'A Species of Heathen?' a Social History of English Migrants in Wales, C.1850-1914 Lewis Owen Aberystwyth University Departm

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

'A Species of Heathen?' a Social History of English Migrants in Wales, C.1850-1914 Lewis Owen Aberystwyth University Departm ‘A Species of Heathen?’ A Social History of English Migrants in Wales, c.1850-1914 Lewis Owen Aberystwyth University Department of History and Welsh History 30 September 2018 A thesis submitted to Aberystwyth University for the degree of Doctor of Philosophy 1 Abstract Over the course of the nineteenth century and early twentieth century, Wales experienced its most sustained and prononounced phase of demographic growth. Migration was a critical catalyst in this process, of which the most substantial contributors in terms of absolute volume were English migrants. By 1900, approximately 16% to 25% of the Welsh population was either English-born or the first-generation relations of English migrants. However, the significance of their presence in Welsh society during this period is inversely proportional to their presence in the historiography: there exists no major study devoted solely to the issue of English migration to Wales, while tangential academic discussion of the topic generally tends to focus on its negative aspects (primarily in the context of the decline of the Welsh language). This thesis will thus seek to address the aforementioned historiographical shortcomings, while endeavouring to present a more rounded analysis of the socio-cultural traits of English migrants in Wales as well as their role in shaping the complexion of contemporary public discourse. It will deploy both quantitative and qualitative methodologies to achive these objectives, making use of relevant data from both the 1891 and 1901 censuses, the abundance of material derived from contemporary newspapers, journals and other publications, and a limited range of personal accounts from English migrants themselves. The overarching aim is to contextualise the particular experiences of English migrants within the broader development of Wales’ modern national identity. 2 CONTENTS CHAPTER 1: INTRODUCTION – Pages 4-23 i. Migrant communities in Wales: A historiographical overview – pp. 4-18 ii. English migration to Wales in historical context – pp. 19-23 CHAPTER 2: GENDER AND FAMILY PERSPECTIVES, c.1850-1914 – Pages 24-61 i. Gender and age imbalances in industrial Wales – pp. 24-29 ii. Interpreting the census data: Blaina 1891 and 1901, Dowlais 1891 and 1901 – pp. 30-40 iii. Masculinity and English migration - pp. 41-54 iv. Femininity and English migration – pp. 55-59 v. Conclusion – pp. 60-61 CHAPTER 3: CLASS PERSPECTIVES, c.1850-1914 – Pages 62-115 i. The dimensions of Welsh industrialisation – pp. 62-67 ii. Ariangarwch and Welsh attitudes to the capitalist economy – pp. 68-76 iii. English migration and rioting in Wales – pp.77-83 iv. Social stratification of English migrant workers: A quantitative analysis –pp. 84-98 v. Case study: The Mold Riot – pp. 99-113 vi. Conclusion – pp. 114-115 CHAPTER 4: LANGUAGE PERSPECTIVES I: A QUALITATIVE ANALYSIS, c.1850-1914 – Pages 116-173 i. English migrants and the Welsh Language: Public attitudes – pp. 116-123 ii. English literary perspectives on Welsh: the works of Barrow and Brunton – pp. 124-129 iii. English migrants and the ‘Bilingual Difficulty’ - pp. 130-139 iv. ‘Becoming Welshmen’? The issue of linguistic assimilation – pp.140-172 v. Conclusion – pp. 173 CHAPTER 5: LANGUAGE PERSPECTIVES II: A QUANTITATIVE ANALYSIS, c.1850-1914 – Pages 174-216 i. English migrants and the Welsh language: An analysis of the census data, 1891-1901 – pp. 173-210 CHAPTER 6: RELIGIOUS PERSPECTIVES, c.1850-1914 – Pages 211-273 i. Fin de Siècle anxiety in the ‘Nonconformist nation’ – pp. 217-229 ii. The English Causes: The moral and strategic case – pp. 230-255 iii. The English Causes: Opposition – pp. 256-267 iv. Conclusion – pp. 268-273 CHAPTER 7: CONCLUSION – Pages 274-285 BIBLIOGRAPHY – Pages 286-307 3 Chapter 1: Introduction Migrant communities in Wales: A historiographical overview Over the course of the nineteenth century and the first decade of the twentieth century, Wales experienced a population boom unprecedented in its demographic, social and cultural magnitude. From the year of the inaugural nationwide census in 1801 to the eve of the First World War, a predominantly agrarian society of a little over 500,000 inhabitants had been transformed into an advanced industrial nation of almost 2.5 million,1 with several major Welsh urban centres such as Cardiff and Swansea having been elevated to positions of truly global prominence. From a linguistic perspective, the changes were no less dramatic: whereas an estimated 90% of the population of Wales were Welsh speakers in 1801 (of which a substantial proportion were also Welsh monoglots), the census of 1901 revealed that the native language had been reduced to a state of minority for the first time in its history.2 Perhaps inevitably, sweeping social, political and institutional developments also accompanied this extraordinary period of growth. To paraphrase an infamous Metternichian quip, Wales in 1801 effectively resembled little more than a geographical expression from a legislative perspective, having been subsumed into England since the Acts of Union in the mid-sixteenth century. By 1914, however, the promulgation of a succession of ‘Welsh-specific’ parliamentary laws (starting with the 1881 Sunday Closing Act), as well as the establishment of several ‘national’ organisations (including the University of Wales in 1893 and the National Library of Wales in 1907), had facilitated the creation of a recognisable and formal institutional profile for Wales. Coupled with the emergence of particular trends in the Welsh political landscape, namely the ascendancy of the Liberal Party after 1868, the rise of Cymru Fydd during the 1890s and the enduring resonance of the issue of disestablishment, it is unsurprising that the second half of the nineteenth century has generally been regarded as a truly pivotal phase in the evolution of Wales’ modern national identity.3 In many ways 1 Davies, J., Hanes Cymru: A History of Wales in Welsh (London, 2007), p. 384. 2 49.9% of the population were recorded as being Welsh speakers in that year. This proportion would decline to 43.5% by the following census in 1911. Jones, R.T., Faith and Crisis of a Nation: Wales 1890-1914 (Cardiff, 2004), p. 13. 3 See Morgan, K., Rebirth of a Nation: Wales 1880-1980 (Cardiff, 1981) & Jones, B., ‘Banqueting at a moveable feast, Wales 1870-1914’ in Jones, G.E. & Smith, D. (Eds.), The People of Wales: A Millenium History (Llandysul, 2000), pp. 145-78. 4 therefore, the rapid expansion of the Welsh population during the ‘long nineteenth century’ laid the foundations for the contours, fissures and idiosyncrasies of the nation’s present-day socio-cultural character. To a large extent, the pace of this population growth was sustained by significant levels of inward migration, particularly towards the second half of the nineteenth century. Indeed, with the notable exception of the United States, no other region of the western hemisphere would be exposed to such intensive levels of migration during this period than Wales.4 As was befitting for an increasingly industrialised and urbanised society, the diversity of the migrants themselves was striking. For example, the prominence of the Welsh copper trade during the middle of the century, especially around the Swansea area, attracted a considerable number of specialised metalworkers from Spain, who formed a small but nevertheless distinct community in Wales. Meanwhile, the development of the great dockyards around the south-eastern coastline was responsible for both Chinese and Afro- Caribbean immigration towards the turn of the century. The magnetic lure of its industrial base was not the only factor in cementing Wales’ status as a national, cultural and ethnic melting-pot. Socio-political persecution throughout the nineteenth century, particularly in the form of the Russian pogroms, precipitated the substantial enlargement of Wales’ Jewish population, while the devastating economic impact of the famine in Ireland resulted in extensive levels of migration across the Irish Sea.5 The attitudes of the indigenous Welsh population to the emergence of these migrant communities periodically fluctuated between sober toleration and vehement antipathy, which naturally varied according to the particularities of local conditions. Due to their perceived complicity in suppressing wages, as well as their Catholic identity, the Irish population of Wales were persistent victims of native bigotry, which manifested itself most seriously during a series of riots between 1826 and 1882.6 Similarly, anti-Semitic agitation was the underlying cause of the Tredegar riot of 1911,7 while Chinese businesses in Cardiff were occasionally targeted in racially-motivated disturbances during the same period.8 4 Jones, G.E., Wales 1880-1914 (Cardiff, 1988), p.1. 5 See O’Leary, P., Immigration and Integration: The Irish in Wales 1789-1922 (Cardiff, 2000) & Parry-Jones, C., The Jews of Wales: A History (Cardiff, 2017). 6 Miskell, L., ‘Reassessing the Anti-Irish Riot: Popular Protest and the Irish in South Wales, c. 1826–1882’ in O’Leary, P. (ed.), Irish Migrants in Modern Wales, (Liverpool University Press, 2004), pp. 101-118. 7 Holmes, C., ‘The Tredegar Riots of 1911: Anti-Jewish Disturbances in South Wales’ in The Welsh History Review, vol. 11, no. 2, (1983), pp.214-225. 8 May, J.P., ‘The British working class and the Chinese, 1870-1911, with particular reference to the seaman’s strike of 1911’ (Unpub. University of Warwick MA thesis, 1973). 5 In recent years, scholarly attention has become increasingly drawn
Recommended publications
  • PEMBROKESHIRE © Lonelyplanetpublications Biggest Megalithicmonumentinwales
    © Lonely Planet Publications 162 lonelyplanet.com PEMBROKESHIRE COAST NATIONAL PARK •• Information 163 porpoises and whales are frequently spotted PEMBROKESHIRE COAST in coastal waters. Pembrokeshire The park is also a focus for activities, from NATIONAL PARK hiking and bird-watching to high-adrenaline sports such as surfing, coasteering, sea kayak- The Pembrokeshire Coast National Park (Parc ing and rock climbing. Cenedlaethol Arfordir Sir Benfro), established in 1952, takes in almost the entire coast of INFORMATION Like a little corner of California transplanted to Wales, Pembrokeshire is where the west Pembrokeshire and its offshore islands, as There are three national park visitor centres – meets the sea in a welter of surf and golden sand, a scenic extravaganza of spectacular sea well as the moorland hills of Mynydd Preseli in Tenby, St David’s and Newport – and a cliffs, seal-haunted islands and beautiful beaches. in the north. Its many attractions include a dozen tourist offices scattered across Pembro- scenic coastline of rugged cliffs with fantas- keshire. Pick up a copy of Coast to Coast (on- Among the top-three sunniest places in the UK, this wave-lashed western promontory is tically folded rock formations interspersed line at www.visitpembrokeshirecoast.com), one of the most popular holiday destinations in the country. Traditional bucket-and-spade with some of the best beaches in Wales, and the park’s free annual newspaper, which has seaside resorts like Tenby and Broad Haven alternate with picturesque harbour villages a profusion of wildlife – Pembrokeshire’s lots of information on park attractions, a cal- sea cliffs and islands support huge breeding endar of events and details of park-organised such as Solva and Porthgain, interspersed with long stretches of remote, roadless coastline populations of sea birds, while seals, dolphins, activities, including guided walks, themed frequented only by walkers and wildlife.
    [Show full text]
  • Whole Day Download the Hansard
    Thursday Volume 655 28 February 2019 No. 261 HOUSE OF COMMONS OFFICIAL REPORT PARLIAMENTARY DEBATES (HANSARD) Thursday 28 February 2019 © Parliamentary Copyright House of Commons 2019 This publication may be reproduced under the terms of the Open Parliament licence, which is published at www.parliament.uk/site-information/copyright/. 497 28 FEBRUARY 2019 498 Stephen Barclay: As the shadow spokesman, the right House of Commons hon. and learned Member for Holborn and St Pancras (Keir Starmer), said yesterday,there have been discussions between the respective Front Benches. I agree with him Thursday 28 February 2019 that it is right that we do not go into the details of those discussions on the Floor of the House, but there have The House met at half-past Nine o’clock been discussions and I think that that is welcome. Both the Chair of the Select Committee, the right hon. Member for Leeds Central (Hilary Benn) and other distinguished PRAYERS Members, such as the right hon. Member for Birkenhead (Frank Field), noted in the debate yesterday that there had been progress. It is important that we continue to [MR SPEAKER in the Chair] have those discussions, but that those of us on the Government Benches stand by our manifesto commitments in respect of not being part of a EU customs union. BUSINESS BEFORE QUESTIONS 21. [909508] Luke Pollard (Plymouth, Sutton and NEW WRIT Devonport) (Lab/Co-op): I have heard from people Ordered, from Plymouth living in the rest of the EU who are sick I beg to move that Mr Speaker do issue his Warrant to the to the stomach with worry about what will happen to Clerk of the Crown to make out a New Writ for the electing of a them in the event of a no deal.
    [Show full text]
  • 21 Bryn Clyd, Leeswood £85,000
    21 Bryn Clyd, Leeswood £85,000 • Three Bed Semi Detached • Lounge • Kitchen/Dining Room • Family Bathroom • Rear Garden • Ideal First Time Buyer • or Buy To Let • In Need of Modernisation 21 Bryn Clyd, Leeswood This Three Bedroomed Semi Detached House situated in the village of Leeswood which is on the outskirts of Mold Town Centre is an ideal First Time Buyers or Investment Property. The property in brief comprises: Reception Hall, Lounge, Kitchen, Three Bedrooms and Family Bathroom. To the front of the property you will find a garden which is mainly laid to lawn with a shared pathway which gives access to the front door. Pathway continues to the side with a gate which opens to the rear. To the rear of the property you will find a paved patio area ideal for outdoor furniture with a step up to a central pathway which leads to the garden which is mainly laid to lawn with hedges and flowers to the boarders. The village of Leeswood is a small friendly village that is situated a near distance from the historic market town of Mold. Mold is a thriving market town which offers a wide range of shops, primary schools, secondary schools, recreational facilities, library and a variety of supermarkets. The A55 is close by which offers a link up to the main motorway networks across the North Region. Accommodation Comprises Landing PVCu door with double glazed frosted and Double glazed window to the side elevation leaded units opens to: and doors leading to bedrooms and Reception Hall bathroom. Wood effect laminate flooring, stairs leading Bedroom One to first floor accommodation and door 11'16" x 10'9" (3.76m x 3.28m) leading to: Double glazed window to the front Lounge elevation and single panelled radiator.
    [Show full text]
  • Advice to Inform Post-War Listing in Wales
    ADVICE TO INFORM POST-WAR LISTING IN WALES Report for Cadw by Edward Holland and Julian Holder March 2019 CONTACT: Edward Holland Holland Heritage 12 Maes y Llarwydd Abergavenny NP7 5LQ 07786 954027 www.hollandheritage.co.uk front cover images: Cae Bricks (now known as Maes Hyfryd), Beaumaris Bangor University, Zoology Building 1 CONTENTS Section Page Part 1 3 Introduction 1.0 Background to the Study 2.0 Authorship 3.0 Research Methodology, Scope & Structure of the report 4.0 Statutory Listing Part 2 11 Background to Post-War Architecture in Wales 5.0 Economic, social and political context 6.0 Pre-war legacy and its influence on post-war architecture Part 3 16 Principal Building Types & architectural ideas 7.0 Public Housing 8.0 Private Housing 9.0 Schools 10.0 Colleges of Art, Technology and Further Education 11.0 Universities 12.0 Libraries 13.0 Major Public Buildings Part 4 61 Overview of Post-war Architects in Wales Part 5 69 Summary Appendices 82 Appendix A - Bibliography Appendix B - Compiled table of Post-war buildings in Wales sourced from the Buildings of Wales volumes – the ‘Pevsners’ Appendix C - National Eisteddfod Gold Medal for Architecture Appendix D - Civic Trust Awards in Wales post-war Appendix E - RIBA Architecture Awards in Wales 1945-85 2 PART 1 - Introduction 1.0 Background to the Study 1.1 Holland Heritage was commissioned by Cadw in December 2017 to carry out research on post-war buildings in Wales. 1.2 The aim is to provide a research base that deepens the understanding of the buildings of Wales across the whole post-war period 1945 to 1985.
    [Show full text]
  • Bread and Butter Actions to Solve Poverty Listening to People 2Nd
    Spring 2019 Wales’ best policy and politics magazine Bread and butter actions to solve poverty Mark Drakeford AM Listening to people Suzy Davies AM 2nd home tax loophole Siân Gwenllian AM ISSN 2059-8416 Print ISSN 2398-2063 Online CONTENTS: SPRING 2019 Wales’ best policy and politics magazine 50.open.ac.uk A unique space in the heart of Cardiff for everything connected with your wellbeing. 50 MLYNEDD O 50 YEARS OF Created by Gofal, the charity thinking differently about YSBRYDOLIAETH INSPIRATION mental health. Wedi’i seilio ar ei chred gadarn sef y dylai addysg fod yn Dedicated Workplace Wellbeing Programmes agored i bawb, mae’r Brifysgol Agored wedi treulio’r hanner A team of professional counsellors with a range of approaches canrif ddiwethaf yn helpu dysgwyr ledled Cymru a’r byd i droi’r Employee Assistant Programmes offering quality support amhosibl yn bosibl. Yn ystod carreg filltir ein pen-blwydd yn 50 oed, rydym yn creu rhaglen o ddigwyddiadau a gweithgareddau cyrous a fydd yn All profits will be reinvested into Gofal - amlygu’r myfyrwyr, sta, partneriaid a theulu’r Brifysgol sustainable wellbeing for all Agored sydd wedi gwneud ein sefydliad yr hyn ydyw heddiw. Mark Drakeford AM Alicja Zalesinska Alun Michael Company Number: 2546880 2 Solving poverty in Wales 10 Housing is a human right 18 The challenge of austerity Registered in England and Wales Registered Charity Number: 1000889 Founded on the firm belief that education should be open to to policing all, The Open University has spent the past fifty years helping learners from all over Wales and the world to make the impossible possible.
    [Show full text]
  • Key Messages Setting the Future Direction for the Plan
    Flintshire Local Development Plan March 2016 Key Messages Setting the future direction for the Plan. Tell us what you think. Contents 1. Introduction p3 2. Where are we now? p3 3. Where are we trying to get to? p4 4. The vision for the Plan p4 5. The issues facing the Plan p5 - Enhancing community life p5 - Delivering growth and prosperity p10 - Safeguarding the environment p15 6. The objectives for the Plan p19 7. Moving forward p21 8. Settlement categorisation p23 - Settlement surveys p23 - Settlement categorisation options p24 9. Next Steps p26 10. How to comment p27 Appendices: 1. Discussion Paper – settlement surveys and the formulation of a basic settlement banding p28 2. Discussion Paper – settlement categorisation options p43 Flintshire Local Development Plan | Key Messages Document 2 Flintshire Local Development Plan. Key Messages – Setting the direction for the Plan. Tell us what you think. 1 - Introduction 1.1 - The Council is preparing a Local Development Plan (LDP) to cover the 15 year period 2015 to 2030 and when adopted this will replace the adopted Unitary Development Plan (UDP). The LDP will contain policies and proposals which together will provide for the development needs of the County over the Plan period as well as protecting the social and environmental assets of the County. 2 - Where are we now? 2.1 - The Council is in the early stages of Plan preparation and the various stages are set out in the Council’s Delivery Agreement. A summary of progress to date is set out below: • undertaken a Call for Candidate Sites
    [Show full text]
  • Ancient Origins of Lordship
    THE ANCIENT ORIGINS OF THE LORDSHIP OF BOWLAND Speculation on Anglo-Saxon, Anglo-Norse and Brythonic roots William Bowland The standard history of the lordship of Bowland begins with Domesday. Roger de Poitou, younger son of one of William the Conqueror’s closest associates, Roger de Montgomery, Earl of Shrewsbury, is recorded in 1086 as tenant-in-chief of the thirteen manors of Bowland: Gretlintone (Grindleton, then caput manor), Slatebourne (Slaidburn), Neutone (Newton), Bradeforde (West Bradford), Widitun (Waddington), Radun (Radholme), Bogeuurde (Barge Ford), Mitune (Great Mitton), Esingtune (Lower Easington), Sotelie (Sawley?), Hamereton (Hammerton), Badresbi (Battersby/Dunnow), Baschelf (Bashall Eaves). William Rufus It was from these holdings that the Forest and Liberty of Bowland emerged sometime after 1087. Further lands were granted to Poitou by William Rufus, either to reward him for his role in defeating the army of Scots king Malcolm III in 1091-2 or possibly as a consequence of the confiscation of lands from Robert de Mowbray, Earl of Northumbria in 1095. 1 As a result, by the first decade of the twelfth century, the Forest and Liberty of Bowland, along with the adjacent fee of Blackburnshire and holdings in Hornby and Amounderness, had been brought together to form the basis of what became known as the Honor of Clitheroe. Over the next two centuries, the lordship of Bowland followed the same descent as the Honor, ultimately reverting to the Crown in 1399. This account is one familiar to students of Bowland history. However, research into the pattern of land holdings prior to the Norman Conquest is now beginning to uncover origins for the lordship that predate Poitou’s lordship by many centuries.
    [Show full text]
  • Situation of Polling Station Notice
    SITUATION OF POLLING STATIONS / LLEOLIAD GORSAFOEDD PLEIDLEISIO Alyn and Deeside Constituency Tuesday 6 February 2018 - Hours of Poll: 7:00 am to 10:00 pm Notice is hereby given that the situation of Polling Stations and the description of persons entitled to vote thereat are as follows: Etholaeth Alun a Glannau Dyfrdwy Dydd Mawrth 6 Chwefror 2018 - Oriau Pleidleisio: 7:00 am a 10:00 pm Rhoddir rhybudd drwy hyn fod lleoliad y Gorsafoedd Pleidleisio a disgrifiad y personau sydd â’r hawl i bleidleisio yno fel a ganlyn: Polling Situation of Polling Station Ranges of electoral register Polling Situation of Polling Station Ranges of electoral register Station Number Lleoliad yr Orsaf Bleidleisio numbers of persons entitled to Station Lleoliad yr Orsaf Bleidleisio numbers of persons entitled to vote Rhif yr Orsaf vote thereat Number thereat Bleidleisio Ystod y rhifau ar y gofrestr Rhif yr Ystod y rhifau ar y gofrestr etholwyr sydd â hawl i Orsaf etholwyr sydd â hawl i bleidleisio bleidleisio yno Bleidleisio yno 1 Woodside Close Community Centre, Woodside Close ACA1-1 to ACA1-1334 22 Ewloe Social Club, Mold Road, Ewloe EAA2-1 to EAA2-1073 2 Aston Community Centre, Aston Park Road, Aston ACA2-1 to ACA2-1234 23 Tithe Barn, Church Lane, Hawarden HDA-1 to HDA-1606 3 Broughton & Bretton Community Centre (NO.1), Brookes BEA-1 to BEA-876 24 Village Hall, Higher Kinnerton, Nr. Chester HEA-1 to HEA-1323 Avenue BFA-1 to BFA-809 4 Broughton & Bretton Community Centre (NO.2) BGA-1 to BGA-3302 25 Community Centre, Heulwen Close, Hope, Nr.
    [Show full text]
  • Urbanisation, Elite Attitudes and Philanthropy: Cardiff, 1850–1914
    NEIL EVANS URBANISATION, ELITE ATTITUDES AND PHILANTHROPY: CARDIFF, 1850-1914* How did philanthropy adjust to the transformation of society in the nineteenth century? What was its role in social relations and in relieving poverty? Recent writers studying these issues have suggested the need for detailed studies at local level, and in studying some English towns and cities in the earlier part of the nineteenth century they have come to varying conclusions. Roger Smith's study of Nottingham shows that philanthropy added insignificantly to the amount of relief available through the Poor Law.1 By contrast Peter Searby's study of Coventry shows that philanthropic funds were quite abundant and after some reforms in the 1830's even applied to the relief of the poor!2 Professor McCord's articles on the North-East of England in the early nineteenth century seek to establish the more ambitious claim "that nineteenth-century philanthropy provided increasing resources and extended machinery with which to diminish the undesirable effects of that period's social problems".3 As yet, there has been no attempt to study philanthropic provision in a newly developing town without an industrial tradition in the late nineteenth century. Professor McCord recognises that charitable effort became less appropriate in the "much more complicated and sophisticat- ed" society of the late nineteenth century, but he does not analyse the * I would like to thank Martin Daunton, Jon Parry, Michael Simpson, Peter Stead, John Williams and the editors of this journal for their helpful comments on earlier drafts of this article, and Non Jenkins for her help in locating some uncatalogued material in the National Library of Wales.
    [Show full text]
  • Women in the Rural Society of South-West Wales, C.1780-1870
    _________________________________________________________________________Swansea University E-Theses Women in the rural society of south-west Wales, c.1780-1870. Thomas, Wilma R How to cite: _________________________________________________________________________ Thomas, Wilma R (2003) Women in the rural society of south-west Wales, c.1780-1870.. thesis, Swansea University. http://cronfa.swan.ac.uk/Record/cronfa42585 Use policy: _________________________________________________________________________ This item is brought to you by Swansea University. Any person downloading material is agreeing to abide by the terms of the repository licence: copies of full text items may be used or reproduced in any format or medium, without prior permission for personal research or study, educational or non-commercial purposes only. The copyright for any work remains with the original author unless otherwise specified. The full-text must not be sold in any format or medium without the formal permission of the copyright holder. Permission for multiple reproductions should be obtained from the original author. Authors are personally responsible for adhering to copyright and publisher restrictions when uploading content to the repository. Please link to the metadata record in the Swansea University repository, Cronfa (link given in the citation reference above.) http://www.swansea.ac.uk/library/researchsupport/ris-support/ Women in the Rural Society of south-west Wales, c.1780-1870 Wilma R. Thomas Submitted to the University of Wales in fulfillment of the requirements for the Degree of Doctor of Philosophy of History University of Wales Swansea 2003 ProQuest Number: 10805343 All rights reserved INFORMATION TO ALL USERS The quality of this reproduction is dependent upon the quality of the copy submitted. In the unlikely event that the author did not send a com plete manuscript and there are missing pages, these will be noted.
    [Show full text]
  • ABBREVIATIONS Use. the Reader That
    ABBREVIATIONS A. GENERAL Most of these call for no explanation, as they are in everyday use. The reader has already been warned that 'q.v.' does not invariably imply that there is a separate article on the person so indicated—in several instances he must be sought in the general article on his family. Again, the editor has not troubled to insert a 'q.v.' automatically after the name of a person who is so very well known that the reader may confidently assume that the book contains an article on him. Dates (of birth or death) left unqueried may be assumed to rest on authority: whether the authority is invariably correct is another matter. Dates queried indicate that we are merely told (on good authority) that the person concerned, say, 'died at the age of 64'. The form '1676/7' is used for the weeks of 1 January- 25 March in the years preceding the reform of the calendar by the Act of 1751. The 'Sir' (in Welsh, 'Syr') prefixed to a cleric's name in the older period is in practice merely the 'Rev.' of later times. Strictly speaking, it implied that the cleric had not taken the degree of M.A. (when he would have become 'Mr.', or in Welsh 'Mastr'); a 'Sir' might be a B.A., or an undergraduate, or indeed quite frequently a man who had never been near a university. It will be remembered that Shakespeare has 'Sir Hugh Evans' or, again, 'Sir Nathaniel, a curate'. B. BIBLIOGRAPHICAL Sir John Lloyd had issued to contributors a leaflet prescribing the abbreviations to be used in referring to 'a selection of the works most likely to be cited', adding 'contributors will abbreviate the titles of other works, but the abbreviations should not be such as to furnish no clue at all to the reader when read without context'.
    [Show full text]
  • The Governing Body of the Church in Wales Corff Llywodraethol Yr Eglwys Yng Nghymru
    For Information THE GOVERNING BODY OF THE CHURCH IN WALES CORFF LLYWODRAETHOL YR EGLWYS YNG NGHYMRU REPORT OF THE STANDING COMMITTEE TO THE GOVERNING BODY APRIL 2016 Members of the Governing Body may welcome brief background information on the individuals who are the subject of the recommendations in the Report and/or have been appointed by the Standing Committee to represent the Church in Wales. The Reverend Canon Joanna Penberthy (paragraph 4 and 28) Rector, Llandrindod and Cefnllys with Diserth with Llanyre and Llanfihangel Helygen. The Reverend Dr Ainsley Griffiths (paragraph 4) Chaplain, University of Wales Trinity Saint David, Camarthen Campus, CMD Officer, St Davids, member of the Standing Doctrinal Commission. (NB Dr Griffiths subsequently declined co-option and resigned his membership.) His Honour Judge Andrew Keyser QC (paragraph 4) Member of the Standing Committee, Judge in Cardiff, Deputy Chancellor of Llandaff Diocese, Chair of the Legal Sub-committee, former Deputy President of the Disciplinary Tribunal of the Church in Wales. Governing Body Assessor. Mr Mark Powell QC (paragraph 4 and 29) Chancellor of Monmouth diocese and Deputy President of the Disciplinary Tribunal. Deputy Chair of the Mental Health Tribunal for Wales. Chancellor of the diocese of Birmingham. Solicitor. Miss Sara Burgess (paragraph 4) Contributor to the life of the Parish of Llandaff Cathedral in particular to the Sunday School in which she is a leader. Mr James Tout (paragraph 4) Assistant Subject Director of Science, the Marches Academy, Oswestry. Worship Leader in the diocese of St Asaph for four years. Mrs Elizabeth Thomas (paragraph 5) Elected member of the Governing Body for the diocese of St Davids.
    [Show full text]