig. Über ter Artikel wird sich mit dem am Sonntag bereits um 21 Uhr. lungsgespräch auch verdeutli- in der Schule.“ ihre Arbeitsweise sagt Laura: „Zu- Thema Auslandsaufenthalt be- Näheres zum Programm unter chen müssen. „Die Schülerfirma Mit Umfragen hat Malte heraus- erst mache ich mir Stichpunkte, schäftigen“, verrät Julia Afacan. www.gutsandbeckopenair.de findet im Zeitraum zwischen der gefunden, ob die Schüler das An- die ich zu einem groben Text zu- zweiten Hälfte der neunten und gebot der Schule nutzen oder lie- sammenfüge.“ Dann folge die der ersten Hälfte der zehnten ber außerhalb essen. „Ich habe Feinarbeit. Klasse statt“, so der Lehrer. den kompletten neunten und Die Recherche sei ebenfalls ein An der Schülerzeitung Hasch, zwei Klassen des sechsten Jahr- wichtiger Aspekt, fügt Julian Lö- die zwei bis drei Mal im Jahr er- gangs befragt“, sagt der Schüler. schel hinzu. „Am Anfang wusste scheint, arbeiten derzeit 14 Schü- Er sei schließlich zu dem Ergebnis ich noch gar nicht, wie das Ganze ler. Entweder alleine oder in Klein- gekommen, dass die Älteren eher funktioniert“, erinnert sich Malte gruppen von zwei bis drei Perso- auswärts essen. Mehrtens. „Die Arbeit an einer Zei- nen schreiben die Jugendlichen Julian Löschel hat einen Artikel tung ist schwerer und langwieri- an ihren Artikeln. Die kürzlich fer- über die Große Koalition geschrie- ger, als ich gedacht habe.“ tiggestellte Zeitung ist die erste ben. „Anlässlich der Bundestags- Die Schüler haben die Möglich- der neuen Redaktion. „Wir treffen wahlen wollten wir herausfinden, keit, komplett selbstständig zu uns ein halbes Jahr lang im was die Schüler über Politik wis- arbeiten. Für Fragen und Tipps Schnitt vier Stunden die Woche“, sen“, erklärt er seine Motivation. steht ihnen Roland Saade zur so Saade. Dabei überlegen sich Laura Afacan berichtet über Nie- Seite. Auch für die Fotos sind die Sechs Konzerte im Kreisgebiet

Landkreis Osterholz (eb). Das Gar- ten des Ritterguts Meyenburg) hof in Worphausen), während das tenKultur-Musikfestival hat in die- und das Trio „Mudestra“ singt Trio „Sax &Schmalz“ am 24. Au- sem Jahr zwei Spielorte in Ham- und spielt neapolitanische Lieder gust in Schwanewede (ab 10 Uhr bergen (siehe Seite 8); darüber und Arien am 16. August in Worps- im Rathausgarten) auftreten wird. hinaus gibt es im nächsten Monat wede (ab 18 Uhr im Hoetger-Gar- Die Big Band der Kreismusik- vier weitere Konzert im Kreisge- ten des Diedrichshofs). schule Osterholz ist ebenfalls be- biet. Das Magenta-Klarinetten- Das Bremer Kaffeehaus-Orches- teiligt: Sie spielt am 3. August um Quartett gastiert am 9. August in ter musiziert am 17. August in Li- 14.30 Uhr in Wilkens Park in Bre- Schwanewede (ab 19 Uhr im Gar- lienthal (ab 14 Uhr auf dem Lilien- men-Hemelingen.

Das Gut-Sandbeck- Open-Air-Festival bietet am 2. und 3. August live gespielten Blues und Rock. Fotos: rab, fr 6 OHZlive Schöne Ansichten ausdem LandkreisOsterholz

Hier gibt’s Sonniger Sonntag am Weyerberg Informationen Neue Runde im Leserfoto-Wettbewerb /Abstimmung per Mausklick Tourist-Information Worps- wede Von Bernhard Komesker Bergstraße 13 in 27726 Worps- wede, Telefon: 04792/935820, Telefax: 04792/935823, E-Mail: in- Landkreis Osterholz. Annette [email protected], Internet: Hahlbeck aus Worpswede ist die www.worpswede.de Monatssiegerin unseres Fotowett- bewerbs „Schöne Ansichten aus Gästeinformation Hambergen, dem Landkreis Osterholz“. Die Rathaus nebenstehende Aufnahme sei bei Bremer Straße 2in27729 Hamber- gen, Telefon: 04793/7813, Tele- einem Sonntagsspaziergang über fax: 04793/7818, E-Mail: touris- den Weyerberg entstanden, er- [email protected], Internet: zählt unsere Leserin: „Der weite www.hambergen.de Blick ist immer wieder schön, die Gästeinformation Lilienthal Landschaft leuchtete in wunder- Klosterstraße 16 in 28865 Lilien- vollen Farben.“ Ganz offenkundig thal, Telefon: 04298/929118, Tele- teilen viele Betrachter Hahlbecks fax: 04298/929292, E-Mail: in- Meinung: Bei der Abstimmung im [email protected], Internet: www.li- lienthal.de Internet bekam das Motiv in den vergangenen vier Wochen die Gästeinformation Ritterhude meisten Klicks, sodass wir es an im Hamme-Forum dieser Stelle natürlich gern auch Riesstraße 11 in 27721 Ritterhude, einmal abdrucken. Telefon: 04292/8195 31, Telefax: 04292/8199055, E-Mail: info@ Neue Runde startet hammeforum.de, Internet: Das Siegerfoto des Monats entstand an einem Juni-Mittag beim Spaziergang über den Weyerberg. Bei www.hammeforum.de Mit dem heutigen Tag stehen der Internet-Abstimmung erhielt es die meisten Stimmen. Foto: Annette Hahlbeck dann auch wieder die nächsten Touristik-Information der Einsendungen online, die uns im Der Sieger wird dann in ge- Ob Moor, Marsch oder Geest, E-Mail: redaktion@osterholzer- Stadt Osterholz-Scharmbeck Rathausstraße 1in27711 Osterholz- vergangenen Monat erreicht ha- wohnter Manier an dieser Stelle ob lauschiges Plätzchen oder kreisblatt.de, Betreff OHZLive. Scharmbeck, Telefon: 04791/ ben. Dafür allen Teilnehmern gezeigt; damit wir dann zu einer prächtiges Panorama, ob Bild- Postanschrift: OSTERHOLZER 17317, Telefax: 04791/1744317, ganz herzlichen Dank! Wir freuen weiteren Wettbewerbsrunde auf- datei oder Papierfoto: Wo im Land- KREISBLATT, OHZLive, Börde- E-Mail: touristik@osterholz-scharm- uns mit allen Fotografen wieder rufen können, bitten wir hiermit kreis Osterholz ist es besonders straße 9in27711 Osterholz- beck.de, Internet: www.stadtmarke- ting-ohz.de oder www.osterholz- über möglichst viele Betrachter erneut um die Zusendung weite- schön? Senden Sie uns Ihre An- Scharmbeck. scharmbeck.de und Abstimmungsteilnehmer: rer Leserfotos. Wir freuen uns dar- sichten, möglichst mit Kontakt- Mit der Teilnahme stimmen Sie www.weser-kurier.de/OHZlive- auf, wieder schöne Fleckchen aus daten und vielleicht ein paar An- der Veröffentlichung in den multi- Fotowettbewerb lautet die der Region gezeigt zu bekommen gaben zum Motiv und seiner Ent- medialen Erzeugnissen unseres Adresse. und zeigen zu können. stehungsgeschichte. Hauses zu. Besondere Gottesdienste Vonden Rechten und Pflichten des Nachbarn Landkreis Osterholz (hor). Bibli- sche Themen aus neuer Perspek- Ritterhude (gl). Es kann der stören. „Durch Gesetze und Ver- Schutz der öffentlichen Sicher- sorgen. Sollte ein Gespräch zur tive entdecken, die Nachbarkir- Frömmste nicht in Frieden leben, ordnungen ist ein umfassendes heit und Ordnung vor, in der unter Beseitigung des Problems nicht chen und ihre Pastoren kennen wenn es dem bösen Nachbarn Regelwerk vorhanden, das aller- anderem auch die Mittagsruhe zum Erfolg führen, kann im Be- lernen, mit anderen über Gott und nicht gefällt. Schon Schillers Wil- dings nicht immer bekannt ist“, und die Nachtzeit festgeschrie- reich des Nachbarrechts der die Welt ins Gespräch kommen, helm Tell wusste: Zusammenle- erklärt eine Sprecherin. ben sind. In der Zeit von 13 bis 15 Schiedsmann helfen. Der Schieds- sonntags Musik und Kulinari- ben bedeutet Rücksichtnahme. So ist beispielsweise der Ein- Uhr sowie zwischen 20 Uhr und 8 mann hat die Möglichkeit, zwi- sches genießen: All dies bietet Viele nachbarliche Streitigkeiten satz von geräuschintensiven Gar- Uhr sind damit geräuschintensive schen den zerstrittenen Parteien die Reihe „Sommerkirche“ in der oder Reibereien ließen sich leicht tengeräten wie Häckslern oder Tätigkeiten wie Rasenmähen ver- zu vermitteln und ein Schlich- Zeit vom 31. Juli bis 10. Septem- durchein klärendes Gespräch ver- Trimmern nach der Maschinen- boten, an Sonn- und Feiertagen tungsgespräch zu führen, bevor ber. Die sieben Kirchenregionen meiden. Darauf weistnun auch und Gerätelärmschutzverordnung ebenfalls. Ausgenommen sind in sich womöglich ein Gericht mit im Kirchenkreis Osterholz- die Ritterhuder Gemeindeverwal- auf bestimmte Tageszeiten be- der Regel gewerbliche Tätigkei- dem Sachverhalt auseinanderset- Scharmbeck laden reihum ein zu tung in einer aktuellen Pressemit- schränkt. Auch Hunde dürfen ten, für die insbesondere die Mit- zen muss. mehr als 40 Sonntagsgottesdiens- teilung hin. nicht uneingeschränkt und pau- tagszeit keine Gültigkeit hat. ten von denen viele ein besonde- Ein großes Problem stellten senlos bellen, und die Haltung Auch Bäume, die zu viel Schat- In Fragen zum öffentlichen Recht res Thema haben. Die meisten fin- demnach stets Geräuschbelästi- von Hähnen ist in Wohngebieten ten auf das Nachbargrundstück steht im Ritterhuder Rathaus das den in der Kirche statt, andere im gungen dar, die durch die ver- durch die Rechtsprechung eben- werfen oder die Nutzung von Sachgebiet für Sicherheit und Erntefestzelt, im Grünen oder in schiedensten Betätigungen ent- falls eingeschränkt. Spielgeräten im Garten können Ordnung unter Telefon historischen Gebäuden. Info: stehen und die besonders in der Generelle Ruhezeiten sieht in Verwaltungsangaben zufolge für 04292/889131 oder www.kirchenkreis-osterholz.de Sommerzeit die Ruhe im Garten Ritterhude die Verordnung zum Unmut und Streit unter Nachbarn 04292/889133 zur Verfügung.

Die Reihe „Sommerkirche 2014“ bietet auch Gottesdienstfeiern im Grünen. Für die Ferienzeit vom 31. Juli bis 10. September sind Das Allwetterbad im Sommer: mehr als 40 besondere Gottes- Binnen 20 Minuten wird das dienste geplant Dach aufgefahren und das Hallen- Foto: Kirchenkreis Osterholz-Scharmbeck bad zum Freibad. Foto: Landkreis Stadthalle Osterholz-Scharmbeck OHZlive 7

Oldie-Hits Starparade in der Stadthalle nonstop Schlagerabend-Tournee 2015: Ingrid Peters, Wind und Co.auf der Bühne Osterholz-Scharmbeck (emsn). Ein musikalisches Highlight jagt das nächste –das ist bei der „NDR1Disco“ garantiert. Am Sonnabend,22. November, macht die Veranstaltung ab 21 Uhr Station in der Stadthalle Osterholz-Scharmbeck. Oldies undKultschlager begeis- tern auch dieMusikfans von heute. Die Besucher dürfen sich unter anderem auf die Ohrenwür- mer von Boney M., Elvis Presley, den Beatles, den Rolling Stones, Gloria Gaynor, Kool &The Gang, der Goombay Dance Band, Super- tramp, Kiss und vielen weiteren Stars freuen. Auf die Zuschauer wartet ein sechsstündiges Pro- gramm. Moderator Lars Cohrs be- gleitet das Publikum gemeinsam mit dem erfahrenen DJ Hendrik Stets voller Elan: Ingrid Peters. Schlager-Newcomer: Sebastian Charelle. Fotos: Veranstalter Treuse durch die abwechslungs- reiche „NDR1Disco“. Osterholz-Scharmbeck (emsn). rin und Malerin. Ihr Hit „Afrika“ später erreichte die Gruppe mit Michael Thürnau bereits unter Sie wird angepriesen als „ein klei- schoss auf Platz eins der ZDF-Hit- „Lass die Sonne in dein Herz“ er- Beweis. Seine Singles „Sha-la-li“ Die „NDR1Disco“ findet am nes, aber feines Veranstaltungsju- parade. Auch als Livekünstlerin er- neut die zweite Position bei dem und „Man stirbt nicht an Liebe“ Sonnabend, 22. November, ab 21 wel“: die Schlager-Abendtournee sang sie sich deutschlandweit internationalen Wettbewerb. Sie finden sich aktuell in den Radio- Uhr in der Stadthalle Osterholz- 2015. Am 23. Januar kommt das wie international ein Renommee. gewann außerdem dreimal bei Playlists. Scharmbeck statt. Event in die Stadthalle Osterholz- Berührungsängste sind Ingrid Pe- derZDF-Hitparade, einmal die Jah- Auch er wird noch in diesem Scharmbeck. Die Reihe findet in ters fremd: 2011 nahm die Sänge- reshitparade undwurde ferner Jahr ein neues Album veröffentli- insgesamt zehn deutschen Städ- rin am TV-Format „Cover My mit der „Goldenen Stimmgabel“ chen, auf das seine Anhänger Schnäppchen ten statt. Song“ teil und adoptierte „Acht ausgezeichnet. „Für Deutsch- Fans bereits gespannt sind: „Mit Mit dem Schlager-Evergreen Takte“ von Rapper Dr. Knarf ins land“ heißt ihr im März erschiene- Ecken und Kanten” wird es hei- für Kids „Komm doch mal rüber“ wurde Schlagerformat. nes aktuelles Album, das Wind ßen, es soll am 8. August erschei- Ingrid Peters 1976 bekannt. Er Die Gruppe Wind eroberte mit neben den vielen beliebten Hits nen. „Für immer Du” ist der Titel Osterholz-Scharmbeck (emsn). war einer der größten Hits der bis- ihrem Hit „Für alle“ Platz zwei für aus drei Jahrzehnten sicherlich seiner aktuellen Single. Damit lie- Erneut treffen sich Schnäppchen- lang in über 800 Fernsehsendun- Deutschland beim „Eurovision ebenfalls im Tourgepäck haben fert der smarte Morgan einen jäger und Anbieter von Kinderklei- gen zu Gast gewesenen Musike- Song Contest“ 1985. Zwei Jahre werden. Gute-Laune-Sommer-Hit ab, den dung und Spielzeug in der Stadt- „Du bist die Frau in meinen er gewiss auch bei seinem Auftritt halle Osterholz-Scharmbeck. Am Träumen“, „Komm geh mit mir in Osterholz-Scharmbeck zum Sonnabend, 22. November, wird nach Kanada“ oder die Take-That- Besten gibt. von 11 bis 15 Uhr wieder alles für Coverversion „Komm zurück zu den Nachwuchs und auch Um- mir“ –Songs des charismati- Die Schlager-Abendtournee fin- standsmode geboten. Das Motto schen Michael Morgan, die viele det am Freitag, 23. Januar 2015, lautet: „Warum neu kaufen, wenn Fans noch im Ohr haben. Ob Platz in der Stadthalle Osterholz- es doch gebraucht viel günstiger eins in der ZDF-Hitparade oder Scharmbeck statt. Beginn ist um ist“. Aussteller-Infos gibt es unter diverse Auftritte in Florian Silber- 19.30 Uhr. Der Vorverkauf ist be- den Nummern 04795/953774 eisens TV-Unterhaltungsshows in reits gestartet. und 0176/20686235. der ARD: Michael Morgan ist aus der deutschen Schlagerland- schaft nicht wegzudenken. „Last, but not least” reiht sich Wir machen ihr Auto Newcomer Sebastian Charelle in das Line-up der Schlager-Abend- fit für den Sommer… tournee 2015. Der anscheinend stets gut gelaunte Niedersachse ... mit unserem stellte seine Entertainer-Qualitä- ten in der jüngsten Vergangenheit unter anderem auf den Schlager- Urlaubs-Check! Zweiter Platz beim Grand Prix 1985: Wind. Tourneen mit „Bingo“-Moderator ,- E 15

Immer einen Ausflug wert: Der Vorgeschichtspfad „Seemoor“ in Prüfarbeiten: Holste-Paddewisch (links). Die Beleuchtung, Signalhorn, Scheibenwisch- Käseglocke in Worpswede ist ein Waschanlage, Windschutzscheibe, Motorölstand, museales Unikum, das ein Besu- Keilriemen, Kühlsystem, Bremsanlage, Bereifung, Abgasanlage und Probefahrt cher des Künstlerdorfs unbe- Material wird gesondert berechnet. dingt gesehen haben sollte. Autohaus Schmidt + Koch GmbH Fotos: M. Fricke, Landkreis Osterholz Heidkampstraße 10-16 | 27711 Osterholz-Scharmbeck Tel. 04791/94 14-0 | [email protected] 8 OHZlive Freizeitund Kultur inmitten der Natur –Die Samtgemeinde Hambergen stelltsichvor OHZlive 9

Wasser-, Luft- Vonirischen Liedern und jiddischer Folklore Fünf Kommunen Ab nach undLandweg GartenKultur-Musikfestival in der Samtgemeinde Hambergen: Klezmers Techter und Mulligan Music Makers geben Konzerte unter einem Dach draußen! Hambergen (eb). Besucher Wissenswertes über die Samtgemeinde Hambergen (eb). Das Ferien- von außerhalb können in der Hambergen (eb). Im Rahmen des programm 2014 für die Kinder Samtgemeinde Hambergen al- zwölften „GartenKultur-Musikfes- Hambergen (tm). Im Norden des und Jugendlichen in der Samt- lerlei Entdeckungen machen, tivals im Nordwesten“ lädt auch Landkreises Osterholz, am West- gemeinde Hambergen ist da. ob zu Land, zu Wasser oder in die Samtgemeinde Hambergen rand des Teufelsmoores, er- Als Download kann es im Inter- der Luft, ob zu Fuß, per Kut- wieder zum musikalischen Ge- streckt sich über ein Gebiet von net unter www.hambergen.de sche oder im Torfkahn. nuss ins Grüne ein, und das 135 Quadratkilometern die flä- abgerufen werden. In Holste gibt es einen Segel- gleich doppelt: Da ist zunächst chenmäßig zweitgrößte Kom- Auch in diesem Jahr gibt es flugplatz, der vom Luftfahrtver- das Klezmer-Konzert von „Klez- mune des Landkreises Osterholz wieder ein buntes und ab- ein Unterweser betrieben wird mers Techter“ am Freitag, 8. Au- –die Samtgemeinde Hambergen. wechslungsreiches Sommerfe- (Info unter Telefon gust, auf dem Gelände der Mu- Sie wurde 1974 im Zuge der Ge- rienprogramm für die Samtge- 04748/2421). Kutschrund- seumsanlage Ströhe-Spreddig. bietsreform aus den Gemeinden meinde Hambergen. Viele Ver- fahrten bietet das Gasthaus Handgemachte Musik gibt’s dann Axstedt, Hambergen, Holste, Lüb- eine, Einrichtungen, Organisa- Dierks in Vollersode an. Nähe- auch von den Mulligan Music Ma- berstedt und Vollersode gebildet tionen und Personen beteili- res unter Telefon 04794/275 kers am Freitag, 15. August, an Klezmers Tech- und nach der einwohnerstärksten gen sich mit zahlreichen Ange- oder im Internet www.viehspe- der Lübberstedter Mühle. ter (links) spie- Kommune benannt. boten: Kinderfeste, Sport und cken.de). Einen Kanuverleih Der Reihe nach: Gemeinsam len am 8. Au- Zur Stärkung der Verwaltungs- Spiel, Ausflüge und Freizeiten, gibt es dort außerdem. mit Klezmers Techtern und dem gust in Ströhe; kraft übertrugen diese Gemein- Kreatives und natürlich viel Torfkahnfahrten und Wasser- Heimatverein Ströhe-Spreddig genau eine Wo- den einige ihrer Aufgaben auf die Spaß –esist für jeden etwas che später gas- wandern zählen zu den weite- wird für 8. August um 19.30 Uhr Samtgemeinde. Die Mitgliedsge- Lübberstedt mit seiner Mühle ist dabei! Auskunft erteilt Jugend- tieren die Mulli- ren Tourismus- und Freizeitan- im Rahmen des GartenKultur-Mu- gan Music Ma- meinden haben eigene Gemeinde- die kleinste Mitgliedsgemeinde. pfleger Gerold Gerdes, Mail: geboten: In Vollersode näm- sikfestivals in die Moorkate gela- kers in Lübber- räte, werden ehrenamtlich verwal- [email protected] oder lich wird der Giehler Bach zur den. „So wild und weit, so weise stedt. Fotos: fr tet und stellen auch eigene Haus- Sportplätze, vier Sporthallen, Telefon 04793/953474 und Hamme. Gemächlich durch- und wunderbar wie die Seele“ – haltspläne auf. Das Rathaus befin- Golfanlagen, Reitplatz und Reit- 01520/8980186 fließt sie die Weite der Land- Mit diesen Worten soll die Frank- nette, Saxofon, Flöte oder auch fen hat. Karten gibt es im Vorver- aus vielen guten Zutaten. Daraus richs (Gesang, Gitarre), Sascha denn auch in Lübberstedt das det sich in zentraler Lage an der halle, acht Schießsportanlagen, Oder wie wäre es mit einer schaft und ist auch für Anfän- furter Rundschau die Musik die- Akkordeon und Kontrabass bilden kauf unter Telefon 04793/780 und entstand dann auch der Name. Friedrichs (Gesang, Gitarre, Banjo, Hauptziel des Abends sein. Ti- Bundesstraße 74 in Hambergen. drei Tennisanlagen, ein Segelflug- Wildnis-Woche? Stefanie Nass ger gut geeignet. Dort ist auch ser einzigartigen Band beschrie- die Grundlage dieser vorwiegend ins- 04793/ 1201 oder an der Abend- Die Mulligan Music Makers tre- Mandoline),Rolf Tolkmitt (Bass, Ge- ckets gibt es im Vorverkauf unter Zurzeit hat die Samtgemeinde platz und ein Hallenbad zur Verfü- vom Wildnis-Team des Natur- noch ein Torfschiffer anzutref- ben haben. Klezmer-Musik, das trumentalen Musik, die durch ihre kasse für neun Euro. ten am 15. August um 20 Uhr auf sang), Didi Stuhrmann(Gitarre, Telefon 04793/ 780 und 04793/ Hambergen (Stand: 30.6.2013) gung. Außerdem gibt es in Ham- schutzbunds (NABU) erklärt, fen, der heute in seinem soge- ist die Musik der Juden Osteuro- charakteristischen, an die menschli- Irischer Eintopf dem Gelände der Lübberstedter Akkordeon, Mundharmonika, Ge- 953357 für acht Euro und an der 11834 Einwohner, die sich wie bergen die Uwe Brauns-Halle, was es damit auf sich hat: Pro- nannten ½-Hunt-Kahn zwar pas, die traditionelle hebräische che Stimme erinnernden Melodien Mühle auf und werden beweisen, sang) und Charly Blendermann Abendkasse für zehn Euro. folgt auf die Mitgliedsgemeinden eine große Mehrzweckhalle für fessionelle Natur- und Wildnis- keinen Torf mehr, wohl aber Klänge mit denen ihrer neuen Hei- leicht erkennbar wird. Der Mühlenverein Lübberstedt lädt warum sie seit über 25 Jahren er- (Schlagzeug, Waschbrett). Sogar in Das „GartenKultur-Musikfesti- aufteilen: Gemeinde Axstedt: den Sport und Veranstaltungen. pädagogen ziehen eine Woche Ausflügler über den Fluss trans- mat verbanden. Die Lieder erzäh- Klezmers Techter, das sind Ga- seinerseits nur eine Woche später folgreich auf der Bühne stehen. In Irland konnten die Fünf schon ihr val im Nordwesten“ ist ein erfolg- 1142 Einwohner. Gemeinde Ham- Konzerte und Lesungen finden lang mit Kindern ab sechs Jah- portiert. Auch darüber infor- len von Leid und Sehnsucht, aber briela Kaufmann, Almut Schwab und ebenfalls zum musikalischen Ge- Worpswede gründete sich die Band Können unter Beweis stellen und reiches Kooperationsprojekt des bergen: 5746 Einwohner. Ge- unter dem Dach des Heimathau- ren und einem gepackten Bol- miert das oben erwähnte Gast- auch von großer Fröhlichkeit. Nina Hacker. Die Bandleaderin Kauf- nuss ins Grüne ein: Zum Irish-Folk- 1988 zunächst nur, um die Leiden- die irischen Pubs zum Kochen brin- Kommunalverbunds Niedersach- meinde Holste: 1306 Einwohner. ses oder in der Lübberstedter lerwagen in den Wald bei Ham- haus Dierks in Viehspecken Das Frauentrio hat es sich zur mann aus Osnabrück hat unter ande- Konzert der „Mulligan Music Ma- schaft zur Musik mit Freunden zu gen. Das Geheimnis ihres Erfolgs sen/Bremen mit vielen regiona- Gemeinde Lübberstedt: 742 Ein- Mühle ihren Ort. Zahlreiche wei- bergen –täglich von 8.30 bis (Kreisstraße 19). Etwas weiter Aufgabe gemacht, die Klezmermu- rem mit dem weltberühmten Klarinet- kers“ Für alle, die einen wunderbar teilen. Ein Hobby, wie es die Mitglie- liegt darin, mit dem Publikum zu fei- len Akteuren. Kulturveranstalter, wohner. Gemeinde Vollersode: tere Veranstaltungen –von Kanu- 15.30 Uhr. „Wir lernen uns als nördlich, in Giehlermoor an sik weiterleben zu lassen und in- tisten Giora Feidman musiziert. Das spaßigen und tanzreichen Abend der auch heute noch nennen. Wer ern. Selbstbewusst erklären die Vereine, private Gartenbesitzer 2898 Einwohner. touren über geführte Radtouren Gruppe und den Ort mit den Be- der K35, gibt es mit Wolfgang dividuell zu interpretieren. Der Zu- Trio vereint auch Stilrichtungen der verbringen möchten, ist die fünf- die Band aber einmal live erlebt MMM dazu: „Wir sind in der Lage und kommunale Institutionen. In allen fünf Mitgliedsgemein- bis hin zu thematischen Führun- sonderheiten der jeweiligen und Susanne Kück einen weite- hörer wird vom Alltag abgeholt Klassik, der Neuen Musik bis hin köpfige Band Mulligan Music Ma- hat, wird schnell merken, dass es mehr als sechs Stunden handge- Den ganzen August über sind den ist Landwirtschaft seit jeher gen zur Frühgeschichte sowie Jahreszeit kennen. Gemein- ren Anbieter von Kutsch- und und taucht ein in die Klänge der zum Jazz. Es ist die Kunst, menschli- kers genau die richtige Adresse. an Professionalität nicht mangelt. machte Musik zu spielen. Dadurch mehr als 40 Konzerte geplant, von großer Bedeutung. Große alte Wanderungen ins Moor –füllen sam wird gefrühstückt und wir Torfkahnfahrten. Näheres weltlichen, nicht liturgischen jüdi- che Gefühle zum Klingen zu bringen, Bei ihnen kommen Irish Folk, Skif- Im Gegenteil –die Music Makers be- gelingt es uns in jeder Situation, unter anderem auch in Lilienthal, Höfe mit wunderschönem Baum- den Veranstaltungskalender. Hö- kochen am Feuer unser Mittag- unter 04794/888oder im schen Musik, dieser bis weit vor die der Band seit 1994 mit vielen Auf- fle, Oldies und Rock ’n’ Roll zusam- herrschen es perfekt, das Publikum die richtige Musikmischung zu fin- Worpswede und Schwanewede. bestand prägen das Ortsbild. Von hepunkte bilden in jedem Jahr die essen –regional und meist Internet: www.wullgras.de. dem 15. Jahrhundert entstande- tritten auf Veranstaltungen und Festi- men. Aus dieser Vielfalt hat sich ein in den Bann der Musik, auf die den, um die Zuhörer zum Mitma- Das aktuelle Programm steht on- Wallhecken und Baumreihen um- farbenprächtigen Erntefest-Um- Bio. Wir tauschen in den Ferien Besonders intensive und nen musikalischen Ausdrucks- vals mittlerweile zum Erfolg im ge- buntes Repertoire entwickelt. Mulli- Bühne oder Tanzfläche zu ziehen. chen zu animieren.“ Stimmung und line unter www.gartenkultur- säumte Wiesenlandschaften, züge sowie am ersten Adventswo- die Schulbank gegen das „Er- vielfältige Naturerlebnisse er- weise. Instrumente wie Klari- samten europäischen Raum verhol- gan ist übrigens ein irischer Eintopf Die Band besteht aus Rolf Fried- gute Laune zu verbreiten, das wird musikfestival.de große Waldgebiete, die typischen chenende der Weihnachtsmarkt. kunden und Erspüren“ mit al- möglicht bei alledem auch im- Geestkuppen und die großen Nachfolgend die Erntefest-Ter- len Sinnen draußen! mer eine Wanderung oder ein Moorgebiete an den Flüssen mine 2014: Ströhe-Spreddig fei- Nach der Premiere im Früh- Spaziergang. Ansprechpartne- Hamme, Beek und Giehler Bach ert vom 1. bis 3. August, Hamber- jahr stehen nun eine Sommer- rin für Führungen etwa auch Hambergen und Umgebung mit dem Fahrrad entdecken bieten Einheimischen und Gästen gen vom 14. bis 17. August. Ol- woche vom 18. bis 22. August durch die Moorgebiete bei unvergessliche Eindrücke einer dendorf folgt am 23. August und und eine Herbstwoche vom Hambergen und Informationen Hambergen (eb). In und um Hamber- weg „Lübbster Möhl“ (Lübber- dem Ortsplan dargestellt, den es im men. Wer Hambergen nicht Rad fah- Mehrere Sehenswürdigkeiten- einzigartigen Landschaft. Mehr Wallhöfen feiert Erntefest vom 5. 27. bis 31. Oktober auf dem ist die Gästeinformation der gen erschließt ein ausgedehntes stedt). Die jeweils benachbarten Rathaus gibt. Im Rathaus wird dar- rend ansteuern möchte, kann sein lohnen einen Abstecher, so etwa als zehn Prozent des Samtgemein- bis 9. September. Die Feierlichkei- Programm. Die Teilnahme kos- Samtgemeinde Hambergen, Netz von Wander- und Radwander- Rundwege sind durch beschilderte über hinaus ein GPS-Geräteverleih Fahrrad aber auch im Zug mitneh- die Mühle Lübberstedt und die degebiets stehen unter Schutz. ten in Vollersode und in Lübber- tet jeweils 150 Euro pro Wo- Telefon 04793/7813 wegen die weite Kultur- und Natur- Querverbindungen miteinander ver- angeboten. Auf den Geräten sind men: Die Bahnhöfe Oldenbüttel und Museumsanlage Ströhe, der Um- Die Gemeinden haben sich in stedt finden zeitgleich vom 12. che; Geschwister und NABU- (www.hambergen.de). Über ak- landschaft am Rande des Teufels- netzt, sodass sie kombiniert wer- zahlreiche Routen der Region zum Lübberstedt liegen an der Strecke welt- und Vorgeschichtsweg See- starkem Maße ihren dörflichen bis 14. September statt. Die Feier- Mitglieder erhalten Rabatt. tuelle Veranstaltungen infor- moors. In der Samtgemeinde sind den können. Nachfahren vorinstalliert. Bremen-Bremerhaven; sie werden moor, der Dorfplatz mit Klappstau Charakter bewahrt, und so ist es lichkeiten enden am ersten Okto- Info und Anmeldung unter der miert der Terminkalender fünf lokale Rundwege ausgeschil- Die Routenbeschreibungen ste- Die Samtgemeinde liegt an den im Stundentakt aus beiden Richtun- in Giehlermoor. Unter dem Namen nicht verwunderlich, dass dort be- ber-Wochenende in Steden – Telefonnummer 04791/ „KulturLand“ unterwww.kultur- Die Museumsanlage in Ströhe öff- dert: Moorweg (Hambergen), Rund- hen im pdf-format auf der Internet- überregionalen Radwanderwegen gen bedient. Aktuelle Fahrpläne „creARTour“ gibt es am zweiten sonders die Vereine das öffentli- aber nicht bevor in Bornreihe am 3092226oder per Mail an land-teufelsmoor.de. net am 27. Juli, 24. August und weg Vollersode/Wallhöfen, Rund- seite www.hambergen.de zum „Vom Teufelsmoor zum Watten- sind im Internet unter der Adresse Maiwochenende alljährlich geöff- che Leben prägen. Für den Sport 21. September der größte Umzug [email protected]. am 13./14. September. Foto: fr weg Holste, Rundweg Axstedt, Rund- Download bereit. Sie sind auch auf meer“ und Grüner Ring Region Bre- www.vbn.de zu finden. nete Ateliers mit Radtouren. stehen elf Fußballplätze, zwei der Region die Besucher lockt.

Sport in naturnaher Umgebung: Der Golfclub Worpswede hat Hereinspaziert: Die creARTour in seine Anlage in Giehlermühlen, der Samtgemeinde Hambergen Gemeinde Vollersode. Näheres istmit ihrem Mix aus offenen Ate- Auf dem Segelflugplatz in Hel- unter Telefon 04763/7313 (mon- liersund Radtouren alljährlich im In der Samtgemeinde Hamber- lingst kann man mit dem Luft- tags bis freitags von 10 bis 17 Mai ein echter Publikumsma- gen wird aus dem Giehler Bach fahrtverein Unterweser in die Uhr) oder unter www.golfclub- gnet. Foto: Wolfgang Tuttlies-Kolberg die Hamme. Foto:Sven Palma Luft gehen. Foto: Peter von Döllen worpswede.de. Foto: GCW 10 OHZlive Highlights im Landkreis–Hier istwas los!

Hammond mit „Mama, kommt jetzt Werbung?“ Evergreens Worpswede (emsn). Albert Ham- Freilichtbühnen sind auch im digitalen Zeitalter populär mond, der legendäre Singer-Song- writer, steht am Freitag, 19. Sep- Von Berit Böhme Dieter Klau-Ehmken. „Wenn es tember, in der Music Hall Worps- losgeht, zählt nur noch der Augen- wede auf der Bühne. Mit seiner Lilienthal. Weihrauchschwaden blick.“ Vor einer Premiere liegen Band stellt er den Besuchern wabern durch die Abendluft. Mön- sieben bis acht Monate Arbeit. seine unvergesslichen Hits wie che frösteln in klammen Kutten, „Am Anfang holpert das überall“, „Down By The River“, „It Never und das Kreuz des Inquisitors glit- gesteht Klau-Ehmken. Auf der Ziel- Rains In Southern California“, zert im Fackelschein. Das Publi- geraden gebe es auch mal sechs- „The Free Electric Band“, „I’m A kum hält den Atem an, wenn die bis siebenstündige Marathonpro- Train“ und viele andere vor. Freilichtbühne Lilienthal Umberto ben, ergänzt Meyer. Von Wetterka- Hammond schrieb Songs für Ecos Mittelalterkrimi „Der Name priolen lassen sich die Theater- Tom Jones, Joe Cocker, Celine der Rose“ inszeniert. In diesem macher selten ausbremsen. „Nur Dion, Chris De Burgh, die Carpen- Jahr besteht das vor den Toren bei Unbespielbarkeit der Bühne, ters und Ace Of Base. Gemeinsam Bremens gelegene Amateurthea- Gewitter oder Unwetter streichen mit Duffy schrieb und produzierte ter seit 30 Jahren. Nachwuchssor- die Aktiven die Segel“, sagt er die meisten Titel auf deren zwei- gen kennt es nicht –ebenso Meyer. Sonst gebe es höchstens tem, 2010 erschienenem Album wenig wie die übrigen Amateur- Regenpausen. „Endlessly“. Seine Lieder sind ver- bühnen, die im Verband der Den Einfluss der Massenme- antwortlich für den Verkauf von Deutschen Freilichtbühnen (VDF) dien bekommen auch die Lilien- über 360 Millionen Platten welt- zusammengeschlossen sind. thaler zu spüren. Zuweilen ertön- weit, darunter mehr als 30 Chart- Pro Spielzeit präsentieren die ten im Zuschauerraum Kommen- Hits. Viele seiner beliebtesten Lilienthaler ein Erwachsenen- tare wie „Mama, kommt jetzt Wer- Songs, zum Beispiel „The Air That und ein Familienstück. In diesem Vor gut gefüllten Publikumsrängen führen die Schauspieler der Frei- bung?“ oder „Der Film war gut“. IBreathe“ und „When INeed Jahr läuft neben dem Mittelalter- lichtbühne in Lilienthal das Stück „Robin Hood“ auf. Foto: Ingo Wagner „Aber die Live-Atmosphäre fängt You“ waren mehrfach Hits – krimi das Abenteuer „Robin doch viele ein“, sagt Klau-Emken. durch diverse Neuinterpretatio- Hood“. Die mehr als 500 Plätze „ganzen Themenpalette, die man „2013 hatten wir über eine Mil- Beeinträchtigt wird die Theater- nen wurden diese Songs zu Ever- sind inzwischen gut gefüllt oder für Theater braucht“, sagt VDF- lion Besucher. Und wir haben zur arbeit durch die verlängerten greens, Jahrzehnt für Jahrzehnt. gar ausverkauft. In der Anfangs- Vorstand Heribert Knecht. Das An- Zeit durchweg keine Nachwuchs- Schultage. „Man merkt schon, zeit hingegen war der Publikums- gebot reicht von Stimmtraining probleme“, sagt Knecht. Im Lilien- dass Kinder und Jugendliche Beginn des Albert-Hammond- andrang noch spärlich. „Es gab über Regie bis hin zu Pyrotechnik. thaler Team engagieren sich alle nicht mehr die Kraft haben“, sagt Konzerts am Freitag, 19. Septem- Abende, an denen wir die Zu- Das Kulturministerium fördert die Generationen –vom Grundschü- Elke Ohlrogge, die bei Robin ber, ist um 21 Uhr, Einlass ist ab schauer per Handschlag begrüßt Workshops der AG jährlich mit ler bis zum Pensionär. „Wir haben Hood Regie führt. 20 Uhr. Tickets kosten 28 Euro. haben“, erinnert sich die Vorsit- 20000 Euro. das Theatergen“, sagt Sigrun zende Ulla Hark-Sommer. „Bei 30 „Freilichtbühnen sind beson- Lefeld, die sich um das Marketing Im August befindet sich die Frei- Zuschauern haben wir gesagt ders im Flächenland Niedersach- kümmert. Wer in Lilienthal nicht lichtbühne Lilienthal in der Som- Künstlerfest in ,Oh, ist aber voll!‘“ ergänzt der sen wichtig, denn sie gestalten auf der Bühne steht, sitzt an der merpause. Am Freitag, 5. Septem- dienstälteste Mime Rolf Meyer. aktiv den Erhalt der kulturellen Kasse, verkauft Würstchen, baut ber, geht es mit „Der Name der der Music Hall Im VDF sind 90 Bühnen aus sie- Infrastruktur“, sagt eine Ministe- Kulissen, schminkt die Darsteller Rose“ weiter. Am Tag darauf wird ben Bundesländern organisiert, riumssprecherin. Zudem arbeite- oder schiebt Parkplatzdienst. „Robin Hood“ wieder aufgeführt. Worpswede (emsn). Europa zu allein 18 davon in der AG Nieder- ten die Amateurtheater generatio- „Man hat hier Erlebnisse, die Alle weiteren Informationen und Gast in der Music Hall Worps- sächsischer Freilichtbühnen. Der nenübergreifend, integrativ und man im Alltag so nicht hat“, Termine gibt es unter www. wede: Zum 20-jährigen Bestehen Verband biete Workshops in der inklusiv. schwärmt der künstlerische Leiter freilichtbuehne-lilienthal.de. der Vereinigung der Europäi- schen Künstlerkolonie „euroArt“ und im Rahmen der Generalver- sammlung 2014 wird am Freitag, Das Hamberger Moor entdecken 1. August, ab 20 Uhr zu einem Künstlerfest für alle Interessier- Erkundungstour mit Sigrid Grimsehl: Mehr als einfach nur eine Wanderung ten geladen. Mit dabei sind Blue Weaver, Steve Westaway & Hambergen (emsn). Durch das ren von Kultur- und Landschafts- sein, dass bei der Führung soge- Grimsehl ist am Sonntag, 31. Au- Friends, das Sigi-Busch-Trio, die Hamberger Moor geht es mit Sig- geschichte des Teufelsmoores, nannter Schwingrasen begangen gust. Start ist um 11 Uhr am Ham- Vocalgruppe Ton in Ton, der Ku- rid Grimsehl –der Gästeführerin des Torfabbaues sowie der Tier- wird, Lupen gezückt werden, um berger Rathaus. Dort werden Fahr- kuk-Chor und die Kranich-Band. mit Stern. Die Hambergerin ist und Pflanzenwelt begibt, Neues den Sonnentau genau zu betrach- gemeinschaften gebildet, um ge- Außerdem ist die Performance- seit Jahren schon als professio- gibt es von Sigrid Grimsehl immer ten, oder ein Stück getrockneter meinsam ins Moor zu fahren. Die gruppe Kätzchen507 der Kunst- nelle und moderne Gästeführerin zu erfahren. Auch auf Nachfragen Torf aus dem Rucksack der Gäste- Kosten belaufen sich auf 5Euro hochschule Ottersberg vertreten. qualifiziert. Diese Auszeichnung hat sie stets die passende Ant- führerin zur Begutachtung heraus- pro Person. Um Anmeldung unter Auch für das leibliche Wohl ist mit hat sie sich verdient, denn nie- wort. Dabei geht es nicht nur um geholt wird. Selbst Kenner erfah- 04793/7813 wird gebeten, da Essensständen und einem Food- mand kennt sich so gut in diesem die Aneignung von Wissen, son- ren immer etwas Neues. die Teilnehmerzahl begrenzt ist. Art-Projekt der Kunsthochschule Teil des Teufelsmoors aus wie sie. dern auch darum, die Moorland- Der nächste Termin für die Auch individuelle Termine oder gesorgt.Der Eintritt ist frei. So oft man sich auch auf die Spu- schaft zu entdecken. So kann es Moorwanderungen mit Sigrid Gruppenführungen sind möglich.

Gästeführerin Sigrid Grimsehl (Zweite von rechts) kennt sich im Hamberger Moor bestens aus. Re- gelmäßig führt sie Besucher aus Die Wümme bei Lilienthal lässt nah und fern durch die ökolo- die Herzen der Wassersportler gisch wertvollen Gebiete der Re- höher schlagen. Foto: Jürgen Lenz gion. Foto: Samtgemeinde Hambergen Highlights im Landkreis–Hier istwas los! OHZlive 11

Hammefest Genesis-Gitarrist bei der Torfnacht rückt näher Mike Rutherfordkommt mit seiner Band Mike &The Mechanics an die Hamme Ritterhude (emsn). Das diesjäh- rige Hammefest rückt immer nä- Ritterhude (emsn). Der Gründer Ländern unterwegs. Näher am Ori- her. Die Vorbereitungen laufen und Gitarrist von Genesis, Mike ginal geht es kaum –solautet mittlerweile auf Hochtouren, und Rutherford, wird mit seiner Band die Meinung der Anhänger, die die Ritterhuder dürfen sich erneut Mike &The Mechanics am Frei- sie bereits zweimal im Hamme- auf eine tolle Veranstaltung tag, 15. August, das Hammeufer Forum erlebt haben. freuen, die von Freitag bis Sonn- rocken. Zuvor heizt die erfolg- In Bremen sind die Musiker be- tag, 5. bis 7. September, für eine reiche Dire-Straits-Tribute-Band kannt durch regelmäßige Auftritte ausgelassene Stimmung in der namens Brothers In Arms ein. in der Musikkneipe Meisenfrei. Hammegemeinde sorgen wird. Mike Rutherford, bei Genesis Zur Torfnacht werden sie mit Ver- Die wichtigen und bewährten Pro- Bandkollege von Phil Collins und stärkung anreisen und eine „XXL- grammpunkte werden ganz si- Peter Gabriel, hatte die Formation Show“ präsentieren: Kai Liedtke cher auch in diesem Jahr nicht feh- Mike &The Mechanics 1984 am Saxofon und Morris Kleinert len: Laternenumzug und Feuer- eigentlich als reines Nebenpro- (Pedal Steel) lassen die Show werk am Freitag, der Festumzug dukt ins Leben gerufen. Doch in noch authentischer aufleben. Alle am Sonnabend und der frühe 20 Jahren verkaufte die Band welt- Musiker besitzen das Talent, Sonntag-Flohmarkt. Darüber hin- weit mehr als zehn Millionen Al- nicht nur die Hits, sondern auch aus steht der Mix aus Gastrono- ben. Lieder wie „Over My Shoul- den Geist und die Atmosphäre mie und Musik im Mittelpunkt. der“, „Another Cup Of Coffee“ der Musik von den Dire Straits Zum mittlerweile 29. Mal wird das oder „All INeed Is AMiracle“ wur- live zu reproduzieren. Hammefest in Ritterhude ehren- den Welterfolge. Im April 2011 Brothers In Arms liefert zur Torf- amtlich organisiert. veröffentlichte die britische nacht an der Hamme ein Best-of- Band, mit den zwei neuen Sän- Programm der Dire Straits: Von gern Andrew Roachford und Tim „Down To The Waterline“, „Sul- Howar nach zehn Jahren Pause tans Of Swing“ bis „Money For ihr gefeiertes Album „The Road“. Nothing“ reicht die breite Palette. Komplettiert wird die Gruppe Durch die Veranstaltung führt durch Gary Wallis, der bereits bei Radio-Bremen-Moderator Marcus Pink Floyd und Rod Stewart am Rudolph. Schlagzeug und bei Luke Juby Ab 20 Uhr beginnt die Show am Keyboard saß. Der Gitarrist von Brothers In Arms. Ab 21.30 Anthony Drennan war schon bei Uhr geht es dann weiter mit dem Genesis mit dabei, stand aber Hauptact. Anschließend kann auf auch mit Chris Rea und den Corrs der After-Show-Party im Hamme- auf der Bühne. Die weltberühmte Band Mike &The Mechanics spielt am Freitag, 15. Forum weiter gefeiert werden. Für diese erlesene Formation August, bei der Ritterhuder Torfnacht. Foto: Sony Music werden eine 140 Quadratmeter Torfnacht-Eintrittskarten gibt es große Bühne aufgebaut sowie Musikalisch erwartet die Besu- Welthits präsentiert auch die für 43 Euro bei allen bekannten 60000 Watt Ton- und 150 000 cher eine Mischung aus unverges- Vorband. Brothers In Arms ist in Vorverkaufsstellen von Nordwest- Watt Lichtleistung bereitgestellt, senen Genesis-Klassikern wie „I den Augen vieler Fans die beste Ticket sowie im Internet unter um die Show akustisch und op- Can’t Dance“ und „Follow You, Fol- Dire-Straits-Tribute-Band. Sie be- www.nordwest-ticket.de. An der tisch zu einem erstklassigen Kon- low Me“ sowie die großen Hits streitet 50 bis 60 Auftritte im Jahr Abendkasse kosten die Karten Zuschauermagnet: das Hamme- zerterlebnis werden zu lassen. von Mike &The Mechanics. und ist mit ihren Liedern in acht 45 Euro. fest in Ritterhude. Foto: Gemeinde „Gefühle in Farben und Formen“ Ausstellung im Rathaus Lilienthal und in Murkens Hof

Lilienthal (emsn). Inzwischen ist auch in Murkens Hof auszustel- Kreativgruppen Tagesförderungs- es eine kleine Tradition, dass das len. Es ist eine Einladung in eine stätten und der Reha-Tagesstätte Kulturamt der Gemeinde Lilien- ganz andere Gefühls- und Gedan- der diakonischen Behinderten- thal im Sommer den Boden für kenwelt. hilfe in Lilienthal entstanden THELIVING YEARS 25TH ANNIVERSARYTOUR Experimentelles und „das etwas Die Ausstellung mit dem Titel sind. Andere“ bietet. In diesem Som- „Gefühle in Farben und Formen“ mer ist es gelungen, mit der dia- zeigt noch bis zum 2. September Weitere Informationen gibt es bei konischen Behindertenhilfe Zeichnungen, Drucke und Skulp- Antke Bornemann von der Ge- Künstlern mit Handicap die Mög- turen, die im Rahmen der kunst- meinde Lilienthal unter der Tele- lichkeit zu geben, im Rathaus wie therapeutischen Arbeiten in den fonnummer 04298/929117.

Support: brothers in arms Europas beste Dire Straits Tribute Band OPEN AIR 15.08.2014 Der Niedersachsenstein in Worps- wede (links) geht auf den Künst- ler Bernhard Hoetger (1874 bis 9. RITTERHUDER 1949) zurück. Das Ritterhuder TORFNACHT Rathaus ist Sitz der Gemeinde- AUSSENGELÄNDEHAMME FORUM verwaltung und ein echtes Kleinod. Fotos: fr, cva 12 OHZlive Ausflüge im LandkreisOsterholz

Historisches Foto Dem Mond entgegen Ein stimmungsvoller Abend auf und an der Hamme

Osterholz-Scharmbeck (emsn). Einmal im Jahr treffen sich alle Skipper zwischen Gnarrenburg, Worpswede, Osterholz-Scharm- beck und Ritterhude zu späterer Stunde, um die besondere Nacht- stimmung über dem Moor vom Torfkahn zu erleben. Am Sonn- abend, 16. August, schippern von 16 Uhr bis nach Mitternacht 20 Torfkähne zur 12. Hamme-Nacht dem fast vollem Mond entgegen. Das hat Tradition: An verschie- denen Anlegestellen im Teufels- moor starten ausflugslustige Schüler im Landkreis Osterholz zu Kriegsbeginn. Foto: Kreisarchiv Gäste mit Lichtern ausgerüstet zu einer Fahrt auf der Hamme. An Aus dem Kreisarchiv (gjh). Ein al- vollen Worte zu lesen. Der 2. Au- den Anlegestellen laden Musik tes Schulfoto ist in diesem Monat gust war der erste Mobilma- und gutes Essen zum gemeinsa- Die mit Lampions geschmückten Torfkähne schippern über die das historische Motiv mit alten chungstag. Es war ein Sonntag. men Genießen ein. Jedes der Hamme und machen zwischendurch am Ufer halt. Foto: Maren Arndt Ansichten aus dem Kreisarchiv. Da mussten auch unsere ersten beteiligten Ausflugslokale setzt Gaben damals –imAugust 1914 Krieger hinausziehen, sich in Bre- musikalisch wie kulinarisch mehr bekommen sollte, kann setzung ist eine ausreichende Be- –die Berichte der Kriegsbericht- men zu stellen und jeden Tag folg- einen anderen Akzent. Auch an sich trotzdem auf die Hamme- leuchtung der Boote –nicht nur, erstatter Auskunft über die Kriegs- ten andere nach mit Ergebung Bord gibt es Musik. Die Fahrt Nacht freuen, denn auch vom weil sie das Lichtermeer berei- führung im Feld, so findet man in und Zuversicht auf einen gerech- durch die Nacht wird von Ak- Land aus ist die Atmosphäre ein- chert: Auch unter Sicherheitsas- den Schulchroniken die „Dörfli- ten Krieg. kordeon- oder Gitarrenklängen malig und die Lokale freuen sich, pekten muss entsprechende Be- chen Kriegschroniken“, die das Für die Zurückgebliebenen gab begleitet. wenn bei ihnen alle zusammen- leuchtung an Bord sein. Leben im Dorf während des Ers- es nun gleich nach Beginn des Dass diese Nacht eine ganz be- kommen. ten Weltkrieges dokumentieren. Krieges doppelte Arbeit, galt es sondere Atmosphäre verspricht, Auch wer sich mit dem eigenen Weitere Infos und eine aktuelle 100 Jahre nach dessen Beginn im doch, die Ernte unter Dach zu brin- spricht sich immer schnell herum. Kajak, Kanu oder Ruderboot an Übersicht der noch verfügbaren August 2014 stellt das Kreis- gen. Da es überall an den nötigen Aber es sind noch genügend Kar- dem bunten Treiben beteiligen Fahrten gibt es im Internet unter archiv einen Auszug aus der Dörfli- Arbeitskräften fehlte, mussten ten verfügbar. Wer keine Karten möchte, ist willkommen. Voraus- www.teufelsmoor.de. chen Kriegschronik der Schule die älteren Schüler tüchtig mit zu- Schlußdorf vor. greifen. Aber unsere Jungen sind „So kam der 1. August heran. ja schon mit körperlicher Arbeit Traditionelles Ein inhaltsschweres Wort war es, vertraut. Gern half der Knabe der Ein Ortsspaziergang das am Abend dieses Tages von Mutter für den fernen Bruder oder Missionsfest Mund zu Mund ging: Mobilma- Vater, und sie konnte oftmals froh Sehenswürdigkeiten im Jubiläumsjahr chung! Trotzdem jedermann sein, ihn als Ersatz zu haben. Schlußdorf (emsn). Zum 136. Mis- wusste, was dieses Wort zu Gerade in diesem Jahre durfte von Worpswede (nic). Ein geführter pirieren zu lassen. Das Angebot sionsfest lädt der Schlußdorfer bedeuten hatte, herrschte doch der Ernte nichts umkommen, war Ortsspaziergang bietet den Ein- der offenen Führung findet je- Missionsverein ein. Es findet in bei allen Leuten eine gefasste es doch Englands Absicht, uns stieg, um das Künstlerdorf im Jubi- weils mittwochs, freitags und am diesem Jahr am Sonntag, 17. Au- Stimmung. Was sonst fast ein lee- durch Aushungerung zu bezwin- läumsjahr besser kennenzuler- Wochenende um 11 Uhr statt. Es gust, ab 14.30 Uhr auf dem Hof res Wort war: ,Vaterland.’ Das war gen. Wenn sich auch jeder Ein- nen. „Worpswede erleben“ zeigt, sind dafür zwei Stunden inklusive Kück, Schlußdorfer Straße 66 in nun ganz lebendig. Heute an die- zelne Entbehrungen auferlegen was den Ort einzigartig und anzie- Museumsbesuch vorgesehen. Worpswede-Schlußdorf, statt. sem Tage weiß und fühlt jeder, musste, so reichte doch bei eiser- hend macht: der Dreiklang aus Anmeldungen und Tickets bei der Die Veranstaltung gestalten was dieses Wort bedeutet. Begeis- ner Sparsamkeit das Korn bis zur Kunst, Landschaft und dörflichem Tourist-Information Worpswede, Professor Axel Denecke, Pastor terung flammte auf für unseren nächsten Ernte und Englands Leben. Die Gästeführer lenken Telefon: 04792/935820. Fritz-Adolf Häfner sowie Superin- Kaiser, für unsere Krieger, die nun Plan, 70 Millionen Menschen den Weg zu den schönsten Se- Ein Tipp für Gruppen: Es gibt tendentin Jutta Rühlemann. zur Front eilen mussten, um die dem Hungertod preiszugeben, henswürdigkeiten und weisen auf viele Themenschwerpunkte und Schriftlesung, Gebet und An- Ehre unseres angegriffenen Vater- wurde doch noch zunichte interessante Besonderheiten wie eine individuelle Terminplanung kündigungen sowie die weitere landes zu verteidigen. gemacht. In unserer Gemeinde den neuen Skulpturenpark vor ist jederzeit möglich. Details zu Begleitung durch das Missions- Große Aufregung gab es im fügte sich jeder willig den Regie- der Galerie Altes Rathaus hin. dem Angebot gibt es in dem Falt- fest übernimmt Pastor Rainer Sie- Dorfe, das Wort ,Krieg’ war in aller rungsmaßnahmen...“ Die Besichtigung in einem der blatt „Hier trifft Kultur auf Erleb- vers aus der Kirchengemeinde Munde. An allen Wegecken, an Kreisarchivarin Gabriele Janno- Museen macht mit der Welt der nis! –Gästeführungen 2014“, wel- Grasberg. den Bäumen der Landstraße war witz-Heumann ist im Medienhaus Worpsweder Kunst vertraut und ches ebenfalls in der Tourist-Infor- Im Anschlusslädt der Missions- die ,Mobilmachung’ angeschla- im Campus (Am Barkhof 10) per regt an, sich von der künstleri- mation Worpswedeerhältlich verein zu Kaffee undKuchen in gen und junge und alte Leute stan- E-Mail (kreisarchiv@landkreis- schen Vielfalt aus 125 Jahren ist und auf www.worpswede.de das benachbarte Dorfgemein- den davor, um die so bedeutungs- osterholz.de) erreichbar. Worpsweder Kunstschaffens ins- zum Download bereit steht. schaftshaus ein.

Neuer Name, neues Solardach: Günstig gelegen, gut besucht: Aus dem Ritterhuder Veranstal- Die Stadthalle in Osterholz- tungszentrum ist das Hamme- Scharmbeck hat ein vielfältiges Forum geworden. Veranstaltungsprogramm zu bie- Foto: Gemeinde Ritterhude ten. Foto: Stadt Osterholz-Scharmbeck Ausflüge im LandkreisOsterholz OHZlive 13

Pack die Badehose ein! Skulpturen und mehr Produkte aus dem Landkreis Seen im Landkreis Osterholz locken mit kühlem Nass Meyenburg (nic). Regionale Pro- Von Nicole Schmidt dukte erfreuen sich immer größe- rer Beliebtheit. Nachvollziehbare Osterholz-Scharmbeck. Wenn Herkunft und artgerechte Haltung das Thermometer gen 30 Grad werden für die Verbraucher in der steigt, erfreut sich das Baden in Region wichtiger. Seen großer Beliebtheit. Das Auch Tatjana Mücher ist der Kreisgebiet kann da mit einigen Region verbunden. Seit 2007 hat öffentlichen Badegewässern sich die in Meyenburg lebende punkten, die an heißen Sommer- Designerin mit ihrer Kunst „Find- tagen nicht nur die Einwohner holz-Design“ selbstständig ge- des Landkreises, sondern auch macht. Naturholz aus ihrer Umge- auswärtige Gäste von nah und bung verarbeitet sie zu schicken fern anlocken. Accessoires, Skulpturen und De- Ohlenstedter Seen: Der Mari- korationen. „Findholz“ ist die Um- timsee, der Goldbergsee und der schreibung für Holz von abgestor- große Ohlenstedter Quellsee bil- benen Bäumen, das von Natur den zusammen die Ohlenstedter und Zeit wunderschön geformt Quellseen. Sie sind zwischen wurde. „Die Hölzer finde ich beim 10000 und 50000 Quadratmeter Spaziergang im Wald oder am groß und verfügen über eine Was- Wegesrand“, sagt die Künstlerin. sertiefe von sechs bis zwölf „Durch viele aufeinanderfol- Metern. Alle haben einen Nicht- Blick über die Ohlenstedter Quellseen: Durch die flach abfallenden gende Arbeitsschritte veredele schwimmerbereich. Auf dem Strände sind sie besonders für Kinder geeignet. Foto: Kathrin Prieß ich das Holz, gerne auch nach Areal finden die Gäste gepflegte den Vorstellungen der Kunden Tatjana Mücher. Foto: Privat Sandstrände und sehr gute Bade- Ein Ausflugslokal liegt direkt am bereich wird regelmäßig gereinigt mit Liebe, Leidenschaft und Intui- möglichkeit mit einem abgeteil- Ufer und bietet Platz für bis zu und besteht aus feinem Sand. tion.“ Häufig arbeitet sie Edel- netseite www.findholz-design.de ten FKK-Bereich (Goldbergsee). 100 Personen. Es ist während der Stellenweise ist der Uferbereich steine oder andere Naturmateria- und telefonisch unter der Num- Seit Jahren wird am Ufer gezeltet, Saison täglich von 11 bis 20 Uhr sehr flach, sodass auch für Fami- lien ein. So entstehen Wohnacces- mer 04209/931443. Neugie- woraus sich ein über 160 Quadrat- geöffnet. Geschützt von einem lien mit kleinen Kindern gute Ba- soires, Skulpturen, Schmuckstü- rige, die einmal das kleine Atelier meter großer Campingplatz entwi- kleinen Wäldchen liegt ein großer demöglichkeiten bestehen. Am cke und ähnliche Exponate. besuchen möchten, können dies ckelt hat. Zahlreiche Ferienhäu- Kinderspielplatz. Für Erholungs- Eingang zum See befindet sich Infos über die Künstlerin und von Montag bis Sonnabend oder ser säumen den Rand des Sees. suchende gibt es einige eine DLRG-Station. Der Zugang ihre Unikate gibt es auf ihrer Inter- einfach auf gut Glück. Kinderspielplatz, Kiosk und Res- Ferienwohnungen und Urlaub auf zum Gewässer ist gebührenpflich- taurant komplettieren das Ange- dem Bauernhof. tig, während die Parkmöglichkei- bot. Parkplätze gibt es unmittel- Silbersee Brundorf: Der Silber- ten vor dem Eingang kostenfrei bar vor dem Eingang. Vor Ort ist see liegt auf dem Gelände des Ver- sind. Gegenüber dem Eingangsbe- die DLRG wachsam. Der Besuch eins für Familiensport und natur- reich befindet sich ein Restaurant ist entgeltpflichtig. nahe Lebensgestaltung in Schwa- für Speisen und Getränke oder für Harriersand: Elf Kilometer lang newede-Brundorf. Das FKK- einen Snack. und teilweise nur rund 500 Meter Gelände bietet über 50 Hütten Hamme, Neu-Helgoland: Die breit –Deutschlands größte Fluss- und 200 Caravanstellplätze rund Badestelle Neu-Helgoland an der insel liegt in der Weser zwischen um den 7000 Quadratmeter gro- Hamme befindet sich in der Bremen und Bremerhaven. Die ßen See mit Rutsche, Kinder- Gemeinde Worpswede. Es ist eine Der Freizeit-TierparkinIhrer Nähe einzige Straße verläuft am West- strand (Nichtschwimmerbereich), Flussbadestelle mit typisch moori- Das Erlebnis-Ausflugsziel mit über 200 Tieren ufer, ist einspurig und dient den Sonnenpontons und 50 Meter gem Wasser und moorig-sandi- wie Affen, Kängurus,Wildkatzen, Störche, Kraniche. Landwirten als Wirtschaftsweg. lange Schwimmbahnen. Auf dem gem Untergrund. In unmittelbarer Streichelzoo,Abenteuerspielplatz, Biergarten, Bis 1965 hatte Harriersand keine Gelände befinden sich Sanitärein- Umgebung gibt es viele Freizeit- Café, Gaststätte und vieles mehr. Verbindung zum Festland, dann richtungen, Wickeltisch, eine möglichkeiten wie Reiten, Pad- Gerne richten wir auch Kindergeburtstage aus. wurde am südlichen Ende eine Sauna mit Ruheraum sowie ein deln, Radfahren, Wandern, Natur- www.tiergarten-ludwigslust.de Brücke zu dem kleinen Ort Rade Spielplatz mit vielen Geräten und beobachtung und anderen Aktivi- gebaut. Die schmale Inselstraße einem großen Lufthüpfkissen. Die täten. Der Uferbereich besteht führt an alten Bauernhöfen vorbei Seenutzung kostet Eintritt. aus feinem Sand und einem bis zum Schiffsanleger im Nor- Stedener See: Der Stedener Schwimmponton. Der Zugang zu KÜCHE ODER BADSANIEREN. den. Bis Ende Oktober pendelt See ist ein Baggersee in der der Badestelle ist gebührenfrei. MIT DEN RICHTIGEN KEIN PROBLEM. von dort eine kleine Personen- Gemeinde Holste (Samtgemeinde In der Nähe befindet sich ein Res- fähre nach Brake. Hambergen), der als Bade- und taurant. Dort besteht auch die OPTIMALE LöSuNGEN Familien mit Kindern nutzen Angelsee genutzt wird. Rundhe- Möglichkeit zu campen und ALS KOMPLETTPAKET – gern den schönen Sandstrand rum wurde ein Erholungs- und Boote für eine Fahrt auf der zum Baden und Sandburgenbau. Freizeitgebiet gestaltet. Der Ufer- Hamme auszuleihen. vONDER PLANuNG BIS zuR AuSfÜHRuNG.

Bei der Kirche im St. Jürgensland (links) handelt es sich um ein Got- ICKLuNG SLOSEABw teshaus, dessen Geschichte bis -REIBuNG PARTNER ins 12. Jahrhundert zurückreicht. -KOMPETENTE QuALITäT OCHwERTIGE Mit dem Moorexpress kommen -H Gäste aus Bremen und der Kreis- OTTERSTEINER STR. 2·GRASBERG·T:04792/950000 stadt beschaulich und mitten durch viel Natur in das Künstler- dorf Worpswede. Fotos: usch, dsa 14 OHZlive Der VeranstaltungsmonatAugust

Theater 2. Instant Impro, Comedy, Theater und Entertainment, 20 Uhr. Freilicht- bühne Lilienthal e.V., Höge 2, (04298/30199).

Konzerte 1. BlasorchesterLilienthal –Musical und mehr, 20 Uhr. Freilichtbühne Lilienthal, Höge 2, (04298/ 30199). Hilary O’Neill –Lieder, Legenden und Geschichten aus Irland, irische Folklore, 20 Uhr. Haus im Schluh, Im Schluh 35-37, Worpswede (04792/522). 2. und 3. Gut Sandbeck Festival, Benefiz- Open-Air, Programm Sonnabend: Audioguide, Five Colours, SixTons, Brazen Faced, Gruuf u.a. sowie Musikerflohmarkt; Programm Sonn- tag: New Tone Blues Band, Para:Nite, Blues Shop Trio u.a. sowie Harley-Davidson-Show, Be- ginn jeweils um 15 Uhr. Gut Sand- beck, Sandbeckstr. 13, Osterholz- Scharmbeck. Die Mezzosopranistin Hilary O’Neill präsentiert irische Folklore samt Harfe im Haus im Schluh. Foto: fr 8. GartenKultur-Musikfestival: Klez- mers Techter, jüdische Volks- musik, ab 19.30 Uhr. Museums- 16. GartenKultur-Musikfestival: Trio 24. Worpsweder Orgelmusik: Nord- anlage Moorkate, Sandstr. 32a, Mudestra –Musica Della Strada, deutsche Orgelakademie, Konzert Hambergen (04793/1201). Lieder und Musik aus Neapel, der Teilnehmer mit Werken von Kulturtage: Aller Welt Orchester – 18 Uhr. Diedrichshof, Ostendorfer Scheidt, Pachelbel, J. S. Bach und Musik ohne Grenzen, Tango, Str. 27, Worpswede. C. Ph. E. Bach, 17 Uhr. Zionskirche, Samba, Klezmer und mehr, 17. GartenKultur-Musikfestival: Bre- An der Kirche 5, Worpswede. 21.30 Uhr. Tagungshaus Bredbeck, mer Kaffeehaus-Orchester –Som- 31. Worpsweder Orgelmusik: Els Bie- An der Wassermühle 30, Osterholz- merlaune, Kaffeehausmusik des semans –Orgel, Werke von Buxte- Scharmbeck (04791/96180). 21. Jahrhunderts ab 14 Uhr; außer- hude, J. S. Bach u.a., 17 Uhr. Zions- 9. GartenKultur-Musikfestival: Magen- dem von 11 bis 19 Uhr Kunsthand- kirche, An der Kirche 5, Worps- ta-Klarinettenquartett, Werke von werkermarkt, Backtag und Floh- wede. Piazolla bis Brahms und Modernes, markt. Lilienhof Worphausen, 19 Uhr. Rittergut Meyenburg, Worphauser Landstr. 26a, Lilienthal Meyenburger Damm 27. (04298/929118). 11. Die Original Lilienthaler –Böhmi- Worpsweder Orgelmusik: Prof. Erntefeste sche Blasmusik aus dem hohen Harald Vogel –Orgel, Werke von 1. bis 3. Erntefest Ströhe-Spreddig, Fest- Norden, 15.30 Uhr. Festzelt auf Pachelbel, J. S. Bach und C. Ph. E. platz. dem Erntefestplatz, Osterholzer Bach, im Rahmen der Norddeut- 8. bis 11. Erntefest Osterholz-Scharmbeck, Straße, Osterholz-Scharmbeck. schen Orgelakademie, 17 Uhr. Erntefestplatz an der Osterholzer 12. und 26. Jazz-Session, jeweils ab 20 Uhr. Zionskirche, An der Kirche 5, Worps- Straße. Galerie Village, Bergstr. 22, Worps- wede. 14. bis 17. Erntefest Hambergen, Festplatz. wede (04792/93500). 21. Songs &Whispers: Hanna Fearns, 15. bis 17. Erntefest Sandhausen, Festplatz 15. 9. Ritterhuder Torfnacht: Mike & Singer-Songwriterin aus Deutsch- hinter Arps Gasthaus, Myhler The Mechanics, Brit-Rock, Support: land mit Sofa Country, 20 Uhr. Str. 27. Brothers In Arms (Dire-Straits- Hamme Forum, Riesstr. 11, Ritter- 21. bis 24. Erntefest und 50 Jahre Schieß- Cover), 20 Uhr. Hamme Forum, hude (04292/819531). Sport-Club Freißenbüttel, Fest- Riesstr. 11, Ritterhude (04292/ 24. GartenKultur-Musikfestival: Trio platz. 819531). Sax &Schmalz, Mix aus Swing, 22. bis 24. Erntefest Buschhausen, Festplatz. GartenKultur-Musikfestival: Mulli- Bossa Nova, Walzer, Tango, 23. Erntefest Oldendorf, Festplatz. gan Music Makers, Irish Folk, Rock’n’Roll und Schlagern, 10 Uhr. 29. bis 31. Erntefest Ohlenstedt, Festplatz. 20 Uhr. Lübberstedter Mühle, Müh- Rathausgarten, Damm 4, Schwane- Erntefest Scharmbeckstotel, Fest- lenstraße, (04793/953357). wede. platz, Hauptstr. 57.

Das Ritterhuder Dammgut –ein Die Rotunde in der Großen Kunst- Kleinod im Familienbesitz und schau in Worpswede ist ebenso ein erprobter Nistplatz für Stör- sehenswert wie die Ausstellung che. Foto: Sonja K. Sancken selbst. Foto: Landkreis Osterholz im LandkreisOsterholz –Daist waslos! OHZlive 15

Tanzen/Party 3. Kunstfrühschoppen im Rahmen der EuroArt, Kunstaktionen und 1. EuroArt–Künstlerfest, Come Toge- -präsentationen ab 11.30 Uhr. Gale- ther mit Livemusik von Blue Wea- rie Altes Rathaus, Bergstr. 1, Worps- ver, Steve Westaway &Friends, Sigi wede (04792/3568). Busch Trio, Vocalgruppe Ton in Ton, 4. Kulturtage –Bredbecker Open Air KuKuK Chor und Kranich Band, Kino: Das Schwein von Gaza, 20.30 Uhr. Music Hall Worpswede, 21.30 Uhr. Tagungshaus Bredbeck, Findorffstr. 21, (04792/950139). An der Wassermühle 30, Osterholz- 16. Ü30-Party, 22 Uhr. Music Hall Scharmbeck (04791/96180). Worpswede, Findorffstr. 21. 7. und 14. Mittags vorgelesen, ausgewählte Literatur für Erwachsene, jeweils ab 12.30 Uhr. Kulturzentrum Murkens Für Kinder Hof, Klosterstr. 25, Lilienthal. 9. Kulturtage: Tag der offenen Tür, 1. Kinderfest, Hüpfburg, Ponyreiten offene Werkstätten, Kinderpro- u.v.m., 15 bis 18 Uhr. Heimatverein gramm u.v.m., 15 Uhr. Tagungs- Heudorf, Heudorfer Str. 10, Worps- haus Bredbeck, An der Wasser- wede-Hüttenbusch. mühle 30, Osterholz-Scharmbeck. 5. Bilderbuchkino: Conni geht auf Museumstag Moorkate Hambergen. Foto: W. Schütte 10. Matinée: 1945 Stunde Null –Neu- Reisen, ab 4Jahren, 15.30 Uhr. beginn und Wege in die Moderne, Bibliothek Lilienthal, Murkens Hof, 12 Uhr. Worpsweder Kunsthalle Net- Klosterstr. 25, (04298/929133). Ausstellungen zel, Bergstr. 17, (04792/1277). 11. bis 31. Skaten für Kinder ab 7Jahren, 16. HammeNacht, Torfkahntouren im montags bis freitags von 15 bis 14. Eröffnung: Luisa Detels –Leben in Mondschein auf der Hamme mit 18 Uhr. Sportanlage Funpark, Berlin.Stadt, Mensch und Architek- Musik und Kulinarischem aus der Mauerseglerstr. 1, Lilienthal. tur, Fotoarbeiten (bis 16.Septem- Region, 16 bis 24 Uhr. Ritterhude. ber), 16.30 Uhr. Bibliothek Lilien- 16. und 17. Offene Gartenpforte, jeweils 11 bis thal, Klosterstr. 25. 18 Uhr. Hof und Reitstall Becker, Führungen 15. Eröffnung: Land.schafft.Malerei & Holzweg 11, Schwanewede (01 77/ Bildhauerei, Teil II, 19 Uhr. Galerie 4577448). 1. bis 31. Wanderung durch das Teufels- Altes Rathaus, Bergstr. 1, Worps- 17. Matinée: Heinrich Vogeler –Der moor, freitags und am 30. August wede (04792/3568). Ritter am Heiderand, das Gemälde jeweils ab 15 Uhr. Tourist-Informa- „Am Heiderand“ und seine Bedeu- tion Worpswede, Bergstr. 13, tung für die Jubiläumsausstellung (04792/935820). Verschiedenes „Mythos und Moderne“, 12 Uhr. 2. Start der Klimatour Teufelsmoor, Haus im Schluh, Im Schluh 35-37, geführte Radtour, 10 Uhr. Treff- 1. Festaktzur Eröffnung der Linie 4, Worpswede (04792/522). punkt: Philine-Vogeler-Haus, Berg- Musik, Reden und Infos, 14 bis Offene Gartenpforte: Der Hoetger- str. 13, Worpswede. 17 Uhr. P&R-Parkplatz, Endhalte- Garten, 14 bis 17 Uhr. Diedrichs- 5. und 13. Feierabendradtour, Treffpunkt: stelle Linie 4, Lilienthal-Falkenberg. hof, Ostendorfer Str. 27, Worps- Rathaus Lilienthal, am 5. August Vom Damals ins Morgen, Ge- wede. um 18.30 Uhr, am 13. August um schichte einer Künstlerkolonie am Missionsfest des Schlußdorfer 18 Uhr. ADFC (04298/467066). Beispiel von 125 Jahre Worpswede, Missionsvereins, 14.30 Uhr. Hof 5. und 15. Feierabendradtour, Treffpunkt: Vortrag in englischer Sprache, Kück, Schlußdorfer Str. 66, Worps- Scharmbecker Marktplatz, am 5. Au- 14.30 bis 17 Uhr. Rathaus Worps- wede. gust um 19 Uhr, am 15. August um wede, Ratsdiele, Bauernreihe 1. 24. Matinée: 1897 Verkannte Moderne 18 Uhr. ADFC (04791/7197). 2. Tag im Moor, Mitmachaktionen –eine Gegenüberstellung, 12 Uhr. 9. Radtour zur Ostendorff-Villa in zum Thema Torfstechen, 14 bis Barkenhoff, Ostendorfer Str. 10, Offenwarden, ca. 80 km, mit Füh- 18 Uhr. Haus im Moor, Teufelsmoor- Worpswede (04792/3968). rung und Einkehr, Treffpunkt: Bahn- str. 29, Teufelsmoor. Museumstag, Führungen durch das hof Osterholz-Scharmbeck, 10 Uhr. 3. Sommerfest, 12 Uhr. Heimatverein Museum und das Moor sowie ADFC Osterholz (04791/7197). Heudorf, Heudorfer Str. 10, Worps- Vorführung historischer landwirt- 17. Rund um den Scharmbecker wede-Hüttenbusch. schaftlicher Geräte, 14 bis 17 Uhr. Marktplatz und Gut Sandbeck, Matinée: 1918 Zeitenwende – Museumsanlage Moorkate, Sand- Stadtführung, Treffpunkt: Kaiser- Kunst und Weltanschauung, str. 32a, Hambergen (04793/ Wilhelm-Eiche, Marktplatz Oster- 12 Uhr. Große Kunstschau, Linden- 1201). holz-Scharmbeck, 11 Uhr, allee 3, Worpswede (04792/ (04793/8939). 1302). 31. Moorwanderung durchs Hamber- Straßenfest zur der Eröffnung der ger Moor, Landschaftsgeschichte Linie 4, Musik, verkaufsoffener Youwant „Moor“ Termine? des Teufelsmoores, Treffpunkt: Rat- Sonntag, u.v.m., Hauptstraße und haus Hambergen, 11 Uhr, (04793/ Falkenberger Landstraße, 13 bis AKTUELLE VERANSTALTUNGSTERMINE: 8939). 18 Uhr. Lilienthal-Falkenberg. www.kulturland-teufelsmoor.de

Freizeitvergnügen mit Alleinstel- lungsmerkmal: Die Torfkahnfahr- Der Hoetger-Garten des Diedrichs- ten vermitteln einzigartige Natur- hofs ist am 16. August Schau- erlebnisse; zugleich sind sie ein platz eines Konzerts im Rahmen Stück unterhaltsame Heimat- des GartenKultur-Musikfestivals. kunde. Foto: Landkreis Osterholz Foto: Uwe Reuter EXKLUSIVEBÄDER UNDFLIESEN Exklusive Beton-Optik Sierra Holz-Optik Capitello Beige50x50cm Superior White30x60cm FeinsteinzeugBodenfliesen 15,5 x62cm,9mm,1.Sorte FeinsteinzeugBodenfliese Wandfliese Weiß Glanz od. Matt 60 x60cm+45x90cm Abrieb 5|10mm|R9 kalibriert, 10 mm ,1.Sorte nur €19,90 qm U.V.P. €79,35 qm

nur €15,35 m²

Tabula Holz-Optik15x61cmod. 15 x100 cm,9 mm ,1.Sorte NEUE AUSSTELLUNG ab €23,95 qm €49,95 m² besuchenSie unsere neue Fliesen-Ausstellung nur €59,90 qm nur €19,95 m² es lohntsich!

GROHE Minta Touch Serie Glass-Stone 1,5 x1,5 cm Kludi BOZZ OX Design Heizkörper elektronische Küchenarmatur Glasmosaikmit Naturstein Waschtischmischer weiß od.anthrazit mit Ablaufgarnitur, chrom

erhältlich in 50 x140 cm 50 x160 cm 60 x140 cm nur€82,95 60 x160 cm UVP 205,51 € 60 x180 cm

49% ab €11,50 /Matte

KWIQQ Mini Möbel Massive Steinbecken ab €199,- nur€339,- 40 x22x50cm egal wieteuer UVP €660,33 Handwaschbecken mit Unterschrank Linear Design-Sifon

€24,90 je €89,- Aqva.PureShowerset nur €149,- Thermostat 200 mm Kopfbrause KWIQQ Möbel Keramag ICON Wand WC V&B Omnia ArchitecturaWC Stabhandbrause Unterschrank mit 2Schubladen SPÜLRANDLOS SPÜLRANDLOS Keramik Waschtisch 60 x36cm zzgl.WC-Sitz Komplett Setmit SoftcloseSitz

53% nur €399,-

65% nur €289,- nur €199,- nur €229,- UVP€568,82 UVP €483,14

600qmAusstellung mitFliesen, Sanitär und Naturstein Lüninghauser Straße 5a über 1000 Sorten Fliesen undMosaik ausgestellt 28865 Lilienthal -Worphausen über 100 Fliesenhersteller im Programm Telefon (04792)93280 günstiger Lieferservice Telefax (04792)932820 Handwerker Service www.hardys24.de „Sanitär-Installation&Fliesen Verlegung“ fliesen |naturstein |bäder