MARIE COLMANT TÉLÉVISION PORTRAIT DE LA CHRONIQUEUSE, QUI DÉFEND LA CULTURE AVEC PASSION ET ÉNERGIE DANS « LA MATINALE », SUR CANAL+. PAGE 12 0123

INTERNET / TÉLÉVISION / RADIO DVD / JEUX VIDÉO TELEVISIONS FILMER LA JUSTICE ? DOSSIER LE CONSEIL SUPÉRIEUR DE LA MAGISTRATURE PRÉCONISE L’OUVERTURE DES PRÉTOIRES AUX CAMÉRAS POUR RENDRE LA JUSTICE PLUS COMPRÉHENSIBLE AUX CITOYENS. CE QUE LA LOI INTERDIT POUR L’INSTANT… SAUF AUTORISATIONS EXCEPTIONNELLES. PAGE 6

UN VILLAGE FRANÇAIS TOURNAGE UNE SAGA DE FRANCE 3 SUR LA VIE DE FRANÇAIS ORDINAIRES SOUS L’OCCUPATION. PAGE 11 PRINCE OF PERSIA JEU RETOUR DU JEU CULTE, DONT LE PREMIER OPUS EST SORTI EN 1989, DANS UNE NOUVELLE VERSION QUI FAIT LA PART BELLE AU SPECTACLE. PAGE 5 19871. NE PEUT ÊTRE VENDU SÉPARÉMENT o DU LUNDI 15 DÉCEMBRE AU DIMANCHE 21 DÉCEMBRE CAHIER DU «N MONDE » DATÉ DIMANCHE 14 - LUNDI 15 DÉCEMBRE, LE MONDE 2 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008 COURRIER DES LECTEURS

C’EST DIT ! DEGRÉ D’ALIÉNATION SOMMAIRE La publicité, surtout par l’image animée, est une pollution des esprits. Elle doit être totalement éliminée des médias « publics », c’est-à-dire appartenant à la collectivité des citoyens, et fortement taxée pour les médias privés. Mais SOUS les citoyens devraient s’interroger sur la place prise par l’audiovisuel dans leur vie privée et leur degré d’aliénation à ce système, de même que pour Internet. TUTELLE Tout cela, avant qu’il ne soit trop tard. a JEAN-PIERRE J. (lemonde. fr) Il y a quelques mois, dans une série documentaire intitulée « Pouvoir et télévision », sur France 5, Joseph Pasteur, un des pionniers 5 CHANTER de la télé, racontait : « Un jour, le téléphone sonne. Pierre Desgraupes JEUX VIDÉO EN « YAOURT » a le secrétaire d’Etat aux affaires Prince of Persia étrangères en ligne, qui lui dit : est de retour Je note, dans « Le Monde Télévisions » daté du 8 au 12 décembre 2008, que, ‘‘Je viendrai demain soir au journal…’’ parmi les flops de la semaine, on compte la retransmission du prix Constantin Desgraupes lui répond : ‘‘Monsieur de la chanson, relayé en différé par France 2 vers 23 heures Et il est précisé : le ministre, vous ne viendrez pas au « La jeune chanson française n’a pas séduit le public de France 2. » Je suis tenté journal, parce que je ne vous ai pas 6 d’ajouter : tant mieux ! En effet, peut-on parler ici de chanson française alors que 50 % des artistes sélectionnés s’exprimaient en anglais, ce que, invité. » C’était au temps de l’ORTF, DOSSIER une époque où l’audiovisuel public ma foi, les chanteurs de Sa Majesté Elisabeth font tout de même mieux que Comment filmer nous ? Déjà, lors du dernier prix de l’Eurovision, notre représentant s’était était sous la coupe du pouvoir. la justice en France ? Cela n’a pas empêché Desgraupes, aligné sur cette tendance, avouant, lui, qu’il lui arrivait de chanter parfois en chef de la rédaction, devenu plus tard « yaourt » lorsque les mots d’outre-Manche lui manquent sur scène… a directeur d’Antenne 2, de faire son Jean-François Hagnéré – 57150 Creutzwald travail de patron de chaîne en toute 11 indépendance, avec impertinence et inventivité. Cette phrase nous revient EN COULISSES NAÏF OU HYPOCRITE ? à l’esprit au moment où les députés Sur le tournage Que l’on refuse la nomination par le conseil des ministres du président de ont avalisé la décision de Nicolas d’« Un village français », France Télévisions, d’accord, mais que l’on puisse penser que le CSA désignait Sarkozy de nommer, en conseil des une saga sur la France jusqu’alors ce président en toute indépendance, sans l’accord du sommet de ministres, le président de France pendant l’Occupation l’Etat, il faut être très naïf ou très hypocrite ! a VAHAKN G. (lemonde.fr) Télévisions, jusqu’alors désigné par le Conseil supérieur de l’audiovisuel (CSA). Cette mesure a soulevé un 12 CITOYENS NON, tollé à gauche et en a aussi irrité certains au sein de la majorité, dont PORTRAIT CONSOMMATEURS OUI François Baroin, par exemple, qui Marie Colmant, Cette réforme [de l’audiovisuel public] ne va pas assez loin : mettons Martin y voit « une régression des libertés ». chroniqueuse Bouygues au ministère de la culture, Ronald McDonald à la santé, Edouard Le recul de vingt-cinq ans en arrière joyeusement hors norme Leclerc à l’économie et Serge Dassault à la défense. Et puis modifions est incontestable. Le risque pour la Constitution pour remplacer le statut de citoyens par celui de l’indépendance du service public se consommateurs, ça sera beaucoup plus clair. a Little O (lemonde.fr) situe toutefois davantage à un autre 13 niveau, celui du financement. Quelle TV J’AI CONNU MARIN KARMITZ... marge de manœuvre le prochain LES CHOIX président de France Télévisions DU « MONDE » J’ai connu Marin Karmitz [cinéaste, producteur, exploitant, distributeur et fondateur de MK2, membre de la commission Copé sur l’avenir de la télévision aura-t-il, alors que, désormais privé Notre sélection publique] au Moulin d’Andé quand il tournait Coup pour coup [en 1972] de la manne publicitaire, il devra de la semaine compter chaque année sur des taxes dans l’usine Blin & Blin à Elbeuf-sur-Seine. J’y jouais les figurants avec aléatoires et sur le bon vouloir de sa d’autres pour faire « l’ouvrier » du textile en guerre contre leur patron. tutelle pour boucler son budget ? a A cette époque, Marin était du côté de la révolution. Aujourd’hui, il trouve Sylvie Kerviel 22 que Nicolas Sarkozy, le fossoyeur de Gaz de France, bientôt de La Poste, le bon ami du Medef, « a peut-être sauvé France Télévisions. » [Le Monde LES GRILLES du 9 décembre] Tout est dans le peut-être… parce que ça n’est pas certain ? a DES PROGRAMMES jean charles h. (lemonde.fr)

Pour nous écrire : Le Monde Télévisions, 80, boulevard Auguste-Blanqui, 36 75707 Paris Cedex 13 ou via Internet : [email protected] RADIO Sur France Inter, Valli change la formule de son « Système disque »

38 PIXELS La chronique de Bertrand Le Gendre Photos de « une » : Maxime Bruno/Canal+ ; Archives du 7e Art/Photos12 ; Doriana ; Charlotte Schousboe/France 3 ; DR. LE MONDE ACTUALITÉ 3 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

FRANCE 2, GAGNANTE LA TÉLÉ ANALOGIQUE TIRE SA RÉVÉRENCE DES GÉRARD 2008 Fin 2011, la télévision analogique ne Avec dix trophées sur seize, le service sera plus qu’un souvenir. A cet hori- Nord-Pas-de-Calais public, et notamment France 2, zon, en effet, la télévision numérique Haute- est le grand gagnant de la sera la norme en France. Le Conseil Normandie troisième édition des Gérard de la supérieur de l’audiovisuel (CSA) télévision qui récompensent «le vient de publier le calendrier officiel Picardie pire du petit écran ». Lundi de l’extinction de l’analogique, ré- Basse- Lorraine 8 décembre, lors d’une cérémonie gion par région, entre 2009 et 2011. Ile-de- retransmise en direct sur Paris Normandie France Champagne- Celle-ci devrait se faire au rythme Ardenne Première, le journaliste Christo- d’unerégion parmois durant cette pé- Bretagne Alsace phe Hondelatte, dont le magazine riode. Le calendrier doit encore faire « Vendredi si ça me dit » a été ar- l’objet d’un texte réglementaire du Pays de rêté sur France 2 faute d’audience Centre Franche- gouvernement. la Loire Bourgogne Comté suffisante, a remporté deux par- C’est la ville de Coulommiers, en CALENDRIER paings dorés. TF1 a reçu pour sa Seine-et-Marne, qui sera la première – DU PASSAGE part le Gérard de la France d’en avec neuf communes avoisinantes – à AU NUMÉRIQUE Poitou- bas pour le magazine « Confes- basculerversletout-numérique,le4 fé- sions intimes » présenté par Isa- Charentes Limousin Alpes vrier2009.Le8novembre,ChristineAl- 2010 Auvergne belle Brès. banel,ministredelacultureetdelacom- munication, et Eric Besson, secrétaire ZADIG PRODUCTIONS Rhône d’Etat à l’économie numérique, 2011 LAURÉAT PRIX DU Aquitaine : CSA Source s’étaientainsirendussurplacepourlan- 1er 2e 3e 4e PRODUCTEUR FRANÇAIS cer le compte à rebours et sensibiliser trim. trim. trim. trim. La société Zadig Productions a Languedoc- Provence les téléspectateurs à ce changement. Midi- Roussillon Côte d'Azur reçu lundi 8 décembre le Prix du Dans la pratique, cette modifica- Pyrénées producteur français de télévision tion signifie qu’il faudra être équipé 2008, décerné par la Procirep d’un décodeur TNT ou d’un abonne- (Société des producteurs de ci- ment câble, satellite ou ADSL pour re- néma et de télévision). Zadig, qui cevoir les chaînes, dont TF1, France 2, Les régions concernées ne correspondent pas aux régions administratives Corse a notamment produit L’Enfer de France 3… a .G.F. mais aux régions de diffusion des émetteurs de France 3 Matignon et Les Ados dans tous leurs états, a été récompensée pour « la qualité et la diversité de sa production, sa politique TOP & FLOP DE LA SEMAINE d’accompagnement des auteurs et son engagement dans la défense de FLOP TOP TOP la création audiovisuelle sous tou- 5 658 000 3 308 000 3 1 00 000 tes ses formes ». Normaal Anima- tion, qui a notamment produit TÉLÉSPECTATEURS TÉLÉSPECTATEURS TÉLÉSPECTATEURS « Mandarine and co » et Baisse de régime pour Mardi 9 décembre à 22 h 15 « Un dîner presque parfait », « Comme à la maison », a reçu Jean-Marie Bigard.Lundi sur M6, « Belle toute nue », sur M6, a battu son record le Prix du jeune producteur pour 8 décembre , à 20 h 50, sur TF1, adaptation d’une émission d’audience, jeudi 4 décembre sa « ligne éditoriale novatrice et « Un vrai papa Noël », dans de télé-réalité britannique, a à 17 h 50. Avec 22,4 % de part pleine d’humour ». lequel il est t un SDF Père Noël, permis à la chaîne de dominer de marché, l’émission a a été battu par « Cold Case » la seconde partie de soirée. réalisé son meilleur score CANAL+ ET TF1 sur France 2. DAVID MERLE/TF1 depuis son lancement. NE CHANGERONT PAS LEURS HORAIRES DE DÉBUT DE SOIRÉE Alors que se profile, le 5 janvier 2009, Les Français à 10, 15, 20, 30,40 et 50 ans l’arrêt de la publicité après Canal+ commencera l’année 2009 avec 20 heures sur les chaînes une programmation originale : six docu- publiques, ainsi qu’un avance- mentairesquiradiographientlesFrançais ment de leurs programmes de àdifférentsâgesdelavie :10,15,20,30,40 soirée à 20 h 35, Canal+ a et50ans. Plusieurs réalisateurs etsociétés annoncé qu’elle ne changerait deproductionontparticipéàceprojet,inti- pas l’heure de début de sa tulé « Le monde et vous », qui a pour am- première partie de soirée, qui bition, selonChristine Cauquelin, respon- reste donc fixée à 20 h 50. Idem sable des documentaires de Canal+, de pour TF1 : « Les Français ont « dégagerl’universalitéauseindechaquegé- l’habitude de commencer à regar- nération :quepartagent-ils,commentseper- der les programmes vers 20 h 45, çoivent-ils dans leur rapport au travail, au 20 h 50. Il n’y a pas de raison de couple, à la famille, à l’argent, à l’amour, à changer », a déclaré mercredi la sexualité, et comment la société d’aujour- 10 décembre sur RTL Nonce d’hui impacte-t-elle leur vie ? » Paolini, PDG de la Une. En complément, la chaîne proposera Arte, de son côté, a annoncé sur son site un espace dédié pour cha- qu’elle avançait de 15 minutes cunedestranchesd’âge,oùlesinternau- ses programmes de soirée, tes pourront poster leurs commentaires soit de 21 heures à 20h 45, et ainsi que des vidéos. Premier volet ven- M6 envisage également un CAPA dredi 2 janvier à 20 h 55. a S. Ke. avancement de son prime time. LE MONDE 4 NUMÉRIQUE DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

EN BREF LES ACTEURS D’INTERNET

Trois documentaires du Web récompensés NE VEULENT PAS ÊTRE TAXÉS Nom d’une loutre !, de Stéphanie Augras, WEB LE PROJET DE LOI SUR L’AUDIOVISUEL PUBLIC INQUIÈTE LES PATRONS DU SECTEUR Au pays des robes de nternet n’est pas la télévision. » mariées, de Claudie Chaize, L’Association des services Inter- et Hello Bollywood, net communautaires (Asic) a bien de Cyprien Nozières l’intention de répéter ce slogan en sont les trois films I boucle. Née en décembre 2007 et récompensés lors du regroupant les principaux acteurs du premier Tremplin du doc, Web 2.0 – notamment Google, Daily- concours de documentai- motion, AOL, Yahoo! et PriceMinis- res amateurs organisé ter –, l’association ne décolère pas de- par Alice et Vodeo.tv puis qu’elle a pris connaissance de (service de vidéos l’amendement n˚ 844 déposé par Fré- à la demande consacré déric Lefebvre, député des Hauts-de- aux documentaires Seine et porte-parole de l’UMP, dans et aux reportages). le cadre du projet de loi sur l’audiovi- Le concours était organisé suel public. du 8 juillet au « Alors que le plan Numérique 2012 7 novembre 2008. présenté il y a à peine quelques semaines www.letremplindudoc.fr vise à faire de la France un pays leader sur la scène de l’Internet mondial, cet amendement constituerait un frein bru- Pédagogie Facebook talaudéveloppementdesacteursdel’éco- sur les jeux à Paris nomie numérique française », a déclaré Frédéric Lefebvre, auteur de l’amendement 844. CHRISTOPHE BERTOLIN/IP3 PRESS/MAXPPP vidéo Le réseau social l’Asic dans un communiqué publié le Pedagojeux.fr, Facebook vient 25 novembre. Elle « appelle donc à un rejet de l’amendement gies.Le patron deDailymotion ena profitépour dénoncerla portail «de d’annoncer n˚ 844 ainsi qu’au rejet de tous les amendements qui vise- contradiction entre les beaux discours et les amendements vulgarisation » l’ouverture de raient à taxer Internet ou à le réguler comme la télévision». visant à taxer les services Internet et à handicaper lourde- autour des jeux bureaux à Paris, ment un secteur jeune et encore instable. Un rien gêné, vidéo ouvre et la nomination « RELANCE À BAS DÉBIT » Thierry Solère, maire adjoint de Boulogne-Billancourt et ses portes lundi au poste de direc- Le4décembre,l’occasionétaittrop belle pourMartinRo- vice-président du conseil général des Hauts-de-Seine, n’a 15 décembre. teur commercial gard,patron deDailymotionFrance, derenouvelerson mé- pu que reconnaître qu’il restait un effort d’explication à Fruit d’une colla- de Damien contentement. Dans l’auditorium de l’hôtel du départe- faire auprès de certains élus… boration entre Vincent, ancien ment des Hauts-de-Seine, à Nanterre, se tenait le colloque L’Asicn’enestpasrestéelà.Le9 décembre,dansun com- de nombreux de MySpace. « Pourune Francenumérique », organiséparRenaissance muniqué intitulé « Un plan de relance à bas débit », elle re- acteurs du sec- Facebook France numérique– clubde réflexion réunissantles principaux di- levait l’absence totale des mots « haut débit », « Internet » teur, il souhaite compte 6 millions rigeants de sociétés Internet en France, des universitaires et « économie numérique » dans le plan français de re- répondre à tou- d’utilisateurs. et des experts des nouvelles technologies – et le conseil gé- lance de l’économie . « Au même moment, ajoute l’associa- tes les questions néral des Hauts-de-Seine. Parmi les intervenants inscrits tion, des députés de la majorité souhaitent encore taxer l’accès que les parents au programme, Thierry Solère, qui fut responsable de la à Internet, voire tous les sites, pour financer la télévision. (...) se posent à stratégie Internet auprès du candidat Sarkozy, Valérie Pé- Le développement de l’économie d’Internet et la réduction de propos des cress,ministre de l’enseignement supérieur et de la recher- la fracture numérique sont-ils vraiment une priorité ? » contenus che, ou encore le secrétaire d’Etat Eric Besson. Dans cette croisade, les acteurs du Web 2.0 ont reçu le vidéoludiques. Un beau casting vantant de concert Internet, ses vertus soutien du Geste (Groupement des éditeurs de contenus et www.pedagojeux.fr éducativesetéconomiques,etlaprioritéqu’accordaitle gou- deservicesenligne), quiparle, lui,de« racket orchestré ». a vernement et les Hauts-de-Seine aux nouvelles technolo- Olivier Zilbertin

Microsoft prêt à garder moins longtemps LE PREMIER ORCHESTRE COLLABORATIF les données privées Le géant informatique MUSIQUE YOUTUBE LANCE LE RECRUTEMENT EN VUE DE FORMER UN ORCHESTRE EN LIGNE américain Microsoft e site de partage vidéo YouTube ner environ 80 instrumentistes qui, in- Orchestra, le Berliner Philharmoniker s’est dit prêt à réduire à vient de créer le premier orchestre vités par YouTube, joueront ensemble ou encore le San Francisco Symphony. six mois, contre dix-huit L enligne,etrecrute,jusqu’au28jan- en avril 2009, sous la direction de Mi- En France, l’Orchestre de Paris est par- aujourd’hui, la durée vier 2009, des instrumentistes du chael Tilson Thomas, au Carnegie Hall tenaire de cette opération. de stockage des don- monde entier. Pour postuler au You- de New York. « La transmission de l’expérience en- nées privées des inter- Tube Symphony Orchestra, les musi- « La musique classique est fédératrice, tre interprètes confirmés et jeunes musi- nautes, à condition que cienssontinvitésàenvoyerdeuxvidéos. carelle n’est paslimitéepar labarrière des ciensnousimportebeaucoup,préciseFlo- ses concurrents fassent Sur la première, ils doivent interpré- langues », affirme Emmanuelle Fla- rence Alibert, directrice du marketing de même. Cette durée ter l’Eroica Internet Symphony, une haut-Franc,responsable pourla France de l’Orchestre de Paris. Nous avons de six mois avait été pièce écrite pour l’occasion par le com- de la communication de YouTube. Les ainsi mis en ligne des vidéos dans lesquel- notamment conseillée positeur chinois Tan Dun, à qui l’on internautes seront départagés par un les nos musiciens donnent des conseils par la CNIL (Commis- doit la musique du film Tigre et Dragon. large panel d’instrumentistes profes- aux internautes. » a sion nationale de l’infor- Pour la seconde, ils doivent exécuter sionnels. YouTube s’est ainsi associé à Antoine Pecqueur matique et des libertés). unepièceàchoisirparmiunelisted’œu- de nombreux orchestres symphoni- vres classiques. Le but est de sélection- ques,notammentle LondonSymphony www.youtube.fr/symphonyfr LE MONDE NUMÉRIQUE 5 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

EN BREF LE BEAU RETOUR DU PRINCE

JEU VIDÉO NOUVEL ÉPISODE DU « PRINCE OF PERSIA », AUSSI BEAU À JOUER QU’À REGARDER ’estd’abord une foule de souvenirs.Un frêlehéros mentet quis’adresse à tousles publics.Dommage, on aurait Les adultes aiment tout de blanc vêtu – le prince de Perse – déambu- aimé transpirer un peu plus. le jeu vidéo lant dans les sous-sols sordides d’un palais orien- Mais l’essentiel est ailleurs. Avec cet épisode qui profite Aux Etats-Unis, plus d’un tal. Des portes guillotines qu’il faut franchir le pleinement de la haute définition sur PS3 et la Xbox 360 (la adulte sur deux (53 %) C plus vite possible, des gardes byzantins armés de version DS est plus basique mais toute aussi réussie), Prince dit jouer aux jeux vidéo sabres qu’il faut transpercer, des niveaux à explorer en s’ac- ofPersia devientundivertissement quiseregardeautantqu’il et un sur cinq (21 %) crochant aux murs ou au plafond et des petites fioles de po- se joue. Manière de préparer le public au film qui sortira en y joue même tous les tionmagique,bienutilespourretrouveruncoupdefouet.Et 2010,ousymptômed’uneindustriequichercheencoreettou- jours, selon un récent surtout, une horloge, terrible, un compte à rebours angois- jours à séduire au-delà de ses frontières traditionnelles ? a rapport du centre sant : 60 minutes pour quitter les geôles du palais et venir à Guillaume Fraissard d’études américain Pew. bout de l’infâme Jafar. Sinon, retour à la case départ ! En comparaison, 97 % C’était en 1989. Alors que Super Mario com- « Prince of Persia », Ubi Soft, sur Xbox 360, PS3 et Nintendo DS, des adolescents disent mençait son règne, Jordan Mechner lançait de 39,90 à 70 euros jouer aux jeux vidéo. Prince of Persia sur Apple 2, un jeu de plate- Les hommes sont plus forme diablement captivant. Le titre allait tentés par cette activité vite devenir culte. Depuis, le petit prince a que les femmes bien grandi. Sous l’égide de l’éditeur fran- (55 % contre 50 %) çais Ubi Soft, Prince of Persia a connu de et les urbains plus nombreuses suites, avec notamment la trilo- que les ruraux gie Les Sables du temps entre 2003 et 2005, (56 % contre 47 %). plus sombre et plus violente. Lasortiedecenouvel épisodemarque une étape importante dans une saga Home, l’univers virtuel débutéeilyaprèsde vingtans.Graphi- de Sony enfin disponible quement, le jeu développé par le stu- C’est avec près d’un an de dio canadien d’Ubi Soft est une petite retard que Sony a finalement merveille,avecuneesthétiquetrèspro- lancé, jeudi 11 décembre, che de la peinture et du dessin. Pas de son monde virtuel Home. couleurs criardes, mais des textures ri- Accessible gratuitement ches et soyeuses comme des étoffes. C’est à partir d’une console danscetécrinquele princepoursuitsa PlayStation 3 connectée au quête.Frappéeparlacorruption Web, cet univers en 3D se veut et gangrenéepar les forces à mi-chemin entre le monde du mal – on n’est pas virtuel Second Life et le site loinduSeigneurdesan- communautaire MySpace. neaux –, la Perse n’a plus rien d’une Les joueurs peuvent y créer leur douce terre orientale. Aidé par la belle espace personnel et leur avatar Elika, le vaillant guerrier s’en va donc afin de rencontrer d’autres sauver le monde du chaos. joueurs. Musique, bandes Comme dans les précédents opus, le annonces de films, jeux vidéo jeu fait la part belle aux acrobaties. sont quelques-unes Les déplacements s’effectuent des activités proposées. Pour aussi bien horizontalement que Sony, Home représente verticalement, le prince ayant un un pari industriel important. don inégalé pour sauter de paroi Le groupe souhaite en effet en paroi avec agilité. Outre ce en faire la plate-forme mode de progression toujours de distributions privilégiée efficace, il est intéressant de pour ces contenus numériques voir comment Ubi Soft a trans- (vidéo, chansons, jeux…). formé un jeu en spectacle. Prince of Persia esten effet un titre qui se joue (assez) facile- LES DERNIÈRES SORTIES REMARQUÉES

AVENTURES EN AFRIQUE, VIRÉES MEURTRIÈRES EN VILLE ET COMPÉTITIONS ÉQUESTRES SUR PC OU NINTENDO DS LAST KING OF AFRICA trouver son identité. Un très joli jeu ger dans l’univers très violent et sub- les petites filles sur DS ! Parmi les ti- près L’Amerzone et Syberia (1 et 2), d’aventure dans une atmosphère versif de GTA et suivre les péripéties tres qui fonctionnent le mieux, citons le dessinateur Benoît Sokal pour- étrange qui brille par son riche scénario. mafieuses du grand poète Niko Bellic, Horse Life 2. Outre la personnalisa- A suit son parcours hors des plan- « Last King of Africa », Focus Home Interac- petite frappe bien décidée à régner en tion de son animal, les écuyères en ches de BD. Paru en 2006 sur PC, Last tive, sur Nintendo DS, 39,90 euros. maître dans les rues de Liberty City. herbe peuvent participer à des compé- Kingof Africaarriveaujourd’hui surNin- « Grand Theft Auto IV », RockStar, PC, titions équestres dans différents pays. tendo DS. L’histoire nous transporte en GRAND THEFT AUTO IV 49,99 euros. Un jeu bien fait et suffisamment étoffé Mauranien,au cœurde l’Afrique,dans la Véritablemustsur console,lejeu dé- pour passer l’hiver peau d’une jeune femme amnésique. veloppé par Rockstar arrive enfin sur HORSE LIFE 2 « Horse Life 2 », Koch Media, Nintendo DS, Dans ce pays en proie à d’importants PC dans une version très proche. Une En cette fin d’année, impossible 40,99 euros. troubles, la jeune femme cherche à re- occasionpourceuxsouhaitent seplon- d’échapper aux jeux de chevaux pour G. F. LE MONDE 6 DOSSIER DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008 JUSTICE DESCAMÉRAS DANS LES PRÉTOIRES? LE MONDE DOSSIER 7 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

MICROS ET CAMÉRAS RESTENT INTERDITS DANS LES TRIBUNAUX. MAIS, CONSCIENTE DE LA NÉCESSITÉ DE S’OUVRIR AUX CITOYENS, L’INSTITUTION JUDICIAIRE PRÉCONISE UNE ÉVOLUTION

eciestunsondage.Vousêtesconvo- qué au Palais de justice comme té- moin ou parent d’un(e) ado passa- gèrement casse-tout. Etes-vous C prêt(e) à être filmé(e) par une ca- méra de télévision ? Et si la hiérarchie judi- ciaire a donné son accord pour que soit capté un procès où vous êtes cité, estimez-vous, ou non, que vous devez donner votre accord avant la diffusion de votre intervention ? En- fin, vouloir maîtriser l’utilisation de votre image implique-t-il, selon vous, que l’on continue à interdire en France l’entrée d’une quelconque caméra dans les prétoires ? Pourquoi toutes ces questions ? Parce qu’elles reviennent régulièrement sur le de- vant de la scène politique et judiciaire, lors- qu’une « affaire » ou une déclaration met- tent en cause la législation française qui veut que les débats judiciaires soient publics, mais interdits aux appareils d’enregistrement.

CRISE DE CONFIANCE En 2008, la loi aura subi plusieurs coups de boutoir. Le plus fort venant de l’institu- tion elle-même ! Dans son rapport annuel, le Conseil supérieur de la magistrature (CSM) – qui est chargé de nommer les magistrats et d’assister le président de la République dans son rôle de garant de l’indépendance de Ci-dessus : sein d’un tribunal, tandis que d’autres se faire d’Outreau, de janvier à avril 2006 – et l'autorité judiciaire – recommande en effet « A côté », de voyaient interdire toute image dans une salle qui remit un rapport pour une profonde ré- un changement de cap radical, au vu d’« une Stéphane Mercurio, d’audience. « Que les positions dans ce do- forme de la justice –, cette première édition crise de confiance » et « du divorce entre l’opi- l’un des rares maine changent aussi souvent selon les gardes de « Justice à l’écran » proposait une compé- nion publique et la justice ». documentaires sur dessceaux,cen’estpaspossible ! »,s’insurgeait tition internationale de documentaires et de Le CSM fait un constat : « Les Français la justice à être sorti RichardMichel,PDGdeLaChaîneParlemen- fictions sur la justice mais aussi des débats. connaissent mal le fonctionnement de leur sys- en salles. DORIANA taire – Assemblée nationale (LCP-AN), fin « Je craignais que tout le monde soit d’accord tème judiciaire (...). Le public ne maîtrise pas novembre à Grenoble, dans le cadre du festi- autour du thème “Filmer la justice”. En fait, desnotionsetdesdistinctionsdebasetelles quele Page 6 : une image val Justice à l’écran. nous restons avec plein de questions en suspens siège et le parquet, les avocats et les magistrats, du procès pour et de doute », notait André Vallini à l’issue de les juridictions de première instance et les cours pédophilie, à Angers, DES QUESTIONS EN SUSPENS cette table ronde qui réunissait des magis- d’appel. » Une étude IFOP réalisée en mai en mars 2005. A l’initiative d’André Vallini, qui présida la trats,despatronsdechaîneetdesréalisateurs 2008 montre ainsi que seul un Français sur DEMANGE FRANCIS/GAMMA commissiond’enquêteparlementairesurl’af- ainsi que des chroniqueurs judiciaires. fff trois déclare faire la distinction entre les fonc- tionsdejugeet deprocureuret qu’un surqua- tre avoue « très mal » la connaître. D’où cette préconisation du CSM, parmi « UNE IMAGE JUSTE ET VRAIE » d’autres. « Les tribunaux doivent s’ouvrir aux En décembre 2007, faute de place sera diffusée au journal régional presse et l’autorité judiciaire », modes actuels de communication : on ne peut dans la salle d’audience, nombre le soir même vers 22 h 40, tandis que Charles Frigara avance pas,à lafois, faire leconstat d’un importantdé- de journalistes suivent le procès le lendemain au cours du journal qu’il s’agissait d’« une image juste ficit de l’institution judiciaire en ce domaine, et d’Yvan Colonna depuis la salle de de 19 heures, ainsi que sur le site et vraie », qui a contribué à rejeter toute réflexion sur l’entrée des micros et presse du palais de justice de Paris, de la chaîne. Or, il est formellement « donner l’idée de ce que fut ce des caméras dans les prétoires. (...) Mais les rè- sur grand écran. Yvan Colonna est interdit, en France, d’enregistrer ou procès ». « Je considère qu’il n’y a glesstrictesdelalégislationsurlapresseleurin- accusé de l’attaque d’une gendarme- de diffuser les images d’un procès. pas eu d’ingérence dans le bon terdisent de montrer la justice à l’œuvre, telle rie et de l’assassinat d’un préfet en Le parquet de Paris poursuit fonctionnement de la justice et qu’au qu’elle se déroule, ainsi que les acteurs centraux Corse. Le 13 décembre, à 19 h 30, immédiatement Charles Frigara, moment du prononcé du verdict, qu’en sont les magistrats. » il est condamné à la réclusion crimi- rédacteur en chef de France 3 les jeux sont faits », a-t-il précisé nelle à perpétuité. Un journaliste Corse, pour avoir autorisé la à l’AFP. Le procureur de la DES AUTORISATIONS EXCEPTIONNELLES de France 3 Corse filme le prononcé diffusion de ces images. République a requis 2 000 euros Selon lesépoques, lesgardes dessceaux en du verdict à partir de l’écran vidéo Le procureur de la République d’amende, assortie ou non du place et les documentaristes, certains ont été de la salle de presse. La séquence, estime que la diffusion constitue sursis. Délibéré le 18 décembre. a autorisés, exceptionnellement, à tourner au d’à peine plus de trente secondes, « une rupture de contrat entre la Ma. D. LE MONDE 8 DOSSIER DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

fffLE DROIT À L’IMAGE ET À L’OUBLI ment pédagogique ? Sans même parler de par la petite porte dans les tribunaux et les De fait, les désaccords entre profession- diffusion des images vers le grand public, prisons, explique Christian Delage, histo- nelsrestentnombreux.Ademander l’autori- pour des gardés à vue ou des accusés déte- rien, cinéaste et producteur. sation de toutes les personnes filmées dans nus, la caméra pourrait même être une pro- Il y a un an, pour un procès, ne risque-t-on pas de ne pouvoir tectioncontrel’arbitraire,rappelaitàGreno- des raisons stricte- filmer qu’un certain type d’affaires, mineu- ble Karine Duchochois, acquittée de l’af- LE DROIT À L’OUBLI SUR LES ÉCRANS ment économiques, res, et de ne donner qu’une image très par- faire d’Outreau. EST QUASIMENT IMPOSSIBLE, leministère dela jus- tielle de la justice ? Et en cas de rediffusion, « La crainte ne tient pas à l’œil de la ca- SURTOUT SUR INTERNET tice a décidé d’équi- unpeuoubienplustard, faudra-t-ilrenouve- méra, mais à la boîte de Pandore que l’on per petit à petit les ler cette demande d’autorisation ? Com- ouvrirait,notaitGilbert Thiel,juge d’instruc- juridictions dematé- ment faire si un justiciable ne veut pas se re- tion à la section antiterrorisme à Paris. Car riels de visioconférence, à usage interne, trouver sur des écrans ad vitam aeternam via la loi, si elle change, vaudra pour tous : les do- pour que les magistrats, en matière pénale, Internet ? Alors que la justice agit dans l’ici cumentaristes sérieux aussi bien que des chaî- « Un coupable puissent interroger à distance des prison- et le maintenant, et clôt une affaire en énon- nes commerciales ayant le goût du sang, du idéal », niers, des témoins, des parties civiles ou çant un verdict, le droit à l’oubli sur les sexe et du scandale, et qui exploiteront la mi- de Jean-Xavier des experts sans qu’ils aient à se déplacer écrans est quasiment impossible. sère humaine. Donc filmer la justice ? Je n’ai de Lestrade, tourné d’une ville à l’autre. « Le ministère l’a fait Et puis l’instruction étant à la base d’un pas de réponse ! » aux Etats-Unis, sans penser qu’on introduisait la caméra à procèsaupénal,ne faudrait-ilpasfilmertou- a obtenu l’Oscar proximité du prétoire. Mais avec cette entrée teslesétapes,pourun documentaire,del’en- PAR LA PETITE PORTE du documentaire parla petite porte, les magistrats vont se sensi- quête jusqu’à la sortie de prison et à la réin- Sans attendre que la loi évolue, éventuel- en 2002. biliser au fonctionnement de l’image. Et avec sertion s’il y a lieu, dans une visée véritable- lement, la caméra est d’ores et déjà entrée MAHA PRODUCTIONS l’arrivée d’une génération plus jeune, ils en craindront moins les effets. » Pour autant, conclut Christian Delage – il est notamment coauteur du documen- taire Caméras dans le prétoire (2007) –, «le jour où l’on s’attaquera vraiment aux problè- mes posés, on trouvera des solutions, avec des règleset des limites. Mais ce n’est peut-être pas encore politiquement mûr ».

ET LA FICTION ? On ne peut pas entrer dans les prétoires avecune caméra ? Mais on peuttout recons- tituer devant une caméra ! Universitaire et auteure de Séries télé, visions de la justice (PUF,2005), BarbaraVillez, d’origineamé- ricaine, vit depuis longtemps en France et s’étonne : « Les jeunes Français savent com- ment fonctionne la justice américaine, au tra- vers des séries ou des films qu’ils regardent, mais sont perdus face à celle de leur pays ! » Dommage que la télévision soit « la der- nière roue du carrosse en France », note-t- elle, car « on pourrait très bien utiliser l’atout du divertissement, de la fiction, pour que,sans même s’enapercevoir, le public s’ini- tie au monde judiciaire ». Martine Delahaye

« CETTE CULTURE DU SECRET QUE L’ON CONNAÎT EN FRANCE » Avant qu’il tourne sa première fiction, Est-ce en raison de l’interdiction de demandant l’accord des personnes filmées. Sur ta joue ennemie, actuellement en salles, filmer dans les prétoires français que Dans d’autres Etats, on considère que le ENTRETIEN Jean-Xavier de Lestrade a réalisé et produit, vous êtes allé aux Etats-Unis pour débat étant public, tout peut être filmé sans JEAN-XAVIER avec Denis Poncet, au sein de Maha vos documentaires sur la justice ? qu’on ait à demander d’autorisation aux DE LESTRADE Productions, trois documentaires dont Bien sûr. Après Un coupable idéal, j’ai personnes présentes, sauf pour les mineurs CINÉASTE ET PRODUCTEUR la justice représente le personnage principal. essayé de tourner en France, mais c’était et autres cas particuliers. Tous trois ont été tournés etprimés aux trop tôt. Aux Etats-Unis, il n’y a pas cette Avez-vous le sentiment d’une évolution, Etats-Unis, avant d’être distribués un peu culture du secret que l’on connaît en France. en France ? partout dans le monde. Un coupable idéal a Chaque Etat a ses propres règles, mais on ne Oui, on ressent depuis quatre ou cinq ans ainsi reçu l’Oscar du documentaire en 2002 ; vous ferme jamais la porte, même lorsque une vraie prise de conscience qu’il faut faire « The Staircase » (diffusé sous le titre vous tentez de négocier des conditions bouger les choses. Mais il est vrai, aussi, « Soupçons ») a obtenu en 2005, parmi spéciales pour le tournage : on examine vos qu’il est délicat, voire effrayant, d’imaginer d’autres, le prix de la meilleure série docu- demandes… quitte à ce que le juge organise, que certaines chaînes pourront tronçonner mentaire de l’International Documentary avant le procès, une audience exception- la diffusion d’un procès pour n’en livrer que Association (IDA) ; une distinction qui a de nelle pour confronter les demandes du réali- les extraits les plus « croustillants ». C’est nouveau été attribuée, le 5 décembre, sateur à celles des avocats et du procureur ! ce qui se passe aux Etats-Unis. à Jean-Xavier de Lestrade, Denis Poncet Très rares sont les Etats qui interdisent Allez-vous vous mettre à travailler sur la et Rémy Burkel pour leur dernière série toute caméra… justice en France ? documentaire qu’Arte diffusera en juin 2009 Oui. Dans certains Etats, c’est au juge Peut-être ! Je cherche. sous le titre « Justice à Las Vegas ». d’autoriser des caméras au cas par cas, en Propos recueillis par Ma. D. LE MONDE DVD 9 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

SORTIES DOUGLAS SIRK, L’ESSENTIEL

UN NOUVEAU COFFRET DE QUATRE FILMS DU MAÎTRE DU MÉLODRAME HOLLYWOODIEN The Big Night ’estbeaucoupplusqu’unnou- C’est le dernier film (inédit veau coffret de quatre films en France) que Joseph Losey de Douglas Sirk. Un an après tourna aux Etats-Unis, en 1951, la parution d’un premier vo- avant de fuir les maccarthystes. C lume de huit DVD compre- Avec un physique de jeune nant quatre films – Le Secret magnifi- rebelle, entre James Dean et que ;Tout ce queleciel permet ;Le Temps Sean Penn, John Barrymore Jr. d’aimeretleTempsdemourir ;Miragede y interprète un garçon de 16 ans la vie –, et une foule de suppléments, qui veut venger son père de voici le « Volume 2 », tout aussi co- l’humiliation publique dont il a pieux, avec quatre autres grands mélo- été victime : avoir été fouetté drames des années 1950 réalisés pour sauvagement. Ignorant les le studio Universal. Deux coffrets qui raisons de ce règlement de constituent un véritable essai sur un comptes, il se lance sur cinéaste majeur. les traces du bourreau, fait All I Desire (1951), premier, dans l’or- l’apprentissage de la vie. On dre chronologique, des quatre films de repère, dès les premières ce « Volume 2 », raconte le retour d’une séquences, le goût de Losey actrice ratée (Barbara Stanwyck) auprès pour les miroirs. de sa famille pour assister aux débuts de 1 DVD, Doriane safillecomédienne.Cerécitsurl’échecet la répétition névrotique d’événements ne cache pas un pessimisme qui contra- Ernst Lubitsch rie l’apparente morale hollywoodienne. Six films de sa période C’est encore Barbara Stanwyck qui tient Dorothy Malone et Robert Stack dans « La Ronde de l’aube ». CARLOTTTA américaine, réalisés lerôleprincipaldansDemainestunautre entre 1932 et 1948, jour(ThereisAlwaysTomorrow, 1956).Unefemmeretrouve un commun (un pilote, sa femme et un mécanicien) qui voyage déjà édités à l’unité amour de jeunesse. Celui-ci est marié. Va-t-il renoncer à sa vie de ville en ville pour participer à des spectacles aériens. Le mais regroupés familialeconformiste pour la suivre ? C’est un des chefs-d’œu- styleinimitableetsubtildelamiseenscèneprocèded’unené- en coffret. Peu de vredeSirk,undesesfilmslespluscruels,lesplusdéchirants.Et gation audacieuse de la psychologie traditionnelle qui em- bonus mais des sonhappyendestl’unedesfinslesplustristesdel’histoireduci- pèse souvent les drames hollywoodiens. Miraculeusement, présentations par néma. chez Sirk, pas d’explication des personnages ni de tentation Noël Simsolo. Contrairement aux deux précédents, Les Amants de Salz- de les enserrer dans une morale. Au programme donc : bourg (1957) a été tourné en couleur et en CinemaScope. Lors Chaque film est copieusement accompagné par un DVD Une heure près de toi, d’un séjour à Munich, une Américaine tombe amoureuse de suppléments comprenant une très belle interview de Sirk Ange, Sérénade à d’ungrandchef d’orchestrequicacheunlourd secret.Malgré effectuée en 1978 par Dominique Rabourdin et Pascal Tho- trois, La Huitième la relative faiblesse de l’interprétation et un exotisme un peu mas, des commentaires de Pierre Berthomieu et Jean-Loup Femme de Barbe facile,lefilmcontientdesmoments rappelantsesorigines :le Bourget,universitairesspécialistesducinémahollywoodien, Bleue, La Dame au romantisme germanique autant que le roman gothique. Les uneanalyse deJeanDouchetoù la formeest brillamment rat- manteau d’hermine et séquences mettant en scène l’épouse folle (Marianne Cook) tachée aux thèmes du cinéaste ; une autre, émue et précise, Si j’avais un million. du personnage incarné par Rossano Brazzi sont parmi les du critique américain Bill Krohn sur La Ronde de l’aube, ainsi 1 coffret de 6 DVD, plus inquiétantes et les plus belles de l’œuvre de Sirk. que desentretiens avecdes cinéastes telsque Katryn Bigelow Bac Vidéo Enfin, toujours en CinemaScope, mais en noiret blanc, La et Allison Anders, et divers témoignages d’acteurs. a Rondedel’aube(1957)estunemagnifiqueadaptationd’unro- Jean-François Rauger mandeWilliamFaulkner.RockHudsonyincarneunjourna- Cinéma muet liste alcoolique fasciné par un trio de personnages hors du 1 coffret de 8 DVD, Carlotta. Présentée par Serge Bromberg, la collection « Cinéma muet » d’Arte exhume deux grands films. Le premier, Notre-Dame LA BELLE ET MERLIN RESSORTENT DU BOIS de Paris, de Wallace Morsley (1923), d’après Victor Hugo, DISNEY RÉÉDITE, POUR NOËL, DEUX GRANDS CLASSIQUES DU FILM D’ANIMATION nécessita un énorme budget : es studios Disney rééditent deux thique entourant la sorcière Maléfique ment frondeur, le vieux maître ensei- prestation mythique de grandsclassiquesdufilmd’anima- est par ailleurs du meilleur effet. Le scé- gne à son élève les ressorts de la loi de la Lon Chaney en Quasimodo, L tion : La Belle au bois dormant et nariode ceconte de fées peutlaisser plus jungle tout en mettant un point d’hon- le bossu épris de la belle Gitane Merlin l’enchanteur. Réalisés à quatre circonspect:lajeunefilleattendlebaiser neur à remplir sa petite tête d’un savoir Esmeralda. Une rareté, dont ans d’écart, en 1959 et en 1963, ces deux desonamantpourseréveiller,etleurpas- encyclopédique. on a redécouvert une version films sont, chacun à sa manière, emblé- sionse met audiapason de l’ordre social. Point d’orgue du film, un duel entre teintée et intégrale en 2006. Le matiques du style de la firme. Quant aux trois bonnes fées qui élèvent MerlinetlasorcièreMadameMim,véri- second, La Sirène des tropiques, Adaptation du conte de Perrault laprincessedanslesbois,ellesapportent table festival dans lequel les deux com- d’Henri Etiévant (1927), d’après (1697), par la suite remanié par Grimm une tonalité d’une absolue mièvrerie. battants se transforment en une série Maurice Dekobra est un film (1812), La Belle au bois dormant (2 DVD) d’animauxréelsouimaginaires.CeMer- exotique marqué par les débuts est une réussite technique. Alliée au for- VÉRITABLE FESTIVAL linvautaussipoursesbonus.Ensusdes de Joséphine Baker, pitre mat Super Technirama 70, l’utilisation Bien plus recommandable, plus fan- jeux et scènes musicales habituels, il of- endiablé montrant une fougue d’une caméra multiplane qui accentue taisiste, mieux rythmé et plus moderne, fre deux courts métrages, mettant en explosive dans son invention l’illusion de profondeur de champ Merlin l’enchanteur (1 DVD) suit l’ap- scène Dingo et Mickey dans de sympa- d’un charleston noir. donne aux scènes de valse un rythme et prentissage du jeune Arthur aux côtés thiques aventures médiévales. a 2 DVD, Arte unegrâceexceptionnels.Ledécorumgo- dumageMerlin.Dansunespritjoyeuse- Isabelle Régnier LE MONDE 10 EN COULISSES DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

EN BREF UNE PARABOLE À KABOUL

L’exode des juifs FESTIVAL LE COMBAT POUR LA PAIX D’UN JAPONAIS QUI A PERDU SON FILS LE 11 SEPTEMBRE 2001 vers Israël, résident des Rencontres in- dans une fiction ternationales du documen- Arte diffusera au printemps 2009 taire de Montréal, qui se sont une série de fiction en six épiso- tenues du 13 au 23 novem- des de 45 minutes retraçant P bre,lecinéastequébécoisPhi- l’exode de juifs rescapés des lippe Baylaucq a suivi pendant quatre camps de concentration nazis ans les voyages de Haruhiro Shiratori. et partis en bateau du sud de Ce cuisinier japonais a perdu son fils la France, en 1947, pour gagner unique dans l’attentat du World Trade la « Terre promise ». Réalisée Center, le 11 septembre 2001. Sa vie a par Haïm Bouzaglo, cette série, basculé, et il a décidé d’œuvrer pour produite par Nelly Kafsky (Nelka) lesenfants afghans,pourquede telsat- réunit Bernard Campan, dont tentats ne se reproduisent plus. c’est le premier rôle dans un Le film de Philippe Baylaucq, Le téléfilm, Marie-France Pisier, Magicien de Kaboul, suit le parcours Jocelyn Quivrin, Nadia Farès et dece pèremeurtri, à NewYorkoù il re- Clément Sibony, cueille les restes de son fils et rencon- tre ses amis, à Tokyo où il réunit des fonds et à Kaboul où il « apprivoise » « La vie est les enfants. Pour entrer en contact à nous » avec l’Afghanistan, dont il ignore bientôt sur TF1 tout,ilchoisit son arme: la magie, lan- En janvier 2009, TF1 gage universel. Il apprend à faire ap- diffusera une nouvelle paraître et disparaître des foulards, Haruhiro Shiratori initie les enfants kabouliens à la magie, son arme série en vingt-quatre avecune élégance toutejaponaise, de- pour apporter la paix. PRODUCTIONS INFORMACTION INC./ OFFICE NATIONAL DU FILM DU CANADA épisodes de 52 minutes, vant les yeux émerveillés des petits. intitulée « La vie est à Son premier voyage à Kaboul, en 2003, le renforce dans quent les crépitements électroniques ou le bourdonnement nous ». Cette fiction sa détermination : devant la capitale en ruines, il revoit sa des métros. A Kaboul, c’est une cacophonie de klaxons et de française qui devrait ville de Tokyo bombardée en 1945. Haruhiro Shiratori cris humains. être diffusée en fin de avait alors 4 ans. Après la mort de ses parents, due à la CommelaFrance,leCanadaasuivil’engagementmilitaire semaine à un horaire guerre,ila gagné savie dèsl’âgede 8ans. AKaboul, il recon- américain en Afghanistan au sein de l’OTAN. Mais pour met- qui reste encore à naît les décombres, les yeux brillants des enfants affamés, tre unterme au « bain desang » prévisible, selon lecinéaste, il préciser a été écrite et met tout en œuvre pour réaliser son projet, un parc com- faudra sans doute plus que quelques tours de magie. a par Stéphane Keller mémoratif sur une colline de la ville, destiné aux jeunes. Catherine Bédarida (« Le Silence de « J’ai choisi d’aller seul à Kaboul et de tourner sans Envoyée spéciale à Montréal l’épervier »). Camille équipe », explique Philippe Baylaucq, de Pazzis (Marion), conscient des risques encourus par les Charlie Nune (Kelly), Occidentaux. « Avec le film, j’ai cherché Thomas Seraphine à ce que le projet grandiose et naïf de ce IMAGES DE LA CRISE (Mathieu), Nicolas père ne soit jamais ridiculisé. Il y a tant Berger-Vachon de cynisme dans la politique actuelle que NORD-AMÉRICAINE (Nicolas) et Guillaume j’aivoulurendre hommageà ceDonQui- Avec un large panorama de films indiscutable. Richard Brouillette se e Delorme (Alex) seront chotte du XXI siècle, qui essaie, tout nord-américains, les Rencontres pose en critique, mais œuvre avec les acteurs principaux seul, de changer le monde. » internationales du documentaire de pédagogie : il fait parler ses inter- de cette série qui met Montréal (du 13 au 23 novembre) locuteurs en langage simple et précis, en scène une bande PAR RICOCHET ont rendu compte d’un continent en et insère de courts textes pour expli- de copains trentenaires Formé aux Beaux-Arts, réalisateur pleine crise morale et financière. quer telle ou telle notion économique. sortis des études de plusieurs portraits d’artistes et d’un Economie, géopolitique, environne- L’image reste toujours chaleureuse, mais pas encore filmrécent(LeCerveauen miroir,diffusé ment : ces questions traversent la avec de gros plans sur les visages des vraiment passés à l’âge sur Arte le 19 novembre), Philippe Bay- plupart des films. L’Encerclement, experts, qui humanisent le propos. adulte. laucqs’est inspirédesminiaturespersa- la démocratie dans les rets du néolibé- Si l’ère Bush a été marquée par nes pour construire son documentaire ralisme, du jeune Québécois Richard un renfermement des Etats-Unis, en une succession de tableaux, rythmée Brouillette, est un documentaire les réalisateurs de ce pays ont réagi Après « Un livre, un jour », par un montage soigné. Il procède par singulier, par son sujet – l’économie en s’ouvrant au monde, qu’il s’agisse « Un livre toujours » coupes franches entre les plans, sans et la politique libérales –, sa forme – d’observer les rappeurs palestiniens sur France 3 fondus enchaînés. Ces passages nets des images en noir et blanc –, et (Slingshot Hip Hop, de Jackie Reem A partir de la mi-janvier, d’images d’un continent à l’autre évo- sa durée – 2 h 40. Pourtant, ce film, Salloum), la politique pétrolière (Fuel, l’amoureux des livres Olivier quent la mosaïque du monde actuel, où qui devrait sortir en France en 2009, de Josh Tickell) ou de poser longue- Barrot présentera un nouveau unévénementsepassantàNewYorken- reste passionnant de bout en bout. ment leur caméra dans un pays étran- rendez-vous littéraire sur traîne, par ricochet, un bombardement Une douzaine d’experts américains ou ger. Ainsi, la New-Yorkaise Julie Brid- France 3. En plus de son émission en Afghanistan ou, sur un plan plus in- français, de Noam Chomsky à Susan gham signe un excellent documentaire quotidienne, « Un livre, un jour », time, un deuil familial à Tokyo. George, se succèdent en longs plans sur la crise népalaise, The Sari Soldiers, proposée du lundi au vendredi La dimension sonore – « l’âme du fixes pour retracer l’histoire de la depuis le massacre de la famille royale en fin d’après-midi, il animera film », selon le réalisateur – accentue pensée néolibérale. Depuis la création en 2001 jusqu’à l’avènement de la chaque samedi « Un livre cette juxtaposition. Les images de New de think tanks (cercles de réflexion) démocratie en avril 2008. L’histoire est toujours », consacré aux livres York s’accompagnent d’une rumeur financés par des multinationales, ses racontée à travers le parcours de six de poche. sourdedebureauxclimatisésetdecircu- partisans ont propagé leur idéologie et femmes, et la cinéaste sait écouter ces lation automobile. Celles de Tokyo évo- l’ont imposée comme une évidence voix trop rarement entendues. a C. Ba LE MONDE EN COULISSES 11 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

EN BREF LE FEUILLETON DES APPRENTIS CUISINIERS DE L’OCCUPATION SUR FRANCE 3 France 3 propose les 15 et 22 décem- FRANCE 3 LANCE UNE SAGA AMBITIEUSE, « UN VILLAGE FRANÇAIS », DE PHILIPPE TRIBOIT, bre à 20 h 50 un feuilleton CHRONIQUE FICTIVE DE LA VIE DE FRANÇAIS ORDINAIRES ENTRE 1940 ET 1944 documentaire sur les élèves d’une u’aurions-nous fait en 1940 ? Et ensuite ? C’est sixautresépisodesporterontsurl’année 1941,marquéeparles classe BEP cuisine. Le réalisateur sur cette interrogation que se fonde la série au pénuries et le marché noir, devant lesquels le docteur Larcher, Gaël Leiblang a suivi, pendant longcourslancée parFrance3, « Unvillagefran- pour venir en aide à la population, devra deplus en plus établir près d’un an, trois jeunes de çais ». Le projet sied à la chaîne qui se veut « de ladistinctionentrecompromisetcompromission.Jusqu’oùal- banlieue, Tarik, Farah et Florent, Q proximité ».Sous formedefiction, ils’agitderen- ler sans collaborer ? Qu’aurions-nous fait à sa place ? et deux de leurs professeurs dre l’histoire la plus proche possible, de la consi- Rien n’est encore signé avec France 3 pour la chronique du lycée professionnel de dérer du point de vue de la « France d’en bas », au pied du des années suivantes, celles où se poseront davantage la Clichy-la-Garenne. Les deux clocher de Villeneuve, localité imaginaire du centre de questiondelarésistance,mais lasaga deVilleneuveestpré- premiers épisodes, « Rentrer l’Hexagone. vue pour aller jusqu’à la Libération. Pour France 3, c’est dans le moule » et « Graine de Juin 1940, la France s’est effondrée en moins d’un mois ; une nouvelle grande aventure, après le succès de « Plus chef » sont diffusés le 15 décem- l’armée allemande atteint Villeneuve. Philippe Triboit (les belle la vie ». Ce n’est pas un hasard si Emmanuel Daucé, bre, les deux suivants, « La mar- séries « Engrenages » et « La Commune ») filme le quoti- ancien « directeur littéraire » de ce feuilleton, est l’un des che en avant » et « Dans le grand dien de ce bourg en s’attachant plus particulièrement aux producteurs. Avec Philippe Triboit et Frédéric Krivine, qui bain » une semaine plus tard, faits et gestes de quelques-uns de ses habitants, notamment dirige toute une équipe de scénaristes sous les conseils de le 22 décembre. Daniel Larcher (Robin Renucci), médecin et maire adjoint, l’historien Jean-Pierre Azéma, il souligne que l’exception- d’abord amené à tenter d’assurer un improbable retour à la nelle durée de la série « permet d’étudier en profondeur l’évo- OLIVIER MARCHAL normale. Comment faire quand près d’un million et demi lution des personnages et de mieux comprendre celle des gens ET FRÉDÉRIC d’hommes sont prisonniers, quand tant de familles sont qui ont vécu cette époque si dramatique de l’histoire ». a SCHOENDORFFER encore dispersées après l’exode, quand il faut s’occuper Francis Cornu EN TOURNAGE également de divers réfugiés, quand POUR CANAL+ tout est désorganisé ? Et les choses ne Le tournage de « Braquo », une nou- vont cesser de se compliquer. velle série pour Canal+, en huit épisodes de 52 minutes, COMPROMIS OU COMPROMISSION démarrera à partir du 7 janvier Villeneuve n’échappe pas à l’his- prochain, en région parisienne. toire. Ses communistes ne sont pas Cette série, produite par Capa moins troublés qu’ailleurs par le pacte Drama, est réalisée par l’ancien germano-soviétique. Son institutrice, policier devenu acteur, réalisa- quiavaitàpeineconscienced’être juive, teur et scénariste, Olivier Marchal nepeutadmettred’êtrerévoquée.Enoc- (36, quai des orfèvres, 2004) et tobre, le discours de Pétain instituant la Frédéric Schoendoerffer « collaboration » commence à semer le (Truands, 2007). Dans les rôles doutechezlesVilleneuvois,qui,comme principaux, on retrouvera, entre la plupart des Français à l’époque, ont autres, Jean-Hugues Anglade, tendance à trouver le réconfort dans le Nicolas Duvauchelle et Karole paternalisme du Maréchal. L’anniver- Rocher. En mars 2009, sur saire de la victoire de 1918, le 11 novem- Internet, Canalplus.fr proposera bre, ne sera-t-il pas l’occasion de mani- une « Web-série documentaire », festations contre l’occupant ? relatant la réalisation de cette fic- Làs’arrêtelapremièresériedesixépi- tion. « Braquo » racontera la vie sodes de 52 minutes, tournée de fin de trois flics de la PJ, qui tournent juillet à fin octobre dans la région pari- le dos aux règles établies et à leurs sienne et en Limousin. Le tournage de la Robin Renucci incarne le docteur Larcher, notable de Villeneuve. illusions, suite à la condamnation deuxième série débutera en février. Ces CHARLOTTE SCHOUSBOE/FRANCE 3 injuste et au suicide de leur chef. NOUVELLE DISTRIBUTION POUR LA SÉRIE « SKINS »

TOURNAGE DANS LA BANLIEUE DE BRISTOL DE LA TROISIÈME SAISON DE LA SÉRIE BRITANNIQUE, À VENIR SUR CANAL+ isparus Chris, Tony, Michelle et tants, sélectionnés lors d’auditions or- delà de l’Angleterre, où elle est diffu- les autres. De la bande de ly- ganisées au printemps à Londres et à sée sur une chaîne du câble, E4, et sur D céens britanniques en pleine Bristol. Pour le scénariste Jamie Brit- Channel 4. Les raisons de son suc- crise d’adolescence, seule Effy (Kaya tain (23 ans), coauteur de « Skins » cès : des scènes et des dialogues qui Scodelario) figure au générique de la avec son père, Bryan Esley, ce disposi- sonnent juste grâce aux interven- troisième saison de « Skins », en tour- tif vise à « conserver un ton authentique tions de Jamie Brittain et de l’équipe nage dans la banlieue de Bristol. tout en faisant évoluer les personnages de jeunes scénaristes – 20 ans en Les nouveaux épisodes, que l’on dé- sans se répéter ». moyenne – qu’il pilote. Sexe, drogue, couvrira en France sur Canal+ en Sur le tournage, des journalistes drague, Internet et télévision : on est 2010, risquent de déconcerter les fans de tous les pays se succèdent pour re- loin de l’univers sucré et romantique avec une ribambelle de nouveaux hé- cueillir informations et confidences des séries habituelles destinées aux ros,inconnusdu public.Les fillesetles qui alimenteront les potins dans la adolescents. a garçons qui prennent le relais des pré- Kaya Scodelario, alias Effy, est la seule presse et sur Internet autour de cette Sylvie Kerviel cédentssont,pour laplupart,desdébu- rescapée. ALL3MEDIA INTERNATIONAL série crue et réaliste qui a séduit au- envoyée spéciale à Bristol LE MONDE 12 PORTRAIT DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

CARRIÈRE 1955 NAISSANCE À PARIS 1979-1983 « ACTUEL » 1996-1998 RADIO NOVA 1985- 1996 « LIBÉRATION » 1991-1996 « PASSÉ LES BORNES Y’A PLUS DE LIMITES » SUR FRANCE INTER 1999-2001 « À TOUTE ALLURE » SUR FRANCE INTER 2001 -2005 « TÉLÉRAMA » ix heures, dans un café voisin des 2004 « LA MATINALE » SUR CANAL+ gère. « Tout ce que je fais aujourd’hui, je le dois à Bizot », insiste-t-elle. studios de Canal+ à Boulogne. De- 2008 « LE GRAND JOURNAL » En 1985, commence l’aventure de Radio Libé, où Marie Colmant vantsonjusdebananeetsatartine- SUR CANAL+ ET « ESPRIT CRITIQUE » rencontre le deuxième homme le plus important de sa carrière, Gé- beurre-confiture, Marie Colmant SUR FRANCE INTER rard Lefort, son « frère de déconne ». Et son compagnon de route. D est levée depuis 5 heures du ma- Ces deux-là ne se quitteront plus. Il la fera venir sur France tin : « Juste une habitude à prendre » dit-elle, Inter,pouranimerà sescôtésson magazine« Passélesbor- le verbe rapide et l’œil vif. Elle tient ce rythme nes y’a plus de limites » et, quelques années plus tard, « A depuisseptembre2004,assurantchaquema- toute allure ». tin sa chronique culturelle de 5 minutes dans Et surtout, ils partagent les années Libération. « Onze « La Matinale », l’émission en direct et en ans d’amusement et d’apprentissage incroyables. » Au mi- clair sur la chaîne cryptée, du lundi au ven- lieu des rédacteurs de Libération, elle s’épanouit. « Tous dredi, de 6 h 55 à 8 h 30. Quatre MARIE cesbranques me font prendre ans qu’elle vient parler de livres, conscience qu’être hors defilmsetd’artistes,avecunepas- norme ne pose pas de problè- sion quasi militante. « Je suis en- mes. » « Branques », cer- tièrement dévouée à mes sujets, et tes, mais aussi diplômés et j’assume. Je préfère faire connaître brillants. Leur faculté de quelqu’unquim’enthousiasmeplu- COLMANT synthèse et de pertinence, tôt que de perdre mon temps à dégommer quel- leur degré d’exigence sidèrent Marie Col- qu’un qui ne m’intéresse pas. » mant. Elle apprend à ne jamais se fier aux Marie Colmant n’est pas femme d’ennui JOYEUSEMENT premières réflexions, à se méfier des effets ou de mesquinerie. Son moteur : la « décon- d’écriture qui ne servent à rien comme le lui nade ». Sa colonne vertébrale : le travail. assène Jean Hatzfeld, grand reporter. Elle « Bosser n’est pas un problème pour moi. Je suis HORS NORME n’oublie rien. Ni personne. Bernard Rapp, payéepourchargermondisqueduret tenterdetransmettrele par exemple, qui, en 1993, la contacte pour son émission littéraire meilleur du meilleur. Sacré privilège ! » Quant à l’hu- « Caractères », surFrance 3 : « C’est luiqui mefait vivrema première mour, il définit la cohérence de son parcours, télé. Et puis, c’est un mec inouï, de confiance et de respect, avec un grand qu’elle retrace sans jamais oublier de se mo- sens de l’humour. La classe. » En revanche, elle balaie d’une quer d’elle-même. Et, surtout, en rendant drôle de moue son passage comme rédactrice en chef ad- hommage à ceux et celles qui lui ont ap- jointe à Télérama… pris le métier et lui ont fait confiance. Parpudeuret élégance,cettefois,elleneveut pass’at- Partie pour devenir interprète, li- tarder sur le départ de « La Matinale » de Bruce Tous- cence d’anglais et de russe en poche, saint, appelé, depuis septembre, à animer la tranche son chemin croise celui de l’AFP. «Et en clair de midi de la chaîne. « Il me manque, c’est là, je me la pète cinq minutes : je ne veux comme ça. » Comme tout le monde, Marie Colmant plus être interprète mais journaliste. » trimballe son petit lot de regrets. Comme celui Puis elle rejoint, grâce à une « copine d’avoir dû attendre 33 ans avant de sentir que les qu’elleaimed’amour »,l’équipeduma- gens l’aimaient. Ou ceux des périodes de doute : gazine Actuel. Son créateur, Jean- « Unjour,àLibération,je mesuisditque jene se- François Bizot, aujourd’hui dé- raisjamaisSergeDaney. Ilfaut accepter,bosseretten- cédé, grosse voix et stature ter la perfection. Après… ». impressionnante, la terrifie. Après ? Se préserver, surtout, de la grosse tête. Le colosse est sa chance. Il lui fait « Les gens qui se la pètent, je trouve ça vulgaire. Puis, écrire son premier article, lui of- après, irrésistible. » Rire encore. a fre le premier micro à Radio Nova Véronique Cauhapé et lui fait découvrir la presse étran-

MAXIME BRUNO/CANAL+ LE MONDE LES CHOIX DU MONDE 13 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008 LUNDI15 RIEN DANS LES POCHES

CANAL+ 20.50 TÉLÉFILM UNE CHRONIQUE SENTIMENTALE DES ANNÉES 1980 À AUJOURD’HUI arie,17ans,claquelaporte de chez elle, laissant sa mèreseule,danssontrois- pièces de banlieue. Direc- M tionlesHalles,àParis.Ma- rieplonge danslavie,lesnuitsquifinis- sent au petit jour, les amours qui filent. Les amis partagent l’alcool, la drogue, lesconversations sans queuenitête, les galères, les engueulades, la tendresse. Années 1980 : la jeunesse, à l’image de Marie, s’amuse sans penser à demain, s’enfonce dans les paradis artificiels pour colmater les angoisses et la dé- prime qui guette. A la télévision, Patrick Poivre d’Arvor a encore ses cheveux, « L’école des fans » de Jacques Martin bat son plein, et le soir du 10 mai 1981 se dessine le vi- sagedunouveauprésidentdelaRépubli- que, François Mitterrand – le peuple de gauchefêtesavictoiredanslarue.Lesan- nées 1980 sont aussi celles du sida, de Emma de Caunes et Nicolas Bogue. MICHAÏL CROTTO l’attentatde larue des Rosiersà Paris, de Le Pen qualifiant les chambres à gaz « détail de l’Histoire ». unepause,avantderepartirdansunesériedeséquencessacca- Désinvolte et agaçante, infidèle et amoureuse, égoïste dées et rapides. Les scènes s’enchaînent de façon irrégulière. et loyale, Marie devient chanteuse à la mode, attend un Au bout du compte, vingt-cinq ans d’Histoire se sont déroulés. bébé, vit en communauté. Les années passent. Anima- Autant dire que la première demi-heure se vit comme une trice, DJ, fleuriste, mère aimante et fugueuse, Marie épreuve.Toutparaîtinsupportable:l’époque,lesdialogues,le connaît les bonheurs et les drames qui font une vie. Et tremblédesimages,lemontage,lesacteursettoutparticulière- nous mène dans son tourbillon, jusqu’en 2008. mentEmma de Caunes (Marie). Mais progressivementon est happé. Et, presque à son corps défendant, on ne lâche plus VINGT-CINQ ANS D’HISTOIRES rien. Ces personnages nés dans les mêmes années que Marie Marion Vernoux, coscénariste et réalisatrice de ce téléfilm (1962) risquent même de ressortir secoués par ce retour vers en deux parties (suite mardi), conduit son histoire à un train un passé pas si lointain. Et pourtant si démodé déjà. a d’enfer. Mêlant séquences d’archives et images de fiction tour- Véronique Cauhapé nées en Super 16 et caméra Bolex, elle construit son film par à-coupsplusoumoinslongs.Ledécoupageaccumulelesruptu- Marion Vernoux (Fr., 2008, 2 × 100 min). Avec Emma de Caunes, resderythmeetdeton,prendsontempssurquelquesmois,fait Stefano Cassetti, Nicolas Bogue. Deuxième partie, mardi 16, 20 h 50. LA LITURGIE DE CRISTAL PROGRAMMES ARTE 22.40 DOCUMENTAIRE PORTRAIT DU COMPOSITEUR OLIVIER MESSIAEN DANS « MUSICA » éaliséen2002,La Liturgiedecris- La confrontation du chant du loriot, Comme Messiaen le précisera plus tal, film d’Olivier Mille large- de son imitation vocale par le composi- tard : « Je ne suis pas photographe, ni R ment nourri d’images de ca- teur et de sa traduction pianistique par amateur de magnétophone, je note les nyonsdésertiques, desommetsalpins, Yvonne Loriod est inoubliable, mais chants avec un crayon sur du papier à de paysages japonais et de fragments elle met aussi l’accent sur la distance musique. Si l’oiseau fait un quart de ton, d’œuvres, utilise également des docu- entre l’imitation et la transposition. pour le rendre au piano, j’écris un demi- ments d’archives dont l’excellent Oli- ton,s’ilchantetrois octavesplushautque vier Messiaen et les oiseaux (1974) de la touche la plus aiguë, je transpose. Je Denise Tual et Michel Fano. suis comme un peintre qui ne reproduit Aumilieudesacarrière,OlivierMes- pas strictement le paysage, mais qui rend siaen (1908-1992), auteur du Catalo- l’impression que le paysage lui a faite. » gue d’oiseaux, se présentait d’ailleurs, Inspiré, malicieux, Messiaen excel- unpeumagistralement,commecompo- lait en outre à se mettre en scène, siteur, « rythmicien », pianiste, orga- comme on le voit, dans sa classe du niste,professeuretornithologueprofes- Conservatoire, analyser une scène de sionnel. « Parce que j’aime les oiseaux, Pelléas et Mélisande. L’évolution du LA COTE DES FILMS tout simplement, avouait-il, comme les personnage est sensible : au discours a On peut voir vieilles dames les chiens et les chats. Les dogmatique, quand il était contesté, aaA ne pas manquer aaaChef-d’œuvre ou classique oiseaux ont tout inventé,même l’improvi- succède une simplicité patriarcale d Sous-titrage pour sourds sation collective. Ce sont de vrais artistes, rayonnante. a et malentendants et ils sont, comme moi, sensibles à la cou- Gérard Condé v.m. Version multilingue leur. C’est pour cela qu’ils chantent le Compositeur, pianiste, organiste… DD Dernière diffusion sur Canal+ mieux à l’aube et au crépuscule. » et ornithologue professionnel. DR Olivier Mille (France, 2002). LE MONDE 14 LES CHOIX DU MONDE DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008 MARDI16 MAFIA ET ANTIMAFIA I’M NOT THERE CANAL+ 22.45 FILM LES MULTIPLES VISAGES DE BOB DYLAN ARTE 21.00 THEMA l y a presque un demi-siècle que Bob Dylan fuit. A cha- trent la décomposition de la vie conjugale de Dylan – avec endetta à Duisbourg ? Le 15 août que fois qu’on a cru l’attraper, sous la forme d’un chan- Charlotte Gainsbourg dans le rôle de l’épouse délaissée – et 2007, au cœur de l’Allemagne et teur engagé, d’une étoile du rock, d’un chantre reli- le western métaphysique vaguement inspiré du Pat Garrett V de l’Europe, un règlement de gieux, d’un peintre médiocre ou d’un mémorialiste fas- etBillyle KiddeSamPeckinpah,dont Richard Gereest lehé- comptes entre deux clans de la’Ndran- I cinant, il s’est déplacé pour échapper aux regards et ros.Ilfautaussibienécouterleschansons,lesversionsorigi- gheta, la mafia calabraise, fait six auxdéfinitions.Desmillionsd’amateurs,defans, d’admira- nales de morceaux méconnus comme les reprises inatten- morts. L’événement révèle au grand teurs,d’adorateurs ont faitce constat. Seul ToddHaynes en dues par des groupes contemporains (Calexico, Sonic public ce que les experts savaient a tiré un film. Youth, Yo La Tengo). déjà : la’Ndrangheta n’est plus, Après avoir réalisé Loin du paradis en 2003, Todd Haynes Alors on aura un instant la sensation très forte d’avoir comme le dit le documentaire d’Agnès avait quitté New York pour Portland (Oregon), où il a renoué compris énormément de choses au sujet de Bob Dylan, de Gattegno,« lacousinepauvre »desma- avec l’étude de Dylan, artiste qu’il avait négligé depuis son la musique, des Etats-Unis et de soi-même. Ensuite le mys- fiassicilienneet napolitaine,CosaNos- adolescence.Peuàpeuestnéleprojetd’unfilmbiographique tère se referme sur tout ça, et il n’y a plus qu’a réécouter, tra et Camorra. différent, qui ne reposerait pas sur l’identification du sujet à qu’à revoir. a Le crime organisé calabrais n’est unacteurmais surunphénomènederéfractionqui feraitque Thomas Sotinel plusseulement affaire locale ou régio- le même personnage serait incarné par six comédiens diffé- nale menée par des paysans illettrés rents : un enfant afro-américain, une femme néo-zélandaise Todd Haynes (EU, 2007, 135 mn). Avec aux méthodes archaïques ; il y a long- et une poignée d’acteurs anglais ou américains. Christian Bale, Cate Blanchett, Richard Gere. temps qu’il a dépassé le stade des Dès que ce principe a été rendu pu- enlèvements avec demandes de blic, avantmêmele début du tournage, rançons pour se tourner vers l’inter- en 2006, on s’est demandé comment national. « Aujourd’hui, c’est la mafia Haynes allait se tirer du piège qu’il la plus puissante ; elle collabore avec s’était tendu. I’m Not There (titre em- les mafias du monde entier », confie prunté à l’une des chansons les moins Giorgio Basile, un « repenti », avant connues de Dylan) a été ensuite pré- de lancer cette mise en garde : « Les senté à Venise et Toronto, en septem- Européens ne voient pas le danger bre 2007. L’unanimité s’est faite sur parce que la’Ndrangheta est plus un point : Cate Blanchett est parfaite. propre, de plus en plus propre… » En Elle joue Bob Dylan vers 1965, au mo- s’établissant à Milan, les clans ment où il est devenu une rock star calabrais ont étendu leurs ramifica- sousamphétamines,une créaturetoxi- tions dans plusieurs pays du Vieux que par sa méchanceté, bénie des Continent pour blanchir l’argent du dieux par sa facilité de création. trafic de drogues qu’ils ont Tourné dans un noir et blanc qui évo- développé en nouant,notamment, de que plus le cinéma italien du début des solides relations avec les cartels années 1960 que les films que Richard colombiens. Lester tourna avec les Beatles, ce seg- ment du film impose son ironie. NON À COSA NOSTRA Pour comprendre à la fois l’ampleur Si Main basse sur l’Europe est in- etl’audacedel’entreprisedeToddHay- quiétant, le second documentaire de nes et l’idée qu’il se fait de Dylan, il faut cette « Thema » est, lui, relativement replacer ce moment de bravoureau mi- réconfortant. Halte à la Mafia, de lieudupuzzle:entre lesséquencessen- Jorge Amat, est une sorte de galerie de timentales (à la manière du cinéma portraits de quelques-uns des Sici- américain des années 1970) qui mon- Cate Blanchett et David Cross incarnent Bob Dylan et Allen Ginsberg. JONATHAN WENK liens qui ont dit non à Cosa Nostra et le font savoir haut et fort, défiant la loi du silence. Malgré les représailles, ils refusent de s’acquitter du pizzo, l’im- APPUYEZ SUR LE BOUTON pôt mafieux, et entendent créer un vaste courant d’opinion. Il y a là, entre FRANCE 5 21.40 DOCUMENTAIRE VOYAGE AU PAYS DES MODES D’EMPLOI autres, un prêtre, des chefs d’entre- ue celui ou celle qui n’a jamais quel appareil ménager. Dany Boon, des concepteurs, des illustrateurs prise, la veuve d’un des premiers in- connu ce grand moment de soli- GadElmaleh, Anne Roumanoff…n’ont décortiquent la façon dont sont élabo- dustriels à s’être rebellé contre le rac- Q tude devant un mode d’emploi guèreeuàforcerletrait.Ilsuffitd’obser- rées et perçues ces notices qui accom- ket et l’avoir payé de sa vie, le fonda- lèvelamain.Pointbesoind’êtresociolo- ver, comme le fait Dominique Garing pagnent la plupart de nos achats. Des teur d’une chaîne de télévision toute guepourimaginer qu’ilssont peunom- dans son documentaire, pour prendre images d’archives montrent que les vouée à la lutte antimafia, des jeunes breux, ces petits génies des schémas en conscience de la complexité du phéno- consommateurs des années 1950 ou qui animent le mouvement Addio trois dimensions et des descriptifs mène, mais aussi du ridicule. 1980 n’ont pas à rougir devant les Pizzo dans l’espoir de dire, un jour, découpés en paragraphes, eux-mêmes utilisateurs d’aujourd’hui. Même per- adieu à la Mafia. Et, parmi eux, l’éton- divisésenmultiplesalinéas.Grand1,pe- PERPLEXITÉ ET DÉSESPOIR plexité, même désespoir qui s’expri- nant maire de Gela, Rosario Crocetta, tit a, petit b… La lecture commence, le Appuyez sur le bouton : au pays des ment, d’un appareil à l’autre. Malgré quipousse son admirable provocation découragement saisit. On fait quelques modesd’emploi retrace l’histoirede ces les efforts fournis par ceux qui les jusqu’à se présenter comme chrétien, tentatives sur l’appareil. Ça passe ou ça fiches et autres manuels techniques, à conçoivent et le laborieux travail des communiste et homosexuel. a F. C. casse. La notice finit au fond d’un tiroir. travers quatre objets emblématiques : traducteurs,lemoded’emploidemeure Pas étonnant que tant d’humoristes le robot ménager, le magnétoscope, le une chose étrange. Désespérément Deux documentaires : « Main basse sur aient tiré des sketches de cette scène téléphone portable et le meuble prêt à étrange. a l’Europe », d’Agnès Gattegno (France, universelle d’un utilisateur découvrant monter. Des théoriciens du mode Véronique Cauhapé 2008, 58 min), et « Halte à la Mafia », le plan de montage d’un meuble, la d’emploi et des universitaires ensei- de Jorge Amat (France, 2008, 58 min). notice d’un ordinateur ou de n’importe gnant leur rédaction, des graphistes, Dominique Garing (France, 2008). LE MONDE LES CHOIX DU MONDE 15 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008 MERCREDI17 LA MESSE À LA POURSUITE DU BONHEUR EST FINIE CANAL+ 22.50 DOCUMENTAIRE UNE ENQUÊTE SUR L’OBSESSION DU BIEN-ÊTRE ’estunequêteuniverselle,àla- CC CLUB 20.45 FILM quellechacunselivresanstou- l a débarqué dans le cinéma italien à joursyparvenir.Cette« pour- 23 ans avec des films satiriques tour- suite du bonheur », formule I nés en super-8 qui stigmatisaient C qui donne son titre au docu- l’impuissance politique de sa généra- mentaire écrit par Stéphane Osmont et tion. Militant post-soixante-huitard dé- réalisé par Sylvain Bergère, est une phasé par le naufrage des idéologies, source d’inspiration inépuisable pour Nanni Moretti se moquait de la contre- les romanciers, les poètes, les artistes. culture, des tics des intellectuels, de C’est aussi une matière pour les reli- l’échec du gauchisme. Installé depuis gieux,unebasedetravailpourlespsycha- dans le rôle du gugusse contestataire, il nalystes et les scientifiques. Et, bien sûr, joue le trouble-fête dans une société qui un marché juteux pour les industriels le rend maussade, mais où il ne cesse et… les charlatans. « Développement d’attendre des lendemains chantants. personnel », « psychologie positive », Nanni Moretti adore se glisser dans « zenattitude » :lesinjonctionsaubien- la peau de l’« Italian lover » infantile être envahissent notre quotidien. et lunaire, tout en changeant de cos- tume. Il est clown, utopiste, et sportif : À TRAVERS LE MONDE boxeur (Sogni d’oro), nageur de water- La recherche du bonheur « va être la polo (Palombella rossa), adepte du plus grande industrie du siècle à venir, du Vespa (Journal intime), joueur de bas- moins dans les pays développés », prédit ket (La Chambre du fils). Dans La l’essayiste et romancier Pascal Bruc- Messe est finie, revêtir la soutane ne kner, auteur de L’Euphorie perpétuelle. l’empêche pas de jouer au foot avec les Essais sur le devoir de bonheur (Grasset). Stéphane Osmont : « Mon problème, dans la vie, c’est que j’ai toujours l’air gamins du coin. « Mon problème,dans la vie,c’est que d’un type moins marrant que les autres. » NO ONE PRODUCTIONS Car après avoir été un prof atypi- j’ai toujours l’air d’un type moins mar- que,marginal, sefaisantdonnerune le- rant que les autres », déclare Stéphane Osmont dès le début teurs. « Il y a un lien très fort entre la bonne santé physique et çon de mathématiques par ses élèves du film, où il se met en scène dans le rôle de celui qui joue à le bonheur », déclare ainsi sur un ton docte David Servan- (Bianca), le voici prêtre (et sans barbe) croire que le bien-être peut s’acheter sur ordonnance, dans Schreiber,professeurensciencescomportementalesàl’uni- dans une paroisse de la banlieue de les livres ou se mettre en équation. Sa quête du bonheur, versité de Pittsburg et auteur de Guérir le stress, l’anxiété, la Rome. Autre facette de son person- qu’ilcommenteenvoixoffavecunhumourteinté d’autodé- dépression sans médicaments ni psychanalyse (Pocket). nage : le type qui n’est pas en phase rision, le conduit à travers le monde, de France en Israël en A la fin de son périple, Stéphane Osmont aura accumulé avec son temps. Un prêtre déprimé : passantparles Etats-Unisetle Danemark,à larencontrede quantitédelivres, degélules« miracle », deconseilsdiététi- censé apporter la sérénité à ses sociologues, psychologues, économistes, philosophes… Il ques et philosophiques… Sans pour autant avoir le senti- ouailles,ilestcontaminéparlesnévro- va même jusqu’à errer dans les rues de la ville « la plus heu- ment d’être parvenu au bout de sa quête. « Après tout, tant reuse du monde », Ringköbing (Danemark), au cas où le mieux »,conclut-il,pasmécontentd’échapperàcequis’ap- bonheur ambiant déteindrait sur lui… parente pour lui à une forme de « dictature ». a Avec une bonne volonté qu’entame parfois un certain Sylvie Kerviel scepticisme,l’enquêteur se prêteà toutessortes d’expérien- ces, et subit sans s’esclaffer les discours de ses interlocu- Sylvain Bergère (France, 2008, 60 min). MANU CHAO

FRANCE 4 20.45 MUSIQUE L’ARTISTE, « CITOYEN DU MONDE », EST À L’AFFICHE DE « TARATATA » e nouveau volet du magazine mu- italien et portuñol, dont certains font sical« goupillé »parNaguiet« dé- écho à quelques-uns des nombreux Nanni Moretti en prêtre. BAC FILMS C goupillé »parGérardPullicinoac- combats contre l’injustice menés par cueille l’un des artistes les plus inventifs l’artiste en différents points de la pla- ses de chacun, jusqu’à se sentir inutile de la scène rock française. Manu Chao, nète – auprès des prostituées de Ma- et décider de se retirer en Patagonie. « citoyen du monde » depuis quarante- drid, de patients d’un hôpital psychia- « Il s’agissait d’une tentative de don- sept ans et des poussières, baladin des trique de Buenos Aires, ou encore ner voix au malaise existentiel et politi- scènes internationales depuis plus d’un contre la politique des Etats-Unis. que d’un groupe de personnes qui sor- quart de siècle, incarne le métissage le Comme pour chaque émission, taient brisées des années sombres du ter- plus heureux des tendances musicales Gilles Verlant retrace les temps forts rorisme, aux prises avec un présent innervant les territoires du Sud, qu’il du parcours de l’invité, ici décliné en confus, incertain, ralenti, une espèce de s’agisse des pays méditerranéens, de deux parties tant est dense la trajec- chant du cygne des enthousiasmes et des l’Afrique ou de l’Amérique latine. toire de cet artiste éclectique abreuvé colèresdes années passées », dit son cos- En point d’appui de cette session, le auxeauxdu punkbritanniqueetdu re- cénariste Sandro Petraglia. La Messe dernier opus qui a donné lieu à une ggae – une archive rare le montre no- est finie parle d’impasse, de la solitude tournée française cet été, La Radio- tamment au sein du groupe Hot Pants d’un homme, de son échec à apporter lina, commercialisé sous le label indé- qu’il a formé en 1984. Parmi la belle du bonheur aux autres. a pendantBecause Musicet mixé par un brochette de complices conviés Jean-Luc Douin duo de choc, Mario Caldato et Andrew autour de Manu Chao, Amazigh Scheps. Vingt et un titres (tour à tour Baladin des scènes internationales depuis KatebetTikenJahFakoly,autre porte- Nanni Moretti (It., 1985, 94 min). Avec Nanni chantés en français, espagnol, anglais, plus d’un quart de siècle. G. BEDEAU/FRANCE 2 parole des opprimés. a Val. C. Moretti,Margarita Lozano,Ferruccio de Ceresa. LE MONDE 16 LES CHOIX DU MONDE DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008 JEUDI18 RAN UN SOIR À LA SORBONNE TCM 14.05 FILM eindre une toile mouvante où l’on FRANCE 5 20.40 MAGAZINE VISITE GUIDÉE DE L’UNE DES PLUS ANCIENNES UNIVERSITÉS D’EUROPE verraitlescouleursvirer,s’obscur- P cir ou changer de tonalité est un rêveimpossiblesanslesecoursdel’élec- tronique. Kurosawa s’est crânement attaqué à cette chimère. Jeune étudiant en arts plastiques, il avait essuyé les moqueries de ses académiques petits camarades en brossant des composi- tions de taches colorées qui, à l’époque, paraissaient hermétiques. Soixante ans plus tard, le vieux sage japonais prend sa revanche : Ran distille une émotion visuelle où, peu à peu, le jaune éclatant du soleil, la verdure vive d’un paysage sont asphyxiés par le sombre tumulte des nuages et les fumées noires de la tragédie. Ran signifie « chaos ». Inspiré par Le Roi Lear de Shakespeare, le film peint un monde déchiré par le tonnerre des trahisons humaines. L’enfer s’est installé sur terre, et la nature est en co- CHRISTOPHE FILLIEULE lère. Le responsable de ce tumulte est le goûtdupouvoir.Désordrechezlesprin- haque jeudi soir, la journaliste Laurence Piquet actuelle. Deux ans après Mai 68, le pouvoir gaulliste choisit ces de sang. A l’heure de transmettre présente la visite d’un musée français, à l’occa- d’éclater les sites universitaires parisiens et d’en construire son héritage, un seigneur tout-puis- sion d’une exposition ou d’une commémoration. de nouveaux. sant voit deux de ses fils s’entredéchi- Pour le dernier jeudi du trimestre, elle ouvre les Aujourd’hui, dans les locaux de la Sorbonne, les étu- rer. portesd’unedes plusanciennesuniversitésd’Eu- diants apprennent le droit ou la littérature, le marketing C e Mais autant qu’un film à lire, Ran rope. Fondée au XIII siècle par le chanoine Robert de Sor- ou la musique. Les reportages font pénétrer dans les salles est un film à voir, une réflexion sur l’al- bon,la Sorbonneestaujourd’hui àla foisunbâtimenthisto- declasse etles amphis pour assister à des concours de plai- ternance entre la vitesse frénétique et rique, au cœur du Quartier latin à Paris, et l’appellation doirie, des répétitions de la chorale étudiante, des cours l’immobilité. Le masque ravagé, cada- commune à plusieurs universités parisiennes. de linguistique, de commerce ou de droit du travail. De la Entre les entretiens avec Valérie Pécresse, la ministre de celluleuniversité-entreprises aux recherches pures enmu- l’enseignementsupérieur,ou avecdesresponsablesuniver- sicologie, l’éventail des activités de la Sorbonne est large- sitairescommel’anciennerectricedeParis,HélèneArhwei- ment ouvert. ler, le magazine propose des reportages sur l’institution, Lavieille maison s’exporte,avec la création d’un campus son histoire, son présent. à Abu Dhabi, construit et financé par l’Emirat. Là, les étu- Sous Louis XIII, le cardinal de Richelieu transforme le diants en tenue traditionnelle du Golfe (barbe, robe et fou- collègedethéologiefondépardeSorbonetconstruitlacélè- lard à damier sur la tête) côtoient les étudiantes venues de brechapellesurmontéeparla coupolequisymbolisel’insti- toute la francophonie. Quant aux jeunes filles arabes, elles tution. Napoléon réorganise l’enseignement, mais c’est Ju- sefélicitentquelaSorbonneapportedesenseignementslit- les Ferry, ministre de l’éducation de la IIIe République, qui térairesetdescienceshumaines làoùn’existaientquelesfi- reconstruitetagrandit l’ensemble pourlui donnersa forme lières commerciales ou technologiques. a C. Ba LA BISEXUALITÉ : TOUT UN ART ? RUE DES ARCHIVES/COLLECTION CSF ARTE 22.25 DOCUMENTAIRE DE PRÉCIEUX TÉMOIGNAGES SUR LE CHOIX DU NON-CHOIX vérique du tyran en loques rappelle le ’ayant pas rencontré « l’homme sexuelle. La planète « bi » est peuplée naud, de l’association Bi-cause, « nous réalisme ténébreux d’un Caravage. idéal », Frédéric Beigbeder dit degensordinairesquiassumentleursin- sommes des Martiens ». « Les préjugés Corps dégonflés, dépouillés de toute N devoir se contenter de « femmes gularité en marge du monde commun. qui sont en train de tomber face à l’homo- spiritualité, à la mesure des toiles de la imparfaites ». Un autre écrivain, Phi- C’est le professeur américain Alfred sexualité sont transposés à la bisexualité, Renaissance allemande. L’admiration lippe Besson, est, lui, « amoureux d’un Kinsey(1894-1956),s’appuyant surune souligne le musicien Jann Halexander. de Kurosawa pour Paolo Uccello ou garçon », mais il a « envie de vivre avec enquête à grande échelle, qui a révélé Qu’ils soient homos ou hétéros, les gens pour Altdorfer se repère dans les scè- une fille ». Quant au musicien Alex cette cartographie inédite de la sexua- n’aiment pas ce genre de liberté. » Les nes de combat. Rigueur, géométrie. Beaupain,il n’a « jamais été fixélà-des- lité. « Il n’existe pas d’être humain qui ne uns parlent d’« hypocrisie »,de« mal- Rougeoyant choc de cavalerie où le pa- sus » : aimer un garçon ou une fille ? soit pas bisexuel », affirme le psycholo- honnêteté », d’autres de « traîtrise »… rallélismedes lances, le tumulte des ar- La bisexualité : tout un art ?, copro- gueEricVerdierenévoquantlestravaux Ce choix dans le non-choix qui casse mes défient la quiétude des paysages duitparArteFranceetBFC,peineàéclai- de Sigmund Freud. le système de logique binaire reste l’un piétinés ; hordesdepiques hérisséesse rer cette inclassable orientation à tra- des derniers tabous. Narcys, chanteur pressant vers le néant. Tout, ici, nous vers le prisme de la création. Le docu- DES MARTIENS androgyne héritier du glam rock, pose ramène à des tableaux inspirés où des mentaire fournit, en revanche, une Pourtant, « le bi dérange, c’est l’être le au final la plus juste des questions : chiens enragés troublent la paix des somme aussi considérable que pré- plus dangereux, insiste Emmanuel Pier- « Quand t’es ado, que t’aimes un garçon bois obscurs. a J.-L. D. cieuse de témoignages (vingt-cinq ren- rat, avocat et écrivain. C’est celui qui est et une fille, t’en parles avec qui ? » a contres à Paris, Berlin, New York, Mon- susceptibledesuccomberàtouteslestenta- Jean-Jacques Larrochelle Akira Kurosawa (Jap.-Fr. 1985, 160 min). treal…)quirévèlentleurpertinencequa- tions ou de faire succomber à tous les fan- Avec Tatsuya Nakadai, Akira Terao. rante ans après la révolution dite tasmes ». Pour Fabienne Champar- Laure Michel et Eric Wastiaux (Fr., 2008). LE MONDE LES CHOIX DU MONDE 17 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008 VENDREDI19 GLEN FORTUNES OR GLENDA ARTE 21.00 TÉLÉFILM UNE FICTION SUR LES PRÉJUGÉS COMMUNAUTAIRES ain de papier pour patrons économes, gain de des « rebeux ». Premiers et seconds rôles, en quantité, ARTE 0.10 FILM temps pour lecteurs pressés, cette critique-là sont portés par une pléiade d’acteurs talentueux, ce qui pourrait tenir en une ligne : Fortunes est un télé- facilite l’adhésion aux ressorts comiques. Car cette fic- filmformidable. Pourquoi ? Parce quetous les ac- tion est très drôle, grâce au tandem formé par Mike (Ar- G teurs y parlent juste, dialogues et interprétation. naud Ducret) et Driss (El Bachir Boulchaga), les copains Malgré le nombre de protagonistes, rien ne dissone dans de Brahim. cette romance contrariée entre un Français d’origine ma- Ecrit par Alix Delporte, distinguée en 2006 par le Lion ghrébine et une jeune serveuse d’origine portugaise. Pas d’Or du meilleur court-métrage à Venise, Fortunes a déjà d’obstaclesàlaRoméoetJuliette,maisdespréjugéscommu- reçu plusieurs prix dans des festivals. Pour ses essais dans nautaires au sein de leurs familles respectives obligent les lafiction,le réalisateurStéphaneMeunier–ex-documenta- amoureuxàtaireleurliaison,notammentBrahim(SalimKe- riste (Les Yeux dans les Bleus, 1998) – s’était aventuré dans chiouche), dont les parents ambitionnent un mariage avec des séries jeunesse (« Ma terminale », 2004, et « Fou- une musulmane. Pourtant, le père, qui tient une pizzeria, est dre », 2007). Il s’attelle aujourd’hui à l’écriture d’une nou- un bon bougre. Brahim, lui, souhaite ouvrir sa propre velle série avec les personnages de Fortunes. a Dolores Fuller et Ed Wood. ARD/DEGETO agence immobilière, mais il lui faut une rallonge financière Macha Séry pour achever les travaux. D’autant que son amoureuse, eux qui ont vu Ed Wood,deTim Elena (Alexia Portal), tombe accidentellement enceinte. Stéphane Meunier (France, 2008). Avec Arnaud Ducret, Salim Burton (1998), ont déjà une idée Dans un tel contexte, faut-il garder ou pas cet enfant ? Le Kechiouche, Alexia Portal, El Bachir Boulchaga C de ce qu’ils verront dans Glen or couple hésite. Elena se demande si sa Glenda : un très joli garçon qui aime carrière ne doit pas passer avant. Pour porter des faux seins et un pull angora Brahim, avorter, c’est « hallam » blanc ;unvieilacteurhongroisquipro- (mal),maisfonder unefamilleavec une fère des comptines d’une voix d’outre- catholique,c’estencourir le risque de se tombe ; des extraits de films anciens mettre le clan à dos. Bref, une fresque qui n’ont qu’un rapport indirect avec le sur l’amitié et la famille, ses petits se- sujet du film… la transsexualité et le crets, sa grande chaleur, sans gravité ni transvestime. Bref, un très mauvais misérabilisme, avec la débrouille filmquiexerceunefascinationirrésisti- joyeusedeRainingStonesdeKenLoach ble, non seulement en raison de son ex- et la bonne humeur contagieuse de The trême pauvreté et de l’absurdité de ses SnapperdeStephenFrears.Desréféren- choix esthétiques, mais aussi parce ces évidentes pour le téléspectateur qu’il est animé d’un désir irrépressible tant, jusqu’ici, seul le cinéma britanni- de faire du cinéma. que s’est employé à dépeindre, sans Avant d’être un personnage incarné mélonimégalo,cettepetite-bourgeoise par Johnny Depp chez Tim Burton, Ed en butte à des préoccupations de tous Wood fut une figure mineure d’Hol- les jours, travail ou non, amours, dis- lywood au lendemain de la seconde corde familiale, vie de quartier. guerre mondiale. Réalisateur de films à toutpetitbudget,ilréussiten1952àtour- DES ACTEURS TALENTUEUX nerunehistoirequiluitient àcœur,celle Ici, la critique sociopolitique est de Glen, fiancé à une belle blonde, qui apportée par le patron de Brahim, n’ose lui avouer qu’ils se sent mieux en qui a francisé son prénom en Charles talons aiguille qu’en chaussures de ville. et se rend complice de discrimina- Un personnage dans lequel Ed Wood se tion à l’accès au logement vis-à-vis Brahim et Elena (Salim Kechiouche et Alexia Portal). JULIEN MOKRANI/ALP/TERENCE FILMS reconnaît, au point de s’attribuer le rôle principal. Le film prend approximative- ment la forme d’un faux documentaire, ponctué d’interventions hallucinantes SOMALIE : ENQUÊTE AU PAYS DES PIRATES deBelaLugosi,quifutDraculapourTod Browninget qu’Ed Woodétait allécher- CANAL+ 22.20 DOCUMENTAIRE UN REPORTAGE DE PATRICK FORESTIER DANS « SPÉCIAL INVESTIGATION » cher dans sa retraite. ilmer des pirates en action au tes défoncées, interlocuteurs mysté- où ils protestent de leur innocence. Après un montage de séquences large des côtes somaliennes reste rieux… Jusqu’à cette embuscade, ten- « En Somalie,lemonde entiernousvend sado-masochistesfrénétiquesreprésen- F une gageure. Le reporter de Paris- due au retour du port, où les gardes du des armes », explique le président du tant le tourment moral du travesti, le Match, Patrick Forestier, s’yest essayé, corps font usage de leurs armes pour Puntland, Mohamoud Mousse Hersi. film se termine par une visite au bloc pour l’émission « Spécial Investiga- s’extirper d’une situation très chaude. Et le monde entier verse des rançons, opératoire,pourassisteràlatransforma- tion », en se rendant à Bosaso, dans la Onne saurapasquisontréellementles au grand dam des autorités locales, tion d’un transsexuel. Pour être distri- région quasi autonome du Puntland. assaillants, on entend les coups de feu, qui voient, du coup, fleurir les gros bué dans les salles américaines de l’ère UnvieilAntonov, pilotépardesRus- on devine que les mouvements des 4 × 4etse construiredesmaisonspres- Eisenhower, Ed Wood tente de défier la ses, quelques gardes du corps, armés journalistes occidentaux étaient scru- que luxueuses. censure à l’occasion de ces séquences, d’antiques Kalachnikov, le décor est tés dès leur arrivée à Bosaso. C’est que Le reportage rend compte de cette ce qui occasionne d’autres dérapages planté. Au fil du reportage, on décou- la piraterie est une industrie, dans réalité, et illustre l’impossible mission vers l’absurde. Glen or Glenda est assez vredeux ministres,leprésidentdelaré- cette contrée incontrôlable. confiée aux forces militaires interna- bref pour rester supportable et fait un gion, des pêcheurs… mais pas de pira- tionales. Comment contrôler une zone joli négatif de leçon de cinéma : tout ce tes. Ceux-ci opèrent plus loin, vers Eyl. TRAFIC D’ARMES de deux millions de kilomètres carrés, qu’il ne faut pas faire est à l’écran, les Etilsneselaissentpasfilmer.Lerepor- Plus de 250 otages sont toujoursre- quand d’inoffensifs pêcheurs peuvent meilleures idées sont gâchées. a Th. S. tage a ce mérite d’illustrer l’extrême tenusparles pirates, etseuls septd’en- se muer en redoutables pirates en l’es- difficultédu reporterenmissionenSo- tre eux sont en prison à Bosaso, entas- pace de quelques secondes ? a Ed Wood (EU, 1953, 70 min). Avec Ed Wood, malie. Intermédiaires peu fiables, rou- sés dans des cellules d’un autre temps, Gérard Davet Bela Lugosi, Dolores Fuller, Timothy Farrel. LE MONDE 18 LES CHOIX DU MONDE DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008 SAMEDI20

LA LANCE DE LA DESTINÉE M6 20.50 SÉRIE Il y a quelque 2 000 ans, une lance 2046 perçait le flanc du Christ. Selon une légende, celui qui possède FRANCE 3 23.15 FILM WONG KAR WAI INAUGURE UNE NOUVELLE CASE DÉDIÉE AU CINÉMA D’AUTEUR cette arme, la lance de Longinus, n s’est réjoui que France 3 ne peut être vaincu… De nos jours, mette à profit l’autorisation une jeune archéologue, Sofia de diffuser des films le sa- Béranger (Hélène Seuzaret), medi soir, et plus encore retrouve sa trace dans une crypte O quelachaînedédieunenou- récemment découverte dans velle case hebdomadaire au cinéma le sous-sol parisien. Une fiction d’auteur. Soit, à partir de 23 heures, en six épisodes où se succèdent une invite à « découvrir ou redécouvrir, meurtres et trahisons, avec selonlecommuniqué depressedela di- Jacques Weber dans le rôle rection éditoriale, des films différents, d’un professeur au Collège ambitieux, divertissants ou déran- de France, Natacha Lindinger geants », catalogués « art et essai ». et Jacques Perrin. Ce projet entend enrichir l’offre de Dennis Berry (France, 2008). la chaîne, en complément des pro- grammations dumardi soir àl’adresse IL ÉTAIT UNE FOIS du grand public, des lundi et vendredi LARGO WINCH après-midi réservés au patrimoine, et PUBLIC SÉNAT 22.00 DOCUMENTAIRE du « Cinéma de minuit » du diman- Comment naît et évolue un héros che.Ce nouveaurendez-vous ade quoi de bande dessinée ? C’est ce qu’a appâter toutes les générations, y cherché à savoir Yves Legrain compris celles nourries aux cinémato- Crist en suivant, pendant deux graphies du monde entier grâce aux ans, les étapes de la création du formidables ciné-clubs télévisuels dernier album des aventures de mijotés par Claude-Jean Philippe et Largo Winch, Les Trois Yeux du Patrick Brion. gardien du Trao. Des premières Joli choix inaugural avec le 2046 ébauches du scénario à la mise en réalisé par le cinéaste hongkongais couleurs des planches en passant d’origine chinoise Wong Kar-wai. Un jeu sophistiqué de variations sur le temps. PARADIS FILMS par les repérages crayonnés et les Las !A l’encontreduciné-clubd’autre- encrages, son documentaire fois, le cinéma d’auteur selon France 3 se déguste en ver- clés, faisantallusion, notamment, à la date qui marquera le accompagne les auteurs, Philippe sion doublée, même après 23 heures, comme les premières cinquantenaire de la rétrocession de Hongkong à la Chine, Francq et Jean Van Hamme, tout parties de soirée des chaînes généralistes et d’Arte. Au pré- mais aussi au numéro de la chambre dans laquelle se re- au long de la genèse du livre. texte d’attirer le plus grand nombre, les œuvres sont ampu- trouvaient clandestinement les deux amants de In the Yves Legrain Crist (France, 2008). tées de leur originalité au sens premier du terme, comme si Mood for Love (2000). A travers les souvenirs d’amours voix et corps étaient dissociables, de quoi conforter du passés de Chow Mo-wan (Tony Leung), écrivain de PAKISTAN, mêmecoupl’étrangetélégendairedesFrançaisàl’entende- science-fiction en mal d’inspiration, ce film-fleuve est LA ROUTE DES CIMES ment des langues étrangères. avant tout une réflexion et un jeu de variations sur le FRANCE 5 18.00 DOCUMENTAIRE temps,dans unrythme hypnotique alternant lesretours en Au Pakistan, la Lowari Pass, route UNE ŒUVRE COMPLEXE ET DÉROUTANTE arrière et projections dans l’avenir. On y retrouve non seu- longue de quelque 240 km, est Ceux qui souhaiteront quand même s’offrir un moment lement les superbes acteurs du cinéma de Wong Kar-wai l’unique voie de passage à travers de cinéma passé à la moulinette du doublage ont rendez- – Tony Leung, Maggie Cheung, Gong Li –, mais aussi de la montagne. La fréquenter vous avec l’univers sophistiqué, obsessionnel et fétichiste multiples échos avec les œuvres antérieures, séduisantes, n’est pas sans risques, tant le de Wong Kar-wai. Œuvre complexe et déroutante, 2046 élégantes, désenchantées. a parcours est tortueux, les pentes est une production de longue haleine, lancée en 2000 et in- Valérie Cadet abruptes, sans compter les terrompue à plusieurs reprises jusqu’à la finalisation du éboulements fréquents et la neige film quatre ans plus tard. Le titre est porteur de plusieurs Wong Kar-wai (Chine-Fr., 2004). Avec Tony Leung Chiu-wai, Gong Li. plusieurs mois par an. Pour limiter les accidents, un projet de tunnel a été lancé par le gouvernement. Mais sa PANDAMANIA construction est périlleuse, et les habitants l’ont déjà baptisé FRANCE 5 16.00 SÉRIE DOCUMENTAIRE DES CHINOIS SE MOBILISENT POUR SAUVER LE PLANTIGRADE « tunnel de la mort ». es pandas comptent parmi les es- protection se sont affinées et plusieurs Hugo Hayat (France, 2008). pèces les plus menacées de la pla- dizainesde petits sontnés encaptivité. L nète. En transformant les forêts Le premier des cinq épisodes de LE TRÉSOR DE LA REINE de bambous en terres agricoles, la cette série documentaire, program- D’ANGLETERRE Chine, où survit l’espèce, les a privés mée tous les samedis jusqu’au 17 jan- FRANCE 3 16.50 DOCUMENTAIRE de leur nourriture et de leur habitat. vier 2009, suit le travail des équipes de Telle une enquête policière, ce film Pouréviterqueceplantigrade auxallu- Wolong pour favoriser et accompa- retrace l’origine des trésors res de nounours ne disparaisse com- gner la procréation des pandas, aider royaux gardés à la Tour de plètement, une réserve a été créée en les petits à grandir et les préparer à Londres et interroge ceux qui en 1983 dans le Sichuan, au cœur de la leur retour à la vie sauvage. Avec ses sont les gardiens. On apprendra, Chine, son territoire naturel. postures et ses mimiques craquantes, notamment, d’où vient le rubis Ce centre d’étude et de protection l’animal offre à la série ses meilleurs « du prince noir », cette pierre des pandas géants, soutenu par le moments,quifont oublierletoninfan- rouge qui orne la couronne WWF, a connu des débuts décevants, tilisant du commentaire. a S. Ke. portée par Elizabeth II. n’enregistrant qu’une seule naissance Le panda est l’une des espèces les plus Patrick Voillot (France, 2008). en dix ans. Depuis, les stratégies de menacées. DISCOVERY INTERNATIONAL Amanda Felton (GB, 2008. 5 × 52 min). LE MONDE LES CHOIX DU MONDE 19 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008 DIMANCHE21 BEL CANTO SPLENDID, ENCORE SPECTACULAR TF1 ET FRANCE 2 20.50 FILMS « LES BRONZÉS FONT DU SKI » ET « LE PÈRE NOËL EST UNE ORDURE » a période est propice aux rediffusions. A quelques ARTE 19.00 MUSIQUE MAESTRO jours de Noël, TF1 et France 2 semblent s’être ardéfinition, les ténors sont d’es- donné le mot en proposant respectivement le sence volatile ; mais ils sem- même soir, à la même heure, Les bronzés font du ski P blent, par les temps qui courent, L et Le Père Noël est une ordure, deux grands classi- plus vulnérables que jamais. Que Ro- ques de la troupe du Splendid, deux films archidiffusés. berto Alagna annonce son intention Cruel dilemme donc pour les fans de la bande à Clavier, de cultiver la chanson sicilienne de ses Jugnot et consort qui devront choisir entre les pistes de Val- ancêtres, après avoir rendu un hom- d’Isère et l’appartement minable de SOS détresse amitiés. mage appuyé à Luis Mariano, pourrait Bien que sortis respectivement en 1978 et 1982, les deux faire croire à une reconversion future, filmscontinuentdeconnaîtreun grandsuccès etdeconqué- dans un domaine moins exposé que rir de nouveaux fans. Preuve, donc, que près de trente ans l’opéra. Rolando Villazon, ténor après leur première apparition au cinéma, les répliques franco-mexicain qui lui a ravi la ve- cultes imaginées d’abord pour le café-théâtre par une dette depuis quelque temps, inquiète bande de potes, font toujours mouche, et même sur un pu- ses admirateurs par des performances blic averti. Et ce, toutes générations confondues. A moins inégales et une fatigue visible. Qu’à d’être réfractaire au genre ou d’avoir vécu sur une île dé- cela ne tienne, on a découvert entre- serte sans télé, personne n’a oublié Gérard Jugnot en faux tempsunAllemandd’exception,Jonas Père Noël alcoolique ou en beauf pathétique. Preuve que Kaufmann, vers lequel tous les espoirs l’humour du Splendid fonctionne toujours. peuvent se diriger. Quant au Péruvien Juan Diego Florez, révélé à Pesaro en DEUX ÉTERNELS SUCCÈS TÉLÉ 1996 où il incarna au pied levé Corra- Les deux films, qui à leurs sorties au cinéma n’avaient dino dans Matilde di Shabran, il n’a pas déchaîné les foules (1,5 million de spectateurs pour Le pasdonné encoredesignes d’essouffle- Père Noël), doivent leur succès à la télévision. Et, au fil des ment, au contraire. Venu du bel canto années et des rediffusions télévisées, la tribu d’aficionados rossinien, où l’aisance vocale compte s’agrandit, et on recense même des « spécialistes » qui se davantageque l’engagement dramati- déchirent – en toute amitié bien sûr ! Ceux qui ont vu Le que,il semetsansdoutemoinsendan- Père Noël au café-théâtre reprochent au film d’avoir perdu ger et, à trente-cinq ans, on le compare en humour noir et de virer au grotesque. Quant au Bronzés à Pavarotti, avec lequel il n’a guère de font du ski, il faut garder en mémoire les scènes d’antholo- ressemblances physiques. gie de la randonnée en montagne ou le regard de chien Le concert de gala, enregistré le battu de Michel Blanc et oublier Les Bronzés 3, amis pour la 27 novembre au Festspielhaus de Ba- vie, une suite pas vraiment drôle sortie en 2006. A l’occa- den-Baden avec la Deutsche Philhar- sion de cette sortie, TF1 avait enregistré un score de 12 mil- monie Rheinland-Pfalz sous la direc- lions de téléspectateurs, en rediffusant Les bronzés font du tion de Christopher Franklin, et pro- ski. Le Splendid vieillit bien, surtout à la télévision. a posé ce soir dans « Maestro », est par- Guillaume Fraissard ticulièrement représentatif du réper- toire de Juan Diego Florez. Bellini Les bronzés font du ski, de Patrice Leconte (France, 1978). Avec pour commencer, avec l’air émouvant Josiane Balasko, Michel Blanc, Marie-Anne Chazel, Christian Clavier, d’Arturo, Ah te o cara,d’I Puritani. Gérard Jugnot, Dominique Lavanant, Thierry Lhermitte, Bruno Moynot. Puis Rossini sous ses deux aspects : Tu LePèreNoël estuneordure, de Jean-Marie Poiré(Fr., 1982). Avec Ané- sorda a miei lamenti,deLa Donna del mone, Josiane Balasko, Thierry Lhermitte, Gérard Jugnot, Marie-Anne Au fil des années et des rediffusions, les deux films gagnent lago, opéra italien d’après Walter Chazel,Christian Clavier,Michel Blanc,BrunoMoynot, MartinLamotte. de nouveaux fans. JEAN-PIERRE FIZET/RUE DES ARCHIVES Scott, et Asile héréditaire de Guillaume SERGE GAINSBOURG

FRANCE 5 15.40 DOCUMENTAIRE PORTRAIT DE « L’HOMME À LA TÊTE DE CHOU » ue se serait-il passé si Joseph, jouer du piano. A 6 ans, il déchiffre sa pour enfants rescapés des camps vont son pianiste de père, juif russe première partition, du Gershwin. A retarder l’entrée dans la carrière de Q ayant fui, avec son épouse, Olga, 10 ans, il fume sa première cigarette. celui qui n’est pas encore Gainsbarre. la révolution de 1917, ne lui avait Mais l’Occupation, l’exil à Limoges, Ce n’est qu’à 26 ans qu’il décide de pas refilé le virus de la musique ? Lu- les Beaux-Arts et un job d’éducateur vivre de la musique. La suite est une cien Gainsbourg, devenu Serge pour longue série de tubes que les docu- échapper à un prénom qu’il détestait, ments d’époque (images Pathé, Scopi- Le ténor péruvien Juan Diego Florez. aurait peut-être fait une belle carrière tone, clips méticuleusement choisis) SWR/MAREK LIEBERBERG KONZERTAGEN d’architecte comme il l’avait envisagé. fontrevivre. Onyretrouve notamment Cequiest passionnantdansce docu- un Gainsbourg rasé de près et coiffé Tell, grand opéra français d’après mentaire de Jacques Pessis proposé court, chantant La Javanaise, L’Eau à Schiller. Enfin Donizetti, où, pareille- dans « L’air du temps » sur France 5, la bouche ou Marilou. Aux côtés de Bri- ment, une aria italienne de Lucrezia c’estdevoir commentlecontexte histo- gitte Bardot, Juliette Gréco, France Borgia précédera deux airs français de rique et sociologique d’une époque in- Gall ou Jane Birkin, l’homme à la tête La Favorite et de La Fille du régiment. fluence l’existence d’un artiste. Né en de chou sourit. Une belle vie. a A.Ct Quelquespages symphoniquesluiper- 1928 à Paris (il y est mort en 1991), mettaient de se reposer la voix. a Serge Gainsbourg apprend très tôt à Un artiste né. P6 PRODUCTIONS Jacques Pessis (France, 2008, 51 min). Gérard Condé SÉRIE 13 20 LE CINÉMA DU 123 NUMÉRO 5

UN FILM DE STANLEY KUBRIK « DÉCONCERTANT, ATTACHANT, IRRITANT... BRILLANT », DOCTEUR ÉCRIVAIT JEAN DE BARONCELLI, EN 1964, DANS « LE MONDE » FOLAMOUR n pourrait dire qu’il y a deux films dans ce film. Ce serait inexact. Il n’y a FICHE TECHNIQUE O qu’un seul film, qui DOCTEUR FOLAMOUR estunetragédie.Maiscette tra- (DR. STRANGELOVE, gédienous est présentée alter- GB, 1964, N., 93 MIN) nativement en deux versions : RÉALISATION uneversionsérieuseetunever- STANLEY KUBRICK sionburlesque, quiont étémé- SCÉNARIO langées au montage, selon la STANLEY KUBRICK, TERRY fantaisie du réalisateur. Le ré- SOUTHERN, D’APRÈS UN sultat est un film déconcer- ROMAN DE PETER GEORGE tant,attachant, irritant,explo- PHOTOGRAPHIE sif au sens propre du mot. GILBERT TAYLOR Qu’il s’agisse d’une tragédie, MUSIQUE aucun doute là-dessus. Docteur LAURIE JOHNSON Folamour commence comme INTERPRÈTES un documentaire sur le Strate- PETER SELLERS, GEORGE C. gic Air Command, sur la ronde SCOTT, STERLING HAYDEN de ces avions qui tissent en per- manence leur réseau défensif. Ledangerreprésentéparcesap- tout ce qui se déroule au sol ap- pareilsporteursdebombesana- paraîtcommeunefarcediaboli- turellementété calculé.Onpeut que, ubuesque, « cauchemar- lire(paraît-il)danslelivredePe- desque » pour reprendre le mot ter George qui a inspiré le film : de Kubrick lui-même. (La « Ce que disait le président Ken- scène-clé du film, celle au nedyàlatribunedel’ONUmepa- cours de laquelle les deux chefs raît éloquent : “Tout homme, d’Etat essaient de se mettre toute femme, tout enfant vit sous d’accord – non sans mal, car le une épée de Damoclès de type nu- présidentdu conseilsoviétique cléaire, épée qui est maintenue est ivre mort – sur la marche à par les fils les plus ténus, qui peu- suivre, est une incroyable pan- vent casseràtout momentparac- talonnade, digne des « Jerry cident, maladresse ou folie.” » Lewis » les plus farfelus). C’est une « rupture » pour On peut évidemment se de- causedefoliequ’achoisieStan- mander ce qui a poussé Stan- ley Kubrick. Il imagine qu’un ley Kubrick à adopter un style officier mégalomane, possédé si bizarrement hétérogène par la haine et la peur du com- Peter Sellers joue trois rôles : le capitaine Mandrake, le président et Folamour. ARCHIVESDU7e ART/PHOTOS12 pourracontersonhistoireapo- munisme, profite d’une calyptique. A-t-il délibéré- manœuvre du Strategic Air sible, le président des Etats- route vers la base en question. d’appui soviétique est doté ment voulu provoquer le pu- Commandpourdonnerl’ordre Unis alerte son homologue Tous les bombardiers seront d’éléments de riposte automa- blic en traitant avec une désin- àunedesesescadrillesdebom- russe. Il n’y a qu’un moyen détruits, à l’exception d’un tiquesetd’unepuissanceprodi- volture agressiveun sujet « ta- barder une base atomique so- d’éviter le désastre : abattre les seul, qui poursuit inexorable- gieuse,ilneresteplusauxhom- bou », et cela afin de l’obliger à viétique. L’ordre étant irréver- appareils américains qui font ment son vol. Comme le point mesqu’às’enfermer dansleurs prendre conscience du danger cavernes souterraines, en at- monstrueux qui le guette ? tendant des jours meilleurs. Quel que soit le but poursuivi, Partant de cette « anec- Docteur Folamour est un film Les rendez-vous de Radio Classique, partenaire du « Cinéma du Monde » dote », qui n’est – hélas ! – que brillant, alléchant, excitant, un tropvraisemblable,StanleyKu- film qui va faire du bruit. (…) a Découvrez la bande originale du film et gagnez Le Monde du 29 avril 1964 le DVD du week-end en jouant avec Radio Classique. brick a donc réalisé un film en VENDREDI dans « Tous Classiques » de 11 à 12 heures deux versions juxtaposées : le avec Mitsou Carré et dans « Place de la musique » de 16 à documentairelepluspréciscô- 17 heures, avec Gérard Pangon. SAMEDI dans « Tous toyant à chaque instant la LA SEMAINE PROCHAINE Classiques » avec Mitsou Carré de 11 h à 12 h et dans « La clownerie la plus délirante. On GLORIA Discothèque idéale » avec Francis Drésel de 14 à 15 heures. pourrait dire que tout ce qui se DE JOHN CASSAVETES passe en l’air est vrai, alors que LE MONDE 21 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

EXPLOSIF !

UNE « COMÉDIE CAUCHEMARDESQUE » SUR LA MENACE D’UN CONFLIT NUCLÉAIRE n 1962, auréolé de guerre (une scène coupée au soufre par son scan- montage) et grand numéro de daleux Lolita, Stan- cabotinage de Peter Sellers, ley Kubrick décide de qui joue carrément trois rô- E consacrer un film à les : le capitaine Mandrake, le un sujet qui le passionne de- président, et Folamour lui- puislongtemps:ledanger nu- même.Inspiré decesscientifi- cléaire. Fidèle à sa méthode, il ques nazis engagés par les achète les droits d’un roman, Américains au sortir de la Alerte rouge (1958), et se lance guerre, Folamour a un accent avecson auteur,PeterGeorge, allemand particulièrement dans l’adaptation de cette his- fort:Sellers imitetoutsimple- toire hautement dramatique ment le photographe de pla- qui voit un général psychoti- teau, le célèbre Weegee, dont que attaquer la Russie. Très Kubrick admire l’œil acéré et Stanley Kubrick, à la caméra, sur le tournage de « Docteur Folamour ». ARCHIVES DU 7e ART/PHOTOS12 vite,il apparaîtqu’écrire surla le goût du macabre. bombe contraint à laisser de On est dans la franche cari- son temps : l’ironie systémati- ticulations de Redmond Barry, quent d’autres conflits tout ré- côté« toutedimensionabsurde cature, ce qui suscite la désap- que, la distanciation froide se- aliasBarryLyndonetsespréten- cents, les obsessions sexuelles ou paradoxale » de peur de probation, lors de la sortie du ront la marque des cinéastes à tions grotesques à l’ascension des personnages rappellent susciter les rires… D’où l’idée film,delacélèbrecritiqueamé- succèsdesannées1990,deTa- sociale. C’est sans doute cet in- l’emprise de la vie privée sur la de transformer le film en « co- ricaine Pauline Kael : « Doc- rantino aux frères Coen. croyable recul du cinéaste qui viepublique,etderrièrelapeur médiecauchemardesque »,sus- teurFolamour marque ledébut Trente ans auparavant, Ku- permet au « rire macabre » de de la bombe nucléaire se pro- ceptibled’exorciserles angois- d’unenouvelleèrecinématogra- brick en est déjà là, à traiter ses Folamour de résister au temps. filecelleduterrorismeinterna- ses de la guerre froide. phique. C’est un film qui tourne personnages comme des pan- La guerre froide est finiede- tional. Au fond, Pauline Kael Kubrick fait alors venir l’ex- en ridicule toutes les choses et les tins grotesques et la possible puis longtemps, et pourtant avait raison : en 1963, Docteur centrique Terry Southern des gens qu’il représente. » Une destruction du monde comme cette satire n’a rien perdu de Folamour marquait bien le dé- Etats-Unis,et lefilmchange ré- foisdeplus,Kubrickestincom- un sujet de farce. Il posera le son acuité : les décisions prises but d’une nouvelle ère. a solument de ton. Chaque pris parce qu’en avance sur mêmeregardglacialsurlesges- dans la salle de guerre évo- Florence Colombani personnage hérite d’un patro- nyme ridicule, aux connota- tions ouvertement sexuelles : le nom de Buck Turgidson se UN CINÉASTE POSSÉDÉ PAR SON ART passedecommentaires,et celui Il a touché à tous les genres et, critiques contre Lolita, Orange 1945 Photographe au 1964 Dr Folamour. du général Jack D. Ripper, ob- dans chaque domaine, il a livré mécanique ou Eyes Wide Shut. magazine Look. 1968 2001, l’odyssée de l’espace. sédé par les objets phalliques, le film définitif. Comment Même si son génie a été 1953 Premier long-métrage, 1971 Orange mécanique. évoque le célèbre assassin de faire de la science-fiction après reconnu de son vivant, celui Fear and Desire. 1975 Barry Lyndon. prostituées Jack l’Eventreur. 2001, l’odyssée de l’espace, d’un cinéaste possédé par 1957 Les Sentiers de la gloire. 1980 Shining. Une fois Folamour lancé ou un film en costumes après son art et exerçant un contrôle 1960 Spartacus. 1987 Full Metal Jacket. dans le registre de la farce, le Barry Lyndon ? Pourtant, méticuleux sur chacune 1962 Lolita, adapté du roman 1999 Eyes Wide Shut. cinéaste ne se refuse rien. Bla- Stanley Kubrick a souvent de ses créations. de Nabokov. Premier film Le 7 mars, peu avant la sortie gues salaces, bataille de tartes été incompris, rejeté, comme 26 JUILLET 1928 tourné en Angleterre du film, Kubrick meurt chez à la crème dans la salle de en témoignent les violentes Naissance à New York. où il s’installe désormais. lui, d’une crise cardiaque.

VOUS AVEZ MANQUÉ UN OU PLUSIEURS DVD

N’hésitez pas à les commander auprès de votre marchand de journaux ou renvoyez le coupon Vous êtes abonné, n° abonné : ci-dessous. Pour nos lecteurs : « Le Cinéma du Monde » est en vente à la boutique du Monde - 80, bd Auguste-Blanqui 75013 Paris ou par correspondance en adressant ce bulletin à : Nom...... Le Monde, service VAD - B1200 - 60732 Sainte-Geneviève Cedex 82WMQ13B Prénom ......

N° TITRE CODE PRIX QTÉ TOTAL Adresse...... 1 LAWRENCE D’ARABIE DVDS1301 6,90 € Code postal Ville ...... 2 EASY RIDER DVDS1302 6,90 € Téléphone ...... E-mail...... 3 BELLE DE JOUR DVDS1303 6,90 € Je paie : I par chèque bancaire ou postal 4 JOURNAL INTIME DVDS1304 6,90 € à l’ordre de la Société éditrice du Monde 5 DOCTEUR FOLAMOUR A PARAITRE LE 13.12.08 I par carte bancaire n° 6 GLORIA A PARAITRE LE 20.12.08 7 SUR LES QUAIS A PARAITRE LE 27.12.08 Expire fin Date et signature obligatoires 8 DOWN BY LAW A PARAITRE LE 03.01.09 Notez les 3 derniers chiffres FRAIS DE PORT ET D’EMBALLAGE INCLUS TOTAL COMMANDE € du numéro inscrit A NOS ABONNÉS au dos de votre carte, près de la signature Plus d’informations : www.lemonde.fr/cinema13 ou téléphonez au 0825 120 219 (0,15 €/minute) Vos nom, prénoms et adresse seront communiqués à nos services internes et, UNE OFFRE SPÉCIALE le cas échéant, dans l’avenir, à quelques publications partenaires, sauf avis * Le n° 1 : 5,60 € + 2,50 € de frais de port - Offre de lancement valable du 15.11.08 au 31.03.2009 dans contraire de votre part, en cochant la case ci-contre I Offre valable en France VOUS EST RÉSERVÉE la limite des stocks disponibles. Les volumes suivants : 5,60 € + 2,50 € de frais de port. métropolitaine jusqu’au 31.03.2009. Envoi sous 3 semaines. LE MONDE 22 LUNDI 15 DÉCEMBRE DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES FILMS TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+ 5.26 Musique. Magazine musical d. 6.30 Télématin. Magazine. 6.55 Toowam. Magazine d. f En clair jusqu’à 8.30 6.55 La Matinale. UNE BELLE FILLE 5.35 Histoires naturelles. 8.49 et 1.05, 5.54 Dans quelle éta-gère. 8.35 C’est pas sorcier. Magazine. 8.30 4 mois, 3 semaines COMME MOI aa Documentaire. Cœurs de cible d. Magazine. « L’Open space m’a tuer », Les avalanches : neige à haut risque ! d. et 2 jours aaa 5.55 Bambou et compagnie. Série d. d’Alexandre des Isnards et Thomas Zuber. 9.05 et 20.20, 2.25 Plus belle la vie d. Film. Cristian Mungiu. Avec Anamaria FRANCE 3 14.55 d 2 Un jeune sociologue recueille, 6.45 T Fou. Magazine. Franklin ; La Famille 8.50 Des jours et des vies. Feuilleton . 9.35 Magnum. Série. Marinca, Laura Vasiliu (Roum., 2007, DD) . Trompette ; Dora l’Exploratrice ; Le Petit 9.15 Amour, gloire et beauté d. Les Enfants terribles (saison 8, 7/13) d. 10.20 Cowboy a en prison, les confidences Dinosaure ; Les Minijusticiers d. 9.40 C’est au programme. 10 ans ! 10.25 C’est mieux le matin. Magazine. Film. Benoît Mariage. Avec Gilbert Melki, d’une femme accusée de 8.35 Téléshopping. Magazine d. 10.50 Motus. Jeu d. 11.10 Côté cuisine. Magazine d. Benoît Poelvoorde (Fr. - Bel., 2007) d. meurtre, et qui est fort dange- 9.30 et 17.45 Seconde chance. Série d. 11.30 Les Z’amours. Jeu d. 11.40 Le 12-13 de l’info. 11.55 Largo Winch, de la BD à l’écran. reuse pour les hommes. 10.00 10 H le mag. Magazine. 12.05 Tout le monde veut prendre 12.55 Bon appétit, bien sûr. Magazine. f En clair jusqu’à 14.00 D’après un roman série 11.10 et 18.15, 1.10 Star Academy. sa place. Jeu présenté par Nagui d. 13.05 30 millions d’amis collector d. 12.20 L’Edition spéciale. Magazine. noire de Henry Farrell, une Télé-réalité présentée par Nikos Aliagas. 12.55 Météo, Journal, Météo. 13.45 Inspecteur Derrick. Série. 13.45 La Grande Course. comédie bouffonne écrite 12.00 Attention à la marche ! 14.00 Toute une histoire. Magazine d. La Seconde Mortelle (saison 7, 4/13) d. 14.00 Le Dernier Gang Jeu présenté par Jean-Luc Reichmann d. 15.05 Le Renard. 14.50 Une belle fille comme moi aa Film. Ariel Zeitoun. Avec Vincent Elbaz, et filmée pour Bernadette 0 Lafont. Aguichante, rouée, 13.00 Journal, Météo. Série. Les cadavres sortent des placards. Film. François Truffaut. Avec Bernadette Gilles Lellouche (France, 2007, DD) . 13.50 Les Feux de l’amour. Feuilleton d. Plan mortel (S24, 7/12 ; S23, 4/8) d. Lafont, André Dussollier (Fr., 1972) d. 15.55 L’Ennemi intime a dévoreuse de destins, 14.50 Amour paternel. 17.15 En quête de preuves. Série. 16.30 @ la carte. Magazine d. Film. Florent Emilio Siri. Avec Benoît Magi- la belle fille follingue Téléfilm. Eleanor Lindo. Avec Kristopher Une question d’honneur (S7, 8/11) d. 17.25 et 3.00 Un livre, un jour. mel, Albert Dupontel (Fr., 2007, DD) 2. entraîne des comédiens très Turner, Louise Fletcher (Can., 2006) d. 18.10 Une surprise peut en cacher Magazine. « Petit Précis de mondialisation, 17.45 Jamel Comedy Club. divers dans son tourbillon. 16.50 Les Frères Scott. une autre. Divertissement. tome 2 : l’eau », d’Erik Orsenna. f En clair jusqu’à 20.50 François Truffaut (Fr., 1972, Série. Nouveaux espoirs (S4, 12/21) d. 18.50 Service maximum. Magazine. 17.30 Des chiffres et des lettres. Jeu d. 18.20 Les Simpson. Série. 100 min). Avec Bernadette Lafont, 19.05 La Roue de la fortune. Jeu d. 19.50 Les 10 Ans du Cabaret. Divertis- 18.05 Questions pour un champion d. Une histoire fumeuse (saison 19, 15/20). d André Dussollier, Charles Denner. 19.53 Voile. Vendée Globe. sement présenté par Patrick Sébastien . 18.30 Culturebox. Magazine. 18.45 Le JT de Canal+. 19.55 Météo, Journal. 19.55 Météo, Journal, Météo. 18.35 Le 19-20 de l’info, Météo. 19.10 Le Grand Journal de Canal+. LA GUERRE 20.50 20.50 20.55 20.50 EST FINIE aa CC CLASSIC 20.45 Un réfugié espagnol, commu- niste luttant contre le régime franquiste, rentre en France après une mission à Madrid, et vit trois jours décisifs qui l’amènent à réfléchir à son action. Sur un scénario de Camping paradis. Cold Case, affaires classées. La meilleure façon de cuisiner. Rien dans les poches. Jorge Semprun, La Guerre Téléfilm. Didier Albert. Avec Laurent Ournac, Série. Disco inferno. Cupidité. Le Plan 2 [1 et 2/4]. Rentrer dans le moule. Téléfilm. Marion Vernoux. Avec Emma de est finie est un film politique Princess Erika, Géraldine Lapalus, Julien (saison 1, 15, 20 et 22/23). Avec Kathryn Graine de chef. Documentaire. Gaël Leiblang Caunes, Anaïs, Lio, Alain Chabat, Nicolas d’une grande lucidité, Cafaro, Agnès Soral (France, 2006) d. Morris, Danny Pino (Etats-Unis) d. (France, 2008) d. Bogue. [1/2] (France, 2008) 0. confrontant les pratiques 22.30 Esprits criminels. 23.20 Un œil sur la planète. 22.50 et 23.25 Ce soir (ou jamais !). b Lire page 13. révolutionnaires du passé Série. Péchés mortels. Confessions Russie : le temps de la reconquête ? Magazine présenté par Frédéric Taddeï. 22.45 Die Hard 4 : retour en enfer a et du présent, la génération (S2, 14 et 15/23). Avec Mandy Patinkin, Magazine présenté par Etienne Leenhardt. 23.00 et 2.50 Soir 3. Film. Len Wiseman. Avec Bruce Willis, de 1936 et celle qui marchait Matthew Gray (Etats-Unis) 2 d. Au sommaire : Géorgie : le châtiment ; 0.40 NYPD Blue. Série. Timothy Olyphant (EU, 2007) 0 d. d vers 1968… Le film fut retiré 0.15 L’Empreinte du crime. Abkhazie, l’indépendance ? ; Ukraine, Vengeance du passé (saison 12, 3/20) . 0.50 Pushing Daisies. Série. Remise en de la sélection française du Série. Pousser n’est pas jouer (S1, 5/8). dans la ligne de mire ? ; Estonie : un inquié- 1.25 Libre court. Magazine. selle. Chiennes de garde (S1, 5 et 6/9). Avec Hans Werner Meyer 2 d. tant voisin d. « CDD pour la vie », d’Eric Bitoun ; « Dernier 2.10 Cold Case. Série. Mauvaise réputa- Festival de Cannes, en 1966, 2.00 Sept à huit. Magazine présenté 1.10 Journal, Météo. instant », de Stéphanie Sphyras ; « Pure tion. A la folie (saison 5, 16 et 17/18) 0. sur intervention de l’Espagne. par Harry Roselmack d. 1.30 Au clair de la Lune. laine vierge », d’Emmanuel Malherbe . 3.35 De l’autre côté aa Interprétation très 2.55 Santander, un balcon sur la mer. Waldbühne 2008, los ritmos de la noche. 3.15 La Case de l’oncle Doc. Film. Fatih Akin. Avec Nurgül Yesilçay, Baki personnelle d’Yves Montand. Documentaire (France, 2008) d. Par l’Orchestre philharmonique de Berlin, Un aller simple pour Québec. Documentaire. Davrak (All. - Turq., 2007, v.o., DD) 0. Alain Resnais (Fr. - Suè., 1966, N., 3.45 Reportages. Chiens et chats, dir. Gustavo Dudamel. Jean-Luc Gunst (France, 2008). 5.35 H. Série. 120 min). Avec Yves Montand, quand on aime on ne compte pas d. 2.55 Avoir vingt ans à Manille d. 4.10 30 millions d’amis collector. Une histoire de show-biz (S2, 19/20). d Ingrid Thulin, Geneviève Bujold. 4.15 Sur les routes d’« Ushuaïa ». 3.50 24 heures d’info, Météo. Magazine . 6.00 Oggy et les cafards. Magazine. Les Cenotes d. 4.05 Café littéraire. Avec Boris Cyrulnik, 4.45 Dallas. Série. 6.25 The Imp. Série. d d PRISCILLA, FOLLE 4.40 Musique (10 min) . Denis Podalydès... (109 min). L’Ascension (saison 7, 27/31, 52 min) . 6.30 Le Daily Show (25 min). DU DÉSERT aa ARTE 21.00 SÉLECTION CÂBLE ET SATELLITE Deux travestis et un trans- DOCUMENTAIRES 23.30 Une heure sur terre. Invités : Marc Vachon, Paul 20.45 Houdini, le grand magicien. George Marshall. sexuel, artistes de cabaret 16.45 « Titanic » : naissance d’une légende. Planète Martin. TV5MONDE Avec Tony Curtis, Janet Leigh (EU, 1953, v.m.). CC Famiz à Sydney, ont signé un Thalassa 0.35 L’Actors Studio. Edward Norton. Paris Première 20.45 Phase IV. Saul Bass. Avec Nigel Davenport, Mi- contrat pour un spectacle à 17.00 360˚ GÉO. Les Rats démineurs de Tanzanie. chael Murphy (EU, 1974, v.m.) 2. CineCinema Frisson Alice Springs, en plein désert TV5MONDE MUSIQUE 22.45 Le Veuf. Dino Risi. Avec Alberto Sordi, Franca australien. Le trio va traver- 19.50 Le 11-Septembre. [1/4] L’Ascension de Ben 19.20 Vingt regards sur l’Enfant-Jésus, de Messaien. Valeri (Italie, 1959, N., v.o.). CineCinema Classic ser le pays dans un bus Laden.National Geographic Roger Muraro (piano). Mezzo 22.55 L’Inconnu du Nord-Express. Alfred Hitchcock. 20.45 Buckingham : portrait d’une famille royale. 20.30 Récital Anna Vinnitskaya. En 2008. Mezzo Avec Farley Granger (EU, 1951, N., v.m.). Paris Première baptisé « Priscilla », couleur [2/6] Le QG de la royauté. Odyssée 21.35 Récital Hrachya Avanesyan et Dana Protopo- 23.20 La Caravane héroïque. Michael Curtiz. Avec Errol lavande : un voyage truffé de 20.50 Paris - Jérusalem : 6 000 km à pied. [4 et 5/7]. pescu. En 2008. Mezzo Flynn, Miriam Hopkins (EU, 1940, N., v.o.). TCM situations bizarres, hilaran- La Peur du loup. Le cœur qui saigne. Voyage 22.35 Festival de Radio France Montpellier 2004. 1.05 Tommy. Ken Russell. Avec Oliver Reed, Ann-Margret tes, parfois même dramati- 22.46 Les Aventuriers de l’île planète. [1/2] Destina- Antoine Tamestit (alto), Markus Hadulla (piano). Mezzo (GB, 1975, v.o.) 2. CineCinema Star ques. Rencontre de l’univers tion biodiversité. Ushuaïa TV 23.40 Variation sur La Ci Darem la Mano de Chopin. des « drag queens » et du 23.49 Une vie pour les grizzlis. Ushuaïa TV En 2004. Alexei Volodin (piano). Mezzo SÉRIES 0.15 Une nuit en Ecosse. Voyage 0.01 Larry Coryell, Badi Assad et John Abercrombie. 20.45 Boston justice. Cryogénie. Mortelle randonnée au pays profond où règnent les ème préjugés. Original, bien mis 1.50 Cousteau, à la redécouverte du monde. Cap Horn, New Morning, en 2004. Mezzo Texas. La Veuve noire (S1, 16 et 17/17 ; S2, 1/27). 13 Rue en scène, bien joué, en particu- les eaux du vent. Planète Thalassa 23.10 The Closer. Choc culturel. La Part des coyotes FILMS (Saison 3, 10 et 11/15) 0.TF6 lier par Terence Stamp. MAGAZINES 17.55 Sarabande. Ingmar Bergman. Avec Liv Ullmann, Stephan Elliott (Australie, 1995, 19.45 Tous à la brocante. Jean-Pierre Coffe. Odyssée Erland Josephson (Suè., 2003, v.o.). CineCinema Club SPORT EN DIRECT 103 min). Avec Terence Stamp, 20.00 et 0.40 Bord cadre En clair. Invités : Yolande 20.45 La guerre est finie. Alain Resnais. Avec Yves 14.30 et 18.45 Snooker. Championnat d’Angleterre Hugo Weaving, Guy Pearce. Moreau, Benoît Delépine. CineCinema Premier Montand, Ingrid Thulin (Fr. - Suè., 1966, N.). CC Classic (3e journée), à Telford. Eurosport LE MONDE LUNDI 15 DÉCEMBRE 23 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES SOIRÉES SUR LA TNT GRATUITE

FRANCE 5 M6 ARTE

5.55 La Découverte de l’homme 6.30 et 9.05 M 6 boutique. Magazine. 6.50 et 2.40 Le Dessous des cartes. Direct 8 23.20 Ensemble(s). Magazine. de Flores. Documentaire (2005) d. 7.05 M 6 Kid. Pocoyo ; Barbapapa d. 7.05 et 9.25 Visages d’Europe. 23.30 Traits d’union. Magazine. 6.45 L’Emploi par le Net. Magazine. 7.45 Drôle de réveil ! Divertissement. 7.30 et 9.00, 13.30 Chic. Magazine d. 19.45 Starsky et Hutch. 0.00 Le Temps de penser. Magazine. 6.50 Debout les zouzous. Oui-Oui ; 10.00 Star6 music. Magazine. 8.00 Josef Nadj, dernier paysage. Série. L’Ange doré (saison 4, 13/22). Invité : Jean-Claude Guillebaud (30 min). L’Apprenti Père Noël ; Grabouillon d. 11.20 La Star de la famille. 9.55 Ils ont filmé la montagne. 20.40 Les vécés étaient France 4 8.30 L’Œil et la Main. Magazine. Série. Un fauteuil pour deux (S2, 22/26) d. 11.00 et 13.00 Architectures. fermés de l’intérieur Lutter contre le sida, gagner pour tous. 11.55 La Petite Maison dans la prairie. 11.30 Philosophie. Inspiration d. Film. Patrice Leconte. Avec Jean Rochefort, 19.30 Un gars, une fille. 9.00 Les Maternelles. La Grande Série. La Lueur (saison 7, 11/22). 12.00 Les Aventures culinaires Coluche, Roland Dubillard (France, 1975). Série. Dix épisodes. Discussion : papa trop présent ; etc. d. 12.50 Le 12.50, Météo. de Sarah Wiener. [1/10] d. 22.20 Direct sport. Magazine. 20.35 Pliés en 4, la quotidienne. 10.15 On n’est pas que des parents. 13.10 Ma famille d’abord. 12.45 et 19.45 Arte info. 23.30 Langue de bois s’abstenir. Divertissement. Magazine. C’est bientôt Noël, chéri, Série. Chamailleries (saison 3, 8/27) d. 14.00 et 18.00 Terres d’ailleurs d. Magazine. surprends-moi ! ; etc. d. 13.35 Deux anges dans la ville. 14.55 10 canoës, 150 lances 0.30 Morandini ! Magazine. 11.10 Le Lynx, félin en danger. Téléfilm. Andy Wolk. Avec Tammy Blanchard, et 3 épouses a 1.30 Tous les goûts sont dans 12.05 Midi les zouzous. Magazine d. Peter Falk (Etats-Unis, 2004) d. Film. Rolf de Heer. Avec Frances Djulibing, la culture. Magazine (30 min). 13.35 et 19.00 Le Magazine de la santé. 15.30 Un Noël sous les étoiles. Richard Birrinbirrin (Austr., 2006, v.o.). W9 14.30 et 19.50, 0.20 Allô, docteurs ! Téléfilm. Joseph Vilsmaier. Avec Fritz 16.25 Un choix difficile. Court métrage. 15.00 Gang de macaques (S2) [4/7] d. Wepper, Michael Roll (All. - Autr., 2006) d. 16.50 Animaux sentinelles. 19.45 Les Simpson. 15.30 Secrets des tribus. 17.20 Le Rêve de Diana. Série d. [1/5] Alerte pollution des eaux d. Série. Je crois en Marge. Le Papa flingueur 16.30 Costa Rica : rythme nature. d. 17.50 Un dîner presque parfait. Jeu d. 17.35 Les Majordomes ou l’Art de servir. (saison 8, 22/25 ; saison 9, 5/25) d. 17.25 et 22.24 Mes années 60. 18.50 100 % Mag. [1/5] Le Parcours du combattant. 20.45 S.O.S. Fantômes 2 Magazine. Vince Taylor. 19.50 Six’. 19.00 Animaux sentinelles d. Film. Ivan Reitman. Avec Bill Murray, Dan 20.45 Questions de génération. 17.30 et 20.20 C à dire. Magazine. 20.05 Une nounou d’enfer. 20.00 et 5.45 Arte culture, Météo. Aykroyd, Sigourney Weaver (EU, 1989). Magazine présenté par Samuel Etienne. 17.45 et 22.25 C dans l’air. Série. Le Fisc aux trousses (S4, 7/26) d. 20.15 Les Aventures culinaires de Sarah 22.30 R.I.P. Chasseurs de fantômes. Invité : Benoît Hamon. Magazine présenté par Yves Calvi. 20.40 Caméra café. Série. Wiener. Tout est bon dans le citron : Sicile. Divertissement. Invitée : Sofia Essaïdi. 22.20 Le téléphone sonne 23.35 Enquêtes criminelles : toujours deux fois 20.35 20.50 21.00 le magazine des faits divers. Film. Jean-Pierre Vergne. Avec Didier Bour- Magazine. Viktor Iouchtchenko : les dessous don, Seymour Brussel (France, 1984). d'un dîner empoisonné ; Mort du petit 23.55 La Grande Illusion. Lubin : une maman jugée coupable. Divertissement. Invités : Thomas N’Gijol, 1.35 Tendances. Magazine (90 min). Laurent Petitguillaume (100 min).

TMC BFM TV 19.35 Ma belle-mère et moi. 19.00 19 h Marschall Truchot. Magazine. Documentaire. 20.00 QG. 20.30 TMC infos tout en images, Météo. 20.30 Showtime. Magazine. Les Détectives de l’Histoire. D & CO, une semaine pour tout changer. Priscilla, folle du désert aa 20.45 FBI : Un homme à abattre. 21.00 et 23.00 Info 360. Qui a fait disparaître Ben Barka ? Spécial solidarité. Magazine présenté par Film. Stephan Elliot. Avec Terence Stamp, Téléfilm. Frank A Cappello. Avec Russell 22.00 Karl Zéro sur BFM TV. Magazine présenté par Laurent Joffrin, Valérie Damidot. Hugo Weaving, Guy Pearce, Bill Hunter, Crowe, Helen Slater (EU, 1996) 0. 0.00 Le Tout images (180 min). avec Peggy Olmi, Corinne Vaillant et En 2006, Laëtitia, 20 ans, a été victime Sarah Chadwick (Australie, 1995). 22.25 90’ enquêtes. Magazine. Crimes Eric Lemasson. Invité : Bernard Violet d. d’un grave accident de moto, qui la prive 22.40 Musica. La Liturgie de cristal. et délits : enquête au cœur de la justice. I-TELE Le 29 octobre 1965, Ben Barka, célèbre désormais de l’usage de ses jambes. Portrait d’Olivier Messiaen. Documentaire. 0.00 Ma drôle de vie. 19.18 et 20.40 Carré VIP. Magazine. opposant politique marocain, disparaît en Valérie Damidot et son équipe lui vient b Lire page 13. Magazine. Toc, tic, phobies : comment gérer 19.36 et 21.06 A propos. Magazine. plein cœur de Saint-Germain-des-Prés. en aide. 23.40 Grand format. Zidane, un portrait ses angoisses au quotidien ? (60 min). 20.06 20 h Foot. Magazine. 21.30 El Cordobés, une histoire d’Espagne. 22.30 C’est du propre ! du XXIe siècle. Documentaire. Philippe Par- 20.30 Journal. Toutes les demi-heures. Documentaire. Hervé Pernot (2006) d. Télé-réalité. Au sommaire : Les Lendemains reno et Douglas Gordon (France, 2006). NT 1 20.46 Le Grand Témoin. Magazine. 23.35 On n’est pas que des parents. de fête : Francis et Nicolas ; Rodolphe. 1.10 Terre promise aa 18.55 Dragon Ball Z. Dessin animé. 21.45 Un jour dans le monde. Magazine. Magazine. C’est bientôt Noël, chéri, 0.15 Snowboarder Film. Amos Gitaï. Avec Rosamund Pike, 19.50 K 2000. Série. 22.15 et 0.15 Un jour sur i. Magazine. surprends-moi ! ; Les pieds sous la table. Film. Olias Barco. Avec Nicolas Duvauchelle, Diana Bespechni (Isr. - Fr.- GB, 2004, v.o.). Travaux publics (saison 2, 24/24). 22.30 Le 22.30 minuit Dugeon-Beaufort. Invité : Samuel Lepastier d. Juliette Goudot (France, 2003) 0. 3.00 Dans les champs de bataille aa 20.45 Reporters. Magazine. 0.00 Le Minuit pile. 0.50 Le Grand Méchant Stress. Un virtuose amateur de snowboard cherche Film. Danielle Arbid. Avec Marianne Feghali, Itinéraire des objets trouvés ; 0.30 JT nuit (270 min). Documentaire. Agnieszka Ziarek à passer professionnel. Si on aime ce Rawia Elchab (Bel. - Fr. - Lib., 2004, v.o.). Recherche bail désespérément ; (France, 2005) d. sport… 4.30 Toutes les télés du monde. La jeunesse dorée parisienne... Virgin 17 1.40 Un crédit pour l’espoir. 2.15 Météo. 5.00 Les moteurs ont-ils une âme ? 22.05 Culture pub. Magazine. 19.05 Samantha qui ? Documentaire. Stéphane Jacques (2005) d. 2.20 M 6 Music/Les Nuits de M 6. 6.10 Chaghcharan, un hôpital afghan. 22.40 Journal. Série. Le Réveil (saison 1, 1/15). 3.00 La Nuit France 5. Magazine (155 min). Emission musicale (220 min) d. 6.40 Karambolage. Magazine (10 min) d. 22.50 Le Secret d’Emmanuelle. 19.35 Next Made in France. Téléfilm. Francis Leroi. Avec Marcela 20.05 The Simple Life. Walerstein, George Lazenby (Fr., 1992) 6. Série. The Nolan Family (saison 4, 1/10). 0.15 Ça va se savoir (135 min). 20.30 Happy Tree Friends. UN ŒIL 20.45 Ju-rei, la malédiction SUR LA NRJ 12 Film. Kôji Shiraishi. Avec Eriko Kazuto, 19.15 Futurama. Mirai Ueno (Japon 2004) 0. PLANÈTE Série. La série débarque (S1, 2/9). 22.15 Retour à Lincoln Heights. « Russie : le temps 19.40 En quête de preuves. Série. Série. Engrenage. Œil pour œil 0 de la reconquête ? », 20.35 Ça va pas être possible. (saison 2, 7 et 8/10) . Série. La Brute (saison 1, 6/40, inédit). 23.50 Trabendo Session. le magazine animé 20.40 Les 50 vidéostars. Divertissement. Avec Yael Naim. En juin 2008 (60 min). par Etienne Leenhardt Invités : Sofia Essaïdi, Jonathan Lambert, présente une série Jean-Pascal Lacoste. Gulli de reportages, réalisés 22.30 Il était une fois le Bronx a 19.15 Sabrina. Série. par des journalistes Film. Robert De Niro. Avec Robert De Niro, Le Voyage dans le temps (saison 6, 15/22). de la rédaction de France 2 Chazz Palminteri (Etats-Unis, 1993). 19.35 La Tribu des timbrés. et par des reporters 0.25 Amnesia : Les Dossiers de ta vie ! Série. Montagne. indépendants, Invité : Franck Dubosc (95 min). 19.40 In ze boîte. Divertissement. 20.20 Oggy et les cafards. Dessin animé. en Géorgie, en Abkhazie, La Chaîne parlementaire 20.35 et 22.35 Gulli mag. en Ukraine, en Crimée 19.30 Permanence. Magazine. 20.45 Les Misérables et en Estonie. 20.00 Parlons-en. Débat. Invités : Film. Jean-Paul Le Chanois. Avec Jean A 23 h 20 sur France 2. Bernard Accoyer, Gérard Larchert. Gabin, Bernard Blier (All. - Fr. - It., 1958). CHRISTOPHE RUSSEIL/FRANCE 2 21.00 et 0.30 Ça vous regarde. Magazine. 22.45 Plus belle la vie. 22.00 Bouge la France ! Magazine. Feuilleton. Avec Cécilia Hornus (25 min). LE MONDE 24 MARDI 16 DÉCEMBRE DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES FILMS TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+

5.00 Très chasse, très pêche. 6.00 et 11.25 Les Z’amours. Jeu d. 6.55 Toowam. Magazine d. f En clair jusqu’à 8.28 6.55 La Matinale. Z aa Chiens courants sur lapin et sa recette d. 6.30 Télématin. Magazine. 8.35 C’est pas sorcier. 8.30 Le Rêve de Cassandre a CC STAR 16.40 5.25 Reportages. Les Belles du Lido d. 8.49 et 0.25, 5.54 Dans quelle éta-gère. Magazine. Paris lumière : du baron Film. Woody Allen. Avec Ewan McGregor, d 0 Pour ce thriller politique 5.55 Bambou et compagnie. Série. « L’Exposition », de Nathalie Léger. Haussmann au périphérique . Colin Farrell (GB - EU - Fr., 2007) . d d d a – l’assassinat, camouflé en Les Gorilles. Les Rhinocéros blancs . 8.50 Des jours et des vies. Feuilleton . 9.05 et 20.20, 3.00 Plus belle la vie . 10.25 La Chambre des morts 6.45 T Fou. Franklin ; La Famille Trompette ; 9.20 Amour, gloire et beauté d. 9.35 Magnum. Film. Alfred Lot. Avec Mélanie Laurent, accident, d’un député libéral, Dora l’Exploratrice ; Le Petit Dinosaure ; 9.45 C’est au programme. 10 ans ! Série. Raison d’Etat (saison 8, 8/13) d. Jean-Pierre Gos (France, 2007, DD) 2. dans un pays où la démocratie Les Minijusticiers d. 10.50 Motus. Jeu d. 10.25 C’est mieux le matin. Magazine. f En clair jusqu’à 14.00 est menacée –, Costa-Gavras 8.35 Téléshopping. Magazine d. 12.05 Tout le monde veut prendre 11.10 Côté cuisine. Magazine d. 12.20 L’Edition spéciale. Magazine. s’est inspiré du meurtre 9.30 et 17.45 Seconde chance. sa place. Jeu présenté par Nagui d. 11.40 Le 12-13 de l’info. 13.45 La Grande Course. d’un député grec (Grigoris Série (saison 1) d. 12.50 Loto (rapports). 12.55 Bon appétit, bien sûr. Magazine. 14.00 Pushing Daisies. Lambrakis), en mai 1963, et 10.00 10 H le mag. Magazine. 12.55 Météo, Journal, Météo. 13.05 30 millions d’amis collector d. Série. Remise en selle. Chiennes de garde d’un procès étouffé avant le 11.10 et 18.05, 2.20 Star Academy. 14.00 Toute une histoire. Magazine d. 13.45 Inspecteur Derrick. (saison , 5 et 6/9). Télé-réalité présentée par Nikos Aliagas. 15.05 Le Renard. Série. Le Génie en danger (S18, 12/12) d. 15.20 Cold Case. coup d’Etat militaire. Toute d ressemblance avec la Grèce 12.00 Attention à la marche ! Jeu . Série. Le Prix du silence. Ressemblance 14.50 Sénat info. Magazine. Série. Mauvaise réputation. A la folie 13.00 Journal, Météo. fatale (saison 24, 4 et 12/12) d. 15.00 Questions au gouvernement d. (saison 5, 16 et 17/18) 0. des colonels est voulue. Dans 13.50 Les Feux de l’amour. Feuilleton d. 17.15 En quête de preuves. 16.00 Outremers. Magazine d. 16.45 Lake Placid 2. le rôle du juge obstiné à faire 14.50 Passions sous la neige. Série. Le Fantôme (saison 7, 10/11) d. 16.30 @ la carte. Magazine d. Téléfilm. David Flores. Avec John Schneider, triompher la vérité, Jean- Téléfilm. Peter Werner. Avec Julie Ann 18.05 Une surprise peut en cacher 17.25 Un livre, un jour. Magazine. Sarah Lafleur (Etats-Unis, 2007) 2. Louis Trintignant remporta Emery, Jennifer Esposito (EU, 2005) d. une autre. Divertissement. « Lautréamont », de Jean-Jacques Lefrère. f En clair jusqu'à 20.50 le Prix d’interprétation mas- 16.50 Les Frères Scott. Série. Une heure 18.45 Service maximum. Magazine. 17.30 Des chiffres et des lettres. Jeu d. 18.20 Les Simpson. culine au Festival de Cannes pour tout changer (saison 4, 13/21) d. 19.50 Les 10 Ans du Cabaret. Divertis- 18.05 Questions pour un champion d. Série. Colonel Homer (saison 19, 16/20). 1969. La musique est signée 19.05 La Roue de la fortune. Jeu d. sement présenté par Patrick Sébastien d. 18.30 Culturebox. Magazine. 18.45 Le JT de Canal+. Mikis Theodorakis. 19.55 Météo, Journal. 19.55 Météo, Journal, Météo. 18.35 Le 19-20 de l’info, Météo. 19.10 Le Grand Journal de Canal+. Costa-Gavras (Fr. - Alg., 1969, 20.50 20.45 20.50 20.50 126 min). Avec Yves Montand, Irene Papas, Jean-Louis Trintignant.

SPACE COWBOYS aa FRANCE 3 20.50 Quatre vétérans de l’aérona- vale sont rappelés d’urgence par la NASA. Leur mission dans l’espace : réparer un Les Experts : Miami. Les Nouveaux Visages de la précarité. Space Cowboys aa Rien dans les poches. vieux satellite soviétique Série. Eclipse mortelle. Dernières vacances Comment préserver le bonheur familial Film. Clint Eastwood. Avec Clint Eastwood, Téléfilm. Marion Vernoux. Avec Emma de obsolète, dont ils sont les (S6, 6 et 8/21, inédit) 0 ; Addiction quand on a tout perdu ? Magazine présenté Tommy Lee Jones, Donald Sutherland, Caunes, Anaïs, Lio, Alain Chabat, Nicolas seuls à connaître le fonction- (S3, 11/24) 2. Avec David Caruso, Emily par Jean-Luc Delarue. James Garner (Etats-Unis, 2000) d. Bogue. [2/2] (France, 2008) 0. nement. Clint Eastwood Procter, Adam Rodriguez (Etats-Unis) d. 23.05 Faites entrer l’accusé. 22.55 Keno, Soir 3. 22.45 I’m Not There aa prend visiblement un malin 23.20 Confessions intimes. Les Meurtres de la gare de Perpignan 2 d. 23.25 Ce soir (ou jamais !). Film. Todd Haynes. Avec Christian Bale, plaisir à réaliser et à interpré- Magazine présenté par Isabelle Brès. 0.35 Journal, Météo. Magazine présenté par Frédéric Taddeï. Cate Blanchett (EU - All., 2007) 0. ter, aux côtés de Tommy Lee 1.20 Au Field de la nuit. 0.50 CD’aujourd’hui. 0.45 NYPD Blue. b Lire page 14. d Jones, Donald Sutherland Magazine présenté par Michel Field. 0.55 Histoires courtes. Magazine. Série. Séparation de biens (S12, 4/20) . 0.55 24 Mesures et James Garner, ce film Invités : Alexandre Moix, Yasmina Khadra, Cycle « Krach 40 ». Au sommaire : « Tu seras 1.30 Trouble Film. Jalil Lespert. Avec Benoît Magimel, Anne Robillard, Michel Galabru. un homme » ; « Passage à vide » d. Film. Harry Cleven. Avec Benoît Magimel, Lubna Azabal (Fr. - Can., 2007) 2. à la gloire des seniors. Une 3.05 50 mn Inside. Magazine présenté 1.35 Meurtres en sommeil. Natacha Régnier (Fr. - Bel., 2004) 2 d. 2.15 Football NFL. œuvre faussement désinvolte par Sandrine Quétier et Nikos Aliagas. Raison d’Etat. Téléfilm. David Thacker. Un père de famille mène une existence 4.20 Spécial investigation. et réellement nostalgique sur 4.00 Météo. Avec Trevor Eve, Sue Johnston (GB) 0 d. paisible jusqu'au jour où il est convoqué Magazine. Alésia : la bataille continue. la vieillesse et le regret. 4.05 Reportages. 3.20 Les Nettoyeurs du ciel. chez le notaire pour la lecture d'un testament. 5.15 H. Série. Clint Eastwood (EU, 2000, 125 min). La Quête du diamant noir. Documentaire. Documentaire d. 3.25 Soir 3. Une histoire de poste (saison 2, 18/20). Avec Clint Eastwood, Tommy Lee Sylvain Dhollande et Florence Pradalier 3.40 24 heures d’info, Météo. 3.55 La meilleure façon de cuisiner. 5.40 Animaux trop humains. d Jones, Donald Sutherland. (France, 2003) . 3.50 Faits divers, le mag. Magazine. [1 et 2/4]. Rentrer dans le moule. Graine Les Emotions animales. Documentaire. 4.35 Musique. 4.35 Dans le secret de l’immobilier. de chef. Documentaire. Gaël Leiblang 6.30 The Imp. Série. Haut diable. d d d FRANKIE Magazine musical (25 min) . Documentaire (France, 1997, 60 min) . (France, 2008, 102 min) . 6.35 Les Griffin. Série (20 min). ET JOHNNY a CC STAR 18.50 SÉLECTION CÂBLE ET SATELLITE Frankie, une jeune femme DOCUMENTAIRES MAGAZINES 19.00 Passionnément. Bruno Nuytten. Avec Gérard déçue par l’amour, est serveuse 15.15 Arktika : vingt millions de pas dans la neige. 19.31 Passage au vert. Raphaëla Le Gouvello. Ushuaïa TV Lanvin, Charlotte Gainsbourg (Fr., 1999) 0. CC Emotion dans un petit restaurant grec [1 à 3/5]. Voyage 19.45 Tous à la brocante. Julie Leclerc. Odyssée 20.45 Miracle sur la 8e rue. Matthew Robbins. Avec Hume de New York. Johnny, un 16.05 Rome : grandeur et décadence d’un empire. 22.20 Breaking News. Invités : Didier Houssin, Daniel Cronyn, Jessica Tandy (EU, 1987, v.m.). Canal+ Family garçon hâbleur qui vient de [3 et 4/13]. Planète Garin, Philippe Bossi, Eric Chevallier, Yvec Cochet... Jimmy 20.45 L’Emmerdeur. Edouard Molinaro. Avec Lino purger une peine de prison 16.44 Des rats dans la ville. Odyssée 1.50 La Blonde et moi. Thierry Gillardeau. Paris Première Ventura, Jacques Brel (France, 1973). TvBreizh pour escroquerie, est engagé 17.00 Les Bébés animaux. [4/4] Les Bébés des plaines 20.50 Jeremiah Johnson. Sydney Pollack. Avec Robert africaines. TV5MONDE MUSIQUE Redford, Will Geer (Etats-Unis, 1972). Ushuaïa TV comme cuisinier. Il entreprend 17.47 Un avenir sans soleil. Ushuaïa TV 17.00 Les Contes d’Hoffmann. Opéra de Jacques Offen- 22.20 Whity. Rainer Werner Fassbinder. Avec Ron Randell, de la séduire. Transposition 18.55 En pays Rendillé : un carnet de route. Voyage bach. En 2000. Par l’Orchestre du Capitole de Toulouse, Hanna Schygulla (All., 1971, v.o.). CineCinema Classic laborieuse et extrêmement 19.50 Le 11-Septembre. [2/4] Les Prémices de la terreur. dir. Michel Plasson.Avec Natalie Dessay. Mezzo 23.20 Loulou. Maurice Pialat. Avec Gérard Depardieu, bavarde d’une pièce de théâtre National Geographic 20.30 Concert de l’Europe. En 2008. Par la Philharmonie Isabelle Huppert (France, 1980) 2. CineCinema Star à succès de Terrence McNally, 19.50 Natalie Dessay : Pamina à Santa Fé. Mezzo de Bratislava, dir. Claire Gibault. Avec Anna-Caterina adaptée pour le cinéma par le 20.40 Regards croisés sur le western. TCM Antonacci (soprano), Arnaud Thorette (altiste). Mezzo SÉRIES dramaturge, qui vaut surtout 22.43 Les Envahisseurs invisibles. [4/5] La Guerre 22.21 « Symphonie n˚7 » de Beethoven. Par l’Orches- 20.45 The Practice. Bill et Superman. La vérité est par- par la qualité de son interpré- des mouches. Ushuaïa TV tre philharmonique de Berlin, dir. Simon Rattle. Mezzo fois ailleurs (saison 6, 15 et 16/23). Jimmy 23.36 Buckingham : portrait d’une famille royale. 22.45 Boston justice. Cryogénie. Mortelle randonnée au tation (Michelle Pfeiffer ème [1/6] Visite d’Etat. Odyssée FILMS Texas. La Veuve noire (S1, 16 et 17/17 ; S2, 1/27). 13 RUE et Al Pacino). 23.55 Il vole avec les oies. Canal+ Family 15.15 Sugarland Express. Steven Spielberg. Avec Goldie Garry Marshall (EU, 1991, v.m., 1.10 Femmes du large. Voyage Hawn, William Atherton (Etats-Unis, 1974) 0. Action SPORT EN DIRECT 118 min). Avec Michelle Pfeiffer, 1.35 Cousteau, à la redécouverte du monde. Les Iles 16.25 Sur mes lèvres. Jacques Audiard. Avec Vincent 20.30 Volley-ball. Ligue des champions masculine Al Pacino, Hector Elizondo. Marquises : les montagnes de la mer. Planète Thalassa Cassel, Emmanuelle Devos (Fr., 2001) 0. CC Premier (1re phase, 4e journée, gr. E) : Beauvais - Bled. Sport+ LE MONDE MARDI 16 DÉCEMBRE 25 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES SOIRÉES SUR LA TNT GRATUITE

FRANCE 5 M6 ARTE

5.35 et 17.45, 22.40 C dans l’air. 6.30 et 9.05 M 6 boutique. Magazine. 6.50 et 11.35 Le Dessous des cartes. Direct 8 22.45 Face à nous. Magazine. Magazine présenté par Yves Calvi. 7.05 M 6 Kid. Pocoyo ; Barbapapa d. 7.05 et 9.25 Visages d’Europe. 23.30 L’Essentiel. Magazine. 6.45 L’Emploi par le Net. Magazine. 7.45 Drôle de réveil ! Divertissement. 7.30 et 9.00, 13.30 Chic. Magazine d. 19.45 Starsky et Hutch. 0.00 Tombé du ciel. 6.50 Debout les zouzous. Magazine. 10.00 Star6 music. Magazine. 8.00 Maestro. Claudio Abbado dirige Série. Discomania (saison 4. 1/22). Magazine. Dieu est-il de retour ? Oui-Oui ; L’Apprenti Père Noël ; Grabouillon d. 11.20 La Star de la famille. Série. Telle les « Concertos brandebourgeois ». 20.40 L’Ecole des stars. Invité : Eric-Emmanuel Schmitt. 8.50 et 23.50 Avis de sorties. Magazine. est trompée qui croyait tromper (S2) d. 8.45 et 20.00, et 6.00 Arte culture. Divertissement. Invité : Gilbert Montagné. 1.30 Questions au gouvernement. 9.00 Les Maternelles. La Grande Discus- 11.55 La Petite Maison dans la prairie. 9.55 L’Apocalypse. [3 et 4/12]. 22.40 Politiquement parlant. Magazine. Débat (60 min). sion : les enfants des copains ; etc. d. Série. Les Oleson (saison 7, 12/22). Le Sang des martyrs. Querelle d'héritage d. 23.30 Face à : Alain Minc. 10.15 On n’est pas que des parents. 12.50 Le 12.50, Météo. 12.00 et 19.00 Les Aventures culinaires 0.30 Morandini ! Magazine. France 4 Les hommes préfèrent les rondes ; etc. d. 13.10 Ma famille d’abord. Série. de Sarah Wiener d. 1.30 Tous les goûts sont dans la culture. 11.10 Le Gang des babouins. La Guerre des belles-sœurs (S3, 9/27) d. 12.45 et 19.45 Arte info. Magazine (30 min). 20.35 Pliés en 4, la quotidienne. Femelles au pouvoir d. 13.35 Où la magie commence... 13.00 Architectures. Divertissement. 12.00 Midi les zouzous. Téléfilm. Stephen Bridgewater. Avec Alice [3/24] Paris, le stade Charléty d. W9 20.45 P.J. Série. En petits morceaux. Magazine. Bart et Ernie ; Animalia d. Evans, John Newton (EU, 2006) d. 14.00 et 18.05 Terres d’ailleurs d. 19.45 Les Simpson. Rendez-vous manqués (S9, 8 et 9/12) 0. 13.35 et 19.00 Le Magazine de la santé. 15.20 Sauvez mon oie. 14.55 Zeppelin ! Série. L’Ennemi d’Homer. Fou de foot 22.45 Questions de génération. 14.30 et 19.50, 0.45 Allô, docteurs ! Téléfilm. Jörg Grünler. Avec Markus Krojer, Film. Gordian Maugg. Avec Olaf Rauschen- (saison 8, 23/25 ; saison 9, 6/25) d. Magazine. Invité : Benoît Hamon. 15.00 Gang de macaques (S2) [5/7] d. Leslie-Vanessa Lill (All., 2006) d. bach (Allemagne, 2005, v.o. ). 20.45 Enquête d’action. 0.15 FBI : portés disparus. 15.30 Carnets du Mexique. 17.20 Le Rêve de Diana. Série d. 16.35 Hawaikii. Court métrage (2006). Magazine. Dans les coulisses de Rungis. Série. Sous la glace. Requiem 0 [4/4] Du Pacifique à l’Atlantique. 17.50 Un dîner presque parfait. Jeu d. 16.50 Animaux sentinelles. 22.15 W 9 Mag. (saison 4, 21 et 22/24, 90 min). 16.30 Traditions et saveurs. 18.50 100 % Mag. [2/5] Alerte pollution des sols d. Magazine. Milliardaires : Les Epices. Documentaire. 19.50 Six’. 17.35 Les Majordomes ou l’Art de servir. les coulisses de Courchevel. BFM TV 17.25 et 22.38 Mes années 60. 20.05 Une nounou d’enfer. [2/5] Passion, énergie, dévouement. 23.20 Miss Swan. Télé-réalité 2. 19.00 19 h Marschall Truchot. Magazine. Jacques Dutronc et Elisabeth Tessier. Série. Le cœur a ses raisons (S4, 8/26) d. 19.00 Animaux sentinelles. 0.45 Best of Zazie (90 min). 20.00 QG. 17.30 et 20.20 C à dire. Magazine. 20.40 Caméra café. Série. [5/5] Alerte au tremblement de terre d. 20.30 Showtime. Magazine. TMC 21.00 et 23.00 Info 360. 20.35 20.50 20.59 19.35 Ma belle-mère et moi. 22.00 Karl Zéro sur BFM TV. 20.45 90’ enquêtes. Immobilier : 0.00 Le Tout images (180 min). les bons plans et les pièges à éviter. 22.15 Les Maçons du cœur : I-TELE Extreme Makeover Home Edition. 19.18 et 20.40 Carré VIP. Magazine. La Famille Burns. Documentaire. 19.30 à 22.00 Journal. 23.05 L.A. Dragnet. Toutes les demi-heures. Série. Le Vice dans la peau 0. A qui profite 19.36 et 21.06 A propos. Magazine. le crime ? La Gloire à tout prix (S2, 6/10 ; 20.06 20 h Foot. Magazine. S1, 7 et 6/12, 130 min) 0. 20.46 Le Grand Témoin. Magazine. Groenland. Maman cherche l’amour. Thema - Mafia et antimafia. 21.45 Un jour dans le monde. Magazine. Les Pétrodollars de la banquise. Episode 5. Magazine d. 21.00 Main basse sur l’Europe NT 1 22.15 Un jour sur i. Magazine. Documentaire. Jean-Yves Cauchard Après avoir accueilli leurs prétendants, c’est Documentaire. Agnès Gattegno (2008). 18.55 Dragon Ball Z. Série. 22.30 Le 22.30 minuit Dugeon-Beaufort. et Elsa Le Peutrec (France, 2008) d. au tour des mères de leur rendre visite. 21.55 Halte à la Mafia 19.50 K 2000. Magazine. En Arctique, sous l’effet du réchauffement 22.10 Belle toute nue. Documentaire. Eric Jozsef (France, 2008). Série. Le Roi des robots [1/2] (S3, 1/22). 0.00 Le Minuit pile (15 min). climatique, la fonte de la banquise laisse Magazine. Au sommaire : Nicky. Karine. b Lire page 14. 20.45 Traque sans répit. apparaître des richesses insoupçonnées, 23.40 Nip/Tuck. 23.00 Grand format. Téléfilm. Kevin Elders. Avec Teri Hatcher, Virgin 17 qui attisent de nouvelles convoitises. Série. Sœurs siamoises. Poupée gonflable. Les Choristes de Ratisbonne. Documen- Rob Lowe (Etats-Unis, 2001) 0. 19.05 Samantha qui ? 21.40 Appuyez sur le bouton. L’amour est aveugle 0 (S2, 9 à 11/16). taire. Matti Bauer (Allemagne, 2008). 22.20 Leviathan. Série. Le Boulot (saison 1, 2/15). Appuyez sur le bouton : au pays Avec Julian McMahon, Dylan Walsh 2. 0.35 Médium. Forbach. Moyen métrage. Téléfilm. Patricia Harrington. Avec Kathleen 19.35 Next Made in France 0. des modes d’emploi. Documentaire. 2.15 Capital. Claire Burger. Avec Samuel Theis (2008) d. LaGue, Doug Swander (EU, 2006) 2. 20.05 The Simple Life. Dominique Garing (2008) d. Noël : comment se faire plaisir sans 1.10 Priscilla, folle du désert aa 23.50 Journal (15 min). Série (saison 4, 2/10). Une plongée ludique et instructive se ruiner ? Présenté par Guy Lagache. Film. Stephan Elliot. Avec Terence Stamp, 20.35 Happy Tree Friends. Série 0. dans l’univers des modes d’emploi. Au sommaire : Foie gras : un luxe pour Hugo Weaving (Australie, 1995). NRJ 12 20.45 Pas de chance. b Lire page 14. tous ; Enfants-parents : la folie des jeux 3.00 Sida, le nouveau fléau de l’Ukraine. 19.15 Futurama. Téléfilm. Gary Ellis. Avec Armand Assante, 23.55 On n’est pas que des parents. vidéo ; Cadeaux : la nouvelle guerre Documentaire. Karsten Hein (All., 2006). Série. Le Colocataire (saison 1, 3/9). Norman Reedus (Etats-Unis, 2003) 0. Magazine d. des bijoux petit prix ; Le Business 4.45 et 6.40 Karambolage. Magazine d. 19.40 En quête de preuves. Série. 22.15 Rock Away. 1.10 Planète insolite. La Nouvelle-Zélande. des illuminations de Noël d. 5.00 L’Envol des frères Wright d. 20.35 Ça va pas être possible. Téléfilm. Jeff Crook et Josh Crook. 2.05 Alerte aux crocodiles d. 3.50 M 6 Music/Les Nuits de M 6. 6.10 Chaghcharan, un hôpital afghan. Série. Sarko’s Fever (S1, 7/40, inédit). Avec Nicholas Gonzalez, Mario Cimarro 3.00 La Nuit France 5 (155 min). Emission musicale (130 min) d. [3/5] Moins que des vaches (30 min). (Etats-Unis, 2007) 2. 23.35 La Cité des hommes. Série. Fin de mois difficile. Liaison fatale (saison 4, 2 et 3/5, v.o.) 0. UN MONDE 0.15 Oasis. DE BULLES Au City Stadium de Manchester, en 2005 (105 min). Jean-Philippe Lefèvre nous transporte dans Gulli les univers de trois auteurs 19.15 et 23.20 Sabrina. de bande dessinée, dont 20.40 Battlestar Galactica. Série. L’Esprit de compétition (S6, 17/22). les styles graphiques se Série. Résistance. La Ferme. En route pour Petits arrangements entre amies. rapprochent de la peinture Kobol [1/2] (saison 2, 4 à 6/20, inédit). Le Voyage dans le temps (S6, 14 et 15/22). classique : Didier Eberoni, 23.00 Y a-t-il un cerveau chez 19.40 In ze boîte. Divertissement. Attila Futaki et Florence ce mannequin ? Divertissement. 20.20 Oggy et les cafards. 0.40 NRJ Poker : Le Duel. Jeu (80 min). Série. Oggy et les bébés (saison 1, 24/78). Magnin. L’Américain 20.30 La Tribu des timbrés. James Gurney sera La Chaîne parlementaire Série. Montagne. sur le plateau pour nous 19.30 Parlons-en. Débat. 20.45 Les Misérables parler du monde imaginaire Parlement : rencontre au sommet. Film. Jean-Paul Le Chanois. Avec Jean qu’il a créé, « Dinotopia », Invités : Bernard Accoyer, Gérard Larcher. Gabin, Bernard Blier (France, 1958). peuplé d’humains 20.30 Etat de santé. Magazine. 22.45 Plus belle la vie. Feuilleton. et de dinosaures. Cancer : le plus dur reste à faire. 23.10 Cas d’école. Magazine. Cannabis. Public Sénat, 11 h 30. Invité : Jean-François Morère. 23.15 Qui l’a lu ? Magazine. LCP 21.00 et 0.30 Ça vous regarde. Magazine. 0.10 In ze boîte. 22.00 Bouge la France ! Magazine. Divertissement (30 min). LE MONDE 26 MERCREDI 17 DÉCEMBRE DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES FILMS TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+ 5.00 La Baie des Chaleurs, la belle 6.30 Télématin. Magazine. 6.50 Toowam. Magazine. f En clair jusqu’à 8.28 6.55 La Matinale. LE MONOCLE NOIR a inconnue. Documentaire (2008) d. 8.49 et 0.30, 5.54 Dans quelle éta-gère. Mikido ; Baby Looney Tunes ; Titeuf ; Wakfu ; 8.30 Goal II, la consécration ARTE 14.55 5.55 Bambou et compagnie. Série. Magazine. « Victor Hugo pendant l’exil », Kyou ; Des baskets dans l’assiette d. Film. Jaume Collet-Serra. Avec Kuno Becker, Les Bettougues. Les Loups de Tasmanie d. de Jean-Marc Hovasse. 11.00 Mercredi C sorties. Magazine d. Alessandro Nivola (GB, 2007, DD). Des espions internationaux d se rencontrent dans un 6.45 T Fou. Magazine. 8.50 Des jours et des vies. Feuilleton . 11.10 et 10.10, 1.25 Plus belle la vie. 10.25 Le Monde fou de Tex Avery. La Maison de Mickey ; Ni hao, Kai-Lan ; 9.20 Amour, gloire et beauté d. Feuilleton d. 10.50 NBA Time. Magazine. château breton, dont le pro- Diego ; Eliot Kid ; Totally Spies ; Bob 9.45 KD2A. Ce que j’aime chez toi d. 11.40 Le 12-13 de l’info. Houston Rockets - Denver Nuggets. priétaire, fidèle au souvenir l’Eponge ; Monster Buster Club ; Inami d. 10.50 Motus junior. Jeu d. 12.55 Bon appétit, bien sûr. f En clair jusqu’à 14.00 d’Hitler, croit préparer une 10.40 et 17.40 Seconde chance. Série d. 11.25 Les P’tits Z’amours. Jeu d. Magazine. Soufflés coco au chocolat d. 12.20 L’Edition spéciale. Magazine. conspiration nazie. D’après 11.10 et 18.15, 1.55 Star Academy. 12.05 Tout le monde veut prendre 13.05 30 millions d’amis collector d. 13.45 La Grande Course. un roman du colonel Rémy Télé-réalité présentée par Nikos Aliagas. sa place. Jeu présenté par Nagui d. 13.45 Inspecteur Derrick. 14.00 Détrompez-vous a de Dromard, dit « Le Mono- 12.00 Attention à la marche ! Jeu d. 12.55 Météo, Journal, Météo. Série. Vengeance (saison 19, 8/12) d. Film. Bruno Dega et Jeanne Le Guillou. cle noir », as du Deuxième 13.00 Journal, Météo. 14.00 Toute une histoire. Magazine d. 14.50 Keno. Jeu. Avec Roschdy Zem (France, 2007) d. 13.55 Une femme d’honneur. 15.05 Le Renard. 14.55 Questions au gouvernement. 15.25 National Geographic. Bureau, une parodie très d d réussie, traitée avec humour Série. Complicité de viol . Série. La Maison du lac. Double jeu Débat . La Vallée des loups. Documentaire (2007). 15.40 Alerte Cobra. Série. Le Coupable (saison 24, 11/12 ; S32, 1/12, inédit) d. 16.05 Les Aventures de Tintin. 16.15 L’Heure zéro aa et sur un rythme nonchalant, idéal (saison 22, 1/7, inédit) d. 17.15 En quête de preuves. Série. Le Secret de la licorne d. Film. Pascal Thomas. Avec Laura Smet, du film d’espionnage façon 16.50 Les Frères Scott. Série. Série. Traces de sang (saison 8, 3/9) d. 16.30 @la carte. Magazine d. Danielle Darrieux (France, 2007) d. Hitchcock. Excellente Partenaires particuliers (S4, 14/21) d. 18.05 Une surprise peut en cacher 17.30 Des chiffres et des lettres. Jeu d. 18.00 Oggy et les cafards. Casino. interprétation. Lautner 19.05 La Roue de la fortune. Jeu une autre. Divertissement. 18.05 Questions pour un champion. f En clair jusqu'à 20.50 venait de trouver sa voie. présenté par Christophe Dechavanne d. 18.50 Service maximum. Magazine. Jeu présenté par Julien Lepers d. 18.20 Les Simpson. Série. Georges Lautner (France, 1961, 19.45 Que du bonheur. Série. La Fiesta. 19.50 Les 10 Ans du Cabaret. Divertis- 18.30 Culturebox. Magazine. Tragédie bovine (saison 19, 17/20). d 90 min). Avec Paul Meurisse, Elga 19.50 Voile. Vendée Globe. sement présenté par Patrick Sébastien . 18.35 Le 19-20 de l’info, Météo. 18.45 Le JT de Canal+. 19.55 Météo, Journal. 19.55 Météo, Journal, Météo. 20.15 Les Etoiles du sport. Magazine. 19.10 Le Grand Journal de Canal+. Andersen, Bernard Blier. 20.50 20.50 20.50 20.50 OUTLAND aa CC STAR 20.45 Au XXIe siècle, un nouveau shérif est nommé dans une vaste cité minière, installée sur un satellite de Jupiter. Il découvre un trafic de drogue et tout un système de corruption et de meurtre. Sacrée soirée. Drôle de Noël ! Pièces à conviction. Ce soir je dors chez toi a Etonnante transposition Divertissement présenté par Jean-Pierre Téléfilm. Nicolas Picard-Dreyfuss. Avec Crise financière : le grand hold-up Film. Olivier Baroux. Avec Jean-Paul de l’univers du western dans Foucault, avec la participation d’Agathe Valérie Benguigui, Grégori Derangère, des banques. Présenté par Elise Lucet. Rouve, Mélanie Doutey (France, 2007) d. une colonie spatiale Lecaron. Invités : Dany Boon, Seal, Sophie Frédérique Bel (France, 2008) d. Invités : Muhammad Yunus, Eric Woerth, 22.15 Dans la peau de Richard Dacier. américaine avec un shérif Marceau, Line Renaud, Mimie Mathy, Alain b Lire page 15. Axel Miller, Daniel Richard d. 22.40 A la poursuite du bonheur. qui fait appliquer la loi Bernard, Julien Doré, Elizabeth Teissier. 22.40 Presto. Magazine. 22.50 Keno. Documentaire. Sylvain Bergère. et se retrouve seul pour son 23.15 New York, section criminelle. Prélude de « La Traviata », de Verdi. 22.55 et 23.25 Ce soir (ou jamais !). b Lire page 15. enquête. Effets spéciaux, Série. Portées disparues. Le voile est levé 22.45 Les Infiltrés. Mouvements sectai- Magazine présenté par Frédéric Taddeï. 23.40 13 French Street a (saison 5, 6 et 7/22) 2 d. res : ces gourous qui nous manipulent d. 23.00 et 1.50 Soir 3. Film. Jean-Pierre Mocky. Avec Thierry scènes spectaculaires, tout 2 est vraisemblable. Puissante 1.00 Alerte Cobra. 0.35 Journal, Météo. 0.40 NYPD Blue. Série. Frémont (France - GB, 2007, DD) . Série. Le Dernier Coup (S20, 10/12) d. 0.55 Des mots de minuit. Magazine. La Colère de Sipowicz (S12, 5/20) d. 1.10 Le Cou de la girafe aa composition de Sean Connery. 2.45 Météo. 2.25 Les Chemins de la foi. Magazine. 2.20 Mercredi C sorties. Magazine d. Film. Safy Nebbou. Avec Sandrine Bonnaire, Peter Hyams (GB, 1981, v.m., 2.50 Fargas. Comme un chien. Téléfilm. 3.20 Courant d’art. 2.25 Parlement hebdo. Magazine. Louisa Pili (France - Belgique, 2003, DD). 115 min). Avec Sean Connery, Didier Le Pêcheur. Avec Guy Marchand, Modernité plurielle. Documentaire (2007). 3.15 Flashback sur Jean-Marie Périer. 2.35 Les Toits de Paris aa Peter Boyle, Frances Sternhagen. Pierre Laplace (France, 2005) d. 3.35 24 heures d’info, Météo. Documentaire. Nicolas Maupied Film. Hiner Saleem. Avec Michel Piccoli, 4.25 Sur les routes d’« Ushuaïa ». 3.50 Urti. La Fatalité ou le secret et Christian Lamet d. Mylène Demongeot (France, 2007) 0. JE SUIS Magazine. Escale à Crozet d. de la salle d’ambre. Documentaire d. 4.10 Le mieux c’est d’en parler. 4.10 L’Hebdo cinéma. Magazine. UN CRIMINEL aa 4.50 Musique. Magazine musical d. 4.20 Métiers dangereux et Mères ados : les aider à mieux s’en sortir d. 5.00 Cowboy a 4.55 Très chasse, très pêche. spectaculaires. Profession démolisseur 4.50 Dallas. Série. Film. Benoît Mariage. Avec Benoît CC CLASSIC 22.25 d d d d Jeune champion de boxe Mieux chasser. Documentaire (30 min) . de building. Documentaire (50 min) . Secousse (saison 7, 28/31, 52 min) . Poelvoorde (Fr. - Bel., 2007, 90 min) . arriviste et cynique, Johnnie Bradfield (John Garfield) doit SÉLECTION CÂBLE ET SATELLITE s’enfuir de New York après DOCUMENTAIRES 20.00 On demande à voir. Tomer Sisley. CC Premier 20.45 La messe est finie. Nanni Moretti. Avec Nanni le meurtre d’un journaliste 14.20 « Umbria », le navire corail. Planète Thalassa 21.48 Passage au vert. Raphaëla Le Gouvello. Ushuaïa TV Moretti, Ferruccio De Ceresa (It., 1985, v.m.) 0. CC Club perpétré par son manageur, 15.20 Arktika : vingt millions de pas dans la neige. 20.45 Starman. John Carpenter. Avec Jeff Bridges, dont il est rendu responsable. [4 et 5/5]. Voyage MUSIQUE Karen Allen (Etats-Unis, 1984). RTL 9 Il passe pour mort, avec sa 17.00 Les Derniers Traqueurs d’Australie. TV5MONDE 17.00 La Bayadère. Par l’Orchestre de la Scala de Milan- 22.25 Je suis un criminel. Busby Berkeley. Avec John maîtresse, Goldie (Ann Sheri- 18.38 Les Envahisseurs invisibles. [4/5] La Guerre dir. David Coleman. Chorégraphie de Natalia Makarova. Garfield, Gloria Dickson (EU, 1939, N., v.o.). CC Classic dan), dans l’accident et l’in- des mouches. Ushuaïa TV Avec Svetlana Zakharova, Roberto Bolle... Mezzo 22.30 Double mise. Paul Thomas Anderson. Avec Philip 18.50 Kirghizie, des sourires en or. Voyage 20.30 Hänsel et Gretel. Opéra d’Humperdinck. En 2006. Baker Hall, John C. Reilly (EU, 1997, v.m.) 0. CC Frisson cendie de sa voiture. Seul Phe- 19.50 Le 11-Septembre. [3/4] 11-Septembre 2001, Par la Staatskapelle de Dresde et le chœur d’enfants du 22.35 Drôles d’oiseaux. Peter Kassovitz. Avec Bernard lan (Claude Rains), ancien po- 8 H 48. National Geographic Staatsoper de Dresde, dir. Matthias Brauer. Avec Antigone Giraudeau, Patrick Chesnais (Fr., 1993) 0. CineCinema Star licier rétrogradé à la morgue 20.40 Aimé Césaire, une voix pour l’histoire. [3/3]. Papoulkas, Anna Gabler. Mezzo 22.45 Chinatown. Roman Polanski. Avec Jack Nicholson, pour erreur professionnelle, La Force de regarder demain. France Ô 22.21 Residentie Orkest. Par l’Orchestre de la Résidence Faye Dunaway (Etats-Unis, 1974, v.m.) 2. TCM le croit vivant. John Garfield, 20.51 Boston-Sud, quartier vert. Ushuaïa TV de La Haye, dir. Neeme Järvi. Mezzo alors presque débutant, 21.45 La Spectaculaire Migration des sardines. Planète 2.00 Antonio Carlos Jobim. En 1986. Mezzo SÉRIES est prodigieux dans la lutte Thalassa 20.45 Eurêka. Danger imminent. Condamnés à réussir 0. contre la fatalité et la transfor- 22.50 Des trains pas comme les autres. Afrique du Sud FILMS Intelligence artificielle (S1, 7 à 9/13, v.m.). Série club mation humaniste, accédant [1 et 2/2]. Planète Thalassa 14.45 Grease 2. Patricia Birch. Avec Maxwell Caulfield, 23.15 Heartland. Thicker than Water. Rising from the 1.20 Cousteau, à la redécouverte du monde. Nouvelle- Michelle Pfeiffer (EU, 1982, v.m.). CineCinema Star Ashes. Coming Together (S1, 11 à 13, v.m.). Canal+ Family ainsi au vedettariat. Zélande, au pays du long nuage blanc. Planète Thalassa 15.15 Phase IV. Saul Bass. Avec Nigel Davenport, Michael Busby Berkeley (Etats-Unis, Murphy (EU, 1974, v.m.) 2. Cinecinema Frisson SPORT EN DIRECT 1939, N., v.o.). Avec John Garfield, MAGAZINES 16.15 La Bataille de la vallée du Diable. Ralph Nelson. 20.45 Football. Coupe de l’UEFA (phase de poules, Gloria Dickson, Claude Rains. 19.45 Tous à la brocante. Richard Bohringer. Odyssée Avec James Garner, Sidney Poitier (EU, 1966). Action 5e journée, gr. G) : Saint-Etienne - Valence. Canal+ Sport LE MONDE MERCREDI 17 DÉCEMBRE 27 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES SOIRÉES SUR LA TNT GRATUITE

FRANCE 5 M6 ARTE

5.35 C dans l’air. Magazine. 6.35 M 6 Kid. Barbapapa ; Charlotte 6.50 Le Dessous des cartes. Magazine. Direct 8 20.25 Le Député du jour. Magazine. 6.45 L’Emploi par le Net. Magazine. aux fraises ; Le Manège enchanté... d. 7.05 et 9.25 Visages d’Europe. 20.35 et 0.00 Questions d’info. Débat. 6.50 Debout les zouzous. 9.05 M 6 boutique. Magazine. 7.30 et 9.00, 13.30 Chic. Magazine d. 19.45 Starsky et Hutch. Série. 21.00 et 0.30 Ça vous regarde. Magazine. Oui-Oui ; L’Apprenti Père Noël ; 10.00 Star6 music. Magazine. 8.00 La Zarzuela espagnole. En 2004. Ah ! Quel beau rôle [1/3] (S4, 18/22). Magazine présenté par Arnaud Ardoin. 1, 2, 3 Bo ; Grabouillon ; Paco, Nouky 11.20 La Star de la famille. 8.45 et 20.00, 6.00 Arte culture. Magazine. 20.40 Les femmes ont toujours raison. 22.00 Bouge la France ! et Lola ; Thomas le petit train d. Série. Météo et bas (saison 2, 24/26) d. 9.55 Costa Rica. Le Paradis vert. Téléfilm. Elisabeth Rappeneau. Avec Artus Magazine présenté par Pierre Sled. 11.10 Guerriers solitaires. 11.55 La Petite Maison dans la prairie. 10.40 Les Fonds marins. de Penguern, Jean-Michel Noirey (Fr., 2002). 22.45 Jeu de dames. Magazine. 12.00 Midi les zouzous. Série. Soyons raisonnables ! (S7, 13/22). 11.25 Toutes les télés du monde. 22.30 Football. 23.30 L’Essentiel. Magazine. Magazine. Bart et Ernie ; Horseland d. 12.50 Le 12.50, Météo. La Télévision des Portoricains. Coupe de l’UEFA (phase de poules, 5e jour- 1.30 Questions au gouvernement. 13.35 et 19.00 Le Magazine de la santé. 13.10 Ma famille d’abord. Série. 12.00 et 20.15 Les Aventures culinaires née, groupe F) : Hambourg (Allemagne) - Débat (60 min). 14.30 et 19.50, 0.15 Allô, docteurs ! Les Amours de Junior (S3, 10/27) d. de Sarah Wiener. [3 et 8/10] d. Aston Villa (Grande-Bretagne). France 4 15.05 Gang de macaques. 13.35 Un papa tombé du ciel. 12.45 et 19.45 Arte info. 0.15 Morandini ! Magazine. Documentaire (saison 2) [6/7] d. Téléfilm. Peter Kahane. Avec Heio von 13.00 Architectures. [4/24] d. 1.15 Ça tourne ! Magazine (45 min). 19.30 Un gars, une fille. 15.40 Les Forces de la Terre. Stetten, Muriel Baumeister (All., 2003) d. 14.00 La Forêt des Kubu d. Série. Dix épisodes. Les Séismes. Documentaire. Kate Coombes 15.30 Une fiancée pour Noël. 14.55 Le Monocle noir a W9 20.30 Pliés en 4, la quotidienne. et Manus Wynne (GB - EU, 2005). Téléfilm. Erwin Keusch. Avec Tanja Wedhorn, Film. Georges Lautner. Avec Paul Meurisse, 19.45 Les Simpson. 20.45 Taratata. 16.30 Prédateurs en sursis d. Andreas Bricker (Allemagne, 2001) d. Elga Andersen (France, 1961, N.) d. Série. Les Vrais-Faux Simpson. Mère hindoue, Divertissement présenté par Nagui. 17.25 et 22.33 Mes années 60. 17.20 Le Rêve de Diana. Série d. 16.25 Serpents à sonnette. Court fils indigne (S8, 24/25 ; saison 9, 7/25) d. Invités : Manu Chao, Tiken Jah Fakoly, Sylvie Vartan et Sheila déguisées 17.50 Un dîner presque parfait. Jeu d. métrage. Haffstein Gunnar Sigurdsson. Amazigh Kateb. en Bécassine. Documentaire. 18.50 100 % Mag. 16.50 Animaux sentinelles. [3/5] d. b Lire page 15. 17.30 et 20.20 C à dire. 19.50 Six’. 17.35 Les Majordomes ou l’Art de servir. 22.20 La Grande Illusion. Magazine présenté par Thierry Guerrier. 20.05 Une nounou d’enfer. 18.05 Terres d’ailleurs. Le Village perdu. Spécial paranormal. Invités : Thomas 17.45 et 22.35 C dans l’air. Série. Secret coquin (saison 4, 9/26) d. 19.00 Gordo ou les Péripéties N’Gijol, Laurent Petitguillaume. Magazine présenté par Yves Calvi. 20.40 Caméra café. Série. d’un chien à Ushuaïa. 23.55 Pliés en 4, le show. Divertissement. Invité : Tomer Sisley. 20.35 20.50 21.00 0.50 Six Sexy. Série. La Robe (saison 2, 7/9, 35 min) 0.

20.45 Enquêtes criminelles : BFM TV le magazine des faits divers. 19.00 19 h Marschall Truchot. Magazine. Affaire Grégory : le mystère refait surface ; 20.00 QG. Meurtre de Sophie Toscan du Plantier... 0. 20.30 Showtime. Magazine. 22.50 Enquête d’action. 21.00 et 23.00 Info 360. Magazine. Police : dans le quotidien 22.00 Karl Zéro sur BFM TV. des femmes d’action 0. 0.00 Le Tout images (180 min). Question maison. 66 minutes. L’Apocalypse. 0.25 W 9 Mag. Magazine (60 min). Magazine présenté par Stéphane Thebaut. Vélos, scooters : le dossier noir des deux- [9 et 10/12]. Le Concile de Nicée. La Cité I-TELE TMC Au sommaire : Tendances : le Cristal ; roues en ville. Présenté par Aïda Touihri d. de Dieu. Documentaire. Jérôme Prieur 19.18 et 20.40 Carré VIP. Magazine. Dossier : j’agrandis ma maison ; Rencontre : 22.10 66 minutes, l’enquête. et Gérard Mordillat (France, 2007) d. 19.35 Ma belle-mère et moi. 19.36 et 21.06 A propos. Magazine. aux ateliers Garnier, doreurs en Charente ; Documentaire d. 22.40 Attention, papa arrive ! aa Documentaire. 20.06 20 h Foot. Magazine. Visite : la maison de Sophie à Nîmes ; 22.55 L’Hôpital des enfants. Film. Vicco von Bülow et Renate Westphal- 20.30 TMC infos tout en images, Météo. 20.30 à 22.00 Journal. SOS maison : faire cohabiter activité [6 et 7/20]. Documentaire (Fr., 2005) 0. Lorenz. Avec Evelyn Hamann, Vicco von 20.45 New York police judiciaire. Toutes les demi-heures. professionnelle et vie de couple d. Pendant que les enfants trop malades Bülow (Allemagne, 1991, v.o.). Série. Soif de vanité (S11, 17/24, inédit) 0. 20.46 Le Grand Témoin. Magazine. 21.30 Silence, ça pousse ! Magazine d. restent à l'hôpital, d'autres plus chanceux 0.10 Court-circuit. Magazine. « Irinka La Voie blanche. Phobie 0 (S11, 18-13/24). 21.45 Un jour dans le monde. Magazine. 22.00 C’est notre affaire. Magazine. embarquent à bord de beaux esquifs, pour et Sandrinka » ; Le Truc : le montage… 23.10 Les Maçons du cœur : 22.15 et 0.15 Un jour sur i. Magazine. Le Saumon d’élevage en Norvège ; un peu de rêve à Concarneau. 0.55 Sexe, mensonges et vidéo aa Extreme Makeover Home Edition. 22.30 Le 22.30 minuit Dugeon-Beaufort. Les Huîtres ; On a testé pour vous : 1.05 Enquête exclusive. Film. Steven Soderbergh. Avec James La Famille Okvath [1 et 2/2]. La Famille Dore. Magazine. la cuisine moléculaire ; Consommer Dans les secrets du plus grand pèlerinage Spader, Andie MacDowell (EU, 1989) 0. Documentaire (135 min). 0.00 Le Minuit pile (30 min). malin ; C’est votre affaire ; Bon à savoir. du monde. Magazine présenté par Bernard 2.30 et 4.45, 6.40 Karambolage d. 23.45 Les Escapades de Petitrenaud. de La Villardière. 3.00 La Meute NT 1 Virgin 17 Magazine. Tours d. Les pèlerins de La Mecque étaient 400 000 Film. Manolo Nieto. Avec Pablo Riera d. 18.55 Dragon Ball Z. Le tournoi reprend. 19.35 Next Made in France 0. 0.40 Velickovic, apparences de la peur. en 1900, ils sont désormais plus de trois 5.00 Au cœur de la nuit. 19.50 K 2000. Série. 20.05 The Simple Life. 1.35 « Titanic », naissance millions en provenance de 140 pays. Miranda July et David Shrigley. Le Roi des robots [2/2] (saison 3, 2/22). Série. The Weekes Family (saison 4, 3/10). d’une légende. Documentaire (2005) d. 2.10 M 6 Music/Les Nuits de M 6. 6.10 Chaghcharan, un hôpital afghan. 20.45 The Substitute 4. 20.30 Happy Tree Friends. Série 0. 3.00 La Nuit France 5 (155 min). Emission musicale (230 min) d. [4/5] L’Enfant malade (2004, 30 min). Téléfilm. Robert Radler. Avec Treat Williams, 20.45 Samantha qui ? Angie Everhart (Etats-Unis, 2000) 2. Série. L’Expo photo de Todd. La Liaison. 22.20 Fear Factor. Jeu (saison 4) 2. L’Anniversaire (saison 1, 13 à 15/15). 23.50 Journal. 22.05 Paparanews. Divertissement 0. Pièces à 0.05 Série rose. Série (55 min) 6. 22.35 Trabendo Session. conviction Yael Naim. En juin 2008, au Trabendo, NRJ 12 à Paris. Crise financière : 19.15 Futurama. 23.35 Hit US. le grand hold-up Série. Victime de l’amour, perdue 0.35 Hit Album. des banques. Pour dans l’espace (saison 1, 4/9). 1.45 Cliporama (60 min). le deuxième numéro 19.40 En quête de preuves. Série. Gulli de la nouvelle formule 20.35 Ça va pas être possible. de son magazine Série. Les Dieux du night club 19.15 et 23.20 Sabrina. Série. d’investigation, Elise Lucet (saison 1, 8/40, inédit). 19.40 In ze boîte. Divertissement. reçoit, entre autres, 20.40 Air Force 2. 20.20 Oggy et les cafards. Téléfilm. Brian Trenchard-Smith. Avec Série. Occupé (saison 1. 34/78). le « banquier des pauvres » Mariel Hemingway, Jill Bennett (EU, 2006). 20.35 et 22.35 Gulli mag. Muhammad Yunus, 22.20 Airborne : Commando d’élite. 20.45 L’Enfant miracle. président de la Banque Téléfilm. Julian Grant. Avec Sean Bean, Téléfilm. Michael Terry Pressman. Avec Cloris Grameen, le ministre Steve Guttenberg (Etats-Unis, 1998) 0. Leachman, Crystal Bernard (EU, 1993). du budget Eric Woerth, 23.45 Cops. Télé-réalité (135 min) 2. 22.30 G ciné. Magazine. et Axel Miller, patron 22.45 Plus belle la vie. La Chaîne parlementaire démissionnaire de Dexia. Feuilleton [n˚248]. Christophe Salachas France 2, 20 h 50. 19.30 Traits d’union. Magazine. Avec Thierry Ragueneau (2004). CHARLOTTE SCHOUSBOE/FRANCE 3 20.00 Le Temps de penser. Magazine. 23.10 Cas d’école. Invité : Jean-Claude Guillebaud. Complexes et chirurgie (10 min). LE MONDE 28 JEUDI 18 DÉCEMBRE DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES FILMS TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+ 5.25 Reportages. Chiens et chats, quand 6.30 Télématin. Magazine. 6.00 EuroNews. 6.30 The Imp. Série. 7 H 58, on aime on ne compte pas d. 8.49 et 0.59, 5.54 Dans quelle éta-gère. 6.55 Toowam. Titeuf ; La Panthère rose ; 6.35 Les Griffin. CE SAMEDI-LÀ aa 5.55 Bambou et compagnie. Série. « Désir d’envol », de Hassan Massoudy. Professeur Gamberge d. Série. Un manche pour deux (S5, 12/18). Les Koalas. Les Poissons scie d. 8.50 Des jours et des vies. Feuilleton d. 8.35 C’est pas sorcier. f En clair jusqu’à 8.30 CANAL+ 16.15 d d Un samedi qui devait être 6.45 T Fou. Magazine. Franklin ; La Famille 9.15 Amour, gloire et beauté . Magazine. Résister au froid . 6.55 La Matinale. Magazine. Trompette ; Dora l’exploratrice ; Le Petit 9.40 C’est au programme. 10 ans !. 9.05 et 20.20, 3.40 Plus belle la vie. 8.35 Rien dans les poches. normal pour la famille Dinosaure ; Les Minijusticiers d. 10.50 Motus. Jeu d. Feuilleton d. Téléfilm. Marion Vernoux. Avec Emma de Hanson : pendant que le père 8.30 et 9.25, 11.05 Météo. 11.25 Les Z’amours. Jeu d. 9.35 Magnum. Série. Passeport Caunes, Anaïs. [1 et 2/2] (Fr., 2008) 0. passe un examen de conduite, 8.35 Téléshopping. Magazine d. 12.05 Tout le monde veut prendre pour le paradis (saison 8, 9/13) d. f En clair jusqu’à 14.00 la mère remplace son employée 9.30 et 17.45 Seconde chance. Série d. sa place. Jeu présenté par Nagui d. 10.25 C’est mieux le matin. Magazine. 12.20 L’Edition spéciale. Magazine. pour ouvrir la bijouterie fami- 10.00 10 H le mag. Magazine. 12.55 Loto (rapports). 11.10 Côté cuisine. Magazine. 13.45 La Grande Course. liale. Et c’est le jour choisi 11.10 et 18.15, 1.05 Star Academy. 12.56 Météo, Journal, Météo. Pâté en croûte. Avec Emmanuel Perrin d. 14.00 Darling a par leurs deux enfants pour Télé-réalité présentée par Nikos Aliagas. 14.00 Toute une histoire. Magazine d. 11.40 Le 12-13 de l’info. Film. Christine Carrière. Avec Marina Foïs, 12.00 Attention à la marche ! 15.05 Le Renard. 13.05 30 millions d’amis collector. Guillaume Canet (France, 2007) 2. y faire réaliser un braquage d d qui va, bien sûr, se terminer Jeu présenté par Jean-Luc Reichmann . Série. Cambriolage et meurtre. Voyage Magazine . 15.30 L’Hebdo cinéma. Magazine. 13.00 Journal, Météo. vers la mort (S32, 2 et 3/12, inédit) d. 13.45 Inspecteur Derrick. Série. 16.15 7 h 58, ce samedi-là aa dans un tragique bain de 13.50 Les Feux de l’amour. Feuilleton d. 17.15 En quête de preuves. Les Festins de M. Borgelt (S19, 4/12) d. Film. Sidney Lumet. Avec Philip Seymour sang. « Cupidité, culpabilité, 14.50 Le Vœu de Noël. Série. Enquête interne(S7, 11/11) d. 14.55 Questions au gouvernement. Hoffman (EU - GB, 2007, DD) 0. trahison et vengeance, tout y Téléfilm. Timothy Bond. Avec Elisa Donovan, 18.05 Une surprise peut en cacher 16.05 Côté jardins. Magazine d. f En clair jusqu’à 20.50 est », expliquera Sidney Sebastian Spence (Etats-Unis, 2004) d. une autre. Divertissement. 16.30 @ la carte. Magazine d. 18.20 Les Simpson. Série. Lumet à propos de ce film 16.50 Les Frères Scott. 18.45 Service maximum. Magazine. 17.30 Des chiffres et des lettres. Jeu d. Lisa fait son festival (saison 19, 18/20). beau et violent qu’il réalisa Série. Jour de bal… (saison 4, 15/21) d. 19.45 Les 10 Ans du Cabaret. Divertis- 18.05 Questions pour un champion d. 18.45 Le JT de Canal+. à l’âge de 83 ans. 19.05 La Roue de la fortune. Jeu d. sement présenté par Patrick Sébastien d. 18.35 Le 19-20 de l’info. 19.10 Le Grand Journal de Canal+. Sidney Lumet (EU - GB, 2007, 19.55 Météo, Journal. 19.54 Météo, Journal, Météo. 20.15 Les Etoiles du sport. Magazine. Steven Soderbergh, Benicio Del Toro... v.m., 116 min). Avec Philip 20.50 20.50 20.55 20.50 Seymour Hoffman, Ethan Hawke, Albert Finney.

PEAU D’ÂNE aaa GULLI 20.45 Pour échapper à l’amour trop passionné du roi, son père, une princesse s’enfuit, transformée en souillon Combien ça coûte ? Envoyé spécial. Louis la Brocante. Pushing Daisies. sous une peau d’âne. Elle va Les 10 Chiffres de l’année. Magazine présenté Magazine présenté par Guilaine Chenu Série. Louis et la vie de château. Avec Série. L’Odeur du succès. Douces amertumes. rencontrer un prince qui va par Jean-Pierre Pernaut et Justine Fraioli. et Françoise Joly. Au sommaire : Chasseur Victor Lanoux, Evelyne Buyle, Frédéric Les Bonshommes de neige (saison 1, 7 à la délivrer de ses tourments. Au sommaire : 5 340 euros, la chambre de crus ; Y aura-t-il des crevettes à Noël ? ; Bodson, Claire Pérot (Fr., 2003) d. 9/9, inédit). Avec Lee Pace, Anna Friel, Chi Enchantement décoratif et dans le plus grand palace du monde ; Eglises : un patrimoine en danger d. 22.40 et 23.25 Ce soir (ou jamais !). McBride (Etats-Unis, 2007). sentimental d’un conte de 20 000 euros, le prix d’un lingot ; 23.05 Infrarouge. Magazine présenté par Frédéric Taddeï. 22.55 Cold Case. Série. Perrault revu par Jacques 7,4 milliards d’euros de chiffre d’affaires ; Gengis Khan. Documentaire. 23.00 et 4.05 Soir 3. Berceau de cendres (saison 5, 18/18) 0. Demy, sur une musique de 14 millions d’euros, l’hôtel particulier Edward Bazalgette 0 d. 0.40 NYPD Blue. 23.40 Largo Winch, de la BD à l’écran. d 8 Michel Legrand. sur l’île Saint-Louis à Paris… 0.10 Alerte tremblement de terre : Série. Le Revenant (saison 12, 6/20) . 0.05 Le Journal du hard . 22.50 La Méthode Cauet. Next Megaquake (GB, 2006) d. 1.25 In America aa 0.20 Ritual : plaisirs interdits Jacques Demy (France, 1970, Best-ouf. Divertissement présenté par Cauet, 1.05 Journal, Météo. Film. Jim Sheridan. Avec Paddy Considine, Film. Louis Moire. Avec Melissa Lauren, 90 min). Avec Catherine Deneuve, avec la participation de Cécile de Ménibus. 1.20 La Bible. Samantha Morton (Irl. - GB, 2003) d. Olivier Sondz (France, 2006, DD) 8. Jacques Perrin, Jean Marais. 1.50 Le Club de l’économie. L'Apocalypse. Téléfilm. Raffaele Mertes. 3.10 Espace francophone. 2.15 Hockey NHL. Présenté par Jean-Marc Sylvestre. Avec Richard Harris, Vittoria Belvedere, Magazine. Ecrans francophones. Los Angeles Kings - New York Rangers. MEURTRE 2.30 Sept à huit. Benjamin Sadler (Fr. - It. - All.) d. 4.25 Un livre, un jour. « Chroniques 3.45 Harry, un ami DANS UN JARDIN Magazine présenté par Harry Roselmack d. 2.55 Faites entrer l’accusé. Magazine. du Paris apache », de Quentin Deluermoz. qui vous veut du bien a ANGLAIS aaa 3.20 Blueberry Les Meurtres de la gare de Perpignan 2 d. 4.30 Outremers. Magazine. Film. Dominik Moll. Avec Laurent Lucas, ARTE 23.25 Film. Jan Kounen. Avec Vincent Cassel, 4.10 Paons en péril. Documentaire d. La Crevette et l’Hippocampe d. Sergi López (France, 2000) 0 d. Michael Madsen, Juliette Lewis, Temuera 4.20 Des mots de minuit. Magazine 5.00 Dallas. Série. Une troisième fois 5.45 Que la force soit avec vous. Neville, peintre paysagiste 0 d d employé chez les Herbert, Morrison (Fr., 2003, 120 min) . présenté par Philippe Lefait (94 min). (saison 7, 29/31, 45 min) . Magazine. Catch (50 min). doit exécuter douze dessins du parc et du château SÉLECTION CÂBLE ET SATELLITE commandés par la maîtresse Documentaires 0.30 Café littéraire. Avec Marek Halter, Jean-Marc Roberts, 20.50 Tango. Patrice Leconte. Avec Philippe Noiret, de maison, qui prétend vou- 17.15 Madagascar : les chemins de la mer. Voyage Salim Bachi, Sophie Berlin, Bernard Werber, Douglas Richard Bohringer (France, 1993) 0. Paris Première loir les offrir à son mari. Ce 18.40 La Spectaculaire Migration des sardines. Planète Kennedy, Elisabeth Badinter, Anny Duperey. TV5MONDE 22.20 Casablanca. Michael Curtiz. Avec Humphrey roturier pervers se fera payer Thalassa Bogart, Ingrid Bergman (EU, 1942, N., v.m.). TCM 18.55 Al Andalus, un palace sur les rails. Voyage MUSIQUE 22.30 Babel. Alejandro González Iñárritu. Avec Brad Pitt, cher : en argent et en nature. 0 Salué comme un signe du 19.45 Liv Ullmann et Erland Josephson : 17.00 L’Amour des trois oranges. Opéra de Prokofiev. Cate Blanchett (EU - Mex., 2006, v.m.) . CC Premier 0.00 Série noire. Alain Corneau. Avec Patrick Dewaere, renouveau du cinéma anglais, parce que c’était eux. CineCinema Club En 2005. Par l’Orchestre de l’Opéra national de Paris, 19.50 Le 11-Septembre. [4/4] L’Amérique découvre dir. Sylvain Cambreling. Avec José van Dam. Mezzo Myriam Boyer (France, 1979) 2. Paris Première ce film décrit, sous les dehors Al-Qaida. National Geographic 0.01 Taj Mahal. Jazz à Vienne 2005. Mezzo 0.05 Les Duellistes. Ridley Scott. Avec Keith Carradine, d’une fête quelque peu 21.50 Au pays de l’Orénoque. Voyage 2.00 Carlos Lyra, 50 anos de Musica. Mezzo Harvey Keitel (GB, 1977, v.m.) 0. CineCinema Emotion libertine, les troubles secrets 22.05 Hollywood Musicals of the 40’s. [1/3]. Mezzo de la lutte de classes et de la 0.15 Aventures en architecture. [5 et 6/8]. Voyage FILMS SÉRIES guerre des sexes, à la fin du 0.30 Spielberg par Spielberg. Sci Fi 14.05 Ran. Akira Kurosawa. Avec Tatsuya Nakadai, Akira 20.46 Dead Zone. L’Epidémie. En Abyme (saison 2, XVIIe siècle. Une intrigue 1.11 Terre en furie. Krakatoa, le volcan de la peur. Terao (Japon - France, 1985, v.m.). TCM 14 et 15/19). Série club policière s’ajoute aux énig- Ushuaïa TV 14.50 L’Incident. Larry Peerce. Avec Tony Musante, 0.30 Affaires non classées. Tissus de mensonges 2 mes du scénario et aux jeux 1.30 Cousteau, à la redécouverte du monde. Les Iles Martin Sheen (EU, 1967, N., v.o.). CineCinema Classic [1 et 2/2] (saison 6, 5 et 6/8) . TvBreizh savants de la mise en scène. du Détroit : les eaux de la discorde. Planète Thalassa 17.25 Barton Fink. Ethan et Joel Coen. Avec John Turturro, John Goodman (EU, 1991, v.m.) 0. CC Star SPORT EN DIRECT Peter Greenaway (GB, 1982, v.o., MAGAZINES 19.00 Il Giovedi. Dino Risi. Avec Walter Chiari, Michèle 20.30 Basket. Euroligue masculine (1re phase, 8e journée, 108 min). Avec Anthony Higgins, 19.45 Tous à la brocante. Sophie Forte. Odyssée Mercier (Italie, 1963, N., v.o.). CineCinema Classic groupe A) : Le Mans - Maccabi Tel-Aviv (Isr.). Sport+ Janet Suzman, Anne Louise 20.00 Bord cadre. Magazine. Invités : Virginie Ledoyen, 20.45 Falling in Love. Ulu Grosbard. Avec Robert De 20.40 Football. Coupe de l’UEFA (Phase de poules, Lambert. Francis Veber. CineCinema Premier Niro, Meryl Streep (EU, 1984, v.m.). CineCinema Star 5e journée, groupe A) : Paris-SG - Twente (PB). Canal+ Sport LE MONDE JEUDI 18 DÉCEMBRE 29 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES SOIRÉES SUR LA TNT GRATUITE

FRANCE 5 M6 ARTE

5.35 C dans l’air. Magazine. 6.30 et 9.05 M 6 boutique. Magazine. 6.50 Le Dessous des cartes. Direct 8 France 4 6.45 L’Emploi par le Net. Magazine. 7.05 M 6 Kid. Pocoyo ; Barbapapa d. Magazine. Mondialisation culturelle 19.25 Consomag. 6.50 Debout les zouzous. Oui-Oui ; 7.45 Drôle de réveil ! Divertissement. dans le golfe Persique. 19.45 Starsky et Hutch. Magazine. 19.30 Un gars, une fille. L’Apprenti Père Noël ; Grabouillon d. 10.00 Star6 music. Magazine. 7.05 et 9.25 Visages d’Europe. Série. Ah ! Quel beau rôle [2/3]. Série. Huit épisodes. 8.55 Expression directe. Magazine. PS. 11.20 La Star de la famille. 7.30 et 9.00, 13.30 Chic. Magazine d. 20.45 Football. Coupe de l’UEFA. e 20.35 Pliés en 4, la quotidienne. 9.00 Les Maternelles. Série. Entre les deux… (S2, 25/26) d. 8.00 Le Chef d’orchestre Günter Wand. Phase de poules (5 journée, groupe C) : 20.45 Blade Runner aaa Magazine. La Grande Discussion : carnets 11.55 La Petite Maison dans la prairie. Le Secret de la troisième porte. Sampdoria Gênes (It.) - FC Séville (Esp.). de grossesse, la toxoplasmose... d. Série. Les Neveux (saison 7, 14/22). 9.54 Thema - Mafia et antimafia. 22.40 Stuttgart - Standard de Liège (Bel.). Film. Ridley Scott. Avec Harrison Ford, Rutger Hauer, Edward James Olmos (Etats- 10.15 et 23.05 On n’est pas que 12.50 Le 12.50, Météo. 9.55 Main basse sur l’Europe. Documentaire. 0.30 Morandini ! Magazine. 0 des parents. Magazine. Toi, moi, quelle 13.10 Ma famille d’abord. 10.55 Halte à la Mafia. Documentaire. 1.30 C’est arrivé sur la 8. Unis, version du réalisateur, 1982) . 22.45 Quatre garçons pleins d’avenir histoire ! ; Les Pieds sous la table d. Série. L’Artiste (saison 3, 11/27) d. 12.00 et 20.15 Les Aventures culinaires Magazine (30 min). 11.10 Alerte aux crocodiles d. 13.35 Un Noël pas comme les autres. de Sarah Wiener. [4 et 9/10] d. Film. Jean-Paul Lilienfeld. Avec Olivier W9 Brocheriou, Stéphan Guérin-Tillié (Fr.). 12.00 Midi les zouzous. Téléfilm. Tom McLoughlin. Avec Shelley 12.45 et 19.45 Arte info. 0.15 Questions de génération. Magazine. Bart et Ernie ; Animalia d. Long, Bruce Kirby (Etats-Unis, 1996) d. 13.00 Architectures. [7/24]. 19.45 Les Simpson. Magazine. Invité : Benoît Hamon (95 min). 13.35 et 19.00 Le Magazine de la santé. 15.30 Noël en été. Némausus 1 : une HLM des années 80 d. Série. Le Saxe de Lisa. Les Ailes du délire 14.30 et 19.50, 23.55 Allô, docteurs ! Téléfilm. Bruce Davison. Avec Rory Culkin, 14.00 et 18.05 Terres d’ailleurs d. (saison 9, 3 et 8/25) d. BFM TV 15.00 Gang de macaques (S2) [7/7] d. Sherilyn Fenn (Allemagne, 2001) d. 14.55 J’ai vu tuer Ben Barka aa 20.45 Bigard bourre Bercy. 19.00 19 h Marschall Truchot. 15.30 Superstructures. 17.20 Le Rêve de Diana. Série d. Film. Serge Le Péron et Saïd Smihi. Spectacle en 2001 0. Magazine. 20.00 QG. Le Barrage d’Itaipu. 17.50 Un dîner presque parfait. Jeu d. Avec Charles Berling (France, 2005) d. 23.05 Jail : destination prison. 20.30 Showtime. 16.30 Mon beau sapin. 18.50 100 % Mag. 16.30 Irinka et Sandrinka. Court métrage. Documentaire 0. Magazine. 21.00 et 23.00 Info 360. Documentaire. Cyrille Massey d. 19.50 Six’. 16.50 et 19.00 360˚, GÉO. Magazine. 0.25 Tendances. Magazine (90 min). 22.00 Karl Zéro sur BFM TV. 17.25 Mes années 60. Antoine. 20.05 Une nounou d’enfer. 17.35 Les Majordomes ou l’Art de servir. TMC 0.00 Le Tout images (180 min). 17.30 et 20.20 C à dire. Magazine. Série. Le Coup du lapin (S4, 10/26) d. [4/5] Sur le devant de la scène. 17.45 et 21.55 C dans l’air. Magazine. 20.40 Caméra café. Série. 20.00 et 6.00 Arte culture, Météo. 19.35 Ma belle-mère et moi. I-TELE Documentaire. 20.35 20.50 21.00 20.30 TMC infos tout en images. 19.18 et 20.40 Carré VIP. Magazine. 20.40 TMC Météo. 19.30 Journal. Toutes les demi-heures. 20.45 American Wives. 19.36 et 21.06 A propos. Magazine. 20.06 20 h Foot. Série. Mauvaise presse. Le Prix de la vérité. Magazine. 20.46 Le Grand Témoin. Un de perdu, un de retrouvé. Et ci c’était Magazine. 21.45 Un jour dans le monde. la fin (saison 1, 10 à 13/13, inédit). Magazine. 23.50 Cold Squad, brigade spéciale. 22.15 Un jour sur i. Magazine. 22.30 Le 22.30 minuit Dugeon-Beaufort. Série. Le Divorce (saison 7, 8/13). 0.40 La Crim’. Série. Education surveillée Magazine. 0.00 Le Minuit pile (saison 3, 6/12, 50 min) 0. (15 min). Un soir à la Sorbonne. Lara Croft : Tomb Raider Ma vie en rose a Virgin 17 Emission spéciale présentée par Laurence Film. Simon West. Avec Angelina Jolie, Jon Film. Alain Berliner. Avec Georges du Fresne, NT 1 19.05 Samantha qui ? Piquet. Invités : Maurice Quénet, Hélène Voight, Iain Glen, Noah Taylor, Daniel Craig Michèle Laroque, Jean-Philippe Ecoffey, 18.55 Dragon Ball Z. Série. Ahrweiler, Valérie Pécresse, Jacques (Grande-Bretagne - Etats-Unis, 2001) d. Hélène Vincent (coprod., 1997) d. Série. La Vierge (saison 1, 4/15). Un échange de bons procédés. 19.35 Next Made in France. Chancel, Alain Weill, Eliette Abécassis, 22.40 Carla Bruni, en toute liberté. 22.25 La Bisexualité : tout un art ? Sangohan à l'épreuve. 0 Patrick Rotman. Emission musicale présentée par Laurent Documentaire. Laure Michel et Eric Télé-réalité . 19.50 K 2000. 20.05 The Simple Life. b Lire page 16. Boyer. Invités : Carla Bruni, Julien Clerc, Wastiaux (France, 2008) d. Série. Le Voleur de diamants (S3, 3/22). 21.50 Mes années 60. Laurent Voulzy, Jean Paul Gaultier, Christian b Lire page 16. Série. The Padilla Family (saison 4, 4/10). 20.45 Green Card 20.35 Happy Tree Friends. 0 Antoine. Documentaire. Jean-Marie Périer Lacroix, Jean-Louis Murat, Raphael. 23.25 Meurtre dans un jardin Série . Film. Peter Weir. Avec Gérard Depardieu, 20.45 Secrets entre amis. (France, 2008). 0.25 D & CO, une semaine anglais aaa Andie MacDowell (Austr. - Fr. - EU, 1990). Téléfilm. Barra Grant. Avec Eion Bailey, 0.20 Martin Hirsch. pour tout changer. Magazine présenté Film. Peter Greenaway. Avec Anthony 22.40 Journal. 0 Mission RSA. Documentaire. Richard par Valérie Damidot. Spécial solidarité. Higgins, Janet Suzman (GB, 1982, v.o.) d. Ellen Pompeo (Etats-Unis, 2005) . 22.50 Arachnid 22.20 Guns N’ Roses. Puech (France, 2008) d. 2.05 Météo. 1.05 Château en Suède. Film. Jack Sholder. Avec Chris Potter, Alex 1.15 Les Gardiens du fleuve. 2.10 66 minutes. Téléfilm. Josée Dayan. Avec Jeanne Moreau, 6 Enregistré à Tokyo (Japon), en 1992. Reid, José Sancho (Etats-Unis, 2001) . 0.20 Cliporama. Magazine (145 min). Documentaire. Olivier Farines (Fr., 2005). Y’a-t-il un scandale des SDF en France ? Guillaume Depardieu (Fr. - Can., 2007) d. 0.30 Série rose. Série (65 min) 6. 2.05 Le Gang des babouins. Magazine présenté par Aïda Touihri. 3.00 Claude Lévi-Strauss par lui-même. Gulli Le Roi des rochers. Documentaire. 3.35 66 minutes, l’enquête. 4.35 et 6.40 Karambolage d. NRJ 12 19.15 Sabrina. Paul Williams (Australie, 2004) d. Documentaire. 5.00 Le Cerveau en miroir d. 19.15 Futurama. Série. 3.00 La Nuit France 5. 4.10 M 6 Music/Les Nuits de M 6. 6.10 Chaghcharan, un hôpital afghan. Série. Mauvaise conduite (S6, 21/22). 19.40 En quête de preuves. Série. 19.35 La Tribu des timbrés. Magazine (155 min). Emission musicale (110 min) d. [5/5] Malgré la guerre (2004, 30 min) d. 20.35 Ça va pas être possible. Série. Montagne. Série. Tu t’es vu ? (S1, 9/40, inédit). 19.40 et 0.10 In ze boîte. Divertissement. 20.40 Né un 4 juillet 20.20 et 22.15 Oggy et les cafards. Film. Oliver Stone. Avec Tom Cruise, Bryan Série. Remue méninges. Rythme et bleus. BREAKING Larkin, Caroline Kava (Etats-Unis) 0. NEWS 23.10 Scared Film. Keith Walley. Avec Luciano Saber, Deuxième édition de ce Kate Norby (Etats-Unis, 2001) 0. magazine présenté par 0.50 Masters of Horror. Bruce Toussaint, qui, Le Cauchemar de la sorcière. Série. Stuart sous les apparences d’un Gordon. Avec Ezra Godden (2005) 2. magazine d’actualité, 1.45 Les Amants d’outre-tombe. Série. décrypte un événement John McNaughton. Avec Gerard Plunkett, 2 fictif. L’hypothèse de ce Derek Cecil (2005, 60 min) . numéro est une attaque La Chaîne parlementaire 20.45 Peau d’âne aaa terroriste au virus de la 19.30 Pile et face. Débat. Film. Jacques Demy. Avec Catherine variole en France. Sur 20.00 Détours d’Europe. Deneuve, Jacques Perrin, Jean Marais, le plateau, des spécialistes Magazine. Destination Berlin. Delphine Seyrig (France, 1970). du bioterrorisme et de la 20.30 Le Député du jour. Magazine. 22.45 Plus belle la vie. Feuilleton. virologie réagiront aux 20.35 Pleine lucarne. Magazine. 23.10 Cas d’école. Magazine. (pseudo) reportages. 21.05 et 0.30 Ça vous regarde. 23.20 Sabrina. A 23 h 55 sur Jimmy. Magazine présenté par Arnaud Ardoin. Série. Je suis là pour ça. Coupable DANIEL BARDOU 22.00 Bouge la France ! Magazine. par association (saison 6, 18 et 19/22). 23.30 L’Essentiel. Magazine. 0.40 Les Mystérieuses Cités d’or. 0.00 Pile et face. Débat (90 min). Série. Les Retrouvailles (25 min). LE MONDE 30 VENDREDI 19 DÉCEMBRE DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES FILMS TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+

5.30 Reportages. Magazine. Quand passe 6.00 et 11.30 Les Z’amours. Jeu d. 6.00 EuroNews. 6.35 Les Griffin. SHREK, la Garde républicaine. Documentaire d. 6.30 Télématin. Magazine. 6.55 Toowam. Magazine. Titeuf... d. Série. Le bronzé fait du riz (S5, 11/18). LE TROISIÈME a 5.55 Bambou et compagnie. Série. 8.49 et 0.35, 5.54 Dans quelle éta-gère. 8.35 C’est pas sorcier. Magazine. f En clair jusqu’à 8.28 Les Rats du volcan. Les Orangs-outans d. Magazine. « Les 200 Plus Beaux Dessins La Truffe : à la poursuite du diamant noir d. 6.55 La Matinale. Magazine. CANAL + 20.50 d Le socle philosophique et anti- 6.45 T Fou. Magazine. Franklin ; La Famille du monde », de Jean-Luc Chalumeau. 9.05 et 20.20, 4.20 Plus belle la vie . 8.30 Pushing Daisies. Série. Trompette ; Dora l’Exploratrice ; Le Petit 8.50 Des jours et des vies. Feuilleton d. 9.35 Magnum. Série. A la recherche L’Odeur du succès. Douces amertumes. disneyen des aventures de Dinosaure ; Les Minijusticiers d. 9.20 Amour, gloire et beauté d. de l’art perdu (saison 8, 10/13) d. Les Bonshommes (saison 1, 7 à 9/9). Shrek reste inchangé pour 8.30 et 9.25, 11.05 Météo. 9.45 C’est au programme. 10 ans ! 10.25 C’est mieux le matin. Magazine. 10.35 Bienvenue au gîte a ce troisième épisode : il s’agit 8.35 Téléshopping. Magazine d. 10.55 Motus. Jeu d. 11.10 Côté cuisine. Magazine d. Film. Claude Duty. Avec Marina Foïs, toujours de montrer comment 9.30 et 17.45 Seconde chance. Série d. 11.05 Tout le monde veut prendre 11.40 Le 12-13 de l’info. Philippe Harel (France - GB, 2002). un ogre vert pustuleux, 10.00 10 H le mag. Magazine. sa place. Jeu présenté par Nagui d. 13.05 30 millions d’amis collector d. f En clair jusqu'à 14.00 parangon de brutalité et de 11.10 et 18.15 Star Academy. Télé-réalité. 12.55 Météo, Journal, Météo. 13.45 Inspecteur Derrick. 12.20 L’Edition spéciale. Magazine. laideur, vaut mieux que nom- 12.00 Attention à la marche ! Jeu d. 14.00 Toute une histoire. Magazine d. Série. Séance de nuit (S20, 9/12) d. 13.45 La Grande Course. bre des personnages enchan- 13.00 Journal, Météo. 15.05 Le Renard. 14.55 La Mission 14.00 Rien dans les poches. d aa teurs qui l’entourent. 13.50 Les Feux de l’amour. Feuilleton . Série. Meurtre dans la police. Meurtre du commandant Lex Téléfilm. Marion Vernoux. Avec Emma 14.50 SOS Père Noël. d’un éditeur (S32, 4 et 5/12, inédit) 0 d. Film. André De Toth. Avec Gary Cooper, de Caunes, Anaïs [1 et 2/2] (Fr., 2008) 0. Et la recette qui faisait Téléfilm. Kevin Connor. Avec Lauren Holly, 17.15 En quête de preuves. Wilton Graff (Etats-Unis, 1952) d. 17.40 H. Série. le charme - et le succès - Judd Nelson (Etats-Unis, 2002) d. Série. Post-mortem (saison 8, 4/9) d. 16.30 @ la carte. Magazine d. Une histoire de génération (S3, 3/20). des deux premiers volets est 16.50 Les Frères Scott. Série. 18.10 Une surprise peut en cacher 17.25 Un livre, un jour. « Les Poussières f En clair jusqu’à 20.50 toujours à l’œuvre. Une dernière danse (S4, 16/21) 0 d. une autre. Divertissement. de l’effacement », de Gamal Ghitany. 18.10 Album de la semaine. Everlast. Chris Miller et Raman Hui (Etats- 19.05 La Roue de la fortune. Jeu d. 18.50 N’oubliez pas les paroles. Jeu. 17.30 Des chiffres et des lettres. Jeu d. 18.20 Les Simpson. Unis, 2007, v.m., 92 min). 19.50 Que du bonheur. Série. 19.45 Les 10 Ans du Cabaret. Divertis- 18.05 Questions pour un champion d. Série. Mona de l’au-delà (S19, 19/20). 19.55 Météo, Journal. sement présenté par Patrick Sébastien d. 18.35 Le 19-20 de l’info, Météo. 18.45 Le JT de Canal+. BEN HUR aa 20.49 Euro millions. Jeu. 19.54 Météo, Journal, Météo. 20.13 Les Etoiles du sport. Magazine. 19.10 Le Grand Journal de Canal+. CC FAMIZ 21.00 20.50 20.50 20.55 20.50 Il y a deux mille ans, sous le règne de Tibère César, un prince de Judée patriote est envoyé aux galères sur l’ordre d’un tribun romain, son ami d’enfance. Trois ans plus tard, il est adopté par un consul et revient en Judée pour retrouver sa famille. Star Academy. Les Rois maudits. Thalassa. Shrek le troisième a Plusieurs fois, sa route croise La Finale. Jeu présenté par Nikos Aliagas. Le Roi de fer. Téléfilm. Josée Dayan. Avec Sur le sentier du littoral : en Martinique. Film. Chris Miller et Raman Hui (EU, 2007). celle d’un certain Jésus de Qui succédera à Quentin Mosimann ? Tchéky Karyo, Gérard Depardieu, Philippe Présenté par Georges Pernoud. Sommaire : La recette qui faisait le charme des deux Nazareth. Adaptation très La finale se jouera entre Mickels et Torreton, Jeanne Moreau, Julie Gayet. Carnet de route : la Martinique ; Vol au-des- premiers volets fonctionne toujours. sérieusement traitée (recons- le vainqueur de la seconde demi-finale. [1/5] (France - Italie, 2005) 0 d. sus des côtes de Martinique ; Rencontre 22.25 Spécial investigation. Magazine. titution historique, psycholo- 23.45 Euro millions. 22.35 Taratata. avec Patrick Chamoiseau ; Un poison Somalie : enquête au pays des pirates. gie des personnages, éléments 23.49 Sans aucun doute. Présenté par Nagui. Invités : Manu Chao, en Martinique ; Les Iles volcans d. Documentaire. Patrick Forestier (2008) religieux) du roman du géné- Magazine présenté par Christophe Moulin. Zazie, Axel Bauer, Christophe Maé, William 22.45 Voile. Vendée Globe. b Lire page 17. 2.05 50 mn Inside. Magazine présenté Baldé, Roger Hodgson, Grace, Alister, 22.50 Keno. 23.15 Mensomadaire. ral Lewis Wallace. Le grand 0 spectacle n’étouffe pas les par Sandrine Quétier et Nikos Aliagas. Amadou et Mariam, Tiken Jah Fakoly, 22.55 Météo, Soir 3. Magazine. Mauvais goût . 3.05 Watcast. Magazine. Amazigh Kateb, James Hunter, Daguerre, 23.25 L’Heure de... Noureev. 23.50 La Dernière Légion scènes intimistes. 3.20 Météo. Kaiser Chiefs, Razorlight. Magazine présenté par Alain Duault d. Film. Doug Lefler. Avec Colin Firth, Ben William Wyler (EU, 1959, v.m., 3.23 Trafic info. 0.40 Journal, Météo. 0.30 Les Robots affectueux. Kingsley (Etats-Unis, 2007) 0. 212 min). Avec Charlton Heston, 3.25 Aimer vivre en France. 1.00 Envoyé spécial. Magazine. Documentaire (Danemark, 2007) 0. 1.25 Surprises. Jack Hawkins, Stephen Boyd. Joyeux Noël. Magazine présenté Au sommaire : Chasseur de crus ; 1.20 Une nuit en... Méditerranée. 2.05 Basket NBA. En direct. par Jean-Pierre Pernaut d. Y aura-t-il des crevettes à Noël ?... d. Magazine. Le Cinéma d’Hercule Mucchieli ; Los Angeles Lakers - Miami Heat. GOOD BYE LENIN ! aa 4.25 Histoires naturelles. 3.00 Un œil sur la planète. Magazine. L’Empire du parfum, la dynastie Chiris... 5.00 Vous êtes de la police ? a LCP 23.30 Carpe diem. Documentaire d. Russie : le temps de la reconquête ? d. 4.55 Un livre, un jour. Magazine. Film. Romuald Beugnon. Avec Jean-Pierre 4.45 Musique. 4.40 Toutes griffes dehors. « Les Poussières de l’effacement », Cassel, Philippe Nahon (France, 2007). En 1979, Christiane Kerner d d (Katrin Strass), citoyenne de Magazine musical (15 min) . Documentaire (20 min) . de Gamal Ghitany (5 min). 6.30 Le Monde fou de Tex Avery (25 min). Berlin-Est, est abandonnée, avec ses deux enfants, par SÉLECTION CÂBLE ET SATELLITE son mari parti vivre à l’Ouest. DOCUMENTAIRES MUSIQUE 21.00 Ben Hur. William Wyler. Avec Charlton Heston, Militante, elle devient une 16.45 Les Chemins de l’adoption. [2/2]. Odyssée 20.30 Waldbühne 2001. Par l’Orchestre philharmonique Jack Hawkins (Etats-Unis, 1959, v.m.). CineCinema Famiz socialiste modèle de la RDA. 18.25 Intérieurs d’ailleurs. Italie. TV5MONDE de Berlin, dir. Placido Domingo. A Berlin, en 2001. Avec 21.00 Navajo Joe. Sergio Corbucci. Avec Burt Reynolds, Lors d’une manifestation de 18.50 La Clef des champs. Kid Ory. Mezzo Sarah Chang (violon), Ana María Martínez (soprano), Aldo Sambrell (Italie, 1966) 2. Action rue, son fils est tabassé, sous 19.45 Les Chutes du Niagara. Planète Placido Domingo (ténor). Mezzo 22.25 La Tourneuse de pages. Denis Dercourt. Avec 19.50 Le Mastodonte des mers. National Geographic 22.45 Orphenica Lyra Ensemble. Par l’Ensemble Orphe- Catherine Frot, Déborah François (Fr., 2006). CC Club ses yeux, par la police. Victime e d’un infarctus, elle se retrouve 20.45 Jennifer Lopez. Odyssée nica Lyra. En 2000, lors du XIII Festival des Cathédrales 23.10 Les Méduses. Etgar Keret et Shira Geffen. Avec 20.50 Hôtels de luxe. Irlande. Voyage de Picardie. Avec José Miguel Moreno (vihuela), Nuria Rial Gera Sandler (Isr. - Fr., 2007, v.o.) d. Canal+ Cinéma à l’hôpital dans un coma 22.05 Chefs de guerre. Shogun, le plus grand des (soprano), Carlos Mena (alto), Guido Balestracci (viole de 0.45 Garçon ! Claude Sautet. Avec Yves Montand, Nicole profond. Huit mois durant les- samouraïs. Planète gambe soprano)... Mezzo Garcia (France, 1983). CineCinema Star quels ses enfants assisteront 23.20 Air Crash. Hélicoptère en chute libre. National 0.01 Marcus Miller. En 2005, lors du Festival de jazz, à la chute du mur de Berlin et Geographic à Juan-les-Pins. Mezzo SÉRIES à l’effondrement de la RDA. 0.15 Au cœur du delta du Mékong. Voyage 20.05 Aliens in America. La Vérité sous le voile Enorme succès en Allemagne 0.20 Les Experts du monde sauvage. [2/6] Le Crocodile FILMS (saison 1, 15/18). Canal+ Décalé pour cette comédie politique de l’Outback. National Geographic 16.05 Houdini, le grand magicien. George Marshall. 20.45 Police maritime. Pour l’amour d’un fils (saison 1, 0.37 Tendances sur la ville. Prague. [2/13]. Odyssée Avec Tony Curtis, Janet Leigh (EU, 1953, v.m.). CC Famiz 12/26). Planète Thalassa qui reçut l’« Ange bleu » 2 du meilleur film européen 1.35 Un Noir à la Maison Blanche. TV5MONDE 17.00 Orfeu negro. Marcel Camus. Avec Breno Mello, 23.30 Medium. La Poupée (saison 3, 10/22) . Téva Marpessa Dawn (Br. - Fr., 1959, v.o.). Mezzo au Festival de Berlin 2003. MAGAZINES 19.00 Arabesque. Stanley Donen. Avec Gregory Peck, SPORT EN DIRECT Wolfgang Becker (All., 2003, 19.45 Tous à la brocante. Serge Moati. Odyssée Sophia Loren (EU, 1966, v.m.). CineCinema Classic 17.15 Tennis. Masters France (3e jour). Sport+ 118 min). Avec Daniel Brühl, Katrin 21.50 Ushuaïa nature. Invités : Lucille Allorgue, Roland 20.45 Les Mille et Une nuits. Pier Paolo Pasolini. Avec 20.25 Rugby. Championnat de France Top 14 Sass, Chulpan Khamatova. Albignac, Laurent Ballesta, Eric Gonthier. Ushuaïa TV Franco Merli (It. - France 1974, v.m.) 6. CC Classic (13e journée) : Dax - Clermont-Auvergne. Canal+ Sport LE MONDE VENDREDI 19 DÉCEMBRE 31 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES SOIRÉES SUR LA TNT GRATUITE

FRANCE 5 M6 ARTE

5.35 C dans l’air. Magazine. 6.30 et 9.05 M 6 boutique. Magazine. 6.50 et 11.40 Le Dessous des cartes. Direct 8 22.45 Conversation d’avenirs. 6.45 L’Emploi par le Net. Magazine. 7.05 M 6 Kid. Pocoyo ; Barbapapa d. 7.05 et 9.25 Visages d’Europe. Magazine présenté par Jacques Attali 6.50 Debout les zouzous. Magazine. Oui- 7.45 Drôle de réveil ! Divertissement. 7.30 et 9.00, 13.30 Chic. Magazine d. 19.45 Starsky et Hutch. Série. Ah ! et Stéphanie Bonvicini. Oui ; L’Apprenti Père Noël ; Grabouillon d. 10.00 Star6 music. Magazine. 8.00 Musica. La Liturgie de cristal. Quel beau rôle [3/3] (saison 4, 20/22). 23.00 Un monde de bulles. 9.00 Les Maternelles. Magazine. 11.20 La Star de la famille. Portrait d’Olivier Messiaen. Documentaire. 20.40 Les Amazones. Magazine. Spécial Lucha Libre. La Grande Discussion : il est fan de… d. Série. Mon cœur balance (S2, 26/26) d. 9.55 La Lutte des castes d. Pièce de théâtre de Jean-Marie Chevret. 23.30 Good Bye Lenin ! aa 10.15 On n’est pas que des parents. 11.55 La Petite Maison dans la prairie. 10.50 Marchands de cheveux. En 2003. Avec Sonia Dubois, Fiona Gélin. Film. Wolfgang Becker. Avec Daniel Brühl, Le scénario de la rencontre détermine-t-il Série. La Fête (saison 7, 15/22). 12.00 et 20.15 Les Aventures culinaires 22.30 Une leçon d’amour. Katrin Sass, Chulpan Khamatova le fonctionnement du couple ? d. 12.50 Le 12.50, Météo. de Sarah Wiener. [5 et 10/10] d. Téléfilm. Alain Tasma. Avec Corinne Touzet, (Allemagne, 2003, 60 min). 11.10 Les Quatre Alpes d. 13.10 Ma famille d’abord. Série. 12.45 et 19.45 Arte info. Stéphane Freiss (France, 1998). 12.00 Midi les zouzous. Comme sur des roulettes (S3, 12/27) d. 13.00 Architectures. [8/24]. 0.10 Morandini ! Magazine. France 4 Magazine. Bart et Ernie ; Animalia d. 13.35 Un mariage pour Noël. La Caisse d’épargne de Vienne d. 1.00 Direct Poker. Jeu (60 min). 19.40 et 20.45 Un gars, une fille. Série. 13.35 et 19.00 Le Magazine de la santé. Téléfilm. Harvey Frost. Avec Gail O’Grady, 14.00 et 18.05 Terres d’ailleurs d. 20.30 Pliés en 4, la quotidienne. W9 14.30 et 19.50, 0.25 Allô, docteurs ! Robert Mailhouse (Etats-Unis, 2007) d. 14.55 Attention, papa arrive ! aa Divertissement. 15.00 Empreintes. Michel Guérard. 15.20 Le Fantôme de Noël. Film. Vicco von Bülow et Renate Westphal- 19.45 Les Simpson. 22.20 Pliés en 4, le show. 15.05 Silence, ça pousse ! Téléfilm. Georg Stanfor Brown. Avec Ronny Lorenz. Avec Evelyn Hamann, Vicco von Série. Spécial Halloween VIII. Marge Divertissement. Invités : Les Chevaliers 15.35 Echappées belles. Cox, Tracey Needham (EU, 2004) d. Bülow (Allemagne, 1991, v.o.). Business (saison 9, 4 et 9/25) d. du fiel. De Rome à Naples d. 17.20 Le Rêve de Diana. Série d. 16.20 Cuisines des terroirs. La Laponie. 20.45 La Malédiction du Pharaon. 23.20 L’assassin est dans la salle. 16.40 Question maison. Magazine. 17.50 Un dîner presque parfait. Jeu d. 16.50 et 6.00 Arte reportage. Magazine. Téléfilm. Russell Mulcahy. Avec Casper Café-théâtre d’Eric Carrière en 2006. Tendances : le design japonais... d. 18.50 100 % Mag. 17.35 Les Majordomes ou l’Art de servir. Van Dien, Leonor Varela. [1 et 2/2] Avec Eric Carrière, Francis Ginibre. 17.25 Mes années 60. Jacques Dutronc. 19.50 Six’. [5/5] Finale furioso. Documentaire. (Etats-Unis, 2006) 0 d. 0.50 Estrella Morente. 17.30 et 20.20 C à dire. Magazine. 20.05 Une nounou d’enfer. 19.00 Zoom Europa. Magazine. 23.45 Miss Swan. Télé-réalité 2. Enregistré en octobre 2006, à Marseille 17.45 et 22.30 C dans l’air. Série. Fran la tornade (saison 4, 11/26) d. Espagne : de plus en plus de pauvres... 1.15 Clubbing (90 min). lors du festival Fiesta des suds (65 min). Magazine présenté par Yves Calvi. 20.40 Caméra café. Série. 20.00 Arte culture, Météo. TMC BFM TV 20.35 20.50 21.00 19.35 Ma belle-mère et moi. 19.00 19 h Marschall Truchot. 20.30 TMC infos tout en images, Météo. Magazine. 20.45 Les Cordier, juge et flic. 20.00 QG. Série. La Sorcière. 20.30 Showtime. Magazine. 22.25 et 1.25 La Crim’. Série (saison 3). 21.00 et 23.00 Info 360. 23.20 L.A. Dragnet. Série. 22.00 Karl Zéro sur BFM TV. A qui profite le crime ? Double vie 0 ; 0.00 Le Tout images (180 min). Le Vice dans la peau 2 (S1, 7 et 4/12 ; saison 2, 6/10, 135 min) I-TELE 19.18 et 20.40 Carré VIP. Magazine. NT 1 Empreintes. NCIS/Enquêtes spéciales. Fortunes. 19.36 et 21.06 A propos. Magazine. Michel Guérard, la cuisine enchantée. Série. Le Vrai Courage (S5, 17/19, inédit) 0 ; Téléfilm. Stéphane Meunier. Avec Salim 18.55 Dragon Ball Z. 20.06 20 h Foot. Magazine. Documentaire. Jean-Pierre Devillers Pour le meilleur et pour le pire 0. Aux fron- Kechiouche, Alexia Portal, Smaïl Mekki, Série. La Face cachée de Végéta. 20.30 Journal. Toutes les demi-heures. (France, 2008) d. tières du réel (saison 2, 2 et 3/23). Avec Arnaud Ducruet (2008, audiovision) d. La Terrible confrontation. 20.46 Le Grand Témoin. Magazine. Une divagation gourmande et poétique Mark Harmon, Michael Weatherly, Sasha b Lire page 17. 19.50 K 2000. 21.45 Un jour dans le monde. Magazine. en compagnie du chef Michel Guérard, Alexander (Etats-Unis) d. 22.35 La Menace nosocomiale. Série. Toujours plus vite (saison 3, 4/22). 22.15 Un jour sur i. Magazine. des Prés d’Eugénie, qui se souvient Dans « Le Vrai Courage », l’équipe du NCIS Documentaire (Allemagne, 2008) d. 20.45 Les Montana : Dérapage. 22.30 Le 22.30 minuit Dugeon-Beaufort. de ses débuts et livre ses secrets. tente d’apporter son soutien à l'agent 23.20 Tracks. Spécial Dennis Hopper d. Téléfilm. Benoît d’Aubert. Avec Anne 0.00 Le Minuit pile. 21.35 Les Report-Terre. Magazine [11/12]. Jimmy Palmer, qui est la cible d'un tueur. 0.10 Glen or Glenda ? a Caillon, Yvon Back (France, 2004). 0.30 JT nuit (330 min). 22.25 Expression directe. UMP. 23.10 Sex and the City. Film. Ed Wood. Avec Bela Lugosi, Lyle 22.20 Catch Attack. Magazine. 22.29 Mes années 60. Jacques Dutronc. Série. Peut-on changer un homme ?. Talbot, Timothy Farrell (EU, 1953, N., v.o.). 0.05 Journal. Virgin 17 23.40 On n’est pas que des parents. Questions de classe (S2, 9 et 10/18). Avec b Lire page 17. 0.15 Série rose. Série 6. 19.05 Samantha qui ? Série. Magazine. Au sommaire : Toi, moi, quelle Sarah Jessica Parker, Chris Noth 0 d. 1.20 Un cœur sous la glace. 1.20 Ça va se savoir (45 min). L’Ordonnance restrictive (saison 1, 5/15) . histoire ! ; Les Pieds sous la table d. 0.15 Earl. Téléfilm. Aelrun Goette. Avec Bibiana 19.35 et 21.15 Next Made in France. NRJ 12 0.55 Les Voyageurs de « La Korrigane ». Série. Père, impairs et passe (saison 2, Beglau, Dirk Borchardt (All., 2005) d. Episodes 15 et 20 0. Documentaire. Jean-Paul Fargier 18/23). Avec Jason Lee, Nancy Lenehan, 3.00 La Fiancée du monstre 19.15 Futurama. 20.05 The Simple Life. Série. (France, 2004) d. Ethan Suplee 0 d. Film. Ed Wood. Avec Bela Lugosi, Tony Mc- Série. 50 millions de dollars d’anchois The Bowden Family (saison 4, 5/10). 1.50 Mygales d’Australie. 0.50 Club. Magazine musical. Coy, Tor Johnson (Etats-Unis, 1956, N.) d. (saison 1, 6/9). 20.35 Happy Tree Friends. Documentaire. Gisela Kaufmann (2004) d. 2.20 M 6 Music/Les Nuits de M 6. 4.10 Le Monologue de la muette d. 19.40 En quête de preuves. Série. Série 0. 3.00 La Nuit France 5 (165 min). Emission musicale (220 min) d. 5.00 Désirs de femmes (All., 60 min). 20.35 Ça va pas être possible. 20.45 Paparanews. Divertissement 0. Série. Baston la gaffe (S1, 10/40, inédit). 21.45 Snoop Dogg : marié, 3 enfants. 20.40 En quête de preuves. Série. Tu seras un hockeyeur, mon fils Série. Silence de mort. Les Sœurs ennemies. (saison 1, 7/10). LES ROIS Amour aveugle (saison 10, 8, 6 et 1/8). 22.15 Death Note. MAUDITS 23.25 Cops. Télé-réalité (155 min) 2. Série. Pacte. Poursuite (saison 1) 0. 23.10 Party Hits Mix. La Chaîne parlementaire intrigues et querelles 23.40 Club 15. Magazine. d’héritage à la cour 19.30 Entre les lignes. Magazine. 0.10 Electro Nation. de Philippe le Bel. 1.10 Party Hits (155 min). Pour son adaptation Gulli de la saga romanesque de Maurice Druon, 19.15 Sabrina. la réalisatrice Josée Dayan Série. Je veux du travail (S7, 1/22, 2/2). a voulu une dimension 19.40 In ze boîte. Divertissement. 20.20 et 22.15 Oggy et les cafards. shakespearienne, des 20.35 et 22.35 Gulli mag. couleurs flamboyantes 20.40 La Tribu des timbrés. et une prestigieuse Série. Montagne. distribution : Jeanne 20.45 Un vendredi de folie. Moreau (photo), Philippe 20.00 Ma vie à l’hôtel. Documentaire. Téléfilm. Melanie Mayron. Avec Shelley Torreton, Tchéky Karyo, Valérie Denesle (France, 2006). Long, Gaby Hoffmann (Etats-Unis, 1998). Gérard Depardieu… 21.00 Ça vous regarde. 22.45 Plus belle la vie. Feuilleton. Premier des cinq épisodes, Magazine présenté par Arnaud Ardoin. Avec Rebecca Hampton (2004). à 20 h 50 sur France 2. 22.00 Déshabillons-les. 23.10 Cas d’école. Magazine. Magazine. Politique et gastronomie. La Dépression. Le Défilé de mode (35 min). LE MONDE 32 SAMEDI 20 DÉCEMBRE DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES FILMS TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+ 5.25 Reportages. Chiens et chats, 5.00 Infrarouge. Gengis Khan 0 d. 6.00 EuroNews. 7.00 Frog et Fou Furet. Dessin animé. LES INNOCENTS aa quand on aime on ne compte pas d. 6.00 Les Z’amours. Jeu d. 6.35 Toowam. Les Enfants du feu ; f En clair jusqu’à 7.45 CC CLASSIC 14.45 6.00 Esprit Fantômes. 6.15 KD2A. La Vie selon Annie d. Au pays du Père Noël ; Génial génie d. 7.45 Moot-Moot. Série [1/15]. d Vers 1840, une gouvernante Série. La Forêt d’or. L’Enfer du jeu . 7.00 Télématin. Magazine. 8.40 Chouette Toowam. Magazine. 8.00 Action discrète. Divertissement. a inexpérimentée, chargée de 6.50 Shopping avenue matin. Magazine. 8.50 Thé ou café. La Chouette ; Au pays du Père Noël ; 8.20 Ce soir je dors chez toi 7.35 Télévitrine. Magazine. Magazine. Invité : Abd Al Malik. Scooby-doo ; Titeuf ; Spike ; Magic d. Film. Olivier Baroux. Avec Jean-Paul s’occuper de deux jeunes 8.05 Téléshopping samedi. Magazine. 9.35 KD2A. Magazine. 11.55 Le 12-13 de l’info. Rouve, Mélanie Doutey (Fr., 2007) d. orphelins, élevés dans un 8.50 T Fou. Magazine. Petits Einstein… Foudre ; Hannah Montana ; Heidi d. 12.50 30 millions d’amis. Magazine d. 9.40 La nuit nous appartient aaa manoir anglais, voit apparaî- 11.00 Vidéo gag. Divertissement d. 11.30 Cote et match week-end. 13.35 Les Grands du rire. Film. James Gray. Avec Joaquin Phoenix, tre les fantômes maléfiques 12.00 Attention à la marche ! 12.00 et 12.55 Point route. Magazine. Divertissement présenté par Yves Lecoq. Mark Wahlberg (Etats-Unis, 2007) 2. du valet et de la précédente Jeu. Spécial parents/enfants. 12.05 Tout le monde veut prendre Invités : Jean-Pierre Coffe, Adeline Blon- f En clair jusqu’à 15.00 gouvernante, amants pervers 13.00 Journal. sa place. Jeu présenté par Nagui d. dieau, Olivier Barrot, Claude François Jr, 11.50 L’Hebdo cinéma. Magazine. morts dans de violentes 13.25 Reportages. Magazine. 12.59 Météo, Journal. Alain Pacherie, Isabelle Morizet... d. 12.45 La Cuisine de Fred. Magazine. d circonstances. Remarquable Le Père Noël va-t-il passer ? . 13.15 13 h 15, le samedi... Magazine. 14.50 Keno. 13.50 Ne dites pas à ma mère... adaptation du roman d’Henry 14.05 La Voleuse de Noël. 13.45 Météo. 14.55 et 3.50 Spécial Claude François. 14.40 La Grande Course. Téléfilm. David Winkler. Avec Shannen 13.50 Faits divers, le mag. 30 ans déjà... Divertissement d. 15.00 Kuzko 2 : King kronk. Téléfilm. James, Le Tour d’écrou, dont Doherty, Ty Olsson (EU - Can., 2007) d. 14.35 La Maison Dombais & fils. 16.50 Le Trésor de la reine d’Angleterre. Saul Andrew Blinkoff et Elliot M. Bour. le sens profond (refoulement 15.40 Inspecteur Gadget 2 Téléfilm. Laurent Jaoui. Avec Christophe Documentaire. Patrick Voillot (Fr., 2008) d. 16.15 Rugby. Top 14 (13e journée) : sexuel, morale victorienne, Film. Alex Zamm. Avec French Stewart, Malavoy, Déborah François [1-2/2] (Fr.) d. b Lire page 18. Stade Français - Bayonne. En direct. imagination hystérique), Elaine Hendrix (Etats-Unis, 2003) d. 18.05 Science X. Magazine. 17.45 Des chiffres et des lettres. Jeu d. 18.15 Jour de rugby. Magazine. au-delà du fantastique, 17.35 Sous le soleil. Série. 18.50 N’oubliez pas les paroles. Jeu. 18.20 Questions pour un champion. f En clair jusqu’à 20.55 n’a pas vraiment bien été Trois cordes au cou (saison 13, inédit) d. 19.45 Les 10 Ans du Cabaret. Divertis- Jeu présenté par Julien Lepers d. 18.55 Action discrète : le grand soir. perçu en France. La mise 18.40 50 mn Inside. Magazine. sement présenté par Patrick Sébastien d. 18.50 Le 19-20 de l’info, Météo. 19.20 Salut les Terriens ! Magazine. d 0 en scène plonge au cœur 19.55 Météo, Journal, Météo. 19.54 Météo, Journal. 20.20 Le Millionnaire. Jeu . 20.25 Groland Magzine . de l’ambiguïté de l’œuvre 20.50 20.50 20.50 20.55 littéraire. Un film très rare. Jack Clayton (GB, 1961, N., v.m., 100 min). Avec Deborah Kerr, Martin Stephens, Pamela Franklin. CONVERSATION SECRÈTE aaa TCM 22.45 Harry Caul (Gene Hackman), Le Français le plus extraordinaire. Sébastien et les gitans. Le Temps des secrets. Au-delà de l’illusion a technicien spécialisé dans Jeu présenté par Sandrine Quétier Divertissement présenté par Patrick Sébas- Téléfilm. Thierry Chabert. Avec Pierre- Film. Gillian Armstrong. Avec Catherine les moyens audiovisuels et Bruno Guillon. tien. Invités : Carole Bouquet, Manitas François Martin-Laval, Armelle Deutsch, Zeta-Jones, Guy Pearce, Timothy Spall, de surveillance clandestine, 23.15 New York unité spéciale. de Plata ; Alain Delon, Gérard Darmon, Richard Oiry. [1/2] (France, 2007) d. Saoirse Ronan (Australie, 2007). découvre, dans la conversation Série. Non avoué (S9, 9/19, inédit) 0. Balbino Medelin, Serge Lama, Roberto 22.35 Keno, Météo. 22.30 Match of Ze Day. Magazine. d’un couple qu’il a captée, Tueur de dames (saison 5, 23/25). Alagna, Sébastien El Chato, Latche, 22.45 et 1.20 Soir 3. 23.00 Jour de foot. Magazine. une menace de mort. Harry Avec Chris Meloni, Mariska Hargitay, Swann, Chico & Les Gypsies. 23.10 2046 a 0.00 Black Christmas se sent dès lors obligé d’inter- Anthony Rapp (Etats-Unis) 2 d. Une soirée exceptionnelle, dans un décor Film. Wong Kar-wai. Avec Tony Leung, Chiu Film. Glen Morgan. Avec Katie Cassidy, 0.55 Affaires non classées. de campement gitan, entièrement recréé Wai, Gong Li (Chine - France, 2004) 0 d. Michelle Trachtenberg (Can. - EU, 2006) 6. venir pour empêcher un meur- b tre et décide de mener son Série. Le Tour du monde [1 et 2/2]. pour la circonstance, qu’on pourrait retrou- Lire page 18. 1.20 Métal brutal. Court métrage. Stan (saison 5, 1 et 2/6). Avec Amanda Burton, ver du côté des Saintes-Marie-de-la-Mer. 1.45 Thalassa. et Vince. Avec William Mesguich (2007) 0. enquête. Intelligence du sujet, Richard Todd, Ahsen Bhatti (GB) 0 d. b Lire page 18. Sur le sentier du littoral : en Martinique. 1.35 Lundi 35 mg. Court métrage. Benoît virtuosité et subtilité de 2.50 Météo. 23.15 On n’est pas couché. Magazine présenté par Georges Pernoud. Lestang. Avec Philippe Fléchaire (2007). la mise en scène de Francis 2.55 Concert pour la tolérance. Divertissement présenté par Laurent Au sommaire : Carnet de route : 1.50 Retour en Normandie aaa Coppola, bien servie par une Concert World Music. Avec Enrique Iglesias, Ruquier. la Martinique ; Vol au-dessus des côtes Film. Nicolas Philibert (France, 2007) 0. forte interprétation. Palme d’or Amel Bent, Anggun, Daniel Powter, 2.25 Nuit Samantha. Divertissement. de Martinique ; Rencontre avec Patrick 3.40 Les Animaux amoureux a du Festival de Cannes 1974. Grégoire, IAM, Keziah Jones et Louisy 3.15 Les Infiltrés. Chamoiseau ; Un poison en Martinique ; Film. Laurent Charbonnier (France, 2007). d Francis Ford Coppola (EU, 1974, Joseph. Enregistré sur la plage d’Agadir, Mouvements sectaires : ces gourous Les Iles volcans . 5.05 Le Carton au Maroc, le 1er novembre 2008. qui nous manipulent. Magazine présenté 3.35 L’Hebdo de la mer. Film. Charles Nemes. Avec Vincent Desa- v.m., 115 min). Avec Gene Hackman, 4.50 Musique. Magazine (10 min) d. par David Pujadas (105 min) d. Magazine (15 min) d. gnat (France, 2004, 85 min) d. Frederic Forrest, Cindy Williams. LA CHAIR SÉLECTION CÂBLE ET SATELLITE ET LE SANG aa DOCUMENTAIRES MUSIQUE 20.45 Man on the Moon. Milos Forman. Avec Jim Carrey, CC STAR 23.05 17.30 Châteaux de France. Château de Grezan, Hérault, 17.40 Mariah Carey. En 2006. Avec Boyz II Men. France Ô Danny DeVito (Etats-Unis, 1999, v.m.). TCM Au début du XVIe siècle, des région Languedoc-Roussillon. [7/20]. TV5MONDE 20.31 Le Chevalier à la rose. Opéra de Richard Strauss. 20.50 Piège de cristal. John McTiernan. Avec Bruce mercenaires frustrés d’un 17.50 Paris - Jérusalem : 6 000 kms à pied. La Peur En 2004, à l’Opernhaus de Zurich. Par l’Orchestre et le Willis, Alan Rickman (EU, 1988, v.m.) 2. Canal+ Décalé butin qu’on leur avait promis du loup. [4/7]. Voyage Chœur de l’Opéra de Zurich, dir. Franz Welser-Möst. Avec 22.45 La Belle et la Bête. Jean Cocteau. Avec Jean décident de saccager les 18.05 Destruction. [3/4] Casino de Vegas. National Nina Stemme, Malin Hartelius. Mezzo Marais, Josette Day (France, 1945, N.). Sci Fi campagnes sous la conduite Geographic 0.02 Buddy Guy. Festival Jazz à Vienne 2008. Mezzo 23.05 La Chair et le Sang. Paul Verhoeven. Avec Rutger 18.50 Bhoutan, naissance d’une démocratie. Planète 2.00 Dizzy Gillespie. A Montréal, en 1981. Avec Dizzy Hauer (Esp. - EU, 1985, v.m.) 2. CineCinema Star d’un sergent (Rutger Hauer) 19.40 Obama, l’homme qu’on attendait pas. France Ô Gillespie (trompette), Thomas Campbell (batterie), 1.25 Passionnément. Bruno Nuytten. Avec Gérard Lanvin, et d’une statue de saint qui 19.50 Bethléem. National Geographic Edmond Cherry (basse), Michael Howell (guitare). Mezzo Charlotte Gainsbourg (Fr., 1999) 0. CineCinema Emotion semble les guider. Ce premier 20.45 Des trains pas comme les autres. L’Orient- film international de Paul Express : Florence, Venise et la Toscane. Planète Thalassa FILMS SÉRIES Verhoeven fait revivre, avec 20.50 Une nuit à Rio. Voyage 14.20 Geronimo. Arnold Laven. Avec Chuck Connors, 19.05 N.I.H. : alertes médicales. Une petite ville une maîtrise stupéfiante 22.20 Dino Risi, le pessimiste joyeux de la comédie Kamala Devi (Etats-Unis, 1962). Action tranquille. Rêve brisé (saison 1, 5 et 6/20). TF 6 des visions de Bosch et italienne. CineCinema Classic 14.25 L’Anglais. Steven Soderbergh. Avec Terence 20.45 Close to Home. Sous la menace. Obsessions 0. 2 de Bruegel l’Ancien, une fin 0.05 Le Foie gras, enquête sur un produit d’excep- Stamp, Lesley Ann Warren (EU, 1999, v.m.) 0. CC Frisson Juste cause... (S1, 8 et 2/22 ; S2, 22/22). TvBreizh de Moyen Âge aux orages tion. Planète 14.50 Le Bounty. Roger Donaldson. Avec Mel Gibson, Anthony Hopkins (GB - EU, 1984, v.m.) d. Canal+ Family SPORT EN DIRECT de boue, de sang, de stupre. MAGAZINES 16.05 Tina. Brian Gibson. Avec Angela Bassett, Laurence 12.00 Ski. Coupe du monde. Descente messieurs. Paul Verhoeven (EU - Esp., 1985, 20.27 L’Art des jardins. Odyssée Fishburne (Etats-Unis, 1993, v.m.). CineCinema Star A Val Gardena/Gröden (Italie). Eurosport v.m., 125 min). Avec Rutger Hauer, 22.35 Bord cadre. Invités : Benoît Poelvoorde, Patrice 18.25 Chinatown. Roman Polanski. Avec Jack Nicholson, 20.25 Rugby. Championnat de France Top 14 Jennifer Jason Leigh, Tom Burlinson. Leconte. CineCinema Premier Faye Dunaway (Etats-Unis, 1974, v.m.) 2. TCM (13e journée) : Montauban - Biarritz. Canal+ Sport LE MONDE SAMEDI 20 DÉCEMBRE 33 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES SOIRÉES SUR LA TNT GRATUITE

FRANCE 5 M6 ARTE

5.45 C dans l’air. Magazine. 6.00 M 6 Music. Magazine musical d. 6.45 Biographie. Anne-Sophie Pic. Direct 8 23.30 Les Pieds sur terre. 6.50 Joyeux Noël, les zouzous. 6.35 M 6 Kid. Magazine. Les Nouvelles 7.30 et 13.30 Chic. Magazine. Best of d. Magazine. Les Moines écolos. Magazine. Ava, Riko, Téo ; Paco, Nouky Aventures de l’homme invisible ; 8.00 Little Amadeus. Dessin animé d. 19.00 Morandini ! Magazine. 1.00 Entre les lignes. et Lola ; Roary la voiture de course... d. Atomic Betty ; Le Manège enchanté ; 8.25 Les Aventures fantastiques du 19.45 Starsky et Hutch. Magazine présenté par Christophe Ruaults. 9.55 C’est notre affaire. Le Saumon Les Schtroumpfs ; Spirou et Fantasio d. commandant Cousteau. Dessin animé d. Série. Bleu et noir (saison 4, 9/22). 1.30 Citoyen d’honneur. Magazine. d’élevage en Norvège ; Les Huîtres... 8.45 M 6 boutique. Magazine. 8.45 Graine d’explorateur. Magazine d. 20.40 L’Institutrice. 2.00 Qui sommes-nous ? 10.30 Silence, ça pousse ! Magazine d. 10.00 Le Fils du Père Noël. 9.10 Suis-moi... En Inde du Sud d. Téléfilm. Henri Helman. Avec Claire Borotra, Court métrage. Béatrice Pollet. 11.05 Question maison. Tendances : Téléfilm. Craig Zisk. Avec Kelsey Grammer, 9.45 Françoise Dolto. Les Enfants d’abord. Georges Corraface, Julien Leal, Matthieu Avec Sandrine Bonnaire, Nicolas Pignon le Cristal ; j’agrandis ma maison... d. Charles Durning (Can. - EU, 2002) d. 10.40 Le Cerveau ou les mystères Rozé (France - Belgique, 2000). (France, 15 min). 12.00 Médias, le magazine. 11.45 Un dîner presque parfait. Jeu d. de notre boîte noire. Documentaire. 22.50 L’Ecole des stars. France 4 13.00 Les Escapades de Petitrenaud. 13.55 et 19.45 Météo. 11.25 Le Petit Fugueur. Court métrage. Divertissement. Invitée : Julie Zenatti. Magazine. Tours d. 14.00 Deux princesses 11.45 et 20.00 Le Dessous des cartes. 0.15 Be Contemporary. 19.00 FBI : portés disparus. 13.30 Les Côtes d’Europe vues du ciel. pour un royaume. 12.00 Zoom Europa. Magazine. Magazine. Londres. Série. Dans la balance (saison 4, 23/24). Cap au nord. Documentaire d. Téléfilm. Nick Willing. Avec Alan Cumming, 12.45 Arte culture. Magazine. 0.45 Direct Poker. Jeu. 19.40 Un gars, une fille 14.00 La Légende des hommes-fleurs. Zooey Deschanel. [1 et 2/2] (EU, 2007) d. 13.00 Toutes les télés du monde. 1.45 Direct auto. Magazine (60 min). autour du monde. Série. 15.00 Bazars d’Orient. Documentaire d. 17.55 Le Bêtisier des stars 2008. 14.00 Les Epines du pouvoir. 20.35 Ben se fait des films. 15.55 Pandamania. [1/5]. Divertissement présenté par Alex Goude. Téléfilm. Kathrine Windfeld. Avec Alexandra W9 Série. Café, croissant et jus d’orange Bienvenue à Wolong. Documentaire d. 19.50 Six’. Rapaport. [1 et 2/2] (Suède, 2006) d. 19.45 Les Simpson. (saison 1, 13/20). b Lire page 18. 20.05 Bon… et à savoir. 17.10 360˚, GÉO. Bacchus à Bali. Série. Le Papa flingueur. Simpsonnerie 20.45 Un gars, une fille. 16.40 Empreintes. Michel Guérard. Magazine. Au sommaire : Les Secrets 18.00 Sept jours de la vie du Père Noël. chantante (saison 9, 5 et 11 /25) d. Série. Quinze épisodes. 16.45 Les Report-Terre. [12/12] La Finale. de fabrication des chocolats ; Préparer 19.00 Arte reportage. 20.45 Nick Cutter 22.25 Axelle Laffont. 18.05 Les Routes de l’impossible. un dîner de fête en deux heures chrono ; Magazine. Laos : la soie du paradis. et les portes du temps. La Folie du spectacle. Spectacle. [6/6] Pakistan, la route des cimes d. La 15e Foire aux chapons à Janzé. 19.45 Arte info, Arte Météo. Série. Anomalie. Au bout du tunnel 0. Au Bataclan, à Paris, en 2004. 19.00 Revu et corrigé. Magazine. 20.40 Cinésix. Magazine. 20.15 Metropolis. Magazine. La Clef du temps 0 (saison 1, 1 à 3/6) d. 0.00 Will & Grace. 23.15 Boxe. Série. Reines d’un jour [1 et 2/2]. 20.35 20.50 21.00 Championnat du monde WBA des poids L’Esprit de Noël. Un projet en deux points. lourds : Nikolay Valuev (Russie) - Les Patronnes (saison 7, 10 à 14/24, Evander Holyfield (EU), à Zurich (Suisse). 110 min). 1.00 Clubbing (90 min). BFM TV TMC 19.00 Partageons nos idées. Magazine. 18.45 Incroyable mais vrai, le mag’. 20.00 QG week-end. Divertissement. 21.00 Week-end 360. 20.20 Monacoscope. Magazine. 0.00 Le Tout images (180 min). 20.30 TMC infos tout en images, Météo. Echappées belles. La Lance de la destinée. L’Apocalypse. 20.45 Commissaire Moulin. I-TELE Danube, carnet d’un fleuve. Documentaire. Téléfilm. Dennis Berry. Avec Jacques Weber, [11 et 12/12] L’An zéro du christianisme. Série. Bandit d’honneur 2. 19.00 Journal. Toutes les demi-heures. Marc Mopty (France, 2008) d. Hélène Seuzaret, Jacques Perrin, Michaël Après l’apocalypse. Documentaire. Jérôme 22.25 Les Maçons du cœur : 19.15 et 19.45, 20.15, 21.15, 21.45, 22.15, 22.45, 21.30 La Route des arbres. L’Arbre et Cohen, Natacha Lindinger, Serena Autieri. Prieur et Gérard Mordillat (Fr., 2007) d. Extreme Makeover Home Edition. 23.15, 23.45 Journal des sports. Magazine. les Saveurs (Vanuatu, France, Québec). [1 à 3/6] (France, 2006) 0 d. 22.45 Frappes interdites. Les Familles Léomiti/Higgins. La Famille 20.36 Ça se dispute. Magazine. Documentaire (saison 2, 2008) d. A la recherche de la lance qui perça jadis Téléfilm. Bernard Malaterre. Avec Stomy Harris. La Famille Elcano. Documentaire. 0.00 JT nuit (360 min). 22.25 L’Œil et la Main. Magazine. le flanc du Christ… Bugsy, Isabelle Gélinas (France, 2005) d. 0.45 Ma drôle de vie. Magazine (60 min). Lutter contre le sida, gagner pour tous. b Lire page 18. 0.15 La Bisexualité : tout un art ? Virgin 17 Documentaire. Julien Cunillera (2008) d. 23.20 Alias. Documentaire. Laure Michel et Eric NT 1 19.15 Paparanews. Divertissement. 22.55 La Chine, au pays de l’eau. Série. Jeux de piste. Passé recomposé Wastiaux (France, 2008) d. 19.35 Cops Uncut. Télé-réalité 0. 19.45 Digital 50. Magazine. Documentaire. Ina Rodriguez (2005) d. (S3, 10 et 11/22). Avec Jennifer Garner, 1.10 Grand format. Zidane, un portrait 20.05 Culture pub. 23.50 Le Mystère des momies incas. Victor Garber, Michael Vartan 0 d. du XXIe siècle. Documentaire. Philippe Magazine présenté par Christian Blachas. Documentaire. Allison Argo (2002) d. Dans « Jeux de piste », de mèche avec Parreno et Douglas Gordon (Fr., 2006). 20.45 Catch Attack. 0.40 Les Explorateurs du pôle Nord. Jack et Michael, Lauren fait croire à Lindsey 3.00 Tracks. Spécial Dennis Hopper d. Magazine. Raw. Smack Down. [1/3] Premier arrivé (1998) d. que le Covenant réclame la machine 3.50 Josef Nadj, dernier paysage. 23.15 Journal. 1.30 L’Odyssée des Touaregs d. de Rambaldi en échange de Sydney. Documentaire. Josef Nadj (France, 2006). 23.25 The Sex Inspectors 6. 2.25 Lignes, formes et couleurs. 1.00 Météo. 4.45 Karambolage. Magazine d. 0.10 Ça va se savoir (128 min) 2. [3/6] Le Modèle : le peintre et le modèle, 1.05 Club. Magazine musical. 5.00 Tupperware ! Documentaire d. un couple millénaire (2005) d. 2.30 M 6 Music/Les Nuits de M 6. 6.00 Musica. La Liturgie de cristal. NRJ 12 3.00 La Nuit France 5 (170 min). Emission musicale (210 min) d. Documentaire (2002, 60 min). 18.20 Futurama. Série. 19.45 Torchwood. Série. 20.40 L’Année du jeu vidéo 2008. Le Gant de la résurrection (S2, 7/13) 0. Présenté par Noémie Alazard. 20.40 La Double Vie de Jeanne. 22.15 Un crime peut en cacher un autre. LE TEMPS Téléfilm. Henri Helman. Avec Catherine Téléfilm. Eric Bross. Avec Mackenzie Astin, DES Jacob, Christian Charmetant, Micheline Dina Meyer (Etats-Unis, 1999) 2. Presle (France, 2000). 23.40 Paparanews hot. SECRETS 22.15 V. Divertissement 6. Une belle adaptation Téléfilm. Kenneth Johnson et Richard T. 0.10 Club 15. Magazine (65 min). en deux volets (suite Heffron. Avec Marc Singer, Jenny Sullivan, Jane Badler [3/5] (Etats-Unis, 1983). Gulli dimanche avec 23.50 NRJ Poker : Le Duel. 19.15 Coups de génies. Série. Une rentrée « Le Temps des amours ») Jeu (130 min). qui fait mouche (S2). des deux derniers 19.40 C moi qui régale ! Magazine. La Chaîne parlementaire romans de la collection 20.20 et 22.20 Oggy et les cafards. « Souvenirs d’enfance », 20.00 Ecrire la politique. Qui perd gagne. Petit, petit, petit. de Marcel Pagnol. Magazine présenté par Emilie Aubry. 20.45 Casper et Wendy. Avec Armelle Deutsch 20.30 Des vertes et des pas mûres. Téléfilm. Sean McNamara. Avec Hilary (Augustine), Richard Bourges. Duff, George Hamilton (EU, 1998). Oiry et Robin Causse 21.00 Bibliothèque Médicis. 22.50 Tom Sawyer. Série. Becky. Magazine. Beaux livres et voyage. 23.20 Lucky Luke. Passage dangereux. (Marcel Pagnol 22.00 Il était une fois Largo Winch. 23.45 et 0.40 Les Mystérieuses à 11 et 16 ans). Documentaire. Yves Legrain Crist. Cités d’or. Série. Le Miroir de la lune. France 3, 20 h 50. b Lire page 18. La Machine des Olmèques. 23.00 Un monde de bulles. 0.15 Il était une fois... l’Homme. Magazine. Spécial Métro. Pax Romana (50 min). LE MONDE 34 DIMANCHE 21 DÉCEMBRE DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES FILMS TF1 FRANCE 2 FRANCE 3 CANAL+

5.00 Histoires naturelles. Des truffes 7.00 et 3.25 Thé ou café. Magazine. 6.00 EuroNews. f En clair jusqu’à 7.25 ARABESQUE a en Haute-Marne. Documentaire d. 8.05 Rencontre à XV. Rugby. 6.35 Toowam. Ben 10 ; La Panthère rose ; 7.00 Family Mix. CC CLASSIC 18.25 5.25 Reportages. Magazine. 8.30 Sagesses bouddhistes. Magazine. Au pays du Père Noël ; Mandarine & Cow d. Série. C'est la boum (saison 2, 21/24). d d Pour avoir accepté de déchif- Un médecin de montagne . 8.45 Islam. 9.50 Buzzy Tonic. Les Looney Tunes . 7.25 Les Trois Brigands aa frer un message écrit en 6.00 Esprit Fantômes. 9.15 Judaïca. Magazine. 11.25 C’est pas sorcier. Film. Hayo Freitag (Allemagne, 2007). Série. Une séduisante sorcière d. 9.30 Orthodoxie. Magazine. Magazine. Rhumes, otites, angines : 8.45 Le Secret de la gourde magique a hiéroglyphes, un professeur 6.30 T Fou. Tweenies ; Franklin... 10.00 Présence protestante. Magazine. des maladies plein la tête d. Film. John Chu et Frankie Chung. Avec Gigi de langues anciennes de 9.13 Vidéo gag. Divertissement d. 10.30 Le Jour du Seigneur. Magazine d. 11.55 Le 12-13 de l’info. Leung, Chen Peisi (Chine - HK, 2007). l’université d’Oxford est mêlé 10.15 Auto Moto. Magazine. 11.00 Messe d. 12.50 30 millions d’amis. Magazine d. 10.05 Shrek le troisième a à une affaire d’espionnage. 10.55 Téléfoot. Magazine. 11.50 C’est aussi de l’info. Magazine d. 13.20 Inspecteur Barnaby. Film. Chris Miller et Raman Hui (EU, 2007). Parodie extravagante d’un 12.04 Attention à la marche ! Jeu. 12.05 Tout le monde veut prendre Série. Ecrit dans le sang 0 d. f En clair jusqu'à 15.00 roman (sérieux) de Gordon Spécial comédie musicale « Mozart ». sa place. Jeu présenté par Nagui d. 15.10 Keno. Jeu. 11.40 Dans la peau de Richard Dacier. Cotler. L’abus de procédés 13.00 Journal, Météo. 13.00 Journal. 15.15 Siska. 12.15 L’Effet papillon. Magazine. 0 d techniques gâche la réalisation. 13.25 Un Noël pour l’éternité. 13.20 13 h 15, le dimanche... Magazine. Série. Diagnostic erroné (S5, 6/8) . 12.50 Dimanche +. Magazine. Sophia Loren est ici une vamp Téléfilm. Catherine Cyran. Avec Jay Mohr, 14.00 Vivement dimanche. 16.15 Chroniques de l’Ouest sauvage. 13.50 La Semaine des Guignols. Daphne Zuniga (Etats-Unis, 2006) d. Spécial animaux. Le Fils de Kenawa (Fr. - Bel., 2002) d. 14.25 Zapping. Divertissement. orientale habillée par Dior. 15.05 Un Noël de folie. 16.10 Presto. « Jules César », de Haendel. 16.45 Des magiciens de légende. 14.40 La Grande Course. Stanley Donen (Etats-Unis, 1966, Téléfilm. Eleanor Lindo. Avec Andrea Roth, 16.15 L’Objet du scandale. Magazine. Siegfried et Roy. Spectacle d. 15.00 Les Nouveaux Explorateurs. v.m., 100 min). Avec Gregory Peck, Howard Hesseman (Etats-Unis, 2005) d. 17.30 Stade 2. Magazine. 18.00 Questions pour un super 16.05 Cold case. Sophia Loren, Alan Badel. 16.45 L’As de cœur. 18.50 Vivement dimanche prochain. champion. Jeu d. Série. Berceau de cendres (S5, 18/18). Téléfilm. David Mackay. Avec Dean Cain, Présenté par Michel Drucker. 18.50 Le 19-20 de l’info, Météo. 16.55 Football. Championnat d’Angleterre INDOCHINE aa Anne Marie DeLuise (EU - Can., 2008) d. 19.50 Les 10 Ans du Cabaret. Divertis- 20.10 Tout le sport. Magazine. (18e journée) : Arsenal - Liverpool. ARTE 20.45 18.45 Sept à huit. Magazine. sement présenté par Patrick Sébastien d. 20.20 Zorro. Série. f En clair jusqu'à 21.00 d L’Indochine des années 1930. 19.54 Météo, Journal. 19.54 Météo, Journal, Météo. Les Compagnons de l’Aigle (S1, 27/39) . 19.00 Match of Ze Day. Magazine. Eliane Devries, femme de la 20.50 20.50 20.55 19.40 bonne société blanche de Saïgon, dirige, auprès de son père, une plantation d’hévéas. Elle veut marier sa fille adoptive, princesse d’Annam devenue orpheline, à un cousin. Surgit un beau lieutenant de vaisseau dont elle va devenir la maîtresse, et Les Bronzés font du ski a Le Père Noël est une ordure aa Le Temps des amours. Football. dont sa fille tombe amoureuse. Film. Patrice Leconte. Avec Josiane Balasko, Film. Jean-Marie Poiré. Avec Anémone, Téléfilm. Thierry Chabert. Avec Armelle Championnat de France Ligue 1 Le scénario et la mise en scène Michel Blanc, Gérard Jugnot (Fr., 1978) d. Thierry Lhermitte, Marie-Anne Chazel, Deutsch, Pierre-François Martin-Laval, (19e journée). Monaco - Bordeaux. emportent le spectateur dans b Lire page 19. Gérard Jugnot (France, 1982) d. Robin Causse, Célia Bernard, Ludivine 21.00 Coup d’envoi en direct. une atmosphère exaltée : 22.25 Les Experts. Série. Faux et usage b Lire page 19. Manca. [2/2] (France, 2007) d. 23.00 L’Equipe du dimanche. passions, aventures, destinées de faux. Trop longue à mourir. Morceaux 22.30 Bienvenue en Suisse 22.35 Keno, Météo. Magazine. marquées par un environne- choisis (S1, 15, 16 et 14/23) 0 d. Film. Léa Fazer. Avec Denis Podalydès, 22.45 et 3.25 Soir 3. 0.00 Le Rêve de Cassandre a ment social, économique et 0.50 Post mortem. Série. Emmanuelle Devos (Fr. - Sui., 2003) d. 23.10 Les Grandes Occasions. Film. Woody Allen. Avec Ewan McGregor, 0 d politique. Une grande saga Mort sur ordonnance (saison 2, 5/8) . 0.15 Journal, Météo. Pièce de Bernard Slade. Mise en scène par Colin Farrell, Tom Wilkinson 1.55 Reportages. Magazine. 0.30 Vivement dimanche prochain. 0. romanesque et mélodramati- Bernard Murat. Avec Clémentine Célarié, (GB - EU - France, 2007, v.o.) La Quête du diamant noir d. Présenté par Michel Drucker. Jean Reno. Le 15 décembre 2006 d. 1.45 Rien dans les poches. que dans laquelle Catherine 2.25 Histoires naturelles. 1.25 13 h 15, le samedi... 1.10 The Boy Friend aa Téléfilm. Marion Vernoux. Avec Emma Deneuve, dont l’aura rappelle Alaska nature (France, 2003) d. Magazine présenté par Lionel Chamoulaud. Film. Ken Russell. Avec Twiggy Lawson, de Caunes, Anaïs, Lio, Alain Chabat celle des stars mythiques hol- 3.15 Sentinelles de la nature. 1.50 Antonia. Christopher Gable, Tommy Tune (Grande- [1 et 2/2] (France, 2008) 0. lywoodiennes, est admirable La Norvège (France, 2005) d. Téléfilm. Jörg Grünler. Avec Alexandra Bretagne, 1972, v.o.) d. 5.30 Le Monde fou de Tex Avery. en femme amoureuse sacri- 4.05 Sur les routes d’« Ushuaïa ». Kamp, Kai Wiesinger. [1/2] (All., 2001) d. 3.55 Les Grands du rire. Dessin animé. Le Grand Beuh. fiant son amour. Les Hommes d’Ikerassaq d. 4.15 Urti. Les Egouts d’une grande ville. Divertissement. Invités : Jean-Pierre Coffe, 5.35 Ce soir je dors chez toi a d d Régis Wargnier (France, 1991, 4.45 Musique. Magazine musical . Documentaire (Belgique) . Adeline Blondieau, Olivier Barrot, Claude Film. Olivier Baroux. Avec Jean-Paul 4.55 Très chasse, très pêche. Bécassine 4.30 Stade 2. Magazine présenté François Jr, Alain Pacherie, Isabelle Morizet, Rouve, Mélanie Doutey, Rhiles Djarouane 155 min). Avec Catherine Deneuve, au Québec et recettes (2006, 30 min) d. par Lionel Chamoulaud (84 min). Henry-Jean Servat... (70 min) d. (France, 2007, 85 min). Vincent Perez, Linh Dan Pham.

LE FANFARON aa SÉLECTION CÂBLE ET SATELLITE CC CLASSIC 20.45 DOCUMENTAIRES MUSIQUE 18.00 Double mise. Paul Thomas Anderson. Avec Philip Un 15 août, à Rome, Roberto, 11.10 Détectives des profondeurs. A la découverte 10.54 Stabat Mater. Par le Chœur de la Radio et Télévi- Baker Hall, John C. Reilly (EU, 1997, v.m.) 0. CC Frisson un étudiant timide, est d’une nouvelle Atlantide ? Planète Thalassa sion suisse et l’Ensemble I Barocchisti, dir. Diego Fasolis. 19.40 Tirez sur le pianiste. François Truffaut. Avec entraîné dans une prome- 12.00 Des trains pas comme les autres. Indonésie, Avec Nancy Argenta, Guillemette Laurens... Mezzo Charles Aznavour, Marie Dubois (Fr., 1960, N.). Ciné Polar nade en voiture par Bruno, de Java à Bali. [1 et 2/2]. Planète Thalassa 17.00 Une nuit à l’Opéra de Berlin. En 2005. Par l’Orches- 20.45 Les Aventures de Robin des Bois. Michael Curtiz qui roule à grande vitesse en 12.45 Syrie : les soleils dormants. Voyage tre philharmonique de Berlin, dir. Kent Nagano. Mezzo et William Keighley. Avec Errol Flynn (1938, v.m.). TCM doublant et en klaxonnant 13.35 Venise secrète. Planète 18.03 Concert de fête à Salzbourg. En 2006. Par l’Orches- 22.25 Starman. John Carpenter. Avec Jeff Bridges, Ka- 15.30 Histoire de l’Homme. National Geographic tre philharmonique de Vienne, dir. Riccardo Muti. Mezzo ren Allen (Etats-Unis, 1984). RTL 9 tout le monde sur sa route. 16.55 Le Temps des pharaons. [1 et 2/4] La Bataille 20.30 Schubert in Love. Chorégraphie de Jean-Charles 22.30 La Glorieuse parade. Michael Curtiz. Avec James Ce classique de la « comédie de Megiddo. Les Pilleurs de tombe. Planète Gil. Par le Ballet d’Europe. Mezzo Cagney, Joan Leslie (Etats-Unis, 1942, N., v.o.). TCM italienne » est une œuvre typi- 18.40 Les Félins de Serengeti. Planète 20.40 Ba Cissoko. En 2006. France Ô 0.35 L’Arche de Noé. Michael Curtiz. Avec Myrna Loy, que de l’univers et du style de 20.45 La Légende du crâne de cristal. National Geo 20.45 Restos du cœur 2007. TvBreizh Dolores Costello (Etats-Unis, 1929, N., v.o.). TCM Dino Risi. Gassman est dé- 21.40 Le Prince des pirates. National Geographic 21.10 La Jeune Fille et la Mort, de Schubert. En 1997. chaîné dans un numéro épous- 23.50 La Poubelle Terre. Ushuaïa TV Par le Quatuor Alban Berg. Mezzo SÉRIES touflant, Trintignant remar- 0.40 La Face cachée de la chasse aux phoques. 2.00 Milton Nascimento reçoit Belmondo Brothers 20.45 Into the West. [1 et 2/6] Ruée vers les étoiles. 0 quable en jeune homme intro- Planète Thalassa et l’Orchestre national de Lyon. En 2008. Mezzo Destinée manifeste (v.m.) . Série club verti qui ne peut pas contrô- 0.44 Terre en furie. Krakatoa, le volcan de la peur. 0.45 Affaires non classées. Rangs serrés [1 et 2/2] Tornade meurtrière. Ushuaïa TV FILMS (saison 6, 7 et 8/8) 2. TvBreizh ler les événements. 13.20 Le Trésor du pendu. John Sturges. Avec Robert Dino Risi (It., 1962, N., v.m., 95 min). MAGAZINES Taylor, Richard Widmark (Etats-Unis, 1958, v.m.). TCM SPORT EN DIRECT Avec Vittorio Gassman, Jean-Louis 19.45 Tous à la brocante. Jean-Michel Ribes. Odyssée 16.20 Pour l’amour d’une femme. Luis Mandoki. Avec 16.55 Judo. Championnats du monde (2e journée), Trintignant, Catherine Spaak. 19.45 On demande à voir. Tomer Sisley. CC Premier Andy Garcia, Meg Ryan (Etats-Unis, 1994). RTL 9 à Levallois-Perret (Hauts-de-Seine). Canal+ Sport LE MONDE DIMANCHE 21 DÉCEMBRE 35 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LES SOIRÉES SUR LA TNT GRATUITE

FRANCE 5 M6 ARTE

7.00 Polynésie entre ciel et terre. 6.00 M 6 Music. Magazine musical d. 7.00 Toutes les télés du monde. Direct 8 22.15 Les bidasses s’en vont en guerre Documentaire. Fanny Pernoud (2007) d. 7.30 Star6 music. Magazine. 7.30 Chic. Magazine. Best of d. Film. Claude Zidi. Avec les Charlots 7.55 L’Air du temps de 1936. 9.30 M 6 Kid. Cosmic Robbie ; Martin 8.00 Little Amadeus. Dessin animé. 19.00 L’homme qui tombe à pic. (France, 1974, 85 min). Documentaire. Jacques Pessis (2006) d. Mystère ; Monster Allergy ; Spectacular 8.25 Les Aventures fantastiques Série. La Belle sur un tapis d’argent 8.50 Empreintes. Spiderman ; Franky Snow ; Kid & toi d. du commandant Cousteau. Dessin animé. (saison 4, 23/23). La Chaîne parlementaire Michel Guérard, la cuisine enchantée d. 11.40 Turbo, Warning. Magazine. 8.50 Graine d’explorateur. Magazine d. 19.45 Starsky et Hutch. Série. 19.00 Oh, Ohio ! A l’heure du choix. 9.45 Extraterrestre. 12.25 Caméra café. 9.15 Suis-moi... Au Sri Lanka d. 90 livres de problèmes (saison 4, 16/22). Documentaire. Caroline Delage Documentaire. Nick Stringer (2006) d. Série. Avec Bruno Solo, Yvan Le Bolloc’h. 9.45 La Messe en si mineur de Jean- 20.40 Le Baron de l’écluse a et Thomas Raguet. 11.05 Echappées belles. 13.15 Météo. Sébastien Bach. Par l’Ensemble orches- Film. Jean Delannoy. Avec Jean Gabin, 20.00 Il ne faut jurer de rien. Magazine. Danube, carnet d’un fleuve d. 13.20 Maman cherche l’amour. tral de Paris, dir. John Nelson, en 2006. Micheline Presle (Fr. - It., 1960, N.). Magazine. Invité : Alain de la Morandais. 12.05 Les Escapades de Petitrenaud. Episode 5. Télé-réalité d. 11.35 Le Songe. Court métrage. 20.45 et 1.45 Conversation d’avenirs. Magazine. Les Iles et le Large d. 14.55 Une ville sans Noël. 12.00 Metropolis. Magazine. 21.00 Ma vie à l’hôtel. 12.40 Question maison. Magazine. Téléfilm. Andy Wolk. Avec Patricia Heaton, 12.50 Grand format. Himalaya, le chemin Documentaire. Valérie Denesle. Tendances : tendance géométrique ; Peter Falk, Isabella Fink (EU, 2001). du ciel. Documentaire. Marianne Chaud. 22.00 Etat de santé. Magazine. Dossier : la brique monomur ; etc. d. 16.25 Un Noël pas comme les autres. 14.00 L’Apocalypse. [5 et 6/12] d. Invité : Jean-François Morère. 13.30 Revu et corrigé. Magazine. Téléfilm. Tom McLoughlin. Avec Shelley 16.10 Fortunes. 22.30 Parlons-en. Débat. 15.05 Les Bouées de La Havane. Long, Bruce Kirby (Etats-Unis, 1996) d. Téléfilm. Stéphane Meunier. Avec Salim 23.00 Traits d’union. Magazine. 15.40 L’Air du temps. Serge Gainsbourg d. 18.20 Stuart Little 3, l’appel de la forêt. Kechiouche, Alexia Portal (2008,audio.) d. 23.30 Parlez-moi d’ailleurs. Magazine. b Lire page 19. Téléfilm. Audu Paden (EU, 2005) d. 17.45 Cuisines des terroirs. La Provence. 0.30 Questions d’info. Débat. 16.35 Médias, le magazine. Magazine. 19.50 Six’. 18.15 Biographie. Blixa Bargeld. Invitée : Nathalie Kosciusko-Morizet. 17.40 Ripostes. 20.05 E=M6. 19.00 Maestro. Bel canto spectacular. 22.30 Butch Cassidy et le Kid a 1.00 Parlement hebdo. Magazine présenté par Serge Moati. Magazine. 1968 - 2008 : comment la vie b Lire page 19. Film. George Roy Hill. Avec Paul Newman, Magazine (45 min). 19.00 Joyeux Noël, les zouzous. des enfants a été transformée en 40 ans. 19.45 Arte info, Karambolage, Météo d. Robert Redford, Katharine Ross, Strother Simsala Grimm ; Princesse Shéhérazade d. 20.40 Sport 6. Magazine. 20.15 Design. Le Walkman d. Martin (Etats-Unis, 1969). France 4 0.20 Le Parrain. 19.15 Un gars, une fille. 20.35 20.50 20.44 Série [3 et 4/9] (EU, v.o., 100 min) 0. Série. Dix épisodes. 20.35 Ben se fait des films. W9 Série. Toujours à la bourre 19.45 Les Simpson. (saison 1, 14/20). Série. Fou de foot. Un drôle de manège 20.45 Mr Bean. Série. Mr Bean. (saison 9, 6 et 12/25) d. Le Retour de Mr Bean. Les Malheurs de 20.45 Le Gardien du manuscrit sacré Mr Bean. Mr Bean va en ville [1 à 4/14]. Film. Paul Hunter. Avec Chow Yun-Fat, 22.30 FBI : portés disparus. Seann William Scott (EU, 2003) 0. Série. Dans la balance. Des vies qui se croi- 22.30 Le Secret du Loch Ness. sent 0 Confidences (S4, 23, 24 et 17/24). Explora. Zone interdite. Thema - Indochine. Téléfilm. Michael Rowitz. Avec Lukas 0.45 NFL Game Day. Magazine. Brésil. Documentaire. Graham Booth Le Noël des familles nombreuses. 20.45 Indochine aa Schust, Lisa Martinek (All., 2006) d. 1.05 Players. (Grande-Bretagne, 2008) d. Magazine présenté par Claire Barsacq d. Film. Régis Wargnier. Avec Catherine 0.15 Jail : destination prison. Série. Du travail de pro. Première mission 22.00 L’Homme des déserts 22.50 Enquête exclusive. Deneuve, Vincent Perez, Linh Dan Pham, Documentaire. (saison 1, 1 et 2/18, 80 min). dans les dunes du Namib. Les Incroyables Coulisses des Champs- Jean Yanne, Dominique Blanc (Fr., 1991). 0.40 100 % Girondins. Documentaire. Jérôme Sesquin (2008) d. Elysées 2. Magazine présenté 23.15 Indochine, destins français Magazine. Monaco - Bordeaux (120 min). BFM TV 22.55 Apollo 11, mission Lune. par Bernard de La Villardière. Documentaire. Olivier Galy-Nadal (2008). 19.00 La Tribune BFM. Magazine. Documentaire. Tom Whitter (2005) d. 0.15 100 % Foot. Magazine. 0.50 La Lucarne. TMC 20.00 QG week-end. 23.50 Le Mystère de nos sens. La 19e journée de Ligue. Au programme : Nous, les pionniers du groupe Gagarine. 19.40 Incroyable mais vrai, le mag’. 21.00 Week-end 360. [1/3] Les Goûts et les Odeurs. Documen- Nantes - Sochaux ; Lorient - Rennes ; Documentaire. Vitalij Manskij (2005). Divertissement. 0.00 Le Tout images (180 min). taire. Daniel Barry et Jeremy Turner d. Lille - Le Havre ; Grenoble - Le Mans ; 2.30 Chocolat et marrons chauds. 20.30 TMC infos tout en images, Météo. 0.40 Juste Planète. Toulouse - Nice ; Saint-Etienne - Auxerre ; Court métrage (v.o.). 20.45 New York police judiciaire. I-TELE [2/3] Quand la fibre résiste (2005) d. Caen - Lyon ; Marseille - Nancy ; Paris-SG - 3.00 10 canoës, 150 lances Série. Arnaques à l’assurance. Pauvres 19.00 Journal. Toutes les demi-heures. 1.30 Costa Rica : rythme nature. Valenciennes et Monaco - Bordeaux. et 3 épouses a enfants (saison 11, 19 et 20/24). 19.15 et 19.45, 20.15, 21.15, 22.15, 23.15 Documentaire. Pierre Brouwers (2008) d. 1.25 Météo. Film. Rolf de Heer. Avec Richard Birrinbir- 22.20 Event Horizon, Journal des sports. Magazine. 2.25 Lignes, formes et couleurs. 1.30 Turbo. Magazine. rin, Frances Djulibing (Austr., 2006, v.o.). le vaisseau de l’au-delà 20.36 Y a pas que le CAC. Magazine. [2/6] La Lumière : l’ombre et le relief, Infiniti ; Le Piaggio MP3 ; I Way. 4.30 Le Petit Fugueur. Court métrage. Film. Paul WS Anderson. Avec Laurence 21.45 et 22.45, 23.45 JT politique. peindre avec la lumière. Documentaire 2.00 Warning. Magazine. Ulrike Grote. Avec Monica Bleibtreu (2004). Fishburne, Sam Neill (EU, 1997) 2. Magazine. Alain Jaubert et Marie-José Jaubert d. 2.05 M 6 Music/Les Nuits de M 6. 5.00 Les Damnés de la terre. 23.55 Predatorman 0.00 JT nuit (300 min). 3.00 La Nuit France 5. Magazine (150 min). Emission musicale (235 min) d. 5.55 Arte culture. Magazine (15 min). Film. Tim Cox. Avec James Marshall, Michelle Goh (Etats-Unis, 2004, 90 min) 0. Virgin 17 20.00 Hit Album. NT 1 20.45 Retour à Lincoln Heights. SHREK LE 19.10 Culture pub. Magazine. Série. Dilemmes. Vision TROISIÈME 19.40 La télé pète les plombs. (saison 2, 9 et 10/10, inédit) 0. Divertissement. 22.15 Paparanews. Divertissement. L’ogre vert pétomane est 20.45 Tarzan et la Cité perdue 22.45 Death Note. Dessin animé. de retour. Après le décès Film. Carl Schenkel. Avec Casper Van Dien, 23.45 Métal Nation. de son beau-père, il doit Jane March, Steven Waddington (1998). 0.45 Rock 15. Magazine. trouver un successeur, 22.35 Journal. 1.45 Cliporama (60 min). sinon, c’est lui qui devra 22.45 Magique Emmanuelle. Gulli endosser l’habit royal… Téléfilm. Francis Leroi. Avec Marcella Wal- 6 Comme pour les deux lerstein, Sylvia Kristel (France, 1993) . 19.15 Coups de génies. épisodes précédents, 0.20 Ça va se savoir. Série. Dur rêve au cauchemar (saison 2). Magazine (135 min). 19.35 G ciné. Magazine. ce troisième opus signé 19.40 La Panthère rose. Dessin animé. Chris Miller et Raman Hui NRJ 12 20.15 La Tribu des timbrés. joue habilement 19.15 Friends. Série. Série. Montagne. sur le double registre Celui qui console Rachel (saison 6, 2/25). 20.20 Oggy et les cafards. enfant-adulte, avec moult 19.45 Torchwood. 20.35 Qui l’a lu ? Magazine. détournements et clins Série. La Vie après la mort (S2, 8/13) 0. 20.45 Dinotopia : d’œil cinéphiliques. 20.40 Mercenaires. A la recherche de la roche solaire. Sur Canal+, 10 h 05. Téléfilm. Jim Wynorski. Avec Ice-T, Costas Téléfilm. Davis Doi (Etats-Unis, 2005). Mandylor, Andrew Divoff, Ernie Hudson DREAMWORKS ANIMATION LLC 22.05 Plus belle la vie, la compilation. (Etats-Unis, 2000) 0. Feuilleton. Michel Hassan (115 min). LE MONDE 36 RADIO DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

EN BREF VALLI FAIT C’QUI LUI PLAÎT

Le meilleur de Nova Après un premier coffret, SUR FRANCE INTER le « Cube jaune », qui fêtait en musique et en 25 CD, L’EX-CHANTEUSE DEVENUE ANIMATRICE CHANGE LA FORMULE DE SON « SYSTÈME DISQUE » les 25 ans de Radio Nova on accent américain, immédiatement reconnais- (1981-2005), suivi d’un sable, lui donne une place à part dans l’univers ra- deuxième coffret, la « Boîte diophonique français. Valli, ex-chanteuse du duo noire », qui balayait, toujours Chagin d’amour (Chacun fait c’qui lui plaît) deve- en 25 CD, une époque bénie nue animatrice à la télévision et à la radio (de (1956-1980), Nova sort son S Canal+ à M6, d’Europe 2 à Ouï FM) a beau avoir débarqué troisième coffret musical, à Paris en mai 1981 – « Deux jours après l’élection de Mit- de couleur bleu turquoise, terrand ! » –, elle a gardé son ton qui fait aussi son charme. qui rassemble le meilleur Depuis six ans, Valli est une des voix de France Inter. «Au de la musique vivante, loin début, j’étais stressée. Les auditeurs ne laissent rien passer et de tous les tops, hits et sont très vigilants », rappelle-t-elle. autres tubes. Depuis 2002, elle anime « Système disque », un rendez- vous qui a évolué à la rentrée et qui a changé de jour et de créneau horaire, passant du samedi après-midi au ven- Elisez votre Noël avec dredi soir. A l’origine, toutes les problématiques de l’indus- champion ! Francis Cabrel trie du disque étaient étudiées en compagnie de spécialis- Jusqu’au sur RTL tes. Des droits d’auteurs aux clips, de l’histoire des labels 19 décembre, les L’album « Des mythiques à la copie privée, Valli a défriché le terrain, en auditeurs roses et des prenant soin de toujours rester accessible au grand public. de France Inter, orties », de Fran- « A la fin, je n’en pouvais plus. Il y quelques mois, j’ai de- France Info, cis Cabrel, a été mandé à changer le style de l’émission. » France Bleu et désigné disque du Mouv’sont ap- de l’année par un UNE LIBERTÉ TOTALE pelés à voter sur jury d’auditeurs En août, juste avant que ne débute la nouvelle saison, un les sites des sta- de RTL, qui lui coup de fil de Jean Béghin, directeur des programmes, lui tions pour élire consacre sa donne le feu vert. Il est trop tard pour modifier le titre de le « sportif de soirée du jeudi l’émission mais le concept change radicalement. Les dos- l’année ». 25 décembre siers parfois ardus laissent place à la critique musicale, sans En lice, Alain de 18 h 30 entraves ni langue de bois. A l’instar de ce qui se fait depuis Bernard (nata- à 21 heures. longtemps sur l’antenne de France Inter pour les livres, piè- Valli : « Je ne veux pas d’émission consensuelle ! » tion), Sébastien Le chanteur- ces de théâtre et films dans « Le masque et la plume ». CHRISTOPHE ABRAMOWITZ/RADIO FRANCE Loeb (auto), compositeur Le nouveau « Système disque », enregistré la veille de sa Steeve Guenot interprétera diffusion, a vite trouvé son rythme. Valli et Bernard Chérèze, par Valli, Chérèze et leurs invités pour être rassuré sur la li- (lutte), Mike plusieurs titres directeur de la musique sur Inter, accueillent deux ou trois berté accordée à l’équipe. Les coups de cœur sont assumés, Di Meglio de son dernier critiques qui décortiquent avecjubilation trois albums sortis les coups de griffe aussi et à l’écoute, cela donne de la vie, de (moto), album et sera récemment. L’émission, qui dure près d’une heure, propose la mauvaise foi, de l’info et du rire. Jo-Wilfried interviewé au minimum trente minutes de musique (deux titres par al- « En 1970, j’avais 10 ans et mon frère m’a offert un transis- Tsonga (ten- par l’animateur bum). Le rythme est plaisant et on s’ennuie rarement. De tor rouge. Depuis, j’adore la radio », confesse Valli, visible- nis), Julien Ab- Eric Jean-Jean Bowie à Benabar, de Souchon à Gun N’Roses, il y en a pour mentraviedemenercetteémissionquilui ressemble:fran- salon (VTT), tous les goûts. « Je ne veux pas d’émission consensuelle ! Nous che et surprenante. a Francis Joyon disposons d’une liberté totale et certains albums estampillés Alain Constant (voile), FranceInterpeuventêtresévèrementcritiqués »,soulignel’ani- Assis El-Ha- matrice. Il suffit d’écouter les propos échangés à l’antenne Système disque, le vendredi de 22 h 05 à 23 heures sur France Inter. nouni (athlète paralympique), l’Olympique lyonnais (foot- FRANCE MUSIQUE SE MET À LA POP ET AU ROCK ball) et l’équipe de France « À NOUS DE JOUER » ET « SUBJECTIF 21 » DÉCRYPTENT LES MUSIQUES ACTUELLES masculine énabaret DavidBowie surFrance La dimension critique est particuliè- monumental Dictionnaire du rock de handball. Musique ? Non, vous ne rêvez rement présente dans « A nous de (éd. Robert Laffont) propose, quant à B pas… Depuis septembre, la sta- jouer », qui, le dimanche, crée le débat lui, une plongée dans l’histoire du tionpubliquedédiéeàlamusiqueclassi- autour des nouveautés discographi- rock. Procédant par thématiques (les Réveillon sur France Culture que ouvre ses programmes à la pop et ques de la pop et de la variété. La mélodistes desseventies, le rockspas- avec les frères Grimm aurock. C’estl’unedesnouveautésdela productrice Aude Lavigne donne la pa- modique, la transe inquiétante…), Sur France Culture, du lundi 22 au grille de rentrée conçue par Marc-Oli- roleàtroiscritiquesquin’ontpaslalan- son émission « Subjectif 21 » révèle samedi 27 décembre, à 20 heures, vier Dupin, nommé en mars à la tête de guedans leur poche. Lorsdes dernières les jeux d’influences entre les musi- sur France Culture, Ariane France Musique. « Depuis trente ans, émissions, le slammeur Abd Al-Malik a ciens. C’est ainsi que Tom Waits, Ascaride, Jacques Bonaffé et France Musique s’est peu à peu élargie à ainsi été fustigé pour sa « bien- Nick Cave et Johnny Cash se trouvent Olivier Py liront « Les Contes pour différents répertoires : le jazz, les musi- pensance » et l’album de Jane Birkin réunis parmi les « punks du folk ». les enfants et la maison » des ques du monde… En amenant la pop et le qualifié de « musicalement pauvre ». Bien vu. a frères Grimm. Ces lectures ont été rock, j’ai souhaité poursuivre ce mouve- Des propos qui tranchent avec ceux des Antoine Pecqueur enregistrées en public à l’Odéon- ment », explique le directeur qui insiste émissions de promotion marketing. Théâtre de l’Europe à Paris. surlavolontéde« parlerdecesmusiques Toujours le dimanche, le produc- « A nous de jouer » et « Subjectif 21 » de façon critique et historique ». teur Michka Assayas, qui a dirigé le le dimanche à 19 heures et à 22 heures. LE MONDE RADIO 37 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

LUNDI MARDI MERCREDI JEUDI VENDREDI SAMEDI DIMANCHE

FRANCE CULTURE FRANCE CULTURE FRANCE CULTURE FRANCE CULTURE FRANCE CULTURE FRANCE CULTURE FRANCE CULTURE 9.05 La Fabrique 10.00 Les Mardis littéraires. 6.00 L’Eloge du savoir. 9.05 La Fabrique de l’His- 6.00 L’Eloge du savoir. 10.00 Concordance 15.00 Tout un monde. de l’Histoire. Berlin, Yougoslavies. Histoire turque et ottomane : toire. Berlin, 60e anniversaire Génome et cancer. des temps. Spécial Brésil. Langues mères, langues 60e anniversaire du pont 13.30 Les Pieds sur Terre. Istanbul ottomane, carrefour du pont aérien : Les aléas Invité : Mark Lathrop. 12.00 Questions d’éthique. du divers. aérien : Histoire de Berlin. 14.00 Avec ou sans rendez- diplomatique (XVe -XVIIIe siècle). politiques de Berlin comme 10.00 Les Vendredis Second Life et l’identité 16.30 Equinoxe. 10.00 Les Lundis de l’His- vous. Le plan maladies rares : Invité : Gilles Veinstein. capitale de l’Allemagne. de la philosophie. Penser numérique avec Olivier Itéanu. Planète métisse. toire. Mai 68 et les historiens. Un exemple, la sclérodermie. 9.05 La Fabrique de l’His- 10.00 Une vie, une œuvre. le visible. Invités : Jacques 17.00 Jeux d’épreuves. Invité : Serge Gruzinski. 15.00 A plus d’un titre. 16.00 Sur les docks/ toire. Berlin, 60e anniversaire Françoise Dolto (1908-1988). Rancière, Patrick Vauday. Invités : Philippe Lefait, 17.30 Fiction/Enfantines. 16.00 Sur les docks/ L’Heure du documentaire. du pont aérien : La mémoire 16.00 Sur les docks/ 11.00 Place de la toile. Sabine Audrerie, Alexis « La Mauvaise Réputation L’Heure du documentaire. Voyage en Europe, de l’Est, la destruction L’Heure du documentaire. 13.30 Les Pieds sur Terre. Lacroix, Baptiste Liger. du Père Léon », de Caroline Voyage en Europe, l’Allema- l’Allemagne : Bautzen, du Palais de la République. Voyage en Europe, 14.00 Science publique. 18.30 Jusqu’à la Lune Leboucq. gne : Traces ou non traces les oubliettes de la RDA. 14.00 Planète Terre. l’Allemagne : Wolf Biermann, La science nous éloigne-t-elle et retour. Françoise Dolto. 19.00 For intérieur. du Rideau de fer. 20.00 A voix nue. Claudio L’espace sonore, nouveau l’Allemagne à lui tout seul. de la nature ? Invité : Alain Serres. Gabriel Ringlet. 20.30 Feuilleton. Magris : Voyage en Cacanie territoire de géographie. 20.00 A voix nue. 16.00 Sur les docks/ 20.00 Fiction/Drôles 22.15 Atelier de création Françoise Dolto, portrait et au-delà, entre utopie 16.00 Sur les docks/ Claudio Magris : Ecriture L’Heure du documentaire. de drames. radiophonique. au fil des pages [1/10]. et désenchantement. L’Heure du documentaire. diurne et écriture nocturne. Spécial Brésil : Savador do « Les Ecorchés du boulevard », « Yolla, un retour vers soi », 22.15 Surpris par la nuit. 20.30 Feuilleton. Voyage en Europe, l’Allemagne : 20.30 Feuilleton. [4/10]. Bahia, les portes de l’Afrique. de Xavier Mauméjean. par Hala Al Abdalah. Raison de plus Françoise Dolto, portrait le métro volant de Wuppertal. 21.00 Affinités électives. 20.00 A voix nue. Claudio 21.00 Mauvais genres. 23.30 Ça rime à quoi ? avec Philippe Dagen. au fil des pages [2/10]. 20.00 A voix nue. Invité : Gamal Ghitany. Magris : Dans le tumulte Spécial G. K. Chesterton Invitée : Sylvie Germain. 23.30 Du jour au lendemain. 21.00 Decibels. Invité : Claudio Magris : 22.15 Surpris par la nuit. de l’Histoire, « A l’aveugle ». 22.10 Fiction/Perspectives Invité : Edgar Morin. Pierre-Albert Castanet. les livres de ma vie. Après « La Dernière Bande » 20.30 Feuilleton. [5/10]. contemporaines. « Apnée », FRANCE MUSIQUE 22.15 Surpris par la nuit. 20.30 Feuilleton. [2/2]. 21.00 Peinture fraîche. de René-Nicolas Ehni. 9.05 Les Enfants FRANCE MUSIQUE Duchamp à Buenos Aires ou Françoise Dolto, portrait 23.30 Du jour au lendemain. Invités : François Rouan, 23.00 Les Vivants de la musique. 10.00 Le Matin des musi- Marcelo del Campo, Buenos- au fil des pages [3/10]. Invité : Paul Nizon. Dominique Cordellier. et les Dieux. La Création Invité : Stanislas Merhar. ciens. L’Art du récitatif : Airien. 21.00 L’Avventura. 22.15 Surpris par la nuit. chez les pères de l’Eglise. 12.00 42e Rue. Spécial Noël. Claudio Monteverdi, 23.30 Du jour au lendemain. 22.15 Surpris par la nuit. FRANCE MUSIQUE Abécédaire de 13.05 Le Concert Francesco Cavalli. Invité : Luc Boltanski. Après « La Dernière Bande » 9.45 Miniatures. Le Grand la désobéissance. FRANCE MUSIQUE du dimanche. 12.05 A portée de mots. [1/2]. Prix lycéen des compositeurs. 23.30 Du jour au lendemain. 9.30 Note contre note. Jonas Kaufmann, ténor, Invité : François-Eric Gendron. FRANCE MUSIQUE 23.30 Du jour au lendemain. Invité : Marc-André Dalbavie. Avec Olivia Rosenthal. Œuvres de De Béranger, Helmut Deutsch, piano. 13.02 Grands compositeurs. 9.30 Histoire de... Invitée : Claire Gallois. 10.00 Le Matin des musi- Offenbach, Berlioz, Rossini. 14.30 Matinée opéra. Bernstein à Broadway : Débuts. La musique à danser : ciens. Mozart : Quatuor K 465. FRANCE MUSIQUE 11.00 Etonnez-moi Benoît. « Riders to the Sea », New-York, New-York, extrait Ballo et ballet de cour. FRANCE MUSIQUE 12.05 A portée de mots. 9.30 Histoire de... Invité : Richard Gotainer. opéra de Vaughan-Williams. de « On the Town », de 10.00 Le Matin des musi- 9.45 Miniatures. Invité : Marc Villard, écrivain. La musique à danser : 13.05 Le Concert du samedi. Par le Chœur de l’Opéra Bernstein et Brohn, par ciens. Henry Fourès : « Vom Le Grand Prix lycéen des com- 13.02 Grands compositeurs. Louis XIV et Lully. Par l’Ensemble Matheus, de Rennes et l’Orchestre l’Orchestre Philharmonia, Blau » (1999) pour contre- positeurs. Avec Sophie Lacaze. Bernstein à Broadway : 10.00 Le Matin des musi- dir. Jean-Christophe Spinosi, du Grand Théâtre de Reims, dir. David Zinman ; etc. basse seule. Invité : Bernard 10.00 Le Matin Un classique américain ? ciens. Schumann : « Etudes Philippe Jarrousky, contre- dir. Jean-Luc Tingaud, Gildas 14.30 Le Concert de Cazauran, contrebassiste. des musiciens. Messiaen : 14.30 Le Concert de symphoniques ». Invité : ténor, Marie-Nicole Lemieux, Pungier, chef de chœur, l’après-midi. Par le Chœur 12.05 A portée de mots. « Le Baiser de l’enfant Jésus ». l’après-midi. Par l’Orchestre Michaël Levinas, pianiste. contralto : Œuvres de Vivaldi. Jacqueline Mayeur (Maurya), de Radio France et l’Orchestre Corinne et Gilles Benizio. Invité : Bertrand Chamayou. philharmonique de Saint-Pé- 12.05 A portée de mots. 18.00 Les Enfants Patrice Verdelet (Bartley), philharmonique de Radio 13.02 Grands compositeurs. 12.05 A portée de mots. tersbourg, dir. Yuri Temirka- Invité : Olivier Py. du baroque. Dix musiciens Rayanne Dupuis (Cathleen), France, dir. Matthias Brauer : Bernstein à Broadway : Invité : Gauthier Jurgensen. nov : œuvres de Prokofiev. 13.02 Grands compositeurs. déguisés en Pères Noël. Séverine Manoukian (Nora). « Te Deum » (version de A Wonderful Town. 13.02 Grands compositeurs. 16.00 Grands interprètes. Bernstein à Broadway : 19.05 Soirée lyrique. 17.00 Les Greniers de la Dresde, 1778) (création), 14.30 Le Concert de l’après- Bernstein à Broadway : Avec Esa Pekka Salonen. Contrastes américains. « Idomeneo », opéra mémoire. Serge Gainsbourg. de Naumann ; « Requiem », midi. Par l’Orchestre philhar- New-York, New-York ! 18.10 Le Magazine. 14.30 Dans la cour de Mozart. Par le Rias [2/4] La Beauté des laids... de Schnittke. monique de Saint-Pétersbourg, 14.30 Les Clefs de l’orches- Invités : Marc Minkowski, des grands. Au studio Sacha- Kammerchor et le Freiburger 20.00 Musique en chambre. 16.00 Grands interprètes. dir. Yuri Temirkanov : œuvres tre. « Symphonie n˚6 » Mireille Delunsch. Guitry de la Maison de Radio Barockorchester, dir. René Par le Quatuor Arcanto : Esa Pekka Salonen, chef de Prokofiev : « Concerto « Pathétique », de Tchaïkovski, 19.30 Open jazz. Chet Baker. France, à Paris. Par le Trio Jacobs, Richard Croft, œuvres de Haydn, Bartok. d’orchestre et compositeur. pour piano et orchestre n˚3 » par l’Orchestre philharmoni- 20.00 Le Concert du soir. violon, violoncelle et piano : Alexandrina Pendatchanska, 22.00 Subjectif 21. 17.00 Par ici les sorties. op. 26 ; « Roméo et Juliette, que de Radio France, Par l’Orchestre national Sarah Kapustin, Clara Bernarda Fink, Sunhae Im, 23.00 Easy tempo. Avec la chronique chanson suites ». dir. Leonard Slatkin. de France, dir. Daniele Gatti : Strauss, Maria Bellooussova. Kenneth Tarver, Nicolas Afro Soul Jazz (n˚3). « L’Enchanteur » 16.00 Grands interprètes. 16.00 Les Secrets d’Eole. « Ouverture tragique », 16.00 Grands interprètes. Rivenq, Luca Tittoto. de Christophe Conte. Esa Pekka Salonen. Le Saxophone dans tous op. 81, de Brahms ; « Concerto Esa Pekka Salonen, chef 0.00 Jazzistiques. RADIO CLASSIQUE 19.30 Open jazz. 18.10 Le Magazine. Invitée : ses états. pour piano n˚3 » Sz 119, de d’orchestre et compositeur. Serge Gainsbourg revisité 9.00 Les Tubes des... Arnvid Meyer Orkester, un Isabelle Faust, violoniste. 16.55 Contes du jour et de Bartok ; « Symphonie n˚4 » 19.30 Open jazz. par les musiciens de jazz : Musiques sacrées de Noël. monument de Copenhague. 19.30 Open jazz. la nuit. Quand l’Orient ren- op. 68, de Brahms. Ninine Garcia. gros plan sur Anthony Braxton. 20.00 Le Concert du soir. Taylor Ho Bynum, la nouvelle contre l’Occident : « Histoire 22.30 XXème Parallèle. 20.00 Le Concert du soir - FRANCE INTER Au Théâtre des Champs-Ely- voix de la trompette. de Mozi, peau de bœuf ». Echanges franco-allemands. FRANCE INTER 16.05 Au détour du monde. sées, à Paris. « La Création », 20.00 Un mardi idéal. 19.30 Open jazz. Vijay Iyer. RADIO CLASSIQUE Par l’Orchestre philharmoni- 13.20 Rendez-vous Les Plus Beaux Treks de Haydn, par le Collegium Invités: Mireille Delunsch, 20.00 Couleurs du monde. 18.30 L’Invité classique. que de Radio France, avec X... [2/2]. du monde. Vocale de Gand et l’Orchestre Ute Lemper, Antoine Tames- En Grèce. Invitée : Fatou Diome. dir. Mikko Franck : « Concerto La Guerre au Congo-RDC. 18.10 L’Afrique enchantée. des Champs-Elysées, dir. tit et Sandrine Monlezun. 22.30 Chant des toiles. 20.00 Le Concert en direct. pour piano » (création fran- 14.05 CO2 mon amour. Veillée de contes. Philippe Herreweghe, 22.00 Le Bel Aujourd’hui. Le Cinéaste Werner Herzog. Par l’Orchestre de Paris, çaise), de Salonen ; « Les Invités : Hervé Kempf, 20.10 Le Masque James Gilchrist (Uriel)... Avec Noriko Baba, 0.00 Tapage nocturne. dir. Esa-Pekka Salonen. En di- Légendes de Lemminkäinen » Anne Chaon. et la Plume. Livres. 22.30 Organo pleno. Stéphane Borrel. Mimétic. rect de la salle Pleyel, à Paris. op. 22, de Sibelius. 15.05 Les Savanturiers. 21.05 Les Grands Concerts « Les Symphonies », 23.00 Le Bleu, la Nuit... Avec Janine Jansen (violon), 22.30 Jazz-club. Le quartet Invitée : Bénédicte Menez. de Radio France. « Concerto de Charles-Marie Widor. Le septette « Mingus Spirit » RADIO CLASSIQUE Melanie Diener (soprano)... Inspirine d’Yves Robert. 17.05 La Librairie franco- pour piano n˚ 1 » opus 11, du contrebassiste Jacques 18.30 L’Invité classique. Au programme : « Concerto phone. Beaux livres. de Chopin, par l'Orchestre RADIO CLASSIQUE Vidal, avec Pierrick Pédron... Invité : Michel Ragon. pour violon et orchestre » de RADIO CLASSIQUE 18.10 Studio théâtre. philharmonique de Radio 18.30 L’Invité classique. 21.00 Le Goût des autres. Richard Dubugnon, « Das Kla- 18.30 L’Invité classique. Invité : Fabrice Luchini. France, Sergio Tempo, piano, Invitée : Anny Duperey. RADIO CLASSIQUE Georg Friedrich Haendel : gende Lied » de Gustav Mahler. Invité : Guy Gilbert, prêtre. 20.10 Le Pont des artistes. dir. Thierry Fischer ; « Pavane 21.00 Le Concert à domicile. 18.30 L’Invité classique. « Le Messie ». 23.00 Patrimoine classique. 21.00 Les Nouveautés Invités : Matthieu Boogaerts, pour une infante défunte », Lazar Berman en récital Invitée : Carole Bouquet. Le Chef d’orchestre du disque. Spécial « chocs Hugues Coltman, Ben Bop. de Maurice Ravel, par à Tokyo. Avec Lazar Berman 21.00 Radio Classique FRANCE INTER Pierre Boulez. de l’année du monde 1.05 Nocturne. l'Orchestre national de (piano). Œuvres de Schumann, lycéens. Elèves du lycée 13.30 2 000 ans d’Histoire. de la musique ». Invités : Gordon Zola, Boulet, France, dir. Seiji Ozawa. Liszt et Schubert... Kerishen de Brest. François 1er. Invité : Gonzague FRANCE INTER Sandrine Grosgorge. 22.05 Ascenseur Saint-Bris. 11.05 Le Fou du roi. FRANCE INTER pour le jazz. FRANCE INTER FRANCE INTER 17.05 Nonobstant. Invités : Vincent Perez, Jean- 13.30 2 000 ans d’Histoire. ALIGRE FM Invité : David El Malek. 20.10 L’Humeur Vagabonde. 20.10 L’Humeur Vagabonde. Invitée : Maud Fontenoy, Yves Lafesse, Pascal Parisot, Maupassant. 20.00 Musicalement 0.05 Electron libre. Invité : Roland Romanelli. Invitée : Sabine Weiss. navigatrice française. Syrinx. Invitée : Nadine Satiat. vôtre. Invités : Tahiti 80. LE MONDE 38 DIMANCHE 14 / LUNDI 15 DÉCEMBRE 2008

PIXELS BERTRAND LE GENDRE

LE TABAC, C’EST LA SANTÉ ’est une expo qu’il ne faut manquer faible, un marché prometteur, sous-exploité. Les à aucun prix. Où ça ? A Manhattan, femmes que l’on voit sur ces affiches ont toutes la ciga- sur Madison Avenue, à la hauteur rette aux lèvres quitte à défier les convenances : de la 34e Rue, dans une annexe de la l’ouvrière dans son bleu d’usine et même l’épousée en New York Public Library. Trop loin, robe de mariée. trop cher ? Aucune importance. Le tabac, c’est la santé. Tel est le message que mar- Tout le monde peut la voir comme tèlent ces marchands de mort, pub après pub. « Pour s’il y était grâce à Internet, à une bonne digestion, fumez des Camel ! » Les Pall l’adresse tobacco. stanford.edu. Mall ? « Elles vous évitent le mal de gorge. » Plus tordu Elle rassemble des centaines de encore : « Quand les fumeurs choisissent Philip pubs, dont Lucky Strike, Chesterfield et Marlboro inon- Morris, leurs problèmes de nez ou de gorge, liés au ta- Cdaient les Américains dans les années 1920 à 1950 pour bac, ou disparaissent complètement ou s’améliorent vanterlesbienfaits de la cigarette.Une formidable cam- pour de bon. » pagne d’intox, qui fait tousser aujourd’hui. Mais qui Ah ! bon, fumer endommagerait les voies respiratoi- s’accordait parfaitement à l’American way of life. res ? Les fabricants de cigarettes ne peuvent le nier. C’est l’un des pontes de l’école de médecine de Stan- Trop de fumeurs constatent chaque jour ces « problè- ford en Californie, le docteur Robert K. Jackler, qui a eu mes de nez ou de gorge ». Alors les annonceurs l’idée de réunir ces affiches. La plus étonnante montre appellent des médecins à la rescousse. Toujours ano- un acteur de série B, une Chesterfield au bec, Ronald nymes, c’est plus prudent. Teint de pêche, tempes gri- Reaganlui-même, lefutur prési- sonnantes, l’un de ces médecins imaginaires contem- dent des Etats-Unis. ple avec délectation un paquet de Lucky Strike à tra- Onesten1952, ilvient detour- vers ses bésicles. ner un énième nanar, Hong Camelseveutpluspersuasif encore:« Selon unrécent « POUR UNE BONNE Kong.Et siChesterfielda faitap- sondage, les médecins sont plus nombreux à fumer des Ca- pel à ses services, c’est qu’il a mel que d’autres marques. » La conclusion coule de DIGESTION, déjà un petit quelque chose, un source : « Si vous êtes un fumeur de Camel, leur choix ne charme à lui qui opère en douce vous surprendra guère. Si vous ne l’êtes pas, essayez les Ca- FUMEZ DES CAMEL ! » sur les foules. mel. Tout de suite. » Lesfabricants detabac sollici- Diaboliques, les fabricants de tabac font même appel tent souvent les vedettes de l’écran. Et aussi les sportifs. à des enfants. Et quelquefois à des bébés. La pub la plus Quoi de plus rassurant, pour un fumeur invétéré, que dérangeante montreun nourrisson joufflu et nu, engros ces personnages de légende, éclatants de séduction et plan, interpellant sa mère : « Ben alors, maman, elle doit desanté ?Lucky Strike aenrôléCarole Lombard,unejo- être bonne ta Marlboro ! » lie blonde à la filmographie fournie mais oubliée (ex- Images chocs, opportunément exhumées. A regarder cepté To Be or Notto Be).Sur l’une desaffiches de l’expo, pour ce qu’elles disent de l’Amérique d’alors. Et aussi ellepose enrobe desatinrose, lesépaulesnues.Le fabri- pour leur esthétique. Les affichistes de l’époque avaient cant de cigarettes lui fait dire : « Je devais chanter dans du talent à revendre. Couleurs chaudes, mise en scène un film récentet j’ai pensé arrêterde fumer. Mais mon pro- maligne. Silhouettes élégantes, bonheur d’être Améri- fesseurde chant m’a ditque cen’était pas la peinesi je choi- cain. Aujourd’hui encore, ces pubs pousse-au-crime sissais des Lucky Strike light. » donneraient presque envie d’en griller une. a Identification, mimétisme, snobisme : les fabricants de tabac redoublent d’arguments à l’intention du sexe Courriel : [email protected] LE BLUES DES PROFS Seuls pour préparer, seuls pour enseigner, seuls pour corriger... un isolement certes lié à la liberté pédagogique, mais aussi aux restrictions budgétaires et à la fin des IUFM. Egalement au sommaire : La littérature ado effraie les adultes Le Monde de l’Éducation - N° de décembre EN VENTE CHEZ VOTRE MARCHAND DE JOURNAUX Avec Le Monde, la magie du cinéma ne s’arrête jamais

€ ,60 5en plus du Monde

Dès le 20 décembre, le DVD n°6 GLORIA avec Le Monde du samedi daté dimanche - lundi

Chaque semaine, Le Cinéma du Monde vous aide à composer votre cinéma- thèque idéale : les plus grands films des plus grands auteurs, pour un immense festival à domicile. Cette nouvelle collection met à l’affiche quinze chefs-d’œuvre de la comédie, de l’aventure, du fantastique, du mélodrame, du burlesque… toutes les émotions, toute la magie du cinéma, à vivre et à partager en famille.

Plus d’informations : www.lemonde.fr/cinema13 ou téléphonez au 0825 120 219 (0,15 €/minute)

* Le Monde et son supplément « TéléVisions », et un DVD : 6,90 €. Chaque élément de l’offre peut être acheté séparément à la Boutique du Monde, 80, bd Auguste-Blanqui, 75013 Paris, ou par corres- pondance. Voir conditions en magasin ou sur le site www.lemonde.fr/cinema13. Offre limitée à la France métropolitaine, dans la limite des stocks disponibles. Visuels non contractuels. EASY RIDER : © 1969 COLUMBIA PICTURES INDUSTRIES INC. Tous droits réservés. © Archipel 33 -

LE CHRISTIANISME : LE SUCCES D’UNE RELIGION. L’APOCALYPSE Après Corpus Christi et l’Origine du christianisme, dernier volet en 12 épisodes de la série documentaire de Jérôme Prieur et Gérard Mordillat

TOUS LES MERCREDIS ET SAMEDIS LE DVD L’APOCALYPSE DU 13 AU 20 DECEMBRE LE LIVRE 21.00 JÉSUS SANS JÉSUS

en partenariat avec www.arte.tv/apocalypse

APOCALYPSE-TRM210x281.indd 1 3/12/08 16:31:59