Le opere del Novecento
Michele Girardi (in fieri, 18 febbraio 2021)
data luogo titolo librettista compositore
1900: 6 Roma Tosca Giuseppe Giacosa, Luigi 14.I Giacomo Puccini Teatro Costanzi melodramma, 3 a tti Illica (da SARDOU) Wien Es war einmal 22 Maximilian Singer Alexander von Zemlinsky Hofoper Märchenoper, p, 3 Paris Louise 2.II Gustave Charpentier Opéra-Comique roman musical, 4a , 5q Venezia Cenerentola 22 Maria Pezze Pascolato Ermanno Wolf-Ferrari T. La Fenice fiaba musicale, 3a Mosca Skažka o care Saltane V.N. Belsk’ij 3.XI Nikolaj Rimsk’ij-Korsak’ov T. Solodovnikov opera, p, 4a, (da PUŠKIN) Milano 10 Zazà Ruggero Leoncavallo T. Lirico opera, 4 a 1901: 6 Genova, Milano, Napoli, Roma, Le maschere 17.I Luigi Illica Pietro Mascagni Torino, Verona, commedia lirica e giocosa, P 3 a Venezia Prag Rušalka 31.III Jaroslav Vrchlicky Antonìn Dvorák T. Nazionale racconto lirico, 3 atti Paris L’ouragan 29.IV Émil Zola Alfred Bruneau Opéra-Comique drame lyrique, 4a Mainz Die Rose vom Liebesgarten 9.XI J. Grun Hans Pfitzner Stadttheater opera, P, 2 a, e Paris Grisélidis 20.XI A. Silvestre, E. Morand Jules Massenet OC conte lyrique, p, 3a Dresden Feuersnot 21 Königliches Ernst von Wolzogen Richard Strauss poema cantato, 1a Opernhaus 1902: 6 Monte Carlo Le jongleur de Notre Dame 18.II Maurice Léna Jules Massenet Théâtre de l’Opéra miracle, 3a Milano Germania 11.III Luigi Illica Alberto Franchetti T. alla Scala dramma lirico, P 2q E Paris Pelléas et Mélisande 30.IV Maurice Maeterlink Claude Debussy OC opéra, 5a Pietroburgo Servilija Nikolaj Rimsk’ij-Korsak’ov 14.X T. Marinsk’ij opera, 5 a (da MEY) Milano Adriana Lecouvreur Arturo Colautti 6.XI Francesco Cilea T. Lirico opera, 4 a (da SARDOU) Mosca Kašey Bessmertnij 25.XII Nikolaj Rimsk’ij-Korsak’ov T. Solodovnikov parabola autunnale, 1a 1903: 4 Marie-Magdaleine Louis Gallet 9.II Nice Jules Massenet drame sacré, 3a (da RENAN) 2
Prag Tiefland 15.XI Rudolph Lothar [Spitzer] Eugen d’Albert Neues Deutsches Th. musikdrama, p, 2a München Die Neugierigen Frauen 27 Luigi Sugana Ermanno Wolf-Ferrari Residenzth. (Le donne curiose) opera, 3a Milano Siberia 19.XII Luigi Illica Umberto Giordano T. alla Scala opera, 3a 1904: 7 Brno Její pastorkina (Jenufa), 21.I Gabriela Preissova Leóš Janácek T. nazionale opera, 3a Milano Madama Butterfly Giuseppe Giacosa, Luigi 17.II Giacomo Puccini T. alla Scala tragedia giapponese, 2a Illica Praga, Armida 25.III Jaroslav Vrchlicky Antonin Dvorák T. Nazionale opera, 2a Milano La cabrera 14.V Henri Cain Gabriel Dupont T. alla Scala drame lyrique, 1a Brescia Madama Butterfly, Giuseppe Giacosa, Luigi 28 Giacomo Puccini T. Grande tragedia giapponese, 2a Illica Pietroburgo, 16.X Pan Voevada I.F. Tumenev Nikolaj Rimsk’ij-Korsak’ov T. Marinsk’ij Torino Resurrezione 30.XI Hanau, Traversi Franco Alfano T. Vittorio Emanuele opera, 4a Berlin Der Roland von Berlin 13.XII Ruggero Leoncavallo Opernhaus opera, 4a 1905: 5 Monte Carlo Chérubin 14.II F. de Croisset, Henri Cain Jules Massenet Th. de l’Opéra opéra , 3a Paris L’enfant roi 3.III Émil Zola Alfred Bruneau Opéra-Comique comédie lyrique , 5a Monte Carlo Amica Paul Bérel, Paul Collin, 16.III Pietro Mascagni Th. de l’Opéra Dramma, 2a Guido Targioni-Tozzetti Dresden Salome Hedwigh Lachmann 9.XII Königliches Richard Strauss dramma musicale, 1a (da WILDE) Opernhaus Wien Die lustige Witwe 30 Victor Léon, Leo Stein Franz Lehár Th. an der Wien operetta, 3a 1906: 4 Monte Carlo La figlia di Jorio 22.IV Gabriele d’Annunzio Alberto Franchetti Th. de l’Opéra opera, 3a Paris Ariane 31.X Catulle Mendès Jules Massenet Opéra opéra, 5a Paris Christelflein 11.XII Ilse von Stach Hans Pfitzner OC Weinachtspiel, 2a Paris Madama Butterfly Giuseppe Giacosa, 28 Giacomo Puccini OC TG, 3a Luigi Illica 1907: 8 Monte Carlo Naïs Micoulin Alfred Bruneau 2.II T. de l’Opéra drame lyrique, 2 (da Zola: La douleur de Toine) Monte Carlo Thérèse 7 Jules Claretie Jules Massenet T. de l’Opéra drame musical, 2a Skazanie o Nevidimom grade Kiteže i V.N. Bel’skij Pietroburgo 20 (da MELEDIN e Nikolaj Rimsk’ij Korsak’ov T. Marinskij Deve Fevronij opera , 4a MEL’NIKOV) 3
21 Berlin Romeo und Julia auf dem Dorfe Frederik Delius Komische Oper dramma lirico, 6q (da KELLER) Milano Gloria 15.IV Arturo Colautti Francesco Cilea T. alla Scala opera, 4a Paris Ariane et Barbe-Bleue 10.V Maurice Maeterlink Paul Dukas OC opéra, 3a Milano Marcella 9.XI Lorenzo Stecchetti Umberto Giordano T. Lirico idillio, 3 ep Paolo e Francesca 11 Bologna Arturo Colautti Luigi Mancinelli T. Comunale dramma lirico, 1a 1909: 5 Dresden Elektra Hugo von 25.I Königliches Richard Strauss tragedia, 1a Hofmannsthal Opernhaus Mainz Safié 4.IV E. Oxenford Henry Hadley Stadtheater opera, 1a Paris Bacchus 5.V Catulle Mendès Jules Massenet OP opéra, 4a Mosca Zalotoj petušok V.N. Belsk’ij 7.X Nikolaj Rimsk’ij-Korsak’ov T. Solodovnikov opera, P 3a E (da PUŠKIN) München Il segreto di Susanna 4.XII Ernesto Golisciani Ermanno Wolf Ferrari Staatsoper intermezzo, 1a 1910: 9 Wien Zigeunerliebe A.M. Willner, R. 8.I Franz Lehár Karltheater operetta, 3a Bodanzky Roma Majà 15 Paul Choudens Ruggero Leoncavallo T. dell’Opera opera in tre atti Monte Carlo Don Quichotte 27.II Henri Cain Jules Massenet Th. de l’Opéra Opéra, 5a e Palermo Mese mariano Salvatore Di 17.III Umberto Giordano T. Massimo opera, 1a Giacomo Paris Shéhérazade 4.VI Alexandre Benois Nicolaj Rimsk’ij Korsak’ov OP dramma coreografico, 1a Paris L’oiseau de feu 25 M. Fokine Igor Stravinskij OP racconto coregrafico , 2 q Paris Macbeth 30.XI E. Fleg Ernst Bloch OC dramma lirico, P 3a Wien Kleider machen Leute 2.XII L. Felder Alexander von Zemlinsky Volksoper opera, p 3a New York La fanciulla del West Guelfo Civinini, 10 Giacomo Puccini Metropolitan Theater opera, 3a Carlo Zangarini 1911: 6 Dredsden Der Rosenkavalier Hugo von 26.I Königliches Richard Strauss commedia per musica, 3a Hofmannsthal Opernhaus Paris L’heure éspagnole 19.V Franc-Nohahin Maurice Ravel OC commedia musicale, 1a Paris Le martyr de Saint-Sébastien mistère, 5 22 Gabriele D’Annunzio Claude Debussy T. du Châtelet p Buenos Aires Isabeau 3.VI Luigi Illica Pietro Mascagni Teatro Coliseo leggenda drammatica, 3a Paris Pétrouchka A. Benois, I. 13 Igor Stravinskij T. du Châtelet scene burlesche, 4q Stravinskij 4
Milano Conchita Maurice Vaucaire, 14.X Riccardo Zandonai T. Dal Verme opera, 4a Carlo Zangarini 1912: 6 Monte Carlo Roma 17.II Henri Cain Jules Massenet Th. de l’Opéra opéra tragique, 5a Die Brauthwahl, 12.IV Hamburg Ferruccio Busoni commedia musicale fantastica, 3 a E Paris La Péri 22 I. Clustine Maurice Ravel Th. du Châtelet balletto, 1a Paris Daphnis et Chloe 8.VI M. Fokine Maurice Ravel Th. du Châtelet sinfonia coreografica, 1a 3q Frankfurt Der Ferne Klang 18.VIII Franz Schreker Alte Oper opera, 3a Stuttgart Ariadne auf Naxos Hugo von 26.X Richard Strauss Hofoper (Kleine Haus) Opera, 1a Hofmannsthal 1913: 10 New York Cyrano di Bergerac 27II W.J. Henderson Damrosch Metropolitan opera, 4a Monte Carlo Pénélope 4.III René Fauchois Gabriel Fauré Th. de l’Opéra opéra, 3a Wien Das Spielwerk und die Prinzessin 15 Franz Schreker Hofoper, Hamburg opera, 3a Nice La vida breve 1.IV C. Fernandez Shaw Manuel de Falla Th. du casinò opera, 1a 4q 10 Milano L’amore dei tre re Sem Benelli Italo Montemezzi T. alla Scala poema tragico, 3a Paris Panurge 25 Th. de la Gaïté Spitzmüller, Boukay Jules Massenet opéra, 4a Lyrique Paris Jeux 15.V Th. des Champs- V. Nijinskij Claude Debussy balletto, 1a Elysées Paris Le sacre du Printemps I. Stravinskij, N. Rörich; cor.: 29 Th. des Champs- Igor Stravinskij balletto, 2p e 4q V. Nijinskij Elysées Paris Julien 5.VI Gustave Charpentier OC drâme lyrique, 5a Milano Parisina 15.XII Gabriele d’Annunzio Pietro Mascagni T. alla Scala opera, 3a La Jura Gavino Gabriel 1914: 6 Roma Canossa Gian Francesco 24.I Silvio Benco T. Costanzi scene musicali Malipiero Torino Francesca da Rimini 19.II Tito Ricordi (da d’Annunzio) Riccardo Zandonai T. Regio opera, 4a 5q Monte Carlo 23 Cléopatre L. Payen Jules Massenet T. de l’Opéra opera, 4a Paris Mârouf, savetier du Caire L. Népoty 15.V Henri Rabaud OC (Salle Favart) opéra , 5a (dalle Mille e una notte) Paris 26 Le Rossignol S. Mitusov, I. Stravinskij Igor Stravinskij OP racconto lirico, 3a 5
Venezia I quattro Rusteghi Ermanno Wolf- 10.VI G. Pizzolato T. La Fenice commedia musicale, 3a Ferrari 1915: 5 New York Madame Sans-Gêne 25.I Renato Simoni Umberto Giordano Metropolitan opera, 3a Milano Fedra 20.III Gabriele d’Annunzio Ildebrando Pizzetti T. alla Scala opera tragica, 3a Madrid El Amor Brujo 14.IV G. Martinez-Sierra Manuel De Falla T. Lara balletto gitano, 1a 2q Milano Le furie d’Arlecchino 10.V Luigi Orsini, Adriano Lualdi Adriano Lualdi T. Carcano intermezzo giocoso per marionette viventi Wien Die Csardasfürstin 13.XI León Stein, Béla Jenbach Emmerich Kálmán Johann Strauss Th. Operetta, 3a 1916: 6 New York Goyescas 28.I F. Periquet y Zuaznabar Enrique Granados Metropolitan opera, 3a Der Ring der Polycrates 28.III Leo Feld, Julius Korngold opera, 1a München Erich Korngold Staatsoper Violanta Hans Müller Einigin opera, 1a Wien 4.x Ariadne auf Naxos Hugo von Hofmansthal Richard Strauss Hofoper opera, P 1a London Savitri Gustav Holst 5.XII School of Opera ballad-opera dal Mahãbãhrata Paris Les quatre journées Alfred Bruneau 25.XII OC conte lyrique (da Zola) 1917: 10 Eine florentinische Tragödie Meyerfeld Alexander von 30.I Stuttgart opera, 1a (da WILDE) Zemlinsky Montecarlo La rondine 17.III Giuseppe Adami Giacomo Puccini T. del Casinò commedia lirica, 3a Roma Lodoletta 30.IV Giovacchino Forzano Pietro Mascagni T. Costanzi commedia lirica, 3a Arlecchino, oder Die Fenste 11.V r Zürich capriccio teatrale, 1a 4 tempi Ferruccio Busoni Opernhaus Turandot fiaba cinese, 2a A fából faragott királyfi Budapest 12 Béla Balázs Béla Bartók T. dell’Opera (Il principe scolpito nel legno) balletto, 1a Paris 18 Parade Jean Cocteau Erik Satie T. du Châtelet balletto, 1a München Palestrina 12.VI Hans Pfitzner Prinzregenten th. opera, 3a Dresden Christelflein 11.XII Ilse von Stach Hans Pfitzner Staadttheater opera, 2a Chicago Azora, The Daughter of Montezuma 26 Henry Hadley Auditorium opera, 2a 1918: 8 New York The Robin Woman (Shanewis) Charles Wakefield 23.III Nelle Richmond Eberhart Metropolitan opera, 1a 2s Cadman 6
Frankfurt Die Gezeichneten 25.IV Franz Schreker Alte Oper opera, 3a A Kékszakállu herceg vára (Il castello Budapest 24.V del duca Barbablù) Béla Balàzs Béla Bartók T. dell’Opera opera, 1a Milano Il Carillon magico 19.IX Riccardo Pick-Mangiagalli T. alla Scala commedia mimo-sinfonica, preambolo 1a 29 Lausanne L’histoire du soldat C.F. Ramuz Igor Stravinskij storia in otto parti Il Trittico, tre atti unici: New York Il tabarro Giuseppe Adami 14.XII Metropolitan Suor Angelica Giacomo Puccini Giovacchino Forzano Gianni Schicchi 1919: 5 Dimitri Αθήνα Sœur Béatrice Maurice Maeterlinck Odeon opera, 3a Mitropoulos La Boutique fantasque Rossini- 5.VI cor: L. Massine London balletto, 1a 3q Ottorino Respighi Alhambra Theatre Manuel de Falla El sombrero de tre picos G. Martinez Serra balletto, 1a Wien Die Frau ohne Schatten 10.X Hugo von Hofmannsthal Richard Strauss Staatsoper opera, 3a Roma Sì 13.XII Carlo Lombardo, A. Franci Pietro Mascagni T. Quirino operetta, 3a 1920: 8 Frankfurt Der Schatzgräber 21.I Franz Schreker Alte Oper opera, P 4a E New York 31 Cleopatras Night, A. L. Pollock Henry Hadley Metropolitan opera, 2a Paris Le chant du Rossignol 2.II Léonide Massine Igor Stravinskij OP balletto, 3a Výlety páně Broučkov Prag opera, 2 p 23.IV Leóš Janáček T. nazionale I: Pravý Výlet pana Broučka do měsíce, 2 a Leóš Janáček II: Pravý Výlet pana Broučka do XV. stoleti, 2 a F.S. Procházka Paris Pulcinella 15.V Lorca Massine Igor Stravinskij OP balletto su musiche di Pergolesi Paris Le sette canzoni 10.VI Gian Francesco Malipiero OP sette espressioni drammatiche Lugo L’aviatore Drò 4.XI Francesco Balilla Pratella T. Rossini opera, 3a Hamburg Die tote Stadt Paul Schott 4.XII (da RODENBACH, Bruges la Erich Korngold Köln opera 3a morte) 1921: 9 Paris Antar (1914) 23.II Chekri Ganem Gabriel Dupont Opéra Conte héroïque, 4a 5q Roma Il piccolo Marat, 2.V Giovacchino Forzano Pietro Mascagni T. Costanzi opera, 3a Paris Сказка про шута, семерых шутов перешутившего 17 Fyodor Slavinsky (cor.) Sergej Prokof’ev Th. de la Gaïté Lyrique (La storia del buffone che ne mistifica altri sette) 7
leggenda, 6q Mörder, Hoffnung der Frauen Oskar Kokoscha Stuttgart opera, 1 4.VI Paul Hindemith Landsth Das Nusch-Nuschi Franz Blei commedia per marionette birmane, 1a Brno Kát’a Kabanová Leóš Janáček 23.XI T. nazionale opera, 3a da Grosa (di ALEKSANDR OSTROVSKIJ Bologna, Franco Alfano 10.XII La leggenda di Sakuntala T. comunale opera, 3a da KĀLIDĀSA, Abhijñānaśākuntalam Любовь к трём апельсинам (1915) Chicago 30.XII Sergej Prokof’ev Opera House (L’Amore delle tre melarance) opera, P 3 Trieste In alto Politeama Rossetti azione lirica in quattro episodi Giuseppe Gallignani 1922: 6 Frankfurt Sancta Susanna 26.III August Stramm Paul Hindemith Opernhaus opera, 1a Monte Carlo Amadis 1.IV Claretie Jules Massenet Th. de l’Opéra opéra légendaire, 4a (1895) Köln Die Zwerg Alexander von 28.V Georg C. Klaren Stadtth. opera, 1a Zemlinsky Renard Igor Stravinskij Paris balletto burlesco, 1a 23.II OP Mavra Boris Kochno Igor Stravinskij opera buffa, 1a Milano Debora e Jaele 16.XII Ildebrando Pizzetti T. alla Scala dramma, 3a 1923: 6 Milano Belfagor 26.IV Claudio Guastalla Ottorino Respighi T. alla Scala opera, p 2 a e Paris Padmâvatî 1.VI L. Laloy Albert Roussel OP opéra-ballet, 2a Les Noces 13 Paris Igor Stravinskij T. de la Gaïté Lyrique scene coreografiche russe, 4q Paris El retablo de maese Pedro 25 Maison de la Princesse Manuel De Falla opera da camera Polignac Paris La création du monde 25.X Blaise Cendrars Darius Milhaud T. des Champs-Elisées balletto, 1a Der Schmuck der Madonna (I gioielli Berlin Enrico Golisciani, Carlo Ermanno Wolf- 23.XII della Madonna) Kurfürstenoper Zangarini Ferrari opera, 3a 1924: 11 Monte Carlo Les Biches 6.I B. Nijisinska (cor.) Francis Poulenc T. de l’Opéra balletto con canto, 1 Mannheim Alkestis Hugo von Hofmannsthal 20.III Egon Wellesz National Th. dramma, 1 da EURIPIDE Köln 27 Irrelohe Franz Schreker Stadtth. opera, 3 Roma Anna Karénina 6.V Igino Robbiani T. Costanzi dramma lirico, 4 5q 6.VI Prag Erwartung Marie Pappenheim Arnold Schönberg 8
T. Nazionale monodramma, 4 s Wien Die glückliche Hand 14.X Arnold Schönberg Volksoper opera, 1a La mascherata delle principesse Bruxelles Henri Prunière Gian Francesco 19 prigioniere T. de la Monnaie da PERGOLESI Malipiero azione coreografica, 1 Dresden Intermezzo 4.XI Richard Strauss Sächsisches Staatsth. commedia borghese, 2 Príhody Lišky Bystroušky (La volpe Brno 6 Leóš Janá ek T. Nazionale astuta) c opera, 3 Paris 19 Th. des Champs- La giara J. Börlin (cor.) Alfredo Casella Elysées commedia coreografica, 1 Milano La cena delle beffe 20.XII Sem Benelli Umberto Giordano T. alla Scala poema drammatico, 4 1925: 8 Venezia Gli amanti sposi Ermanno Wolf- 19.II Giovacchino Forzano T. La Fenice opera giocosa, 3 Ferrari Milano I cavalieri di Ekebù 7.III Arturo Rossato Riccardo Zandonai T. alla Scala opera, 4 Montecarlo L’enfant et les sortilèges 21 Colette Maurice Ravel Th. de l’Opéra phantasie lyrique, 2 p Manchester At the Board’s Head 3.IV Gustav Holst Palace Theatre Musical Interlude, 1a Dresden Ferruccio Busoni 21.V Doktor Faust Sächsiches Staatsth. opera, 2 P 3q, INT (inc. terminata da Philippe Jarnac; e Anthony Beaumont) Leonce und Lena Julius Weismann 21.VI Freibourg opera, 3a da BÜCHNER Orfeide, trilogia Düsseldorf La morte delle maschere; Le sette canzoni; 30.X Gian Francesco Malipiero Stadtth. Orfeo, ovvero l’Ottava canzone rappresentazione musicale , 1 Brno Šárka 11.XI Julius Zeyer Leóš Janácek T. Nazionale opera eroica, 3 Wozzeck Alban Berg 24.XII Berlin Stadtsoper opera, 3 15 s da BÜCHNER 1926: 11 Monte Carlo Judith 13.II R. Morax Arthur Honegger Opéra dramma biblico, 3a Gian Francesco Malipiero Darmstadt Tre commedie goldoniane 24.III Hessisches Landsth. trittico (rid. de La bottega del caffè, Sior Todero brontolon, Le baruffe chiozzotte) Milano Turandot Giuseppe Adami, Renato 25.IV Giacomo Puccini T. alla Scala dramma lirico, 3a 5q Simoni Venezia La Mandragola 4.V Mario Castelnuovo-Tedesco T. La Fenice commedia musicale fiorentina, 3a Bruxelles Les Malheurs d’Orphée 7.V Armand Lunel Darius Milhaud T. de la Monnaie opera, 3a Król Roger Karol 19.VI Varsavia Iwaszkiewic opera, 3a Szymanowski Budapest Háry János 16. X Béla Paulini, Zsolt Harsanyi Zoltan Kodaly Operház singspiel P, quattro avventure E 9
Dresden Cardillac 9. XI Ferdinand Lion Paul Hindemith Staatsoper opera, 3a Der Golem 13. XI Frankfurt Ferdinand Lion Eugene d’Albert Musikdrama, 3a A csodálatos mandarin (Il mandarino Köln Ményhért Lengyel, Béla 27.XI Béla Bartók Stadtth. meraviglioso) Bartók pantomima , 1a Brno Věc Makropulos (Il caso Makropulos) 18.XII Leóš Janáček T. Nazionale opera, 3a 1927: 12 Paris Angélique 28.I Nino Jacques Ibert T. Foemina farsa, 1a Leipzig Jonny spielt auf 10.II Ernst Křenek Neues Th. opera, 2p Berlin Der Zarewitsch 21 Béla Jenbach, Henri Reichert Franz Lehár Deutsches Künstler operetta, 3a Milano Madama di Challant 9.III Arturo Rossato Carmine Guarino T. alla Scala tragedia, 3a Paris Œdipus Rex 30.V Jean Cocteau Igor Stravinskij Th. Sarah Bernhardt opera-oratorio, 2p Paris Les pas d’acier 8.VI Sergej Prokof’ev Th. Sarah Bernhardt balletto, 2q Baden-Baden Hin und Zurück 17.VII Marcellus Schiffer Paul Hindemith Baden-Baden Th. Sketch mit Musik , 1a Venezia La fata Malerba 28.IX Fausto Salvatori Vittorio Gui T. La Fenice fiaba musicale, 3a Hamburg Das Wunder der Heliane 7.X Hans Müller Einigen Erich Korngold Staatsoper opera, 3a Die Versunkene Glöcke / La campana Hamburg 18.XI Claudio Guastalla Ottorino Respighi Munizipalth. sommersa opera in quattro atti Paris Le pauvre matelot 16.XII Jean Cocteau Darius Milhaud OC complainte, 3a Milano Ermanno Wolf- 29 Sly Giovacchino Forzano T. alla Scala dramma lirico, 3a 4q Ferrari 1928: 13 Dresden Penthesilea Othmar Schoeck 8.I Staatsoper opera, 1a da KLEIST Paris Angelo, tyran de Padoue 16.I C. Meré (da Hugo) Alfred Bruneau OP Drame lyrique, 5 Napoli Giuliano 4.II Arturo Rossato Riccardo Zandonai T. di San Carlo opera, 4a Leipzig Der Zar läßt sich photographieren 18 Bertolt Brecht Kurt Weill Neues Theater opera, 1a Mainz Il finto Arlecchino 8.III Gian Francesco Malipiero Stadtth. commedia musicale, 2 p Roma Dafni 14 Ettore Romagnoli Giuseppe Mulé T. dell’Opera Poema pastorale, 3a Prag Filomela e l’infatuato 31 Gian Francesco Malipiero Deutscheth. dramma musicale in due parti Washington Apollon Musagète 27.IV Igor Stravinskij Library of Congress balletto, 1a 2s Milano Fra’ Gherardo 16.V Ildebrando Pizzetti T. alla Scala dramma, 3a 10
Dresden Die Ægyptische Helena 6.VI Hugo von Hofmannsthal Richard Strauss Staatsoper opera, 2a Berlin Die Dreigroschenoper 18.X Bertolt Brecht Kurt Weill Th. am Schiffbauerdamm dramma, P 3a Paris Boléro 22.XI A. Nijinska (cor.) Maurice Ravel OP balletto Paris Le baiser de la fée 27. B. Nijinska (cor.) Igor Stravinskij OP balletto Berlin Der Singende Teufel 10.XII Franz Schreker Deutsches Opernhaus opera, 3a 1929: 4 Bruxelles Sergej Prokof’ev 29.IV Игрок (Il giuocatore) Th. de la Monnaie opera, 4a da DOSTOEVSKIJ) Paris Il figliuol prodigo 30.V B. Kochno Sergej Prokof’ev Th. Sarah Berhardt balletto, 3q Berlin Neues vom Tage 8.VI M. Schiffer Paul Hindemith Kroll Theater opera, 2 Paris La valse 12.XII Maurice Ravel OP poema coreografico 1930: 9 Leningrado Nòs (Il naso) Zamjatin, Jónin, Préis, Dmitri Šostakovic 12.I Leningrad Maly Šostakovič Operny opera, 3a E Max Blonda [Gertrud Kölisch Arnold Schönberg 1.II Frankfurt Von heute auf Morgen Opernhaus opera, 1a Schönberg] Brno Z mrtvého domu (Da una casa di morti) 12.IV Leóš Janácek T. Nazionale opera, 3a Napoli L’ultimo Lord 19 U. Falena, A. Rossato Franco Alfano T. di San Carlo opera, 3a Roma Ildebrando Pizzetti 29 Lo Straniero T. dell’Opera dramma lirico, 2a Berlin Christophe Colomb 5.V Paul Claudel Darius Milhaud Staatsoper opera, 2a 27s Leipzig Aufstieg und Fall der Stadt Mahagonny 9 Bertolt Brecht Kurt Weill Neues Theater opera, 3a Transatlantic 25 Frankfurt George Antheil grand-opéra, 4a Salambô Berlin Josef Matthias Hauer opera, 7q 1931: 4 Roma La vedova scaltra Ermanno Wolf- 6.III Mario Ghisalberti T. dell’opera commedia lirica, 3 a 9q Ferrari München Torneo Notturno 15.V Gian Francesco Malipiero Nationaltheater sette notturni München Nationalth. Das Herz 12.XI Hans Pfitzner Bern, Staatsoper opera, 3a München Matka (La madre) Alois Hába Gärtnerplatzth. opera per quarti di tono, 10s 1932: 11 Roma La donna serpente C. Ludovici 17.III Alfredo Casella T. Reale opera-fiaba, P 3a 7q 11
San Remo Giovanni Targioni-Tozzetti 23 Pinotta Pietro Mascagni T. del Casinò idillio musicale, 2a da In Filanda, 1881) Paris Die grüne Tisch 3.VI Th. des Champs- cor.: K. Joos F. Cohen Elysées danza di morte, 8q Noto La lupa Giovani Verga, Federigo de 21.VIII Pierantonio Tasca T. Littoriale tragedia lirica, 2 Roberto L’alba di Don Giovanni Franco Casavola balletto Venezia Pantea 4.IX Gian Francesco Malipiero T. Goldoni (II FDM) mimodramma per baritono e danzatrice La favola di Orfeo Corrado Pavolini Alfredo Casella opera da camera, 1a Venezia Maria Egiziaca 10 T. Goldoni (II FDM) Claudio Guastalla Ottorino Respighi trittico, 1a 3 episodi (3q); conc.: New York, 16.III
Berlin Schmiea von Gent 27.X Franz Schreker Deutsches Opernhaus opera, 3a Il mistero di Venezia Coburg (Le Aquile di Aquileia, dramma musicale 3p; 15.XII Gian Francesco Malipiero Landestheater Il finto Arlecchino, commedia musicale 2p; I corvi di S. Marco, dm senza parole) 1933: 5 Venezia Romanticismo 10.I T. La Fenice (EIAR Arturo Rossato Igino Robbiani opera, 3a 1932) Milano Guido del popolo 25.III Arturo Rossato Igino Robbiani T. alla Scala opera, 3a Paris Die sieben Todsünden der Kleinbürger 12.VI Bertolt Brecht Kurt Weill Th. des Champs-Elysées balletto con canto, 7 parti Dresden Arabella 1.VII Hugo von Hofmannsthal Richard Strauss Staatsoper opera, 3a Zürich Der Kreidekreis Alexander von Zemlinsky 14.X Staadth. opera, 3a (da KLABUND) 1934: 7
Braunschweig La favola del figlio cambiato Gian Francesco 13.I Luigi Pirandello Landestheater opera, 3a Malipiero Leningrado Леди Макбет Мценского уезда 22 Leningrad Maly Una Lady Macbeth del Distretto di Mcensk Dmitri Šostakóvič Operny opera, 4 Roma La fiamma 23 Claudio Guastalla Ottorino Respighi T. Reale dell’Opera melodramma, 3 1INT Roma Cecilia 15.II Emidio Mucci Licinio Refice T. Reale dell’Opera Azione sacra, 3 Milano Il Dibuk 24.III Renato Simoni Ludovico Rocca T. alla Scala leggenda drammatica, P 3a Paris Pérsephone 30.IV André Gide Igor Stravinskij Opéra. melodramma, 3p Osud 18.IX Radio Brno Fedora Bartosová Leóš Janáček opera, 3a 1935: 5 Milano Nerone 16.I Giovanni Targioni-Tozzetti Pietro Mascagni T. alla Scala opera, 4a 12
Napoli Liolà Arturo Rossato 2.II Giuseppe Mulè T. di San Carlo opera, 3a da PIRANDELLO Roma Balilla 7.III Giuseppe Adami Carmine Guarino T. dell’Opera azione coreografica, 6q Frankfurt Die Zaubergeige 22.V Ludwig Andersen Werner Egk Opernhaus opera, 3a Dresden Die scheiwgsame Frau 24.VI Stephen Zweig Richard Strauss Staatsoper opera, 3a Boston Porgy and Bess Du Bose Hayward, I. 30.IX George Gershwin Colonial Theatre dramma musicale, 3a Gershwin 1936: 4 Roma Cyrano di Bergerac 22.I Henri Cain Franco Alfano T. dell’Opera opera, 4a Giulio Cesare Gian Francesco Malipiero 8.II Genova T. Carlo Felice opera, 3a da SHAKESPEARE Milano Ermanno Wolf- 11 Il campiello Mario Ghisalberti T. alla Scala opera, 3a Ferrari The poisoned Kiss, or The Empress Cambridge Ralph Vaughan 12.V and the Necromancer Evelyn Sharp Cambridge Arts Th. Williams opera, 3a 1937: 6
Philadelphia Amelia goes to the Ball 1.IV Gian Carlo Menotti Academy of Music balletto, P 3a E New York Jeu de cartes 27 George Balanchine Igor Stravinskij Metropolitan Th. balletto, 3 donnés Zürich Lulu 2.VI Alban Berg Munizipaltheater opera, 3a 9s (inc.) Frankfurt am Mein Carmina Burana 8 Carl Orff Oper Cantata scenica, 5a Bergamo Maria d’Alessandria Giorgio Federico 9.IX C. Meano T. delle Novità opera, 3a Ghedini London Riders to the Sea Ralph Vaughan 30.XI Royal College of J.M. Synge opera, 1a Music Williams 1938: 7 New York Jeu de cartes 27.IV George Balanchine Igor Stravinskij Metropolitan balletto, 3 donnés Firenze Antonio e Cleopatra 4.V Gian Francesco Malipiero Maggio musicale opera, 3 Firenze Jeanne d’Arc au Bûcher 18 Paul Claudel Arthur Honegger T. della Pergola Oratorio drammatico, P 11s Zürich Mathis der Maler 28 Paul Hindemith Stadtstheater opera, 7q Prag Karl V 22.VI Ernst Křenek Neue Deutsche Th. Bühnenwerk mit Musik, 3 München Friedenstag 24.VII Josef Gregor Richard Strauss Nationaltheater opera, 1 Dresden Daphne 15.X Josef Gregor Richard Strauss Staatsoper tragedia bucolica , 1a 1939: 4 Venezia Re Hassan Giorgio Federico 26.I Tullio Pinelli T. La Fenice opera, 3a Ghedini 13
Firenze Re Lear Giovanni Papini Vito Frazzi 29.IV T. comunale opera, 3 New York The Devil and Daniel Webster 18.V Douglas Moore Martin Beck Th. opera, 1a Stockholm Die Kathrin 7.X Ernst Decsey Erich Korngold T. Reale dell'opera opera, 3 1940: 5 Leningrado Romeo e Giulietta L. Lavroskij, S. Prokof’ev, 11.I Sergej Prokof’ev T. Kirov balletto, P 3a E S. Radlov New York Pierino e il lupo 13.I Sergej Prokof’ev Center Th. balletto, P 3a E Firenze Volo di notte 18.V Luigi Dallapiccola T. della Pergola opera, 1a Mosca Semên Kotko 11.I Kataev Sergej Prokof’ev T. Bolsoj opera, 5a Stockholm Prija králoství tvé (Venga il tuo regno) 7.X Alois Hába T. Reale dell'opera opera per sesti di tono 1941: 1 Roma Ecuba Gian Francesco Malipiero 11.I T. Reale dell'opera opera, 3a (da EURIPIDE) Venezia Roma dei Cesari 28.X Arruro Rossato Igino Robbiani (EIAR 1932) opera, 4a E 1942: 3 13.I Frankfurt Columbus Werner Egk Opernhaus Funkoper, 3a 28.X Clemens Krauss e Richard München Capriccio Richard Strauss Nationalth. ein Konversationsstück mit Musik, 1a Strauss 24.X Roma I capricci di Callot Gian Francesco Malipiero T. Reale dell'opera opera, 1a (da ETA HOFFMANN) 1943: 2 Breslavia La vita è sogno Gian Francesco Malipiero 30.VI Stadtteather opera, 3a (da CALDERON) Leipzig Catulli Carmina 6.XI Carl Orff Städtische Bühnen cantata scenica 1945: 2 London Peter Grimes 7.VI Montagu Slater Benjamin Britten Sadlers Well’s Th opera, P 3a Mosca Золушка (Cenerentola) 21.XI Nikolaj D. Volkov Sergej Prokof’ev T. Bol’soj balletto, 3a 1946: 4 New York The Medium 8.V Gian Carlo Menotti Heckscher Th. opera, 2a Glyndebourne Mr. and Mrs John The Rape of Lucretia 12.VII Ronald Duncan Benjamin Britten Christie’s Opera Chamber opera, 2a House Обручение в монастыре Leningrado Mira Mendelson, Sergej 3.XI Sergej Prokof’ev Kirov Matrimonio al convento Prokof’ev opera, 4a 14
1947: 4 New York The Telephone or L’amour à trois 18.II Gian Carlo Menotti Heckscher Th. opera comica, 1a Milano La follia d’Orlando 12. IV A.M. Miloss Goffredo Petrassi T. alla Scala Ballo, 3q con recitativi per baritono Stuttgart Die Bernauerin 8.VI Carl Orff Großen Haus opera bavarese, 2a Albert Herring 20 Glyndebourne Eric Crozier Benjamin Britten opera, 3a 1948: 4 Milano Le baccanti Giorgio Federico 21.II T. Pinelli T. alla Scala opera, P 3a Ghedini New York Orpheus 28. IV George Balanchine Igor Stravinskij City Center of Music and Drama balletto, 3q Venezia Marsia 9. IX Aurelio Miloss Luigi Dallapiccola T. la Fenice (biennale) balletto, 1a Catania La lupa Giovani Verga, Federigo de 9.XII Santo Santonocito T. Bellini tragedia lirica, 2 Roberto 1949: 3 Milano Il cordovano 12.V Eugenio Montale Goffredo Petrassi T. alla Scala opera, 1a Venezia Billy Budd Giorgio Federico 8.IX Salvatore Quasimodo T. La Fenice opera, 1a Ghedini Torino Il prigioniero, 1.XII Luigi Dallapiccola trasmissione radiofonica opera, P, 1 1950: 6 Philadelphia The Consul, 1.III Gian Carlo Menotti Shubert Theatre dramma musicale, 3 Il mio cuore è nel sud commedia 23 Prix Italia, Venezia Giuseppe Patroni Griffi Bruno Maderna radiofonica Milano 4.V L’allegra brigata, Gian Francesco Malipiero T. alla Scala sei novelle in un dramma (3 atti) Firenze 20 Il prigioniero Luigi Dallapiccola T. Comunale opera, P 1a Roma La morte dell’aria 24.X Toti Scialoja Goffredo Petrassi T. Eliseo tragedia , 1a Roma Job 30.X Luigi Dallapiccola T. Eliseo una sacra rappresentazione 1951: 3 Berlin Die Verurteilung des Lucullus 17.III Bertolt Brecht Paul Dessau Staatsoper opera, 2 tempi 12s Venezia The Rake’s Progress 11.XI Wystan H. Auden, Ch. Kallmann Igor Stravinskij T. La Fenice opera, 3a London Billy Budd 1.XII Eric Crozier Benjamin Britten Covent Garden opera, 4a 1952: 4 Hannover Boulevard solitude 17.II Grete Weil Hans Werner Landestheater dramma lirico, 7q 15
Henze Amahl and the Night Visitors 21.II Indiana University Gian Carlo Menotti opera, 1a Salzburg Die Liebe der Danae, 14.VIII Josef Gregor Richard Strauss Festspielhaus commedia mitologica in tre atti Prix Italia Lord Inferno Giorgio Federico 7.X F. Antonicelli Venezia opera radiofonica Ghedini 1953: 1 Mannheim Abstrakte Oper No. 1 17.X Werner Egk Boris Blacher Nationalth. Experimentelle Kurzoper 1954: 7 Mulhouse L’Atlantide 26.II Francis Didelot Henri Tomasi Munizipalth. opera, 4a Mosca Каменный цветок (Il fiore di pietra) 12.V Myrna Mendelssohn Sergej Prokof’ev T. Bol’soj balletto, 3, 8s Gian Francesco Il festino G.G. De Rossi Bergamo opera, 1 Malipiero 2.X T. delle novità Donna Urraca Gian Francesco Malipiero commedia musicale , 1 Venezia The turn of the Screw 14.IX Miwfany Piper Benjamin Britten T. la Fenice opera, P 2a Berlin Die Rote mantel (Il mantello rosso) 20 Tatiana Gsvolskij Luigi Nono Städtische Oper balletto Milano David 30.XII A. Lunel Darius Milhaud T. alla Scala opéra, 5a 1955: 3 Palermo Il cappello di paglia di Firenze 8.V Ernesta e Nino Rota Nino Rota T. Massimo farsa musicale, 4a 5q Paris Pierre Schaeffer, P. 26.VII Symphonie pour un homme seul Maurice Bejart T. de l’étoile Henry Venezia Огненный ангел (L’angelo di fuoco) 14. IX Sergej Prokof’ev T. La Fenice opera, 5a 1956: 3 Berlin König Hirsh 23.IX H. von Kramer Hans Werner Henze Städtische Oper opera, 3a Bergamo Il furore di Oreste 2.X Flavio Testi T. Donizetti tragedia , 1a e 2q Candide 1. XII Broadway Lillian Hellman, Hugh Wheeler Leonard Bernstein opera, 2 1957: 8 Milano Les dialogues des Carmelites Francis Poulenc 26.I T. alla Scala opera, 3 (da Bernanos) Venere prigioniera 14.V Firenze commedia musicale, 2, I Gian Francesco Malipiero T del Maggio Il figliol prodigo (da Pierozzo Castellano Castellani)
5 sc Köln Bluthochzeit 8.VI Wolfgang Fortner Opernhouse lyrische Tragödie, 2 Zürich Moses und Aron 15 Arnold Schönberg Stadttheater opera, 2 16
München Die Harmonie der Welt 11.VIII Paul Hindemith Prinzregentheater opera, 5 sc Arthur Laurents, Stephen Washington West Side Story 19.VIII Sondheim, Leonard Leonard Bernstein National Theatre musical, 2 Bernstein New York Agon 27.XI G. Balanchine Igor Stravinskij City Center Balletto, I, 3 p 1958: 4 Milano Assassinio nella Cattedrale Ildebrando Pizzetti 1.III T. alla Scala tragedia musicale, 2, int (da Beckett) Una festa a Mantova 3.VI ballo con musica di Monteverdi Dortmund Gian Francesco Malipiero Stradivario fantasia di strumenti che ballano per orchestra Bruxelles 20.VIII Exposition Pavilion Maria Golovin Gian Carlo Menotti Th. 1959: 12 Москва, Черёмушки Mosca Vladimir Mass 24.I Teatro Operetta Dimitri Šostakovi (Mosca, quartiere Ceremuski) Mihail Červinski c Maâkovskij Operetta, 3 Paris La voix humaine 6.II Jean Cocteau Francis Poulenc OC tragedia lirica, 1 16.IX Girotondo Giorgio Federico Ghedini Gli abiti nuovi del Re Alexandre Tansman Lo scoiattolo in gamba Nino Rota Venezia Comica finale Carlo Franci T. La Fenice La bambola malata Ennio Porrino Balletto Nicolas Nabokov L’usignolo dell’Imperatore Hans Werner Henze Nardiello Giulio di Majo Venezia Allez-hop 21.IX Italo Calvino Luciano Berio T. La Fenice racconto mimico 1960: 3 Hamburg Der Prinz von Homburg Ingeborg Bachmann, da 22.V Hans Werner Henze Staatsoper opera, 3 Kleist Повесть о настоящем человеке Mosca Sergej Prokof’ev, Mira 8.X Sergej Prokof’ev T. Bol’šoj (La storia di un vero uomo) Mendelson opera, 3 Bergamo 13 La sentenza, Emilio Jona Giacomo Manzoni T. Donizetti opera , 1 1961: 6 Milano Il calzare d’argento, 23.III Riccardo Bacchelli Ildebrando Pizzetti T. alla Scala commedia musicale, 2 Venezia Intolleranza 1960 Luigi Nono 13.IV T. La Fenice azione scenica, 2p da un’idea di Angelo Maria Ripellino 29 Padova Reactions Dieter Schnebel per uno strumentista e pubblico Schwetzingen Elegie für junge Liebende 20.V W. H. Auden, C. Kallmann Hans Werner Henze Schloß opera, 3 25 Firenze Il mercante di Venezia Mario Castelnuovo Tedesco 17
T. comunale opera, 3a Mannheim Das lange Weihnachtsmahl Thornton Wilder, trad. ted. 17.XII Paul Hindemith Nationaltheater opera , 1 di Paul Hindemith 1962: 3 The Flood, 14.VI CBS Television Robert Craft Igor Stravinskij dramma biblico Milano 18 Atlantida Manuel De Falla, T. alla Scala cantata scenica. P, 3p da Jacinto Verdaguer (completata da Ernesto Halffter Don Perlimpin 12.VIII RAI Bruno Maderna opera radiofonica, 1 1963: 5 Venezia 30.IV Esposizione Edoardo Sanguineti Luciano Berio T. La Fenice Hamburg The Flood 30 (première in forma Robert Craft Igor Stravinskij scenica) dramma biblico Milano Passaggio 6.V Edoardo Sanguineti Luciano Berio Piccola Scala messa in scena , 1 Firenze La celestina 28 Flavio Testi T. della Pergola opera, 3 Napoli Don Giovanni 22.X Gian Francesco Malipiero T. di S. Carlo opera, 2 1964: 2 Berlin Montezuma 19.IV Giuseppe Antonio Borgese Roger Sessions Deutsche Oper opera, 3 Venezia Hyperion Bruno Maderna, Virginio 6.IX Bruno Maderna T. La Fenice lirica in forma di spettacolo Puecher 1965: 6 Köln Die Soldaten 15.II Bernd Aloys Zimmermann Opera opera, 4 Milano Atomtod 27.III Emilio Jona Giacomo Manzoni Piccola Scala in due tempi Kiel 20.VI Ein Traumspiel Carla Henius Aribert Reimann Opernhaus Palermo 5.IX *** selon Sade Sylvano Bussotti T. Biondo Paris 26 Laborintus II Edoardo Sanguineti Luciano Berio ORTF Tema - Variazioni, géographie française Darmstadt Aldo Braibanti Sylvano Bussotti teatro musicale in 2 tempi 1966: 3 Milano L’albergo dei poveri 21.III Flavio Testi Piccola Scala opera, 2 Wien Die schwarze Spinne Joseph Matthias 21.XII Hans Schlesinger Th. an der Wien Singspiel (1932) Hauer Die Schachtel Davis (USA) Franco Nonnis Franco Evangelisti azione mimoscenica 1968: 2 Stockholm La Passion selon Sade 1.IX Sylvano Bussotti Opera mystère de chambre , 1 29 Berlin Ulisse Luigi Dallapiccola 18
Deutsche Oper opera, P, 2 1969: 2 University of Iowa 9.V Traces Susan Oyama Luciano Berio Center of New Music Un volto, del mare Chatillons sous 17 Luigi Nono Bagneaux Non consumiamo Marx dittico 1970: 2 Santa Fè 12.VIII Opera, 3 Luciano Berio Opera Ritratto di Erasmo Bruno Maderna radiodramma 1971: 1 Schwetzingen 24.IV Melusine C.H. Henneberg Aribert Reimann Festival 1972: 7 Hamburg 28.I Treemonisha Scott Joplin Staatsoper Lisbona Luciano Berio, Mosetti, 27.IV Recital I (for Cathy) Luciano Berio Fond. Gulbenkian Edoardo Sanguineti Milano 23.V La camera degli sposi Aldo Rostagno Paolo Renosto Piccola Scala Taverner Peter Maxwell 12.VII London opera, 2 Davies Venezia Lorenzaccio Sylvano Bussotti e F. 7.IX Sylvano Bussotti T. La Fenice melodramma romantico danzato, 5 Philippe (da De Musset) Paris 18.X Addio Garibaldi Gerolamo Arrigo OC Roma 14. XI The importance of being Earnest Mario Castelnuovo Tedesco Auditorium RAI 1973: 3 Milano Amore e Psiche 2.III A. Pes Salvatore Sciarrino Piccola Scala opera, 1 Amsterda Satyricon 16 Nederlandse Bruno Maderna Operastichting opera, 1 Death in Venice 16.VI Albeburgh Myfanwy Piper Benjamin Britten opera, 3
1974: 2 Nürnberg Intolleranza 1970 10.V Städtische Bühnen Luigi Nono opera, 1 Nürnberg Furth Roma Bergkristall 8.VI Sylvano Bussotti Teatro dell’opera Balletto, 2p 1975: 2 Bologna Per Massimilano Robespierre Giacomo Manzoni, 12.IV Giacomo Manzoni T. comunale opera, p,2 i Virginio Puecher 14. XI Paris Mare Nostrum Mauricio Kagel 19
Entdeckung, Befriedung Und Konversion Des Mittelmeerraumes Durch Einen Stamm Aus Amazonien
1976:
1976 (12)
Oggetto amato (Pièce de chair), mitologie danzate Libr.: Romano Amidei; mus.: Sylvano Bussotti 1° ass.: Milano, T. Lirico, 1976
Nottetempo, dramma lirico in un frammento Libr.: Sylvano Bussotti e Romano Amidei; mus.: Sylvano Bussotti 1° ass.: Milano, T. Lirico, 7.IV.1976
Einstein on the beach, opera in quattro atti Libr.: Bob Wilson; mus.: Philip Glass 1° ass.: Avignon, 25.VII.1976
Brillante, per pianoforte e danzatore Libr.: ; mus.: Sylvano Bussotti 1° ass.: Firenze, T. alla Pergola, 1976
Foglio d’album, balletto mus.: Sylvano Bussotti 1° ass.: Firenze, T. alla Pergola, 1976
Syro Sadun, operina monodanza , 1a di notte libr.: Dacia Maraini; mus.: Sylvano Bussotti 1° ass.: Firenze, T. alla Pergola, 1976
Novelletta, balletto mus.: Sylvano Bussotti 1° ass.: Firenze, T. alla Pergola, 1976
Rara Eco Sierologico, balletto mus.: Sylvano Bussotti 1° ass.: Firenze, T. alla Pergola, 1976
Fragmentation, balletto mus.: Sylvano Bussotti 1° ass.: Firenze, T. alla Pergola, 1976
Orfeo, Libr.:; mus.: Francesco Carluccio 1° ass.: Venezia, Festival della Biennale, 1976
L’ombra di Banquo Libr.: ; mus.: Paolo Renosto 20
1° ass.: 1976
The Martyrdom of St. Magnus, opera da camera Libr.: ; mus.: Peter Maxwell Davies 1° ass.: 1976
1977 (2)
Blaubart opera, 1a Libr. e mus.: Camillo Togni (da Trackl) 1° ass.: Venezia, T. La Fenice, 14.XII.1977
Faust und Yorik Libr.: J. Tardieu; mus. Wolfgang Rihm 1° ass.: Hannover, 1977
1978 (8)
data luogo titolo librettista compositore 11.II Milano Al gran sole carico Yuri Lyubimov, Luigi Nono T. Lirico d’amore L. Nono azione scenica in due atti 12.IV Stoccolma, T. Reale Le grand Macabre, opera, Michael György Ligeti 2a e quattro quadri, da Meschke, György Michel de Ghederode Ligeti 6.VI Wien, Staatsoper Der junge Lord, opera Ingeborg Hans Werner comica, 2a tre quadri e sei Bachmann Henze scene 8.VI Firenze, T. alla Aspern, Singspiel in due Giorgio Marini e Salvatore Pergola atti, da Aspern Papers di Salvatore Sciarrino James, con framm. di L. Sciarrino Da Ponte 16.VI Orkney Arts Theatre, The two Fiddlers, opera, Peter Maxwell Davies Kirkwall, Orkney 2a per bambini 9. VII München, Bayerische Lear, opera in due parti, C.H. Henneberg Aribert Reimann Staatsoper) da Shakespeare 24.VII Avignon Rimbaud, ou le fils du L.F. Claude Lorenzo Ferrero soleil (quasi un melodramma), in tre atti 1.X Freiburg, Städtische Christophorus oder Die Franz Schreker Bühnen 1978 Vision einer Oper, opera in un prologo, due atti e un epilogo (1929)
1979 (7)
data luogo titolo librettista compositore 8.III Hamburg, Staatsoper Jakob Lenz, opera da M Fröhling (da Wolfgang Rihm camera Büchner) 21
3.VI San Diego, T. Civico Juana la Loca Gian Carlo Menotti opere in tre atti 26.IX Venezia, T. Malibran Cailles en Sarcophages, Giorgio Marini Salvatore atti per un museo delle Sciarrino ossessioni in tre parti 16.VI Venezia, Festival Prometeo liberato, Luca Fontana Francesco della Biennale Carluccio 12.X Treviso, T. Le rarità, potente, Romano Amidei Sylvano Bussotti Comunale rappresentazioni liriche Autotono, un L.F. Claude Sylvano Bussotti divertimento come concerto di danza in scena da Tono Zancanaro 8. VIII Firenze, T. alla Aspern, Singspiel in due Giorgio Marini e Salvatore Pergola atti, da Aspern Papers di Salvatore Sciarrino James, con framm. di L. Sciarrino Da Ponte
Paris, Opéra Lulu, opera, 3a e nove Alban Berg scene (vers. col III atto compl. da Fredrick Cerha)
1980 (6)
23.II Roma, T. dell’Opera Marilyn, scene degli anni F. Bossi, L. Lorenzo Ferrero ’50, in due atti Ferrero 17.VI Firenze, T. della L’orchestra Doremi Gaetano Giani- Pergola Luporini 2.VIII Montepulciano, T. Pollicino, fiaba per Giuseppe Di Leva Hans Werner Poliziano musica (da Collodi, Henze Grimm e Perrault) 5.IX Rotterdam, Satyagraha, opera, 3a Philip Glass, C. Philip Glass Netherlands Opera De Jong 15.XI Montecarlo, T. dei Il sosia, opera, 2a Cesare Orselli (da Gaetano Giani rassicurati Dostoevskij Luporini 9.XII Milano, Piccola Le Racine, pianobar pour Sylvano Bussotti (da Racine) Scala, Phèdre in tre atti
1981 (13)
data luogo titolo libretto musica 5.II Milano, Piccola Scala Il sosia, opera, 2a Flavio Testi (da Dostevskij) 22
3.IV Milano, T. alla Scala Donnerstag aus Licht Karlheinz Stockhausen opera, 3a, un saluto e un congedo (n. 4 di Licht) 7.IV Catania, T. Bellini Kean Mario Zafred 28.IV Venezia, T. la Fenice Es, rondeau , 1a Aldo Clementi (da Sàito, Es)
9.V Berlin, Deutsche Aus Deutschland, Mauricio Kagel (da Müller, Goethe, Oper liederopera in venticinque quadri Heine per Schubert e Schumann) 10.V München, Staatsoper Lou Salome, opera, 2a Karl Dietrich Giuseppe Gräwe Sinopoli 31.VII Montepulciano, T. La figlia del mago M. Ravasini Lorenzo Ferrero Poliziano opera per bambini in due atti 5.VIII Casale Monferrato Le campanule, commedia Bruno Cagli Paolo Renosto mistica in tre momenti, per S, mS, T, 9 str 26.IX Venezia, T. la Fenice Le Bal Mirò, l’uccello Jacques Dupin Sylvano Bussotti luce, balletto pantomima 9.X Venezia, T. la Fenice Oberon opera, 1a Niccolò Castiglioni The Lord’s Masque opera, 1a 9.XII Livorno, T. Goldoni Suspence Salvatore Orlando 11.XII Milano, Piccola Scala Vanitas Salvatore Sciarrino natura morta , 1a
1982 (8) data luogo titolo libretto musica 9.III Catania, T. Bellini Il ritratto di Dorian Gray, P. Masino, Beppe Franco Mannino dramma in due atti de Tomasi 3.IV Milano, T. alla Scala La vera storia, opera in Italo Calvino Luciano Berio due parti 12.IV Washington, The Boy who Green too Giancarlo Menotti Kennedy Center Fast, children’s opera 4.VI Firenze, T. Niccolini Il sognatore Romano Pezzati 16.VI Firenze, T. della Girotondo, opera, 2a Patrizio Roversi Fabio Vacchi Pergola (da Schnitzler) 24.IX Wilmington, Grand A Bride from Pluto, Giancarlo Menotti children’s opera 20.IX Milano, Piccola Scala Il sogno di Titania Pilar Garcia (da Luca Mosca Shakespeare) Trottola, ovvero gli Ruggero Laganà incanti del mercato Oltre Narciso, cantata Ivan Fedele (da Borges) profana per un’azione scenica
1983 (6) 23
data luogo titolo libretto musica 15.I Milano, Piccola Lohengrin, azione Salvatore Sciarrino (da Laforgue, Scalai invisibile Lohengrin fils de Parsifal, in Moralités légendaires) 15.III Napoli, T. San Carlo A San Francisco Vittorio Viviani Jacopo Napoli (da Di Giacomo) 2.VI Schwetzingen, Schloß Die englische Katze / The Edward Bond (da Hans Werner English Cat, storia per Balzac) Henze cantanti e strumentisti in due atti 19.X Roma, T. Olimpico Descrizione dell’isola Francesco Pennisi Ferdinandea, scena in sette quadri 28.XI Paris, Opéra Saint François d’Assise, Olivier Messiaen opéra in tre atti Kiu Luis de Pablo
1984 (9)
Gargantua, opera lirica in due atti Libr.: Augusto Frassineti (da Rabelais); mus.: Azio Corghi 1° ass.: Torino, T. Regio, 2.V.1984
Samstag aus Licht, opera in un prologo e quattro atti (n. 6 di Licht) Libr. e mus.: Karlheinz Stockhausen (1981-83) 1° ass.: Milano, Palazzo dello sport, 25.V.1984 Ipermestra Mus.: Ivan Fedele 1° ass.: Ferrara, Palazzo Massari, 13.VI.1984
Un re in ascolto, azione musicale in due parti Libr. e mus.: Luciano Berio (da Calvino, Auden, Einsiedel, Gotter) 1° ass.: Salzburg, Festspielhaus, 7.VIII.1984
Il Talgor mus.: Riccardo Luciani 1° ass.: Fiesole, T. Romano, 11.VII.1984
La bella e la bestia, opera, 2a Libr. e mus.: Stephen Oliver (da Mme La Prince de Beaumont) 1° ass.: Batignano, Chiostro di Santa Croce, 26.VII.1984
Prometeo, tragedia dell’ascolto Libr.: Massimo Cacciari; mus.: Luigi Nono 1° ass.: Venezia, Chiesa di San Lorenzo (Biennale), 25.IX.
Gespenstersonate opera, 1a 24
Libr.: U. Schender, Aribert Reimann (da Strindberg); mus.: Aribert Reimann 1° ass.: Berlin, Hebbel, 25.IX.1984
Moduli in viola - omaggio a Kandinskij, op. collettiva Sogg.: Giulio Turcato; mus.: Luciano Berio 1° ass.: Venezia, 1984
Nynpheo, scostafaccio per operavideo mus.: Sylvano Bussotti 1° ass.: Genazzano, Castello Colonna, 1984
1985 (7)
Atem, opera, 2a Libr. e mus.: Franco Donatoni 1° ass.: Milano, T. alla Scala, 14.II.1985
Pinocchio, opera, 2a Libr.: Linda Brunetta (da Collodi); mus.: Marco Tutino 1° ass.: Genova, T. comunale, 23.V.1985
L’Orfeo l’ennesimo (??) mus.: Claudio Ambrosini Angelica e la luna opera, 1a Libr.: Giovanni Carli Ballola; mus.: Paolo Arcà 1° ass.: Ferrara, Palazzo Massari, 3.VI.1985
Mare nostro, opera comica in due atti Libr.: Marco Ravasini; mus.: Lorenzo Ferrero 1° ass.: Alessandria, T. Comunale, 11.IX.1985
Night opera, 1a Libr.: e mus.: Lorenzo Ferrero (da Novalis) 1° ass.: München, Marstall, 8.XI.1985 Anton Mus.: Flavio Emilio Scogna 1° ass.: Pescara, T. Visioni, 15.XII.1985
Andere Shatten, scena musicale per voci, coro e complesso musicale Libr.: da Jean Paul; mus. Wolfgang Rihm 1° ass.: 1985
1986 (5)
Mazapegul, balletto per ottetto vocale e oboe solista Testi: poesie dialettali emiliane; mus.: Azio Corghi 1° ass.: Reggio Emilia, T. Valli, 17.I.1986
25
Salvatore Giuliano opera, 1a Libr.: G. Di Leva: Lorenzo Ferrero 1° ass.: Roma, T. dell’Opera, 25.I.1986 Generazioni del cielo, opera in due tempi Testo e mus.: Roberto Cacciapaglia 1° ass.: Prato, T. Metastasio, 9.V.1986
Eleonora arborea Libr.: G. Dessì, M. Gagliardo; mus.: Francesco Oppo 1° ass.: Cagliari, Anfiteatro, 4.VII.1986
Troades opera, 1a Libr.: G. Albrecht, A. Reimann (da Euripide); mus.: Aribert Reimann 1° ass.: München, Bayerische Staatsoper, 7.VII.1986 Il principe Barbablù Libr.: G. Dessì, M. Gagliardo; mus.: Hendryk Hofmeyer 1° ass.: Stia (AR), Palagio fiorentino, 17.VII.1987
Goya, opera, 3a Libr. e mus.: Giancarlo Menotti 1° ass.: Washington, Kennedy Center, 11.XI.1986
1987 (9)
Riccardo III, opera, 3a Libr. e mus.: Flavio Testi (da Shakespeare) 1° ass.: Milano, T. alla Scala, 17.I.1987
Il trionfo della notte opera, 1a Libr. e mus.: Adriano Guarneri (da Pasolini, Religione del mio tempo) 1° ass.: Bologna, T. delle Celebrazioni, 3.II.1987 Rabarbaro rabarbaro Mus.: Carlo Pedini 1° ass.: Osimo, T. Nuova Fenice, 25.II.1987
Die Hamletmaschine, teatro musicale in cinque parti Libr. e mus. Wolfgang Rihm (da H. Mueller) 1° ass.: Mannheim, Nationaltheatre, 25.III.1987
Genesi, opera, 3a Libr.: Tommaso Tramonti, F. Battiato; mus.: Franco Battiato 1° ass.: Parma, T. Regio, 26.IV.1987
Il principe felice, fiaba in tre atti Libr.: M. S. Sernas (da Wilde); mus.: Franco Mannino (1981) 1° ass.: Milano, T. alla Scala, 7.VII.1987
La pentola 26 mus.: Delia Mugnaini Robotti 1° ass.: Stia (AR), T. Comunale, 15.VII.1987 Una notte di gioia Mus.: Arturo Annecchino 1° ass.: Montepulciano T. Poliziano, 6.VIII.1987
Da capo, opera buffa Libr.: Roberto Sanesi; mus.: Gaetano Giani Luporini 1° ass.: Lucca, T. del Giglio, 15.IX.1987
Cirano, commedia lirica in due atti Libr.: Danilo Bramati (da Rostand); mus.: Marco Tutino 1° ass.: Alessandria, T. comunale, 18.IX.1987
Oedipus, teatro musicale in cinque parti Libr. e mus. Wolfgang Rihm (da Sofocle, Nietzsche e Müller) 1° ass.: Berlin, Deutsche Oper, 4.X.1987
Soltanto il rogo, dramma in tre atti Libr.:E. Mann Borgese; mus.: Franco Mannino (1987) 1° ass.: Agrigento, T. Pirandello, 21.X.1987
Nixon in China, opera, 2a Libr.: Alice Goodman; mus.: John Adams 1° ass.: Houston, Grand Opera, 22.X.1987
1988 (5)
Fedra, tragedia lirica in tre atti Libr. e mus.: Sylvano Bussotti (da Le Racine) 1° ass.: Roma, T. dell’Opera, 19.IV.1988
Montag aus licht, opera in un prologo, tre atti e un epilogo (n. 1 di Licht) Libr. e mus.: Karlheinz Stockhausen (1984-88) 1° ass.: Milano, T. alla Scala, 7.V.1988
L’ispirazione, melodramma in tre atti Libr. e mus.: Sylvano Bussotti (da Bloch, Die Gutmachende Muse) 1° ass.: Firenze, T. Comunale, 26.V.1988
Mario e il mago opera, 1a Libr. e mus.: Stephen Oliver (da T. Mann) Batignano, Chiostro di Santa Croce, 5.VIII.1988
The Wedding, opera comica in 2 atti Libr. e mus.: Giancarlo Menotti 1° ass.: Seoul, 16.IX.1988
27
1989 (5)
Charlotte Corday, opera, 3a Libr.: Giuseppe Di Leva; mus.: Lorenzo Ferrero 1° ass.: Roma, T. dell’Opera, 21.II.1989
Doktor Faustus, opera, 2a Libr. e mus.: Giacomo Manzoni (da Mann) 1° ass.: Milano, T. alla Scala, 16.V.1989
Golem, opera in due parti Libr.: Pierre Audi, J. Casken; mus.: John Casken 1° ass.: London, Almeida Theatre, 28.VI.1989 Il carillon del gesuita opera, 1a Libr.: Giovanni Carli Ballola; mus.: Paolo Arcà 1° ass.: Fermo, Palazzo Sassatelli, 28.VII.1989 Mistero e processo di Giovanna d’Arco Mus.: Roberto de Simone 1° ass.: Pisa, T. Verdi, 26.X.1989
Le bleu-blanc-rouge et le noir, opera per burattini Libr.: J. P. Carasso (da A. Burgess); mus.: Lorenzo Ferrero 1° ass.: Paris, Centre Georges Pompidou, 11.XII.1989
La finta luna Mus.: Giancarlo Facchinetti 1° ass.: Brescia, T. Grande, 30.XI.1989
1990 (11)
data luogo titolo librettista compositore 23.I Bologna, T. Il viaggio, opera, 5 scene Tonino Guerra Fabio Vacchi Comunale 3.IV Napoli, T. Le notti bianche, Bruno Cagli (da Franco Mannino Mercadanteii liederopera, 2 Dostoevskij) 19.IV Catania, T. Bellini Bozzetto siciliano, una Sylvano Bussotti trama da Emanuele Navarro della Miraglia 29. IV München Lucius, asinus aureus, Paolo Arcà opera per marionette 5. V Berlin, Deutsche Das verratene Meer [Lo H.-U. Treikel (da Hans Werner Oper sdegno del mare], (Mishima) Henze musikdrama, 2 28
20. V Milano, T. Lirico Blimunda, opera lirica, 3, José Saramago, Azio Corghi per vv, ottetto, nastro Azio Corghi magn., live electronics, coro e orch 22. V Charleston Hydrogen Jukebox, Allen Ginzberg Phil Glass opera, 2 2. VI Carrara, T. degli Il matrimonio di Bartolo Enrico Salinas Animosi 4. IX Livorno, T. Gran La lupa, opera, 1 G. Di Leva (da Marco Tutino Guardia Verga) 16. X Modena, T. Storchi Le vite immaginarie, G. Di Leva (da Marco Tutino opera da camera, 2 M. Schwob) Hamlet Ya. Gordin and S. Sergej Slonimsky dramma per musica, 3 (da Shakespeare trad. Boris Pasternak) El viajero indiscreto Luis de Pablo
1991 (3) data luogo titolo librettista compositore 27.I Stuttgart, Staatsoper Perseo e Andromeda, Salvatore Sciarrino (da Laforgue, opera, 1 Moralités légendaires) 19.III Bruxelles, T. de la The death of Klinghoffer Alice Goodman John Adams Monnaie 23.VII Gibellina, Orestiadi L’esequie della luna, Roberto Andò, Francesco Pennisi opera, 1 Lucio Piccolo
1992 (3) data luogo titolo librettista compositore 9.II Hamburg Die Eroberung von Wolfgang Rihm (da Artaud) Staatsoper Mexico, teatro musicale, 4 parti 2.IX Berlin, Deutsche Das Schloß, opera, 2 Aribert Reimann (da Brod e Kafka) Oper 12.X New York, The voyage D. H. Hwang Phil Glass Metropolitan opera, 3
1993 (2)
17.X Münster, Städtische Divara (Wasser und Azio Corghi, Josè Azio Corghi Bühnen Blut), Saramago dramma musicale, 3 Venezia La madre invita a comer Vicente Molina Luis de Pablo T. Goldoni Foix
29
1994 (1)
30.VIII Berlin, Philarmonie Beatrice Cenci, Martin Esslin, da Bertold opera, 3 Shelley (The Goldschmidt Cenci)
1996 (2)
29. IX Venezia, T. La Fenice Barrabas, opera, 1 Camillo Togni
5.X Milano Outis, azione musicale, 2 Luciano Berio, Luciano Berio T. alla Scala parti Dario Del Corno
1997 (1)
14. III Houston Jackie O Wayne Koestenbaum Michael Daugherty Cullen Theater chamber opera, 2
1998 (2)
19.IV Gasteig Vision of Lear Tadashi Suzuki Toshio Hosokawa Munich Biennale opera, 2
19.IX S. Francisco A Streetcar Named Desire Philip Litell André Previn Opera opera, 3 da Tennessee Williams
2000 (9) data luogo titolo librettista compositore 30.IX Venezia Trilogia della solitudine Pilar Garcia Luca Mosca T. all’Arsenale opera da camera, 2 (da Kafka, America, Processo, Il Castello) 15 Compiègne Le Visiteur Stavros Xarhakos Th. Imperial drâme lyrique (da Eric-Emmanuel Schmitt)iii Helsinki Kuningas Lear Aulis Sallinen Finnish National Opera opera, 2 (da Shakespeare) House 20 Milano Tat’jana, Azio Corghiv T. alla Scala melodramma, 7 sezioniiv (da Tat'jana Repina, di Anton Cechov) 10.XI Bergamo La donna nel quadro Dario Olivieri Carlo Boccadoro T. comunale opera fantastica, 1 (da Il Conte di Cagliostro di Tolstoj) 10 Jesi Argonautika Luigi Ceccarelli T. opera breve per orchestra, balletto, (Il viaggio della giovane vita da Le Argonautiche coro, immagini, voci soliste e voce di Apollonio Rodio) recitante 30 München Bernarda Albas Hausvi Aribert Reimann Staatsoper (da Lorca) 15.XII Paris How Could This Happen John Adams & Peter John Adams 30
T. du Châtelet Sellars La señorita Cristina Luis de Pablo
2004 (1)
25.V München Shadowtime Charles Bernstein Bryan Ferneyhough Prinzenregententheater opera, 7 scene
2005 (2)
17.III Venezia L’angelo e l’aura Andrea Vivarelli Carlo De Pirro T. Malibran 30.V Antwerp Richard III Ian Burton Giorgio Battistelli De Vlaamse Opera opera, 2
2009 (2)
5.X S. Francisco Brief Encounter, azione André Previn musicale, 2 parti 19.VII Martina Franca Re Lear Antonio Ghislanzoni Antonio Cagnoni Festival della Val d’Itria opera, 4
2010 (1)
??.XII Venezia Il Killer di parole Claudio Ambrosini Claudio Ambrosini T. La Fenice (da un’idea di Daniel Pennac)
2011 (1)
26.IV Milano Quartett Luca Francesconi T. alla Scala (da Les Liaisons dangereuses)
2012 (1)
7.VII Aix-en-provence Written on Skin Martin Crimp George Benjamin Festival opera, 1, 3p (dal Decameron, IV.9)
2015 (2)
20.IX Hamburg Weine nicht, singe Dea Loher Michael Staatsoper Opera per solisti, ensemble e electronics Wertmüller 31
7.XI Milano Giordano Bruno Stefano Francesco Filidei Piccolo Teatro opera, 2 p 12 q Busellato e Nanni Strehler Balestrini
2016 (1)
20.III Venezia Il ritorno dei chironomidi Giovanni Mancuso T. Malibran 6.VI Mosca King Lear Sergej Michajlovič Slonimskij
2017 (2)
11.VI Glyndebourne Hamlet Matthew Jocelyn Brett Dean Mr. and Mrs John opera, 2 Christie’s Opera House 14.XI Milano Ti vedo, ti sento, ti perdo Salvatore Sciarrino T. alla Scala
2018 (2)
10.V London Lessons in Love and Violence Martin Crimp George Benjamin Covent Garden opera, 2 15.XI Milano Fin de partie György Kurtág (da Beckett) T. alla Scala
2019 (1)
27.IX Paris L’innondation Joël Pommerat Francesco Filidei OC opéra, 2
Statistiche 1900: 6 1916: 4 1932: 9 1948: 3 1964: 2 1980: 6 1901: 4 1917: 10 1933: 3 1949: 2 1965: 5 1981: 9 1902: 5 1918: 8 1934: 6 1950: 6 1966: 2 1982: 8 1903: 4 1919: 4 1935: 3 1951: 3 1967: 1983: 4 1904: 6 1920: 7 1936: 4 1952: 4 1968: 2 1984: 9 1905: 4 1921: 8 1937: 5 1953 1969: 1 1985: 7 1906: 6 1922: 6 1938: 8 1954: 8 1970: 3 1986: 5 1907: 7 1923: 5 1939: 2 1955: 3 1971: 2 1987: 9 1908 1924: 10 1940: 5 1956: 2 1972: 4 1988: 5 1909: 4 : 1925: 8 1941: 1 1957: 6 1973: 2 1989: 5 1910: 9 1926: 11 1942: 3 1958: 4 1974: 1 1990: 10 1911: 7 1927: 10 1943: 2 1959: 4 1975: 2 1991: 3 32
1912: 6 1928: 13 1944 1960: 1 1976: 12 1992: 3 1913: 10 1929: 4 1945: 2 1961: 4 1977: 2 1993: 1914: 6 1930: 9 1946: 4 1962: 4 1978: 6 1994: 1915: 5 1931: 4 1947: 4 1963: 5 1979: 7 1995: 1
dott. Michele Girardi Viale Milazzo, 11 - I 43100 Parma tel.: 0039.521.592974 Parma, 16 ottobre 1995, il giorno dopo. Aggiornamento: Cremona 11 ottobre 2000 (il giorno stesso?)
i (rev. 1984, Premio Italia) ii Data a Roma, Accademia di Santa Cecilia, 14.IV.1989 in forma di concerto iii Direttore Stavros Xarhakos Regista Pierre Jourdan Scene, Costumi Jean-Pierre Capeyron luci Thierry Alexandre ~ le docteur Freud Armand Arapian le visiteur Philippe Le Chevalier le soldat nazi Jean-Pierre Descheix iv Sezioni del dramma Il libretto-sceneggiatura è diviso in 7 sezioni: 1) dalla parte introduttiva della cerimonia, inframezzata dai commenti dei partecipanti, fino alla lettura del Vangelo; 2) dalla lettura del Vangelo, interrotta dal primo lamento, fino al momento in cui Sabinin avverte la "presenza" di Tat'jana; 3) dal "Tat'jana Petrovna è qui…" di Sabinin all'affiorare delle ironiche insinuazioni dei partecipanti al rito; 4) dal senso di oppressione che si trasforma in malessere dilagante fino al bacio degli sposi; 5) dalla conclusione della cerimonia all'uscita degli sposi accompagnata dai fischi penetranti degli attori e degli studenti; 6) dalle sarcastiche considerazioni di Kuz'ma all'apparizione della Signora vestita di nero; 7) dalla disperata invocazione di aiuto della Signora vestita di nero all'amaro commento finale di Kuz'ma. v Personaggi Padre Ivan, arciprete della cattedrale, un vecchio di settant'anni (voce recitante) Padre Nikolaj, Diacono, sacerdote di mezza età (voce recitante acuta) Padre Aleksej, Sottodiacono, giovane sacerdote (voce recitante grave) Kuz'ma, guardiano della chiesa (basso profondo) Muto, mugolante servitore di Kuz'ma (Mimo) Olenina, la sposa (mezzosoprano) Sabinin, lo sposo (baritono) Kokoskina, amica della sposa (contralto) Kokoskin, suo marito (basso) Studente universitario, fratello della sposa e suo testimone (tenore) Viceprocuratore, testimone della sposa (basso-baritono) Volgin, giovane ufficiale testimone dello sposo (tenore) Kotel'nikov, testimone dello sposo (basso) Signora vestita di nero (soprano) Matveev, capo della troupe teatrale locale (contraltista) Prima attrice, al seguito di Matveev (soprano) Seconda attrice, al seguito di Matveev (mezzosoprano) Coro invisibile - Coro del vescovado - Coro della cattedrale - Folla vi Direttore Zubin Mehta Regista Harry Kupfer Scene Frank Philipp Schlößmann Costumi Klaus Bruns luci Max Keller ~ Bernarda Alba Helga Dernesch Maria Josefa Inge Keller Angustias Anne Pellekoorne Magdalena Jennifer Trost Amelia Margarita De Arellano 33
Martirio Claudia Barainsky Adela Christine Schäfer La Poncia Isolde Elchlepp Magd Snejinka Avramova ~ [ Premiere mondiale. Nuovo allestimento con Komischen Oper, Berlin ]