Nummer 52/53 Mittwoch, 23. Dezember 2020 Diese Ausgabe erscheint auch online

D D Manche Sorgen und Dunkelheiten bedrängen uns in unserer Zeit. Weihnachten zündet ein Licht an und gibt Mut für die Zukunft. Ich wünsche Ihnen allen ein frohes Weihnachtsfest und ein gutes neues Jahr! Dr. Clemens Götz Bürgermeister D DD D Nummer 52/53 Amtsblatt 2 Mittwoch, 23. Dezember 2020 Althengstett

Jahresrückblick

Das zu Ende gehende Jahr wird weltweit als das Corona-Jahr in die Geschichte eingehen. Wir alle wurden vor ungeahnte Herausforderungen gestellt. Unzählige Heldengeschichten von Einzelnen und Gruppen wären hier zu nennen. Anderes ist schmerzlich: Vom Leiden der Betriebe und Vereine bis zum Verschwinden lieb gewordener und wichtiger Akteure im öffentlichen Leben. Das Reisebüro Jones, vielleicht mancher Gastronomiebetrieb oder manches Geschäft schließt in Folge von Corona; der Verlust der Waldenser-Apotheke oder der Sparkassenfiliale haben andere Ursachen, vor allem im Strukturwandel. Wir blicken aber vor allem auf viel Schönes, Erfolge und begonnene zukunftsweisende Projekte zurück. Ich konzentriere mich im Folgenden auf öffentliche Projekte. • solidarität und Kreativität wurden sichtbar: Der „Althengstetter Türöffner“, die Aktionen der Musiker, besonders des MVA Althengstett, die Familienrallye mit so vielen Vereinen unter Führung des Familienzentrums, Stadtradeln, „Althengstett leuchtet“, die Aktionen des Gewerbe- und Handelsvereins. Die Kirchen ließen sich neue Gottesdienst- formate einfallen. Unsere Schulen waren beim Fernunterricht und bei der Umstellung auf digitales Unterrichten be- wundernswert schnell. • Die größten baulichen projekte des Jahres möchte ich kurz ansprechen: Das in jeder Hinsicht größte ist das fertigge- stellte Baugebiet Brunnenstraße – für die Gemeinde allein schon über 10 Millionen Euro. Im Schlaichdorn wird noch für die offenen Kanäle gearbeitet – ein Dank an die geplagten Anlieger -, für einen mittleren sechsstelligen Betrag wurden Neuhengstetter Kanäle im geschlossenen Verfahren erneuert. Für die Kita Poststraße wurde der Bauantrag fertiggestellt, Aufträge vergeben und die ersten großen Vorarbeiten im Kanalbereich begonnen. Ottenbronn freut sich auf sein Baugebiet Wasenäcker. Die dortigen Grundschulkinder haben eine neue Küche für das Ganztagsan- gebot, die Kindergartenkinder neue Sanitäranlagen. Neuhengstett hat ein schmuckes Ergänzungsgebäude zum Waldensermuseum und hat Planung und Zuschussantrag fertig für die Weiterführung des Waldenserensembles. Für Fußgänger wurde die Einmündung der Bahnhofstraße neu gestaltet. Die Hermann-Hesse-Bahn macht Fortschritte; sowohl im Tunnel Richtung wie an den Unterführungen wurde gearbeitet. Gerade im Teilort Althengstett entstehen mehrere größere private Bauvorhaben. Manches ist in Planung, was immer auch zu verschiedenen Ansich- ten führt, für andere wurde alter Bestand bereits abgerissen, wieder anderes nähert sich der Fertigstellung. • Die baulichen Planungen für 2021 werden im ersten Blätte 2021 vorgestellt. Manche wichtige entwicklung hat be- reits in diesem Jahr begonnen: Der Zukunftsdialog ist gestartet und lebt derzeit vor allem im digitalen Format. Die erfolgreiche Bewerbung für „Klima Mobil“, angeregt durch den Arbeitskreis Energie, wird uns im Verkehr voranbrin- gen. Und die von Fördergeldern unterstützte Anschaffung von Schamottöfen soll unsere Backhäuser mit ihrer Back- tradition für die Zukunft fit machen. Vieles mehr könnte ich und würde ich gerne hier anführen – aber in der Kürze liegt die Würze. Jede Auswahl wie hier ge- schehen bedeutet den Verzicht auf die Nennung von anderem Wichtigem und Bedeutsamen. Wir haben es warm, sicher, genug zu essen, können unsere Meinung ausdrücken – wir gehören zu einem privilegierten, glücklichen Teil der Mensch- heit. Althengstett entwickelt sich wirklich gut. Das ist ein Verdienst sehr vieler Menschen. Dabei zählen die sichtbaren Einzelleistungen, aber auch und gerade der Dienst im Verborgenen. Die Verleihung der Bürgermedaille an Hannelore Kopp, Claudia de Buhr und Gerhard Schmid drückt dies aus. Gesundheit, freude, Gottes segen kann ich Ihnen nicht geben, nur wünschen. Dies tue ich aus ganzem Herzen, für friedvolle frohe Weihnachtstage und das neue Jahr 2021.

Ihr Bürgermeister

Dr. Clemens Götz Nummer 52/53 Amtsblatt Mittwoch, 23. Dezember 2020 Althengstett 3 Foto: prettyboy80/iStock/Thinkstock Foto: Nummer 52/53 Amtsblatt 4 Mittwoch, 23. Dezember 2020 Althengstett

Jahresrückblick Foto: prettyboy80/iStock/Thinkstock Foto: Nummer 52/53 Amtsblatt Mittwoch, 23. Dezember 2020 Althengstett 5

Amtliche Kindertagesstätten Bekanntmachungen des familienzentrums Aus der Arbeit des Gemeinderats Jetzt ist die Zeit der tausend Lichter, sie erstrahlen wunderschön, Sitzung vom 16.12.2020 Angesichts der verschärften Corona-Situation fanden sich zur sie zaubern ein Lächeln auf Gesichter, Öffentlichen Sitzung des Gemeinderats in der Festhalle keine von Menschen, die vorübergehen. Zuhörer ein - nur die Pressevertretung hat die 20-minütige Sitzung mitverfolgt. Wilma Porsche Die Tagesordnung wurde zur Minimierung eines Ansteckungs- risikos vor Weihnachten auf das absolut Notwendige gekürzt Allen Kindern mit ihren familien wünschen und (nachträglich) die Vorstellung des Kultur- und Nutzungs- planes für das Forstwirtschaftsjahr 2021 von der Tagesordnung wir dieses zauberhafte Lächeln und einzig- abgesetzt. artige momente in der Weihnachtszeit. Neubau Kita Poststraße - Vergabe Rohbauarbeiten Der Gemeinderat hat mit einstimmigem Beschluss die Roh- Genießen sie bauarbeiten des Bauvorhabens Neubau Kindertagesstätte mit Familienzentrum Poststraße Althengstett an den annehmbars- die Vorfreude, ten Bieter, die Firma Köhler aus Wildberg zum pauschalen besinnliche Bruttopreis von EUR 415.586,37 vergeben. Der Preis liegt rund 34.000 € unter der Kostenschätzung. Weihnachtstage Neubau Kita Poststraße - Vergabe Aufzug und einen Die Arbeiten für die Aufzugsinstallation des Bauvorhabens gesunden start Neubau Kindertagesstätte mit Familienzentrum wurden durch einstimmigen Beschluss an den annehmbarsten Bieter, die in das neue Jahr Firma thyssenkrupp Aufzüge aus Neuhausen zum pauschalen 2021 wünschen Bruttopreis von EUR 35.414,40 vergeben. Der Preis liegt rund 11.000 € unter der Kostenschätzung. alle mitarbeiter der Neufassung der Hauptsatzung und Kindertagesstätten der Geschäftsordnung des Gemeinderats Der Landesgesetzgeber hat mit der Änderung der Gemein- des familien- deordnung im Mai 2020 § 37 a Videositzungen eingefügt, um zentrums. den kommunalen Gremien unter bestimmten Voraussetzungen Sitzungen ohne persönliche Anwesenheit im Sitzungsraum zu ermöglichen. Es handelt sich hierbei um „Gegenstände einfacher Art“. Mit anderen Beratungsgegenständen darf diese Sitzungsform nur bei schwerwiegenden Gründen gewählt werden. Dazu zählen Naturkatastrophen, Gründe des Seuchenschutzes - wie die derzeitige Corona-Pandemie - oder sonstige außergewöhnliche Redaktions- Notsituationen. Videositzungen sind ohne Hauptsatzungsänderung nur bis mitteilung 31.12.2020 möglich, danach ist eine Hauptsatzungsregelung erforderlich. Der Gemeinderat hat durch einstimmigen Be- schluss der Neufassung der Hauptsatzung zugestimmt und somit die Weichen für Videositzungen der kommunalen Gre- mien gestellt. Kein Amtsblatt Änderung der Geschäftsordnung Die Änderung der Hauptsatzung erfordert gleichzeitig die Ände- in den Wochen rung der Geschäftsordnung für den Gemeinderat bezüglich der Legitimation zur Abhaltung von „Videokonferenzen“. Die- KW 53/2020 und 01/2021 se erhält einen entsprechenden Einschub in § 10. Verschiedenes Wir weisen darauf hin, dass in den Wochen Kämmerin Ingrid Schmidt informiert den Gemeinderat kurz über KW 53/2020 und 01/2021 kein Amtsblatt er- die wichtigsten Eckdaten der Jahresabschlüsse 2019: scheint. Gemeinde Althengstett: • Zuführung zum Vermögenshaushalt: Das letzte Amtsblatt in 2020 erscheint am 3.182.637,41 € (Plan: 1.705.100 €) Mittwoch, 23.12.2020 und das erste Amtsblatt • Entnahme aus Allg. Rücklage: 1.006.837,69 € (Plan: 2.072.900 €) 2021 erscheint in der KW 2 am 15.01.2021. • Stand der Allg. Rücklage zum 31.12.2019 lt. Jahresabschluss: 7.830.815,45 € Der Redaktionsschluss für das Amtsblatt Eigenbetriebe: am Freitag, 15.01.2021 ist am Mittwoch, • EigB Wasserversorgung: 13.01.2021. Verlust 5.061,36 € (geplant war: Verlust 102.000 €) • EigB Abwasserbeseitigung: Gewinn 76.498,28 € (geplant war: Verlust 85.300 €) Nummer 52/53 Amtsblatt 6 Mittwoch, 23. Dezember 2020 Althengstett

Gemeindeverwaltungsverband und Nachbarschaftsschulverband: Umlagen Bürgeramt • GVV: Insgesamt beträgt die Nachzahlung aller vier Ge- meinden 19.326,69 €, davon Nachzahlung der Gemeinde Althengstett: 1.686,81 €. • NSV: Aus dem NSV ergeben sich Erstattungen von ins- Wichtige Änderung gesamt 188.881,08 €, davon Erstattung an die Gemeinde Althengstett: 100.087,69 €. zur Veröffentlichung von Geburtstagen Die genannten Abschlüsse werden voraussichtlich in der Januar- ab 70 Jahren im Gemeindeblatt Sitzung 2021 beraten und beschlossen. Altersjubiläen sind der 70. Geburtstag, jeder fünfte weitere Geburtstag und ab dem 100. Geburtstag jeder folgende Weihnachtsgruß des 2. Stellvertretenden Bürgermeisters Geburtstag. Hartmut Weber: Ab Januar 2021 werden diese Geburtstage nicht mehr Sehr geehrter Herr Dr. Götz, liebe MitarbeiterInnen automatisch im Gemeindeblatt veröffentlicht. Wer also der Verwaltung, liebe Gemeinderatskolleginnen und Kollegen, wünscht, dass der Geburtstag veröffentlicht werden soll, ein im wahrsten Sinne verrücktes Jahr geht zu Ende. Neben den muss aktiv werden und die Einverständniserklärung zur vielen Vorhaben, die geplant, organisiert und umgesetzt werden Veröffentlichung schriftlich beim Bürgeramt einreichen. mussten, kamen die Stolpersteine hinzu, die uns die Corona- pandemie bescherte. Das verursachte in der Verwaltung sicher- lich viel zusätzliche Arbeit, von uns oftmals unbemerkt oder nur ------✁ Bitte ausschneiden ------zu erahnen. Sie haben alles umgesetzt und die zusätzliche Arbeit aufge- Ich wünsche die Veröffentlichung meines Geburtstags nommen. Mit der Bewältigung des Alltags wären Sie sicherlich im amtlichen Gemeindeblatt. ausgelastet gewesen, aber das Zusätzliche wurde einfach drauf- gepackt. Trotzdem wurden 2020 viele wichtige Entscheidungen wegwei- Name, Vorname: ______send getroffen, die für alle 3 Ortsteile wichtig waren. Frau Schmid, für Sie und Ihre Mitarbeiterinnen war der Blick auf die Finanzen, die Unsicherheiten, die ganzen Abrechnungen, Anschrift: ______das Abarbeiten und die Anpassung des Hauhaltplans, die Um- stellung auf die Doppik eine Herkulesaufgabe. Herr Wurster, im Bauamt hatten Sie und Ihre MitarbeiterInnen Geburtsdatum:______im Hoch- und Tiefbau, sowie den Abwicklungen und Planungen der Baugebiete Arbeit bis zur Oberkante. Frau Ogbone und Frau Binczik, mit dem Aufbau und der Orga- Althengstett, den ______nisation eines neuen Amtes hatten Sie auch eine große Heraus- forderung zu bewältigen. ------✁ Bitte ausschneiden ------Den Großteil der Zusatzaufgaben hatten sicherlich Sie, Frau Stahlhut mit Ihrem Team zu bewältigen. Die schmale Personal- decke und ein potenziertes Arbeitspensum hat Ihr Amt sicherlich manchmal an die Grenze gebracht. Sie haben alles bewältigt. Monatlich bekamen wir vollbespickte Einladungen zum Ge- Aktuelles aus dem Rathaus meinderat oder Technischen Ausschuss. Daran erkannten wir, dass die Verwaltung keinerlei Abstriche machte. Herr Dr. Götz, Sie haben nie die Übersicht verloren. Sie haben weiterhin mit Überzeugung und Willen Ihre Ziele verfolgt und die zusätzliche Herausforderung angenommen. Erreichbarkeit Wir Gemeinderäte haben die große Belastung erkannt und auch Rathaus Althengstett thematisiert. Wohl wissend, dass man dieses Tempo nicht auf Das Rathaus Althengstett bleibt in der Zeit von Montag, Dauer durchhalten kann und man nach Entlastung suchen muss. 28.12. – Mittwoch 30.12. für den Publikumsverkehr ge- Ich bedanke mich bei Ihnen für diese motivierte, kompetente schlossen. Die Telefonzentrale ist nicht besetzt, das Bür- und manchmal auch aufopferungsvolle Arbeit im letzten Jahr ger- und Standesamt erreichen Sie in dringenden Notfällen und wünsche und hoffe, dass alle zusammen im nächsten Jahr unter Tel. 1684-63. auch die Kraft bekommen, alles zu bewältigen was noch auf uns zukommen wird. Zur Meldung der Zählerstände der Wasseruhren rufen Sie Ich wünsche allen eine ruhige und besinnliche Weihnachtszeit, die Tel. 1684-39 an, Gesundheit, Gottes Segen, bleiben Sie behütet und schauen Sie mit einem positiven Blick ins neue Jahr. zur Meldung von Wasserrohrbrüchen Tel. 0179 6956081. In Notfällen ist Tel. 0172 7401025 erreichbar. Ab Montag 04.01.2021 sind wir für Sie mit allen Dienst- leistungen wieder telefonisch oder per E-Mail erreichbar. Jubilare Für Termine im Rathaus ist eine telefonische Vereinbarung erforderlich. Wir gratulieren! Zentrale Althengstett Gemeindeverwaltung 1684-0 24.12. Alfred Weiß - 75 Jahre. Bürgeramt 1684-10, 1684-17, 1684-55 Herzlichen Glückwunsch! Standesamt 1684-63 Hauptamt 1684-11 Bauamt 1684-61 Standesamtliche Gemeindekasse 1684-16 Mitteilungen Wir versuchen auch in Ihrem gesundheitlichen Interesse, Fragen und Anliegen per Telefon, E-Mail oder schriftlich zu erledigen und Präsenztermine im Rathaus auf das absolut Geburt: Notwendige zu beschränken. Althengstett Wir wünschen Ihnen besinnliche Feiertage Emil Matthis, Sohn von Rahel und Tobias Gerber, und bleiben Sie gesund! Hauptstraße 88. Nummer 52/53 Amtsblatt Mittwoch, 23. Dezember 2020 Althengstett 7

Die wichtigsten Punkte für den Winter-Lockdown in Baden-Württemberg

Kontaktbeschränkungen Bei Tag (05:00 bis 20:00 Uhr) zusätzlich: Maximal fünf Personen aus bis zu zwei Haushalten. Kinder • Besuch der Notbetreuung in Schulen und Kitas. bis einschließlich 14 Jahre werden bei der Personenzahl • Sport und Bewegung an der frischen Luft ausschließlich nicht mitgezählt. alleine, mit Angehörigen des eigenen Hausstandes oder mit einer weiteren nicht im selben Haushalt lebenden Ausgangsbeschränkungen Person . Der Aufenthalt außerhalb der eigenen Wohnung ist nur aus • Erledigung von Einkäufen. triftigen Gründen erlaubt. z.B. • Wahrnehmung von Dienstleistungen. Bei Nacht (20.00 bis 05.00 Uhr): Weihnachten • Ausübung beruflicher Tätigkeiten. Ausnahmeregelung vom 24. bis 26. Dezember: • Inanspruchnahme medizinischer und veterinärmedizini- • Ein Haushalt plus weitere vier über den eigenen Hausstand scher Leistungen. hinausgehende Personen aus dem engsten Familienkreis. • Begleitung unterstützungsbedürftiger Personen und Min- • In privaten Härtefällen darf eine der vier Personen von derjähriger, Sorge- und Umgangsrecht. außerhalb des engsten Familienkreises stammen. • Begleitung Sterbender und Personen in akut lebensbe- • Kinder bis einschließlich 14 Jahre werden nicht mitgezählt. drohlichen Zuständen • Besuch von privaten Veranstaltungen auch nach 20:00 Uhr • Handlungen zur Versorgung von Tieren, z.B. Gassi ge- möglich. hen oder füttern. • Besuch von religiösen Veranstaltungen. Silvester & Neujahr • Veranstaltungen zur Aufrechterhaltung der öffentlichen Keine Ausnahmen der Kontakt- und Ausgangs- Ordnung. beschränkungen! • Besuch von Versammlungen nach Artikel 8 des Grund- • Verkauf von Pyrotechnik verboten. gesetzes. • Ansammlungen und Zünden von Pyrotechnik im öffentlichen Raum verboten. Weiteres finden Sie unter https://www.baden-wuerttemberg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/faq-corona-verordnung/

Adventsfilm und gefilmter Weihnachtsgruß – Hinweis zum ersten Mal über die Öffentliche Bekanntmachung Kennen Sie schon unseren ersten Gemeindefilm der Ad- einer Satzung durch die Bereitstellung vents- und Weihnachtszeit aus Althengstett? Und den auf der Homepage der Gemeinde Film-Weihnachtsgruß von Bürgermeister Dr. Götz? Beide Filme möchten mit schönen Bildern aus unserer Gemeinde Althengstett: stimmungsvoll auf die Advents- und Weihnachtszeit hinfüh- Die Gemeinde Althengstett hat die “Hauptsatzung“ durch ren. Und die Worte sollen über die Corona-Beschwernisse das Bereitstellen der Satzung auf der Homepage der Ge- hinausweisen. Wir gehen damit neue Wege in der Kom- meinde Althengstett www.althengstett.de - Rathaus - Ver- munikation untereinander. Wir können uns nicht auf den waltung - Amtliche Bekanntmachungen - der Öffentlichkeit Straßen, bei Konzerten, Weihnachtsmärkten und Advents- bekanntgemacht. feiern begegnen. So versuchen wir auf diese Weise, einen Die Bekanntmachung im “Amtsblatt der Gemeinde Alt- Kontakt herzustellen. hengstett” stellt eine ergänzende (zusätzliche) Bekanntma- Filme müssen kurz sein, sonst werden sie langweilig und chung dar. Maßgeblich für die Bekanntmachung ist der werden nicht angeschaut. Darum mussten wir Schwer- Tag der Bereitstellung auf der Homepage der Gemeinde punkte setzen, darum kann nie alles in gleicher Weise Althengstett am - 23.12.2020 -. behandelt werden. Althengstett geht neue Wege, und Alt- hengstett nutzt seine Chancen. Freuen Sie sich mit und schauen Sie die Filme. Über www.althengstett.de, Müllabfuhrtermine www.familienzentrum-althengstett.de, den Instagram-Account der Gemeinde: Abfallgebühren steigen 2021 gemeinde.althengstett, den unten Die Jahres- und Behältergebühren werden im nächsten angeführten Link oder den QR-Code Jahr durchschnittlich um 8,7 Prozent angehoben. Dies be- gelangen Sie zum Film. deutet je nach Haushaltsgröße Mehrkosten von circa 11 bis https://youtu.be/1K8fU07FnXA 15 Euro im Jahr. „Nach fünf Jahren stabiler Abfallgebühren ist diese Erhöhung leider unvermeidlich“, erklärt Christian Gmeiner, Geschäftsfüh- rer des Abfallwirtschaftsbetriebs. „Die in diesem Zeitraum um Verkehrsregelung Weihnachtsgottesdienste ca. 13 Prozent gestiegenen Kosten für Personal und Material in Neuhengstett und Ottenbronn sowie deutlich gesunkene Erlöse insbesondere beim Altpapier zwingen uns zu diesen Erhöhungen.“ Am 24.12.20 finden in Neuhengstett, Kirche/Brunnenanlage, Ursprünglich war sogar geplant, schon 2018 zu erhöhen, um von 15:15 - 17:15 Uhr und in Ottenbronn, Dorfplatz, von das hochwertige abfallwirtschaftliche Hol- und Bringsystem im 17:15 - 18:45 Uhr, Weihnachtsgottesdienste statt. Landkreis und die gesetzeskonforme Nachsorge der De- In dieser Zeit wird der Verkehr umgeleitet, die Umleitungen poniestandorte für die Zukunft zu sichern. Die letzten Jahre sind ausgeschildert. konnten die Abfallgebühren dann aber doch stabil gehalten werden, weil neben konsequent genutzten Einsparpotenzialen auch Gebührenüberdeckungen der Vorjahre eingerechnet wer- den konnten. „Jetzt sind diese aber aufgebraucht, „sodass diese Erhöhung nun notwendig wird“, so Gmeiner. Nummer 52/53 Amtsblatt 8 Mittwoch, 23. Dezember 2020 Althengstett

Die Jahresgebühr 2021 für einen Haushalt mit einer Person Genehmigung und dann maximal in einem Radius von 1 km steigt auf 60,12 Euro (bisher 50,16 Euro), für einen Haushalt für eine Stunde ... mit zwei Personen auf 100,32 Euro (bisher 87,96 Euro) und für Diese erste Ausgangssperre ermöglichte es den Krankenhäu- einen Haushalt mit drei und mehr Personen auf 120,36 Euro sern in der Vendée, die erste Corona-Welle einzudämmen. Ins- (bisher 111,72 Euro). Für Gewerbebetriebe werden nächstes gesamt weniger getroffen, konnten wir den Sommer nutzen, an Jahr 123,36 Euro (bisher 108,36 Euro) und für Filialen (unselb- den Strand gehen, Urlaub und schöne Fahrten - aber natürlich ständige Niederlassungen) 60,12 Euro berechnet (bisher 46,56 nur in Frankreich - machen! Euro). Auch die Gebühren für die Restabfalltonnen werden Dagegen mussten wir unseren für Mai geplanten Ausflug nach 2021 erhöht. Die Leerung der 60l-Restabfalltonne schlägt dann Althengstett (mit den Senioren von Moutiers) auf einen späte- mit 4,14 Euro (bisher 3,83 Euro) zu Buche, die Leerung einer ren Zeitpunkt verschieben. Wir konnten weder im Juni die Au- 120l-Tonne mit 8,28 Euro (bisher 7,66 Euro) und die Leerung relius Sängerknaben aus Calw empfangen, noch im Septem- einer 240l-Tonne mit 16,56 Euro (bisher 15,32 Euro). Die Jah- ber das 20-jährige Bestehen unserer Städtepartnerschaft The resgebühren für die Biotonne bleiben hingegen unverändert: Witterings-Moutiers feiern. Aufgeschoben ist nicht aufgehoben! Die 60l-Biotonne wird wieder mit 36,60 Euro berechnet, die Die Feste und Begegnungen fehlen uns. Immerhin machten 120l-Tonne mit 63,60 Euro und die 240l-Tonne mit 95,40 Euro. wir einen schönen Spaziergang (natürlich mit Maske!) in den Änderungen gibt es ab Januar auch bei einigen Selbstanlie- Feuchtgebieten der Vendée, kurz vor der Ankunft der 2. Welle. fergebühren auf den Recyclinghöfen – beispielsweise beim Wir haben dann beschlossen, die Englischkurse sowie unsere behandelten Altholz oder beim Bauschutt. Dort sind die Kosten Vorstandssitzungen per Video durchzuführen. zur nachgeschalteten Verwertung oder Behandlung angestie- Da diese 2. Welle landesweit verbreitet war, war die Vendée gen, welches sich entsprechend auf die Gebühren auswirkt. diesmal etwas stärker betroffen. Von Anfang November bis Bei Fragen zu den Abfallgebühren oder zu sonstigen Ände- zum 15. Dezember war mit Ausnahme der Schulen Telearbeit rungen 2021 gibt die Abfallberatung unter der kostenlosen Pflicht, nur Lebensmittel- und Grundbedarfsläden waren geöff- Servicenummer 0800 30 30 839 oder der E-Mail-Adresse [email protected] gerne Auskunft. Allgemeine Informationen net, Restaurants durften nur Essen zum Mitnehmen anbieten... rund um das Thema Abfall können auch im Internet unter Spaziergänge waren immer auf 1 km von zu Hause und eine www.awb-calw.de eingeholt werden. Stunde beschränkt, mit dem Auto maximal Fahrten bis 20 km... immer nur mit einer offiziellen Bescheinigung. Seit dem 15. Dezember sind die Geschäfte, Buchhandlungen, Friseure, Blumenläden alle wieder geöffnet, nur Restaurants, Althengstett Montag, 28.12. - Bioabfall Bars, Kinos, Theater, Konzerte, Shows sind geschlossen. Fahr- Dienstag, 29.12. - Restabfall ten sind auf dem gesamten französischen Staatsgebiet erlaubt. Dienstag, 05.01. - Gelber Sack / Gelbe Tonne Die Ausgangssperre gilt überall in Frankreich von 20 Uhr bis Mittwoch, 13.01. - Bioabfall 6 Uhr morgens. Nur in der Nacht zum 24. Dezember wird es keine Sperrstunde geben! Neuhengstett Die Anzahl der Personen, die an religiösen Feiern teilnehmen Montag, 28.12. - Bioabfall dürfen, ist begrenzt, Familien- und Freundesversammlungen Dienstag, 29.12. - Restabfall sind auf 6 Personen beschränkt (Kinder unter 12 Jahren nicht Dienstag, 05.01. - Gelber Sack / Gelbe Tonne mitgerechnet). Für die Silvesternacht gilt weiterhin die Aus- Mittwoch, 13.01. - Bioabfall gangssperre. Silvesterpartys sind mit bis zu 6 Personen zu Ottenbronn Hause erlaubt. Montag, 28.12. - Bioabfall Dienstag, 29.12. - Restabfall Dienstag, 05.01. - Gelber Sack / Gelbe Tonne Mittwoch, 13.01. - Bioabfall

Aus unserer Bücherei:

Die Bücherei hat vom 22.12.2020 bis 12.01.2021 geschlossen!

Wenn Corona es zulässt, öffnet die Bücherei am Dienstag, 19.01.2021 wieder.

Bitte informieren Sie sich über unsere Homepage Wir hoffen, dass das Jahr 2021 für alle besser wird und wir www.althengstett.de über die verschobenen Aktionen durchführen können, um unsere die aktuelle Situation. Freundschaft fortzusetzen. Wir verfolgen die Nachrichten von The Witterings und Alt- hengstett und denken besonders an unsere am CORONAVI- RUS erkrankten Freunde. Partnerschaftskomitee Einige Zahlen : Moutiers In der Vendée seit 13. Mai: 11.463 positive Fälle/680.000 Einwohner (Kreis Calw 3.380/160.000 Einwohner seit März)* Grüße aus der Partnerstadt Moutiers In der vergangenen Woche lag die Inzidenzrate der positiven An diesem Jahresende 2020, das für alle schwierig ist, teilt Fälle bei 64,7 pro 100.000 Einwohner (Kreis Calw: ca. 300 Ihnen das Partnerschaftskomitee von Moutiers les Mauxfaits Fälle pro 100.000 Einwohner)*. einige Neuigkeiten mit. und eine Positivitätsrate von 4,5. Zunächst trauerte das Partnerschaftskomitee um Pierre Pérez, Auf der Intensivstation: 12 Patienten 1. Beigeordneter der Gemeinde und "der Europäer schlecht- Frohe Festtage und die besten Wünsche für 2021! hin". Pierrot war am Ursprung der Städtepartnerschaft Mou- tiers-The Witterings in England beteiligt und war mit uns in Für das Partnerschaftskomitee Althengstett, um das 5-jährige Jubiläum 2018 zu feiern. Jacqueline Martineau Am 17. März begann die Corona- Ausganssperre: Telearbeit *Die Vergleichszahlen zum Kreis Calw wurden von der Redak- für alle, Stopp der Wirtschaft, Verlassen des Hauses nur mit tion eingefügt. Nummer 52/53 Amtsblatt Mittwoch, 23. Dezember 2020 Althengstett 9

Sabine Thiele vom Tafelladen und ihre fleißigen Mitarbeiterinnen Umwelt und Energie empfingen die Abordnung der Gemeinschaftsschule Althengstett bereits mit einem Lächeln der Vorfreude im Gesicht.

Lebensqualität und Klimaschutz passen perfekt zusammen In Althengstett sind ~45% der Bevölkerung im Alter von 50+. Wie und wo man im Alter leben möchte, sollte man sich jetzt überlegen. Welche Maßnahmen sind notwendig und sinnvoll, um den nächsten Lebensabschnitt mit hoher Lebensqualität zu gestalten? An einem typischen Einfamilienhaus zeigt die Grafik, wie man den barrierefreien Umbau nutzen kann, um gleichzeitig ener- getisch zu sanieren und den Wohnraum optimal zu nutzen. Veränderte Familien- und Nutzungssituationen werden in die Betrachtung mit einbezogen. Energetisch sanieren ist eine hochwirksame Maßnahme für den Klimaschutz, eine klassische Win-Win Situation für alle.

Das Geld für den Kauf der Lebkuchen war in der Schule durch den Verkauf von Mund- und Nasenschutzmasken ein- genommen worden. Jeder Schüler, der eine Maske benötigt, kann diese gegen eine kleine Spende bei den Lehrkräften oder im Sekretariat bekommen. Im Tafelladen in Calw bekommen die Kunden das süße Gebäck gratis zu ihren Einkäufen dazu. Sabine Thiele konnte den Vertretern der Gemeinschaftsschule Althengstett berichten, dass im Tafelladen vor allem haltba- 1. 1990: Die 4-köpfige Familie Meier bezieht ein Einfamilien- re Waren wie Nudeln, Reis, Milch und Kaffee immer wieder haus mit 120 Quadratmetern Wohnfläche knapp seien. Wer also anderen Menschen eine Freude machen 2. 2010: Die Kinder sind ausgezogen, das Ehepaar Meier ge- möchte, kann diese Lebensmittel - nicht nur vor Weihnachten nießt Platz und Freiheit. Um auch im Alter zuhause wohnen – im Tafelladen abgeben. zu können, planen die Meiers einen rechtzeitigen Umbau (Hinweis: Wir legen großen Wert darauf, uns und unsere Mit- zum barrierefreien Erdgeschoss. Das Obergeschoss soll menschen zu schützen und tragen daher immer Masken. Die- zu einer separaten Wohnung ausgebaut und anschließend se wurden nur sehr kurz im Freien für das Foto abgenommen.) vermietet werden. Mit den Mieteinnahmen finanzieren die Meiers die Modernisierung. 3. 2030: Das Haus ist barrierefrei umgebaut und wurde gleichzeitig energetisch saniert. Die Meiers profitieren von Mitteilung anderer Ämter der Bewegungsfreiheit im Alter, geringen Energiekosten und gesteigertem Wohnkomfort. Außerdem erben ihre Kinder ein Haus mit Zukunft. Sprechstunden des Patientenfürsprechers unter Beachtung der aktuellen Hygienemaß- Unsere regionalen Energieberater helfen ihnen, die richtigen Maß- nahmen zu planen, und die hohen Fördermittel zu beantragen. nahmen und der Zugangsbeschränkungen Alle Tipps zum Thema finden sie im Internet unter Im Januar 2021 findet die Sprechstunde des Patientenfürspre- https://www.zukunftaltbau.de/https://www.zukunftaltbau.de/ chers für psychisch kranke und seelisch behinderte Menschen im-eigenheim/barrierefrei-und-gesund-wohnen/ und ihre Angehörigen für den Landkreis Calw und das Klinikum Der Arbeitskreis Energie wünscht allen eine Corona freie Nordschwarzwald nur am 19.01.2021 von 15:00 bis 17:00 Uhr Zeit, frohe Weihnachten und einen energiegeladenen Start im Büro der Patientenfürsprecher im Gemeinschaftshaus „CAFINO“ ins neue Jahr. des Klinikums Nordschwarzwald, Zentrum für Psychiatrie Calw, Lützenhardter Hof, Calw-Hirsau (Erdgeschoss Raum Nr. 015) statt. Die Sprechstunde am 05.01.2021 entfällt. Aufgrund der aktuellen Hygienemaßnahmen und der Zugangs- Familienzentrum beschränkungen für die Klinik ist es erforderlich, sich zunächst Althengstett an der Pforte zu melden. Von dort aus erfolgt die Weiterleitung an den Patientenfürsprecher. Individuelle telefonische Beratungstermine außerhalb der Sprech- Um auf dem Laufenden zu bleiben, schauen Sie auf unsere stunde können unter der Telefonnummer 07222 9848488 ver- Homepage unter: www.familienzentrum-althengstett.de einbart werden. Landratsamt Calw zwischen den Jahren Schulnachrichten geschlossen Das Landratsamt Calw und seine Außenstellen in Bad Wild- bad-Calmbach und sind vom 23. Dezember 2020 bis inklusive 6. Januar 2021 ganztägig für den Publikumsver- kehr geschlossen. Das Corona-Team im Landratsamt Calw Gemeinschaftsschule arbeitet mit einer Notbesetzung. Die Bürgerinfohotline im Landratsamt Calw, an die sich Bür- Lebkuchen versüßt den Advent gerinnen und Bürger bei Fragen zum Coronavirus unter der Zum vierten Mal in Folge konnte die Gemeinschaftsschule Alt- Rufnummer 07051 160-160 wenden können, ist von 21. bis hengstett dem Tafelladen in Calw auch in diesem Jahr über 100 einschließlich 23. Dezember 2020 zwischen 8 und 16 Uhr so- Lebkuchenpackungen spenden. Schülersprecherin Judith Holz- wie vom 28. bis einschließlich 30. Dezember 2020 zwischen äpfel und Schülersprecher Jonas Stoiber-Lipp hatten sich ge- 9 und 12 Uhr erreichbar. Ab 4. Januar 2021 gelten wieder die meinsam mit Rektorin Elke Ruf und Maikel Vukov (SMV Verbin- üblichen Hotline-Zeiten montags bis donnerstags von 8 bis dungslehrer) auf den Weg gemacht und überbrachten im Namen 16 Uhr und freitags von 8 bis 13 Uhr. Am 6. Januar 2021 ist aller Schüler und Schülerinnen den süßen Vorweihnachtsgruß. die Bürgerinfohotline nicht besetzt. Nummer 52/53 Amtsblatt 10 Mittwoch, 23. Dezember 2020 Althengstett

01.01.2021 (08:00 Uhr) - Montag, 28.12.2020 Spruch der Woche 03.01.2021 (08:00 Uhr) Oberstadt Apotheke , Manche Einfälle kommen genau dann, Dr. / UMF Klausenburg A. Surianu Kirchstraße 1, wenn man nicht nachdenkt. Aureliusplatz 13, 75365 Calw Tel. 07052 930910 Michael Rumpf Tel.: 07051 58241 Enz-Apotheke Calmbach, Altwiesenstraße 2, 03.01.2021 (08:00 Uhr) - Tel. 07081 95310 05.01.2021 (08:00 Uhr) Dienstag, 29.12.2020 Notrufe Dr. E. Weigel Stadt-Apotheke Calw, Lederstr. 28, 75365 Calw Lederstraße 35, Notfallrettung/Feuerwehr 112 Tel.: 07051 939867 Krankentransport 07051-19222 Tel. 07051 30193 Polizei 110 05.01.2021 (08:00 Uhr) - Mittwoch, 30.12.2020 Polizei Althengstett 07051 3243 07.01.2021 (08:00 Uhr) Apotheke Schömberg, Polizei Calw 07051 161250 Dr. S. Mahgoub Lindenstraße 9, Kleinenztalstr. 57, 75323 Tel. 07084 4222 Tel.: 07081 6313 Donnerstag, 31.12.2020 Ärztlicher Notfalldienst 09.01.2021 (08:00 Uhr) - Eichen-Apotheke Stammheim, 11.01.2021 (08:00 Uhr) Gartenstraße 1, Ärztlicher Bereitschaftsdienst Dr. M. Antoni Tel. 07051 30709 Ärztlicher Bereitschaftsdienst an den Wo- König-Karl-Str. 79, 75323 Bad Wildbad chenenden und Feiertagen und außer- Freitag, 01.01.2021 Tel.: 07081 7418 halb der Sprechstundenzeiten: Kosten- Schwarzwald-Apotheke Schömberg, freie Rufnummer 116117 Weitere Termine und Praxen finden Sie Lindenstraße 22, Montag bis Freitag 09:00 bis 19:00 Uhr: unter: www.kzvbw.de. Tel. 07084 6900 docdirekt - Kostenfreie Onlinesprechstun- Samstag, 02.01.2021 de von niedergelassenen Haus- und Kin- Kinderärztlicher Notfalldienst Kloster-Apotheke Calw-Hirsau, derärzten, nur für gesetzlich Versicherte Liebenzeller Straße 30, unter 0711 96589700 oder docdirekt.de Tel. 116117 Tel. 07051 51444 In den sprechstundenfreien Zeiten: Notfallpraxis am Klinikum Calw Freitag, 19:00 Uhr bis Montag, 08:00 Uhr, Sonntag, 03.01.2021 Eduard-Conz-Straße 6, 75365 Calw sowie an Feiertagen. Obere Apotheke Bad Liebenzell, an den Wochenenden und Feiertagen Sonnenweg 5, von 08:00 bis 22:00 Uhr. Tel. 07052 3564 HNO-ärztlicher Notfalldienst Enztal-Apotheke Enzklösterle, Kinder- und jugendärztliche Notfall- Friedenstraße 6, praxis Freudenstadt Tel. 116117 Tel. 07085 7173 Karl-von-Hahn-Straße 120, In den sprechstundenfreien Zeiten: 72250 Freudenstadt Freitag, 19:00 bis Montag, 08:00 Uhr, Montag, 04.01.2021 an den Wochenenden und Feiertagen sowie an Feiertagen. Rosen-Apotheke Calw-Heumaden, von 08:00 bis 15:00 Uhr. Heinz-Schnaufer-Straße 45 Augenärztlicher Notfalldienst Tel. 07051 3323 Zahnärztlicher Notfalldienst Dienstag, 05.01.2021 Tel. 116117 Enz-Apotheke Calmbach, Der Zahnarzt ist an den Wochenenden In den sprechstundenfreien Zeiten: Altwiesenstraße 2, und Feiertagen in der Zeit von 10:00 - Freitag, 19:00 bis Montag, 08:00 Uhr, Tel. 07081 95310 11:00 Uhr und von 16:00 - 17:00 Uhr sowie an Feiertagen. Stadt-Apotheke , in der Praxis anwesend - in dringenden Calwer Straße 22 Fällen auch außerhalb der Sprechstun- Tel. 07053 6000 den telefonisch erreichbar. Bereitschaftsdienst Bitte unbedingt vorher anmelden! Mittwoch, 06.01.2021 der Apotheken Spitzweg-Apotheke Stammheim, 24.12.2020 (08:00 Uhr) - Friedhofstraße 21, Tel. 07051 3344 26.12.2020 (08:00 Uhr) Mittwoch, 23.12.2020 Dr. B. Kurtaj Spitzweg-Apotheke Stammheim, Donnerstag, 07.01.2021 König-Karl-Str. 51, 75323 Bad Wildbad Friedhofstraße 21, Schlehengäu-Apotheke , Tel.: 07081 3428 Tel. 07051 3344 Hauptstraße 17, 26.12.2020 (08:00 Uhr) - Tel. 07056 9647770 Donnerstag, 24.12.2020 28.12.2020 (08:00 Uhr) Flößer-Apotheke Calmbach, ZMVZ A. Khalaf Schlehengäu-Apotheke Gechingen, Wildbader Straße 31, Bahnhofstr. 29, 75305 Neuenbürg Hauptstraße 17, Tel. 07081 5647 Tel.: 07082 7800 Tel. 07056 9647770 Flösser-Apotheke Calmbach, Freitag, 08.01.2021 28.12.2020 (08:00 Uhr) - Wildbader Straße 31, Burg-Apotheke Altburg, 30.12.2020 (08:00 Uhr) Tel. 07081 5647 Schwarzwaldstraße 59, Dr. / UMF Klausenburg A. Surianu Tel. 07051 51104 Freitag, 25.12.2020 Aureliusplatz 13, 75365 Calw Samstag, 09.01.2021 Burg-Apotheke Altburg, Tel.: 07051 58241 Alte Apotheke Calw, Schwarzwaldstraße 59, Marktstraße 11, 30.12.2020 (08:00 Uhr) - Tel. 07051 51104 31.12.2020 (08:00 Uhr) Tel. 07051 2133 Dr. / UMF Klausenburg A. Surianu Samstag, 26.12.2020 Sonntag, 10.01.2021 Aureliusplatz 13, 75365 Calw Alte Apotheke Calw, Rathaus-Apotheke Althengstett, Tel.: 07051 58241 Marktstraße 11, Simmozheimer Straße 14, Tel. 07051 2133 Tel. 07051 30184 31.12.2020 (08:00 Uhr) - 01.01.2021 (08:00 Uhr) Sonntag, 27.12.2020 Montag, 11.01.2021 Dr. J. Sommerfeld Rathaus-Apotheke Althengstett, Stadt-Apotheke Calw, Merklinger Str. 7, 71263 Weil der Stadt Simmozheimer Straße 14, Lederstraße 35, Tel.: 07033 692360 Tel. 07051 30184 Tel. 07051 30193 Nummer 52/53 Amtsblatt Mittwoch, 23. Dezember 2020 Althengstett 11

Dienstag, 12.01.2021 EnBW Regional AG Apotheke Schömberg, Bezirksservice Calw Schmunzelecke Lindenstraße 9, - Störungsmeldestelle - 07032 13-0 Tel. 07084 4222 Beklagt sich der Sohn: „Du, Papa, unser Krankenpflegeverein Lehrer weiß nicht, wie ein Pferd aus- Mittwoch, 13.01.2021 Verwaltungsraum Althengstett e.V. sieht!“ Eichen-Apotheke Stammheim, • Ambulante Kranken- und Altenpflege „Woher weißt du das?“ Gartenstraße 1, • Grundpflege „Als ich eins malte, fragte er, was das Tel. 07051 30709 • Behandlungspflege sein soll.“ • Palliative Versorgung Donnerstag, 14.01.2021 • Nachbarschaftshilfe Schwarzwald-Apotheke Schömberg, Lindenstraße 22, • Familienpflege Tel. 07084 6900 • Häusliche Betreuung bei Demenz- erkrankungen • Tagespflege Tierärztlicher • Vereinsmobil • Betreutes Wohnen Bereitschaftsdienst • Sportgruppe für Klienten mit und ohne Demenz Für Groß- und Kleintiere ab In der Geschäftsstelle im „Alten Bahnhof“ Freitag, 20:00 Uhr, bis einschließlich in Althengstett, Bahnstraße 7, sind wir Sonntag bzw. an den Feiertagen, falls für Sie erreichbar: Impressum Pflegedienstleitung: Corinna Ziegler Ihr Haustierarzt nicht erreichbar ist. Herausgeber: Gemeinde Althengstett Tel. 07051 93198-3 24.12.-27.12.2020 E-Mail: Druck und Verlag: Nussbaum Medien Weil der Tierarztpraxis Al-Hamdani, Sonnenstraße Stadt GmbH & Co. KG, 71263 Weil der Stadt, [email protected] Merklinger Str. 20, Telefon 07033 525-0, 17, Althengstett Nachbarschaftshilfe, hauswirtschaftliche Tel. 07051 12853 www.nussbaum-medien.de Versorgung, Familienpflege: Janet Weiss, Verantwortlich für den amtlichen Teil, alle 06.01., 09. und 10.01.2021 Tel. 07051 93198-2 sonstigen Verlautbarungen und mitteilungen: TA Dieter Ertel, Steinlaible 5, Zavelstein Termine nach Vereinbarung Bürgermeister Dr. Clemens Götz, Tel. 07053 8536 E-Mail: 75382 Althengstett, Simmozheimer Str. 16 [email protected] Verantwortlich für „Was sonst noch interes- Verwaltung: siert“ und den Anzeigenteil: Klaus Nussbaum, Sonstige Tel. 07051 93198-0 Opelstraße 29, 68789 St. Leon-Rot E-Mail: Bereitschaftsdienste [email protected] InformATIonen Vertrieb (Abonnement und Zustellung): Wasser - Gemeinde Althengstett SAPV G.S. Vertriebs GmbH, Josef-Beyerle-Str. 2, 07051 1684-33 Spezialisierte Ambulante Palliative 71263 Weil der Stadt, Tel.: 07033 6924-0, Zweckverband Schwarzwaldversorgung Versorgung E-Mail: [email protected] Störfälle 07081 9396-11 Bahnstraße 7, 75382 Althengstett Internet: www.gsvertrieb.de NWS - Bereitschaftsdienst Gas Tel. 07051 931981 Anzeigenverkauf: [email protected] Betriebsstelle Calw 07051 7903-12 E-Mail: [email protected]

Engagement und Liebe ans Werk gemacht haben. Und ich Kirchliche danke Ihnen auch, dass Sie die große Verantwortung, das Le- Mitteilungen ben anderer und das eigene Leben nicht zu gefährden, dabei mit so viel Ernst und Sorgfalt wahrnehmen. “Fürchtet euch nicht!” Evangelische Kirchengemeinden Das war die wichtigste Botschaft auch im nun bald vergan- Althengstett / Neuhengstett / Ottenbronn genen Jahr. Nur durch das Engagement vieler Menschen war es auch in den letzten Monaten möglich, dass Kirche und Weihnachtsbrief des Landesbischofs Diakonie für Menschen im ganzen Land da sein konnten – mit an die Gemeinden 2020 offenem Ohr und hilfreichen Händen. Sie haben Menschen Hoffnung gemacht, haben das Leben in den Gemeinden und Zu Weihnachten 2020 diakonischen Einrichtungen aufrechterhalten. Gerade in Zeiten Liebe Gemeindeglieder, der Not waren Menschen füreinander da, haben einander liebe Schwestern und Brüder, geholfen, Schweres zu tragen. Mit viel Liebe wurde der Weg zu den Menschen gesucht. Posaunen, die vor Altenheimen “Fürchtet euch nicht!“ gespielt wurden, Postkarten, die liebevoll gestaltet in Kranken- So ruft es uns der Engel in der Weihnachtsgeschichte zu, eine häuser und Seniorenheime verschickt wurden, sind nur zwei Einladung zur Zuversicht. Wenn Gott kommt, dann ist das ein Beispiele. Das ist es, was gemeinsames Leben ausmacht. Fest für uns als Kirche und die ganze Welt, für jeden und jede Danke dafür, an Sie alle. Sie haben Menschen Mut gemacht von uns. Miteinander zu singen und Gott zu loben, so wie und die Botschaft der Engel weitergetragen: das Engel bei den Hirten tun – so feiern wir traditionell das “Fürchtet euch nicht!” Weihnachtfest. Und doch ist es in diesem Jahr anders als in Auch Menschen mit schweren Erfahrungen gilt diese Botschaft allen anderen Jahren. Und wir hören den Zuruf der Engel in der Engel. Diese Botschaft zu hören und auf sich zu beziehen einem anderen Kontext: fällt manchen in diesem Jahr schwer. An diese Menschen den- “Fürchtet euch nicht!“ ke ich und bete für sie. Ihnen gelte auch die Fürbitte unserer Wir können in diesem Jahr nur mit Einschränkungen feiern. In Gemeinden. Möge die Verheißung sie anrühren: Gott kommt zu den Gemeinden haben viele seit Monaten Ideen entwickelt, wie uns und will bei uns bleiben – “alle Tage bis an der Welt Ende." sie diese Weihnachtsbotschaft mit Menschen teilen können - Gesegnete Weihnachten! Weihnachtsgottesdienste wird es geben, in verschiedenen For- Ihr men. Diese Kreativität in unserer Landeskirche wahrzunehmen, Dr. h. c. Frank Otfried July ist ermutigend. Danke an alle, die sich mit so viel Phantasie, Landesbischof