SCHEDULE 2021 HORAIRE 2021 Sailing Schedule / Horaire de Transport 2021 September 27, 2021 / 27 Septembre 2021 @17:12 (Subject to weather and ice conditions / Assujetti aux conditions des glaces et aux conditions climatiques)

DESTINATION ETA Arrived ETD Sailed M/V MITIQ Loading / Chargement Bécancour 05/08 √ 16/08 √ M2N Kuujjuaq 21/08 √ 27/08 √ Kimmirut 28/08 √ 28/08 √ Salluit 29/08 √ 29/08 √ Kinngait (Cape Dorset) 30/08 √ 30/08 √ Igloolik 01/09 √ 02/09 √ Sanirajak (Hall Beach) 02/09 √ 04/09 √ Naujaat 06/09 √ 08/09 √ Loading / Chargement Churchill 09/09 √ 12/09 √ Arviat 13/09 √ 15/09 √ Whale Cove 15/09 √ 16/09 √ Rankin Inlet 16/09 √ 18/09 √ Baker Lake 20/09 √ 23/09 √ Coral Harbour 25/09 √ 25/09 √ Chesterfield Inlet 26/09 √ 27/09 Book Online at NEAS.ca Bécancour 03/10

DESTINATION ETA Arrived ETD Sailed M/V NUNALIK Loading / Chargement Bécancour 20/09 √ 27/09 N3N Loading / Chargement Matane 28/09 29/09 Kuujjuaq 06/10 16/10 Tasiujaq 17/10 17/10 Aupaluk 18/10 21/10 Book Online at NEAS.ca Bécancour 27/10

DESTINATION ETA Arrived ETD Sailed M/V SINAA Loading / Chargement Bécancour 20/09 √ 30/09 S3N Inukjuak 08/10 11/10 Terminal cut-off / Date limite au Terminal Loading / Chargement Churchill 12/10 13/10 Port of Churchill: 30/09 Arviat 14/10 15/10 Whale Cove 16/10 16/10 Rankin Inlet 17/10 21/10 Chesterfield Inlet 22/10 23/10 Coral Harbour 24/10 25/10 Akulivik 26/10 27/10 Salluit (Lateral) 29/10 29/10 Quaqtaq 30/10 31/10 Book Online at NEAS.ca Bécancour 06/11

For updates please call us or visit our web site at NEAS.ca / Pour les mises à jour SVP nous contacter ou consulter notre site web NEAS.ca These sailings and port rotation are subject to change with or without notice / Ces voyages et la rotation des Ports sont sujets à changement sans préavis. CONTRACTS AND SPACE RESERVATIONS / POUR LES CONTRATS ET RÉSERVATIONS 514-597-0186 | 1-877-225-6327 Page: 1 SCHEDULE 2021 HORAIRE 2021 Sailing Schedule / Horaire de Transport 2021 September 27, 2021 / 27 Septembre 2021 @17:12 (Subject to weather and ice conditions / Assujetti aux conditions des glaces et aux conditions climatiques)

DESTINATION ETA Arrived ETD Sailed M/V AUJAQ Loading / Chargement Bécancour 24/09 √ 01/10 A3N Sanikiluaq 10/10 12/10 Umiujaq 14/10 15/10 Kuujjuarapik 16/10 18/10 Inukjuak (Lateral) 20/10 21/10 Puvirnituq 22/10 25/10 Kinngait (Cape Dorset) 25/10 26/10 Ivujivik 26/10 26/10 Kimmirut 29/10 30/10 Kangiqsualujjuaq (Lateral) 01/11 03/11 Book Online at NEAS.ca Bécancour 09/11

DESTINATION ETA Arrived ETD Sailed M/V QAMUTIK Loading / Chargement Bécancour 01/10 07/10 Q3N Iqaluit 14/10 24/10 Pangnirtung 25/10 26/10 Brevoort 27/10 28/10 Kangiqsualujjuaq 30/10 01/11 Saglek 03/11 04/11 Book Online at NEAS.ca Bécancour 08/11

DESTINATION ETA Arrived ETD Sailed M/V MITIQ Loading / Chargement Bécancour 04/10 09/10 M3N Iqaluit 15/10 17/10 Kangirsuk 18/10 20/10 Kangiqsujuaq 22/10 24/10 Salluit 25/10 27/10 Deception Bay 28/10 01/11 Book Online at NEAS.ca Bécancour 07/11

For updates please call us or visit our web site at NEAS.ca / Pour les mises à jour SVP nous contacter ou consulter notre site web NEAS.ca These sailings and port rotation are subject to change with or without notice / Ces voyages et la rotation des Ports sont sujets à changement sans préavis. CONTRACTS AND SPACE RESERVATIONS / POUR LES CONTRATS ET RÉSERVATIONS 514-597-0186 | 1-877-225-6327 Page: 2