Sportarten Unter Einem Dach Decathlon Kommt Nach Hamburg

Titel 09_16 Rahmen.qxp_Muster 01.09.16 09:19 Seite 001

PISTE.DE | DEIN KOSTENLOSES STADTMAGAZIN FÜR HAMBURG SEPTEMBER 2016

70 SPORTARTEN UNTER EINEM DACH DECATHLON KOMMT NACH HAMBURG

PLUS: CITY NEWS, LIFESTYLE, KONZERTE UND ALLE TOP-PARTYS DER STADT Titel 09_16 Rahmen.qxp_Muster 01.09.16 09:19 Seite 002 Editorial 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:08 Seite 003

EDITORIAL | INHALT Titelstory I 004

Vergangenheit, Gegenwart, Zukunft...

Der Sommer neigt sich dem Ende und mit dem Filmfest Hamburg, dem Reeperbahn- festival oder dem Tag der Legenden stehen echte Highlights im Hamburger Veranstal- tungskalender vor der Tür. Alle Sportfans können sich auf eine spartenübergreifen- DECATHLON de Neuentdeckung freuen. Bei Decathlon könnt ihr einfach alles shoppen, was das INHALT Sportlerherz begehrt. Auch die Unis und TITELCOVER Berufschulen erwachen aus dem Sommer- Decathlon ...... 001 schlaf und wir stellen euch im Jobspecial einige Möglichkeiten zur Zukunftsgestal- CITY NEWS tung vor. Den Blick nach vorn richten die Decathlon Eröffnung ...... 004 Herren vom Handball Sportverein Hamburg. Mit neuem Team und einem Al- Tag der Legenden ...... 006 tersdurchschnitt von 22 Jahren geht es in die nächste Saison. Im Gastrobe- HTC Fashion Check ...... 007 reich geht es gemütlich zu, hier haben wir einige Tipps für den perfekten Start Reeperbahn-Festival ...... 008 in den Sonntag zusammengestellt. Auch die Theatermitarbeiter kehren aus dem Urlaub zurück und starten in eine spannende, kritische und unterhaltsa- LIFESTYLE me neue Spielzeit. Im Spätsommer gibt es in Hamburg also so einiges zu ent- Job & Zuknft ...... 010 decken und dabei wünschen wir euch viel Spaß! Freizeit & Hotels ...... 012 Sport ...... 014

GASTRO Entspannt in den Sonntag - Brunch Special ...... 018 Skin Gin ...... 020

KULTUR Der Fall Böse ...... 022 Clubkinder ...... 023 Bühne ...... 024 Konzerte ...... 027 Kino ...... 028 Buch / DVD / CD ...... 031

AUF DER PISTE Rerview ...... 034 Preview...... 035 Pioneer Alpha ...... 038

TERMINKALENDER ...... 041 IMPRESSUM ...... 048

SEE YOU ...... 050

003 PISTE.DE City News 09 2016 decathlon.qxp_Layout 1 01.09.16 09:34 Seite 004

CITY NEWS | HAMBURG

DECATHLON KOMMT NACH HAMBURG 70 SPORTARTEN UNTER EINEM DACH NEUERÖFFNUNG: AB 26. SEPTEMBER IN HAMBURG WANDSBEK

Am 26. September eröffnet die erste Hamburger De- richtige Sportstadt – egal ob Segeln auf der Alster, der Campingabteilung sein. Ob Wurfzelt, Fitness- cathlon Filiale im neuen Einkaufszentrum W1, direkt kicken im Stadtpark oder laufen im Stadtzentrum, geräte oder aufblasbare Standup-Paddle, alle Pro- an der Wandbeker Chaussee. Dort erwarten euch die Hansestadt bietet viele Möglichkeiten um selbst dukte dürfen getestet werden. So kann man selbst Sportartikel für Groß und Klein, Anfänger und Pro- sportlich aktiv zu werden,“ weiß Filialleiter David entdecken, wie sich die neuen Wanderschuhe auf fis, Einzel- und Teamsportler. Alles von A wie Angeln, Nix, der die Stadt und das Umfeld in den letzten Mo- unterschiedlichem Boden verhalten oder ob die Rah- bis Z wie Zelten. Auf 3000 m² werden ingesamt naten sportlich erkundet hat, um sein Sortiment per- mengröße auch wirklich zur eigenen Körpergröße 35.000 Artikel für über 70 Sportarten angeboten – fekt auf die Anforderungen der Hamburger abzu- passt. Das Serviceangebot bei Decathlon ist genau alles kompakt bei- einander. Engagierte Mitarbeiter, stimmen. „In Hamburg wird es daher einen so groß wie die Auswahl. Neben der Beflockung die selbst sportlich aktiv sind und die Bedürfnisse der besonderen Fokus an Segelprodukten sowie Berg- von Shirts kann die eigene Sportausrüstung repariert Kunden daher aus eigenen Erfahrungen kennen, ste- und Laufsport geben“, verrät der sportbegeisterte Fi- werden. Eine 30-Tage-Umtausch-Garantie rundet hen jederzeit beratend zur Seite. „Hamburg ist eine lialleiter vorab. Besonders groß wird der Showroom das Einkaufserlebnis ab. decathlon.de

004 PISTE.DE City News 09 2016 decathlon.qxp_Layout 1 01.09.16 09:34 Seite 005

HAMBURG | CITY NEWS

005 PISTE.DE City News 09 2016 decathlon.qxp_Layout 1 01.09.16 09:34 Seite 006

CITY NEWS | HAMBURG WINE & JAZZ FESTIVAL 2. SEP, - 3. SEP, GENUSS UND KULTUR IM ÜBERSEEQUARTIER

Eine Auswahl internationaler Weine, entspannter Jazz aus Hamburg und lek- keren Soul Food gibt es am ersten Septemberwochenende im Überseequar- tier. Während die Besucher sich auf eine kulinarische Reise durch die Reb- sorten dieser Welt begeben, ertönen Jazz-Klänge von Bands von der Bühne. Auf dem Überseeboulevard neben dem Duo "Superstition" + Kery Fay und dem Saxophonisten Hubert Ferster treten unter anderem die Jazz Fusion Band "Corazon" sowie das Trio "Uebertribe" auf und bringen die Hafencity zum Tanzen. Fünf beliebte Hamburger Food Trucks sorgen für das kulinarische An- gebot: Mit ihren Burritos bringen die Burristas ein Stück Mexico nach Nord- deutschland. Vincent Vegan ist der Inbegriff guter veganer Ernährung und die „Curryvurst“ und „The Big Vegansky“-Burger lassen selbst das Herz eines Fleischliebhabers höher schlagen. Mother Phil’s DELI sind dabei und kreieren mit ihren Pastrami Sandwiches aus regionaler Herstellung wahres Soulfood und nur bei Stadtsalat bekommt man herausragende Salatkreationen, wie „The Feel Good“ mit frischer Avocado oder „The Hamburg Surpreme“ mit Riesengarnelen und Rinderfilet. ueberseeboulevard.com

WEITERBILDUNG HAMBURG E.V. 29. SEPTEMBER 2016 VON 12 BIS 18 UHR WEITERBILDUNGSMESSE Weiterbildung Hamburg e.V. | Normannenweg 17-21 | Hamburg

Weiterbildung Hamburg e.V. hat ein Ziel: Qualität in Weiterbildungen und Fortbildungskursen. Mitglied im Verein sind inzwischen rund 200 zum Teil richtig abgefahrene Hamburger Bildungseinrichtungen. So unterschiedlich die An- gebote der Mitglieder sind, eins haben alle gemeinsam: dass sie sich zu fai- ren, teilnehmer-freundlichen Konditionen und Qualitätsstandards verpflichten haben und dies mit einem Prüfsiegel kennzeichnen. Rund und Retro, so kann man das Qualitätssiegel mit den drei Pfeilen von Weiterbildung Hamburg be- zeichnen. Seit über 20 Jahren ist es das Hamburger Symbol für Qualität in Bil- dungseinrichtungen. Weiterbildungsmesse: Weiterbildung Hamburg ist au- ßerdem inzwischen zum 7. Mal Veranstalter des „Hamburger Bildungskiez“. Die Messe findet dieses Jahr am Donnerstag, den 29.09.2016 von 12.00 bis 18.00 Uhr, im Hühnerposten statt. weiterbildung-hamburg.net

TAG DER LEGENDEN KICKEN FÜR DEN GUTEN ZWECK | 4. SEP, ST. PAULI STADION

Hamburg hat viele Traditionen und eine findet jedes Jahr am ersten ligafreien Wo- chenende im September statt. Dann verwandelt sich das Millerntor-Stadion des FC St. Pauli zu einem wahren Tempel des Fußballs. Mit der Unterstützung von über 70 legendären Weltklassefußballern, organisiert NestWerk e.V. seit nunmehr zwölf Jah- ren das Fußballevent des Jahres. Ein echtes Klassentreffen mit namhaften Spielern wie Lothar Matthäus, Uwe Seeler, Michael Ballack, Rudi Völler, Felix Magath, Kevin Keegan, Jimmy Hartwig, Franz Beckenbauer, Jürgen Klopp, Thomas Meggle, Ma- rio Basler, Arne Friedrich, Richard Golz, Fabian Boll, Matthias Sammer, Jens Leh- mann, Horst Eckel und vielen mehr. Das Fußballfest für die ganze Familie bietet neben dem Topspiel Team Hamburg vs. Team Deutschland und dem Rest der Welt, aktuelle Musikbands, tolle Showeinlagen und Legenden zum Anfassen en masse. Und das alles für den guten Zweck. NestWerk e.V. setzt sich mit seinen möglichst niedrigschwelligen Sport- und Freizeitangeboten dafür ein Jugendlichen, die sich ein teures Hobby sonst nicht leisten könnten, langfristig zu fördern. Schreibt eine Email an [email protected] und gewinnt 4x2 Karten. tagderlegenden.de

006 PISTE.DE City News 09 2016 decathlon.qxp_Layout 1 01.09.16 09:34 Seite 007

HAMBURG | CITY NEWS BLICKFANG INTERNATIONALE DESIGN MESSE 9. SEP, BIS 11. SEP, DEICHTORHALLEN

Neben Basel, Zürich, Wien und Stuttgart macht die Blickfang erneut auch in der Designhochburg Hamburg Halt. Jährlich betei- ligen sich mehr als 650 Designer an dem großen Design Shop- ping Event und die Internationalität der Aussteller zeigt, dass die Messe weit über die Stadtgrenzen hinaus Strahlkraft ausübt. Mit gutem Grund betrauen die Messemacher eine Jury, die anhand von Bewertungskriterien wie Ästhetik, Produktqualität und Origi- nalität aus allen Bewerbungen nur ein Drittel als Aussteller zu- lässt. Mehrere Publikumslieblinge sind erneut dabei, von Ham- burger Lokalmatadoren wie Jan Cray und Hafenholz über das niederländische Wohnaccessoirelabel Ontwerpduo. 70 Prozent der Aussteller sind allerdings neu. Erstmals zeigt beispielsweise die Hamburger Modedesignerin Mascha Iris Rotermund ihre Strick-Kollektionen. Auch online findet die Designmesse ihre Er- weiterung. Das Team präsentiert hier täglich neue Designer und kuratierte Produkte. blickfang.com

HTC FASHION CHECK-°©-IN FASHION SHOW, BEAUTY AREAS, DESIGNER SHOPPING 15. SEPTEMBER, EAST HOTEL

Shopping in Hotelzimmern, fulminante Fashion Shows, Starbloggerin Candela Novembre und Trendsetterin Linda Tol aus Mailand, DJ Sound und Drinks, das ist der HTC Fashion Check-°©-in. 3 Städte werden in 3 Wochen mit der angesagten Fashion Party In Modefieber versetzt: Hamburg, Wien und Munchen.̈ In Ham- burg geht es am Donnerstag, den 15. September, im east Hotel los. Insgesamt 14 Zimmer verwandeln sich in Boutique Rooms mit Brands wie „Cadenzza“, „ELB“ oder „Pierre Lang“. Persönliche Beratung der Modemacher selbst und kostenlo- se Beauty Treatments von „Ringana“ garantieren ein unvergessliches After Work Highlight. Absolutes Highlight ist die Outdoor Modeschau von „C&A“, sie zeigt die Herbst und Winter Trends 2016. fashion-check-in.at

BAR 1910 WHISKY TASTING 15. SEP, BAR 1910 IM HOTEL REICHSHOF HAMBURG

Die denkmalgeschützte Bar 1910 im Hotel Reichshof Hamburg ist ohnehin immer einen Besuch wert, fühlt man sich doch wie auf einer Zeitreise, wenn man die altehrwürdigen Räume betritt. Am Donnerstag, den 15. Septem- ber 2016 können sich Whiskeyfreunde nun in die Welt des irischen Was- sers des Lebens einweisen lassen, denn dann kommt mit Jürgen Deibel ein echter Experte in die holzvertäfelten Räumlichkeiten aus dem vergangenen Jahrhundert. Sechs ausgewählte Whisk(e)y-Sorten aus Schottland und Ir- land stellt er vor und erklärt deren Unterschiede und Besonderheiten. Seit über 30 Jahren ist Jürgen Deibel als Spirituosen-Fachmann beruflich aktiv und bietet Beratungen, Schulungen und Tastings an. Zudem hat er als Au- tor wichtige Whisky Bücher herausgebracht. Die Veranstaltung kostet 49 Euro pro Person und ist begrenzt auf 30 Plätze. Neben den Whisk(e)y-Pro- ben wird selbstverständlich auch Barfood angeboten. Anmeldungen bitte unter: hamburg-reichshof.com

007 PISTE.DE City News 09 2016 decathlon.qxp_Layout 1 01.09.16 09:34 Seite 008

CITY NEWS | HAMBURG

Über 700 Programmpunkte unterschiedlichster Genres. Seit seinem Debüt im Jahr 2006 hat sich Deutschlands größtes Clubfestival ste- REEPERBAHN FESTIVAL tig entwikelt und hat sich zu einem d e r Treffpunkte der Musikwirt- 21. BIS 24. SEPTEMBER 2016, REEPERBAHN schaft weltweit gemausert. In den unzähligen Locations gibt es viele neue Bands und Künstler zu entdecken. Rund 450 Konzerte stehen auf dem Programm, hinzukommen Formate aus der bilden- den Kunst, genauso wie ein umfassendes Film- und Literaturpro- gramm. Die Musik- und kreative Digitalwirtschaft trifft sich und dis- kutiert zu so wichtigen Themen wie "Die Zukunft der Open Air Festivals - ist das bisherige Erfolgsmodell durch Wettereinflüsse in seiner Existenz bedroht, welche Alternativen gibt es?" oder "Smart Ci- ties - technologische Innovationen im urbanen Lebensraum (Poke- mon Go und Co.)" Als Partnerland sind in diesem Jahr die Niederlande dabei, sie präsentieren die heimische Musikszene in Konzerten, Sessions und Networkings. Matthias Arfmann zeigt mit Ballett Jeunesse eine echte Live Welturaufführung mit 68-köpfigem Orchester und spannend wird es auch bei der Fotoausstellung der Hamburger Fotografin Katja Ruge namens „Ladyflash - Women in Music“ oder der allerersten Kooperation mit dem Unerhört! Musik- filmfestival, das tolle Filme wie Yallah Underground über die Rolle von Musik im arabischen Frühling, Mali Blues über die verbinden- de Kraft von Musik in einem vom IS zerrütteten Land und Dokumen- tationen über weibliche Rapperinnen in Teheran zeigt. Dazu gibt es wieder ein ausgewähltes Literaturprogramm, geführte Spaziergän- ge durch die Galerien in der Neustadt, die Flatstock Europe Poster Convention und vieles mehr! reeperbahnfestival.com Credit: Heiko Sehrsam Credit: Heiko Wessling 100 JAHRE FALKENHAGEN SEPTEMBER 2016, TRADITIONSHAUS FEIERT JUBILÄUM

Hüte erleben gerade eine wahre Renaissance. Prominente wie zum Beispiel Udo Auswahl Deutschlands bietet - die Firma Falkenhagen. Am 3. September feiert sie Lindenberg kann man sich ohne Hut kaum vorstellen. Das stilvolle Accessoire taugt ihr 100stes Firmenjubiläum. Seit 1916 ist die Familie Falkenhagen kompetenter für nahezu jede Gelegenheit. Die lässige Variante als Schutz vor der Sonne, der Ansprechpartner für Kopfbedeckungen aller Art. Darauf schwört zum Beispiel raffinierte Fascinator zur Hochzeit der besten Freundin oder aber der Hut als Mar- auch Udo Lindenberg, er ließ seinem Hut kurz vor der Keine Panik! Tour 2016 in kenzeichen - es gibt sie in allen Formen, Farben und Varianten. In Hamburg gibt der Hauseigenen Werkstatt der Falkenhagens den letzten Schliff verpassen. PISTE es allerdings nur eine Adresse, die bereits in vierter Generation die wohl größte wünscht herzlichen Glückwunsch! hut-falkenhagen.de

008 PISTE.DE Life&Style Titel 08_2016_Layout 1 29.08.16 12:11 Seite 007

LIFESTYLEJOB & ZUKUNFT I FREIZEIT & HOTELS I SPORT

HAMBURG HANDBALL NEUSTART 2016 Foto: Bo Matussek LifeStyle 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:22 Seite 010

LIFESTYLE | JOB & ZUKUNFT

IM GESPRÄCH MIT ALEXANDRA LORCH FACHBEREICHSLEITERIN DER QUATRACARE GESUNDHEITSAKADEMIE

Sie sind als Fachbereichsleitung zuständig für die Umschulung zur Medizinischen Fachangestellten. Welche Qualifikation bringen Sie mit? Ich bin gelernte Arzthelferin (heute MFA) und habe den Master of Educati- on, Fachrichtung Gesundheitswissenschaften. In meinem ursprünglichen Be- ruf habe ich 10 Jahre gearbeitet bevor ich mich für ein Studium entschieden habe. Ich freue mich sehr auf meine neue Aufgabe und ganz besonders auf die Umschülerinnen und Umschüler, die ich auf eine berufliche Zukunft als Medizinische Fachangestellte vorbereiten darf. Ich liebe meinen Beruf bis heute und brenne nach wie vor sehr für das Berufsbild. Gerade deshalb kann ich diese Begeisterung besonders gut weitergeben. Die quatraCare bietet seit August 2016 den Beruf Medizini- sche Fachangestellte an und erweitert damit das Portfolio an abschlussbezogenen berufsbildenden Angeboten. Warum bieten Sie diesen Beruf an? Aus einer Studie des Zentralinstituts für die kassenärztliche Versorgung (2015) geht hervor, dass fast jede fünfte Praxis neue MitarbeiterInnen sucht. Arztpraxen, Fachkliniken und Krankenhäuser haben einen großen Bedarf an ärztlichem Assistenzpersonal und wir möchten dazu beitragen, dass dieser gedeckt wird. Dazu kommt, dass das Berufsbild laut Hamburger Institut für Berufliche Bildung zu den Top Ten der beliebtesten Ausbildungsberufe zählt. Wie erklären Sie sich diese Beliebtheit? Die Berufsausbildung „MFA“ bietet eine fachlich interessante Kombination aus medizinischem Fachwissen, administrativen Aufgaben und der Arbeit mit Menschen. So bleibt der Beruf abwechslungsreich und interessant. Wer sich einen Beruf in der Medizin vorstellen kann, wird häufig Arzt oder Pfle- gefachkraft. Die MFA hat den Charme, dass es eine gewisse professionelle Distanz zu den Patienten gibt, aber dennoch die medizinische Versorgung im Mittelpunkt steht. Das Berufsbild wird von der Ärztekammer Hamburg überprüft. Übernimmt die Ärztekammer auch die Abschlussprüfung? Ja. Die Ärztekammer Hamburg überprüft, ob wir die Richtlinien für eine Um- schulung erfüllen und ob unser eingereichtes Konzept den Kriterien stand- hält. Hier haben wir bereits ein sehr positives Feedback bekommen. Wir arbeiten auf fachlich hohem Niveau und bieten ideale Bedingungen für diesen Beruf. Wen sprechen Sie mit Ihrer Umschulung an? Das Angebot richtet sich unter anderem an Personen, die aktuell arbeitsu- chend sind und einen Berufsabschluss anstreben. Die Umschulung dauert in Vollzeit 24 Monate und in Teilzeit 32 Monate, letztere Variante ist besonders gut für frisch gebackene Mütter und Väter geeignet. Die Finanzierung erfolgt in der Regel über den Bildungsgutschein. Auch Selbstzahler und andere Fi- nanzierungsmöglichkeiten sind umsetzbar. Wir bieten zur Klärung der Vor- aussetzung und zur Überprüfung der Eignung ein individuelles Gespräch an. Jeder bekommt von uns eine schriftliche Rückmeldung zur Vorlage beim Jobcenter oder der Agentur für Arbeit. quatra-care.de

010 PISTE.DE LifeStyle 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:22 Seite 011

JOB & ZUKUNFT | LIFESTYLE

BLICKWECHSEL HARBURG STUDENTEN SEHEN, WAS DU NICHT SIEHST INTERNATIONALE BERUFSAKADEMIE | STUDIENORT HAMBURG | TEL. 040 – 63 60 38 29 | DUALES STUDIUM BWL

Kriminell, dreckig, unattraktiv. Harburg gilt vielen als der "falsche" Stadtteil. Höchs- und sind es gewohnt, Kundenwünsche zu erfüllen. Aber gemeinsam ein Projekt zu te Zeit also, Harburgs Image aufzupolieren. Genau das war das Ziel von 23 Stu- koordinieren und eine Kampagne auf die Beine zu stellen, war eine neue He- dierenden der Internationalen Berufsakademie. Zwei Wochen hatten sie Zeit, für rausforderung. "Eine tolle Erfahrung, “ sagt Kim „besser als reine Theorie." Ge- das Citymanagement Harburg e.V. ein reales Projekt zur Aufwertung des Stadt- meinsam mit ihren Kommilitonen entwickelte sie für Harburg eine Social Media teils zu erstellen. Statt Vorlesungen ein echter Kunde mit echtem Auftrag? Für BWL- Kampagne, die direkt nach den zwei Projektwochen an den Start ging. Und was Studierende mit der Vertiefung Marketingkommunikation & PR kein Problem. Alle denken die Studierenden nun selbst über Harburg? Kim meint: " Harburg ist bunt, arbeiten während ihres dualen Studiums an der iba auch schon in der Branche herzlich, vielfältig. Hier lässt es sich gut leben." iba-nord.com

ITB-INSTITUT FÜR TRAINING UND BERATUNG DIE ADRESSE FÜR WEITERBILDUNG UND UMSCHULUNG IN HAMBURG | TEL. 040 - 99 99 870 - 30 | EMAIL: [email protected]

Pädagogik sowie im Management und der Verwaltung angeboten, darunter Kurse wie „ErzieherIn und Sozialpädagogische Assistenz“, „Sozial- und Pfle- geberaterIn, Case ManagerIn“ oder „IHK geprüfte/r FachwirtIn im Gesund- heits- und Sozialwesen“. Neu im Programm: „CasemanagerIn für Integrati- on, Migration und Flüchtlinge“. Die Lehrgänge sind zertifiziert und förderbar über zum Beispiel den Bildungsgutschein oder Meister-Bafög. Ein persön- liches Beratungsgespräch kann unter folgender Telefonnum- mer vereinbart werden: 040/99 99 870 – 30. itb-net.de

Für alle, die eine neue Herausforderung suchen und sich weiterbilden oder umschulen lassen wollen, ist das Institut für Training und Beratung in Winter- hude genau die richtige Adresse. Seit über 20 Jahren steht die Ausbildungs- stätte für Top-Qualität und Service. Einen besonders hohen Wert legt das In- stitut auf die Auswahl der Dozenten, nicht nur die hohe Qualifikation sondern auch eine ausgeprägte Praxisnähe sind Voraussetzung und Anspruch zugleich. Es werden Voll- und Teilzeit Lehrgänge in verschiedenen Gebieten der

011 PISTE.DE LifeStyle 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:22 Seite 012

LIFESTYLE | FREIZEIT & HOTELS BRETTERBUDE WILLKOMMEN IN DER HOLZKLASSE! LAAX OPEN 2017 DAS SNOWBOARDEVENT DER EXTRAKLASSE Foto: Abdrea Flak

In Heiligenhafen gibts was Neues: direkt am Strand, mit Blick auf die Seebrücke und nur einen Steinwurf von guten Kite-Spots entfernt, hat im August die Bret- terbude eröffnet - das erste Surf- und Skatehotel der Ostseeküste. Skate-Ramp in

Foto: LAAX der Lobby und extra Bullistellplätze mit externen Duschen, Toiletten und Neo- Seit mehr als 30 Jahren ist LAAX der Snowboard Hotspot Europas. Nun gab Trockenraum machen Bock auf Brett. Da passt es, dass auch sonst im Hotel fast die Top Freestyle Destination das Datum für die LAAX OPEN 2017 bekannt. alles aus Holz ist - Holzklasse eben. 81 Butzen stehen zur Verfügung, teilweise Der hochkarätige internationale Snowboard Event findet vom 16. bis 21. Ja- mit besonderen Extras ausgestattet und von Kooperationspartnern wie Clepto- nuar 2017 statt. Männer und Frauen gehen am Crap Sogn Gion in modernster manicx, Viva von Agua oder dem FC St. Pauli eingerichtet. Fürs leibliche Wohl Infrastruktur in den Disziplinen Halfpipe und Slopestyle an den Start. Zusätzlich sorgt das Selfservice-Restaurant Strandschuppen, abends lässt sich über einem zum Sportevent für Profis gibt der Wintersportort jedem Gast die Möglichkeit leckeren Cocktail oder einem lokalen Craft Beer über den Sinn des Lebens sich in allen Freestyle Disziplinen auszuprobieren und das weitläufige großzü- nachgrübeln. Wer ihn nicht findet: keine Sorge, sie haben auch Schnaps da. gige Wintersportgebiet zu erkunden. Eben all das, was zahlreiche Rider aus Wem das alles zu anstrengend ist, entspannt einfach in der Sauna und lässt sich aller Welt als ihren Lieblings-Spot zu schätzen wissen. laax.com anschließend in der Knetkammer durchwalken. bretterbude.de

BARFUSSPARK LÜNEBURGER HEIDE GROSSE AKTION FÜR ERSTKLÄSSLER: EINTRITT FREI IM BARFUSSPARK! Fotos: Karsten Eichhorn Karsten Fotos:

Der Start in die Schule ist ein großer Schritt der viel verändert. Da soll- Eine kleine Auszeit für gestresste Füße gefällig? Dann ist ein Ausflug te der entspannte Familienspaß in der Natur nicht zu kurz kommen. in den Barfußpark ideal: Einfach mal über Steine, Mulch, Rinde, Gras, Deshalb gibt es im Barfußpark Lüneburger Heide jetzt eine tolle Akti- Wasser, Sand oder Moor laufen und die Seele baumeln lassen. Auf on: Im September haben Schulanfänger freien Eintritt! Nur 20 Minu- dem 2,7 km langen Barfußpfad gibt es viel zu erleben – von Laufen ten südlich von Hamburg bietet der „etwas andere Freizeitpark“ auf Glas bis zum Balancieren auf Bäumen. Infos und Programm von Spaß, Abenteuer und Entspannung für Groß, Klein und alle Sinne. Kindergeburtstag bis Lachyoga auf: barfusspark-egestorf.de

012 PISTE.DE LifeStyle 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:22 Seite 013

LifeStyle 092016.qxp_Layout101.09.1609:22Seite014

Foto: Thorge Huter 014 LIFESTYLE mit geebnet haben. kopp. Und natürlich die Männer ausBorn der Oberliga(Tor). Hinzu die denkommen Wegeinige in dieNeueinkäufe Dritte(Linksaußen), Ligawie der Lüneburger Marten MostLukas (RückraumOssen- rechts), Tim Siebert (Rückraum Mitte), Jonah wächseaus der A-Jugend: Finn Wullenweber (Rückraum TrainerMitte), Christopher Jens RixHäusler vor allem auf die Jugend. In seinem Team zahlreiche Eigenge- durchschnittlich 22-Jahre junge Mannschaft definitv profitieren wird. Überhaupt setzt u. i ehe Hnbl-reti vn esn rarnsectm die Erfahrungsreichtum dessen von Handball-Urgestein echtes Ein gue. percup-Sieger 2006 und 2009 und 2013(2004 gewannund 2011), er sogarmehrfacher die ChampionsPokalsieger folgreiche Lea- (2003, 2004, Karriere2006 und zurückblicken.2010 ), Su- Stefan DerSchröder 36-jährigeRechtsaußen istdes altenmehrfacher HSV Handball, Deutscherkann bereits Meisterauf eine er- PISTE.DE

| SPORT |

mit Ihnen in den Spielpausen. Tuchfühlung mit ihren Fans, verteiltenpher Rix nach fleißig dem SpielAutogramme gegen undLeipzig.haben. verbrachten Das Und fühlte so vielgingen sich Zeitfast die wie Spieler einNähten. Heimspiel dann "Wirauch an", auf sagtenwaren Jonahüberrascht, BornDie und Christo-wieHalle viele in FansSchneverdingen uns nach undSchneverdingenplatzte sogar mitChampions den begleitet zahlreichen League vorragendeTeilnehmer Hamburger Leistungen Fansmit. ausKein bei allenWunder, demlassen. Turnier beiZwar der landetenzeigen Unterstützung. dieund HamburgerhieltenErstligisten. gutauf demgegen sechstenDer dieStart ErstligistenPlatz, beimLukas konntenHeidecup Ossenkopp jedoch in her-Schneverdingenglänzen. Ganze ersten TestspielGleich beim konnte Melsungen gegensieben Neuzugang allem konnte vor sich Treffer ebenfalls landete sehen der 23-jährige gegen den p - Pu Sp bu De

i de Ha hä Tic ste und e ter

LifeStyle 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:22 Seite 015

SPORT | LIFESTYLE

HAMBURGHANDBALL NEUE GESICHTER - ALTE GESICHTER

Erfolgreicher Start für den neuformierten Handball Sportverein Hamburg. Die Herren die im September in die dritte Liga starten, haben sich bestens vorbereitet. Testspiel gegen Melsungen, Heide-Cup in Schneverdingen und Trai- ningscamp auf Usedom, dazu 1500 verkaufte Dauerkarten für die Alsterdorfer Sporthalle - die Vorbereitung lief schon einmal erfolgreich, es kann also losgehen mit der Handball Saison 2016/2017.

ng Der Umbruch ist in allen Bereichen zu spüren. Der neue Handball Sport Verein Ham- en burg setzt vor allem auf Jugendarbeit. Alle Teams spielen in der jeweils höchsten en Spielklasse. Noch ein altbekanntes Gesicht trainiert jetzt die A-Jugend: Bundesliga er- - Publikumsliebling Toto Jansen. Herrenspieler Finn Nowacki trainiert die D-Jugend ten und absolviert seine Ausbildung zum Sport- und Fitnesskaufmann in der Geschäfts- ng. stelle. en itet Tickets für den Neustart in der dritten Liga gibt es auf ticketmas- sto- ter.de (12 - 18 Euro) Eine Dauerkarte ist bereits ab 149 Euro er- auf hältlich. Die PISTE wird von nun an regelmäßig über die Zeit Hamburger Handballer berichten. Alle Spiele werden auf sport- deuschland.tv live übertragen. hamburg-handball.de

015 PISTE.DE LifeStyle 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:22 Seite 016

LIFESTYLE | FREIZEIT

016 PISTE.DE KONTAKT: 040/34068691 Gastrotitel 09 2016_Layout 1 29.08.16 12:13 Seite 017

GASTROBRUNCH & FRÜHSTÜCK | GASTRONOMIE NEWS | GETRÄNK

ABGEBRÜHT! DER KAFFEE HAUS CHECK

LECKER! ALLE NEU- ERÖFFNUNGEN

SKIN GIN DER MACHER | MARTIN BIRK JENSEN | 33 Gastro 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:24 Seite 018

GASTRO 6. SONNTAGSBRUNCH & FRÜHSTÜCKS TIPPS ENTSPANNT IN DEN SONNTAG STARTEN

In New York gehört er längst zum guten Ton in Hamburg steckt er, obwohl eine gute alte Tradition, noch ein bisschen in den Kinderschuhen. Und trotzdem gibt es einige echte Geheimtipps in Sachen Sonntagsbrunch in Hamburg. Die PISTE stellt hier ihre Lieblingsspots für einen entspannten Start in den Sonntag vor:

EMPIRE RIVERSIDE HOTEL SONNTAGSBRUNCH IN 90 METERN HÖHE | AM HAFEN

Der Geruch von leckerem Kaffee und frisch gebackenen Brötchen wird im Empire Riverside Hotel mit einer der schönsten Aussichten in ganz Hamburg verbunden. Auf der 20. Etage des Hotels gibt es höchsten Genuss und einen spektakulären Blick aus 90 Metern Höhe auf Elbe, Hafen und St. Pauli inklusive. Am 4. Septem- ber 2016 findet wieder der monatliche Riverstyle Sunday Brunch statt und über- zeugt durch saisonale und regionale Vielfalt. „Zu einem perfekten Sonntag gehört ein ausgedehnter Brunch. Die Küchencrew des Restaurants waterkant kreiert für unsere Gäste jeden Monat aufs Neue abwechslungsreiche Gerichte aus frischen, regionalen Zutaten. Im saisonalen Wechsel kombinieren sie Klassiker mit Spezia- litäten aus aller Welt“, schwärmt Philip Borckenstein von Quirini, General Mana- ger des Hotels. empire-riverside.de Credit: S.Karstens

TRINKHALLE IM STADTPARK BRUNCH IN DER HISTORISCHEN TRINKHALLE | STADTPARK

Wer hätte das gedacht? Die Trinkhalle wurde 1916 von Fritz Schuma- cher erbaut und war damals schon ein Ort für Heilwasserausschank. Die Stadtparkbesucher konnten zwischen verschiedenen Heilwassern wählen und mit dem Wasser im Gepäck ausgewiesene Spazierwege beschreiten. Klingt nach einem sehr gesunden Start in den Tag. Auch heute noch lädt die Trinkhalle, die nur wenige Gehminuten vom U- Bahnhof Borgweg entfernt ist mit einer tollen Auswahl an leckeren Früh- stücksplatten zum Schlemmen ein (Frühstück ab 8,90 EUR). Alle be- nannt nach Aspekten des Hamburger Stadtparks - da ist definitv für jeden etwas dabei! trinkhalle-hamburg.de

UFER CAFÉ WEINBAR EHRLICH, REGIONAL, GUT | EIMSBÜTTEL Wenn man an der Hoheluftbrücke aus der Bahn steigt und über die Brücke stadt- auswärts läuft sieht man es schon am Ufer des Bismarckkanal. Das kleine ge- mütliche Häusschen mit der großen Rasenfläche direkt unter den Bäumen. Abends eine Weinbar mit einer kleinen aber feinen Karte die sich stets nach dem Motto des Hauses richtet - regional, ehrlich, gut. Am Wochenende öffnet das ehemalige Lichtwärterhäuschen auch für Frühstücksgäste. Die Spezialität des Hauses natürlich das Winzerfrühstück für zwei. (Kosten 25,50 pro Person) Au- ßerdem gibt es eine große Auswahl an weiteren Leckerein wie Pancakes, Arme Ritter mit Haselnuss-Kruste, Zwetschgenkompott und Granatapfel, Brioche oder süße Flammenkuchen oder auch das Sandwich „Lox“ - ein French Toast mit haus- gebeiztem Lachs, Rauke, Guacamole und Schmand. Und das alles mitten in der Stadt und doch ganz entspannt direkt am Wasser. ufer-hamburg.de

018 PISTE.DE Gastro 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:24 Seite 019

GASTRO

SCHÖNES LEBEN AUF DEM LANDE HAPPINESS-BRUNCH | NEUENDEICH

Entschleunigung, Ruhe und Entspannung - dafür steht "Schönes Leben auf dem Lande". Das gemütliche Bauernhaus bietet jeden Sonntag in der Zeit von 10 bis 14 Uhr mit dem Happiness-Brunch ein echtes Highlight an. Auf dem Buffet findet sich eine große Auswahl an Vorspeisen, warmen Spezialitäten, Süßem und Käse. Und für jeden Gast gibt es zusätzlich ein Glas Prosecco zur Begrüßung. Der Brunch kostet € 29,50 pro Person. Ein echter Kurzurlaub auf dem Schleswig-Holsteinischen Lande und bei gutem Wetter kann man sogar im weitleufigen Garten Platz nehmen. schoenes-leben.com Credit: Andreas Münchbach Andreas Credit:

VJU IM ENERGIEBUNKER DER ENERGIEBUNKER-BRUNCH | WILHELMSBURG

Das Café vju ist ohnehin ein spektakulärer Ort, liegt es doch in 30 Me- tern Höhe im Energiebunker in Hamburg-Wilhelmsburg. Das Café bietet mit der 360° Panorama Terrasse die perfekte Auszeit mit der schönsten Aussicht auf die Stadt. Samstags und Sonntags bietet es ein üppiges Credit: Piet Niemann Brunch-Buffet. Für 13,90 EUR zzgl. Getränken können die Gäste bis 14 Uhr Brötchen, Brot, Croissants, hausgemachte Marmeladen, Nuss-Nou- gat- und herzhafte Aufstriche, Wurst- und Käseplatten, Räucherlachs, ge- kochte Eier und Rührei, Müsli, Waffeln und Suppe mit frischen Kräutern und Brot schlemmen. Dazu gibt es den von den Betreibern eigens ge- rösteten Waterkant Kaffee. Ein absoluter Geheimtip im angesagten in- dustrial Design mit top Baristas. vju-hamburg.de

MUTTERLAND WIE BEI MUTTERN | ECKE EPPENDORFER BAUM

Ein Brunchbuffet gibt es bei Mutterland zwar nicht, dafür aber ein umfangrei- ches Frühstücksangebot, liebevoll zubereitet wie bei Mutti eben. Die Auswahl reicht von Frühstückskreationen wie Fit wie Mutti () bis hin zu ( . Rührei, Spie- gelei und gekochtes eis, Strammer Max oder Eierpfannkuchen alles regional und alles mit viel Hingabe zubereitet. mutterland.de Credit: Klaus Frahm

019 PISTE.DE Gastro 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:24 Seite 020

GASTRO

HELDENPLATZ FINE DINING FüR ALLTAGSHELDEN

Einen Ort zu schaffen, an dem Menschen aufeinander treffen, die ihr Leben im Stevens leitet charmant den Service und Sommelier André Jean-Marie Nini zeigt Alltag meistern, das war das Ziel der drei Köpfe hinter dem Heldenplatz. Ob es sich für die exzellente Weinauswahl verantwortlich. Die elegant moderne und nun eine alleinerziehende, berufstätige Mutter ist, der Geschäftsführer einer gro- dennoch zurückhaltende Einrichtung verströmt Wohlfühlatmosphäre und noch ßen Reederei oder ein Unfallchirurg, der Leben rettet. Für das Team vom Hel- etwas muss man lobend erwähnen: Endlich hat Hamburg einen Ort, an dem denplatz sind sie alle Helden. Und die drei Gastronomen ergänzen sich präch- man qualitativ hervorragend Speisen kann und das bis 2 Uhr Nachts, denn so tig. Sie setzen viel Wert auf die Auswahl der Landwirte und Winzer deren lange hat die Küche von Mittwoch bis Sonntag geöffnet. Ideal also für Konzert- Produkte sie verwenden. Koch Markus Hampp zaubert Frische, Geschmack und und Theaterbesucher, Nachtschwärmer oder Menschen die einen langen Ar- Kreative, zeitgemäße Kochkunst mit französischem Einfluss auf die Teller. Julia beitstag hinter sich haben. heldenplatz-restaurant.de

Bis vor wenigen Jahren kam Gin noch ausschließlich aus England oder SKIN GIN Schottland. Dann startete der Siegeszug des Wacholderschnaps von PREMIUM-GIN MADE IN HAMBURG der Insel und Barkeeper in ganz Deutschland entdeckten Gin To- nic neu für ihre Karten. Inzwischen bestimmen vor allem deutsche Labels die Bar-Szene. Kleine feine Destillerien machen sich auch international einen Namen mit besonders hochwerti- gen Gins. So wird seit knapp einem Jahr im Alten Land in der Nä- he von Hamburg "Skin Gin" produziert: Ein erfrischender Dry Gin, der von Minz- und Zitrusnoten geprägt ist und in aufwändig gestalteten Fla- schen abgefüllt wird. Der dänische Kaufmann Martin Birk Jensen (33) ist der Gründer und kreative Kopf hinter der Marke. Ihm kam die Idee für den Skin Gin im Griechenland-Urlaub: "Ich mochte immer gerne Gin, aber irgendwann schmeckten mir die gängigen Gin-Sorten zu intensiv nach Wacholder. Dann beim Tauchen kam mir plötzlich der Ge- danke, einen erfrischenderen und fruchtigeren Gin zu entwickeln." Wie schmeckt ihm sein Gin am besten? "Skin Gin mit Thomas Henry Tonic oder Schweppes Dry Tonic mischen und mit einer Orangenscha- le sowie einem Zweig Rosmarin garnieren. Das unterstreicht die fruch- tige Süße und gibt einen schönen mediterranen Duft." Schreibt eine Email an [email protected] und gewinnt 1X1 Flasche Skin Gin. Teil- nahme an dem Gewinnspiel ab 18 Jahren. skingin.de

020 PISTE.DE Kulturtitel 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:14 Seite 021

KULTURREPORTAGE I BÜHNE I KONZERTE I KINO I BUCH/DVD/CD

PILOBOLUS PRÄSENTIERT SHADOWLAND 2 NEUES AUS DEM REICH DER SCHATTEN 06. – 18.09.2016, tägl. außer Mo, 20:00 Uhr, Sa. auch 15:00 Uhr, So. 14:30 Uhr und 19:00 Uhr am 09.09.2016 keine Vorstellung Ort: K6 - Kampnagel Informationen: www.shadowland2-show.de Tickets: Hotline: 040 / 47 11 06 33 Web: www.eventim.de Club-Kinder 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:15 Seite 022

KULTUR | REPORTAGE DER FALL BÖSE LIVE BEIM VIDEODREH C dit Ti Ri Credit: Severin Renke

650 Shows in 10 Ländern auf 3 Kontinenten, das kann sich nicht jede Band auf die Fahnen schreiben. Diese 7 Multi-Instrumentali- sten aus Hamburg- St. Pauli können inzwischen auf 20 Jahre Bandgeschichte zurückblicken und haben in dieser Zeit so einiges erlebt: 2010 stellte die Band zum Beispiel ihr Roadmovie „Böse Down Under“ fertig und feierte Kino-Premiere. Eine zweiwöchige Me- xikotour gipfelte in einem mexikanischen Radio-Hit inklusive Chartplatzierung. Am 21.10.2016 veröffentlichen die Hamburger Jungs nun ihr 7. Studio-Album: der Titel „Phönix Baby!“ Aufgenommen und produziert wurden die 11 deutschsprachigen Songs in Hamburg. Die erste Singleauskopplung wird der Track „Nie wieder schlafen“. Der PISTE ist es gelungen, sich als Teil der "Special Effect Crew" in die Dreharbeiten zum dazugehörigen Video einzuschleusen. Ein spannender Tag mit der Band, einer ausufernden Party, einem Uhu und vor allem Tonnen an Goldglitter. Um Punkt zehn Uhr geht es los und wir drehen die ersten Szenen mit Sänger Björn. Der Text entstammt seiner Feder und er singt ihn mal mit, mal ohne Goldglitter, mal im Sitzen, mal im Gehen in die Kamera. Kollege Jacques und ich feuern Goldkanonen ab oder werfen den Glitter mit den bloßen Händen in die Lüfte. Ab zwölf Uhr sitzt der Text und wir pfeifen beim Zusammenfegen der goldenen Fetzen bereits begeistert mit. "Und wir sitzen hier: Pitsch nass auf n´er Kiste am Hafen, bis die Sonne wieder aufgeht! Wir werden nie wieder, nie wieder schlafen, wir werden nie wieder schlafen gehen." Die Zeit verfliegt, um 16 Uhr klopft die Tiertrainerin und die Band wirft sich in Schale. Die Frage warum ein Uhu, hätte ich mir wirklich schenken können... "Das nachtaktive Wesen passt perfekt zum Text und zu unserer dekadenten Partykulisse" klärt Regisseur Severin Renke auf. Gegen 18 Uhr macht der Wurfarm langsam schlapp, dabei geht es jetzt erst so richtig los. Die Partycrowd steht vor der Tür, macht sich zurecht und unsere opulente Tafel muss schnell ihren letzten Schliff er- fahren. "Bitte nicht auf Sänger Björn reagieren, er ist gar nicht da", obwohl er seine Partygäste verzweifelt ansingt, wird die Anweisung anstandslos erfüllt, für die glamourösen Feiernden bleibt Björn quasi unsichtbar. Auch die Bitte die Kamera zu ignorieren und einfach Spaß zu haben, scheint den etwa 30 Statisten keinerlei Mühe zu machen. Uns, der Glittercrew, verlassen so langsam die Kräfte, aber gegen 23 Uhr sind alle Szenen im Kasten und wir dürfen ge- spannt auf das Resultat sein. Für "Nie wieder schlafen" werden nämlich noch ein paar handfeste Arbeitssze-

nen gedreht werden, eine Special Ef- Credit: Nehle Mallasch fect Crew wird dann allerdings nicht mehr benötigt. Also verabschieden Kollege Jacques und ich uns gegen null Uhr schweren Herzens und verschwinden passend zum Thema in die Nacht... derfallboese.de

022 PISTE.DE Club-Kinder 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:15 Seite 023

CLUBKINDER | KULTUR

HELFERLEIN GESUCHT Credit: Tino Rieger Credit: Tino CLUBKINDER TINTANIC TATTOOS FÜR DEN GUTEN ZWECK|3. SEPTEMBER

Die clubkinder stechen wieder in See. Und zwar im Menge Spaß. Dabei werden wir mit 15 Peikern, einer wahrsten Sinne des Wortes: Gemeinsam mit 15 Täto- Rock-Band, zwei Bourlesque-Shows aus dem Queen wierern des Studios »Superstar Destroyer« um Chef Calavera, Tacos und anderen Leckereien von Salt & Jabba und einem ganzen Schiff voller Überraschun- Silver, einem Bart-Barbier, Craft Beer von and Union gen legen wir am 3. September ab zur 2. »clubkinder und Maisel & Friends, ordentlich Schnaps, zwei DJs Tintanic« - unserer Spenden-Tattoo-Rock’n’Roll-Schiff- und 500 Rock’n’Roll-Fans fünf Stunden auf dem Was- fahrt auf der MS Mississippi Queen. Die Tintanic ist ei- ser verbringen. Danach legen wir zur Aftershowparty ne typische clubkinder-Idee: Spenden sammeln mit ei- an. Das beste: Alles ist auch noch für den guten Zweck nem originellen Veranstaltungsformat und jeder - ganz clubkinder-Style eben. tintanic.de GRUENSPAN 19. CLUBKINDER TAGEBUCHLESUNG 9. SEPTEMBER, 20.15 UHR Zum 19. Mal findet unsere wohl beliebteste Veranstal-

tung statt: die Tagebuchlesung. Die Idee dahinter ist Credit: Johannes Rascher schnell erzählt und trotzdem immer wieder schön: Er- wachsene Menschen lesen aus ihren Tagebüchern vor. Tagebücher, die sie geschrieben haben, als sie noch nicht erwachsen waren. Diese Anekdötchen von puber- tierenden Jungs und Mädchen, über die erste Liebe, den ersten Kuss oder die doofen Eltern, ziehen regelmä- ßig haufenweise Besucher in den Gruenspan. Da in der Vergangenheit immer wieder Besucher nach Hause ge- schickt werden mussten, stellen wir wirklich so viele Stüh-

Credit: Julia Schwendner le auf, wie wir nur können. clubkinder.de LOVE AND HATE MAIL LESUNG 3 REEPERBAHN FESTIVAL|24. SEPTEMBER Tagebuchlesung, Filmverarsche, Vorträge, … Angst vor Mikro- fonen oder vielen Zuhörern haben die clubkinder schon lange nicht mehr. Darum wagen wir uns im September neben dem Gruenspan wieder an das ganz große Publikum: Wir lesen auf dem Reeperbahn Festival. Quasi für unseren Vereinsvor- stand Jannes Vahl wurde die »Love and Hate Mail«-Lesung ins Leben gerufen: Gemeinsam mit Autorin Kathrin Weßling und Poetry Slammerin Johanna Wack liest er Kommentare aus den Tiefen des Netzes vor, von denen ihr nicht mal albträumen mögt. Trolle, Scherzkekse, Philosophen, Klugscheißer, Hater -

im Netz findet man sie alle. reeperbahnfestival.com Credit: Julia Schwendner

023 PISTE.DE Bühne 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:16 Seite 024

KULTUR | BÜHNE KOLUMNE MATZE KNOOP DICKE HOSE UND ELEKTROAUTOS

Dein Vater fährt Porsche, dein Bru- der trägt ne Rolex und deine Nach-

barin leistet sich dreimal im Jahr Ur- Credit: Beowulf-Sheehan laub in der Karibik. Nur dir sagt man ständig, du sollst auf dem Tep- SHADOWLAND 2 pich bleiben. Stand-up Comedian NEUES AUS DEM REICH DER SCHATTEN AUF KAMPNAGEL - K6 Matze Knop sagt: Schluss mit der 6.9. - 18.9.16, TÄG. 20 UHR, AUS. MO., SA. AUCH 15 UHR SO. 14.30 & 19 UHR. falschen Bescheidenheit! Es ist höch- ste Zeit für mehr Abenteuer, mehr Die neuen Abenteuer im Schattenland der vielfach preisgekrönten US-Tanzkompanie PILOBO- Leidenschaft, mehr „Diagnose Dicke LUS spielen in einem Lagerhaus, im dunklen Inneren von Kisten. Darin eingesperrt sind phan- Hose“! Seine Show im Dezember tastische Kreaturen von großer Schönheit – unschuldig, versteckt, gestohlen. Der Wärter, der 2015 war restlos ausverkauft. Des- die Kisten bewacht, entdeckt zusammen mit der jungen Frau von der Poststelle unvermittelt ei- halb kommt er am 10. November nen Zugang zu dem Schattenleben im Inneren der Kisten. Die beiden wagen sich in verbotene 2016 noch mal zurück in die Markt- Welten. Retten sie die Gefangenen? Hunderttausende Zuschauer in 30 Ländern von Berlin bis halle. Bis dahin erklärt er Piste-Le- Kuwait, von Peking bis Rio, entflammten für die Kompanie, die alle Kontinente bereiste, ledig- sern, weiterhin, worum es in seiner lich die Antarktis ausließ. Insgesamt erreichte „Shadowland“ mehr als eine Million Zuschauer. Welt der „dicken Hose“ geht. So viel Erfolg verlangt eine Fortsetzung - „Shadowland 2 - Das Neue Abenteuer“. Bei uns zuhause gibt’s gerade in Sachen Tickets unter: 040/47110633 oder unter: shadowland2-show.de Umweltschutz eine neue Diskussion. Es geht um ein Elektroauto. Klingt erst mal nicht wirklich dicke Hose, ich weiß. Ich hab mich aber zu einem Re-Import von LG breitschla- gen lassen. Was tut man nicht alles für die Umwelt. Aber jetzt mal ganz ehrlich, das - nennen wir es mal Fahrzeug - irritiert mich massiv. Du setzt dich da rein, drehst den Schlüssel um und dann klingt das nicht wie ein normales Auto, sondern ... es klingt einfach nach nichts, wie ein Album vom Wend- ler. Obwohl, das klingt wenigstens richtig schlecht. Das Elektro-Teil macht einfach keine Geräusche. Da ist bei der Nestausgabe im Vogelpark Walsrode noch mehr Ge- räuschkulisse. Aber so ein Elektroauto hat eindeutig auch Vorteile. Statt 300 PS hab ich jetzt 220 Volt und da- Credit: Smailovic mit kann ich bis zur Supermarkt- kasse vorfahren. Hört ja keiner. ERSCHLAGT DIE ARMEN! Den Motor hab ich inzwischen NACH EINEM ROMAN VON SHUMONA SINHA auch ein bisschen getuned. 15. September, 20 Uhr | Thalia Theater Der ist jetzt nicht nur Regisseurin Anne Lenk widmet sich im Thalia in der Gaußstraße einer Uraufführung. Die indische Autorin schneller, sondern knetet Shumona Sinha wurde 1973 in Kalkutta geboren. Sie hat als Dolmetscherin in einer französischen Asyl- während der Fahrt noch behörde gearbeitet. Was sie dort erlebt hat, darüber hat sie einen Roman geschrieben: Eine Frau schlägt Kuchenteig. Und tanken zu. Eine indisch-stämmige Dolmetscherin übersetzt in der Pariser Asylbehörde die Geschichten derer, die kann ich jetzt beim um eine Aufenthaltsgenehmigung kämpfen. Und weil die Menschenrechte nicht das Recht enthalten, Armut Nachbarn. Nachts zapfe und Elend zu entkommen, erfinden manche Asylbewerber ihre Geschichte neu. Zwischen Wahrheit und ich den Strom von den Lügen gefangen, steht die Dolmetscherin zwischen den Fronten – auf der einen Seite die Privilegierten, auf solarbetriebenen Gar- der anderen die Flüchtlinge aus ihrem Heimatland. Als sie einem Migranten eine Flasche Wein über den tenzwergen ab. Ist auch Kopf zieht, setzt sie ein Zeichen. Nun ist sie die Befragte und muss im Verhör eine Antwort finden für ihre umweltfreundlich. Tat: Ein verzweifelter Hilfeschrei? Eine rassistische Straftat? Ein Protest gegen das erniedrigende System? Ein Notalarm für unsere Gesellschaft? thalia-theater.de

024 PISTE.DE Bühne 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:16 Seite 025

BÜHNE | KULTUR LUV&LEE SHOW-FORMAT | WINDWECHSEL TERMINE: 02.09. KUKUUN . REEPERBAHN | 17.09. ECHTZEIT STUDIO . WINTERHUDE Lang und kurz, witzig und ernst, 18.09. DRUNTER & DRÜBER . NEUSTADT FESTIVAL | 08.10. KUKUUN . REEPERBAHN laut und leise, fern und nah, hell 05.11. KRANHAUS . ELMSHORN | 11.11. KUKUUN . REEPERBAHN . und dunkel - das sind Luv und Lee. 12.11. ECHTZEIT STUDIO . WINTERHUDE | 02.12. KUKUUN . REEPERBAHN Die beliebtesten Games der Impro- visationswelt kommen hier auf die Bühne: Rasend-realistisch, irr-witzig, knall-bunt, emotional - musi- kalisch präsentiert, eben das Bes- te, was die Improvisations-Szene zu bieten hat. Einige feste Cha- raktere, die das Publikum zu Be- ginn der neuen Show Windwech- sel gemeinsam mit den Akteuren bestimmt, tauchen im Laufe des Abends an unterschiedlichen Plät- zen, in (un)passenden Situatio- nen, in (Zwie-)Gesprächen auf und verschwinden wieder. Musi- kalisch begleitet wird das Pro- gramm von Pianist Sebastian Steinhardt. Luv und Lee improvi- sieren auch auf Geburtstagen, Fir- menfeiern oder Jubiläen und bieten für jeden Anlass das passende Format. luvundlee-impro.de GLAUBE LIEBE HOFFNUNG EIN KLEINER TOTENTANZ PREMI., 15.09. | 20:15 Uhr 16.09., und 17.9., sowie 22. Bis 14.9., S. 20:15 Uhr

Der Klassiker von Horváth feiert am 15. September im Lichthof Thea- ter Premiere. Der freie Regisseur Helge Schmidt erzählt die Ge- schichte um den Widerspruch von Mensch und Gesellschaft gemeinsam mit Choreograf Jonas Woltemate. Herausgekommen ist eine tänzerisch-choreografische Interpretation in der die Figuren fortwäh- rend gezwungen werden ihren Glauben, ihre Liebe oder ihre Hoff- nung zu verraten. Ihre Ideale sind nicht mit der Gesellschaft verein- bar, ohne die Gesellschaft ist die Verwirklichung ihrer Ideale jedoch nicht möglich.

Die Unterwäschevertreterin Elisabeth hat Schulden. Um arbeiten zu dürfen, braucht sie einen Gewerbeschein, für den sie sich Geld lei- hen muss. Als letzten Ausweg versucht sie, noch zu Lebzeiten, ihren Leichnam dem Anatomischen Institut zu verkaufen, doch auch das ist nicht möglich. In die Kriminalität gezwungen, muss Elisabeth auch um ihre neue Liebesbeziehung fürchten. lichthof-theater.de Credit Maren Janning

025 PISTE.DE Bühne 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:16 Seite 026

KULTUR | BÜHNE WHY NOT 16/17.SEPTEMBER 20 UHR MONSUN THEATER

Was gibt einem das Recht ein Mensch wie jeder andere zu sein? Ahmed Soura und Roland Walter zwei unterschiedliche Menschen la- den die Gäste ein, über Grenzen zu gehen. Roland Walter ist seit der Ge- burt spastisch gelähmt und sitzt im Rollstuhl. Ahmed Soura ist in Burkina Faso, Afrika, geboren. Beide sind die Ausgrenzung gewohnt, sei es durch die Hautfarbe oder durch die körper- liche Eingeschränktheit. Zusammen loten sie die etwaigen Berührungs- punkte aus und lassen eine ganz neue andere Perspektive sichtbar werden. Das Konzept zu der Perfor- mance Why not? Kommt von der monsun Theater Leitern Francoise Hüsges, die Choreografien steuerte Darsteller Ahmed Soura bei. monsuntheater.de WUT RAGE 16.SEPTEMBER 20 UHR THALIA THEATER

"Wir eröffnen mit einem Doppelschlag, könnte man sagen", erklärte Chefdramaturgin Julia Lochte vom Thalia Theater bei der Spielzeitpressekonferenz im April zur neuen Produktion Wut/ Rage mit der das Haus am Alstertor in die neue Saison startet. "Das Stück ist geschrieben von einer sprachmächtigen Autorin, nämlich Elfriede Jelinek, die immer wieder ihrer Ohn- macht eine Stimme verleiht. In diesem Falle darüber, was gerade in Europa passiert", so Lochte weiter über die Produktion in der Regisseur Sebastian Nübling Regie führt. Das Hambur- ger Theater ist erst das zweite Haus in Deutschland, dass das aktuellste Werk der Literaturnobelpreisträgerin inszenieren lässt. Doch es belässt es nicht bei der Wutschrift der Österrei- cherin, die "Wut" als Reaktion auf die Anschläge auf einen jü- dischen Supermarkt in Paris und die Zeitschrift Charlie Hebdo geschrieben hat und gleichzeitig ihrem Unverständnis für die vielen rassistischen Reaktionen von Pegida und Co Luft macht. Das Thalia bat zusätzlich den britischen Dramatiker Simon Stephens darum, in dialogischen Szenen auf Jelineks Thema Bezug zu nehmen. Doppelte Autorenpower also und vor allem ein Projekt das zeitgemäßer nicht sein könnte. thalia-theater.de Credit: Smailovic

026 PISTE.DE Bühne 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:16 Seite 027

KONZERTE | KULTUR REA GARVEY 03. SEPTEMBER TRABRENNBAHN BAHRENFELD

ZODIAC 16. SEPTEMBER MOLOTOW Nach einigen erfolgreichen Shows zusammen mit Monster Truck geht Zodiac Rea Garvey schlägt neue töne an. Konfrontation so lautet die Devise sei- jetzt auch als Headliner auf Tour. Am 29.07.2016 erschien mit „Grain Of nes aktuellen Albums das im vergangen Jahr auf Platz 2 der deutschen Al- Soul“ das brandneue und bereits vierte ZODIAC Studioalbum weltweit. Es wur- bumcharts einstieg. Damit ist Prisma das bislang erfolgreichste Album des de von Arne Neurand (Guano Apes, Subway To Sally, The Intersphere, Revol- Iren. Bisher eroberte der charismatische Sänger eher durch emotionale verheld, etc.) im Horus Sound Studio in Hannover aufgenommen und gemischt. Aussagen die Herzen seiner Fans. Mit "Prisma" widmete er sich ernsteren Mit Grain of Soul schlagen die Hannoveraner immens druckvolle Rock-Töne an Themen und ruft zum Hinsehen, Wachwerden und Aufstehen auf und setzt und die werden ab September auch Live auf der Bühne überzeugen, schließ- sich mit persönlichen Kämpfen auseinander. Das neue Motto heißt auf je- lich stehen Zodiac für musikalische Vielseitigkeit, inspiriert von Led Zeppelin, den Fall: Get Loud! und das wird bei seinen wenigen Open Air Shows im Black Sabbath, Neil Young aber auch Alice In Chains und Soundgarden. Ein- Sommer 2016 ganz bestimmt zu spüren sein. Im Rahmen des Kultursom- fach zeitloses Songwriting mit einfallsreich zupackenden Hooks. Schreibt eine mers spielt er einen der wenigen Live-Auftritte auch in Hamburg - auf der Email an [email protected] und gewinnt 2X2 Tickets. Stichwort: “Zo- Trabrennbahn Bahrenfeld. hamburgerkultursommer.de diac”. zodiac-rock.com Credit: Robert Winter MARK FOSTER 16. SEPTEMBER FREILICHTBÜHNE IM STADTPARK

Zufällig stieß Forster der sich vom Trubel um sein letztes Albums erholen wollte, auf eine zwölfköpfige Brassband. Dieser Moment wurde für Forster zur Initial- zündung und zum Ausgangspunkt einer musikalischen Reise. Angesteckt von der Idee, den Geist der Stadt im Allgemeinen und dieses Augenblicks im Be- sonderen einzufangen, machte er sich auf die Suche nach passenden Musi- kern. Er suchte nach dem "besten Gospelchor der Welt" und fand die Harlem Gospelsingers, die Forster fürs "Tape" gewinnen konnte. Wo neues Album ist, ist auch neue Tour und deshalb beehrt Forster die Hansestadt im September erneut mit einem Auftritt im Stadtpark. stadtparkopenair.de

027 PISTE.DE Kino 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:17 Seite 028

KULTUR | KINO BELLADONNA DRAGONBALLZ

Ab 01.September im Kino Ab 08.September im Kino In dem japanischen Animationsfilm In Dragonball Z: Resurrection F ist auf endet die Hochzeitsnacht von Jean der Erde nach der Schlacht gegen Bee- und Jeanne in einer Katastrophe. Der rus, den Gott der Zerstörung, und der Fürst des Dorfes fordert sein Recht ein, Rettung des Planeten wieder Frieden die Braut zu entjungfern. Vom Trauma eingekehrt. Doch unbemerkt bahnt der Vergewaltigung gezeichnet, ver- sich schon die nächste Katastrophe an: sucht das Paar weiterzuleben wie bis- Die zwei überlebenden Soldaten Sor- her. Als Jean zum Steuer-Eintreiber bet und Tagoma haben sich nämlich des Dorfes berufen wird und nicht ge- auf die Suche nach den Dragonballs nug Geld vorweisen kann, übernimmt gemacht, um den Anführer ihres Hee- Jeanne seine Aufgaben und wird zu res, Freezer wiederzubeleben. Den einer einflussreichen Frau. Die Gelieb- beiden gelingt die Erweckung und te des Fürsten sieht dies gar nicht gern Freezer schwört, Rache an den Sajya- und behauptet, sie sei eine Hexe. jin rund um Son Goku zu nehmen.

DÜGÜN SMS FÜR DICH

Ab 08.September im Kino Ab 15. September im Kino Regisseur Marcel Kolvenbach begleitet Den Verlust ihres geliebten Ben, den türkische Paare in Duisburg auf ihrem Clara bei einem Autounfall verloren Weg von der Hochzeitsvorbereitung hat, ist nicht überwunden. Selbst Freun- bis zur großen Feier und gewährt einen din Katja fällt es schwer, Clara wieder Einblick in die Gefühlswelt der Beteilig- mit etwas Lebenswillen zu erfüllen. Weil ten. Die Eltern und Großeltern der Ehe- sie den Toten nicht vergessen kann, paare kamen einst als Bergarbeiter schreibt Clara regelmäßig SMS an die nach Deutschland - ihre Kindern heira- alte Handynummer von Ben. Was sie ten hier und schlagen endgültig Wur- nicht weiß: Die Nummer wurde neu ver- zeln. Kulturelle Unterschiede zwischen geben. Mark staunt nicht schlecht, als der eingewanderten Minderheit und plötzlich liebes Mitteilungen auf seinem den Anwohnern, treten in den Hinter- neuen Handy landen und bekommt grund, wenn der große Tag näher rückt. Schwierigkeiten mit seiner Freundin.

TSCHICK BAD MOMS

Ab 15.September im Kino Ab 22.September im Kino Maik Klingenberg führt ein tristloses Da- Drei Mütter beschließen sich aus den sein. Der Außenseiter hat so gut wie kei- Zwängen des Familienlebens zu befrei- ne Freunde, seine Mutter ist alkoholab- en und allen zu zeigen, was es heißt, ei- hängig und sein Vater vergnügt sich ne schlechte Mutter zu sein. Den gelieb- lieber mit seiner jungen Assistentin. Die ten Nachwuchs zu vernachlässigen - das Sommerferien sehen für Maik also düs- kommt für Mila Kunis in dieser Komödie ter aus, nicht einmal zur Geburtstagspar- überhaupt nicht in Frage. Ganz im Ge- ty seiner Angebeteten Tatjana ist er ein- genteil, sie eher der Typ überambitionier- geladen. Erst der von allen gemiedene te Mutter mit Vorzeigekindern in einem neue Schüler Tschick bringt plötzlich Le- wunderschönen Haus. Vorbild-Mutter ben in Maiks drögen Alltag. Eines Tages gestresst, überarbeitet und steht kurz vor steht er mit einem geklauten Lada vor dem Nervenzusammenbruch. Erst die der Haustür des Jungen und nimmt ihn Begegnung mit zwei weiteren Müttern, mit auf eine Reise in die Walachei. stellt einen Befreiungsschlag in Aussicht...

028 PISTE.DE Kino 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:17 Seite 029

KINO | KULTUR SNOWDEN

Ab 22. September im Kino Edward Snowden arbeitet als Compu- ter-Profi für einen Subunternehmer der NSA. Weder seine Freundin noch seine Kollegen ahnen, wohin er geht, als er auf einmal verschwindet. Snowden trifft sich mit der Dokumentarfilmerin Laura Poitras sowie dem Journalisten Glenn Greenwald und dem Korrespondenten Ewen MacAskill. Er möchte das Aus- maß der Überwachung amerikanischer Geheimdienste offenlegen. Es dauert nicht lange, bis die CIA erfährt, wer die Quelle ist, die das geheime Material an die Öffentlichkeit durchsickern lässt.

MIT DEM HERZEN DURCH DIE WAND PISTE-AKTION Ab 29. September im Kino Wir verlosen: Als sie in zwei Wohnungen nebenei- 5 x 2 Freikarten Schickt einfach eine E-Mail an: nander landen, müssen die Nachbarn für einen Film eurer Wahl [email protected] Machine und Machin ziemlich schnell exklusiv in der UCI Kinowelt mit dem Stichwort: UCI feststellen, dass die Wand zwischen ihren Apartments extrem dünn ist, dass man jedes Wort verstehen kann, was beim jeweils Anderen fällt. Überhaupt sind die Nachbarn grundverschieden: Während Machin Puzzles erfindet und dafür Stille und Konzentration benötigt, ist Machine eine Pianistin. Ihre Berufe ergeben keine harmonische Mischung, und so kommt zu Streitgesprächen.

FINDET DORIE

Ab 29. September im Kino Endlich findet der Kassenschlager Findet Nemo eine Fortsetzung. 1 Jahr nach den Ereignissen des ersten Films, wir befinden uns an der kalifornischen Küste. Die schlafschwimmende Dorie, ein ver- gesslicher Paletten-Doktorfisch, war damals ganz allein im großen Ozean un- terwegs, als sie Clownfisch Marlin traf, der sich auf die Suche nach seinem Soh- nemann Nemo machte? Aber warum? Wollte sie einfach schwimmen oder war sie auf der Suche nach irgendwas oder irgendwem? Wann hat sie gelernt, Wa- lisch zu sprechen?

029 PISTE.DE CD 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:18 Seite 030 CD 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:18 Seite 031

BUCH | DVD | CD | KULTUR BUCH FRÜHSTÜCK MIT KOFFERFUND ELEFANTEN SANDRA DÜNSCHEDE GESA NEITZEL Ein schwerer herrenloser Koffer taucht im zen- In ihrem Bericht erzählt Neitzel von Begeg- tralen Fundbüro Hamburg auf und stinkt ge- nungen mit Nashörnern und halsbrecheri- waltig. Der Grund: Beim Öffnen des Koffers schen Fahrten durchs Gelände, von unver- entdecken die Mitarbeiter einen männlichen gesslichen Gesprächen und von einem Leben Torso. Peer Nielsen und sein Team von der fernab vom gewohnten Großstadtalltag. Hamburger Mordkomission ermitteln.

WERMUTSTROPFEN HIER IST ALLES BANANE K. HANKE/ C. KRÖGER JORGE SANCHEZ RODRIGUEZ Ein Apotheker ist entsetzt, als er seine eigene Am 29. Mai 1994 starb Honecker in Santia- Schwester tot im Garten entdeckt. Wer könn- go de Chile — angeblich. In Wahrheit lebte te ein Interesse daran gehabt haben, sie zu Honecker bis vor kurzem in einem gepflegten töten? Etwa er selbst um an geheime Rezep- Reihenhaus, kommentierte in seinen Tagebü- te der Kräuterexpertin zu gelangen? Schnell chern die weltpolitische Lage und plaudert of- gerät der Hobbychemiker in Verdacht. fenherzig aus seinem Privatleben...

DVD A BIGGER SPLASH DAS SCHWARZE Es beginnt mit einem romantischen Urlaub in LABYRINTH der Abgeschiedenheit Süditaliens. Schnell 2154. Die Welt wird von der Organisation befinden sich Ralph Fiennes, Tilda Swinton, Nine Corporations beherrscht. Eine Gruppe Matthias Schoenaerts und Dakota Johnson Männer und Frauen erwacht in einem dunk- als verhängnisvolles Vierer-Ensemble, das in len, klaustrophobischen Labyrinth. Keiner hat einem gefährlichen Rausch aus Liebe und Ei- eine Erinnerung an seine eigene Identität, ge- fersucht seine dunkelsten Facetten zeigt. schweige denn wie er hierhergekommen ist.

NUR FLIEGEN IST SCHÖNER GRÜSSSE AUS Michel träumt von einem anderen FUKUSHIMA Leben und stößt dabei auf ein Bild Auf der Flucht vor ihren zerplatzten Lebens- eines Kajaks. Dieses wird gekauft träumen reist eine Deutsche nach Fukushi- und es werden Trockenübungen auf ma. Zusammen mit dem Clown Moshe will der Dachterrasse absolviert. Mi- sie den Überlebenden der Katastrophe von chels Frau reicht es und sie setzt ihn 2011, ein wenig Freude bringen. Eine poeti- an einem Fluss, mit dem Kajak, aus. sche Geschichte vom Leben und Loslassen.

CD AFROB BOXED IN MUTTERSCHIFF MELT Nach der erfolgreichen ASD-Tour im Ein Jahr nach dem hochgelobten Debüt vergangenen Jahr meldet Afrob sich legt das britische Elektro Pop Projekt das nun auch als Solo-Künstler zurück. zweite album "Melt" nach. Vorbote ist die "Mutterschiff" heißt das neue Werk auf erste Single "Jist", die mit einem anste- dem powervolle 17 Tracks und so eini- ckenden Beat daher kommt und Lust auf ge namhafte Gäste zu hören sind. die weiteren 11 Tracks von "Melt" macht.

THE LIVING GOD OF HAITI TORUN ERIKSEN BONE DRY GRAND WHITE SILK Hinter "The Living Gods Of Haiti" verbergen Das neue Album von Eriksen ist zugleich das sich die Sängerin, Schriftstellerin und Video- erste, das sie selbst produziert und arrangiert künstlerin Rebekah Dobbins und der Produ- hat. Wer die bisherigen Jazz, Soul und R&B zent Marc Collins. Das Duo verbindet Ma- beeinflussten Werke der 39jährigen kennt, gie und Mystik zu elektronischer Musik die kann sich auf neue Kläge wie atmosphäri- ab und an etwas esotherisch daher kommt. sche Balladen oder Gospel-Sounds freuen.

031 PISTE.DE Games 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:18 Seite 032

KULTUR | GAMES | APP´S

WOW LEGION ERSCHEINT AM: 30.08. NO MAN´S SKY Mit World of Warcraft - ERSCHEINT AM: 19.07. Legion kommt ein weite- Jeder Spieler beginnt auf einem zufälli- res Addon des erfolgrei- gen Planeten, der reich an Rohstoffen chen Online-MMO-Spiels oder fiesen Viechern sein kann. Das auf den Markt. Am Ziel: Das Zentrum der Galaxie errei- 30.08. soll released wer- chen. Laut den Entwicklern soll man da- den. Ein neues Kapitel be- zu zwischen 40 und 100 Spielstunden ginnt und bringt neue benötigen. Um in die großen Weiten Charaktere, Waffen und des Weltraums zu gelangen, muss der Fähigkeiten mit. Haltet Spieler zunächst sein Schiff mit einem die Dämonenlegion auf! kostspieligen Hyperantrieb ausstatten.

KONSOLE

BATMAN: THE DEUX EX 4 TELLTALE SERIES ERSCHEINT AM 23. AUGUST ERSCHEINT AM 15. AUGUST Ursprünglich für Februar 2016 ange- Das Doppelleben des Milliardärs Bru- kündigt, erfolgt der Release von Deus Ex ce Wayne nachspielen. - Am Tag Mil- 4 im August. Die Handlung knüpft an liadär, während der Nacht in einem die des letzten Ablegers an: Protagonist Fledermauskostüm als Batman gegen Adam Jensen tritt der internationale An- Kriminelle kämpfen. Entscheide selbst, ti-Terror-Task-Force 29 bei und sucht die ob du als Batman oder als Bruce Way- Auseinandersetzung mit dem Geheim- ne aktiv bist. Jede Entscheidung beein- bund der Illuminaten, die er als Strippen- flusst den Verlauf der Handlung. zieher hinter all dem vermutetet.

APPS

POLLENFLUG LANCASTER POKE-RADAR VORHERSAGE SUN TIMER INOFFIZIELLE APP

Die App ortet Ihren aktuellen Standort via GPS, Optimaler - Sonnenschutz leicht gemacht mit Statt ziellos in der Gegend herumzulaufen, kann alternativ können Sie durch Eingabe der Postleit- der Sun Timer APP! Damit man immer optimal man nun gezielt Pokémon ansteuern. Diese inoffi- zahl die Situation an bestimmten Orten che- geschützt sind und weiß, wann man genug ge- zielle APP ist von den Entwicklern von Pokemon Go cken. Insgesamt enthält "Pollenflug-Vorhersage" brutzelt hat, stoppt die APP die optimale Son- natürlich nicht gern gesehen und kann zu Sperrun- Daten zu 14 unterschiedlichen Pflanzen. Fazit: nenzeit. Wenn diese abläuft, gibt die erste Echt- gen des Accounts führen. Wer das Motto „Gotta Must have-App für Heuschnupfen Geplagte. zeit - ,,Sun Timer" - APP ein Alarmsignal. catch ´em all.“ lebt, riskiert es vielleicht dennoch.

032 PISTE.DE Nightlife Titel 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:19 Seite 033

AUFREVIEW I KONZERTE DER | FESTIVAL I PREVIEW PISTE

ATB @ 20 JAHRE PIONEER DJ ALPHA Review 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:29 Seite 034

AUF DER PISTE | REVIEW 55 JAHRE PONY CLUB IN KAMPEN diE GAlA lud Ein

Anne Meyer-Minnemann, Oliver Knoth, Henrikje Kopp, Gunnar Henke & Doris Brückner Credit: Heiko Wessling

die sylter Clublegende "Pony" feierte am 5. August ihr 55jähriges Bestehen und das ließen sich auch so einige urlaubende Promis nicht entgehen. insgesamt kamen rund 500 Gäste zu dem gewohnt aus- gelassenen Abend im Pony Club. Gleich fünf dJs sorgten mit ihren Nadine Warmuth powervollen liveperformances für die richtige stimmung im wohl bekanntesten Club deutschlands. pony-kampen.net 7. HAMBURGER SOMMERFEST EinE REisE um diE WElt

schauspieler, moderatoren, sportler und Vertreter der Hamburger Wirt- Getränke-stationen liefern die nötige Energie und führten über die usA, schaft stießen beim Hamburger sommerfest in der Kühne logistics universi- nach indien und Japan zurück nach deutschland. Zu den Gästen zählten, Ja- ty (Klu) am 27. August auf den sommer an. Prominente dJs sorgen für aus- nina Blohm-sievers (schauspielerin), Alexander Bommel (moderator), nina gelassene stimmung auf der tanzfläche. Beim 7. Hamburger sommerfest Bott (schauspielerin), Olli dittrich (schauspieler), michel van dyke (musiker), folgten rund 400 Persönlichkeiten aus Wirtschaft, Kultur, sport, mode und Holger Zebu Kluth (Hamburger Kammerspiele), Janne müller-Wieland (Bron- medien dem rot-weiß-blauen dresscode. das motto des gesellschaftlichen ze-Gewinnerin Hockey Rio 2016), nina Petri (schauspielerin) und sandra sommer-Highlights war eine „Reise um die Welt“. Verschiedene Food- und Quadflieg (schauspielerin). preventas-hamburg.de

Alexander Bommes Fabian Berger & Lars Meier Credit: Fotos: preventas

Janne Müller

Ina Menzel & Christina Rann Sandra Quadflieg 034 PISTE.DE Review 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:29 Seite 035

PREVIEW | AUF DER PISTE

LOVESICKNESS LIEBESKUMMER ZUM SCHMUNZELN 23. Bis 30. sEPtEmBER, stAGE tHEAtER

„lovesickness – noch 389 tage dann bin ich drüber weg“ heißt der satirische theaterabend in Altonas neuem First stage theatre. schauspielern Ebba Ekholm kämpft sich als isabella, Anfang 30 durch alle erdenklichen leidensphasen einer trennung. sie wurde nämlich gerade von ihrem traummann nick verlassen und befindet sich nun irgendwo zwischen Herz und Verstand. sie sucht Hilfe bei verschiedenen suchmaschinen, um schnelle lösungen für ihren scheinbar unerträglichen Kummer zu finden. Eine überzeugende One-Woman-show der in mexiko City geborenen schwedin und Wahlhamburgerin. sie überzeugt mit viel Power und Bühnenprä- senz und begibt sich mit der nötigen Portion selbstironie auf ihre therapeutische Verarbeitungsreise. denise stellmann, Autorin und Regisseurin, hat das thema, das jeder kennt, für ihr neuestes Büh- nenwerk zugrunde gelegt: Verlassen werden, leiden, schmerz und natürlich die schreckliche Wut auf den Ex! firststagehamburg.de Credit: Folkert Eggen

FILMFEST HAMBURG 29. sEPtEmBER 2016 Bis 8. OKtOBER diVERsE sPiElORtE

Vier Cannes-Gewinner, eine Bademeister-Romanze in island und die schlechteste sängerin der Welt – die ersten Festivalhighlights geben einen Vorgeschmack auf das diesjährige Programm des 24. Filmfest Hamburg. Es findet vom 29. september bis 8. Oktober 2im Abaton-Kino, CinemaxX dammtor, metropolis, Passage, studio-Kino und B-movie statt. das michel Kinder und Jugend Filmfest lädt vom 30. september bis 8. Oktober 2016 ins Abaton-Kino ein. Zu den Highlights gehört das mystery-drama Personal shopper von dem französischen Regisseur Olivier As- sayas. Er erhielt in Cannes den Preis für die Beste Regie. Kristen stewart spielt darin eine junge Amerikanerin in Paris, die mit Geistern kommunizieren kann. in ne- benrollen sind lars Eidinger und nora von Waldstätten zu sehen. den Regiepreis teilte sich Assayas mit einem anderen Großen des zeitgenössischen Arthouseki- nos: Cristian mungiu in seinem drama Graduation verstrickt sich eine Familie in eier ein Geflecht aus Korruption und Vetternwirtschaft. mit 27 Jahren immer noch jung, aber in Hamburg schon ein alter Bekannter ist der Frankokanadier Xavier dolan, er gewann mit Einfach das Ende der Welt den Großen Preis der Jury - ebenfalls bei den Filmfestspielen von Cannes. die theateradaption ist ein Rausch der Emotio- nen, Farben und töne und mit Vincent Cassel, marion Cotillard und nathalie Baye herausragend besetzt. Ein wilder und exzessiver Roadtrip mitten in das Herz des gegenwärtigen Amerika ist Andrea Arnolds neuer Film American Honey der in Cannes mit dem Jury-Preis ausgezeichnet wurde. filmfesthamburg.de ieg 035 PISTE.DE Review 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:29 Seite 036

AUF DER PISTE | PREVIEW

FLOWER POWER PARTY SAMSTAG 10.09., AB 21 UHR, FABRIK,

SOUNTRACKPARTY MACHT DIE NACHT ZUM FILM, ABER OHNE FILMRISS

das gab es noch nie! Eine Party auf der nur musik gespielt wird, die in Filmen und serien vorkommt. Von dirty dancing, Hot shots, Pulp Fiction, star Wars, Rambo, Pretty Woman, terminator, Hangover, Bodyguard, das Boot, Kill Bill, iron man, Fight Club, Rocky und viele viele mehr. Eine ganze nacht zu Ehren der leinwandhelden! natürlich darf auch das Popcorn an diesem Abend nicht fehlen. und als special des Frei nach dem motto from disco to glam rock, from abba to zz top öffnet die Abends gilt: wer als Filmfigur verkleidet kommt, erhält freien Eintritt. die neue Kult- Fabrik am 10. september ihre Pforten für alle 70er Jahre Fans. Ob disco mit party auf dem Kiez soundtrack Party immer am letzten Freitag im monat in der Gros- den Bee Gees, donna summer oder Boney m., Hard Rock mit led Zeppelin, sen Freiheit 36. das besondere für alle uCi Kino Besucher ist, das sie bei Vorlage ih- deep Purple oder den stones, Glam Rock von david Bowie oder Reggae mit rer uCi Kinokarte kostenlosen Eintritt erhalten. soundtrackparty in der Grossen Bob marley - die 70er Jahre haben musikgeschichte geschrieben und musi- Freiheit 36. immer am letzten Freitag im monat. grossefreiheit36.de kalisch so einiges zu bieten! mix-fete.de

OKTOBERFEST DES NORDENS 01.10. ELMSHORN BEI BARGTEHEIDE MALLORCAS PARTYHITS TREFFEN AUF BAYRISCHES LEBENSGEFÜHL

die größte Oktoberfest-Party des nordens findet in diesem Jahr in Elmshorn statt. Bei der ElmO dabei ist mallorcas Partykönigin mia Julia mit ihren Hits "Oh Baby", "Auf die liebe" und "wir sind malle", sowie ikke Hüfgold der seine mallehis "Ya Ya Kolo", "Kartoffelsalat" und "Hackenvoll durch die nacht" zum Besten gibt. durch den unvergesslichen ElmO Abend führt dJ schnapsi, bekannt von der A1 in lübeck bis hin zum Aprés ski im Österreichischen ischgl. Ab jetzt kann man sich ganz in Oktoberfestmanier einen tisch zum schunkeln, Bier trinken und bayrische spezialitäten genießen sichern. tickets gibt es ab 19,90 Euro und das Rund-um- sorglos-Vip-ticket für 85 Euro. Ein shuttlebus fährt die ganze Festnacht vom Barg- teheider Bahnhof direkt zum ElmO. complete-event.com

036 PISTE.DE Review 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:29 Seite 037 Review 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:29 Seite 038

AUF DER PISTE | PREVIEW

20 JAHRE PIONEER DJ ALPHA 29. OKTOBER 2016; 19.00 – 08.00 UHR SPORT- & KONGRESSHALLE, SCHWERIN FÜNF FLOORS – ÜBER 50 DJS & LIVE ACTS – 13 STUNDEN PARTY EINLASS AB 19.00 UHR. BÜHNENSHOW MAINHALL 22.00 UHR.

Am 29.10.2016 feiert die Pioneer dJ Alpha in der sport- & Kon-rem saxophonisten Chris sax, starteten ihre große Karriere bei der gresshalle schwerin ihr 20-jähriges Jubiläum. Veranstalter media„alpha“ und werden natürlich auch dieses Jahr vor Ort sein. Ge- consult Eventmanagement, mike Hasemann und Ostseewelle Hit-spannt darf man auch auf die „Alpha Allstars“ sein, die mit acht dJs RAdiO mecklenburg-Vorpommern, bieten in diesem Jahr eine übermu- zwei stunden die Bühne zum Beben bringen werden. in der sikalische Zeitreise durch die letzten 20 Jahre aller Genres derHardbass elek- Area – hosted by Alarmstufe Rot erwartet die Gäste spe- tronischen musik. Von modernem Edm-, House- und cial d., dean und Gary d., sowie das aus norwegen angereiste deephouse-sounds bis hin zu Oldschool, trance, Hardstyle, Hard-dJ duo da tweekaz. in der Classic Area – präsentiert von classic- core, Hands up-tunes oder auch Goa sounds. Über 50 nationaledj.com by dancefield – sind fast alle wahren legenden aus den letz- und internationale dJs und live Acts feiern gemeinsam nord- ten 20 Jahren am start: Boris dlugosch, marusha, talla 2XlC, Kai deutschlands größtes indoorevent auf fünf Areas. mit dabei einigetracid sowie dJ Quicksilver, markus Gardeweg, mellow trax, Jay dJs der ersten stunde. darunter Charly lownoise & menthal theoFrog uvm. GOA sounds dürfen natürlich auch nicht fehlen. das und stefan Grünwald. :AtB, der immer noch zu den internationalteam von word wide tribe aus Hamburg/schwerin sorgt dort für bekanntesten dJs gehört und das techno-urgestein der lovepara-das richtige Ambiente. nachwuchs dJs können sich am Pioneer dJ de und mr. mayday maxmilian lenz aka „Westbam“. Außerdemstand ausprobieren und sich an den neusten dJ Produkten schulen die Hardcore-Raver „Charly lownoise & menthal theo“. „For you“lassen. tickets ab sofort verfügbar: Original tickets ab 30,00 € war der nr.1 Hit der legendären „the disco Boys“, die nicht fehlenzzgl. VVK Gebühr nur bei dunE im schlosspark Center in schwe- dürfen. die Edm Fans dürfen sich auf deutschlands beliebtestesrin. Onlinetickets, sowie ViP tickets und weitere informationen fin- duo, die „Ostblockschlampen“ freuen. die House Rockerz, mitdet ih- man unter: pioneer-alpha.de

038 PISTE.DE Review 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:29 Seite 039

PREVIEW | AUF DER PISTE 20 JAHRE PiOnEER ALPHA 2016

ATB

Ostblockschlampen

The Disco Boys

039 PISTE.DE Review 09 2016.qxp_Layout 1 01.09.16 09:29 Seite 040

AUF DER PISTE | PREVIEW LATE NIGHT SHOPPING SHOPPEN WIE DIE STARS 07. OKt., AB 20 uHR, AlstERtAl-EinKAuFZEntRum

Hamburgs norden rollt den roten teppich aus. Alle shoppingbegeisterten nachteulen können eine nacht lang in über 240 stores angesagte marken er- stehen oder im großen Gourmet-tempel - der markthalle schlemmen was das Herz begehrt. in dieser nacht gibt es einfach alles, was die glamouröse seele verwöhnt. Es gibt exklusive late night Rabatte, ein einzigartiges Programm, eine fulminante Party und viele prominente Gäste. Außerdem ein Auto als Haupt- gewinn. sarah Wiener, die wohl bekannteste Köchin im deutschsprachigen Raum, ist mit einer live-Kochshow dabei. Exklusive late night Rabatte von 10, 20 und mehr Prozenten locken in die vielzahl von designer-Boutiquen, topmar- ken-stores, Beauty-shops und Fachhändler vom Juwelier bis zum spielwaren- geschäft. Ex-Bachelor Paul Janke legt als dJ beste dance Beats auf. und wem das noch nicht reicht, der kann sich bei Chris Kiliano show mit atemberauben- der luftakrobatik verzaubern lassen. alstertal-einkaufszentrum.de

WE LOVE MMA HAMBURG DIE MIXED MARTIAL ARTS SERIE 15.OKt., BARClAYCARd AREnA

Am 15. Oktober 2016 startet sten Ausgabe des Kampfsport- deutschlands größte nationale spektakels war die universal mmA-serie zum dritten mal in Hall in Berlin restlos ausverkauft. den Ring der Barclaycard Arena Auch bei den sechs Folgeveran- in Hamburg. die Creme de la staltungen in Berlin wollte sich creme der deutschen mmA keiner die 12 Cagefights entge- sportler trifft sich dort zur insge- hen lassen. Aufgrund der im- samt 24. Ausgabe der serie. Ex- mensen Kartennachfrage konnte tra für die Hansestadt wird eine die Kampfsport-serie innerhalb spektakuläre Fightcard mit 12 weniger Jahre in immer größere mixed martial Arts Kämpfen in Arenen und weitere städte zie- den verschiedensten Gewichts- hen. Einlass ist für alle Hambur- klassen zusammengestellt. Auch ger mmA-Fans ist ab 18 Jahren auf einen Frauen-Fight können möglich. Karten für das Kampf- sich die Fans freuen. We love sportspektakel in Hamburg gibt mmA feierte im Jahr 2010 seine es ab 20,00 Euro (zzgl. VVK- Premiere und gleich bei der er- Gebühr). welovemma.de

040 PISTE.DE Terminkalender Titel 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 15:38 Seite 043

KALENDERPARTY I LIVE I BÜHNE I MIX

CRAIG DAVID IS BACK! 22.SEPTEMBER MOJO CLUB REEPERBAHN FESTIVAL Kalender 09 2016 TK Tipps.qxp_Layout 1 29.08.16 12:28 Seite 042

KALENDER 01 01 02 02 DONNERSTAG DONNERSTAG FREITAG FREITAG

PARTY stem Schmidtchen 18:30 Breakdance für Frau Hedi Hamburg Newcomer 19:00 Captain Planet Zu- 20:00 Heiße Ecke Trockendock satzshow Schmidts Tivoli 17:00 Feels like Friday 19:00 Leben des Helmut Molotow Credit: Anattol Kotte Credit: 20:00 Der Rächer Freundlich & Schmidts 19:30 Kellerhertz Kompetent Elbarkadenlounge Birdland Imperial Theater FAST NORMAL 19:00 Eröffnung 20:00 hanseswingproject 19:00 Hedis Sundowner Hamburger Cotton Club MIX Frau Hedi DAS ERFOLGSMUSICAL JETZT Kunsthalle 20:00 Kyle Gass Band Fabrik ENDLICH AUCH IN HAMBURG. 19:30 Ball Paradox 19:29 Breakpoint Trok- Eberts kendock 20:00 Live on stage 19:30 Geschichte der La- Trockendock Freundlich & dy Di VORSTELLUNGEN 4. SEP. BIS 9. OKT. 20:00 Kleines Wochenen- Kompetent Elbarkadenlounge de 19:30 Urban Voice für Hafenbahnhof Mädchen 20:00 SMC HAMBURGER-KAMMERSPIELE Trockendock Kampnagel 20:30 Sacri Monti 20:00 Luv und Lee Hafenklang 19:30 BIRDLAND JAM Kukuun Es erzählt die Geschichte einer Familie, die ihre SESSION 21:00 Inner City Blues Birdland 20:00 Wxw Shotgun Cascadas Markthalle Vergangenheit aufarbeitet, um sich ihrer Zukunft 20:00 Stream Festival 21:00 Summer Latin Party Kampnagel Hamburg Galerie 36 zu stellen. Sensibel, einfühlsam und intensiv! 20:29 SMC 20:00 Bruck 21:00 Top oder Flop Kampnagel Nochtspeicher Komet Musik Bar hamburger-kammerspiele.de 20:30 Buchpremiere Jas- 20:00 Your Dying Truth and Nom 03 22:00 Lennart Eisbrenner min Ramadan Thomas Read Nochtspeicher Astra Stube 23:00 Do Love 20:00 Klassikphilharmo- SAMSTAG Fundbureau nie Laeiszhalle 21:00 Van Wolfen and PARTY LIVE Friends Marias Ballroom 17:00 Hedis Happy Hours 19:00 Leyya 21:00 Benjamin Wild Frau Hedi Häkken Mojo Club 19:30 Sommerparty 19:00 Dachkonzert My 02 22:00 Cosmopauli Frau Hedi Bubba Angies Nightclub Uebel & Gefährlich 19:30 Bp1 Boat Party FREITAG 22:00 Das Boot Frau Hedi 19:30 Die Bingo Band MS Stubnitz Frau Hedi 21:00 HHs grosse Ü40 23:00 TNS Monolock and Party 20:00 Boogie Radio PARTY Iovan Fabrik Cotton Club Juice Club AM KÜRZEREN ENDE 21:00 Wild Loud n 20:00 Staring Girl 23:00 GlitterGewitter Nr Rockin Credit: G2 Baraniak DER SONNENALLEE Knust Tre Komet Musik Bar 00:00 Inna Di Dance Stellwerk 11. SEP - 23. OKT, ALTONAER-THEATER 20:00 Percival Stripped Waagenbau 22:00 Noche Latina 23:00 Me Myself and I Songs 18:30 Hamburg Harbour Galerie 36 Kukuun Privileg Knust 22:00 Chartkeller Pointenreich erzählt „Am kürzeren Ende der 23:00 Me Myself and I 20:00 K Flay 19:30 Swing Klezmer Kaiserkeller MS Stubnitz Privileg Sonnenallee“, wie im Schatten der Mauer special Party 22:00 Dj Freeks 20:00 Alphabet of Brooke Frau Hedi 23:55 Kontrast Stanislav Thomas Read Shields 19:30 Privat Projekt Tolkachev auch die Sonne schien. Miriam, Micha und Astra Stube Uebel & 23:00 2000er Party Stage Club Grosse Freiheit 36 20:00 Shake a Little Gefährlich Knust seine Freunde lassen den Zuschauer auf ko- 20:00 L7 23:00 Skynet at Bass Laeiszhalle Gruenspan Hafenklang mödiantische und musikalische Weise in einen 20:30 Tanz Intakt BÜHNE 23:00 Du Tanzt Mich Mal BÜHNE Goldbek Haus Salon Hansen, DDR-Alltag eintauchen, den es so wahrschein- 20:30 Derdiedas Golem Lüneburg 19:30 Verdi und die Da- 19:30 Der himmlischen Golem 23:00 Dirty Trip lich niemals gab. Töchter 20:30 Bloodsucking me mit Noten Waagenbau altonaer-theater.de Engelsaal Theater Zombies Die Hamburger Hafenklang Kammeroper 23:00 Saturday Night 19:30 Ein Maskenball Wildstyle Ernst Deutsch 21:00 Mune Ra (Allee Theater) Moondoo Theater Häkken 19:30 Loriots dramati- 23:00 Leave the World 21:00 Rhythm n Soul sche Werke 19:30 Op Düvels Schuuv- Engelsaal Theater behind koor Party Halo Ohnsorg Theater Komet Musik Bar 19:30 Ein Maskenball 23:59 Simon Caldwell Ernst Deutsch 19:30 Aufguss 21:00 Jucken im Fuß und Session Vic- Winterhuder Hafenbahnhof Theater tim Golem Fährhaus 22:00 Epic Mambo 19:30 Op Düvels Schuuv- Cascadas koor 19:30 Hinter d Mauer ist d Ohnsorg Theater Glück 22:00 Peace n Love n Ba- Winterhuder chata 19:30 Hinter d Mauer ist Galerie 36 d Glück Fährhaus Winterhuder 22:00 Grosse Schwarze 19:30 Horror Fährhaus Kampnagel Nacht Grosse Freiheit 36 19:30 Aufguss 19:31 Aufguss Winterhuder Winterhuder 22:00 DJ M A C Thomas Read Fährhaus WILLKOMMEN Fährhaus Credit: Marco Moog 23:00 One Night x One 19:30 Horror 20:00 Back Beat Beatles Secret The Devil Kampnagel EIN DEUTSCHER ABEND in HH Club Hamburg Altonaer Theater 19:30 Achterbahn 13. SEP - 27. OKT, ST. PAULI THEATER 23:00 Royal Club Kleines Hoftheater 20:00 Die Königs vom H1 Club & Lounge Kiez 19:31 Hinter d Mauer ist LIVE Schmidt Theater 23:00 The Electro Swing d Glück Was ist eigentlich deutsch?? Franz Witten- Revolution Winterhuder 20:00 Heiße Ecke Grüner Jäger Schmidts Tivoli Fährhaus 16:00 Philharmonische brinks neuester Liederabend greift die Flücht- 23:00 UNISCENE Academy 20:00 Der Rächer 20:00 Eröffnungsgala Halo Alma Hoppes Laeiszhalle lingsthematik auf und lässt dabei alle Beteilig- Imperial Theater 24:00 Sinus Lustspielhaus 18:00 Vivie Ann Fundbureau Prinzenbar ten in einem vielstimmigen Chor zu Wort und 20:00 Back Beat Beatles MIX in HH 19:00 Ryan Vail Samstag Note kommen. PISTE verlost 3x2 Karten für den LIVE Altonaer Theater 20:00 Die Königs vom 18:00 Dance the K Pop 19:00 Centuries of Metal Trockendock 18:00 Human Debris Kiez 18.9. Schreibt an [email protected]. Kaiserkeller Schmidt Theater Markthalle 18:01 Urban Voice für Hamburg st-pauli-theater.de Trockendock 19:00 Massaya Soundsy- 20:00 Karsten Kaie

042 PISTE.DE Kalender 09 2016 TK Tipps.qxp_Layout 1 29.08.16 12:28 Seite 043

KALENDER 03 04 05 06 07 08 SAMSTAG SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG

19:30 QUINTET JEAN 18:00 SMC 21:00 Komet Trash Para- 19:30 Hafennacht PARTY PAUL Kampnagel PARTY de Frau Hedi Birdland Komet Musik Bar 20:00 Vocal Session 20:00 Blues Package PARTY 17:00 Boom Boom Mon- 22:00 90er JAhre Party Cascadas Cotton Club day Eberts 19:00 Hedis Sundowner Freundlich & 20:00 Vocal Session Frau Hedi 20:00 The Selecter 08:00 Frühschicht 22:00 Tagzwo Cascadas Juice Club Kompetent Fundbureau 19:00 Galerie Live Monkeys 20:00 Blue Orleans unplugged Music Club 12:00 Dawnbeat 19:30 Gala zur Eröff- 23:00 Black meets House Jazzband Galerie 36 Hafenklang nung der Spielzeit Eberts Cotton Club 20:00 The Vagabonds St. Pauli Theater 19:30 Ball Paradox Astra Stube 20:15 TATORT Abend 20:00 Aaron Eberts Freundlich & 20:00 Trash Knife Häkken 20:00 Eveline Hafenklang LIVE 20:00 Thursday Night Freundlich & Kompetent 20:00 Open Stage Swing Kompetent 21:00 Komet Monday Hörsaal Cascadas 21:00 Beste Jukebox der Special 20:00 Gedenkkonzert Stadt Komet Musik Bar 19:00 The Instant 20:00 Magnificent Music 20:00 Thursday Night Laeiszhalle Komet Musik Bar Voodoo Kit NIght Swing 22:00 Ü30 Party Frau Hedi Klubsen Cascadas 21:00 Jimmy Gee Eberts Marias Ballroom LIVE 19:00 Slow Down 20:00 Tom Liwa 21:00 Yo Soy Dembow 23:00 Black meets House Molasses Knust Galerie 36 22:00 Cosmopauli 16:00 Vive La Fete Eberts Kukuun Angies Nightclub 20:00 Girlie und Melo- 21:00 Franky Lion Frau Hedi 20:00 Corners Jazzband nengelb Komet Musik Bar 23:00 Phono n Badulera 17:00 Michael Stachow Cotton Club Astra Stube n B Ju Laeiszhalle LIVE 22:00 Lennart Eisbrenner Häkken 20:00 Lucerne Festival 20:00 James Thomas Read 18:00 Ronan Keating Academy Cottriall n Guy 23:00 She past away Mehr Theater am Laeiszhalle Jones Fundbureau 19:00 Moon Hooch Freundlich & Grossmarkt Nochtspeicher 20:00 Elmar LIVE 23:00 The illest presents Astra Stube Kompetent Dj Sensay 19:00 Jazz Federation HH 20:00 Eight to the bar Vamos Kulturhalle, Cascadas Cotton Club 20:00 Henk 18:00 Benefiz for Kidz Freundlich & Gruenspan Lüneburg 19:00 Jazz Federation HH 21:30 Jazzraum KINO Kompetent Cascadas Hafenbahnhof 19:00 Boehmer 23:45 Kiez Live Kaiserkeller Thomas Read 20:00 Lfe Offline Tour BÜHNE 19:00 Karaoke DeLuxe Yung Hurn Marias Ballroo 19:00 Little Brother Eli Uebel & Gefährlich BÜHNE Prinzenbar BÜHNE 19:30 Ein Maskenball 19:30 Skuzzlebuzz Ernst Deutsch BÜHNE Frau Hedi BÜHNE 19:30 Op Düvels Schu- Theater 15:00 Caveman uvkoor 19:30 DoppelSechs Schmidts Tivoli Ohnsorg Theater 19:30 Aufguss 15:30 Aufguss Knust Winterhuder 15:30 Ein Maskenball Op Düvels Schuuv- Winterhuder 20:00 After Midnight 16:00 20:00 Hidden Shake- Fährhaus Ernst Deutsch koor speare Fährhaus Cotton Club Theater Ohnsorg Theater Alma Hoppes 20:00 Alles bleibt besser 19:00 Michael 20:00 Anderson East Alma Hoppes 15:30 Aufguss 16:00 Achterbahn Lustspielhaus Mittermeier Nochtspeicher Lustspielhaus Schmidts Tivoli Winterhuder Kleines Hoftheater 20:00 Nicole Jäger 20:00 Orango Fährhaus 18:00 Aufguss Schmidt Theater 20:00 Michael 19:30 Ein Maskenball Astra Stube Winterhuder Mittermeier Ernst Deutsch 20:00 Kalu James 16:00 Op Düvels Schuuv- 20:00 Caveman Schmidts Tivoli koor Fährhaus Schmidts Tivoli Theater Freundlich & 20:00 Shadowland 2 Ohnsorg Theater 19:00 Alles bleibt besser 20:00 Buddy Holly Re- 19:30 Soul Kitchen Kompetent 19:30 Verdi und die Da- Alma Hoppes loaded Kampnagel Ohnsorg Theater 20:30 Zion Train me mit Noten Lustspielhaus Imperial Theater 19:30 Hinter d Mauer Hafenklang Die Hamburger ist d Glück 19:00 Back Beat Beatles MIX Winterhuder Kammeroper in HH MIX (Allee Theater) Altonaer Theater 17:00 Dancehall für Fährhaus BÜHNE Mädchen 19:30 Aufguss 19:30 Silver Ladies 19:00 Verdi und die Da- Trockendock Engelsaal Theater me mit Noten 17:00 Family Bowl Deal Winterhuder Die Hamburger Bowling World, 18:30 Dancehall für Fährhaus 19:30 Premiere Bonjour 19:30 Ein Maskenball Mädchen Caterin Ernst Deutsch Kammeroper Trockendock 19:31 Hinter d Mauer ist Engelsaal Theater Theater (Allee Theater) d Glück 19:00 Le Pop Core Winterhuder 19:30 Ein Maskenball 19:30 Hinter der Mauer 19:00 Ein Maskenball Trockendock Ernst Deutsch Ernst Deutsch Fährhaus ist das Glück 22:00 After Work Theater Winterhuder Theater 20:00 Dogensuppe Bowling Alma Hoppes 19:30 Soul Kitchen Fährhaus 19:00 Premiere Fast nor- Bowling Ohnsorg Theater 19:30 Hinter d Mauer ist mal World Lustspielhaus Kammerspiele 19:30 Hinter der Mauer d Glück 20:00 Uraufführung ist das Glück Winterhuder 19:00 Die Königs vom Freundschaft Winterhuder Kammerspiele Fährhaus Kiez Fährhaus Schmidt Theater 19:30 Aufguss 19:30 Aufguss Winterhuder 19:00 Instante Winterhuder Monsun Theater MIX Fährhaus Fährhaus 19:30 Horror 19:30 Horror 19:30 Hinter d Mauer ist Kampnagel Kampnagel 18:00 Krump Für d Glück 07 Newcomer 19:30 Achterbahn Winterhuder Kleines Hoftheater MIX MITTWOCH Trockendock Fährhaus 19:31 Hinter d Mauer ist 19:00 Krump Session 19:31 Aufguss d Glück Trockendock Winterhuder Winterhuder 09:00 Flohmarkt Spielbudenplatz 23:00 ROYAL WEDNES- Fährhaus Fährhaus PARTY DAY 10:00 Flohmarkt rund H1 Club & Lounge 20:00 Dogensuppe 20:00 Alles bleibt besser ums Kind Alma Hoppes Alma Hoppes Fabrik 06 Lustspielhaus Lustspielhaus 18:00 Study Night 11:30 Salon Brunch Thomas Read 20:00 Heiße Ecke 20:00 Back Beat Beatles Cap San Diego DIENSTAG Schmidts Tivoli in HH 19:00 Hedis Sundowner Altonaer Theater Frau Hedi 20:00 Der Rächer Imperial Theater 20:00 Die Königs vom 20:00 The Defects Kiez Kleiner Donner PARTY Hafenklang 20:15 I Know Im Not Schmidt Theater The Only One 18:00 Hamburg 21:00 Festplatte Lichthof Theater 20:00 Karsten Kaie Elbarkadenlounge 17:00 Dancehall für Komet Musik Bar Schmidtchen, Mädchen 13. Stock 22:00 Schwarze Nacht Hamburg Kaiserkeller MIX 20:00 Der Rächer 19:30 Liebe für Alle Grüner Jäger Imperial Theater 18:00 Dance the K Pop 20:00 Caribbean Night LIVE Trockendock Cascadas MIX 18:01 Urban Voice für 20:00 Caribbean Night 19:00 Todd Allington Mädchen 16:00 ufc Fight Night Cascadas Kukuun Trockendock Barclaycard 20:00 Logo Geburtstag 19:00 John Coffey 18:30 Breakdance für Arena Logo Logo Newcomer Trockendock

043 PISTE.DE Kalender 09 2016 TK Tipps.qxp_Layout 1 29.08.16 12:28 Seite 044

KALENDER 08 09 10 10 DONNERSTAG FREITAG SAMSTAG SAMSTAG

20:00 Jazz Lips 20:00 Torky York und 19:00 Leben des Helmut PARTY Doz9 Schmidts Cotton Club Elbarkadenlounge Stellwerk 20:00 Intronaut Shining 20:00 Die Sdunets 19:29 Breakpoint Trok- 12:00 Lollapalooza Freundlich & kendock Logo Treptower Trockendock Secret Affair The Kompetent Credit: Maike Kollenrott 20:00 Park 19:30 Urban Voice für Lambrettas 21:00 Vlad in Tears Monkeys Music 17:00 Happy Hour OP DÜVELS - SCHUUVKOOR Mädchen Frau Hedi Markthalle Trockendock Club Hamburg 19:00 Sommerparty VERTEUFELTE ZEITEN 19:30 BIRDLAND JAM 20:15 clubkinder Tage- Frau Hedi 21:00 Beat Etiquette SESSION buchlesung Mojo Club Birdland Gruenspan 19:30 Under Pressure 21. AUG - 01. OKT, OHNSORG-THEATER Frau Hedi 22:00 Cosmopauli 20:15 Lindy Hop 21:00 Karaoke DeLuxe Angies Nightclub Der Ohnsorg Klassiker von Karl Bunje gibt Tanzkurs Special 20:00 Hamburg Psych Cascadas Marias Ballroom Fest 23:45 Kiez Live Hafenklang Thomas Read auf köstliche Weise Einblick in die Bedräng- 20:15 Lindy Hop 21:00 Flo Motion Tanzkurs Mojo Club 21:00 70er Party 24:00 Hot Shots Fabrik Cotton Club nisse und Nöte junger Bauern in der Nach- Cascadas 22:00 Flame Motion Angies Nightclub 21:00 SuedKultur Music- Night kriegszeit sowie deren Erfindungsreichtum 23:55 Blackout Marias Ballroom BÜHNE Uebel & Gefähr- mit dem sie sich zu helfen wissen, um den- lich 21:00 Singt uns schwingt das Bein 16:00 Theaternacht HH 23:55 Ringelbeatz mit Komet Musik Bar Deutsches Yetti Meißner noch das Leben zu genießen. ohnsorg.de 22:00 Noche Latina Schauspielhaus Villa Nova Galerie 36 16:00 Theaternacht 09 22:00 Champagner Party Hamburg BÜHNE Grosse Freiheit 36 Fundus Theater FREITAG 22:00 DJ Oscar de la 16:00 Theaternacht Fuente Hamburg 15:00 Bonjour Caterin Thomas Read Thalia Gaußstraße PARTY Engelsaal Theater 23:00 Flaver of the month 16:00 Hamburger 18:00 Tohuus Häkken Theaternacht Ohnsorg Theater 23:00 Flower Power First Stage, Hamburg 00:00 Lost in Music 19:30 Verdi und die Da- 70er Party Prinzenbar me mit Noten Fabrik 19:00 Theaternacht HH Die Hamburger Alma Hoppes 00:00 Sporty Beatz Waagenbau Kammeroper Lustspielhaus (Allee Theater) 18:00 Docklounge Open 19:00 Lange Nacht der Air 19:30 Bonjour Caterin Theater Cap San Diego Engelsaal Theater Cap San Diego 19:30 Der Hund von Bas- 19:30 Ein Maskenball 19:00 Theaternacht HH DER OPTIMIERTE keville Ernst Deutsch Deutsches URAUFFÜHRUNG VON Frau Hedi Theater Schauspielhaus Credit: G2 Baraniak TILLA LINGENBERG 19:30 SUPERSOUL 19:30 Hinter d Mauer ist 19:00 Hamburger 02. - 03.- 15. SEP, SPRECHWERK Birdland d Glück Theaternacht 19:31 Hinter d Mauer ist Winterhuder Ernst Deutsch Ellen und Lutz lieben ihren Sohn. Er ist he- d Glück Fährhaus Theater Winterhuder 19:30 Aufguss 19:00 Theaternacht rausragend in der Schule, in Schach, Fußball Fährhaus Winterhuder Hamburg Lichthof Theater und im Klavierspiel. Alex ist sozial und tole- 20:00 Do me a flavor Fährhaus Freundlich & 19:30 Achterbahn 19:30 Hamburger Kompetent 23:00 The Metropolitan TheaterNacht rant. Er ist perfekt. Kann man einen Menschen Kleines Hoftheater Halo Engelsaal Theater 21:00 Soulisten 20:00 Alles bleibt besser Komet Musik Bar 23:59 1 Night In Paname 17:00 Pyro Games wie Alex überhaupt aushalten? PISTE verlost Alma Hoppes Uebel & Gefährlich Duel d. 21:00 Magic Soul Box Lustspielhaus Feuerwerker Hafenbahnhof 24:00 Moin Moin 3x2 Karten für den 03.- 15.9. Schreibt an ver- 20:00 Heiße Ecke Fundbureau Norderstedt 22:00 Melbo House Schmidts Tivoli Häkken 23:55 Alice Im [email protected]. sprechwerk.hamburg 20:00 Der Rächer Wunderland 22:00 Peace n Love n Ba- Imperial Theater Docks chata 20:00 Nathan die Weise Galerie 36 Thalia Gaußstraße 22:00 2 für 1 Party Grosse Freiheit 36 20:15 I Know Im Not The Only One 22:00 Dj Freeks Lichthof Theater Thomas Read 23:00 Deutschrap Party Kaiserkeller 23:00 CMYKlub MIX Moondoo 23:00 UNISCENE 19:00 Heartphones MIX Halo Frau Hedi 23:45 Marc Schneider All 19:30 Geschichte der 10:00 Ausstellung Schiffe Night Long Lady Di Meere Traumfetzen Golem Elbarkadenlounge LIVE Cap San Diego 23:55 Kleiner Donner : Food Truck Festival 18:00 Theaternacht trifft Mixwell Spielbudenplatz Hamburg Credit: I. Boelter Kleiner Donner Kampnagel 24:00 Feier einfach 19:00 Mc Fitti CINDY RELLER - VOLL INS OHR Knust 23:00 Where Magic Fundbureau happens UND MITTEN INS HERZ! 19:00 Tua at Logo Ham- H1 Club & Loung burg AB 15. SEP, SCHMIDT THEATER Logo Es war einmal vor langer, langer Zeit in einem fer- LIVE 19:30 WOLFGANG SCHLÜTER QUAR- TET nen Königreich ... Stop! Wenn sich die Macher Birdland 18:30 Hamburg Band- contest Finale 20:00 Digga is a Dancer von Schmidt-Hits wie „Heiße Ecke“, „Die Königs Markthalle Fundbureau vom Kiez“ oder „Villa Sonnenschein“ einen klas- Hamburg 20:00 Konus Quartett 19:00 Asenblut Golem sischen Märchenstoff vorknöpfen, kommt dabei Headcrash 20:00 Alte Sau 19:00 Opening Night Molotow alles heraus – nur kein klassisches Märchen... NDR 20:00 Frau Doktor Laeiszhalle Monkeys Music tivoli.de Club

044 PISTE.DE Kalender 09 2016 TK Tipps.qxp_Layout 1 29.08.16 12:28 Seite 045

KALENDER 11 12 13 14 15 15 SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG DONNERSTAG

19:00 Timothy Auld 19:30 CHRISTOPH SPAN- 21:00 Barnight 19:29 Breakpoint Trok- PARTY PARTY Prinzenbar GENBERG SPIELT Häkken kendock NIRVANA Trockendock 20:00 Jailhouse Jazzmen Birdland 21:00 Gasolina 08:00 Iovan bittet zum 17:00 Boom Boom Cotton Club Galerie 36 Tanz Monday 20:00 Harlem Jump 19:30 Urban Voice für Freundlich & 20:00 Twin Bandit Cotton Club 21:00 Top oder Flop Juice Club Knust Komet Musik Bar Mädchen Kompetent 20:00 Scandal Trockendock 12:00 Lollapalooza 20:00 Steve Folk 22:00 Lennart Eisbrenner Treptower Park, 21:00 Punkerstammtisch Kaiserkeller 19:30 BIRDLAND JAM Freundlich & Thomas Read Berlin Hafenklang 20:00 Shice Squad n SESSION Kompetent Birdland 16:00 Groove City Som- 21:00 Komet Monday Bash Special 20:30 Song Slam Hafenbahnhof LIVE 22:00 After Work Bow- merparty Molotow Frau Hedi Komet Musik Bar 20:00 Sus Dungo ling Bowling Seventy Seven 22:00 Endlich 20:30 Felix Lobrecht Kenn Freundlich & 20:00 ick 19:30 Blue Cosmic World Hafenklang Wochenende Kompetent Grüner Jäger Eberts Uebel & Gefährlich 20:15 TATORT Abend 20:00 T Zwingenberger J Freundlich & 23:00 Black meets House BÜHNE Mohr F Zur Heide Kompetent Eberts BÜHNE Cotton Club : Ein Loch ist 20:00 Joe Volk 21:00 Beste Jukebox der meistens rund 10:00 Ein Loch ist mei- Stadt 19:30 Reise durch zwei Knust Fundus Theater stens rund Komet Musik Bar Galaxien Fundus Theater 20:00 Sam Barrys Songs- Ernst Deutsch Naked Theater 19:00 Heiße Ecke Marias Ballroom LIVE Schmidts Tivoli 16 LIVE 19:30 Ein deutscher Lie- 20:00 The MeatMachines 19:30 Ein deutscher Markthalle 19:00 The Last Dance derabend FREITAG 10:00 Internationales St. Pauli Theater Liederabend Logo St. Pauli Theater Hamburg Steinway 19:30 Op Düvels Schuuv- Laeiszhalle 20:00 Jo Bohnsack 19:30 Op Düvels 20:00 New Found Land koor Molotow 19:00 Jazz Federation Cotton Club Ohnsorg Theater Schuuvkoor PARTY HH 20:00 Metal Monday Ohnsorg Theater 20:00 Internationales 20:00 Muss das sein Mendelssohn Cascadas Knust Alma Hoppes 19:30 Glück Le Bonheur 00:00 909 Stories Winterhuder Laeiszhalle Prinzenbar 19:00 The Jayhawks 20:00 Yeyey and the Ju- Lustspielhaus Gruenspan jujus Fährhaus 00:00 Para Astra Stube 20:00 Auf alten Pfannen Waagenbau 19:00 Elif lernt man kochen 19:30 Hinter d Mauer ist BÜHNE Nochtspeicher 21:30 Jazzraum Altonaer Theater d Glück 19:00 Sommerparty Winterhuder 19:30 Musik rocks Hafenbahnhof 10:00 Am kürzeren Ende Frau Hedi 20:00 Premiere Wolfram Fährhaus Laeiszhalle Koch der Sonnenallee 19:30 Jalla Kammerspiele 19:31 Glück Le Bonheur Altonaer Theater Frau Hedi BÜHNE Winterhuder Fähr- 20:00 Heiße Ecke 10:00 Ssst 20:30 Family 5 BÜHNE haus Fundus Theater Hafenklang 19:30 Ein Maskenball Schmidts Tivoli Ernst Deutsch 20:00 Muss das sein 19:30 Marlene Dietrich 21:00 Rhythm n Soul Alma Hoppes Engelsaal Theater 15:30 Aufguss Theater MIX Party Winterhuder Fähr- Lustspielhaus 19:30 Ein Maskenball Komet Musik Bar 20:00 Wir werden alle Ernst Deutsch Thea- haus sterben 20:00 Best of Peotry Slam 21:00 VIVE LA FÊTE 16:00 Ein Loch ist mei- Alma Hoppes 10:00 Ausstellung Schiffe Ernst Deutsch ter Hafenbahnhof Meere Traumfetzen Theater stens rund Lustspielhaus Cap San Diego 19:30 Ein deutscher 22:00 Atisha Party Fundus Theater Liederabend Cascadas 20:00 Chris Tall 20:00 Morden im Norden 16:00 Achterbahn 10:00 Alsterkult Imperial Theater St. Pauli Theater Schmidts Tivoli Kampnagel 22:00 Oma Nata Candy Kleines Hoftheater 19:30 Op Düvels Häkken 17:00 Dancehall für 17:30 Heiße Ecke Schuuvkoor 22:00 Peace n Love n Mädchen Ohnsorg Theater Schmidts Tivoli MIX Trockendock Bachata MIX 19:30 Hinter d Mauer ist Galerie 36 19:00 Alles bleibt besser 18:30 Dancehall für Alma Hoppes d Glück 22:00 Ladies First Mädchen Winterhuder Lustspielhaus 10:00 Ausstellung Schiffe Grosse Freiheit 36 10:00 Ausstellung Schiffe Trockendock Meere Traumfetzen Fährhaus 19:00 Verdi und die Da- Meere Traumfetzen 19:00 Le Pop Core Cap San Diego 22:00 DJ Trash me mit Noten Cap San Diego 19:31 Glück Le Bonheur Thomas Read Die Hamburger Trockendock 10:00 Senioren Special Winterhuder 19:30 Kunst gegen Bares Bowling World, 23:00 Nein Nein 90ies Kammeroper 73 Fährhaus Salon Hansen, 19:15 Mitten im Wandel 22081 (Allee Theater) Goldbek Haus 20:00 Muss das sein Lüneburg 18:00 Krump für Newco- Alma Hoppes 19:00 Ein Maskenball 23:00 MIXWELL mer Lustspielhaus Ernst Deutsch Trockendock Moondoo Theater 20:00 Cindy Reller 23:00 UNISCENE 18:30 Wohin die Zeit uns Schmidt Theater 19:00 Tonträger führt Halo Schmidtchen, Goldbek Haus 20:00 Heiße Ecke 23:55 Techno und Meer Schmidts Tivoli Hamburg 13 19:00 Krump Session Docks Trockendock 20:00 Der Rächer Imperial Theater 19:30 Soul Kitchen 14 23:00 ROYAL WEDNES- LIVE Ohnsorg Theater DIENSTAG DAY 20:00 Am kürzeren Ende MITTWOCH H1 Club & Lounge 20:15 Glaube Liebe der Sonnenallee Hoffnung 19:00 Maximilian Hecker Altonaer Theater PARTY Lichthof Theater Kleiner Donner 19:00 Zodiac Comedy Jan Phil- PARTY Molotow 20:00 17:00 Dancehall für Mäd- ipp Zymny MIX 19:30 Mmaeyen and Grüner Jäger chen 13. Stock 18:00 Study Night Earthlight Thomas Read Birdland 19:30 Die Jägerschlacht 10:00 Ausstellung Schiffe Grüner Jäger 19:30 Poetry Slam Meere Traumfetzen 19:30 Trail of Blood 15 Fundbureau MIX 20:00 Caribbean Night Salon Hansen, Cap San Diego Cascadas Lüneburg 18:00 Dance the K Pop 19:30 Der To and The DONNERSTAG Trockendock Palm Set 10:00 Ausstellung Schiffe 20:30 Men of North 20:00 Kagoule Grüner Jäger Meere Traumfet- Country Hafenklang 18:01 Urban Voice für zen Hafenklang 20:00 40 Jahre Punkrock Mädchen 20:00 Louisiana Synco- Cap San Diego PARTY Trockendock pators 21:00 Komet Trash Para- Knust Cotton Club 18:00 Hamburg de 18:30 Breakdance für 21:00 Sick Hyenas Re- Evening Hymns Elbarkadenloune Komet Musik Bar lease Newcomer 20:00 19:00 Ball Paradox Trockendock Golem 22:00 Guest Birthday Komet Musik Bar Eberts Party 19:00 Leben des Helmut 20:00 Eyes Shut Tight Flo- Eberts 19:00 Hedis Sundowner Schmidts rian Grey Frau Hedi Logo 23:00 Black meets House LIVE Elbarkadenlounge Eberts 19:30 See you on the 19:00 Rita Falk 20:00 Josh Kelley 19:00 Jazz Barrikasse Fabrik Nochtspeicher Frau Hedi Sonderkonzert JFH 19:00 Galeria Live un- 20:00 Nathan Quartett LIVE Cascadas 20:00 Bombus plugged Laeiszhalle Hafenklang 12:30 Lunchkonzert 19:00 BerlinskiBeat Galerie 36 21:00 Sir Nils Laeiszhalle Molotow 20:00 Feels like Friday 19:00 15 Jahre popup Mojo Club Freundlich & 19:00 Hoodie Allen Records Grosse Freiheit 36 Kompetent Hafenbahnhof

045 PISTE.DE Kalender 09 2016 TK Tipps.qxp_Layout 1 29.08.16 12:28 Seite 046

KALENDER

IMPRESSUM 16 17 17 18 Das Stadt- und Szenemagazin für den gesamten Norden mit Standorten in Hamburg, Lübeck, Rostock, Schwerin FREITAG SAMSTAG SAMSTAG SONNTAG und Neubrandenburg-Greifswald. PISTE ist eine geschützte Marke und wird im Franchising herausge- geben durch: media consult Michael Hasemann e.K. 21:00 The SoapGirls 20:00 Metal Fortress Monkeys Music PARTY Astra Stube PARTY Club 20:00 KOMPASS NORD HERAUSGEBER / VERLAG 00:00 Pop the Floor Freundlich & 08:00 Frühschicht ECM Verlag UG (haftungsbeschränkt) 22:00 Flame Motion Prinzenbar Angies Nightclub Kompetent Juice Club Brüderstraße 17 00:00 Because we are 20:15 TATORT Abend 20355 Hamburg 23:55 BesteDeutschRap friends 20:00 Mnozil Brass Uebel & Laeiszhalle Freundlich & Waagenbau Kompetent Tel.: 040 - 46 00 19 00 Gefährlich 17:00 Hedis Happy 21:00 Scream Silence Marias Ballroom 21:00 Beste Jukebox Fax: 040 - 46 00 19 01 Hours der Stadt E-mail: [email protected] Frau Hedi 21:00 Dj Freezer Komet Musik Bar BÜHNE Mojo Club HRB 133219, Amtsgericht Hamburg 19:00 Sommerparty 23:00 GO slow Frau Hedi 21:30 Siavash Ghomays- Geschäftsführung: Metin Demirdere 10:00 Ssst hi Häkken Fundus Theater 19:30 Lost in Music Frau Hedi Mehr Theater REDAKTION 19:30 Verdi und die Da- am Grossmarkt LIVE me mit Noten 20:30 Forro Party Nehle Mallasch Die Hamburger Cascadas 22:00 Bonkers Angies Nightclub E-mail: [email protected] Kammeroper 21:00 Baltic Soul Night 11:00 Frühschoppen Tel.: 040 - 46 00 19 00 Gruenspan 23:55 Fckng Serious Ragtime U 19:30 Irma La Douce Uebel & Cotton Club Engelsaal Theater 21:00 Take me out Komet Musik Bar Gefährlich 11:00 Philharmonische MEDIABERATUNG 19:30 Ein Maskenball Staatsorchester Ernst Deutsch 22:00 Noche Latina Laeiszhalle Galerie 36 Paulo Emminger Theater BÜHNE 19:00 Jazz Federation Tel.: 040 - 46 00 19 00 19:30 Ein deutscher 22:00 Feel the 90s Ham- HH Liederabend burg Cascadas E-mail: [email protected] Club Hamburg 14:00 Spendenkabarett St. Pauli Theater Alma Hoppes 19:00 Mynth 19:30 Op Düvels Schuuv- 22:00 Das Polnische Lustspielhaus Knust Yvonne Popall koor Abgang Golem 15:00 Heiße Ecke 19:00 Way East Tel.: 040 - 28 51 66 48 Ohnsorg Theater Schmidts Tivoli Kukuun Mobil: 0176 - 48 15 92 78 19:30 Glück Le Bonheur 22:00 Altern Styles Kaiserkeller 16:00 Ssst 19:00 Die drei Fragezei- E-mail: [email protected] Winterhuder Fundus Theater chen Fährhaus 22:00 Contra Back To Markthalle The Roots 16:00 Op Düvels 19:30 Achterbahn Salon Hansen, Schuuvkoor Hamburg Kleines Hoftheater MITARBEITER REDAKTION & GRAFIK Lüneburg Ohnsorg Theater 20:00 Gemma Ray 20:00 Muss das sein 19:00 Jomo Hafenklang Alex Christensen,Nehle Mallasch, Alma Hoppes 22:00 DJ Kay Presley Thomas Read Häkken Mike Hasemann Lustspielhaus 23:00 PURE HALO 19:30 Verdi und die BÜHNE Halo Dame mit Noten FOTOGRAF 20:00 Am kürzeren Ende Die Hamburger Andreas Münchbach, Patrick Franck, der Sonnenallee 23:55 Gans oder Kammeroper 11:00 Erzählte Kulturge- Altonaer Theater Kranich Heiko Sehrsam, Nicole Zaddach (Allee Theater) schichten 20:00 Bembers Docks Ernst Deutsch Schmidtchen, 19:30 Paris träumt von Theater ANZEIGEN der Liebe Hamburg Engelsaal Theater 14:30 Jörg Kör [email protected] Schmidtchen, 19:30 Ein Maskenball Hamburg TERMINE 20:00 Heiße Ecke Ernst Deutsch Schmidts Tivoli Theater 15:00 Reiten durch Nacht [email protected] Engelsaal Theater 19:30 Ein deutscher Lie- Termine bis 15. jeden Monats für den Folgemo- 20:00 Der Rächer 15:00 Ein Maskenball Imperial Theater derabend nat, mit Tag, Uhrzeit, Genre (Live/Party/Bühne) St. Pauli Theater Ernst Deutsch übersenden Theater 20:00 Wut Rage 19:30 Hinter d Mauer ist Thalia Theater d Glück 16:00 Mehr Licht DRUCK Winterhuder Fundus Theater Druckhaus Humburg GmbH & Co. KG 20:00 Why Not Fährhaus 16:00 Op Düvels Am Hildeskamp 51-57 Monsun Theater LIVE 19:30 Achterbahn Schuuvkoor 28325 Bremen Kleines Hoftheater Ohnsorg Theater 20:15 Glaube Liebe 19:30 Fünfzig 16:00 Achterbahn DISTRIBUTION Hoffnung 18:30 Farid Bang Tour Kleines Hoftheater Grosse Freiheit 36 First Stage, cartelX Promotion GmbH & Co. KG Lichthof Theate Hamburg 18:00 Ein deutscher Lie- www.cartelx.de, 040 - 39 90 27 71 19:00 Unsere Stimme derabend für Hamburg 19:31 Glück Le Bonheur St. Pauli Theater MIX Fabrik Winterhuder VERMARKTUNG Fährhaus 18:00 Glück Le Bonheur City Mags Verlagsgesellschaft mbH 19:30 DUKE & BILLY Winterhuder Birdland 20:00 Muss das sein Varrentrappstraße 53 10:00 Ausstellung Schiffe Fährhaus 20:00 Bourbon Skiffle Alma Hoppes 60486 Frankfurt/Main Meere Traumfet- 19:00 Goethes sämtliche zen Company Lustspielhaus Cotton Club Werke Tel.: 069 - 979 517 10 Cap San Diego 20:00 Am kürzeren Ende Altonaer Theater 20:00 Macht gut Trouble der Sonnenallee 19:00 Geschichte der 19:00 Verdi und die IVW Druckauflage: 18.000 Lady Di Orchestra Altonaer Theater Knust Dame mit Noten Quartal 4.15 Elbarkadenlounge 20:00 Hysteria Gespen- Die Hamburger 20:00 Slam The Pony 20:00 CopyShop ster der Freiheit Kammeroper 73 Logo Deutsches Schauspielhaus (Allee Theater) 20:00 INTO THE NIGHT 20:00 Pink Turns Blue Markthalle 19:00 Ein Maskenball Freundlich & 20:00 Das Elbe vom Ei Ernst Deutsch Kompetent Hamburg Ernst Deutsch Theater Theater 19:00 Cavequeen 20:00 Cindy Reller Schmidt Theater Schmidt Theater 19:00 Pawel Popolski 20:00 Bembers Schmidtchen, Schmidts Tivoli Hamburg 19:00 Das Schloß Thalia Theate Die PISTE erscheint am 30. jeden Monats. Anzeigen- und Redakti- 20:00 Der Rächer onsschluss ist jeweils der 15. des Vormonats. Die Ver öffentlichung Imperial Theater 19:00 Selbstportrait mit von Ver anstalt ungsterminen er folgt kostenlos und ohne Gewähr. Vom Eiern Verlag gestaltete Anzeigen sind urheberrechtlich ge schützt. Fotos, 20:00 Wut Rage Monsun Theater die Veranstaltungshinweise illustrieren, können nur frei abgedruckt Thalia Theate werden; der Verlag setzt bei Eingang voraus, dass alle Honorarfra- 20:00 Muss das sein gen und Bildrechte durch den Veranstalter geklärt sind. Für unver- r Alma Hoppes langt eingesandte Manuskripte und Fotos wird keine Haftung 20:00 3000 Euro Lustspielhaus übernommen. (Rechtsansprüche Dritter können nicht beim Verlag gel- Thalia Gaußstraße tend gemacht werden). Die mit Namen gekennzeichneten Artikel 20:00 Panorama die geben nicht unbedingt die Meinung des Verlages wieder. Die Urhe- Show berrechte für Annoncen, Entwürfe, Fotos, Vorlagen sowie der ge- 20:00 Why Not Deutsches samten grafischen Gestaltung bleiben beim Verlag und dürfen nur mit Monsun Theater ausdrücklicher Genehmigung weiterverwendet werden.Kein Gewähr Schauspielhaus für die Vollständigkeit und Richtigkeit der Angaben. Bei allen Ge- winnspielen ist der Rechtsweg ausgeschlossen. Ablauftag der Ge- 20:15 Glaube Liebe 20:00 Brain Projects winnspiele ist der 30. des Ausgabemonats, falls nicht anders Hoffnung Deutsches gekennzeichnet. Die PISTE ist Mitglied im Verbund der kostenlosen Schauspielhaus Stadt- und Program magazine. Lichthof Theater

046 PISTE.DE Kalender 09 2016 TK Tipps.qxp_Layout 1 29.08.16 12:28 Seite 047

KALENDER 18 20 21 21 22 23 SONNTAG DIENSTAG MITTWOCH MITTWOCH DONNERSTAG FREITAG

19:30 Hinter d Mauer ist 20:00 Harbour Front PARTY PARTY 17:00 Jung n mehr d Glück BÜHNE Imperial Theater Thalia Theater Winterhuder Fähr. 17:00 Dancehall für 19:30 Romeo n Julia Mädchen 18:00 Study Night 17:00 Aloha Atmosphere Thalia Theater 10:00 Mehr Licht 13. Stock Thomas Read Freundlich & Fundus Theater MIX 19:31 Glück Le Bonheur 20:00 Caribbean Night 19:30 Kunst und Frevel Kompetent Winterhuder 10:30 funny girl Salon Hansen, Deutsches Cascadas Fährhaus 20:30 ClubMestizo Lüneburg 18:00 Krump für Schauspielhaus 09:00 Flohmarkt Hafenklang Newcomer 20:00 Muss das sein Fabrik 20:00 Musikalische Spät- Alma Hoppes 18:00 New HH singt erziehung Trockendock Moin Mozart 21:00 Komet Trash Lustspielhaus 10:00 Ausstellung Parade Hafenbahnhof 19:00 Krump Session Deutsches Schiffe, Meere, Komet Musik Bar Trockendock 20:00 Am kürzeren Ende Schauspielhaus Traumfetzen 21:00 Escapists Lounge Komet Musik Bar der Sonnenallee Cap San Diego 22:00 House Party Altonaer Theater 18:00 Hamburger Gast 19:30 BIRDLAND VOCAL Ohnsorg Theater 18:00 Hamburg Eberts 22:00 Schwarze Nacht Kaiserkeller SESSION 20:00 Brain Projects Elbarkadenlounge 23:00 Black meets Birdland Deutsches 19:00 funny girl House Deutsches Schauspielhaus Eberts 23:00 ROYAL Schauspielhaus WEDNESDAY 20:00 Cindy Reller LIVE Schmidt Theater 19:30 Glaube Liebe H1 Club & Lounge Hoffnung LIVE 20:00 Wir sind in die Deutsches Welt gevögelt Schauspielhaus 20:00 Stintfunk 19:00 Amaris goes Ree- Monsun Theater Cotton Club perbahn 19:30 Verdi und die Da- 20:15 Glaube Liebe me mit Noten 19 Kleiner Donner Hoffnung 20:00 Artifacts n edo Die Hamburger g n Reks 19:00 Karaoke DeLuxe Lichthof Theater Kammeroper MONTAG Fundbureau Marias Ballroom (Allee Theater) 20:00 Angelic Upstarts 20:00 Jazz Jamsession Monkeys Music JFH 22 19:30 Der himmlischen PARTY Cascadas Töchter Club Engelsaal 20:00 Van Urst und Opi- 20:00 Cotton Club Big DONNERSTAG Theater 17:00 Boom Boom liones Band Monday Astra Stube Cotton Club Freundlich & 19:30 Ein Maskenball 20:00 Tom Richardson 20:00 Barbarische PARTY 23 Ernst Deutsch Kompetent Schönheit Freundlich & Theater 21:00 Punkerstammtisch Kompetent Laeiszhalle FREITAG Hafenklang 17:00 After Work Club 19:30 Hinter d Mauer 22:00 Freakwater Hansekai ist d Glück 21:00 No Bunny Thalia Theater Winterhuder Komet Musik Bar BÜHNE PARTY Fährhaus 22:00 Friends for Friday BÜHNE 19:30 Die Dreigro- Eberts 10:00 Mehr Licht 00:00 Dola Mola Steven schenoper 23:00 Black meets House Fundus Theater Shade Thalia Theater Waagenbau Eberts 10:00 Mehr Licht 10:30 Aufbruch Inqilab 19:30 Achterbahn Fundus Theater Deutsches 00:00 DJ Plazebo Kleines 10:30 Lügen Schauspielhaus Moondoo Hoftheater LIVE Deutsches Herbstparty 19:00 Am kürzeren Ende 19:00 19:31 Glück Le Bonheur Schauspielhaus der Sonnenallee Frau Hedi Winterhuder 20:00 Billbrook Blues- 19:00 Lügen Altonaer Theater 21:00 VJ WASTED Fährhaus band Deutsches Komet Musik Bar Cotton Club 19:00 Malala Mädchen 20:00 Muss das sein Schauspielhaus mit Buch 21:00 Derbe Mische Alma Hoppes 20:00 Slim Cessnas Deutsches Hafenbahnhof Auto Club 19:30 Schiff der Träume Lustspielhaus Knust Deutsches Schauspielhaus 22:00 Peace n Love n Ba- chata 20:00 Am kürzeren En- 20:00 Philharmonische Schauspielhaus 19:30 Bonjour Caterin de der Sonnenal- Engelsaal Theater Galerie 36 Staatsorchester 19:30 Ein Maskenball 21:00 Black Music Tracks lee Laeiszhalle Ernst Deutsch 19:30 Ein Maskenball Hafenbahnhof 22:00 DJ Linus Altonaer Theater Ernst Deutsch Thomas Read 21:30 Jazzraum Theater 22:00 Lennart Eisbrenner 20:00 Cindy Reller Hafenbahnhof 19:30 Op Düvels Theater 23:00 Snock Enterprises Schmidt Theater Thomas Read Night Schuuvkoor 19:30 Op Düvels Fundbureau 20:00 Heiße Ecke BÜHNE Ohnsorg Theater Schuuvkoor Schmidts Tivoli Glück Le Bonheur Ohnsorg Theater LIVE 23:00 I Love Proggy 19:30 Juice Club 20:00 Walachei Winterhuder 19:30 Hinter d Mauer ist Monsun Theater 17:30 Lehrer Lounge Fährhaus d Glück 19:00 Maskoe Release- 23:00 Olymp of HIpHop Thalia Theater Winterhuder Grüner Jäger 20:15 Glaube Liebe 20:00 Muss das sein Konzert Hoffnung 18:30 Schuld und Sühne Alma Hoppes Fährhaus Kleiner Donner 23:45 Uncanny Valley Lichthof Theater Deutsches Soundstystem Lustspielhaus 19:31 Glück Le Bonheur 19:30 El Rey 20:30 Popmythen Schauspielhaus Winterhuder Frau Hedi Golem 20:00 Goethes sämtliche Thalia Theater 19:00 Mutti Reloaded Fährhaus 20:00 Blue River Jazz- : Tief Frequenz Werke Festival Alma Hoppes Altonaer Theater 20:00 Muss das sein band plus Cotton Club Hafenklang Lustspielhaus 20:00 Brain Projects Alma Hoppes 19:00 Lügen Deutsches Lustspielhaus 20:00 Exit Smashed Logo Deutsches Schauspielhaus 20:00 Hysteria Gespen- LIVE Schauspielhaus ster der Freiheit 20:00 Asteriod and Li- 20:00 Cindy Reller Deutsches mestone Whale 19:30 Ein Maskenball Schmidt Theater 16:00 Hamburg Metal Schauspielhaus Astra Stube Ernst Deutsch 20:00 Heiße Ecke Dayz Theater 20:00 Brain Projects 20:00 NDR Elbphilhar- Markthalle Schmidts Tivoli monie Orchester 24 Deutsches Hamburg 19:30 Op Düvels 20:00 Harbour Front Laeiszhalle Schauspielhaus 20:00 Homefield Stom- Schuuvkoor Imperial Theater 20:30 Half Girl The Small SAMSTAG Ohnsorg Theater 20:00 Cindy Reller pers 20:00 Heimatabend Forwards Cotton Club 20:00 Goethes sämtliche Thalia Theater Schmidt Theater Hafenklang Werke 20:00 Tape Shapes Lagu- PARTY Altonaer Theater 20:00 Schnee 20:00 Endstation Sehn- la Thalia Logo 20:00 Brain Projects sucht BÜHNE 00:00 Hip Hop meets Deutsches Gaußstraße Thalia Theater 20:00 Drongos For Dancehall Schauspielhaus Europe Waagenbau 20:00 Wir sind in die Monkeys 20:00 Martin Reinl und Welt gevögelt 10:00 Mehr Lichr 17:00 Hedis Happy MIX Fundus Theater Musik Club Hours Carsten Hafte Monsun Theater Schmidt Theater 19:00 Schule der Frauen 20:00 Galaxy Frau Hedi Laeiszhalle 20:00 Heiße Ecke 10:00 Ausstellung Schif- Deutsches 19:00 Herbstparty Schmidts Tivoli fe Meere Traum- MIX Schauspielhaus 20 :00 Smootje Frau Hedi fetzen Freundlich & Kom- 21:00 Fidel Bastro Spe- 20:00 Harbour Front Cap San Diego 19:30 Loriots dramati- Imperial Theater sche Werke petent zial 17:00 Dancehall für Engelsaal Theater 21:00 Bar BQ ZZ Top Tri- Komet Musik Bar 20:00 Tschick Mädchen 10:00 Ausstellung Thalia Theater Schiffe 19:30 Op Düvels bute 22:00 Noche Latina Trockendock Marias Ballroom Galerie 36 20:00 3000 Euro Meere Schuuvkoor 18:30 Dancehall für Traumfetzen Ohnsorg Theater 22:00 I Love 80ies Thalia Gaußstraße Mädchen Cap San Diego Salon Hansen Trockendock

047 PISTE.DE Kalender 09 2016 TK Tipps.qxp_Layout 1 29.08.16 12:28 Seite 048

KALENDER 24 25 26 27 28 29 SAMSTAG SONNTAG MONTAG DIENSTAG MITTWOCH DONNERSTAG

22:00 DJ MikeB PARTY PARTY LIVE LIVE 20:00 Espassiert Thomas Read Golem 21:00 Barnight 19:30 Lautsprecher 19:00 Flatbush 19:00 Hubert von Gei- Häkken 08:00 Frühschicht U20 Slam sern und Band Juice Club 73 Zombies Grosse 21:00 Summer Latin Docks Party 20:00 Apologies I Have 20:00 80er Party Freiheit 36 Galerie 36 None Eberts 20:00 Lisa Lystam 19:00 Karate Andi Hafenklang Family BAnd 21:00 Vhs Top oder Flop 21:00 Komet Monday Cotton Club Gruenspan Komet Musik Bar 20:15 TATORT Abend Special 19:00 Greenleaf und Freundlich & Komet Musik Bar 20:00 Alin Coen Band Gruenspan Fatso Jetson Kompetent 23:00 Black meets Headcrash LIVE 21:00 Whisky in the Bar House 20:00 Flatbush 19:00 Mesh and Komet Musik Bar Eberts Zombies Aesthetic Uebel & Klubsen 18:00 Schiller Gefährlich LIVE 19:00 Bouncing Souls Barclaycard 20:00 Sparkling Markthalle Arena LIVE Astra Stube Hamburg 19:00 Coke Bust 19:00 Mike and The 20:00 Franz White Frau Hedi Mechanics Freundlich und 19:30 Orchestra LIVE Gruenspan Filarmonica 19:00 Myrath 11:00 Frühschoppen Kompetent Laeiszhalle Headcrash Wood C Babies 19:30 Lucy Rose 18:00 Nickelback Cotton Club Nochtspeicher 20:00 Jazz Jamsession 19:00 Susie Asado Cascadas Kukuun Barclaycard Arena 11:00 NDR Elbphilhar- 20:00 Guy Weber BÜHNE 19:30 Internationales monie Orchester Cotton Club 20:00 Suzie and The 19:00 Serious Black Mendelssohn Laeiszhalle Seniors Markthalle 20:00 Stefanie Cotton Club Laeiszhalle 19:00 Jazz Federation Sargnagel Hamburg 09:00 Die grosse Wör- 19:30 BERLIN 21 HH Uebel & 20:00 Aggropunk Fest 19:00 The Animen Cascadas terfabrik Hafenklang Birdland Gefährlich Ohnsorg Theater Nochtspeicher 19:00 KiezKlassik 20:00 Jens Thomas 20:00 Revival Jazzband 20:00 Vertraute Dinge 10:00 Kuckuck Krake 20:00 NDR Konzert Cotton Club Kukuun Thalia Memory Boy Cascadas Kakerlake Uebel & Ben Harper 20:00 Rome Gaußstraße Fundus Theater 20:00 Gefährlich 20:00 Crooked Road Mehr Theater am Nochtspeicher 20:00 Vivat Camerata 10:30 Aufbruch Inqilab Band Grossmarkt Laeiszhalle Deutsches 20:00 Schmidts Kater Cotton Club Astra Stube 20:00 Wirfürwen und BÜHNE 21:30 Jazzraum Schauspielhaus 20:00 Sascha Renier Katakomben 20:00 Überraschungs- Marias Ballroom Hafenbahnhof 19:00 Fragen Sie Ihren konzert Astra Stube Arzt o Daten- 11:30 Gesichter Ge- 20:00 Finder schützer Thalia Gaußstraße schichten Deutsches BÜHNE Kampnagel BÜHNE Schauspielhaus BÜHNE BÜHNE 14:30 Die drei kleinen Schweinchen 10:30 funny girl 19:30 Ein deutscher Lie- 09:00 Werther Monsun Theater Deutsches derabend Schulvorstellung Schauspielhaus St. Pauli Theater Sommerfest 10:00 Kuckuck Krake Lichthof Theater 15:00 Heiße Ecke 15:00 Kakerlake Engelsaal 10:30 Gesichter Ge- 19:30 Stand Up Moritz 09:00 Die grosse Schmidts Tivoli Neumeier Fundus Theater Theater schichten Wörterfabrik 15:30 Glück Le Bonheur Kampnagel Grüner Jäger 19:00 Cindy Reller Ohnsorg Theater Winterhuder 15:00 Die grosse Schmidt Theater 19:00 Aufbruch Inqilab 19:30 Glück Le Bonheur 10:00 Drachen Probe Fährhaus Wörterfabrik Winterhuder Ohnsorg Theater Deutsches 19:00 Heiße Ecke Fundus Theater 16:00 Mehr Licht Schauspielhaus Fährhaus Schmidts Tivoli Fundus Theater 16:00 Kuckuck Krake Kakerlake 19:00 Die Dreigro- 19:30 Lovesickness 19:30 Operettenkonzert 19:30 Silver Ladies 16:00 Op Düvels Fundus Theater schenoper First Stage, Engelsaal Theater Engelsaal Schuuvkoor Thalia Theater Hamburg 19:30 Ein deutscher Theater Ohnsorg Theater 16:00 Achterbahn Kleines 19:30 Lovesickness 20:00 Frontalschaden Liederabend 19:30 Nathan der St. Pauli Theater 16:30 Gesichter Ge- Hoftheater First Stage, Alma Hoppes Weise schichten Hamburg Lustspielhaus 19:30 Op Düvels Schu- Ernst Deutsch Kampnagel 17:00 Wut Rage uvkoor Theater Thalia Theater 20:00 Frontalschaden 20:00 Die Känguru Ohnsorg Theater 19:00 funny girl Alma Hoppes Chroniken 19:30 Ein deutscher Deutsches S 17:30 Heiße Ecke Lustspielhaus Altonaer Theater 19:30 Hinter d Mauer Liederabend chauspielhaus Schmidts Tivoli ist d Glück Cindy Reller St. Pauli Theater 18:00 Die Physiker 20:00 hidden shake- 20:00 Winterhuder 19:30 Peer Gynt speare Schmidt Theater 19:30 Hinter d Mauer Deutsches Deutsches Fährhaus ist d Glück Schmidt Theater 20:00 Heiße Ecke Schauspielhaus 19:30 Lovesickness Winterhuder Schauspielhaus 20:00 Fips Asmussen Schmidts Tivoli 18:00 Ein deutscher Lie- First Stage, Fährhaus 19:30 Verdi und die Schmidts Tivoli 20:00 Improslam Dame mit Noten derabend Hamburg 19:30 Schlagernacht St. Pauli Theater 20:00 Zuviel Sex ist Imperial Theater Die Hamburger 19:31 Glück Le Bonheur Kleines Hinter d Mauer Imperial Theater Kammeroper 18:00 Sex Winterhuder Hoftheater ist d Glück 20:00 (Allee Theater) Winterhuder Thalia Theater Fährhaus 19:30 Lovesickness First Stage, 19:30 Merci Udo Fährhaus 20:00 Frontalschaden Engelsaal 20:00 Imperium Alma Hoppes Hamburg 18:00 Glück Le Bonheur Thalia Gaus. Theater Winterhuder Lustspielhaus 19:31 Glück Le Bonheur Winterhuder 19:30 Ein Maskenball Fährhaus 20:00 Uraufführung Ernst Deutsch Place of Birth Fährhaus 19:00 Frontalschaden Kammerspiele Theater Alma Hoppes 20:00 Frontalschaden 27 20:00 Der Rächer Alma Hoppes 19:30 Hinter d Mauer Lustspielhaus ist d Glück Imperial Theater Lustspielhaus Winterhuder 19:00 Am kürzeren En- DIENSTAG de der 20:00 Die Känguru Fährhaus Sonnenallee 28 Chroniken 19:30 Achterbahn Altonaer Theater PARTY Altonaer Theater Kleines 19:00 Verdi und die Da- MITTWOCH 20:00 Cindy Reller Hoftheater me mit Noten Schmidt Theater 19:31 Glück Le Bonheur Die Hamburger Winterhuder Kammeroper 17:00 Dancehall für PARTY Fährhaus (Allee Theater) Mädchen 13. Stock 29 20:00 Frontalschaden 19:00 Cindy Reller 17:00 Aloha Atmosphe- Alma Hoppes Schmidt Theater 20:00 Caribbean Night Cascadas re DONNERSTAG Lustspielhaus 19:00 Rolle singt oder Freundlich & 20:00 Psychoanalyti- 20:00 Am kürzeren En- Angler Kompetent Thalia Theater scher Salon de der Sonnenal- Golem 18:00 Whatthehäkk PARTY lee 19:00 Erschlagt die Ar- Häkken Altonaer Theater 20:30 Negativland men 20:30 Diary Slam Thalia Hafenklang 17:00 Feels like Friday 20:00 Cindy Reller Grüner Jäger Freundlich & Schmidt Theater Gaußstraße 21:00 Komet Trash Parade 21:00 cosmic american Kompetent 20:00 Wut Rage 19:30 Lovesickness Komet Musik Bar roadhouse Thalia Theater First Stage, Komet Musik Bar 19:00 Chakuza 22:00 Disco Inferno Gruenspan Hamburg 22:00 Schwarze Nacht Eberts 19:30 Ball Paradox Kaiserkeller Eberts

048 PISTE.DE Kalender 09 2016 TK Tipps.qxp_Layout 1 29.08.16 12:28 Seite 049

KALENDER 30 30 30 30 30 30 FREITAG FREITAG FREITAG FREITAG FREITAG FREITAG

PARTY 20:00 Clara Bow 19:30 Op Düvels 20:00 Cindy Reller Hafenklang Schuuvkoor Schmidt Theater 20:00 Desasterkids Ohnsorg Theater 20:00 Gaaanz ruhig 00:00 Thorsten n Noa n Headcrash 19:30 Hinter d Mauer Schmidtchen, Samoan 20:00 MyTallica ist d Glück Hamburg Waagenbau Logo Winterhuder Fährhaus 20:00 Heiße Ecke Revolver Club 20:00 The 5th friday Schmidts Tivoli 19:00 Achterbahn Party Hafenbahnhof 19:30 20:00 Der Rächer Frau Hedi 20:00 Stefan Gwildis Kleines Imperial Theater Hoftheater 20:00 Friday Laeiszhalle 20:00 Das Schloß Shakedown 21:00 Suez's Garden 19:30 Lovesickness Thalia Theater Freundlich & First Stage, Stronger 20:00 Moving Stills Kompetent Marias Ballroom Hamburg Monsun Theater 20:30 Truth n Music 21:00 Prinz Pi Salon Hansen, Mojo Club Lüneburg 22:00 Kiez Royal Angies Nightclub 21:00 Clyderrock Komet Musik Bar 22:00 Dark Mass 22:00 Peace n Love n Kaiserkeller Bachata Galerie 36 BÜHNE 22:00 Tada LIVE Golem 10:00 Drachen Probe 22:00 Soundtrack Party 23:00 Goofiesmackerz Fundus Theater Moondoo 18:00 Das Pack 10 Jah- Grosse re 11:00 Werther Freiheit 36 23:00 Gans oder Markthalle Schulvorstellung Lichthof Theater Kranich Hamburg 22:00 DJ Roby Rob Docks 19:31 Glück Le Bon- Thomas Read 19:30 Romeo und Julia 19:00 Funk Pauli Die Hamburger heur Kukuun Winterhuder MIX 23:00 3000 Grad On Kammeroper Tour 19:00 Release Six Drugs Fährhaus Docks (Allee Theater) and Rock n Roll 20:00 Frontalschaden 23:00 Luxzess Nochtspeicher 19:30 Irma La Douse Alma Hoppes 10:00 Ausstellung Häkken Papa Piders Engelsaal Theater Schiffe Meere 20:00 Lustspielhaus Traumfetzen 23:00 Singles aus Jazzband 19:30 Nathan der Weise Cap San Diego Hamburg Cotton Club Ernst Deutsch 20:00 Die Känguru Chroniken 19:30 Geschichte der H1 Club & 20:00 Les Fils de Teuhpu Theater Altonaer Theater Lounge Fabrik Lady Di 19:30 Ein deutscher 20:00 Unterwerfung Elbarkaden 23:00 3000Grad on 20:00 Lost fade Goods Liederabend Deutsches Lounge Tour Fundbureau St. Pauli Theater Prinzenbar Schauspielhaus

049 PISTE.DE See You 09 2016.qxp_Layout 1 29.08.16 12:29 Seite 050

SEEUNSERE NÄCHS TE YOU!AUSGABE ERSCHEINT AM 30. SEPTEMBER

KONTAKT: 040/34068691 Titel 09_16 Rahmen.qxp_Muster 01.09.16 09:19 Seite 003 Titel 09_16 Rahmen.qxp_Muster 01.09.16 09:19 Seite 004