Giornale Anno 64', n. 179 Spedizione in abb. post. gr. 1/70 del Partito U 800 / arretrati L. 1.600 comunista Giovedì .iAnt FORMAGGI tesutr. ITJnità italiano 30 luglio 1987 * Armi spaziali: l'Urss propone COMITATO CEHTRALE Approvata la relazione di Natta Il massimo della pena una trattativa con nove voti contrari e sei astensioni ai sei accusati del disastro Mentre è viva l'eco dell'annuncio che Shultz e Scevardna- dze (nella foto) si incontreranno in settembre, la delega­ zione sovietica presenta a Ginevra una proposta di nego­ ziato sulle armi spaziali, preannunciando anche una bozza Lavori forzati di trattato sulle armi strategiche. La Casa Bianca respinge la proposta sovietica. Ma Intanto a Washington molti met­ tono In discussione la possibilità di realizzare la Sdì entro Il Pei ha scelto agli imputati la metà degli anni 90. A pAQ|NA 7 Dalla mezzanotte scorsa Benzina viaggiare con mezzi propri e gasolio costa più caro. Il Cipe ha diCernobyl Intatti deciso che In seguito l'assetto del suo vertice più cari delle variazioni «Intervenu­ da oggi te» nel prezzi dei mercati Una Segreteria a sette e un Ufficio di programma di Il compito è slato alfidato so­ sti nella iniziativa politica e di europei, il prezzo della ben- dieci componenti; ritiro della risoluzione preparata prattutto a Natta, la cui rela­ lotta sul grandi temi del pae­ Oggi i nuovi ^™ Zina per autotrazlone è au­ dalla Direzione e approvazione (con nove voti zione è slata Ieri approvata se». Tra gli altri hanno volato mentato di S lire al litro mentre il gasolio per autotrazlone con nove voti contrari e sei contro anche Magri, Castelli­ è aumentato di 9 lire il litro. PAGINA IO contrari tra cui quello di Ingrao, e sei astensioni) astensioni, mentre lo stesso na e Cossutta. SI sono ricono­ viceministri A delia relazione di Natta: cosi si è conclusa la ses­ segretario del Pel, nelle sue sciuti nell'ordine del giorno, sione del Ce del Pel che ha concluso la discussio­ conclusioni, annunciava II riti­ Invece, la gran parte di coloro e poi Goria ne sulla sconfitta elettorale e ha affrontato le que­ ro di un documento che era che, il mese scorso, avevano stioni di linea e di assetti dirigenti, slato preparato dalla Direzio­ votato contro l'elezione di Anche la Corte La requisitoria della Corte ne e che era stato largamente Occhetto a vicesegretario. va al Senato del conti sulla gestione del criticato durante il dibattito. dei conti ministero delle Finanze al­ Un ordine del giorno che larga il quadro disastroso La rinuncia a questo docu­ conferma Inoltre il giudizio •• Ieri mattina II de Emilio accusa Visentin! OIQIIOIQ FRASCA POLARA mento eliminava uno dei pun­ negativo espresso dalla rela­ deil'amminlstrazlone delle ti di dissenso, lasciando aper­ Rubbl è stato nominato sotto­ Imposte, già emerso dal II- sciata da Paolo Bulallnl, e l'at­ zione di Natta sulla soluzione segretario alla presidenza del Mi ROMA. Una segreteria to il confronto praticamente data alla crisi di governo e sul bro bianco di Guarino: la composta da Natta, Occhetto, tribuzione di nuove responsa­ solo sulla critica che fin da Consiglio, stamane II governo ^^mm^^^^mmmmm mancanza di accertamenti D'Alami, Uvta Turco, Fani- bilità: a D'Alema l'organizza­ programma presentato da Go- ha creato l'impunità per gli evasori, rimborsi Iva per mi­ martedì aveva espresso Pietro ria. -Nel confronti di questo provvedere alla designazione nò, Pellicani e Petruccioli e un zione; a Veltroni la stampa, Ingrao, a cui Natta ieri ha ri­ degli altri viceminlslrì. Nel po­ gliala di miliardi senza verifica. La Corte dice che II mini­ Ufficio dui programma com- propaganda e Informazione; a governo - vi si ribadisce - I stro allora in carica, Visentin!, ha trascurato anche misure sposto sottolineando che -la comunisti si Impegnano a svi­ meriggio, alle 16.30, Goria si isto, oltre che da Natta e Anglus la commissione auto­ dissociazione annunciata da presenterà al Senato per la fi­ elementari previste dalla legge. «hello, da Relchlln, che ne nomie e regioni; a Quercini la luppare una chiara opposizio­ ,10 S alcuni intervenuti assume an­ ne nel Parlamento e nel pae­ ducia. Il dibattito si conclude­ Coordinerà 1 lavori, Napolita­ commissione produzione, In che un significato retrospetti­ no, Tortorolla, Chlaranta, Bas- sostituzione di Gian Franco se» avendo come obiettivo -lo rà sabato mattina. Da lunedi, Il vo rispetto al congresso di Fi­ sviluppo del confronto politi­ governo si trasferirà a Monte­ «olino, gangheri, Pecchloll e Borghlnl proposto per l'ufficio renze». Un dissenso quindi Cervelli Celo* 1 «scontabili di presidenza del gruppo della co e programmatico con le citorio: il voto è previsto per il delle principali commissioni che e rimasto aperto fino alla forze democratiche e di sini­ Camera; a Oilolenghl la dire­ line tanto che Ingrao, come S agosto. Fra i primi impegni di lavoro e I prendenti del tre zione di «Rinascita». stra». Attenzione al travaglio del nuovo esecutivo, ha di­ gruppi parlamentari): è questo del resto aveva annunciato, ha de e al tema del rapporto con votato contro l'ordine del chiarato Ieri il presidente del Il nuovo vertice del Pel che Era stalo II Comitato centra­ Il Pati sono stati del resto uno Consiglio, quello di consenti­ Ieri aera, al termine di due le, nella sua riunione di giu­ giorno con cui sono state ap­ dei punti del dibattito, anche itomi di discussioni, Il Ce e la gno, ad Impegnarsi a definire provate la relazione di Natta e se dominante è rimasta la re la celebrazione del referen­ ccc hanno eletto con voti a questi nuovi assetti, parallela­ •le Indicazioni riguardanti lo mattone del partito cui sarà dum in autunno: il Senato è larghissima maggiorana, Nel mente alla discussione sulla sviluppo del lavoro del partito 3edlcata una speciale sessio­ pronto ad esaminare la legge quadro di questi cambiamen­ «confitta elettorale e sulla li­ e la mobilitazione del comuni­ ne del Ce in autunno. già dal 5 agosto. Due degli Imputati in aula durante la lettura della sentenza JNàalm, ti, ci sono stati anche l'elezio­ nea politica a cui ancorare II ne di Clan Carlo Palèlla alla rilancio dell'Iniziativa del par­ presidenza della Commissio­ tito. In questa sessione dei Ce BADUEL • BOSETTI A MOINA 4 A PAGINA 3 A PAGINA 7 IWU'INTERNO ne centrale di controllo, la­ la discussione e andata avanti. Le navi francesi Avviso di reato per «omicidio plurimo colposo» a un sindaco. Infuria la polemica salpano verso Così sono morti sotto la frana il Golfo Persico L'evacuazione era una tela bucata Dopo le nuove minacce di Teheran, che ha annun­ Il padre ed il fratello di Lorenzino Giacomelli, uno spiega II vicesindaco Michele sulla mappa, ho sottolineato I dell'Adda sotto le case peri­ dei sette operai sepolti sotto la frana del Monte Tagliaferri, pure socialista (Val paesi da sgombrare edho colanti dì Cepina, ma l'Anas ciato che potrebbero essere processati per spionag­ di Sotto ha una giunta di sini­ chiesto: va bene cosi? Va be­ non ci ha badato, aveva in te­ gio tutti I diplomatici e 1 funzionari francesi asserra­ Coppello, sono appena scesi ad Aquilone con una stra) «che Bormio aveva biso­ ne, hanno dello gli altri. Inve­ sta solo la pista». Gianfellce gliati nell'ambasciata In Iran. Parigi ha ordinato al pattuglia del soccorso alpino di Bormio. Guardano gno di una pista di collega­ ce proprio Aquilone è stata di­ Fiorine, capogruppo De (al­ gruppo aeronavale di Tolone di salpare. La portaerei col binocolo, 500 metri più in là, l'inawicinabile mento verso Sondalo, dopo strutta dall'onda d'urto, che l'opposizione) è d'accordo: l'alluvione, anche per ragioni «Quando si tratta dì gestire il «Clemenceau» e tre unità di appoggio faranno rotta sbarramento formato dalla valanga: «E lì sotto, mio di immagine turistica, e pure nessun esperto aveva calcola­ potere è l'Anas che comanda. per l'Oceano Indiano. Sul «ruolino di marcia», ma figlio». Ma come mai le squadre delle imprese pri­ la Protezione civile spingeva to e previsto. Tutti 1 dispersi Quando si parla dì responsabi­ solo su quello, Il Golfo non viene nominato. vate erano li martedì mattina? per questo. Cosi le ruspe era­ sono qui». Domenica stessa lità, la scarica su dì noi». no al lavoro, e noi non conta­ esce l'ordinanza dei sindaco: Achille Pedrana, capogruppo vamo nulla». Tagliaferri rico­ indicate le frazioni da sgom­ Pei: «Quelle ditte, ma chi le OA UNO DEI NOSTffl INVIATI struisce le tappe del disastro: brare, concede l'accesso agli controlla, ci chiedevamo. AUOUITO PANCALDI MICHELI SARTORI •Domenica mattina, dopo la operatori delle ditte private, Massi ne venivano giù (In da scoperta della frana imminen­ ma solo «per il recupero degli venerdì. Che ci fosse pericolo m La portaerei «Clemen­ niane di processare per spio­ e* BORMIO. «Erano qui a lone, che secondo I geologi te, c'è stata una riunione alle automezzi». Lunedì ie squadre di frana siamo stati noi ad ac­ ceau» e le sue tre unità di ap­ naggio non uno, ma tutti I di­ mettere In moto le ruspe per non era in pericolo, e di asso­ 11,30 nella base operativa di di operai tornano nella valle, corgercene. Abbiamo consul­ poggio salperanno alla volta plomatici francesi ancora as­ lavorare», mormora II padre. luto divieto di accesso alla zo­ Cepina. C'eravamo io, il pro­ ma non a recuperare ruspe e tato un geologo del posto, il delOolte Persico, Dopo gior­ serragliati nell'ambasciata di Ed 11 fratello: «Anch'io dovevo na sotto la frana. Potevano en­ curatore della Repubblica Et­ Giovanni Peretti, che * sbian­ Teheran. Anche se nel «ruoli­ presentarmi, alle 7,30», Si la­ trare esclusivamente i mezzi pale: in realtà, riprendono a ni di Indecisioni, Il governo tore Cordisco, un ingegnere scavare, e tutti le vedono. cato e ci ha detto: sgombrate francese ha ordinato alla no di marcia» della minlflotta vorava, non c'è dubbio, sotto militari e le ditte al lavoro: ma dei vigili del fuoco, due gene­ tutto! Ma è la Protezione civile squadra navale di Tolone di non figura esplicitamente II la pericolosa frana imminen­ solo per ritirare i loro macchi­ rali dell'esercito, l'ingegner Martedì mattina la scena si che doveva accorgersene, e salpare per II Mediterraneo e Collo, e tuttavia chiaro che la te, nonostante i divieti. Un nari. Invece queste se ne an­ Del Papa capocompartimento stava ripetendo, se la valanga poi prevedere le conseguen­ l'Oceano Indiano. La decisio­ squadra navale (che conta tre­ palo di chilometri più su, nel davano a lavorare, fregando­ dell'Anas e il coordinatore del fosse caduta solo mezz'ora ze. Per loro, per l'Anas, la co­ ne è stata presa al termine del mila uomini di equipaggio e municipio di Val di Sotto - dal sene. Da noi non avevano al­ geologi, Michele Presbitero. più tardi, chissà quanti morti sa prioritaria era la pista, han­ 40 aerei), una volta giunta quale dipendevano le frazioni cun permesso», racconta il Presbitero diceva: questa se in più. Ecco Vincenzo Pedra- no fatto quello che hanno vo­ consiglio del ministri, dunque sepolte o distrutte di Sant'An­ con l'approvazione del presi­ nell'Oceano Indiano, potreb­ sindaco Ottavio Scaramellini, scende è una frana storica. na, assessore al lavori pubbli­ luto». Il sospetto è lecito: sette be entrare nelle acque del tonio Morlgnone, Morlgnone, socialista. Per quella ordinan­ Così abbiamo deciso l'eva­ ci, socialista: «Volevamo che morti per 1 immagine turistica dente Mitterrand ed è la rispo­ Golfo per «difendere gli inte­ Aquilone, Poz, San Martino e sta di Parigi elle minacce Ira­ za, ritenuta ambigua, ha già ri­ cuazione di tutte le frazioni, fossero sistemate le sponde dell'Alta Valtellina? ressi francesi». Tuindré - infuria la polemica. cevuto una comunicazione tranne Aquilone, che era 500 «Domenica, vista la pericolo­ giudiziaria per omicidio col­ metri più in su, e nessuno di­ sità della frana, avevo fatto poso plurimo, ed è stato inter­ ceva che fosse in pericolo. Ho l'ordinanza di evacuazione di fatto lo i segni con la matita ALTRI SERVIZI A PAGINA • A PAGINA 7 cartello stradale di S. Antonio Morlgnone tra i detriti della (rana tutte le (razioni esclusa Aqui­ rogato ieri sera. «Il fatto è», Mentre Agnelli firma un megacontratto in Polonia De, Pei e Psi scrivono al Papa La Cee accusa l'Italia: ••ROMA. Nella lettera, ri­ In Cile si tortura e sono stati arrestati e brutalmente che, tra l'altro, si trovano co­ messa ieri al cardinale Agosti­ percossi i giovani che avevano preso parte a mo­ stretti assieme a detenuti per no Casarolì, segretario di Sta­ menti significativi della visita del Papa. Per questo, i reati comuni. E si aggiunge ti to dì Sua Santità, così come capigruppo alla Camera del Pei, della De e del Psi, proseguimento, nei vari gradi lo Stato ha svenduto l'Alfe alla Fiat prevede la prassi, i tre uomini di giudizio, dei processi a cari­ politici affermano tra l'altro: Renato Zangherì, Mino Martinazzolì e Gianni De Mi- co di cittadini su cui pende La vendita dell'Alfa alla Fiat è stata messa sotto dell'Alfa battendo sul traguar­ per comprare il terreno e per è stato invece ancora conclu­ «Desideriamo manifestare le chelis, hanno scrìtto - fatto assolutamente inedito - una condanna a morte*. De accusa dalla Cee, perché il gruppo di Arese sareb­ do la Ford e pagando a quan­ le infrastrutture - per poter es­ so per quel che riguarda la nostre più vive e gravi preoc­ una lettera comune al cardinale Casarolì, per chie­ to risulta 400 miliardi per il sere «assolto» dalie autorità di produzione di una vettura di Mìchelìs, Zangheri e Martinaa- be stato comprato a un prezzo inferiore al suo media cilindrata (fra i 1300 e 1 cupazioni per la situazione del dere l'immediato intervento di Giovanni Paolo II. zolì affermano, a questo pun­ valore reale, Inoltre la Fiat avrebbe usufruito di altri 100% delle azioni del gruppo Bruxelles. Cile che, nonostante le spe­ to, di «elevare e rinnovare la di Arese. L'offerta della Ford Ora spetterà alle autorità 1500cc) che dovrebbe sosti­ aluti pubblici per l'operazione a cui concorreva tuire la 125 prodotta in Polo­ ranze ravvivate dalla recente loro protesta, contro quanto non venne mai resa pubblica, italiane fornire le informazioni visita di S.S. Giovanni Paolo 11, anche la Ford. A Varsavia intanto Agnelli ha soffia­ ma nel giorni scorsi II Finan­ nia. Ma ieri Ghidella si diceva Gli stessi esuli che rientrano restati e percossi cittadini che sta avvenendo in Cile». necessarie alla Commissione ottimista sulla possibilità di è tornata ad essere drammati­ in patria - affermano nella let­ avevano preso parte a mo­ to ai giapponesi un megacontratto (800 miliardi) cial Times scriveva che la perché quest'ultima possa ca e difficile per la popolazio­ Subito dopo concludono: per la costruzione di una nuova vettura in Polonia. Ford aveva offerto 340 miliar­ «strappare» ai polacchi anche tera Zangheri, De Mìchelìs e menti significativi della visita «Anche per ciò ci rivolgiamo esprimere il suo parere defini­ questo contratto per il quale ne di quei paese». Zangheri, Martinazzolì - vengono spes­ del Pontefice: così è avvenuto di di lire per 11 20 per cento tivo sull'operazione. Per ni De Mìchelìs e Martinazzolì, fiduciosi all'Eminenza Vostra dell'Alfa, Impegnandosi poi, sono in lista i giapponesi della so inviati al confino e sentono per i giovani Filamir Landeros perchè voglia farsi interprete settembre infatti è previsto un Daihatsu. dopo aver ricordato che le incombere la minaccia di e Mara Pigueroa che avevano In tre anni, a rilevare II 10096 Incontro di esperti a Roma per promesse del generale cileno presso S.S. Giovanni Paolo H MARCELLO VILLARI del gruppo automobilistico confrontare le cifre della ven­ 11 successo del gruppo tori­ nuovi procedimenti penali. preso la parola allo stadio na­ dei sentimenti nostri e delle fatte al Papa, a proposito di Tra questi indichiamo i nomi­ MI ROMA. Secondo la Com­ parte del prezzo e che, In que­ italiano. In ogni caso, adesso dila Alfa. nese è indubbiamente impor­ una effettiva transazione ver­ zionale dì fronte al Papa per la gravissime preoccupazioni missiono Cee - che Ieri ha sto modo, l'aiuto di cui ha go­ la procedura di Indagine è tante - sì tratta del più grande nativi di Clodomiro Almeyda, «plobadora» Luisa Rivera della che nutriamo per il Cile. E per Intanto ieri la Fiat ha firma­ accordo mal concluso dalla so la democrazia, aggiungono già vicepresidente della Re­ aperto ufficialmente l'Inchie­ duto la Fiat oscilli fra i 290 e I aperta e la Commissione sem­ to a Varsavia II contralto di che quelle promesse non so- borgata «La Bandera», presso chiedere ogni possibile inter­ sta sulla vendita dell'Alfa alla bra intenzionata a fare sul se­ Fial all'estero - se si tiene pubblica, Julleta Campusano, cui il Papa si era recato per vento della Santa Sede, e del* 566 miliardi di lire. Ma, ag­ 800 miliardi con la Polonia conto che l giapponesi erano no mai state rispettate. Subito fiat - Il prezzo d'acquisto del giungono a Bruxelles, il «favo­ rio se è vero che proprio Ieri il per la produzione di una vet­ dopo scrivono ancora: «In già senatrice, e Mirela Bel tra, celebrare la funzione religio­ la Chiesa, presso te autorità gruppo di Arase è stalo netta­ gruppo automobilistico tede­ - e sono - enormemente inte­ già deputato». Nella lettera si sa. governative del Cile, perchè, re» potrebbe essere superiore tura di piccola cilindrata che ressati in questo momento ad particolare desideriamo se­ mente Inferiore al suo valore se si tiene conto del fallo che sco Deimler-Bonz, anch'osso rivelano anche notizie inedite A questi fatti si aggiungono anche in relazione ai (atti spe* reale «I momento dell'opera­ sostituirà la 126 che viene at­ accordi con i paesi est euro­ gnalare all'Eminenza Vostra la Fiat ha coperto solo 700 mi­ «sotto Inchiesta», ha dovuto ri­ tualmente prodotta 11) quel che, malgrado ripetuti impe­ e impressionanti sulle repres­ le durissime condizioni di pri­ cifici prima richiamati, si dia zione. Questo almeno riferi­ nunciare a un sussidio pubbli­ pei per allargare il loro merca­ sioni e le persecuzioni contro l'avvio a quella svolta «Svile e scono fonti ufficiose di Bru­ liardi del debili dell'Alia che si paese. Inoltre è stato anche to, a causa delle difficoltà che gni, non è stato posto termine gionia di circa 600 detenuti aggiravano Intorno al 2100 co indiretto - la svendita di un al regime d'esilio imposto a alcuni cittadini in particolare. polìtici che pure, su Invito dei democratica attesa, e tante xelles. In sostanza, la Com­ firmato un accordo quadro stanno incontrando per il caro volte auspicata, dalle popola* missione ritiene che II gover­ miliardi di lire. lotto di terreno su cui costrui­ quindicennale di collabora­ yen e le ritorsioni protezioni­ oppositori politici e alle loro Scrivono i capigruppo comu­ vescovi cileni, avevano sospe­ no Italiano abbia rinunciato, a Come si ricorderà, la Fiat re nuovi stabilimenti e un sus­ zione sempre nel settore auto­ stiche di molti paesi occiden­ famiglie, nista, democristiano e social- so, durante la visita del Papa, zioni cilene e dalla opinione vantaggio della Fiat, a una vinse la gara per l'acquisto sidio di 130 miliardi di marchi mobilistico. Nessun accordo tali. sita: «Addirittura sono stati ar­ uno sciopero della fame e pubblica internazionale»; multa Intervento Giornale del Partito comunista italiano .La vittima del manuale «Cencelli» fondato da Antonio Gramsci nel 1924 Così l'ex ministro commenta la sostituzione Ecco le colpe tra funzionari amareggiati e polemici per la Valtellina La lista dei ministri

EMANUELE MACALUSO FRANCO «METTO na delle novità del governo Goda è la presenza, i fronte alla ne e dalle alluvioni e di usi come ministro, di uno •scrittore' Il •Messagge­ nuova tragedia delle acque per fini civili, ro», Intatti, nei riferire il mestiere del ministri, che ha colpito industriali e potabili Pro­ annota accanto al nome di Giulio Andreotti la la Valtellina, ponemmo anche allora, ^n-a-Ua qualìfica di •scrittore», cosi come Carlo Tognoll »•>•»•»•D• seminando altri con apposito disegno di e •perito chimico» e Oscar Mammi è «funziona­ rlo di banca», lutti e rovine, ti è presi da legge, la istituzione del un profondo dolore e da servizio geologico nazio­ La compagine governativa è guidata da un giovane che una grande amarezza Ma nale articolalo in servizi come scrive il «Sole-24 ore» si e «trovato al momento giusto «il trampolino giusto», e che «inaugurerà uno stile Indivi­ con I amarezza ci afferra decentrati e con adeguate dualista da uomo politico americano, di quelli che baciano anche una forte rabbia, attrezzature tecniche (si I bambini e dicono pane al pane» Molte signore che tengo­ uno spinto di rivolta Infat pensi che allora vi era solo no salotto a Roma hanno messo In rilievo il fascino di ti, nessuno può negare il qualche decina di geologi questo presidente, che a quanto pare place alle donne È numero e la qualità delle presso la direzione gene­ Insomma una grossa novità Nella De Goda è stato conteso proposte, sul piano legi­ rale delle miniere nel mi­ da genitori adottivi Cosslga, De Mila e da ultimo Evangeli- slativo e amministrativo, nistero dell Industria) No­ ali Il quale ha chiarito che il presidente del Consigliò si che il Pei dall'alluvione nostante petizioni, iniziati­ Chiama Giovanni Goda di Franco (Evangelisti) del Polesine nel lontano ve di organizzazioni e del­ Dopo questa «novità» molli si aspettavano dalla De altre 1951 fino adesso ha co­ le popolazioni Interessate, .novità» da leggere nella Usta del ministri. Quando la lista è stantemente avanzato nonostante che in ogni di­ alala resa nota abbiamo riletto non lune le litanie di De aprendosi ad un confron battito che accompagnava Mila sul rinnovamento, ma II recente e importante discorso lo con le forze politiche, i disegni di legge della di Mino Martinazzoll al gruppo parlamentare democristia­ sindacali, sociali, con or spesa del ministero del La­ no. ganismi tecnici e studiosi vori pubblici, non si è fatto Martlnazzoll ha dello che «mollo è cambiato e non poco di chiara fama per garanti da parte dei governi prati­ è cambiato contro di noi, contro le nostre abitudini, anche Morbegno, Valtellina, 1987 re al nostro paese una di camente nulla ma solo in­ contro una nostra non disprezzabile mediazione» E ag- fesa efficace del territorio terventi precan, di rattop­ (lunveva «Dunque dobbiamo cambiare anche noi. per in­ dai pencoli delle frane e po e di riparazione a danni vestire di più nella politica e di meno nell Inerzia del potere, delle alluvioni e una re^o avvenuti che riichleremmo di difendere sempre più affannosamen­ lamentazione idrogeologi te, come fa un avaro con i propri averi» Bisogna dire che il ca del ricco sistema idro­ £ residente dei deputati democristiani * stato smentito dal grafico italiano per I utiliz­ ' el 1972 ripro­ itti Tra II dire e il fare, nella De, c'è sempre II mare di ciò zazione delle acque per ponemmo di che veramente è questo partilo LSCO» un nuovo sviluppo econo nuovo e con Leggendo la lista del ministri democristiani si vede subito mico e civile del paese maggiore In- che le «abitudini» democristiane non sono stale smentile e •••••••N• tensita il piano come sempre prevale «I Inerzia del potere» La scelta di Valgono alcune date di nazionale (pnmo firmata­ Ooria-Sandekan è stata completata e caratterizzata con gli riferimento 1962 viene rio il compagno Natta) per anziani di sempre che sono II simbolo delle «abitudini» lanciato il primo piano per una spesa complessiva di della De Andreotti agli Esteri Pantani agli Interni, Colom­ la costruzione del sistema 3 000 miliardi Tutto è ri­ bo al Bilancio, Cava alle Finanze, Donat Cattln alla Saniti, Zamberletti a casa autostradale, che compor­ masto nel cassetto None Guparl alla Protezione civile ta (si pensi al valore della superfluo ricordate lo Come vedete la De di sempre Che come dice Martlnaz­ lira dell epoca) una spesa scandalo di proposte di zoll, difende tempre più «affannosamente» Il sistema di di ben 2mila miliardi Nel legge, del Pel e di altre for­ potete che gli stessi ministri hanno costruito I ministri de a» ROMA «Sono un coman­ Giuseppe Zamberletti ha passato ie­ pochi interrogativi. Zamberletti ha dibattito che ne segui noi ze politiche (riguardanti II meno anziani e meno logori sono anch'essi vecchie cono­ dante Se lo stalo maggiore ha piano della difesa del suo­ scenze ministeriali frullo di dosaggi correntia nazionali e ri pomeriggio la mano al nuovo mi­ «pagato» per errori suoi e del suo proponemmo in alternati­ deciso di sostituirmi io eseguo va I utilizzo di gran parte lo) presentale di quin­ ragionali Ci riferiamo a Pendoli!, a Granelli, a Mannlno Le l'ordine» Giuseppe Zamber­ nistro della Protezione civile, Remo staff. Pare piuttosto che sia stato vit­ quennio in quinquennio, radule - Galloni, Prandlnl, Maltarola, Sanluz, Rosa Russo di questo investimento per lettl non rinuncia, neanche Gaspari. La sostituzione, inattesa, tima del manuale «Cencelli» del suo un programma di inter­ oggetto di discussioni di Jervollno • rispecchiano la slessa logica, nel momento degli addii al ha colto di sorpresa un po' tutti. partito. Gli amministratori della zo­ parte di comitali ristretti, Ma a quale logica risponde la sostituzione di Scalfaro venti per la sistemazione «suo» ministero, alla termino­ Che sia avvenuta all'indomani della na dove è caduta la frana temono Idrogeologlca dei bacini che giungevano sino alle con Pantani? E un ricambiogenerazionale , o si tratta solo di logia militare che In questi an­ soglie dell'aula parlamen­ dare all'ex presidente del Senato un «riconoscimento» per nuova frana che ha provocato altri un rallentamento nell'opera di soc­ che si trovavano nelle si­ ni ha imparato ad usare Esce tuazioni più cntiche, dal tare ma che hanno trovato l'opera svolta come presidente del Consiglio del governo di scena cercando di non rin­ morti in Valtellina ha suscitato non corso. sempre la strada sbarrala elettorale? Zamberlettl è stato sostituito mentre era in Val­ (Vajont), alla focolare le polemiche preoc­ Giuseppe Zamberlettl Lombardia, al bacino del dalla totale mancanza di tellina, sul campo come si usa dire Noi non slamo fra I cupalo solo «che neanche laudatori di Zamberlettl. ma la De ne aveva latto un simbolo MARCELLA CIARNELU Po tino ai territori della volontà politica del gover­ di elllcienia Qual è la logica che ha seguito la De? Gorla un'ora venga persa per aiutare già all'epoca ni diretti dalla De, per I non conta, L'unica cosa comprensibile è l'allonlanamento quanti stanno soffrendo in sconvolti da frane e inon­ quali il suolo, il territorio, Valtellina» L'anima del mln|- pensare al lavoro, allemer- Protezione civile e che ora te­ •E non è ancora finita - am- annunciata, quella che ha uc­ 1 della Falcuccl. me un'inversione di rotta. ciso ancora nonostante gILav- dazioni; « • £ambitj> !' |e acque* le Se il sindaco di Sant'Angelo i doolùffifJgjg^PSSK sestetto cheagf altr: i verjlmentl dei geologi, avreb­ a c'è un punto su cui non è sialo dello nulla Nel dura a morire In una lunga SlMnocoslruitetesu-v "iNon invidio (tip nocces- dei Lombardi piange; se l'ex in queio momento di addio e be-procurato vittime se l'ordì- stostrade, si sono recate governo Fontani erano stati Inclusi alcuni Illustri riunione al secondo piano di sor»-dice &mb§téfti<-,ap. sindaco democristiano di quindi, inevitabilmente, di bi­ nanza di sgombero tosse stata «tecnici» che sono stati tutti licenziali, Sono drasticamente eseguita? Se ferite all'ambiente ma il costituito oggetto di una via Ulplano ha aggiornato il pena nominalo si trova a do­ Sondrio, attuale presidente lancio - «Certo - dice - In valutazione sul plano uma­ Guarino, Paladln, Pavan, Di Lazzaro, Sarcinelll, neo ministro Gaspari su quello nessuno, proprio nessuno, programma di interventi ver gestire una situazione in del bacino imbrifero-monta- questi anni abbiamo acquisito per la difesa del suolo e no, civile e culturale, al­ ^Mmmmmm Gorreri E possibile che nessuno abbia fallo che è necessario fare subito, cui anche un ora persa può si­ no dell Adda, Alberto Frizze­ una coscienza della protezio­ avesse avuto 11 permesso di rimasto lettera morta II l'altezza dei grandi pro­ bene? 0 la De non è In grado di fare spazio a tu quello che la gente ferita a gnificare vite umane distrutte, rò, si lascia andare a dichiara­ ne civile che solo dieci anni fa accedere ai paesi in pericolo? nessuno? 06 che prevale è, ancora e sempre, il consorzio Zamberletti ha sbagliato? Ha dramma dell'alluvione del blemi che questi temi sol­ morte si aspetta da un gover­ può significare ritardi di anni», zioni del tipo «sono cose era impensabile, L'abbiamo levano e del valori che degli Interessi e del gruppi che governano la realtà demo­ no diventato all'Improvviso E allora, vien da chiedersi, sbagliato qualche sindaco più '66 (Firenze, Venezia) inammissibili, anche i giochi pagata cara, con migliaia di confermò purtroppo esprimono Ci viene di cristiana Uomini come Sarcinelll, Paladln e Gorreri poteva­ troppo lontano e scossa dalla mentre I entourage di Gaspari della politica hanno un limite morti, con tante disgrazie Ma permissivo di altri? La risposta no essere confermati non dalla De ma dalla coalizione, dal si dà da fare ad arraffare quan­ interessa a chi resta, cosi co­ quanto le nostre previsioni pensare a tutte le cose che seconda frana e da decine di L'esclusione di Zamberlettl ora siamo l'unico paese al dicemmo e alle proposte presidente del Consiglio che ha il diritto-dovere di nomina­ morti che la Protezione civile ti più numeri di telefono è me interessa sapere se, con fossero state valide, parti­ re I ministri, dal governo è esattamente mondo che ha un ministero una facile battuta raccolta in colarmente per prevenire che avanzammo al conve­ di Zamberletti non è riuscita possibile nel caso ci sia la ne­ I opposto del rinnovamento specifico, anche se non abbia­ Ma le logiche, ripeto,son o altre E l'abbiamo visto nelle cessità di interventi urgenti, casa de, Zamberletti ministro morti, distruzioni e gravis­ gno del Gramsci sul rap­ né a prevedere né a evitare che De Mita predica a parole mo ancora una legge, te le co­ porto uomo-natura e so­ sceneggiate di Nlcolazzl e nell assegnazione a questo o a Cerca di mitigare le proteste perché cambiare e proprio in non sia franato insieme alla simi danni all'economia e non attua nel fatti Lo dico­ te da fare sono ancora tante montagna Non è cosi Gliattn nazionale. cietà. quel ministro di pezzi di ministeri smembrali o ricomposti che arrivano dalla Lombardia questo momento? L'altra sera, no i valtelllnesi che hanno vi­ Ho il rimpianto di non nuscire con criteri che nulla hanno a che tare con l'efficienza In quando a Sondrio è stato co sono tutti concordi che non è Adesso, dopo la trage­ alla notizia della sua sostitu­ sto Zamberletti all'opera in a partecipare alla fase termi­ stata una punizione, è stata Si discuteva allora in questo quadro dobbiamo dire che nel Prl è avvenuto qual­ zione E poi si commuove municato a Giuseppe Zamber­ dia della Valtellina che co­ cosa che deve lare riflettere Non ci riferiamoa l fatto che lettl che non sarebbe più stato Friuli e In Irpinla», te I collabo­ nale di questo lavoro, a vede­ una vittoria delle logiche in­ Parlamento 11 programma L'uomo Zamberlettl ha II so­ ratori più stretti dell'ex mini­ re compiuta quella Indispen­ terne al partito democnstia- economico 1966-70 (pia­ sa accadrà? Ricomincerà Spadolini * Vlsentlnl non sono più ministri Battaglia e ministro della Protezione civi­ questo sconcertante Mammi tono uomini I cui indirizzi certo non condividiamo pravvento sul politico quando le le ragioni di partito hanno stro non nascondono la loro sabile rete di collegamenti sul no no Pieraccim) Anche in viene a sapere che il sindaco delusione e la loro amarezza territorio che si ricomponea d quell'occasione, nelle quanto amaro itlnerano di Ma tono parsone rispettabili L'Inclusione nel governo di un potuto più della frana Lo sla­ allarmi, di previsioni, di personaggio discusso come Gunnella e invece un segnale democristiano di Sant'Angelo to maggiore ha deciso e il «co­ vuol dire che per una sene di ogni tragedia ma che ha biso­ «Questo - dice Zamberletti proposte che noi facem­ dei Lombardi ha pianto nel sa­ circostanze il ministero della gno di essere costruita me­ - è un posto dove si sta per mo indicammo come proposte che non si tradu­ rave per un partito che ha spesso alzato come suo simbolo mandante» Zamberletti ha ub­ cono poi in interventi, in i questione morale E un segnale che rivelau n declino di pere che non lo avrà più come bidito «Non ho pagato nessun Protezione civile si era di fatto glio Spero che le conseguen­ dovere Quando in questi anni pnontan gli investimenti B Interlocutore Viso arrossato tributo alla corrente dorotea identificato con Zamberlettl ze di questo avvicendamento ho sentito squillare il telefono per lo studio e l'attuazione atti politici, legislativi e quatto panilo che va ben oltre il risultatoelettoral e amministrativi per garanti­ Bisogna dire Invece che un segnale 4 venuto dal Psl Eli all'Improvviso, occhi lucidi, come da più parte si dice - Un ministro che ha spesso siano limitate al minimo Non nella notte ho vissuto momen­ di un piano di difesa del segnale più rilevante che è venuto da questo partito dopo le Giuseppe Zamberletti per un precisa Zamberlettl - lo mi ri­ sbagliato, certamente Che a avverto un problema persona­ ti che forse solo chi li ha con­ suolo L'unico risultato fu re alle popolazioni e al no­ elezioni, e non solo per le competenze messe In campo ma attimo fa vedere a chi gli sta conosco ormai da anni nell a- volte ha agito con approssi­ le in questo momento È la divisi con me può compren­ l'indagine della Commis­ stro sviluppo sicurezza e per la risposta data alla questione morale che lo aveva intomo II dolore e I amarezza rea del segretario del partito» mazione, ma certamente de­ gente che mi preoccupa dere Non possq negare però sione De Marchi che con­ tutela dei lerntono, del­ Investito Certo, quel che conta sono gli Indirizzi politici e che la decisione di togliergli il Voluto da De Mita allora l'ai- dicando grandi energie al prò- «L'uomo ancora una volta I ha che di quelle telefonate avrò fermò tulle le nostre previ­ l'ambiente? Non è relori- programmatici di un governo Ed il nostro giudizio su questi •suo» ministero gli ha suscita­ lonlamento, In un momento pno incarico vinta sul politico Su questa nostalgia Non mi aspettavo di sioni e diede organicità ad co in questa occasione di­ Indirizzi e stalo chiaro e netto Tuttavia a me pare che lo to cosi delicato, di Zamberletti anomala figura di politico che non doverle più ncevere Ma una sene di proposte di di­ re basta e che occorro fi­ lleato svolgimento della lotta politica nella sinistra ed il Nelle stanze del ministero dal suo posto? L'ex ministro La storia della Protezione in questi anni ha tentato an­ evidentemente doveva finire fesa, di sicurezza del terri­ nirla. Non dubitiamo che confronto sul terreno delle riforme e della stessa gestione delusione amarezza, commo­ non accetta la provocazione, civile 6, in qualche modo, la che strade nuove come quella in questo modo L'hanno de­ torio dalla montagna alle nel dibattilo che si apnrì del potere * reso oggi più limpido II carattere dato alla zione, un pizzico di diffidenza Prefensce ritornare alle storia nota di Giuseppe Zam­ imboccata nel gennaio '85 ciso ed io eseguo Resto co­ zone collinari fino alle foci in questi giorni in Parla­ delegazione del Psl è anche una conferma della disomoge­ ti avvertono con chiarezza preoccupazioni di queste ore, berlettl, deputalo di Varese, quando, rischiandocredibilit à munque un «volontario» della dei dumi mento sulla formazione neità del governo, della separazione per aree, della concor­ Vecchi collaboratori che si ri­ ali ansia che ha registrato tra poco noto, proiettato all'im­ e il ridicolo, mise all'addiac­ Protezione civile È una cosa del governo Gona la que­ renzialità e della diverta prospettiva delle varie componenti fiutano di entrare nella stanza le popolazioni colpite che un provviso, nel 1976 pochi cio tutta la Garfagnana nel ti­ In cui credo e per la quale do­ Fummo l'unico partito stione nazionale della di­ nella maggioranza La conferma cioè che non c'è una mag avvicendamento a capo del flomi dopo il terremoto del more di un grosso terremoto vremo ancora lavorare molto (nessuna intenzione di fesa del suolo sarà posta dove sta avvenendo lo scam­ ministero possa far cadere il Dovremo? Onorevole Zam­ fioranti che ha un Indirizzo comune, una base politica e un bio di consegne Ira il vecchio rlull, nel mondo delle cata­ Il sisma non ci tu Le polemi­ vantarci di qualche cosa) dai nostri gruppi parla­ criterio di scelta del ministri che come ho detto, dovrebbe ritmo dei soccorsi È la stessa strofi «annunciate» che afflig­ berletti da oggi ci dovrà pen­ a presentare un progetto mentari con tutta la torca, e il nuovo ministro, altri che preoccupazione registrata che furono molte Ma lui ave­ sare il ministro Gaspan che, esaere del presidente del Consiglio In tutta questa vicenda gono l'Italia Da sottosegreta­ va tentato una strada In que­ di legge con cut npropo- l'energia e la qualità delle il Gorla, francamente, ci appare come un re travicello addirittura non hanno accolto nella comunità scientifica che un pò in disparte mentre I ex l'invito a partecipare rio agli Interni a «inventore» sto senso la Valtellina inse nemmo in modo ampio e proposte la cui attuazione in questi anni ha lavorato nella ministro parla, osservava stu­ dettagliato un piano di di­ è assolutamente Indilazio­ ali «evento» CI sarà tempo della Protezione civile il passo gna La seconda frana, quella pito per conoscersi Ora bisogna non è breve e non è semplice fesa del territorio dalle (ra­ nabile.

atti Vogliamo farla davvero, prattutto per le merci Idem SENZA STECCATI da affrontare potenze più o lanzasca fosse stato affidato compagni la battaglia per la per la posta se una lettera im­ meno mafiose che mettono agii agenti di custodia del car­ ferrovia contro il trasporto su piega mediamente più di tre MARIO GOZZINI paura7 Ma può bastare, que­ cere di Cuneo, che lo cono­ strada? Siamo convinti che giorni <• mezzo per arrivare a sto, a render fioca la voce del scevano bene, anziché ai ca- questo è un obiettivo pnonta- destinazione, dipende dalle Pei? No, perché è la ragione a rabinlen (come vuole una leg­ rio per la modernizzazione ferrovie che non ce la fanno a suggerire di dirottare gli inve­ ge che sta per scadere), le Gerardo Chiaramente, direttore dei paese? Siamo decisi a per­ Insenre I carri postali nei treni Per la ferrovia stimenti da motori e asfalti a probabilità di fuga sarebbero Fabio Mussi, condirettore seguirlo con Indignazione veloci migliaia di chilometri di nuovi state minon Allora, invece dì Remo Foa e Giancarlo Bosetti, vicedirettori rabbiosa e campana determi E mi tornavano alla memo contro le autostrade binari con le relative tecnolo­ rassegnarsi a prorogare quella nazione usando ogni mezzo ria articoli molto belli sulla gie sofisticate e a vetture e legge, si considen priontaria Editrice spa l'Unità lecito lino ali ostruzionismo in strage per le strade Ripensa carri ferrovlan Perché, Inver­ la nlorma della polizia peni- Armando Sarti, presidente Parlamento e alla resistenza mo seriamente le nostre abitu­ speculativo del temtorio han­ ecologico, festi che dicessero questo e tendo una scella in cui si è tenzlana (attesa da tre legisla­ Esecutivo Enrico Lepri (amministratore delegato) passiva sul cantieri delle nuo dini, non rassegniamoci Gio­ no consentito» 3) minor consumo di ener altro Come avvio di una cam diabolicamente perseverato ture), aumentandone gli orga­ già, minor costo monetano pagna per la scelta politica Andrea Barbato Diego Bassmi ve autostrade? vanni Giudici sull Unità Pin- Gli articoli non bastano Al per decenni, si ridurranno i nici lino alle oltre 40mila uniti Alessandro Carri Ci pensavo I altra notte tor sul manifesto «Una Irap più salvano 1 anima di chi li per 1 utente, della ferrovia contro la strada Di una mobilitazione di massa morti e i tenti per le strade, si necessane perché possa prov­ Gerardo Chiaromonte Pietro Verzeletll quattro ore da Bologna a Fi­ pola» 0o ci stavo material­ scrive Ci vuole molto molto 4) la strada dipende total­ porterà I Italia al passo con gli di più Un'azione assidua, mente dal petrolio la linea contro gli idoli del motore e vedere anche ai trasferimenti renze, prigioniero nella mia mente dentro), «Qualunque altn paesi, si assicurerà un più Direzione redazione amministrazione quotidiana tenace per far ca­ elettrica può essere alimenta­ dell asfalto Per arrivare a ma dei detenuti e trovando, natu­ scatola di latta dentro una fila cosa turbi la produzione I uso equilibrato sviluppo Si sfuggi­ OOiaSRoma via del Taurini i9 telefono 06/4950351 2 3 4 5e e l'abuso, la filosofia dell au­ pire alla gente i vantaggi della ta da qualsiasi fonte energeti­ niiestazioni che impediscano, ralmente, 1 miliardi necessari Interminabile di enormi oppri­ re alla «trappola» «SUSI 2-345 Ielex6l346l 20162 Milano viale Fulvio Te menti autocarri Una parte al­ to, non si può fare e non si fa» ferrovia Provo ad elencarli, ca per esempio 1 assurdità che si L'Arma, cui va tutto il mio ri­ •Il ?S, telefono 02/64401 Iscrizione al n 243 del registro minaccia Ira Livorno e Civita Vogliamo farla davvero, spetto, sari sollevata da un la­ stampa del tribunale di Roma Iscrizione come giornate murate meno di quelle merci non po­ Ciufllni da tecnico documen­ come appaiono evidenti a un 5) liberazione, quando la nel registro del tribunale di Roma n 455S tato, ancora sull Unità «Chie­ semplice cittadino ferrovia fosse quello che do vecchia Amelia, superstrada, compagni, questa battaglia voro non suo. che le rimane teva viaggiare sul treni' Im autostrada ben dieci corsie Direttore responsabile Giuseppe F Menncila possibile mi dicevo perché dere alle ferrovie doggl di 1) minore rischio di inci­ vrebbe essere, dal ricatto dei politica morale civile, eco­ addosso, provvisoriamente, denti costi umani ridotti al camionisti che hanno mono­ complessive, mentre Ira Bolo­ nomica? solo por la depressione quan­ le ferrovie sono radicalmente mettere una pezza su questa gna e Verona e è ancora il bi­ Concessionarie per la pubblicità Incapaci di offrtre servizi com­ situazione sarebbe come pre­ 15% mi pare, rispetto a quelli polizzato i niomtment! e pos­ titativa e qual tatwa in cui e SIPRA via Boriala 34 Tonno telefono 011/5T53I delia strada sono strangolare II paese nano unico O la mostruosità Promemoria per i nuovi stato lasciato il Corpo degli SPI via Manzoni 3? Milano telefono 02/63131 petitivi per velocità e poten­ tendere da un ronzino strema­ del ponte sullo Stretto mentre zialità di trasporto percentua­ lo la vittona al derby di 2) nessun inquinamento at­ quando vogliono (Cile Inse­ ministri della Giustizia, della Agenti di custodia Se tossi il gni) fra Palermo e Messina il treno Stampa Nili spa direzione e uffici viale Fulvio Testi 75 20162 li bassissime fino al ridicolo Ascot» «questa è la ferrovia mosferico meno spazio sot­ è una tartaruga Difesa, del Tesoro e per il nuovo ministro della Giustizia, «•Minienti via Clno da Pistola 10 Milano via del Pelassi 5 Roma rispetto a quelle di Francia e che I potenti Interessi legati al­ tratto all'ambiente binario MI piacerebbe moltissimo Si va controcorrente? C'è nuovo Parlamento su questo punto menerei in Germania per le persone e so­ la strada e allo sfruttamento contro asfalto, tipico Impegno vedere i muri coperti di mani­ Se il trasferimento di Val- gioco l'incarico.

IllH ffiiiiiiiiiiiiii l'Unità Giovedì •••••Mi 30 luglio 1987 POLITICA INTERNA

Il governo Goria al Quirinale Niente ministri al Veneto Sfilano i tecnici ed i giovani Si dimetta Ma a far da balia al presidente segretario de

La lunga battaglia combattuta per l'attribuzione dei mini­ sarà la vecchia guardia de steri ha prodotto delusioni e danni anche lontano da Ro­ ma. Ieri, con una lettera inviata a De Mita, il segretario 01 (lineo, la foto di gruppo del regionale della De veneta ha annunciato le proprie dimis­ Monito governo Gorla; In bu­ sioni per protestare contro l'assenza nel nuovo governo io uni Immagini del presiden­ Gorla di esponenti della De veneta (Il candidato più auto­ te del Consiglio durante II giu­ revole era Fracanzani, nella foto). «La segreteria nazionale ramento - scrive Pierdomenico Bonomo - lungi dell'aver contribui­ to ad una intelligente ed equa gestione interna del partito, Il giuramento non ha incoraggiato la tensione unitaria della De veneta ma ha ritenuto di recepire le riaffioranti spinte disgregatri­ ci». Eppure il Veneto almeno un ministro lo meritava pro­ prio «per la fiducia che l'elettorato veneto aveva largamen­ te riconfermato alle liste scudocraciate nelle recenti ele­ zioni» Invece... Invece la regione più rappresentata è la Sicilia che ha ben tre ministri de: Mannìno, Mattarella e delle matricole e degli intramontabili Galloni (siciliani sono anche Gunnella, Vlzzini e La Pergo­ la).

Per Giuliano Amato comin­ Giura Andreottl, giura Pantani, giura Colombo, giu­ un'Alfa 6 che sembra un tor­ chiamarli «I ragazzi di Goria»? gano granché... sce ad alta voce le ultime pa­ governo? L'uomo di Craxi nel Amato: «Non cia l'avventura al ministero ra Gasparl, giura Gava... ma dove sono 1 «giovani pedone. Dentro, sudati e Eccoli qui, ultimi a riempire la Le luci si riflettono sugli role del giuramento: «nell'in­ governo sussurra: «Vede, è parto da zero. del Tesoro. GII è stato chie­ leoni» di Gorla? Mattarella arriva in «Ritmo» e sba­ stretti, sono addirittura In cin­ sala. Amintore Fanfanl, anni specchi e colpiscono impieto­ teresse supremo della nazio­ molto difficile fare un gover­ sto, Ieri, se rlawlerà dacca­ que. E uno del cinque è pro­ 79, s'avanza col passo trasci­ se anche l'angolo più lontano. ne». no. Ma disfarlo non è che sia Tutt'al più... po il lavoro che altri, prima glia Ingresso, Giorgio Santuz non riesce a ricon- prio lui: Calogero Mannìno, nato e l'aria ciondolante. Car­ Ma per fortuna, un momento Giurano tutti e finisce, o (or­ proprio uno scherzetto». Due di lui, avevano intrapreso. scerlo nessuno. «Battezzato» da Francesco Cossi­ neo-ministro ai Trasporti (e lo Donai Catlin, anni 68, oc­ di silenzio, un momento di at­ se comincia, cosi. Subito do­ metri più In là. sfreccia Panta­ da sottozero» Amato ha risposto:«Co n un gran rivale siciliano del Matta­ chio mobilissimo e aria stan­ tenzione ed ecco 1 presidenti. ni: presidente, ha passato le ga, Il nuovo governo ha preso il largo. Dove arrive- • ca. Antonio Gava, anni 57, po si scatena la bolgia, le tran­ minlsteio ben strutturato rella), che a giudicare dalla Cossiga e Goria ora sono die­ senne son superate, fotografi consegne a Gorla? «Le conse- come questo, non si parte ri? Giuliano Amato è prudente: «I governi è molto folla che gli riempie l'auto, a che entra fregandosi le mani. tro al tavolo, quasi un altare ne? Calma, calma. Prima va- mai da zero. Tutt'al più partiamo da sottozero... se pensia­ trasporti non è che sia messo Emilio Colombo, anni 67, che col microfono e II leggio, do­ e cronisti sono nell'arena. difficile farli, ma disiarli non è uno scherzetto». Giuliano Amato è un po' infa­ So a prendere quelle di mini­ mo ai debiti accumulati». Per il resto, Amato ha spiegato di granché bene. pareva tramontato ed è risor­ ve ministri vecchi e nuovi stan stro dell'Interno...». Vada, va­ esser già concentrato sull'elaborazione della nuova legge to, e stringe mani e stringe per ricevere il battesimo. Go­ stidito, perché mentre è una da. E l'accompagni, allora, il Le 11, adesso, sono quasi nascita che si sta a festeggia­ finanziaria «che avrebbe già dovuto essere avviata » na scoccate. Il Salone delle Feste mani, salutando a più non ria è allegro ma definitivamen­ grido di battaglia lanciato l'al­ detto - se non ci fosse stato questo lungo periodo di brilla di colori e di cristalli. E posso. Remo Gasparl, anni 66, te sfatto. Il vestito grigio chia­ re, qualcuno gli chiede: scusi, tra sera dal giovane Goria: «E quand'è che morirà questo chiuso per restauro». Dunque, non parte da zero ed è anzi runico OEHEMICCA brilla di quelle maledette luci, che entra e Hi guarda attorno, ro e la cravatta damascata. che Dio ce la mandi buona». già concentrato. Speriamo bene... •i ROMA. Corallieri che Franco Carrara altro che di quei fari tv, che lanno di quasi temesse il fantasma di sorride e sorride linché non si gocciolano sudore somiglian­ inob... al Quirinale ci arriva questa piazza d'armi qualcosa Zamberletti, cui ha sottratto il accorge degli scatti continui do • soldatini di piombo. che non c'è ancora nessuno. che somiglia a un gigantesco posto. Non basta ancora? So­ dei fotografi ai quali si offre di Ma l'università, competen­ Agenti In borghese, vestiti di Solo un momento, però, e si forno. I ministri sono lì, al cen­ no troppo pochi? E allora ec­ profilo, No, ragazzi, vi prego L'università za di quale ministero è? Di lino e di scuro, che ti spingo­ scopre che questa storia dello tro della sala, transennati e di­ covi anche lui. Andreotti Giu­ no, fa segno il presidente, co­ quello per la Pubblica Istru­ no di qui e poi ti spingono di snob non e entra davvero. E fesi dal cronisti assediami. So­ lio, classe 1919, più di tren­ prendo rinclplente pancetta contesa zione (Galloni) 0 di quello II, Invitando a lasciar libero che le «matricole», I ministri al no ancora In pochi, però, tanni di governo, «Balzebù», effetto di quelle sigarette che Tocca a Galloni per la Ricerca scientifica e, l'androne. DI fronte, sulla battesimo, sarà la fretta di ve­ nemmeno la metà E a guar­ secondo quell'amicone di non fuma più. Solo foto a appunto, l'università? «Per piazza Incandescente de! Qui­ dere com'è che lunzlona la dare bene, mancano I pai at­ Formica. mezzobusto, scherza il giova­ o a Ruberti? il momento è competenza rinale, turisti disfatti che bru­ faccenda, sarà la paura di sba­ tesi. Chi sono? Eccoli, uno do­ Son tutti 11. fan quadrato. ne Goria. Poi riscatta sull'at­ ^m^^^m^^m^^^ mia - ha spiegato ieri Gallo­ ciano plano assistendo allo gliare, arrivano tutti prima del po l'altro, che vanno a ribolli­ Sono la «Vecchia Guardia» del tenti perché il primo ministro ni -. L'altro ministro (Ru­ Urino rituale di questi trenta necessario. Dopo Carrara, Ru- re I ranghi dello squadrone di giovane Goria. Già, sarà pur è già di fronte a lui. berti, n.d.r.) è ancora in attesa di una legge che costituisca ministri In processione. berti. Dopo Ruberll, Vassalli. Goria. Arrivano I magnifici Ire zeppo di matricole e di tecnici Tocca a Giuliano Amato, un il ministero». Dal canto suo, Ruberti ha commentato: «La Ora si, che la notte del lun- Dopo Vassalli... Già, dopo socialisti, in rigoroso ordine dal brillante avvenire, questo figurino. Poche parole, un uestione la vedremo con calma». Ma Teslni, responsabile Vassalli chi sarà mal che entra d'altezza: davanti Tognoli, in primo governo di pentapartito ell'ulllcio scuola della De, ha già messo le mani avanti: «SI " coltelli è davvero Unita.., al Quirinale su questa Ritmo palo di firme e perii vicepresi­ a «Ito è il giorno del gran mezzo Formica, indietro Ruf- pentito. Ma si sbaglia poco se dente-ministro del Tesoro tratta di una operazione di grande superficialità, non si sgangherata, che scende dal­ folo. Ora entrano due Psdi: si prevede che a dettar legge possono tagliare le competenze con l'accetta, Basti pensa­ Sramenlo, della paura pas­ l'auto molto prima del piazza­ l'avventura può iniziare. Giulio Carlo Vlzzlnl (giacca sbotto­ saranno loro, si, «I ragazzi di re al rapporto tra l'istruzione universitaria e quella secon­ sala, del governo che si Inse­ le, che sbaglia tutto e si Infila Andreotti è il decimo a giura­ dia. Uni dopo l'altra le auto nata e occhi segnati dalla Goria». DI fronte a cotanta re. La formula di rito potrebbe daria superiore». A'Galloni è stato anche chiesto se non trafelato nella sala delle Ban­ guerra notturna di Nlcolazzl storia, le «truppe leggere» del teme di diventare... popolare come la Falcuccl. «U Fat­ fendono la piccola folla. E diere? «È l'Inesperienza, scu­ recitarla persino in giappone­ com'è strano, com'è pieno di contro tutti) e Emilio De Rose, Psl fan fatica a marcare una se, ma rispettoso di Goria e ateci ha avuto I suoi meriti - ha risposto -. Ognuno mette sate, i l'inesperienza», mor­ sudaticcio ma tutto d'un pez­ presenza che è un po' appan­ nel suo lavoro la propria buona volontà, l'esperienza, li ombre lunghe e luci fioche il mora Sergio Mattarella, sicilia­ del presidente finge di legger­ giorno del Primo Gorla. zo, rigido addirittura In quella nata: il trio Amato-Tognoll- la diligente dal foglietto che competenza». Sulla volontà ed il resto, nessuna obiezione. no e democristiano, tra I più giacca che sembra dovergli Ruberti si stacca dal gruppo e Ma i meriti della Falcuccl quali sarebbero? Uno dopo l'altro. E il primo giovani di questo governo ha con sé. Quando tocca a è lui, campione di sport a di scoppiare, sfila per la sala ostentando la Fanfanl, Invece, (un'altro stile. •double-face» del giovane Go­ comune cravatta rossa. Ma diplomala. Uni volta era de. Dopo Mattarella, ecco Ma II meglio, Il meglio deve Amintore guarda solenne snob arrivare In ritardo, ma ancora arrivare, vogliamo non è che come effetto otten­ Cossiga negli occhi e scandi- L'altra sera, quando ha ap­ Tognoli e le preso che l'insistenza del Psdi aveva prodotto lo Arie urbane scorporo dal suo ministero «Rispetterò delle competenze sulla el­ Il de Rubbi nominato ieri sottosegretario alla presidenza del Consiglio sa, aveva ironicamente le autonomie» commentato: «Vabbè, mi Stamane gli altri vice-ministri ^mm^^^m^^mmmt hanno tolto la casa ma mi rimane l'ufficio». Ieri, Carlo Tognoli ha spiegato da dove Intende cominciare nel suo lavoro di ministro al neonato dicastero delle Aree urbane: •Innanzitutto bisognerà procedere ad un minimo di orga­ nizzazione, essendo il mio un ministero del tutto nuovo, Fiducia, oggi Goria al Senato Dopo', sulla base di ciò che è Stato già legiferato, Il polrà operare. Considerando, naturalmente, che per alcune, aree vi Sono già lèggi speciali (Roma e Napoli) e che il trillerà di assumere iniziative lasciando, pero, la necessaria auto­ Oggi alle 16,30 II nuovo governo si presenta al le divergenze politiche paral­ degli Abruzzi Remo Gasparl. segretario, risultano forte­ a Biasini, ha annunciato ieri le ti. Voci riferiscono di nuove nomia agli enti locali». Tognoli, naturalmente, non lo dice: lele». L'allusione è al Psl ed Insomma, Il lungo braccio di mente ridimensionati: conser­ proprie dimissioni dal comita­ «lotte a coltello» all'interno ma sarà come camminare su un campo minato. Tra auto­ Senato per la fiducia. Il dibattito si concluderà sa­ alla sua politica delle «mani li­ lerro all'interno della De, che vano due ministeri, ma di se­ to di segreteria del partito. La della De. Fra i de papabili, cir­ nomia del Comuni e competenze di altri ministeri... bato, Da lunedi, Goria si trasferirà alla Camera: il bere». martedì ha rischiato di far condo piano (Affari speciali e ragione? E stato escluso dal colano i nomi di Bubblco, Se­ voto è previsto per il 5 agosto. Stamane, Intanto, Il Del 30 componenti II nuovo abortire II tentativo di Goria, Marina mercantile). Dunque: governo - avrebbe scritto - gni, Pisanu, Conlu, D'Acqui­ Consiglio del ministri si riunisce per la nomina dei esecutivo, 15 sono de (com­ altro non era che una sorta di De Mita ha saldamente In ma­ soltanto perché è amico di sto, Bisagno, Alberto Rossi, Gorla una «invenzione» di sottosegretari: dovrebbero essere 60, ma c'è chi preso il presidente Gorla) e 15 prova generale in vista del no il partito, e controlla molti Adolfo Battaglia, l'ex capo­ Malvestio, Zuech, Botta, Fau­ Pettini Cossiga? Può darsi, Ma San­ di area «laico-socialista» (8 al congresso. E si può dire che dei posti-chiave del governo. gruppo a Montecitorio spedi­ sti. Vito Napoli, Murmura, dro Pertini - in una Intervi­ dice che il numero potrebbe aumentare. Troppi, De Mita qualche punto al suo «Goria? Buono Psl, 2 al Psdl, uno a mezzadria Ma 1 giochi nella De hanno to al ministero dell'Industria Sanza, Gargani e Faraguti. Fra sta concesa al «Tempo» - infatti, sono gli appetiti correntizl da soddisfare. Psl-Psdl, 3 al Prl e I al PII). attivo lo ha già segnato, dopo aver perso il duello con i socialisti quelli di Spini, Lau­ Ma Andreottl rivela: «Anch'io, un paio di Quanto alla delegazione de­ già scatenato la polemica fra I ra Fincato, Tempestici, Covai- volte, avevo avuto l'Idea di La corrente di sinistra, dalla cinque alleati. Il nuovo gover­ Giorgio La Malfa per la suc­ mocristiana, il dosaggio degli quale proviene il segretario, ta e Fiandrottì. è il migliore» affidare a lui l'incarico di no aveva appena giurato cessione a Spadolini. formare il governo». E pe­ •ctfÒVÀNKil*ÀtANlLU equilibri ministeriali tra le va­ controlla cinque ministeri Lasciando ieri palazzo Chi­ rie correnti è avvenuto tenen­ (Gorla, Santuz, Mattarella, quando ieri la «Voce repubbli­ len mattina, la prima riunio­ gi, Goria ha annunciato che rò... «Goria è simpatico, cana» ha diffuso un violento ne del nuovo governo: il de umano, buono -aggiunge . 'e.„x president .._e - ...m_a .i_o avrei •i ROMA. Il gabinetto che ziarla (dicembre), secondo al­ do d'occhio l'appuntamento Galloni e Granelli); e quattro uno dei compiti più urgenti r cuni: al massimo sino al con­ congressuale. Il criterio che (Gava, Colombo, Gasparl e corsivo: «Non ricordiamopre ­ Emilio Rubbi, allievo di An­ del governo è quello di con­ scelto Andreotti. E sempre il numero uno, sa il fatto suo». ili per presentarsi alle Came­ cedenti del genere: poche Ma, dicono di lui... «Che dicono di lui? E un politico. Che re è n«to tolto II segno dell'in­ gresso democristiano (prima­ pare aver Ispirato la scelta de­ Mannìno) ne controlla la «cor­ dreatta, fedelissimo di De Mi­ sentire lo svolgimento dei re­ gli uomini è la consistenza del rente del Golfo», il groppone volle 1 ministeri sono apparsi ta, è stato nominato sottose­ ferendum su giustìzia e nu­ cosa vuole? E un bravo politico». Poi ha aggiunto: «Questa certe»». Incerta fino all'ulti­ vera), secondo altri. In ogni legislatura lavorerà bene, è un buon Parlamento. Certo, lei mo è stata la sua composizio­ caso, scrive Paolo Cabras sul potere che detiene ciascuno (in cui sono confluiti spezzoni cosi strumentalizzati per gio­ gretario alla presidenza del cleare in autunno. C'è da dire di loro. Emblematico il caso chi di potere». Consiglio. Gli altri sottosegre­ pensa alla signorina Staller, poveretta, strumentalizzata. ne, per I contrasti Insorti sul­ «Popolo» di stamane, «Il ri­ del vecchio doroteismo) al­ in proposito che dalla confe­ Ma forse avrà più buon senso di chi l'ha messa lì l'attribuzione del ministeri. In­ schio maggiore sarebbe quel­ di Giuseppe Zamberletti, do- leato di De Mita. I (ortolani, La sarabanda delle poltro­ tari saranno nominati oggi. Ie­ renza dei capigruppo di palaz­ certo, soprattutto, è il suo de­ lo di avere un governo delle roteo privo di pacchetti di tes­ che, con gli andreottlani e 1 ne ministeriali ha provocato ri I cinque partiti hanno tenuto zo Madama è venuta la dispo­ stino: sopnwvlverà sino all'ap­ convergenze programmatiche sere escluso a vantaggio del lorzanovlsti, in questi mesi qualche vittima anche nel Fri. riunioni (ino a tarda sera per nibilità a discutere il problema FEDERICO OEREMICCA provazione della legge finan­ che proceda mentre corrono ben più potente boss doroteo hanno alimentato la fronda al Giorgio Bogi, con una lettera designare i rispettivicandida ­ già dal 5 agosto prossimo. Ecco i ministri attesi al «debutto»

Sono sedici 1 componenti la pattuglia del GIOVANNI GALLONI ANTONIO LA PERGOLA GIOVANNI PRANDINI GIORGIO SANTUZ GIULIANO VASSALLI governo Oorla che svolgeranno II ruolo di Il ministro che ha sostituito la Falcuccl alla Fino a pochi mesi fa presidente della Corte Il neo ministro della Marina Mercantile è nato Il responsabile della Funzione pubblica è un E nato a Perugia e ha 72 anni il nuovo ministro «matricola». Ieri abbiamo fornito i profili Pubblica istruzione è nato a Paterna, in provin­ Costituzionale, La Pergola è nato a Catania nel a Calvino, nella provincia bresciana, 47 anni friulano, essendo nato a Udine 51 anni fa. De­ della Giustizia. Vassalli è un noto giurista, do­ biografici di cinque di loro; Franco Carrara cia di Catania, Il 16 giugno 1927. Ha dunque 1931. Laureato In giurisprudenza ha compiuto fa. Prandini ha partecipato anche ai governi mocristiano, ha dapprima militato nella cor­ cente universitario di diritto penale e direttore (Psl), Antonio Ruberti (Psl), Rosa Russo sessant'annl, È stato tra I fondatori della «sini­ studi di specializzazione all'estero ed è diven­ Craxi ma con l'incarico di sottosegretario al rente di «Forze nuove», all'ombra dell'allora di diverse riviste di argomenti giuridici. Vassal­ Jervolino (De), Renato Ruggiero (Psl), Adolfo stra di base» democristiana e successivamente tato successivamente ordinario di diritto costi­ Commercio con l'estero. Dingente ammini­ leader locale Toros (già ministro del Lavoro) li, che ha sei figli, è considerato uno dei mag­ Battaglia (Prl). Degli altri undici personaggi uno del principali ispiratori della cosiddetta tuzionale in tre università: prima a Padova e strativo ospedaliero, l'esponente democristia­ ma ultimamente si è aggregato al carro del giori esperti di diritto penale e di criminologia, che assumono per la prima volta un Incarico •area Zac». Galloni è entrato per la prima volta successivamente a Bologna e a Roma. Ha inse­ no è stato eletto senatore nel collegio di Chia­ segretario politico Ciriaco De Mita. Santuz nel­ argomenti sui quali ha pubblicato oltre un cen­ ministeriale, forniamo oggi brevi biografie in Parlamento nel 1968, eletto nel collegio del­ gnato anche in Istituti europei e americani. Nel rì, alle ultime elezioni politiche, riportando la passata legislatura ha fatto parte della com­ tinaio di lavori scientifici. Nel Psi è stato consi­ personali e politiche. la capitale, ed è stato per due volte vicesegre­ Consiglio superiore della magistratura viene 55mìla voti di preferenza. Ma in parlamento missione «Dlfesu» di Montecitorio e Fanlani lo gliere comunale di Roma, poi deputato e inline tario del partito (fu tra i già stretti collabortori eletto nel 1976, per diventare, dopo due anni, Prandini c'era già da tre legislature: due a Mon­ ha chiamato a far parte della rosa dei sottose­ senatore (non rieletto all'ultima consultazio­ di Zaccagninl al vertice della De). Nel 1978 è giudice costituzionale, in sostituzione di Paolo tecitorio e una (dall'83) a palazzo Madama. gretari nel governo che ha condotto alle ele­ ne). Cresciuto all'ombra di Pietro Nennl (Vas­ divenuto capogruppo dei deputati democri­ Rossi. La Pergola è studioso di dintto interna­ Alla Camera ha fatto parte di numerose com­ zioni anticipate del 14 giugno. È stato eletto salli è stato partigiano) il suo nome era circola­ stiani alla Camera, poi dall'82 all'86 ha diretto zionale ed è autore di numerose pubblicazioni to all'epoca della battaglia per la presidenza «Il Popolo». Laureato in giurisprudenza all'Uni­ missioni parlamentari: prima Finanze e Tesoro. deputato per la prima volta nel '72 nella circo­ sull'argomento. Ha diretto l'istituto di studi re­ poi Difesa e infine è stato membro di quella di della Repubblica che condusse poi Sandro versità di Bologna, Galloni ha insegnato Diritto gionali del Cnr e alla Corte costituzionale è scrizione Udine • Belluno Gorizia - Pordenone. Pertini, suo compagno di partito, al Quirinale. delie imprese agricole in due atenei, quello di stato relatore di una consistente serie di sen­ vigilanza sulla Rai. Il responsabile del dicastero Il battesimo «governativo» lo aveva però avuto Durante la passata legislatura è stato presiden­ Firenze e quello di Napoli. Nell'81 si dimise da tenze che hanno riguardatoi l merito delle que­ della Marina mercantile del governo Goria è con Giulio Andreotti (al suo quinto gabinetto) te della commissione giustizia di Palazzo Ma­ deputata per guidare la lista de alle Comunali stioni dell'ordinamento istituzionale e della laureato in economia e commercio e aderisce dal quale ricevette l'incarico di sottosegretario dama, oltre che uno dei consiglieri del presi­ di Roma. Nell'83 rientrò alla camera. giustizia costituzionale. alla corrente de che (a capo a Foriani. agli Affari esteri. dente Craxi.

GIORGIO RUFFOLO EMILIO DE ROSE ARISTIDE GUNNELLA SERGIO MATTARELLA CARLO TOGNOLI GIULIANO AMATO Il ministero degli Affari regionali (che con i E nato a Palermo, 46 anni fa, il nuovo respon­ Romano, sessantunenne, socialista, tra i più Cresciuto nella nidiata autonomista di Craxi, il Sottosegretano alla presidenza del Consiglio Il neomlnlstro del Lavori pubblici è nato 48 noti economisti italiani, Ruffolo è stato presi­ nuovo ministro delle Aree metropolitane (è inni la, Il 27 marzo del 1939, a Marano Mande- governi Craxi fu del socialdemocratico Vlzzl­ sabile del dicastero del Rapporti con il Parla­ nel due gabinetti Craxi, Amato, socialista, ha nl) passa ora a un repubblicano Gunnella, na­ mento. Fedelissimo del segretano scudocro- dente della commissione Finanze e Tesoro Inedito anche II dicastero) è milanese ed ha 49 49 anni, essendo nato a Torino il 13 maggio ilo, un piccolo centro della provincia di Co­ ciato Ciriaco De Mita, è ll'uomo su cui la segre­ della Camera. All'università La Sapienza - nel­ anni. Ha guidato, come sindaco, le giunte co­ senza, Socialdemocratico, è stato fino a Ieri to a Trapani 56 anni fa. Laureato In giurispru­ del 1938. Docente di diritto costituzionale al­ denza, ha svolto diverse attivila come dirigen­ teria politica di piazza del Gesù ha puntato per la capitale - si è laureato In giurisprudenza, munali milanesi dopo Amasi e prima di Filime­ capo della segreteria politica del leader del svolgendo quindi intensa attività nel mondo li, in collaborazione prima con il Pei (in una l'Università romana La Sapienza, ha ricoperto te industriale ed ha latto parte di organismi ('«operazione rinnovamento» in Sicilia. Malta- Il primo incarico governativo nel 1973 quando Psdl, Franco Nlcolazzl. E laureato In medicina siciliani per lo sviluppo dell'Isola. Molto ad­ rella accede all'attività politica dopo l'uccisio­ bancario: ha iniziato alla Banca nazionale del coalizione laica e di sinistra) e successivamen­ e chirurgia presso l'ateneo romano della Sa­ ne del fratello Plersantl, capo del governo re­ lavoro, per occupare poi un posto di responsa­ te con la De, nella logica di omogeneizzazione è stato nominato consigliere giuridico del mi­ dentro al meccanismi economici e finanziari nistro Gullottl. Successivamente ha ricoperto pienti ed ha conseguito successivamente la della Sicilia (c'è chi dice, troppo), ha diretto gionale slclallano, da parte della mafia. Alla bilità ()a direzione economica) all'Eco, con al pentapartito Imposta in numerosi enti locali ipeclallaailone in dermatologia e medicina anche uffici per la programmazione industria­ sua prima candidatura per la Camera, nel 1983 sede a Parigi. Poi il rientro In Italia e l'impiego Nel 1983 è stato eletto parlamentare europeo I Incarico di Presidente delle commissioni go­ Interna. De Ross Inizia la carriera politica nel le, collegati con i flussi del denaro pubblico ottiene 120mila voti. Forse un record per un all'Eni, come responsabile del settore studi e e alle scorse elezioni politiche - divenuto nel vernative per la riforma delle partecipazioni Veneto, come consigliere comunale di Vero­ erogato dalla Regione. E stalo segretario paler­ «esordiente». Mattarella è avvocato e insegna delle relazioni pubbliche. Nel 1967 l'incarico frattempo segretario regionale lombardo del statali e per II riordinamentodeli a presidenza ni, Nelli stessi città diviene prima assessore mitano del Fri e poi vicesegretario per la Sicilia Diritto parlamentare a Parlermo E stato com­ cui resterà legato il suo nome' Ruffolo diventa Psl - è entrato a Montecitorio supportato da del Consiglio. È stato proprio quest'ultimo la­ •Ila cultura e poi segretario provinciale del par­ e quindi depulato nel 1968 II primo incarico ponente prima del Consiglio nazionale e suc­ responsabile dei plani di sviluppo economico H3mila voti di preferenza. Nelle settimane voro a spianargli la strada - con l'avvento di tito socialdemocratico. In Parlamento entra governativo arriva con II quarto governo Moro cessivamente è entrato a far parte dell'organi­ del centrosinistra di Moro, ricevendo il «bre­ scorse Craxi lo ha spedito In Puglia a mettere Craxi a palazzo Chigi - verso il ruolo di sotto­ nell'83, come deputato, eletto nella circoscri­ (sottosegretario alle partecipazioni statali). smo di direzione della Oc. Al termine vetto» di segretario generale della Programma­ ordine nelle file del partito locale, in subbuglio segretario alla presidenza del Consìglio, Alto zione Vorona-Vlcenza-Padova-Rovlgo, la stes­ Identico incarico nel quinto governo Andreot­ dell'«operazlone rinnovamento» - che però zione economica. In Parlamento viene eletto per I clamorosi sviluppi della vicenda che ha stesso Amato viene attribuita l'idea dì istituire si che lo ha riconfermatoall e elezioni del 14 tl. Con l'avvento di Spadolini alla segreteria del non sembra essere andata al di là di meri risul­ nel '79, ma è quello di Strasburgo. In Italia portato all'Incriminazione del segretario parti­ un consiglio di gabinetto .riservalo, ai princi­ giugno scorso. Nella passata legislatura è stato Fri Gunnella assume l'incarico di vicesegreta­ tati di facciata - De Mita lo lancia come mini­ ottiene invece un seggio alla Camera alle ele­ colare del ministro socialista Claudio Signori­ pali ministri. L'organismo ha funzionato duran­ segretario della commissione sanità. rio. stro. zioni del 1983 (passando nell'87 al Senato). le. te tutti 14 anni di presidenza socialista.

l'Unita HHNUHHUHLLM Giovedì 30 luglio 1987 3 POLITICA INTERNA Grandi città II Ce a larghissima maggioranza approva la relazione di Natta Imbeni: consulta di sindaci Dicono no Ingrao e Cossutta

m ROMA. Sul tavolo del A conclusione della riunione del Ce e della Ccc, è che poi ha Insistito molto sul punto era Inutile Insistere nel­ fico. Ma vedo che, sorpren­ soggettivismo. Non si può neonato ministro Carlo To- stato votato un ordine del giorno di approvazione valore «dell'unità a sinistra co­ la presentazione di una risolu­ dentemente, si fa ora riferi­ prescindere dal dati della real­ gnoll ci sono già due propo­ me asse strategico» anche In zione conclusiva. E risponde­ mento a altre forze europee tà. Che senso avrebbe avuto ne. Ollel'ha presentate II sin­ della relazione Natta. Il documento presentato a relazione al possibili «momen­ va agli argomenti sostenuti da che sarebbero diventate co­ da parte nostra avanzare, du­ daco di Bologna Renzo Im- questo Ce, è stato ritirato su proposta del segreta­ ti di passaggio e all'attenzio­ quanti avevano annuncialo il muniste mentre noi non lo sa­ rante questa crisi di governo, benl appena appresa la noti­ rio. Sull'ordine del giorno - a conclusione di un ne da dare agli sviluppi nella loro voto contrario. «Non ho remmo più. Stiamo attenti a proposte di formule?!passag­ zia della nomina dell'ex «col­ dibattito in cui ieri sono intervenuti fra gli altri De. E Napolitano è stato per capito bene, diceva, la disso­ non prendere abbagli...». A gi possono venire, ma non si lega' di Milano al ministero ciazione annunciata da alcuni prefigurano. Essi possono es­ Macaluso, Napolitano, Cossutta, Zangheri - ci so­ parte sua molto chiaro nel de­ Napoleone Cola|anni Infine, sere determinali dalla capaci­ delle Aree metropolitane. La finire I termini del consenso, intervenuti che assume anche che obiettava sulla utilità di in­ no stati nove voti contrari e sei astensioni. un significalo retrospettivo ri­ tà nostra di incidere nella so­ prima proposta, dice Imbenl, oggi, sulla linea scelta, e dei tervenire fin d'ora sulla com­ cietà e nella politici». •riguarda la necessità di In­ possibili dissensi nella sua ap­ spetto al congresso di Firen­ posizione del gruppo dirigen­ staurare un rapporto corretto plicazione: «È sul contenuti e ze». Per esemplo Luciana Ca­ Con quelli replica di ieri stellina aveva inteso che la te, invece che aspettare il Ce con l'associazione del Comu­ UtlO BADUEL non su degli aggettivi o su di autunno sul partilo prean­ mattina, con le nomine votale ni, per dare subito la dimo­ scelta su Occhetto, a suo tem­ nel pomeriggio, si chiude una espressioni Immaginifiche po, «segnasse un cambiamen­ nunciato da Natta, Il segreta­ strazione che non si sottova­ •• ROMA La grande mag­ della proposta su Occhetto a che andrà verificato il grado rio ha obiettalo che aquell'ap- prima fase, lunga e sofferta, lutano I problemi di tutti 1 Co­ gioranza del Ce, dopo un viva­ vicesegretario nel Ce di giu­ to di linea politica». Se questo del dibattito nel Pei: quella di profondità necessario e fosse stato il senso, ha obiet­ puntamento si affronteranno i che si è aperta con il voto del muni italiani, siano essi gran­ ce dibattito, si è riconosciuta gno. Sulle motivazioni di que­ possibile del cambiamento da di, medi o piccoli», Quest'ul­ nell'analisi della situazione sto mutamento di valutazione, tato Natta, allora «Il cambia­ temi di fondo «di un rinnova­ 14 giugno, e che ora si chiude, tima precisazione e giustifi­ del «dopo-pentapartlto» e nel­ del resto, Natta si pronuncerà perseguire: e allora potrà ave­ mento avrebbe dovuto essere mento del modo stesso di sta­ ci pare, nella chiarezza. In cata dillo stato di assoluta la proposta politica contenute poi nella replica. re un senso dividerci». Tocca­ molto più radicale» Ce dimis­ re del partito nella società»: le qualche modo una chiarezza precarietà In cui oggi versano nella relazione di Natta. Il do­ va poi a Cossutta annunciare il sioni del segretario, sottinten­ nomine di oggi «sono Invece che fa da corollario anche al Sullo stesso ordine del gior­ suo voto contrarlo sia al docu­ congresso di Firenze. gli enti locali Italiani, sia fi­ cumento, presentato dalla Di­ no che approvava la relazio­ deva): «E io avevo anche of­ un passaggio, ritenuto indi­ nanziariamente sia dal punto rezione, che avrebbe dovuto ne, si sono astenuti Napoleo­ mento (ancora In discussio­ ferto ai compagni la possibili­ spensabile dall'ultimo Ce, per suggellare quelle scelte, è sta­ ne) sia alla relazione di Natta In questo senso 11 richiesta, di vista normativo, La secon­ ne ColajannI, Fanti, Perna, tà di un tale cambiamento». avviare subito tutta la prevista che saliva dal partilo, di tra­ da proposta t relativa «al rap­ lo ritirato Ieri, su proposta del­ Procacci, Serri (e, secondo i che «non è soddisfacente per­ Ma la scelta di Occhetto non riorganizzazione del centro lo stesso segretario del parti­ sparenza, di decisione, di porto» che II ministro vorrà conteggi, un sesto compa­ ché non affronta nemmeno aveva certo quel significato: del partito». coerenza e che ti è riflessa be­ to: secondo l'opinione •Era un impulso alla realizza­ Instaurare «con I sindaci delle gno). certi temi di fondo e che dove Natta, quindi, ha voluto da­ ne nel dibattito di questi due espressa da molti, ha detto lo fa, lo fa In modo sbiadito e zione della linea, non un suo grandi città» I quali 'riuniti pe­ Natta, I due leali • relazione e SI scioglieva comunque co­ re il segno concreto delta ri­ giorni, una buona rispostal'h a riodicamente potrebbero co­ marginale». mutamento». A Ingrao la ri­ avuta. «L'esigenza di ridare il documento - «appaiono in si quella sensazione di disagio sposta che ha avuto il tono più presa robusta del discorso po­ stituire una sorta di Consulta troppi punti non coerenti e e di incertezza che qualche in- A questo punto erano chiari litico verso le forze politiche partito il suo carattere di orga­ permanente che senza nulla tervento di martedì aveva de­ - come dire? - perplesso: «Il nismo politico unitario deve anche contraddittori». E allo­ i termini dello sbocco del di­ contrasto é sull'analisi? Su di esteme e dell'iniziativa, co­ togliere alla specificità di ra tanto valeva votare sulla re­ nunciato per quanto riguarda­ essere assolutamente presen­ battito nel Ce e Zangheri, An­ essa ci siamo cimentali al gliendo alcuni aspetti più rile­ te - ha detto infatti Natta -. ogni area metropolitana o ur­ lazione. va le scelte politiche nell'am­ droni, Cotturri e altri appro­ bana, potrebbe svolgere un bito del gruppo dirigente. Lo congresso di Firenze e nel Ce vanti e penetranti dei dibattito Non è detto che la stradi sia ruolo di stimolo e di proposta si era potuto capire fin dalla fondivano analisi e rilievi an­ di ottobre... Non c'è dubbio di questi giorni. Sulla De e la la mediazione a ogni costo, Nel voto si verifica quel par­ che critici sulle carenze nella nel conlrontl dell'Intero go­ ziale mutamento di scenario - metà della mattinata quando che bisogna andare più a fon­ posizione comunista nel con- ma certo lo sforzo di sintesi verno», rispetto al congresso di Firen­ Intervenivano Macaluso e Na­ azione del partito da Firenze do, ma su che cosa dovrem­ ironti del travaglio che In essa seria dipende da noi. Non ze oltre che rispetto al Ce di politano che, come si ricorde­ al 14 giugno. («È soprattutto mo distinguerci? Sarebbe me­ va aprendosi; sui Psl e il tema dobbiamo avere remore o Un- rà, al Ce di giugno si erano urgente che ripartito ritrovi glio, credo io, portare la di­ dell'unità a sinistra, sul Pei e la Le questioni di cui Tognoll giugno - In parte già prean­ tacci all'apertura del con- nuncio da alcuni Interventi. pronunciati contro llmetodo e presto II proprio ruolo, la pro­ scussione sulle scelte politi­ sua capacità di lotta. Un punto fronto e anche allo scontro si dovrà occupare, aggiunge Il significato della proposta di pria Identità e la propria Inizia­ che». A Cossutta anche una ha voluto sottolineare, rispon­ Imbenl, «sono di londamen- Votavano contro la relazione nel partito, ma deve poi esser­ di Natta, Barbato, Luciana Ca­ nominare Occhetto vicese­ tiva nel rapporto con le forze frecciata; «Non credo sia giu­ dendo a qualche critica sui ci il senso della comune ap­ tale Importanza». Lo sviluppo stellina, Cossutta, Alberta De gretario. politiche e sociali, e fra le sto chiedersi, come fa il com­ di un paese si misura Infatti comportamenti del Pei nella partenenza... Qualcosa in ciò Simone, Ingrao, Magri, Man­ «Concordo con la relazione masse», diceva Zangheri). pagno Cossutta, se il Pei deb­ recente crisi di governo: «Invi­ si è guastato, dobbiamo rime­ anche da «come funzionano I darini, Pestalozza, Vozza: di Natta anche nell'analisi di ba definirsi partito del cam­ diare. Sento più acutamente servili fondamentali: ritorni- Nella sua replica Natta spie- terei a stare attenti: a non pre­ molli di questi, come si ricor­ quel processi su cui dissente ava prima di tulio, come ab­ biamento. Ciò è del tulio paci- figurare passaggi intermedi che In altre fasi che è questo menti idrici ed energetici, derà, avevano votalo a favore Ingrao», ha detto Macaluso g un nostro dovere». Igiene urbana, uniti, traspor­ itino dello, perché a quel per non cadere in eccessi di ti, servizi per l'Infanzia e per gli intimi, scolastici e cultu­ rali». I In alcun* città Italiane Nuova segreterìa, ufficio di programma, Pajetta presidente della Ccc LA KORETERIA Nuovi delti in segreteria • In particolare In quelle più Alessandro Nini, segretario generale; Addile Occhili*, vice­ grandi • In alcune regioni del segretario; Maialino D'Aleni, responsabile Organizzazione; Sud • aggiunge II sindaco di Ltvli Turco, responsabilecommission e femminile; Firn Futt- Fassino, Pellicani Bologna, «alcuni di questi no, Gitimi Pellicani, Claudio Petruccioli. servizi sono quasi al collasso. Così la discussione e il voto Petruccioli: così hanno Per risalirel i chini, la condi­ L'UFFICIO DEL PROORAMMA zione londtmenltle i dire certezza di riferimento legi­ Alessandro Natta, Achille Occhetto, Alfredo RekhUa, respon­ lavorato nel partito slativo • flniralirio al Comu- sui nuovi incarichi sabile commissione Problemi economico-sociali, coordinato­ 1, superando la logici del re; Giorgio NipoUtino, responsabile commissione Affari inter­ 8riccio di (erro Ira lo Siilo, Eletti con voti unanimi o quasi la nuova Segreteria che risponde alla Direzione mità li Commissione centrale nazionali; Aldo Tortoceli*, responsabile commissione Questio­ •• ROMA. Sono tre i nuovi Veneto e viene eletto mi sempre pia centralismo, e le del Partito comunista italiano, l'Ufficio di program­ ed ha un termine definito-ed di controllo hi accolto li pro­ ni istituzionali; Giuseppe Chiarente, responsabile commistio­ membri delle segreteria elet­ consiglio comunale di Vene­ autonomie locali». Non * un un obiettivo preciso: Il prepa­ posti di eleggere presidente ne Formazione e ricerca; Antonio Bassotti», responsabile ti ieri dal Ce e da Ccc del Pei: zia dove diventerà prima ca­ male, conlude Imbenl, «che il ma, Paletta alla presidenza della Commissione razione della Convenzione Gien Carlo Piletta. Franco 01- commissione Lavoro; Renato Zangheri, presidente gruppo Ct- pogruppo e poi, dtl 75 ministro non abbia le dele­ centrale di controllo. Con queste decisioni e con programmatica nazionale. Ne tolenghi è auto designila alla mera; Uf^ PecchloU. presidente gruppo Senno; Gasai Or- Piero Fissino, Gianni Pelli­ ghi operativi Ciò* «empio fa altre novità di rilievo nell'attribuzione di alcuni In­ [aranno parte J responsabili direzione di Rinasciti. Il gruppo Parlamento europeo. cini • Claudio Petruccioli, all'81, vicesindico. Deputi­ caia, n) di cui il in parla­ del tenori di lavoro fonda­ carichi di direzione si è conclusa Ieri sera la riunio­ Nel dibattito sulle proposte Piemontese, 37 anni, Fas­ lo dal 72 «11*83. In quello lo; sarà pia facili per lui mentali; commissione Altari di Netti ti tono espressi oltre COOPTATO MILLA DIREZIONE stesto anno diventi tegrett- esprimere un Indirizzo lotti ne congiunta del Comitato centrale e della Com­ Internaste nall. Questioni isti­ sino si Iscrive il Pei nel 70; • consenti (che si MAO poi rio regionale nel Veneto • sulle questioni del territorio, missione centrale di controllo. tuzionali, Problemi economici tradotti in voti all'unanimità o Divide Vlsanl nel 73 e tino al 75 è segre­ dell'ambiente i della qualità e sociali, Formazione e ricer­ viene chiamato a lar parse a larghissima maggioranza. tario comunale di Torino, della vili urbana.. ca, Lavoro e I capigruppo del­ come riferiamo i pene) an­ COOPTATI NEL CC del Ce. Nell'84 viene chia­ la Camera, del Senato e del nello stesso anno entra nella Sull'Istituzione di un mini­ OJANCAMO •OtITTI che riserve e perplessità: sui mato nella Direzioni del par­ stero id hoc par le grandi eli­ Parlamento europeo (rispetti­ carattere delti Segreteria, sui Paolo Bufalini (confermato membro della Direzione), segreterii delle federazione vamente: Napolitano, Torto- tito e dall'anno dopo è re­ ti, Interviene anche II vice­ nel ROMA, Le proposte tono fronte al Comitato centrale, la tuoi rapporti con li Direzione Ganvinl, Francesco GhirelU, Mirto QoMMcd primi come responsabile presidente dell'Associazione state presentale di Nani ieri seconda deve svolgere com­ ralla, Relchlln, Bassollno, (Cossutta), sulla sui funziona­ sponsabile della sezione Au­ dell'organizzazione e poi co­ del Comuni (And) ed ex sin­ pomeriggio con uni relazione pili di coordinamento com­ Zangheri, Pecchici!, Cervelli) lità (Ingrao, Donise, Finii, COOPTATI NELLA CCC tonomie e Regioni. daco di Roma, Ugo Valere. che hi Indicalo li necessità di plessivo ed Impegnarsi forte­ olire a Natta ed Occhetto. Borgna): altri hanno sottoli­ me responsabile del livore L'Incarico di coordinatore è «E logico attendersi da un ex un mutamento nello schemi mente In tutta l'area dell'Ini­ neato il carattere sperimenta­ Giù Cirio P||etu (eletto presidente), Mirto Pochetti. operaio. Nel frattempo, Claudio Petruccioli * nato •Indico comi fognali • dici organizzativo tradizionale de­ ziativa e dell'organizzazione. stato affidato ad Alfredo Rel­ le e di licerci delle decisioni • uni profonda conoscenza gli apparati centrali del parti­ Oltre il segretario e al vicese­ chlln, Nella stessa seduti so­ (Libertini, Uni Fibbi, Andria- NUOVI RESPONSABILI DI ( nell'BO, viene eletto consi­ a Temi, ha 46 anni, il Iscrive del problemi della citi». Mi to, con la ricerca e l'avvio di gretario ne faranno parte II no stale approvile nuove at­ ni). Ugo Poli ha criticalo spe­ gliere provinciale. Nell'83 di­ al Pei nel '58 all'ateneo di tribuzioni di responsabilità: non posto non rilevare che soluzioni nuove che assicuri­ nuovo responsabile dell'orga­ cificamente li candidatura di Gavino Angius. Autonomie e Regioni: Walter Veltroni. Slam- venta segretario della Fede­ Roma dove cominci! li «n nizzazione. Massimo D'Ale- Gavino Angius alla guida della pa, propagand•a e informazione;• • ,^. Jj Unn, - o Quercini- - -, Produzion- • • e mentre al poni li necessità di no maggiore incisività e tem­ Petruccioli; Il tuo giudizio ne­ attività politici e diventi se­ affrontare complessivamente pestività nelle scelte, che dia­ mi, li responsabile della commissione delle Autono­ gativo 4 stato respinto di di­ til com,ò ghlnl' ié stilstato proppropostr o di Natta razione di Torino, entra nel I problemi digli enti locali e no al putito una più preci» e commissione femminile, Livia mie locali, Walter Veltroni versi Interventi, da Macaluso, per l'ufficio di presidenza del gruppo della Camera). Ce e subito dopo viene elet­ gretario del circolo universi­ della commissione Stampi della macchini pubblici In forte connotazione, che ne fa­ Turco, e tre dirigenti, che non da Pestalozza e di Natta nelle to membro della Direzione. tario. Nel '62 entra nelli se­ generale, 1 Comuni continui­ voriscano una maggiore coe­ tacevano parte della prece­ ropaganda e informazione, conclusioni. Trentin. Andrit- DIREZIONE DI «RINASCITA» greterii delli Fgci di cui di­ no! essere progressivamente sione e consolidino! tuoi rap­ dente Segreteria e che non gtulio Quercini della commis­ ni, Doniti e Adamo hanno Nell'85 è stilo rieletto consi­ •vuotati delle competerne. porti di mas» nella società. SI avranno responsabilità speci­ sione Produzione, mentre avanzato la proposta, poi ac­ Franco Ottolenghl gliere comunale. venti Il segretario nazionale Su questo, Il nuovo governo è trattivi di raccogliere le Indi­ fiche di sezioni di lavoro Piero Natta ha proposto di destinare colta da Natta e votata, di in­ nel '69. In quell'inno è elet­ chiamilo i dare risposte de­ cazioni venute di uni fase in­ Fassino, Gianni Pellicani e Gianfranco Borghlnl a un in­ serire Bassollno nell'Ufficio di Gianni Pellicani ha 55 inni to segretario regionale nel­ cisive, temi le quali la con­ tensi di discussione sulle Claudio Petruccioli. Chiara ed carico di responsabilità nel­ programma. ficoltà nel lavoro del partito. trario, sette astenuto e Petruc­ e, benché rato a Ruvo di Pu­ esplicita dovrà essere - ha ag­ l'; ne! 71 è ndla se­ traddizione tra II situazione sconfitti elettorale, traducen­ l'attività parlamentare. Davide Inline le votazioni. Per le cioli (tre contrari, nove aste­ gili, hi sempre vissuto i Ve­ odierna e l'operazione mini­ dole in prime concrete misure giunto Natta - la distinzione Vlsanl, segretario regionale Occhetto è intervenuto per cooptazioni nel Ce unanimità nuti). L'Ullicio del programma greteria della federazione di steriale messa In cantiere sa­ di rinnovamento. CI deve es­ tra l'attività organizzativa del emiliano, è stato eletto nella mettere In rilievo la novità nle- su Bufalini, due astenuti su Ga- è stato votato in blocco con nezie. Iscritto il partito dal Milano dove resta sino il 75 rebbe davvero troppo gran­ tere innanzi tutto • ha detto artlto, l'Impegno diretto del- Direzione. vanle del criterio di formazio­ ravinì e uno su Ghlrelll e Quat- tre voti contrari e un astenuto. '49, nel '53 diventi respon­ quando è nominilo condi­ di. Il coordinamento . con­ Nuli - uni distinzione più ne della Segreteria, con l'ac­ trucci; per la Ccc unanimità Infine i voti sulle responsabili­ Ei sue strutture e le funzioni Quanto alla Commissione sabile delle propaganda nel­ rettore dell'Unità. NHI'81 di­ clude Vele» - può essere si­ chiara tra le funzioni e I com­ Krogrammatlche, cosi come centrale di controllo è steli centuazione della distinzione per Pajetta e un contrario per tà delle commissioni: D'Ale­ curamente utile, ma Indi­ piti della Direzione e quelli i divisione di competenze tra accolta la propensione e la di­ tri funzioni di governo del Pochetti; per la Direzione una­ ma (due astenuto, Veltroni la Federazione di Venezia. venta direttore del giornale spensabile e II pieno ricono­ della Segreteria. Mentre la pri­ gli organi del partito e le forze sponibilità di Paolo Bufalini a partito, di movimento, di ini­ nimità su Bufalini e Visani. So­ (all'unanimità) e Quercini Segretario provinciale della del Pei. Eletto deputato mi deve mantenere l'attuale ziativa e le funzioni di governo scimento del ruolo delle as­ del Pei operanti nelle Istituzio­ lasciare la presidenza per de­ no quindi stati eletti singolar­ (uno contro e tre astenuto. Su Fgcl dal '56, l'anno dopo en­ nell'83, ha fatto parte della sembleo, senza che questo configurazione e II cantiere dicarsi pienamente alla politi­ del paese, richiamando anche mente membri della Segrete­ Ottolenghi direttore di «Rina­ ni. tra nelle Direzione nazionale debbi significare per fona di tede londamenlale del L'Ufficio di programma si ca estera e alla relativa com­ l'esperienza di altri parlili del­ ria D'Alema (uno contrario, scita» un voto contrario. Li presidenza de! gruppo pitta. lenirne, ritardi, Inefficienze. confronto politico sugli Indi­ configura in un modo nuovo, missione del Ce, cooptandolo la sinistra europea, e insisten­ otto astenuti), Livia Turco soli Commissione centrale di dell'organizzazione giovani­ mentare, lavorando soprat­ i In una visione che rispetti II rizzi più rilevanti, di organi­ non come organismo a sé e di nel Comitato centrale ed eleg­ do nella necessità di superare (due contrari, sette astenuti), controllo ha poi eletto all'una­ le. Nel '60 entra nell'ufficio tutto alle questioni di politica nostro ordinamento». smo dirigente cardine e, in­ carattere permanente, ma co­ gendolo all'unanimità nella una struttura piramidale che £ Fassino (due contrari, sette nimità Gian Carlo Pajetta tuo nanzi tutto, responsabile di causa di sovrapposizioni e dif- regionale di segreteria del estera. D ODA. me uno strumento più agile, Direzione. Sempre all'unani­ astenuti), Pellicani (uno con­ presidente. mmmm Autorizzazioni —" ——— i laboratori d'analisi pubblici sottoutilizzati del 30%, la radiodiagnostica Cattolici tutta in mano ai privati: lo dice un'indagine regionale resa nota dal Pei Fracchia (Pei) Il «Movimento popolare» presidente accusato dalla De della giunta A Torino convenzioni tutte d'oro di flirtare coi socialisti giudicato dalla pubblica opi­ della giunta, e neppure della la». renze del controlli dell'Usi e •a ROMA. Dura reprimenda aveva polemizzato con i vera­ •• ROMA. Il deputato comu­ Settimane di «verifica» e il conseguente rimpasto di della de «Movimento popola­ ci de sulla necessità di uni ri­ nisti Bruno Fracchia è stato nione per II vuoto assoluto drammatica situazione della Prima constatazione. Le della Regione. Non si può cer­ giunta alla Regione Piemonte approdano a conclu­ che esprime In termini di pro­ sanila a Torino. strutture pubbliche d'analisi, to dimenticare che i fenomeni re» che martedì aveva pubbli­ presa del dialogo con I socia­ «letto Ieri presidente della cato un editoriale sul proprio listi. In particolare il quotidia­ giunta per le autorizzazioni a sioni grottesche. A causa degli accordi spartitori poste e di impegni». Quello della sanità sembra specie quelle extraospedalie­ degenerativi si sono estesi a proprio l'argomento che crea re, risultano notevolmente macchia d'olio con l'avvento settimanale («Il sabato») sul­ no della De si adira per alt procedere della Camera. I nel pentapartito, le deleghe sull'assetto idrogeolo­ Sono 13 cartelle attraverso l'intervento dei vescovi in compili dell'organiamo, come gico vengono accorpate (anziché con la pianifi­ le quali la verifica appare per più Imbarazzo e fastidio nelle sottoutilizzate. È significativo del pentapartito. In Consiglio contraddittorietà più che evi­ file della maggioranza. Uno che dopo lo scandalo e gli ar­ regionale abbiamo (alleato campagna elettorale. Il «Po­ dente fra il giudizio negativo è nolo, sono quelli di esami­ cazione) col trasporti, il personale finisce con l'as­ quello che veramente è stata: polo» di oggi attacca violente­ nare in prima Istanza, a Mon­ nient'altro che un'occasione dei «risultili» della verifica è resti, il volume delle presta­ per Impedire che la nuova leg­ sulla De e in parallelo quello tecitorio, le richieste della ma­ sistenza, l'energìa col lavoro. E riemergono le re­ che la primi relazione della zioni è aumentato del 40 per ge sul requisiti minimi richiesti mente «il braccio politico di sdolcinato sul riformismoso ­ per ridefinlre le aree di potere al laboratori privati venisse Comunione e liberazione». E gistratura sul procedimenti sponsabilità della maggioranza nelle vicende Usi. e l'occupazione dei posti, in commissione regionale d'in­ cento. Il che dimostra che la cialista». Nella smentiti, CI penali aperti a carico di depu­ scarsa funzionalità non è ad­ snaturata dalia maggioranza». la stessa cosa fa Mastella In definisce -gravemente scor­ una logico che ha finito per chiesta sulle convenzioni del­ Secondo punto.Tinchlesta titi, Bruno Fracchia, che ha l'Usi 1-23 con istituii privati debitabile solo a carenze di una dichiarazione rilasciata a retto- il tentativo di «trovare DALLA NOSTRA REDAZIONE coinvolgere anche quel grup­ continua e Cilligaro ritiene Montecitorio. «Comunione e 61 anni estendo nato II S mag­ pi, il Psi e il Pri, che parevano continua a giacere nel cassetti organico: «Ci sono le respon­ una distanza o addirittura cri­ gio 1926 ad Alessandria, à de­ PIER GIORGIO BETTI che potrebbe riservare grosse liberazione» messa sotto ac­ tiche di Comunione e libera­ intenzionati a imboccare la della Regione. «Eppure - sot­ sabilità politiche per la man­ sorprese quando affronterà il putato dalla sesta legislatura tolinea il vicepresidente co­ cata integrazione dei servizi cusa, ha sentito il bisogno di zione nei confronti del magi­ i TORINO. Slamane, nel Chiederà che la Regione pub- strada del rigore programma­ capitolo della radiodiagnosti­ rendere pubblica una «preci­ per la circoscrizione Cuneo- tico. In realtà nel documento munista della commissione, sul lemtotio, per cui mentre stero del vescovi». Se cosi sti­ Alesaindria-Astl. Ieri * stato Consiglio regionale convoca­ blichl a proprie spese, sul ca e soprattutto quello della sazione». Ma anche questa vano davvero le cose, replica non si trova alcun riferimento Calllgaro - c'è parecchio ma­ qualche laboratorio degli riabilitazione funzionale che è eletto alla carica di presidente to peri 'Investitura delle nuova maggiori organi di stampa, Il ospedali era intasato quelli mossa non è andata giù alla perù ancora II «Popolo», Ci testo Integrale del documento concreto a problemi come teriale di cui preoccuparsi e per il 93 per cento In mano al della giunta per le autorizza­ giunta rimaneggiata In seguito discutere. Abbiano Incontra­ ambulatonatl funzionavano a De che - ancora attraverso il aveva una stradi più semplice zioni a procedere, con 15 voti agli arresti Usi e al passaggio programmatico del pentapar­ quello del nucleare e delle settore privato. Da tempo, tra «Popolo» - censura con toni prospettive per la nuova cen­ to difficoltà nel raccogliere I un terzo della potenzialità. Poi l'altro, circolano voci su una per dirlo: «A) fornire l'inter­ a livore e 3 astenuti sul totale alla Camera di qualche asses­ tito. Ha spiegato Ieri II capo­ le interferenze per dirottare sempre aspri la nuova uscita. pretazione autentica dell'edi­ di 18 votanti. Fracchia ha svol­ gruppo comunista Bontempl: trale di Trino Vercellese, o al dati, a molti laboratori non holding finanziaria costituitasi sore, Il Pel prenderà un'Inizia­ piace essere misurati sul pla­ l'utenza verso il privato, e la per gestire in un blocco unico Ma cosa aveva pubblicato «Il toriale di Mp; B) sconfessarlo; to l'Incarico di questore della tiva che forse non ha prece­ «Slamo convinti che si tratti di plano di sviluppo, o alla politi­ sabato»? La nvista, In un fon­ Q attribuirlo a uno «nani- Camera nel quadriennio '83- ca dei parchi; e non si parla no dell'efficienza. Ma parec­ commistione tra pubblico e cllniche, laboratori, industrie denti nel comportamenti di un documento davvero meri­ privato resa possibile dalle ca­ fornitrici dei reagenti. do a firma Marco Brunelll, mento momentaneo». '87. un grappo d'opposizione. tevole di essere conosciuto e più di riforma della struttura chie cose sono venute a gal­

liaiiisi WIlBIMMUllUnillllUlllllllUIIIlWlIIIlM l'Unità Giovedì 4 30 luglio 1987 IN ITALIA

La frana in Valtellina Accuse e contraccuse Il pericolo non è cessato Collisione aereo-funivia Comunicazione giudiziaria Gli amministratori Giù dal monte I piloti al sindaco imputano PAnas: scivolano detriti sotto accusa di Valdisotto troppa fretta nei lavori e si aprono crepe Il pretore di Cortina d'Ampczz i An e . La-nomea, ha accusato di «disastro colposo a ur. rio i r\ ot del «cac­ cia» Macchi 326 che ha tranciato giorni fa un cavo della funivia del Lagazuoi, al passo Falzarego, precipitando poi in provincia di Pordenone. I piloti saranno sentiti appena possibile dai magistrati: per ora sono ricoverati all'ospeda­ le di Vicenza. II relitto è stato posto sotto sequestro dal pretore. Nell'Incidente 12 persone rimasero contuse ed una donna ferita per il contraccolpo della cabina della «Omicidio colposo», avviso di reato funivia contro il pilone della stazione.

Comunicazione giudiziaria al sindaco del Comune e della statale 38, e per il recu­ una terza è stala demolita Ieri nedì sera - rincara il procura­ meglio che elevare una prote­ una ventina di giorni (ma solo di Valdisotto per omicidio colposo plurimo. Si vuo­ pero degli automezzi». II do­ con le ruspe perché era peri­ tore generale di Milano - il sta contro 1 «detrattori» della in assenza di piogge) dovreb­ Esce È uscito dal carcere di piaz­ le verificare chi c'era e perchè nella valle maledet­ cumento porta la data del 26 colante). mio collega di Sondrio mi Valtellina. be nempirsi. za Mannu, In Sardegna, e luglio (domenica) ed è firma­ aveva telefonato: era preoc­ A Torre Santa Maria, nella dal carcere nove ore dopo è stato arre­ ta quando quel pezzo di montagna è crollato e se lo da Ottavio Scaramellini, cupatissimo per quel pezzo di bassa Val Malenco si fanno stato a trenta chilometri di era prevedibile che la frana potesse seppellire primo cittadino di Valdisotto, montagna che poteva staccar­ ponti prefabbricati, ma si la­ Ci toma distanza. Franco Sellimi, Aquilone che non era stato evacuato. La montagna II comune dell'alta valle che Commissione si da un momento all'altro». vora a singhiozzo, anche lì c'è nove ore dopo 40 anni, aveva appena rumoreggia ancora. L'elenco dei dispersi resta Ter­ da ieri, come Bormio, è defln- Gli amministratori sotto ac­ L'immagine una [rana che incombe. Infine scontato una pena per lur- mo a 2", gli evacuati duemila. tlvamente Isolato dal resto di periti cusa dal canto loro, come ri­ lutti i Comuni da Sondalo a ••••••^^••"••••••••••^•"•""""^ to. Una volta fuori, ha fatto della valle (per almeno due feriamo a parte, si difendono turistica Sondrio sono stati invitati a irruzione nella casa di un pensionato urlando e tentando di anni, secondo gli esperti). Un attaccando. «Qui - dicono - predisporre rapidamente pla­ rubare alcuni oggetti. Si è fatto prendere dai carabinieri, DA UNO 061 NOSTRI INVIATI sindaco dunque è ora nella le uniche ordinanze di sgom­ ni di sgombero. subito accorsi, senza opporre resistenza. bufera. Su questo secondo quesito bero sono quelle che abbia­ Segno evidente che nono­ Intanto il Consiglio regiona­ ROMITO CAROLLO è al lavoro una commissione stante i morti e i danni ecolo­ le della Lombardia ha appro­ II magistrato gli aveva appe­ di periti che dovrà riferirea l mo firmato noi». E se la pren­ vato i provvedimenti predi­ na consegnalo una comunica­ dono con quanti (compresa gici di proporzioni catastrofi­ •n SONDRIO. La notizia era be cancellalo definitivamente magistrato. Cordisco, procu­ che, la preoccupazione preva­ sposti dalla giunta, a favore Silvano Rizza dirigerà «Pae­ zione giudiziaria, nella quale ratore di Sondrio da nove an­ l'Anas) avrebbero privilegialo dei Comuni colpiti dal nubi­ Silvano Rizza nell'aria, ed è destinata a su­ una letta di Valtellina, ndr) lanecessltàdi ripristinare (col­ lente di molli nella valle resta se sera» a partire dal 1* set­ scitare nuove polemiche, La dopo che la zona era slata di­ si Ipotizza l'omicidio colposo ni, ricorda, a proposito della fragio. All'unanimità è stalo tembre prossimo. La nomi­ plurimo. L'indagine è su due legamenti stradali contro l'esi­ quella dell'immagine turistica direttore conformano al giornalisti il chiarala inaccessibile, un pul­ comunicazione giudiziaria, ed economica. approvato II progetto di legge na è stata decisa ieri dal procuratore generale di Mila­ lman con un gruppo di operai fronti. Si sia cercando di chia­ che non si tratta di un'imputa­ genza primaria di salvaguar­ che stanzia un miliardo e mez­ di «Paese sera» dare le vite umane. Una pole­ Ma c'è anche chi continua consiglio di amministrazio­ no Adolfo Berla d'Argentine e si è presentato al posto di rire: I ) chi ha mandalo a mori­ zione formale. Ma, al di là del­ zo a favore dei familiari delle ne del consorzio cooperati- re 7 operai in quella valle ma­ la precisazione d'obbligo, sia mica che non nasce oggi, tan­ a lavorare. Un gruppo di geo­ vittime. A maggioranza, inve­ II procuratore di Sondrio, El­ blocco. I carabinieri gli hanno vo che gestisce II giornale lero Cordlsco, al termine di Intimalo l'alt, Ma e stata loro ledetta; 2) perché non è stala Berta che Cordisco sono du­ to è vero che ancora lunedì logi è sempre allerta per con­ ce, con l'astensione del Pei, un altraglornata convulsa. opposta un'ordinanza del sin­ evacuala anche Aquilone, la rissimi. -Sin da martedì della scorso, quando era già stato trollare l'enorme invaso sorto del Msi-Dn e del gruppo mi­ •••••«•"""—•••i»»".™ ed è stata subito comunica­ •Scrivetelo pure - dice II daco di Valdisotto» con quel­ frazione Investita in pieno dal­ settimana scorsa - dicono - lanciato l'allarme e ordinala dalle rovine della frana: un sto. II progetto «interventi la al comitato di redazione. Silvano Rizza è attualmente procuratore generale prima di l'ordinanza l'accesso veniva la frana (solo due case non Michele Bresbltero (che coor­ l'evacuazione, al vertice dei enorme bacino di quindici mi­ straordinari e urgenti nei Co­ capo della cronaca romana del «Messaggero», incarico al ripartire per Milano -: alle consentilo «alle dille operami sono scomparse sotto quel­ dina i geologi della regione, sindaci con Zamberletti il pre­ lioni di metn cubi al quale ora muni della Lombardia Interes­ quale era stato chiamato di recente dal nuovo direttore, , 6,30 di martedì mattina (un'o­ nel lavori riguardanti la siste­ l'immenso cratere che va dal ndr) aveva avvertito del grave sidente democristiano della si sia tentando di fare una sor­ sati alle calamità naturali ve­ Mario Pendinelli, ma che egli aveva già ricoperto a lungo ra prima del boato che avreb­ mazione dell'alveo dell'Adda pome del Diavolo a Cepina, pencolo In quella zona», «e lu­ Provincia non aveva trovalo di ta di by-pass. Si ritiene che in rificatesi nel luglio 1987», che anni fa, prima di diventare vicedirettore del «Messaggero», stanzia 130 miliardi. Sino a settembre la direzione di «Paese sera» resterà affida­ ta a Giuseppe Rosselli.

Ceraso La montagna scrive Corbadov risponde

si muove ancora Hanno scritto a Oorbaciov, e dopo meno di un mese Mille occhi puntati sulla montagna. Tecnici, geologi, le un altro enorme blocco dì arriva la risposta ufficiale. roccia e terra, che ora appare Dell'insolita corrisponden­ valligiani, tutti scrutano l'ampio fronte della frana, il come sospeso sul vuoto. «Se za sono protagonisti 1 citta­ cratere dal fondo nerastro che martedì ha travolto deve cascare, che caschi dini di Ceraso, un piccolo centro del Cilento In provincia tutto, Una fitta pioggia di detriti dà un segnale preoc­ adesso. Se no ci resta l'Incubo di Salerno. 114 luglio scorso tre vigili del fuoco di Cemobyl cupante, fa capire che la montagna è ancora viva, per anni», dicono le guardie vennero nel paese a ritirare un premio assegnato loro per che la frana potrebbe muoversi ancora. Si teme che forestali. Di segnali del nuovo il coraggio di cui avevano dato prova dopo lldlsaslro della crollo, comunque, ci sono già centrale nucleare. In quell'occasione I cittadini affidarono precipiti un'altra enorme massa di terra, «Se deve tulli: ieri mattina II torrentello al tre una missiva con l'invito a Gorbaciov a visitare il cascare, che caschi ora», dicono 1 valligiani. Cilento. Oggi pomeriggio Valentin Bogomozov, incaricalo che colava sul bordo della fra­ d'affari delPambaciata sovietica In Italia, consegnerà al na era limpido, ma già Ieri nel 0» UNO DEI NOSTRI INVIATI presidente del consiglio regionale della Campanial a rispo­ primo pomeriggio si era note­ sta del premier sovietico. Nel loro messaggio gli abitanti di MARINA MORNIROO volmente intorbidato. «Vuol Ceraso auspicavano la distensione nei rapporti estovesl • dire che l'acqua si Infiltra nel verdi, c'è una parete di terric­ la concessione al pontefice del permesso di visitare la m SONDRIO, «SI apra, si terreno, lavorandolo e ren­ Lituania. apre ancora la crepai». Ap­ cio e rocce marce che spro­ dendolo più cedevole», ci poggialo al macigno, una spe­ fonda per qualche centinaio spiegano. Con II passar delle cie di balcone a picco sulla di metri, finché la ripidezza ore del resto, prima dall'eli­ •fall*) le guardia forestali con­ del fianco del manie si atte­ cottero e poi dal nostro balco­ Scarcerati Sono stati scarcerati I sei trollino con I binocoli ogni nua. U, dove la montagna si ne naturale, abbiamo visto le­ minorenni arrestati II17 lu­ minimo movimento della addolcisce, la massa della fra­ varsi cortine di polvere sem­ sei minorenni glio scorso per aver violen­ 'montagna. Slamo a circa ISSO na ha urtalo con tale violenza pre più alte, sempre più fre­ Violentarono tato una zingarella slava di metri di quota, nel pressi del da formare un vero e proprio quenti, che andavano a con­ 11 anni sulle scogliere dì ripetitore Rai di Travadlna: un una zingarella Calagonone, in Sardegna, I cratere dal fondo nerastro. fondersi con le nubi che in­ sei ragazzi, che hanno fra i nido d'aquile a strapiombo Scavalo II gigantesco cratere cappucciavano il Pizzo Cop­ Una veduta di quello che rimane del paese di Aquilone sulla verticale di quello che un «^——»^—>^— 16 eì 17 anni, hanno lascia­ di milioni di metri cubi di pie- pello. Veniva quasi voglia di lo ieri mattina l'istituto di rieducazione per minorenni di tempo era Morlgnone, rag­ Ira e terra hanno proseguito la gridare «tornate Indietro» agli giungibile solo attraverso II Quartucclu, in provincia di Cagliari, e sono tornati a casa. loro corsa lasciando un pen­ uomini che con i binocoli ve­ il tribunale dei minorenni ha concesso loro la libertà prov­ frontale con una arditissima dio levigato di sabbia bianca devamo proprio lassù sull'orlo visoria, aggiornando il processo al 16 ottobre per la sen­ pista da jeep e un sentlerino che via via si allarga e termina superiore della frana: I geologi tenza, per .approfondire gli elementi dì conoscenza della scosceso. E un ponto scomo­ e I tecnici che effettuavano le «Per me, la gente è nel lago» personalità degli imputati». Venerdì scorso II tribunale di sul fondo valle. Qui Inizia l'In­ do, ma è l'unico che consenta rilevazioni. Nuoro aveva condannato altri quattro ragazzi, maggioren­ •di osservare da vicino la frana ferno di fango e macigni acca­ tastali: un paesaggio lunare, ni, implicati nella vicenda, riconoscendo ad uno solo di lenza rischiare la pelle. II Piz­ Sodo, resisteva Intatta, qua­ tm BORMIO. Morlgnone e vono cautamente trenta metri vato fino al campanile. Guar­ qui non troviamo più nessu­ essi la libertà provvisoria. zo Coppello, 3060 metri, è sconvolto. Per capire dove si II simbolo di antichissima prima c'era un paese, una Sant'Antonio non si vedono sotto sul greto dell'Adda: davo delle case, ho voltato un no», dice un vigile del fuoco proprio di faccia a noi. Un cu­ saggezza, solo la chiesa di più, sono sotto cinquanta me­ spuntano ruspe capovolte, attimo gli occhi, quando li ho che scava da due giorni. Una cuzzolo informe, di rocce rol­ strada, ci si può solo alutare Sant'Antonio Morlgnone: pri­ tri di terra e rocce. Al di qua carcasse di auto, perfino una rigirati non c'erano più». ruspa gratta a lungo, con la e rossastre, si erge su una con punti di riferimento lonta­ ma dominava II paese dall'alto dell'immensa (rana l'Adda statua della chiesa di Sant'An­ Adesso da S. Bartolomeo estrema delicatezza, pochi Arrestato È stato arrestato per assen­ lascia di magri prati alternali a ni: un torrente, una vetta, un di un poggio, adesso dall'alto tappato ha formato un invaso tonio, scagliata dall'onda scende il soccorso alpino: «Ci metri quadrati di terra scura. teismo l'ex segretario re­ larghe zone di sfasciumi minu­ gruppo d'alberghi, di un promontorio che la fra­ d'acqua lungo 2-300 metri, d'urto a più di mezzo chilo­ sono rimasti un uomo e il fi­ Esce all'improvviso del fumo: per assenteismo gionale del partito liberale ti e pietraie desolate. La mon­ che contìnua a crescere lenta­ metro di distanza. glio. Erano evacuati, sono riu­ è la cenere di un camino. C'e­ in Sicilia, Francesco Bra- La gente del posto si arram­ na ha solo smangiato guarda a ra una casa, e questo è l'unico ex segretario schì di 52 anni, attualmente tagna scende così da sinistra sinistra un deserto di pietre e mente, due metri e mezzo In Trovato niente? «Per ora so­ sciti a tornare per prendere il pica fin qui, e non riconosce più dalle 18 di martedì alle 13 frigorifero, nessuno li ha più segno. Era l'abitazione di Va­ consigliere comunale a Tra* verso valla, slmile a tulle le al- a destra il lago di melma for­ lo carogne di animali». Gianni lente Bonetti, che guarda quel Pli siciliano più nulla. Tutti tengono d'oc­ di ieri. II «lago» riempie lavai- Bove è sottotenente dei ber­ visti». pani. I giudici gli hanno 'tra di quel contrafforte, La so­ chio quel mostro che ancora mato dall'Adda alle spalle del le, lambisce quel poco che re­ vuoto stando in piedi impietri­ •^— contestato la truffa aggrava­ miglianza al arresta però a saglieri del Govemolo, ha 21 Anche a San Martino ci so­ to, attorniato dagli amici. La Incombe, Sul margine destro tappo di detriti Dicono che la sta della statale 38. Da una anni, dal 19 luglio, dopo l'allu­ no due dispersi: una frazione ta nei confronti dello Stato. Braschi, dipendente dell'uffi­ 2300 metri di quota, dove Ini­ chiesa fosse uno «xenodoco», sotto, oppure nelTago, ci sono della frana continua a scende­ parte uno spezzone di muro è vione, era stato portato in eli­ di sette abitanti, portati via sua moglie e tre figli. E come cio del lavoro, si sarebbe allontanato dall'ufficio per fare zia uno spettacolo che mozza re una pioggia fine di detriti. un rifugio per i viandanti di tutto quello che rimane di Ti­ cottero sopra Sant'Antonio con l'elicottero fin da dome­ polìtica, conciliando le due occupazioni a tutto svantaggio II flato, Un Intero, immane co- in trance, nessuno ha il corag­ segno che la montagna si molle centinaia di anni fa, si­ ri ndé. Sull'altro versante, per tenere i collegamenti. nica. Ma due erano risaliti per gio di parlargli. I lavori di soc­ dell'attività professionale. Già nel passato aveva avuto noie Dona II è tagliato In due come tuato lungo una delle loro rot­ quattro case pressoché intatte Martedì mattina ha iniziato, al­ I sentieri per portar da man­ corso nel pomeriggio si bloc­ con la giustizia per l'appalto comunale della pubblicità una fella di torta. La frana è muove. Sempre a destra, si ve­ ed una crollata in mezzo a lar­ de un lembo di prato che ha te abituali. Rotte che correva­ le 7,18, il suo turno di osserva­ giare alle loro mucche. II gros­ cano, riprendono, si riferma­ stradale. Prima di lui un altro dipendente pubblico, funzio­ .partila da una specie di spalla no ben In alto nella vallata, ghi spazi di terra fangosa. E zione della frana dal campani­ so del dramma resta ad Aqui­ no. Un ordinanza prefettizia nario dell'ufficio del registro, era stato arrestato per assen­ erbosa della montagna, con resistito alla caduta: l'altra se­ dove adesso è rimasta la chie­ Aquilone, la frazione che, lon­ le di S. Bartolomeo: «Fino alle lone. Dove c'erano le case pone lo stop definitivo, i cara­ teismo. (in fronte di 700 metri: la roc­ ra pareva Intatto, Ieri pomerig­ sa, I viandanti di allora stava­ tana più di 300 metri dalla fra­ 7.26 c'è stato uno scivola­ passano i cani addestrai, fiuta­ binieri ricevono l'ordine di far cia il è spaccata verticalmen­ gio era già attraversato da una no ben alla larga dal fiume e na, nessun geologo riteneva mento di pietre. Poi un minu­ no, si fermano qua e là: «Ma passare solo chi è munito di te, e dove prima c'era un pen­ fenditura lunga una ventina di in pericolo. Invece un imma­ to di silenzio assoluto. Alle trovano solo vestiti», dice un doppi permessi scritti, la zona dal fondo valle, ne avevano ne spostamento d'aria l'ha è off-limits sul seno. Ma un po' VITTORIO RAGONE dio ricoperto di alberi e prati metri. Se la fenditura si allar­ paura. 7.27 un boato indescrivibile è carabiniere cinofilo. «Per me, gherà ancora, piomberà a vai- spazzata via. Gli alpini si muo­ caduto tutto, un masso è arri­ la gente à finita tutta nel lago, troppo tardi. Prefettura Alle 7.24 Valpola Enel Conferma La frana «Quella bimba, io l'avevo vista...» Iniziativa Nuova H MILANO L'Immagine che GIORGIO OLORINI limite estremo tra paese ed sui dispersi è durata mi è rimasta e che ora più mi acque, in una vecchia casa del Pei mappa rode dentro è quella della vamo arrivati con un elicotte­ marito o il fratello, aveva recu­ quel pomeriggio». con la scritta «alimentari» da Sono 27 23 secondi bambina. Avrà avuto 5 anni e ro del 111 corpo d'armata ed perato miracolosamente intat­ La prima frana dopo la cur­ cui tiravano fuori senza sosta alla Camera sismica proprio una settimana fa la os­ eravamo atterrati dove fino a te, ma coperte di fango, dalla va, verso il basso; le automo­ carriole piene di fango. servavo giocare fuori all'hotel pochi giorni prima c'era la cantina. «Avete avuto paura?». bili ferme in colonna; la se­ Si era fermato piangendo wm ROMA Un'interrogazio­ ••ROMA II consiglio di am­ MI SONDRIO La prefettura •• ROMA. Se si fa un paralle­ strada. In quel momento le al Sondrio ha precisato Ieri •II Camoscio» di Sant'Antonio •Non lo dimenticherò mai, « conda frana alle spalle delle un uomo. «Siamo rovinati. ne sulla nuova tragedia in Val­ ministrazione dell'Enel ha de­ lo fra l'energia sprigionata da acque si dividevano in due e che I ire belgi che erano stati Morlgnone. Era un po' eccita­ aveva risposto - anche se per vetture; l'acqua che saliva in Cerco solo di recuperare qual­ tellina è stata presentata a) mi­ liberato un investimento di 7 un terremoto e quella svilup­ lasciavano emergere un'isola dati per ritrovati sono ancora patasi nella frana dell'altra la da tante novità, dall'arrivo noi è andata relativamente be­ un inarrestabile lago artificiale cosa della mìa casa», aveva nistro dei Lavori pubblici della miliardi per la realizzazione di dispersi. La notizia era stata di noi giornalisti su un elicot­ costellata di carcasse di le­ ne. Quando abbiamo visto che aveva cominciato ad inva­ Protezione civile dai deputati una nuova mappa sismica di­ data erroneamente dal conso­ mattina a Sant'Antonio Morl­ gno, di un carretto agricolo dello con le lacrime che con­ comunisti Alborgheltì, Bian­ gnone, si può dire che lo tero proprio in mezzo a quello che la frana a valle faceva al­ dere tutto; il pnrno morto, un visa regione per regione e uti­ lato belga che aveva annun­ rotto, di assi che i militari ave­ trastavano stranamente con il chì, Boselli, Ciabam, Fracchia lizzabile non solo ai fini della ciato il ritrovamento del citta- smottamento In Valtellina è che era diventato il nuovo zare il livello delle acque, sia­ paesano che era andato a la­ suo corpo massiccio e la sua corso dell'Adda, a pochi me­ vano preso per costruire una e Minucci 1 parlamentari realizzazione del piano ener­ alno belga Roland Schlns e stato equivalente ad un terre- mo scappati tulli in su. Noi ed vorare per tanti anni all'estero barba non rasala da qualche chiedono quali misure fossero tri da casa sua Alla fine la ma­ passatoia su quelle acque del­ getico, ma anche per scopi di del suol llgli Brano e Roberto. molo di magnitudo 3,9 della i clienti che abbiamo fatto e che quando si era accorto giorno. Avevamo tentato dì state adottate per impedire protezione civile. Questo «ca­ rispettivamente marito e figli dre, Anna Bonetti, le aveva l'Adda. scala Richter. Lo ha comuni­ ospitare da un altro albergo a della gravità della situazione fermarlo per chiedergli altro, l'accesso nella zona a rìschio, talogo dei terremoti», costrui­ di Anna Bonetti, che risulla tra cato Ieri il presidente dell'Isti­ detto «vai a chiamare la zia». Attraversammo il fiume In Bormio. È un danno economi­ era corso giù sul canalone per ma se ne era andato. «Devo e perché da questa fosse stata to attraverso l'opera dì circa le persone disperse ad Aquilo­ tuto nazionale di geofislea En­ Labimbaseneera andata die­ bilico, quasi per gioco. DI là ne, una frazione di Sant'Anto­ co serio, ma almeno tutti sono recuperare una scavatnee. correre al funerale del mio esclusa la frazione Aquilone, 50 mercatori, raccoglierà dati zo Boschi, sulla base di rileva­ tro casa proprio dalla parte incontrammo un gruppo di L'interrogazione chiede inol­ nio Morlgnone. Quindi II nu­ sani e salvi». C'erano mercoledì scorso amico. Eravamo ragazzi insie­ che saranno messi a disposi­ mero del dispersi è fissato uf­ zioni compiute da dodici sta­ del fiume. Adesso madre e fi­ giovanissimi alpini di Brunico, tre quali siano i veri motivi per zione dell'Istituto nazionale di ficialmente dalla prefettura a zioni sismiche italiane. glia sono tra gli scomparsi del­ che parlavano un Italiano Quando tornerà tutto come altri al lavoro in quella sorta di me». Si era allontanato cosi, cui le automa locali avevano geofisica a tìtolo gratuito. Dal­ 27, Oltre I sette operai travolti, la nuova frana che ha raso al stentato e spalavano II fango prima? «Niente tornerà più ad paese fantasma. Proprio sul con gli stivali ed i vestili spor­ consentito alle imprese dì av­ la documentazione raccolta I sensori sismici hanno con­ • nel letto dell'Adda si cercano suolo quel che rimaneva del da una casa vecchiotta. essere come prima - aveva ri­ fiume due draghe scavavano chi di fango, gli occhi ancora viare lavori nella vallata del finora, costruita attraverso ri­ -i corpi di 20 persone che si sentito di stabilire che II movi­ paese e dell'albergo. Poi arrivammo davanti al­ sposto la giovane, mentre la con gran rumore la sabbia. bagnali di lacrime. Chissà se è Monte Coppello. Secondo i cerche in biblioteche, archivi, trovavano ad Aquilone. La mento franoso si è verificalo piccola Silvana correva intor­ Poi I militari, ma anche alcuni salvo, a piangere altri che era­ parlamentari del Pei sono siati centri pubblici e privati, è ri­ prefettura di Sondrio confer­ alle ore 7,24. II distacco del 1 Bonetti erano tornali subi­ l'hotel «Il Camoscio», Anna no resteremo sempre con la abitanti. I Boritili tutti a rimet­ no siati ragazzi Insieme a luì, o privilegiati, al valore della vita sultato che il nostro paese ma che l'unica salma recupe­ materiali è avvenuto In otto to al loro albergo, per mettere Bonetti, una bella ragazza di rala ad Aquilone è quella di paura di quel fiume. Non po­ tere vanamente insieme il loro se è sotto quella frana, male­ umana, interessi economici e dall'anno 1000 ad oggi è stato secondi, e la durata della ca­ tutto a posto II più In Irena circa 25 anni, stava pulendo commerciali. colpito da «.Ornila terremoti. Rita Bonetti. duta è stata di 23 secondi possibile. Noi giornalisti era­ delle bottiglie che un uomo, II tremo mai dimenticarci di albergo e poi altri proprio al detta e annunciata.

!l!IE!ll!i!!Wfflllli!!Wl!li!lllll!l!il!!llli l'Unità Milli Giovedì 30 luglio 1987 5

I « * * ft La Lega Un operaio a Milano Nel cuore della notte Genova Dimissioni Ambiente Voleva sterminare Caterina, 22 anni, Cimitero È crisi ministero anche gli altri membri si salva calandosi verticale alla Regione inabile della famiglia sul balcone di sotto di 7 piani

•I ROMA. Ministro nuovo •si GENOVA. Genova - eliti •sa ROMA. Era nell'aria da •caccia quello vecchio. Al senza terra, povera di spazi e una settimana, e ieri sera la quale, pera, vanno comunque affamata di aree - slstemeri i •riviste le bucce». E quello crisi alla Regione Lazio, con le suoi morti in un grattacielo. dimissioni del presidente del­ che ha fatto ieri mattina la Le­ Mille e 180 metri quadrali di ga ambiente In una conferen­ A colpi di pistola la giunta, Il socialista Bruno superficie coperta, 40mlla Landl, è diventata ufficiale. za stampa, «A livello operativo metri cubi di volumetria in - ha detto II presidente Erme­ due blocchi gemelli, di sette Nel suo discorso, Landl ha ad­ te Realacci - Il ministero nel piani ciascuno, 34 metri di al­ dotto come motivazione il ri­ suo primo anno di vita ha fatto tezza, 6052 loculi, dodici mi­ tardo nell'approvazione del­ usai poco, acontando, olire- uccide moglie e figlio liardi di spesa per un anno e l'assestamento del bilancio lutto, una situazione di croni­ mezzo di lavori: queste le cifre '87, che la maggioranza pen­ ci Instabilità (Ire ministri In carabinieri, ma assicurati che del progetto definitivo elabo­ tapartito aveva messo In agen­ meno di un uno) e limitan­ •Non ti sembra ora di venire a letto? Spegni la Tropeano si era trasferito a rato dal Comune. da per oggi. «Era uno dei quat­ doti * qualche Iniziativa di televisione, alle 5 devo andare al lavoro», dice in ci sia il maresciallo Lenza, so­ Garbagnate nel 1975, un fra­ tro punti del nostro program­ lacciaia. A livello Istituziona­ lo di lui mi fido». Mentre Do­ tello gli aveva trovato casa e Una scelta praticamente ma di breve termine - ha det­ le, poi. Il ministero dell'Am­ tono di rimprovero Glrolama Rao, 47 anni, al mari­ menico si avvia al telefono lavoro, un'azienda di Baran- obbligata, sostengono gli am­ biente ha pagato le molte ca­ to Antonio Tropeano, che ha tirato le 3 e un quarto to Landl (subentrato settanta­ passando in salottosopra il ca­ zate che costruisce ascensori. ministratori, per fare fronte ad due gloml fa al collega di par­ renze della légge Istitutiva di di notte davanti allo schermo. Scatta un raptus di davere della madre, uccisa da una emergenza sempre più un anno 1», specie In relazione Da alcuni mesi Antonino Tro­ T tito Sebastiano Montali, eletto furibonda violenza. L'uomo ammazza con la pisto­ tre proiettili in testa e al cuore, peano, 52 anni, era In cassa acuta: nell imposslblliti di al­ •III responsabilità per il dan­ largarsi In pianura, l'edilizia al Parlamento) -. La sua man­ no ambientale: llnora, infatti, la la moglie e II figlio maggiore Giuseppe di 24 Nino Tropeano toma nella ca­ integrazione, e per sopravvi­ funeraria genovese deve met­ cata realizzazione pone all'or­ lo Sialo ha aperto soltanto tre anni. mera dei Utili ed ha l'Impres­ vere aveva accettalo un ac­ Antonio Tropeano tere in preventivo una buona dine del giorno il problema sione che Giuseppe, benché conto sulla liquidazione. Il sal­ dose di iniziale sconcerto e principale: una giunta stabile recedimenti per danno am- colpito In bocca, in un oc­ do sarebbe arrivato proprio In sperimentare soluzioni alter­ con un programma di ampio lentale e nessuno ne hanno chio, alla nuca e al petto, dia questi giorni. In casa ora lavo­ native In altezza, tecnicamen­ respiro». E OIOVANNI LACCABO peano padre. Per farlo smette­ echeggiati I tre colpi contro te e concettualmente nuove. aperto gli enti locali». ancora qualche segno di vita. ravano solo la moglie e Cateri­ re, quel figlio, aveva provato Glrolama Rao. Nino Tropeano Allora allena la gamba di una na, entrambe nella stessa ditta Tanto è vero Che il progetto Una settimana la, Landi Realacci ha quindi com­ eia MILANO. GII altri due figli, del sesto piano, Giovanni Feli­ lune le strade, gli aveva anche lo aveva afferrato per la gola, originario (poi bocciato) pre­ mentalo Il recentissima de­ Caterina di 22 anni e Domeni­ citi, 35 anni, svegliato dalle sedia e si avventa di nuovo sul di pulizie. Soldi che ferivano aveva preannunclato un'im- comperato l'auto: «SI, si papi, lo aveva costretto a sedersi sul vedeva un edificio assai più al­ precisata verifica, ventilando creto di Pevan sulla plastica. co, 14, terrorizzati cercano detonazioni e dalle grida di­ figlio, per spaccargli la testa. l'orgoglio di lui, che avevano ora basta, vedrai». E invece lianco del letto- «Svegliati, lo, dieci piani in corpo unico, che ancora una volta evita di scampo sul balcone, al setti­ Era proprio a lui, a Giuseppe, congelato la stima che l'uomo un «coinvolglmento istituzio­ sperale, si sbilancia pericolo­ ecco di nuovo I carabinieri a svegliati che ti ammazzo». capace di ospitare almeno nale del Pel» (si parlava della prendere di petto II problema, mo piano del condominio, via che Nino Tropeano attribuiva nutriva in se stesso: guai a par­ diecimila loculi, con un ester­ La nomina di Rullalo - ha del­ samente oltre la ringhiera, rie­ caccia di Giuseppe Tropeano Una scarica sotto gli occhi al­ poltrona di presidente del Milano 125, quartiere Quadri­ sce ad atterrare Caterina per la colpa della sua vita rovina­ largli di tornare In vacanza a per arrestarlo. L'ultima volta, lucinati degli altri due tigli. no vetrificato fumé stile cen­ lo ancora II presidente della tro direzionale o business-ci­ Consiglio). Ma il Pei aveva ri­ Lega - * di buon auspicio. Ma foglio di Garbagnate, alle por­ le gambe e a trarla in salvo. la, lui era la causa scatenante Cltlanova, come gli aveva pro­ qualche mese fa, per rapina. Il maresciallo Antonio Len­ le del capoluogo. Caterina di tutte le sue frustrazioni, ty. Ora ci vuole l'ok di Soprin­ battuto che quelle dichiara­ perché II lavoro del nuovo mi­ Ora tocca a Domenico, Il posto nei giorni scorsi la mo­ Ora Giuseppe era agli arresti za ha avuto un bel daffare a zioni costituivano l'apertura di tenta di calarsi sul balcone quella che lo costringeva a ri­ glie. Ma soprattutto non pote­ domiciliari. tendenza, commissione edili­ nistro ala davvero utile è ne­ ragazzo. La pistola puntala al­ convincerlo a costituirsi. An­ zia, giunta e consiglio comu­ fatto della crisi, battendo sul cessario che venga modificala sottostante, ma II padre in pre­ la testa fa clic, Il caricatore è vivere ricordicancellati , gli er­ va sopportare I guai che gli Nino Tropeano credeva tonio Tropeano prima ha bui- da, al furore, tempesta con II nale: se 11 percorso sari privo tasto di un «ricambio di mag­ la legge Istitutiva del ministero vuoto. Nel cassetto Antonino rori di gioventù pagati con do­ aveva procurato Giuseppe, da che i suol sforzi erano inutili tato nella spazzatura la pistola di ostacoli, l'opera potrebbe gioranza (ondata su rilorme In modo da trasferire alla Cor­ calcio della pistola le mani dici anni di carcere per aver quando 11 giovane si era la­ (una Bercila 7,65 non denun­ essere avviata la prossima te del conti la giurisdizione sui Tropeano possiede altri tre perche la moglie e Caterina istituzionali e programmi con­ con le quali la ragazza si tiene caricatori. Domenico piange: tentalo di ammazzare un cugi­ sciato irretire dalia droga ed •coprivano» Giuseppe, face­ ciata), poi ha tatto la valigia e estate e ultimata nel 1990. Il procedimenti per danno am­ aggrappata, vuole farla preci­ creti di intervento per salvare •Papi, perche mi vuol fare del no che l'aveva offeso, a Citta- aveva cominciato ad accumu­ vano cricca contro di lui, Il ca­ si è presentato alla porta: «So­ tutto nella zona dell'ex cava questa regione», e ricordando bientale e di rendere possibile pitare nel ruolo. «Ammazzo di Staglieno, quasi a ridosso che anche le associazioni, ol­ male? Lo sai che lo ti voglio nova In Calabria, e gli anni del lare denunce e condanne per pofamiglia. Ieri notte Giusep­ no pronto per la prigione. I che da due anni la Regione anche te, anche a le II ammaz­ soggiorno obbligalo a Mon- furto. «La vergogna è entrata pe aveva continuato a dormi­ soldi della liquidazione usateli dell'omonimo svincolo auto­ tre a Stato e enti locali, pro­ zo», ripete II padre. L'Inquilino bene». La furia Omicida si pla­ stradale. Lazio naviga tra rimpasti, veri­ muovano tali procedimenti. ca, di colpo: «Allora chiama i dovi. in questa casa», ripeteva Tro- re, quando nella casa erano per I funerali», ha detto. fiche, giunte a termine Balneazione "" Chiede di esporre i suoi quadri Proposta di legge comunista Sentenza del pretore Per la Cee o vuole tornare «I giudici non parlino «Lecito e opportuno mare il trapianto del midollo italiano ok leone da «artista» delle loro inchieste» tra i due fratellini» m MMINI. Occhi puntati mi Divora le dispense «Leonardo», quelle che Inse­ lori e pennelli v* recapitato al­ I parlamentari comunisti Zangheri, Tortorella, Vio­ < hia hanno chiesta che sia im­ aa PAVIA. Non c'è nulla da idonea a salvare la vita della nostri Mari, anche dall'Euro- gnano abe e tecnica del mestiere di pittore. Pro­ la sua cella. lante e Fracchia, hanno presentato una proposta di pedito per legge di parlare in eccepire, secondo II pretore sorella. La vicenda suscitò parlemenlo, In questi giorni •Anche Alessandro Bronzi­ pubblico a tutti I magistrati del di Pavia Luigi De Angelis, sul­ molto scalpore e commenti sono «ili sollevali dubbr sulle prio Ieri ha avviato l'iter burocratico necessario per ni e Gasparo Mutolo, anch'es­ legge che vieta ai magistrati ordinari, militari e am­ procedimenti dei quali si stan­ l'operazione di trapianto di contrastanti sull'opportunità misure adottale dal nostro go­ poter regalare una sua tela a uno dei suoi avvocati. si Imputali nel maxiprocesso, ministrativi, di rilasciare dichiarazioni sui procedi­ no occupando. La legge do­ midollo osseo che salvò la viti morale di esporre un bambino verno per applicare la diretti­ TURI I quadri che ha già dipinto recano la sua firma: dipingono da parecchio tem­ menti dei quali si stanno occupando. La proposta vrebbe diventare obbligatoria alla piccola Evelina Fervori di cosi piccolo al pericolo di una va comunitarie sulla queliti per i magistrali ordinari, mili­ 5 anni, affetta da leucemia. Il delicata operazione. delle acque di balneazione. Il Luciano Ugglo, L'ex primula rossa di Corleone po», aggiunge pero il dllcruo- di legge prevede che eventuali dichiarazioni possa­ r. di Uggio. Delaool quadri. Il tari e amministrativi magistrato ha inlatti archiviato Nella motivazione dell'ar­ provvedimento, Infatti, rece­ adesso pretenderebbe di esporre proprio a Cor- no costituire motivo di ricusazionede l giudice in Secondo la proposta comu­ chiviazione il pretore allertila pendo una precisa norma del. leone. / « * boss che imbocca lentamente questione. ieri una denuncia contro II che le ragioni che inducono il viale dèi tramonto, pire il* nista, eventuali dichiarazioni professor Roberta Bargia, di­ Ti direttiva, ha consentilo alle pubbliche dovrebbero costi­ una coppia al concepimento regioni che ne hanno tallo ri' rettore delti clinici pediatrica sono cosi varie, complesse e chiesta alcune deroghe al co- DALIA NOSTBA MPAIIONI tuire anche motivo di ricusa­ del Policlinico «San Matteo», personali da non poter essere invece delle sue poesie. «Me a» ROMA. Ai giudici sari vie­ tro ira Craxl e alcuni giudici? zione del giudice. Costituireb­ che operò il trapianto conte­ Iddelll parametri fisici. •AVKRIO LODATO ne fece leggere una sola - am­ accertate né sindacate dall'e­ •IddellNel sensl parametro che i nfis alcuni e io- tato di parlare pubblicamente In altre circostanze ancora, bero, inoltre, anche un vero e stalo. La denuncia era stata sterno. Inoltre, secondo II ma­ Nel senso che In al Mi PALERMO. Detenuto mo­ norme, all'Indomani dell'ap­ mette il legale -, quella dedi­ dei procedimenti dei quali si certe fughe di notizie prove­ proprio illecito disciplinare, presentata da una sessantina gistrato, l'azione di trapianto e ne (come le spiagge venete e provazione della nuova legge cala al giornalista Enzo Macri stanno occupando? nienti proprio dal vari palazzi punibile con la sospensione di persone aderenti a una lega stata compiuta per salvare la udilo romMnolM per l'ossi- dello, tranquillo e taciturno, Uggio, Artista, letterato, poe­ carceraria, andrebbero appli­ che lo Intervistò qualche mese I parlamentari comunisti di giustizia avevano messo in dalle funzioni da uno a Ire me­ contraria al trapianti e che ac­ vita di una bambina e quindi «no, la colorazione e la tra- cate non In considerazione fa per un settimanale». «Lucia- Zangheri, Tortorella, Violante allarme I giornalisti che le ave­ si e il trasferimento ad altro cusavano il sanitario di aver •In slato di necessiti». «Di rrenzS a delle acque sottoco. ta, penino un po' filosofo, a e Fracchia, hanno presentato fronte a una morte Incomben­ sentire I suol legali che l'altro della pericolosità «pregressa» neddu» legge tantissimo. So­ vano pubblicale a tutto scapi­ ufficio. L'on. Violente, in una strumentalizzato a fini scientì­ vengono tollerati anche In­ prattutto lilosofia orientale, 1 una proposta di legge in que­ to delle indagini stesse. Ci so­ breve dichiarazione al giorna­ fici la persona del donatore, Il te - ha commentato dopo la dici superiori a quelli comune­ torno, alla presenza dei glu­ del detenuto, ma In propor­ sto senso. sentenza II professor Burgio - zione alla sua eventuale catti­ sacri testi dell'induismo veda: no poi slati magistrati - spes­ listi, ha ulteriormente precisa­ fratellino, Marco di soli 18 mente consentili. Queste de­ tei del tribunale di sorve- so messi sotto accusa dai loro lo la proposta di legge comu­ ritengo vada tentato lutto li roghe hanno la durali ol Ira S va condotta In carcere. E Ug­ è un patito del «Tao Te L'argomento, come si sa, è mesi, di Evellna Fervati. Il pic­ possibile che ovviamente non Silenzi di Palermo, In un'u­ Chlng», il libro della via e della di grande delicatezza. Il pro­ stessi colleghi - ammalati di nista. La società attuale - ha colo Marco hi concepito dal inni. Secondo l'eurodeputata tenza a porte chiuse, hanno glo dipinge nature morte. nuoccia ad alcun altro. Che tedesca Ursula Sleìcher. de- virtù, pietra miliare del pensie­ blema, infatli, ha sollevato e •protagonismo» che non ave­ detto Violante - i sempre più genitori dopo la scoperta del­ questo qualcuno sia un bam­ Illustrilo II ricorsa dell'assisti- •Anche un bel mazzo di ro­ ro cinese di duemila anni fa. continua a sollevare polemi­ vano esitato a muoversi Ira dominala dai mezzi di Infor­ ia grave torma di leucemia di bino può fare impressione, mocrlsllana, Il nostro governo lo «eccellente» contro le parti­ avrebbe reso I controlli meno se», osserva Traina, per quella Letteratura russa: Dostoie- che tra gli stessi magistrati, tra stuoli di giornalisti, fotografi e mazione e il giudice si trova, cui soffriva Evelina e con l'e­ ma solo a chi non vive accan­ colari misure di sorveglianza signora di Perugia, misteriosa i vari organi dello Slato e con camenmen della tv. quindi, continuamente sotto­ splicita spenna che il suo mi­ to all'altro bimbo destinata a •averi per evitare che certe vskfl- «SI rinnova, si rinnova I giornalisti. spiagge lasserò vietate alla cui e sottoposto dall'Inizio del e fugace ma ricorrente appari­ Uggio - garantisce il suo lega­ Da più parti i slato fatto os­ posto a pressanti richieste di dollo osseo potesse essere morire». balneazione, dell lilla con­ maxiprocesso alla mafia. Ug­ zione della sua vita dietro le le -, Il suo ingegna è un Inge­ La casistica sulla materia è servare, in questi anni, che al­ dichiarazioni e interviste. Tra centrazione di alullure turisti­ gia infatti non i In totale isola­ sbarre, «un quadro che ho gno indiscutibile». particolarmente ampia. Sino tro conto sono le indiscrezio­ l'altro - ha aggiunto Violante che presenti. L'eurodeputata mento, ma quasi. avuto occasione di vedere, ad oggi alcuni magistrati ave­ ni giornalistiche e altro conto - spesso diventa persino un ha quindi chiesto, con una A dlfferen» di altri detenuti che mi e piaciuto». Inutile ri­ Mi avvocalo, non le sem­ vano inquisito e arrestalo, per ancora sono le pubbliche di­ dovere sociale rispondere. Ma esplicita interrogazione, se le che si trovano all'Ucclardone percorrere il quarantennale bra una richiesta quanto me­ violazione del segreto istrutto­ chiarazioni di magistrati che questo potrebbe far pensare • NEL PCI deroghe concesse alle Regio­ curriculum del picciotto di no provocatoria quella di rio, cronisti e giornalisti che si stanno occupandosi di una che il giudice non è più obiet­ ni veneto ed Emilia-Romagna per molivi di mafia, lui può di­ erano occupati di casi partico­ tivo o imparziale. D'altra parte sporre di un ridalla monte- Corleone assurto alle più alte esporre proprio a Corleone, determinala inchiesta. (tono stale ali applicale nel dove Iniziò la sua carriera di larmente clamorosi. Fatto salvo l'inderogabile il magistrato può e deve parla­ ore per le telefonate, la perlo- velie di Cosa Nostra. La novi­ Il Comitato direttivo cM gruppo comunista dot Sonato a convocato biennio '85-le e quindi sca­ tà, omeollc per dirla con l'av­ capomafia a colpi di mitra e di Altri magistrati, invece, non diritto alla liberti di stampa re solo con i provvedimenti. dono quell'anno) fossero eticità del colloqui con i pa­ avevano esitato, nel corso del­ Al limite - ha spiegalo ancora par oggi alle oro 9. renti e meno Intensa, è am­ vocala Tri- a, «questo Uggio pistola? «E perché mal? E sancito anche dalla Costitu­ contarmi al mimo di Roma, umano che voglia tornare al le istruttorie, a nlasclare inter­ zione, è chiaro che nella deli- il parlamentare comunista - la vale a dire se tono «eurocesll- messo allearla» più raramen­ che si rinnova meravigliando viste ai giornali o alla tv, anti­ L'assemblea dot gruppo comunista dal Sonato e convocata par oggi tutti», riguarderebbe infatti le suo paese In qualità di artista, cala materia è urgente stabili­ nostra proposta di legge, se elle ore IO. Manali» o meno. Perentoria te. Un regime che naturalmen­ cipando, In pratica, le conclu­ approvata, potrebbe divenire sfere dell'arte e della lettera­ non più nel panni del delin­ sioni alle quali le indagini in re con precisione obblighi e Il risposta del responsabile te gli sta stretto, anche perché divieti. Proprio questa è l'in­ persino una garanzia per lo I «nitori dot gruppo comunista tono tenuti ad din prosanti SEN­ comunitario per l'ambiente, - ancora una volta - si consi­ tura. Pittore da poco tempo, quente». Luciana Ugglo, nato corso stavano portando. a Corleone II 6 gennaio del tenzione dei parlamentari co­ stesso giudice che potrebbe ZA ECCEZIONE ALCUNA alla seduta pomondlwu di oggi. Pinllete Stanley Clinton Da­ deri vittima della giustizia: se­ ma gii con discreti frutti, si Chi non ricorda, per esem­ così esimersi dai rispondere vis, le deroghe sono perfetta­ dice all'Ucclardone, dove or- 1925, artista, «al di là del bene pio, il caso Tortora e le dichia­ munisti che hanno presentato condo lui, ma anche secondo la proposta di legge. Zangheri, ed essere cosi anche al riparo Le riunioni dai gruppi di Commissione del gruppo comunista dal mente in linea con le regole Orazio Campo e Salvatore mal è risaputo che se giunge e del male». Quasi quasi sem­ razioni di alcuni degli Inqui­ SMIMO gii convocato par oggi, sono «no rinviate a domani. renti? Oppure il recente scon­ Tortorella, Violante e Frac- dal conflitti sociali e politici». vtnirdl 31 luglio (orarlo da dlfiniro). Cee, Traina, suol difensori, queste un plico contenente tele, co­ bra vero. Decine di migliaia invadono la festa di Montecchio informazioni SIP agli utenti Questa sera tra gli ospiti anche Achille Occhetto VACANZE LIETE

BELLAR1A - hotel Gfcwvri - T»l. 10541) 44286, Il mar*, comptata- manta rimodernato par la stagiona Liscio, tortellini e Tango PAGAMENTO BOLLETTE 4° BIMESTRE 1987 1967. Piano-bar. solarium, tutta r eamar» doccia wc. bateona, «cart- aora, carenaggio assicurato. menu barco, che ha messo politici e sce uno, e come sarebbe pos­ questo giudizio attribuito dalla a acaha. Luglio L 30.000, agosto «Tango» a Montecchio vuol dire, da una settimana «Stampa» al segretario del Pei È scaduto il termine per il pagamento della bolletta L. 36 000/30,000, «•«ombra gente di spettacolo in una sor­ sibile? Stasera, ad esempio, 25.000 tutto compenso (1921 a questa parte, un paesone di oltre 20mila abitanti, ta di catalogo Postai Market. c'è il «dopo cena di fine seco­ non va giù. «Volgari noi? Dav­ relativa al 4* bimestre 1987. tre volte di più di quanti ne conteneva prima dell'i- Uno del monumenti (In car­ lo: inquietudini, tormenti, iro­ vero non credo Tango" è un nliio della lesta del settimanale satirico. Tanti sono tapesta) è diventato quasi un nie, dalla politica al cinema, inserto che ci viene invidialo Preghiamo, pertanto, chi non abbia ancora provvedu­ UDO W -SAVIO (Rai - notai Old 1 visitatori che frequentano giornalmente la ker­ santuario, è la Ialografia di alla scienza, alla canzone, alla da tutti lo credo che "Tango" Rtvtr - Sul maro, apiaggia privata* tanti di quelli che entrano, Il pubblicità». Padroni di casa: sia un'operazione culturale to al saldo, di effettuarlo con la massima sollecitudi­ ogni confort, autoparco, vasto aog> messe di «Tango», Questa sera un «dopocena di «militante Ignoto». C'è chi tra­ Paolo Hendel e Michele Ser­ sena». Nella tenda Tango, ne, presso le nostre Sedi Sociali, al fine di evitare la giórno, bar, tavamatta Luglio fine secolo» con Occhetto Invitato da Paolo Hen- scrive anche la dedica. «Nes­ ra. Ospiti: Carlo Bernardini, continuano le ballate di Rion­ 40.000: agoato 45 000 - 30.000; dino e le pacche sulle spalle sospensione del servizio. aattombra 25.000. Prenotatavi! del e Michele Serra, suno conosce II tuo nome, Gigliola Cinguetti, Mario Mo- Ta*.(0544) 949108 (185) nessuno conosce cosa avevi nlcelll, Achille Occhetto, An­ agli autori di Tango. «CheTan- Intenzione di fare. Dì un po', go abbia qualche punta di vol­ BAU MOSTRO INVIATO namaria Testa». Si andri avan­ garità - continua Staino - è quanti tortellini dovrai ancora ti lino a notte tonda. RIMINI/VISERBA - Pancioni JINNH MIUTTI fare pnma di andare al gover­ innegabile. Noi cerchiamo di IMPORTANTE Apollo • Via Da Amicii 17 „ Tot, Chi ride poco, in questi dosare, qualche volta si può •• MONTECCHIO (Reggio Emi­ volle gli abitanti di Montec­ no?». Al Postai Market, chi è 10541) 734 409 - Vicina mare, cu­ chio, Ma che ha di strano que­ perplesso di fronte ad alcune giorni (anche se è riconosciu­ sbagliare. Se ci sono cose che cina gsnuina. cimar» con/sama lia), «E coprire di terra un Ver­ to e vezzeggiato da lutti) è non vanno, siamo pronti a di­ La bolletta telefonica evidenzia, In alto a sinistra, sarvkri, parcheggio. Ultima d de a più non posso, per vede­ sta festa, per attirare tanta «dediche» («Pizzlnato e Ca­ panna, coppia di contadine!!!, Sergio Staino, direttore di scutere. Autonomia non signi­ toltiti. Agosto da L 30 000. re se nasce qualcosa di ros­ gente? «Liscio, tortellini e pa­ eventuali importi relativi a bimestri precedenti 11 cui 22.000 tutto compreso. ( 194) tate fritte», scoperti da acuti allegri soprammobili per Crai Tango. Sia male per un'affer­ fica che non ci si può confron­ so .. tu chiamale se vuol, ele­ tare Noi spariamo perché ia pagamento non risulta ancora pervenuto. zioni...». David Riondino si cronisti, sono qui come in tut­ aziendali», «Nlcolazzl, panto­ mazione che II quotidiano to­ te le feste dell'Uniti Montec­ fola scaldapiedi»), non ha rinese «La Stampa», ha attri­ satira deve sparare, vedere le j SAN MAURO MARE - RIMIMI presenta alla lesta quando la falle, non perché abbiamo un ì mezzanotte e passata quasi da chio ha una cosa In più: si ri­ dubbi di fronte ad un «Martel­ buito ad Alessandro Natia, se­ Panalona Patrbla - Tal (05411 de. Non che nelle altre feste li, cagnolino In pelouche, che gretario del Pei. A Natta - scri­ disegno politico Stasera c'è il 46,153. Vicina mar*, lamiiiare. cu* un'ora («aereo in ritardo») ma salotto or fine secolo, c'è an­ Cina abbondan» con marni variata la tenda di Tango e ancora sia vietalo, ma qui i «nel pro­ abbaia ma non serve contro I ve Il giornale - Tango non pia­ gramma». Chi arriva qui, sa ladri, anzi» ce perché è volgare. SI salva che Occhetto La sua presen­ 1-20 agosto 23,600, 31.000; piena di geme. I parcheggi so­ za sarà un segnale Importante 21-31 agono 22.500. 27 500; no pieni di auto venete, lom­ cosa cerca: prima un giro nel Dopo un primo «giro» c'è soltanto Altan. Il segretaria Mttomb» 18 EOO. 23 ooo, w«*k- parco, alla ricerca del «monu­ - dicono qui - significa che ' barde, piemontesi. Ventimila appena tempo per la cena, poi comunque preferisce le vi­ Tango non è clandestino». .„. Società Italixu per rCsmizh ^ •nd L. 55.000, Grati* mtateroawt persone II martedì sera, ire menti», poi la mostra di Pane- via al dibattiti. Qui non ne falli­ gnette di It Monde. A Starno •» delle Tekcomumcmoni p,: SS> J motonava di Raoul Guadai (200)

l'Unlt* IIllìIBB! Giovedì 6 30 luglio 1987 NEL MONDO

La Manica Presentata ieri a Ginevra una proposta sovietica Trìpoli e Tunisi Il tunnel riprendono pronto a parlarsi Armi spaziali, si negozierà? Dopo la cnsi che portò alla rottura delle relazioni diploma­ nel 1993 tiche (causala dall espulsione di 32mila lavoratori tunisi­ ni), la Tunisia nprende, con prudenza, i contatti con la Mi PARICI II 29 luglio 1987 Libia Desideroso di uscire dati isolamento politico in cui si Dopo quella sugli euromissili, pare che stiano per contengono purtroppo alcun to il diplomatico sovietico - la trova, anche il colonnello Gheddafl moltiplica I gesti di entrerà nella storia delle co­ elemento di compromesso» posizione della parte america­ municazioni e perfino di una avviarsi in movimento anche le trattative per le armi buona volontà per ravvicinarsia l paesi fratelli del Magreb «Dovrò forse studiare più at­ na al riguardo non è costrutti­ E infatti, la settimana scorsa Tripoli ha versato ai lavoratori carta visione geografica e sto­ spaziali e strategiche. L'Urss ha presentato ieri a tentamente le dichiarazioni di va» Tuttavia, se gli americani rica dell'Europa Ieri Infatti, 29 Ginevra una nuova proposta relativa alle armi spa­ tunisini espulsi le pensioni non corrisposte dall'estate parte americana» ha però ag­ mostreranno davvero una dell'85 È solo un primo passo, poiché Tunisi chiede lo luglio, nel salone dorato del­ ziali. «Il nostro progetto - ha detto il negoziatore giunto maggiore buona volontà al ta­ l'Eliseo che ha listo nascere o sblocco dei fondi di società e imprese tunisine congelate sovietico Obukhov - pone le basi per la prevenzio­ Tornando al progetto pre­ volo dei negoziati, ciò «apnrà In Libia si tratta di circa 200 miliardi di lire concludersi tanti avvenimenti ne della corsa agli armamenti nello spazio e spiana sentato ieri ai negoziatori la strada alla realizzazione di dimensione mondiale, Mar­ americani Obukhov ha riba­ della riduzione del 50 per garet Thatcher e Francois Mit­ la strada anche al negoziato sulle armi strategiche». ditole dopo le recenti aper­ cento delle armi strategiche terrand hanno scambiato gli ture da parte di Gorbaciov, es­ offensive da entrambe le par­ strumenti di ratifica del tratta­ so rappresenta «una buona ti» La proposta che I sovieuci Liberati I due gesuiti rapiti In Sudan to franco britannico per il tun­ sta GINEVRA Ora, I tavoli del il negoziatore sovietico, Mo­ base» per un accordo con gli si apprestano a presentare a dall'Esercito popolare di nel sotto la Manica gli appro­ negoziato sono tutti in movi­ sca si prepara a presentare Stati Uniti che si proponga co­ Ginevra sulle armi strategiche i due gesuiti liberazione» sarebbero stati valo dal rispettivi Parlamenti mento Mentre pare che per una bozza di trattato «fra po­ me fine quello di rafforzare le conterrà, ha detto Obukhov, rapiti liberati Ne ha dato notizia •Tulio è bene quel che Uni­ gli euromissili la trattativa sia chi giorni» Ed ha aggiunto condizioni create dal trattato «nuove e Importanti offerte» Radio Vaticana, attribuen­ sce bene - commentava In ormai sulla dirittura di arrivo, che i due obiettivi, la preven­ Abm e la prevenzione di una riguardami le armi spaziali e il in Sudan do la fonte alla stessa com- nottata uno specialista ricor­ [eri, con la proposta sovietica zione della guerra spaziale e nuova corsa agli armamenti, trattato Abm del '72, il quale pagniadiGesù Radio Vati- dando che II primo progetto sulle armi spaziali, qualcosa la riduzione delle armi strate­ questa volta nello spazio verri «rafforzato», con la con­ ^^^~^^^^"^^™ cana, comunque, ha ag- di collegamento permenente ha cominciato a muoversi, giche, sono «strettamente col­ •Speriamo che la delegazione seguenza di evitare la corsa iunto di essere in attesa di conferma e di ulteriori panico- tri Francia e Inghilterra risali­ forse, anche in questa direzio­ legati e non possono essere americana - ha aggiunto - agli armamenti nello spazio. gui della vicenda I due religiosi liberati sarebbero I india­ va alla seconda meli del 700 ne Non si conoscono le linee trattati separatamente» questa volta risponda a tono e no Salvador Ferrau e il maltese Joseph Pulliclno, rapiti il 23 Un primo, secco no alla luglio scorso Con loro era stato rapito anche l'Italiano - adesso si tratta di trovare I del progetto sovietico Ma li Sull'altro negoziato, quello reagisca in maniera positiva proposta sovietica di negozia­ SO miliardi di franchi necessa­ numero due della delegazio­ alle nostre offerte, mostrando padre Pio Clampa, che però nei giorni successivi al rapi­ più maturo sui missili a portata re sulle armi spaziali i venuto mento era riuscito a fuggire Radio Vaticana ha detto che, ri alla realizzazione dell'ope­ ne di Mosca ai negoziati, Ale- intermedia, Obukhov ha detto quella buona volonti che II- immediatamente ieri sera dal ra» ksei Obukhov, ha detto che, n'ora non si è vista» Nocciolo secondo l'ambasciata italiana a Nairobi, è giunto sano e di «sperare in un rapido pro­ portavoce della Casa Bianca salvo a Isiro, nello Zaire Nell'euforia creata dall'av­ se la proposta andasse a buon gresso» Ma il giudizio sulla del dissenso resta, per l'Urss, Marlin Fitzwater «Gli Usa - ha venimento questo richiamo al­ line, si aprirebbe la strada an­ proposta presentata martedì la questione dei 72 Pershlng detto • hanno tutte le inten­ la realti «monetarla» e appar­ che all'attuazione della ridu­ dagli Stati Uniti non è positivo 1A dislocati sul territorio tede­ zioni di procedere nello svi­ to eccessivamente prosaico, Stretta di mano a Ginevra tra I capkteleaazione americano Gli- zione del 50 per cento delle Le posizioni americane, ha sco, ma con testate nucleari luppo della Sdì Non c'è stato Ma e cosi, l'opera costeri, in tsmin (a sinistra) e sovietico Obhoukov armi strategiche offensive Su detto II portavoce sovietico, amencane alcun cambiamento nella po­ I contras I contras hanno messo a moneta attuale, 47 miliardi di questo argomento, ha rivelalo «non sono costruttive», e «non •Per quanto ne so - ha det­ sizione americana». morte prigionieri, reclutato (ranchi, Cloe circa IO mila mi­ violano a forza combattenti e ucci­ liardi di lire e comprenderà so civili Lo afferma, In un due tunnel perforati nel suolo i diritti umani suo rapporto, l'Associazio­ marino, di SO chilometri di dicono in Usa ne nicaraguense per I diritti lunghezza e di 7 metri emetta umani, la cui istituzione era di diametro. Non c'è dubbio Ma la Sdì è ancora lontana, dicono gli esperti «"•"••••••••••"•~,,~" stata chiesta dal congresso tuttavia che la fama dell'Im­ statunitense come condizione per fornire gli aiuti militari al prenditore cui si deve il pro­ contras In un documento di 52 pagine, l'Associazione getta • quel Buygues che i di assunzioni e calcoli che difesa delle città L'Imbarazzo denva dal fatto qualche anno i progetti di spe­ nicaraguense per I diritti umani, pur vicina al ribelli e finan­ Lo scudo spaziale americano? È un progetto anco­ ziata con tre dei cento milioni di dollari concessi l'anno considerato II numero uno ra di là da venire: ad affermarlo non sono 1 nemici possono rivelarsi attendibili o La posta è grossa Accele­ che il gruppo di ricerca era rimentazione Ma resta la par­ mondiale del lavori pubblici e meno» È un rapporto che di­ te in cui si elencano i «pezzi di scorso dagli Stati Uniti ai ribelli antlsandlnlsti, ha citato che recentemente ha acqui­ delI'Sdi, ma un autorevolissimo gruppo di ricerca rare la messa In funzione di stato nominato dallo stesso almeno una decina di violazioni dei dintti umani commessi sturba tanto il Pentagono che sistemi antimissile nello spa­ Welnberger e non era certo tecnologia mancanti» la vul­ stato per 3 miliardi di franchi nominato dal capo del Pentagono Welnberger, aveva fatto di tutto per convin­ dai contras agosto 198S otto sandinlsti che si rifiutano di la prima rete televisiva france­ che ha compilato un aggiornatissimo rapporto per zio signillcherebbe bruciare I composto da persone che so­ nerabilità delle stazioni spa­ unirsi ai contras vengono passati per le armi, marzo '86. cere gli autori a modificare la no contro l'Sdi generali, pre­ ziali, la possibilità di distingue­ rapimento di otto membri di una setta protestante antimili­ se - e l'avallo definitivo del la Difesa. La possibilità di cominciare a mettere in versione originale ponti con il trattato Abm che due governi faranno affluire II limita le Istallazioni anti-missi­ sidenti di società che hanno re eventuali missili attaccanti tarista per arruolarli forzatamente, apnle '86, uccisione denaro necessario opera il progetto entro la metà degli anni 90 è, Le conclusioni del rapporto da falsi obiettivi, la non dispo­ dell'ingegnere statunitense Benjamin Under; luglio '86, le, mettere i sovietici di Ironie contratti con il Pentagono, di­ nibilità di elementi basilari secondo gli autori, «piuttosto vaga». scientifico fanno a pugni con al fatto compiuto e togliere al rettori di laboratori di ricerca. uccisione di quattro volontari civili nicaraguensi In una A fine anno l'Inizio della la pressione • Il cui principale della tecnologia necessaria a cllnica; novembre '86, uccisione di tre civili e rapimento di perforatone, Nel 1999 l'Inau- portavoce è stato II segretario successore di Reagan qualsia­ Hanno fatto il diavolo a quat­ costruire I detettori Infrarossi due donne nell'attacco a una postazione sandlnlsta, gurailone del -tunnel tran- DAI. NOSTRO COnBISPONOENTE si tentazione di negoziare tro per convincerli a cancella­ anti-missile, e cosi via. smanica» che permetter* ogni alla Difesa Welnberger, assie­ tlIOMUND OINZURO me al responsabile per il pro­ l'Sdi E all'interno hanno il re dal rapporto una sezione, 20 minuti e nel due sensi a un presente nelle prime stesure, Il portavoce del Pentagono, getto Sdì generale Abraham- problema del far approvare Richard Godwin, di fronte alle treno-navette (trasportante •• NEW YORK. A che punto re a mettere in operazione di­ in cui si dice che «come con­ dot autoveicoli d'ogni tipo e son - perchè si passi al più pre­ da un Congresso riluttante la rivelazioni della stampa a pro­ uno le «guerre stellari»? Pare fese spaziali entro la metà de­ seguenza del gap attuale tra Pilota italiano relativi passeggeri) di attraver- che il progetto non vada poi gli anni 90 è «piuttosto vaga» e sto dalla ricerca all'effettiva spesa di 40-60 miliardi di dol­ posito, se la cava dicendo che tua la Manica In appena lento * gonfie vele Un rap­ •ha più forma di una lista di sperimentazione nello spazio lari che sarebbe necessaria progetto e tecnologie chiave, «ogni bozza che non sia la ver­ muore meii'ora E da Parigi «Lon­ porto per il Pentagono, prepa­ componenti che di un dise­ almeno di un pezzo di scudo per questa prima sperimenta­ al momento non vi è alcuna sione definitiva è appunto una in Francia dra, per ferrovia, basteranno rato da una equipe di autore­ gno organico» Perchè «la antimissile, a difesa di un nu­ zione Dei 10 miliardi che gli possibilità di valutare la fun­ bozza e non rappresenta le tre ore e meno di viaggio. volissimi espèrti, conclude progettazione di componenti mero limitato di Istallazioni occorrevano per quest'anno zionalità del sistema» e si sug­ conclusioni definitive della che la possibilità di comincia­ e sistema procede sulla base militari anche se non ancora a ne hanno ottenuti 3,2 gerisce di nnviare per almeno commissione» Mentre compiva evoluzioni con un aereo d'epoca, i -"•-"•"••"••"'—— L'Iran minaccia di processare i diplomatici francesi motori hanno ceduto di schianto e l'aereo è precipi­ Escalation della tensione nel Golfo tato al suolo È morto cosi alle 20 di martedì acorso all'aerodromo di Cemy, nel di­ partimento francese dell'Essonne, il pilota italiano Luciano Giulio Centinl Al comandi di un vecchio aereo, Centlni (che apparteneva all'aeroclub di Venegono-Varese) aveva preso parte assieme ad altri dieci veicoli d'epoca alla rie­ Parigi dà il via alla flotta vocazione della prima trasvolata della Manica, compiuta dal francese Bleriot il 25 luglio del 1909 Sulla strada del ritomo in patria, Centinl e I suol compagni avevano In Il governo francese ha ordinato alla squadra navale lintesi, che «non c'è nessuna di Tolone. Con tutta probabili­ immunità secondo l'articolo programma una serie di esibizioni in varie località francesi, ragione di dare ordine alla tà, polche quest'ordine è stato 38 (e non 37 come invocano Ira cui l'aerodromo di Cemy, dov'è avvenuto l'Incidente di Tolone di salpare per il Mediterraneo e l'Oceano squadra navale di lasciare II impartito al termine del Consi­ gli iraniani) della convenzione mentre l'aereo era in fase di atterraggio Indiano, Non si parla esplicitamente di «missione porto di attracco» glio dei ministri davanti al qua­ di Vienna sulle relazioni diplo­ nel Golfo», ma l'avvertimento per Teheran è chia­ •Comprenda chi può» dice­ le Jean Bernard Raimond, re­ matiche L'articolo 38 precisa sponsabile del Quei d'Orsay, inlatti che gli Ar possono go­ ro, La decisione e stata presa al termine del Consi- va Il grande Eluard 11 gruppo Lo ha fatto per scherzo, ha 9110 dei ministri, e fa seguito alla minaccia Iraniana aeronavale di Tolone, come è aveva fatto il punto della crisi dere di qualche immunità non Fa deragliare spiegato poi alla polizia Ma I processare per spionaggio non uno ma tutti ì noto, comprende la portaerei franco-iraniana, è stata deter­ statutaria ma a discrezione del un treno Il suo scherzo stava causan­ diplomatici francesi residenti a Teheran. •Clemenceau», con a bordo minante la dichiarazione del paese accreditante Ora, la do una tragedia Piantando 40 aerei e elicotteri da attacco ministro degli Esteri iraniano Francia non ha mai concesso In Polonia una grossa vite metallica e da ricognizione, due fregate Velayati secondo cui se la alcun privilegio a Wahld Gor­ «per scherzo» sulle rotaie, un ragazzino lanciamissili, la «Suffren» e la Francia non lasciava in pace djl che, residente straniero In polacco di 13 anni ha fatto AUOUITO MNCAIDI «Duquesne» oltre alla nave ci­ Gordjl, protetto da statuto di­ Francia, deve rispondere alla ^^^^^^^^^^^^^ deragliare la locomotiva di sterna «Meuse» con un totale plomatico, il suo governo giustizia francese che lo ha un treno passeggeri, causando l'Interruzione della linea M PARIGI La notizia è stata nistri della Dite.» a e degli Este­ di tremila uomini avrebbe tradotto in tribunale, convocato per interrogarlo ferroviaria tra Breslavla e Walbrych per dodici ore Secon­ diffusa poco prima di mezzo- ri» Mediterraneo o Oceano In­ sotto l'accusa di spionaggio, sugli attentati di settembre do quanto nfensce l'agenzia «Pap», il ragazzino, di cui non giorno il ministro della Difesa La «squadra» dunque parte non più soltanto Paul Tom ma viene fornito il nome, lo avrebbe fatto «per scherzo» For­ Olraud «ha dato ordine al ma nel suo ruolino di marcia diano, comunque, la missione Qui, dunque, nessun passo di «difendere gli interessi fran­ tutti I diplomatici francesi ac­ avanti e la crisi continua. Se tunatamente non vi sono state vittime La motnee, comun­ ruppo aeronavale di Tolone non figura esplicitamente il creditati a Teheran E adesso? que, è nmasta sospesa in bilico per ore sul ponte che 1 salpare per una missione di «Golfo» li che non significa cesi» è chiara, come è chiara poi si esamina l'altro piano, 3 Sul piano della polemica at­ quello delle sfide, l'ordine di sovrasta una frequentatissima autostrada Per rimuoverla e protettone del nostri Interessi gran cosa se è vero che 24 ore quella, non confessata, di una rimetterla sul binari è stato necessario I intervento di una prima lo stesso Glraud non so­ grande operazione di «avverti­ torno al «caso Gordjl» Il Qual salpare dato alla squadra na­ nel Mediterraneo e nell'Ocea­ d'Orsay ha fatto sapere Ieri potente gru. no Indiano» L'ordine è stato lo aveva dichiarato che «la no­ mento» la Francia, insomma, vale di Tolone, costituisce un Impartito «al termine di un In­ stra posizione consiste nel ha detto una personalità go­ che il preteso «interprete» nuovo passo nella «scalata» canirò all'Eliseo tra II presi­ non annunciare mal In antici­ vernativa, non è disposta a la­ dell'ambasciata iraniana a Pa­ della tensione che ha fatto se­ dente della Repubblica e II po quello che abbiamo Inten­ sciarsi ricattare e umiliare da rigi è munito di un documento guito alla rottura delle relazio­ primo ministro, Incontro al zione di fare» ma aveva perfi­ chicchessia e questo è il senso Ar (amministativo-residente) ni diplomatiche tra Francia e La portaerei francese «Clemenceau» diretta verso il Golfo Persico FRANCO PI MARE quale prendevano parte I mi­ no aggiunto, a scanso di ma­ dell'ordine dato alla squadra che non gli conferisce alcuna Iran Firmano India e Sri Lanka Per «violazione delle norme e criminale negligenza» Un rapporto di Zhivkov Potere troppo accentrato Violente proteste Ai lavori forzati I comunisti bulgari per raccordo sui tamil i sei responsabili di Cernobyl annunciano riforme m SOFIA Una centralizza­ lo stesso partito mediare tra il governo di Co­ alle autorità locali del Tamil «Violazione delle norme di sicurezza e criminale due anni per «negligenza», struzione del reattore numero •I COLOMBO In un clima Alexander Kovalenko, il su­ quattro (errori tecnici nella zione «assurda» del potere ha Zhivkov ha proposto anche Incandescente contrassegna­ lombo e la guerriglia, ma non Nadu che simpatizzano aper­ negligenza»: con questa motivazione si è concluso causato «deformazioni» che un cambiamento del sistema tamente con i ribelli pervisore del reattore, a tre progettazione, accertati nel- lo, malgrado II coprifuoco essendo riuscito a lare inten­ il processo contro i set «responsabili diretti» del 1 inchiesta, che tuttavia non hanno privato gli organi statali elettorale a tutti I livelli, affin­ esteso a tutto lo Sri Lanka, da dere le parti tra di loro, ha fi­ Ora 1 accordo tra Gandhi e anni e 1 ingegner Yon Lau- disastro alla centrale nucleare di Cernobyl avvenu­ shkm a due anni furono la causa dell esplosio­ della possibilità di prendere chè due o più candidati possa­ nuovi violenti scontri tra lorze nalmente dlciso di metiersi Jayewardene ha due cardini ne) decisioni autonome Le con­ no contendersi ciascun seg­ d'accordo lui con una delle Da un lato l'India garantisce di to il 26 aprile del 1986. Le condanne vanno da due È questa la pnma volta che di sicurezza e dimostranti (la Il processo, iniziato il 7 lu­ seguenze di tale situazione so­ gio polizia Ieri ha nuovamente due, presupponendo di poter collaborare con le automa a dieci anni di campo di lavoro. E ora ci saranno dingenti o tecnici di un Im­ no state una «Ingerenza del dello Sri Lanka per impedire pianto nucleare vengono rite­ glio. è stato celebrato alla pre­ Novità anche sul piano del­ aperto II fuoco sulla folla e si arantire anche per I altra altri tre procedimenti giudiziari per accertare chi fu senza del parenti delle vitti­ partito nelle decisioni degli l'economia, con la messa a contano già In 2 giorni oltre gina mossa forse più azzardata le attività militari del guerri- nuti penalmente responsabili organi dello Stato» e un «pote­ punto di un sistema più sensi­ gllen, dall altro Colombo con responsabile degli errori di progettazione. me, di operai della centrale e 40 morti) Il premier Indiano che coraggiosa dal momento per non avere garantito al loro di membri delle quadre di re smisurato e incontrollabile» bile al mercato, grazie anche Rallv Gandhi e II presidente che il principale movimento cede al tamil ampie autono stabilimento misure di sicu­ soccorso che parteciparono di alcuni quadri e organi del alla presenza di aziende fuori dallo Sri Lanka Junlus Jaye- armato tamil, le Tigri, ha già mie per le province del Nord e rezza adeguate Le automa dal controllo dello Stato HI MOSCA II processo con­ toly Dyatlov 1 tre sono stati alle operazioni di sgombero partito wardene hanno llrmato I ac­ fatto sapere di considerare! 1- dell Est Se Gandhi non riu­ sovietiche hanno attribuito la della popolazione. Nessuno Queste le critiche più dure Zhivkov ha suggerito dun­ cordo che II Impegna a risol­ nlziativa indiana «una pugna­ scisse a far rispettareI I primo tro 1 «responsabili diretti» del riconosciuti colpevoli di «vio­ disastro nucleare di Cernobyl lazione delle norme di sicu­ causa dell Incidente a errore degli imputati, alla lettura del­ contenute in un rapporto di que la creazione di un «orga­ vere una volta per tutte la que­ lata nella schiena», benché il punto dell intesa, evidente­ umano, sostenendo che l'e­ la sentenza, ha mostrato alcu­ oltre cento pagine presentato no nazionale di coordinamen­ giudizio sia stato poi attenuato mente salterebbe anche il se­ (26 aprile 1986) si è concluso rezza e criminale negligenza» stione tamil I tamil sono il ieri con sei condanne a lun­ Il direttore Brukhanov e stato splosione fu causata da un na emozione a scoppiare in dal capo di Stato e del Partito to» sotto forma di un'associa­ gruppo etnico maggioritario dal suo leader Vellupillai Pra- condo e si tornerebbe al pun­ esperimento non autorizzato tacnme sono stati I loro pa­ zione nazionale dei produtto­ to di prima ghe pene detentive I sei Im­ condannato anche a 5 anni di comunista bulgaro Todor Zhi­ nello Stato Indiano del Tamil bhakaran che Ieri sì è detto putati sono stati riconosciuti prigione per abuso di potere durante il quale le norme di renti presenti in sala vkov e approvato dal plenum ri, che dovrebbe rappresenta­ Nadu, ma sono una minoran­ disposto a riconsiderare la A complicare ulteriormente colpevoli di «criminale negli­ Gli altn tre imputati sono sicurezza furono trascurate Riassumendo le prove pre­ del Comitato centrale del par­ re gli interessi delle imprese za (circa II 18*) in Sri Lanka materia New Delhi potrebbe Il quadro e è I opposizione al- genza* Il tribunale, nunito stati condannati nspettiva- Tuttavia Alexander Kovalen­ sentate nelle tre settimane di tito, I cui lavon iniziati martedì autogestite Sono previsti an­ Ed è qui che da 4 anni Infuria si In teoria negare al guerri­ I accordo da parte di una fetta nella Casa della cultura di Cer­ mente a cinque, tre e due anni udienze il presidente della che referendum popolari sulle ko ora capo ufficio stampa a Solla, si sono conclusi ieri questioni di interesse naziona­ una lotta senza quartiere (qua­ glieri I accesso al territorio In­ consistente dell etnia maggio­ nobyl ha condannato a dieci di campo di lavoro Bons Ro- della centrale ha annunciato Corte Raymond Brize ha det­ pomeriggio Senza mettere In si 6000 morti) tra l'esercito e I diano dove slnora hanno tro­ ritaria dello Sn Lanka quella anni di campo di lavoro - il gozhkin, il responsabile tecni­ to «Alla centrale c'era un'at­ le Obiettivo di questa profon­ ieri ai giornalisti che ci saran­ discussione il ruolo guida del da riforma, ha detto Zhivkhov, gruppi separatisti che vorreb­ vato accoglienza favorevole e cingalese che giudica eccessi­ massimo della pena prevista co del reattore numero quat­ mosfera di mancanza di con­ partito, il leader bulgaro ha aluti anche militari Difficil­ no altri tre protedimenti giu­ è quello di «superare l'inerzia bero creare uno Stalo tamil in­ ve le concessioni fatte ai tamil per un simile reato - il diretto­ tro quello dove ha avuto luo­ diziari per stabilire chi sia re­ trollo e responsabilità. La gen­ tuttavia detto che saranno ne­ dipendente nell'angolo mente però il governo centra­ dal governo Da qui le violen­ re della centrale, Viktor Bru- go l'avana, è stato condanna­ te giocava a poker e a domino In campo economico, le con­ sponsabile degli erron tecnici cessarie modifiche costituzio­ traddizioni sociali e il buro­ nordorientale dell'Isola le Indiano avrebbe la forza di te manifestazioni di questi khanov, I Ingegnere capo Nl- to a cinque anni per «violazio­ e senveva lettere mentre era nali e una ristrutturazione del­ Da tempo Gandhi cerca di Imporre una slmile decisione giorni OCA kolal Fromia e u suo vice Ana- ne delle norme di sicurezza» e nella progettazione e nella co­ in servizio» cratismo»

l'Unità '.:.;'.' UiiruiEi!EiìH^:ii!i{mii{!n!Hmiu;]Eit{iti!iC!ifEiUEr!!im!iu!initHii.iinirnini»{EiiìiiiUiin:iiiE!ifì!it!!in!iit{iiJiEiH{iiri!Eir Giovedì 30 luglio 1987 7 LETTERE E OPINIONI

no trasmesso sulle Immagini CHE TEMPO FA Shcriock Holmes un'eccezionale carica emoti­ 1 postelegrafonici attaccano certa va. Tutto il materiale, che per contro i particolari ragiioni tecniche stampa e chiedono un confronto. viene preparato in Italia, p or­ diabolici robot mai quasi tutto pronto pei es­ dell'Immaginario Si vuole che tutto vada male per poter arrivare sere trasportalo e montato. L'inaugurazione, alla quale a privatizzare il servizio postale? parteciperanno personalità italiane e polacche, è prevista, pastoie burocratiche intema­ ••Cara Unità, In seguilo ad zionali permettendo, entio 11 una nostra riunione, riguar­ mese di aprile del 1988, dante Il voto del 14 giugno Lettera Armata. Associazione •corso, abbiamo deciso di nazionale ex deportati politici rendere pubbliche le nostre Le lettere a passo di lumaca nei campi nazisti. Milano valutazioni. Il fenomeno che ha maggiormente caratteriz­ M Cara Unità, la stampa, puntuale pre che, mentre si attaccano vergo­ la disorganizzazione, per fare entrare conferenza stampa di base chi vuole zato questa campagna eletto­ come un orologio svìzzero, interviene gnosamente I lavoratori impegnati in prima gli appalti per poi arrivare a pri­ con onestà professionale prima cono­ rale, e stalo la massiccia pre­ ogni estate per evidenziare I mail delle turni che si susseguono per ventiquat- vatizzare. È con questa logica che si scere e poi informare, conoscere le lenza di spot pubblicitari. CI6 poste, neanche fosse questa la lettura tr'ore, vengono messe poco in rilievo distruggono tutti I servizi pubblici, che condizioni di lavoro e di vita dei poste­ «Olliemania» ha Imposto all'elettorato una più piacevole per gli Italiani che sono te pur evidenti responsabilità congiun­ non si fanno funzionare ospedali, assi­ legrafonici, conoscere lo stato dei ser­ negli Usa: da noi, •celta di carattere emotivo, in vacanza e per quelli rimasti a casa. te politico-amministrative che hanno stenza, ferrovie e quindi le poste, ecc. vizi, perché essi sono divenuti ancor inule alla suggestione eserci­ Se I lavoratori delle poste o di altre portato allo sfascio 1 servizi del movi­ È quindi ovvio che la stampa padro­ più precari, poco sicuri e lenti. Noi però, qualcuno Ssti dalle Immagini televisive. categorie del pubblici servizi, fossero mento postale. Oggi però l'attuale at­ nale - e non solo questa - voglia con­ non vogliamo cavalcare la logica della I mezzi di comunicazione og­ giocatori di calcio, potrebbero Impor­ tacco alle poste vuole favorire le mire tribuire a favorire ciò che i giovani ma­ difesa categoriale a priori, non fosse ha barato gi, hanno assumo la capaciti si Il silenzio stampa per reclamare confindustriali e per questo si tende ad nager della Conflndustria hanno altro perché abbiamo una visione più di Influenzare profondamente contro calunnie che di volta in volta attaccare anche l'apparato ammini­ espresso mesi addietro, quando da un ampia delle contraddizioni che inve­ l'opinione pubblica, portando subiscono dal giornali. Ma purtroppo strativo, che sarebbe responsabile di loro convegno lanciarono la proposta stono la società moderna; tuttavia non muta consistenti di Individui nessuni categorìa * cosi importante far lavorare poco i lavoratori, di assu­ di dirigere le poste. Pertanto, quando possiamo né vogliamo tacere davanti i scegliere I propri modelli di da poter penalizzare quel giornali, Ca­ mere oltre misura e quindi mantenere si deve far entrare nella pratica la logi­ agli attacchi sconsiderati o strumentali •aCari compagni, il 22/7 l'U­ vili secondo le suggestioni io mal avviene di tempre il contrarlo: una specie di allegra gestione. ca manageriale vanno preparate, co­ che siano, che ledono la figura sociale nità ha pubblicato In prima del momento. Il pericolo di tutti possono parlare del servizi, mai me ha fatto la stampa, tutte le mistifi­ del postelegrafonici. pagina una fotografia della questo fenomeno deve essere La commissione tecnica per la spe­ possono parlare i lavoratori delle po­ cazioni possibili: ed allora diventa ob­ collina di Hollywood con la ben valutalo da luna la sini­ sa pubblica ha citato lo studio di parte, Chi vuole la privatizzazione delle ste, ferrovie e trasporti, della scuola, bligatorio parlare di scarsa produttivi­ tanto celebrata scritta mutila­ stra, fatto dalla Conflndustria, che ha scrit­ poste esca apertamente allo scoperto, degli ospedali ecc., che invece ne to del mail divenuti cronici del servizio tà, di mobiliti, di eccessivo personale non si inventi responsabilità dei lavo­ la della „H» iniziale. In questo OH operatori culturali, gli escono sempre dipinti a fosche tinte. postale; questo denota che ormai ha e di conseguente attacco ai lavoratori ratori, si apra il confronto con i lavora­ modo, diceva la didascalia, un uomini pomici, gli Intellettuali, Infatti I lavoratori potrebbero senz'al­ che sarebbero responsabili di lavorare gruppo di artisti del luogo ave­ devono assumersi l'Impegno preso spazio politico la convinzione tori e i sindacalisti rappresentanti di tro mettere meglio a fuoco le anoma­ culturale che tutto ciò che è gestito poche ore e male. base. va inteso protestare contro la di operare contro questo si­ lie del servizi che, permanendo preca­ dilagante «Olliemania» che ha pubblicamente dallo Stato debba es­ E ora di dire realmente le cose co­ Tommaso Gualtieri. stema, U clnemuogralia rea- ri, penalizzano i cittadini, preso gli Usa. Foto e testo era­ SSHSERENO NUVOLOSO PIOGGIA TEMPORAL5 E SMilana ha favorito nel mon- sere per forza penalizzato. Emerge vit­ me stanno, è ora di far parlare i poste­ Per la Sezione sindacale Filpt-Cgil no accompagnati dal seguen­ o giovanile l'Inserimento di Non è un caso, mai Invece da sem­ toriosa la solita logica di organizzare legrafonici; per questo invitiamo alla dì Roma Poste Ferrovia te titolo: «Hollywood prolesta miti che Istigano alla violenza. contro Olile North». Analogo OH 11111 musicali d'oltreoceano di questi ultimi anni, lanciano il tenore del titolo apparso su menagi • I» gli altri • di sa­ la Repubblica «Beffa contro domasochismo e decadenza. poste va posta anche la batta­ devono lare uno sforzo per ri­ la dilagante Olliemania». Lo L'Heavy Metal e entrato nella glia per la riduzione dell'ora­ ELLEKAPPA cercare soluzioni che unifi­ stesso giorno anche Corriere NEBBIA NEVE VENTO MAREMCSSO rio di lavoro. Il recente dibatti­ della sera e Stampa propone­ m cultura giovani!* di sinistra cano la classe operala. Se lo senza Incontrare resistenza. I to sulle colonne di Rinascita vogliamo, siamo ancora In vano la medesima Immagine, media agiscono sul nostro In­ del 20/6 tra C, Ravaloll e C, lempo per farlo. però con alcune rilevanti va­ conscio utilizzando codici Napoleoni evidenzia come In Nino Zanetti. Delegalo del Cdl rianti; il primo litolava infatti IL TEMPO IN ITALIA: fra l'altra pressione atlantica che si •conosciuti «Ila massa. questa fase di crisi sociale e della Michelm dì Tonno Dora «Norlh conquista Holly­ nel contempo di Innovazioni wood», mentre II quotidiano estende fino alle regioni occidentali del continente euro­ Noi, al ricchi petrolieri te­ peo e l'alta pressione che ha interessata nel giorni scorsi tecnologiche si rende Indi­ torinese sosteneva che «Fans l'Italia e che ora ai sta allontanando verso levante, si va xani, al diabolici robot del­ spensabile la lotta culturale e di North cambiano scritta di formando un corridoio di basse pressioni che si estende l'Immaginarlo Infantile, dob­ politica per la riduzione del­ biamo opporre perspicaci Hollywood». Come si vede, dall'Europa centro settentrionale al Mediterraneo centra­ l'orarlo di lavoro al lini di un Il «Memorial» interpretazioni mollo diverse. le e nel quale al i gli Inserita una perturbazione chi Sherlock Holmes dell» mas­ •netto occupazionale più tar­ smediologia. Dobbiamo dota­ di Ravensbruck Una sola considerazione: comincerà ad interessare il settori nord-occidentali del­ lo e per uni migliore qualità qualcuno ha baralo e non solo la nostra penìsola. re ogni Individuo degli stru­ Siili Viti. menti necessari di decodifica- in mano agli nei confronti dei lettori ma an­ TEMPO PREVISTO: condizioni Iniziali di tempo buono tu che verso quei loro colleghi i tutte li regioni italiane con scarsi annuvolamenti ed am­ (Ione e promuovere tramite I Il compagno Folena in più ex deportati quali, Indipendentemente pie zoni dì sereno. Durante il corso della giornata ten­ nostri sistemi Informativi una occasioni hi ribadito la ne­ dall'area politica d'apparte­ denza ad aumento della nuvolosità a cominciare alla alpi cullura critica, ospitando ac­ cessiti di una lotta per garan­ creditati Investigatori, E' fon­ nenza, si sforzano di proporre centro occidentali dovi tiranno possibili anche fenome­ tire un Sitarlo sociale il giova­ ni tempwileschl • tuccetsivamente dal Piemonte li damentale disseppellire di l fatti per quello che sono. ni disoccupiti cerne possibile Lombardia li li fascia tirrenica centrala e la Sar­ quelli necropll dalli cono­ Beppe CerultL Milano risposti il mail provocati dal degna. scenza, quali sono oggi gli non lavoro, Sia Spettabile Unità, deside­ VENTI: provenienti del quadranti meridionali tendenti a itimi, elementi utili • genera­ riamo rispondere alla lettera In questa fase, nella quale II (Intonar»: incori settentrionali sul basto Ionio. re una cultura di mini ade­ della signora Bruna Tomazzo- sistema stesso ha prodotto le MARI: generalmente poco mossi ma con tendenza ad au­ guata. Il consumismo plasma ni Uhrmacher pubblicata sul condizioni generalizzate per mento del moto ondoso. questa sociali » ili Influen­ vostro giornale II 19 luglio per una sistematica riduzione DOMANI: tempo variabile al nord ed al centro con alter­ zando It sinistri • grandi pu­ chiarire anche ai lettori I moti­ In quella mostra dell'orarlo di lavoro, tome sa­ nanza di annuvolinomi e schiarite ma con addensamen­ lì, mangiando front KM di vi per i quali la cella riservata rebbe più opportuno che la c'è il contributo ti locali associati a fenomeno temporalesohl specie In valori sociali. Dobbiamo op­ all'Italia nel bunker di Raven­ Fgcl con più Incisività portas­ prossimità del rilievi. Tempo buono tulle regioni meridio­ porci i tutto quitto. Praticare sbruck è ancora vuota. nali. se avanti questi battaglia, an­ dell'Alliance una comunicazione chi vidi Il governa della Repubblica •AIATOI: ampia zona di sereno sulle regioni settentriona­ che come risposta a tanti gio­ controcorrente. Accumulare Democratica Tedesca e la di­ Francaise li, annuvolamenti irregolari sulle regioni centrali aumento vani che desiderano un lavoro esperienze nelle quali il resti­ rezione del museo di Raven­ della nuvolosità tulle regioni meridional). non generica ma Che garanti­ tuisca alla politica II tuo valo­ sbruck avevano a suo tempo DOMENICA: tempo generalmente buono al nord ed al sca un giusto raccordo con le re originili di comunicazione deciso la ristrutturazione di centro, condizioni di variabilità tulle regioni meridionali. esigenti culturali e sociali nel­ Melale Immediata, autentica, tutto l'edificio destinato alle Addensamenti nuvolosi pomeridiani in prossimità del le quali ti esplica l'attività partecipala. Cioè non surro­ varie nazioni per garantirne la rilievi alpini e dalla dorsale appenninica. umana. ••Egregio direttore, è con gabili, strutturarsi e ridimensionarsi. ratori è che chi si oppone al- voratori a contestare tutto e perfetta conservazione e agi­ immenso piacere che ho letto RaitlbU» Turco, Assessore Le conseguenze sono; 2500 l'applicazione dell'accordo tutti, sia le cose giuste che bilità. Il materiale che formava l'intervista del tutto notevole a Mlira llraMi per un gruppo di Blslgnano (Cosenza) lavoratori, su 12.000 perdono commette un grave errore. I quelle sbagliate, Bisogna che Il modesto ma simbolico «Me­ Edourd Boubat, apparsa a pa­ di compagne e compagni del Il posto di lavoro. La lotta del lavoratori valutano che oggi Il sindacalo tenga conto che I morial» dedicato alle donne gina 28 de l'Unità dell'8 lu­ TEMPERATURE IN ITALIA: Centro dlMsiatlva per la pace lavoratori (anni 1983 e 198S), l'unica soluzione credibile per lavoratori non sopportano più italiane cadute nel KZ Raven­ glio. Il redattore slg. Michele liderato alla FRcl. Bologna L'Aquila obbliga l'azienda a firmare un Il rientro al lavoro del perso­ che per ogni decisione da sbruck era stato immagazzina­ Smargiassi ha saputo perfetta­ 13~T5 "ÌB­ "27 "T7 28 Roma Urbe Michelln: accordo che respinge I licen­ nale In Cgis sia gestire questo prendere, ci sia presente un to in attesa della sistemazione mente cogliere sia l'uomo che IS !f2 ziamenti e che per gli esuberi accordo. ricatto, lo penso però che i definitiva di lutto l'edificio. l'artista. Trieste 19 30 Romi Fiumicino ia 28 lavoratori debbano lare uno Purtroppo questo materiale non affossare prevede di utilizzare la Cgis e Una domanda che ci dob­ Mi rammarico soliamo del Campobasso 17 27 sforzo per capire quali sono i non ha resistito all'usura del Il prepensionamento, con un biamo lare è: 1404 lavoratori fatto che l'articolo segnalava 18 28 Bari 19 28 Ridurre l'orario problemi veri. tempo e sì è dimostrato Inuti­ l'accordo, impegno di recupero del per­ di Stura che sono in dissenso la grande mostra retrospettiva Napoli 18 29 sonale che non trova soluzio­ lizzabile. Da qui la necessità di di lavoro: con le scelte del sindacato, al­ Ad oggi la situazione dei la­ di Boubat a Bologna e ripro­ Cuneo t7~J5 Potenza 18 ricercare l'unita ni alternative, Nel 1987 dopo lora hanno torto? Bisogna voratori nel Gruppo Michelln rifare tutto. 26 duceva le fotografie che vi so­ Genova 19 27 S, Maria Leuca 21 29 una battaglia otto mesi di lotta il sindacato considerare che I lavoratori di è molto diversa. Da una parte L'Aned (Associazione na­ no esposte, dimenticando pe­ la un accordo con l'azienda, Torino e del Piemonte dal ci sono lavoratori sfruttati, che Bologna ~T5 31 Reggio Calabria 24 36 zionale ex deportati politici) rò di segnalare che l'organiz­ 1 anche per la Fgcl 18 33 Messina che apre la atrada per un rien­ 1980 subiscono II ricatto pe­ hanno II posto di lavoro. Dal­ ha affidato all'architetto Lo­ zatrice di questa esposizione 24 30 tro da subito a Stura di 200 sante del padrone, attraverso I l'altra, ci sono i cassintegrati dovico B Belgiojoso, super­ che debutta a Bologna, ma 16~29 Palermo 22 28 Hi Signor direttore, dopo lavoratori provenienti dal vec­ licenziamenti e l'aumento del senza prospettive di rientro al stite del KZ Mauthausen e pro­ che continuerà in tutte le prin­ 16 27 Catania 2Ù 32 aver letto la lettera pubblicata chio e semichiuso stabilimen­ ritmi e carichi di lavoro, senza lavoro. Il rischio è che nelle fessionista di chiara fama, lo cipali città d'Italia è la Delega­ Perugia Alghero 19 to di Torino Dora, con la pos­ 28 •«Caro direttore, le propo­ suW Unità In data 17 luglio aumenti salariali adeguati. lotte, i lavoratori di Stura si studio e l'allestimento del zione Generale dell'Alliance 17 27 Cagliari 15—§2 ne che li Fgcl ha lanciato l con titolo «Non c'è accordo sibilità tra qualche anno di ri­ Ogni accordo sindacale viene trovino come controparte ol­ nuovo «Memorial». Il proget­ Francaise Jn Italia. Abbiamo Rivenni • chiusura della festa con la Fulc alla Michelln di solvere il problema degli esu­ visto come un ricatto del pa­ tre al padrone anche i lavora­ to, al quale ha collaborato la infatti deciso di presentarla a TEMPERATURE ALL'ESTERO: Torino Stura», porto a cono. beri nel Gruppo. La grande drone da accettare senza di­ tori di Dora, che in questo mo­ professoressa Lìdia Rolli su­ lUllnimerica. mi trovano Bologna In collaborazione 15 18 Londra d'wtordo per due motivi! I) scema (In sintesi) cosa è suc­ maggioranza dei 1100 lavora­ scutere. Ricordo che nel 1985 mento si sentono abbandona­ perstite di Ravensbruck, pre­ con l'Ente bolognese delie -T5TI 23 38 Madrid perche al centra dell'lnlslatlva cesso negli ultimi quattro anni tori di Dora (di cui 500 sono a alla Michelln di Stura l'azien­ ti al loro desUno dai lavoratori vede assieme ad altri compo­ manifestazioni artistiche e T6--55 della Fgcl saranno le questioni alla Michelln, esponendo an­ cassa Integrazione da 3 o 4 da disse che se si produceva del Gruppo, nenti che illustrano II sacrifi­ l'Associazione culturale italo 3 19 Mosca 1420 del lavoro ai giovani; 2) per che qualche modesta opinio­ anni), hanno approvato que­ alla pari degli stabilimenti del Perciò, ritengo che la lotta cio delle donne Italiane, una francese • Alliance Francaise 9 17 New York 21 32 l'Istituitone di un ministero ne personale. sto accordo a grande maggio­ Gruppo, c'era un futuro per la per affossare l'accordo sotto­ serie di disegni di artisti ex de­ di Bologna, profittando della Copenaghen" 11 18 Partir ranza. (Nel referendum i «si» per le politiche giovanili e di Nel 1983 la Michelln comu­ fabbrica. I lavoratori hanno scritto dalla Fulc, sia perdente portati tra ì quali Agostino settimana internazionale di ~T* 22 Stoccolma -m15 2i0 sono stati oltre l'80S6). dovuto subire carichi di lavo­ Un consiglio nazionale delle nica al sindacato che per la e senza sbocchi, perchè la di­ Barbieri, Lodovico B. Belglo- fotografia. ~T3 17 Varsavia -yj-yj associazioni giovanili. Nelle assemblee svolte nel ro più alti, altrimenti venivano visione tra I lavoratori ha sem­ |oso, Aldo Carpi, Zoran Mu­ caduta delle vendite di auto­ Robert Foltml. Delegalo ~T5 25 Vienna "TI—SS mese di luglio, a Dora, l'orien­ emarginati. pre favorito il padrone. Riten­ sic, Carlo Slama ecc. che per Vorrei, tuttavia, rilevare, veicoli, le aziende che produ­ gen. Alliance Francaise in Italia che all'Interno di queste pro- cono pneumatici, devono ri­ tamento prevalente dei lavo­ Tutto questo porta poi i la­ go invece, che Dora e Stura la loro direna esperienza han­

•• Cinque stragi Indiscrimi­ no dell'eversione di destra, tenenti alla stessa organizza­ adoperandosi al contrario nel zione eversiva. Nel secondo anniversario della nate In cinque anni (ma 11 loro scomparsa del compagno A un anno dalia scomparsa di tentativo di delegittimare i ri­ Autorità giudiziarie diverse COMUNE DI numero e superiore se si cal­ Una commissione GIULIANA e COSTANTINO sultati delle varie Inchieste in tempi diversi hanno quindi PRIMO ENZO MAGGIO colano anche quelle che han­ GUBI0TTI no avuto un esito meno cla­ giudiziarie. Questo atteggia­ sostanzialmente raggiunto ri­ CASTAGNETO CARDUCCI ta moglie e i figli lo ricordano con I figli Paola e Massimo 11 ricordano moroso) non possono consi­ mento ha consentito di fatto sultati analoghi per quanto ri­ dolore e grande affetto al compa- parlamentare PROVINCIA DI LIVORNO i, agli amici ed a quanti lo conoo* con profondo affetto e sottoscrivo* derarsi né un lenomeno fisio­ la sopravvivenza della strate­ guarda l'individuazione del gia stragista, che solo ora è Kro ed In sua memoria sottoscrl- no per l'Unità. logico del vivere In democra­ soggetto politico responsabile vono 50.000 lire per l'Uniti. Roma, 30 luglio 1987 zia ne una casuale ripetizione per le stragi nere stata smascherata dal giudici della strategia delie stragi. Avviso di appalto concorso Gallipoli, 30 luglio 1987 di esplosioni periodiche di fol­ di Catanzaro, Brescia, Bolo­ L'assenza totale di indicazioni gna, Roma, Firenze, Venezia. IL SINDACO RENDE NOTO lia. verso matrici di tipo diverso I comunisti di Lambrate nell'espn- Ad undici anni dalla morte del (terrorismo rosso, mediorien­ che in occasione della Deliberazione Consiliare n 102 mere il profondo cordoglio alla fa­ Obiettivi e modalità le di­ Un'area del consenso, compagno CLAUDIO NUNZIATA* tale, eie); la identllicazlone di del 2/4/87 questa Amministrazione procederà all'ap­ miglia dì stinguono nettamente rispetto quindi, ben diversa da quella ANDREA REDETTI precisi e costanti tentativi di ad episodi di terrorismo di di­ che ha sostenuto il terrorismo palto concorso della seguente opera ACHILLE LESM0 la moglie ed ì figli lo ricordano con depistaggio e di coperture verti natura. rosso, costituita questa preva­ realizzazione del distretto sanitario di Donoratico con annunciano che i lunerali avverran­ afletto ai compagni, agli amici, a provenienti sempre dagli stes­ no in Forma civile it giorno 30 luglio Alla strage si accompagna ni per II mantenimento nel no­ zioni ed Illegalità che lo svi­ lentemente da soggetti senza sistemi costruttivi industrializzati mediante l'impiego quanti l'hanno conosciuto e sii si referenti istituzionali e poli­ 1987 alle ore 9 partendo dall'abita­ hanno voluto bene In memoria tempri una strategia di dlsin- stro paese di un sistema a de­ luppo della democrazia tende alcun radicamento nelle istitu­ tici, consente oggi un'opera di delle tecniche e metodi della prefabbricazione zione di via Bellinclone 10. sottoscrivono per l'Unità. lormizlone, di confusione. VI mocrazia bloccala. Il rappor­ naturalmente a contrastare. zioni e nei centri di potere ed chiarezza ed un giudizio di re­ Importo presunto dei lavori L. 690.000.000 Milano, 30 luglio 1987 Padova, 30 luglio 1987 e quindi dietro id esse un di­ to con essi non è slato uguale Intorno a questa ragnatela di Isolata a seguito di una capil­ sponsabilità politica che solo segno politico • rimasto co­ nel tempo: nella prima metà interessi partlcolan si è forma­ lare opera di sensibilizzazione sastemazione del lotto L. 115.000.000 una commissione parlamenta­ Ricorre in questi giorni il secondo stante nel tempo e per tale degli anni 70 l'identità degli ta una cortina di omertà ali­ portata avanti dai sindacati e anniversario della scomparsa del re, auspicabilmente a struttura Sono undici anni che « morto U mollvo con caratteristiche di obiettivi e la strettissima al­ mentata da un vasto ceto rea­ da alcune forze politiche di si­ Totale L. 80S.000.000 compagno compagno leanza operativa avevano reso nistra. bicamerale, potrà affermare vera e propria strategia politi­ zionario che In parte, essendo BRUNO GALLINARI possibile una strategia golpi­ ufliclalmente, ponendo fine Categoria 2 iscrizione Amc ANDREA REDETTI ca, che tende ad imporre del­ su posizioni antislstema, non Nulla di questo è avvenuto Fernanda lo ricorda ai compagni e sta; negli anni 60 si sono de­ alla confusione che deriva Aggiudicazione mediante Appalto Concorso I familiari Io ricordano con infinito ie limitazioni alla agibilità del­ ha affermalo il proprio rifiuto per quanto riguarda la destra agii amici In sua memoria sotto- terminate In misura sempre dall'equivoco sul ruolo della affetto e sottoscrivono 100 mila lire la democrazia - posto In esse­ a fungere da destinatario del eversiva ed anche per questo L'Amministrazione si riserva di provvedere ai sensi senve 10 mila lire per l'Unità per l'Unità. crescente alleanze e collabo­ magistratura, Il cui compito re da parte di chi non ha alcu- risultato politico di quella stra­ motivo In Italia il termine stra­ dell'art 12 Legge 3/1/1978 n 1 Piacenza, 30 luglio 1937 Milano. 30 luglio 19S7 razioni dirette - e cioè sempre non può andare al di là delle na aspettativa, volontà e pos­ tegia ed In parte, essendo su ge politica ha il senso di speri­ meno filtrate attraverso me­ affermazioni di responsabilità sibilità di guadagnarsi una rap­ posizioni di apparente rispet­ mentata difficoltà a celebrare Le imprese in possesso dei requisiti di cui alla legge U compagna Antonia Renoldl, nel diazioni Istituzionali - tra stra­ personali e che non può svol­ presentatività democratica. to delle regole del sistema, I relativi processi, general­ 10/12/1981. n 741 che intendono partecipare alla ga­ ricordo del (rateilo gisti e contropoteri (malia, ca­ gere un ruolo di supplenza È sempre vivo e attuate l'esemplo Questo soggetto politico non ha avuto l'onestà Intellet­ mente altalenanti Ira pronun­ morra e P2) che hanno utiliz­ emettendo giudizi di respon­ ra dovranno far pervenire domanda in bollo da L 3000 ENRICO del compagno dai caratteri Identificativi ben tuale di Impegnarsi, dentro e ce di condanna ed assoluzioni e del compagno zato gli effetti dello stragismo sabilità politica che competo­ entro 10 giorni dalla data di pubblicazione del presente dott. ANDREA REDETTI Individuati ha avuto referenti fuori delle Istituzioni, per fare per Insudiciente di prove, co­ per minacciare II sistema poli­ no Invece alla classe politica. avviso CARLO DI P1UT0 In gruppi di potere che, arroc­ chiarezza, favorendo la cono­ me quelli di piazza Fontana, Net suo ricordo Sisa e Mario Bella* tico al fine di imporre II man­ * sostituto procuratore sottoscrive 50 mila lire per l'Unità $Jo sottoscrivono per WJtuià cati In posizioni di radicale In­ scenza del fatti e la formazio­ piazza della Loggia e l'Italicus, tenimento di protezioni, con­ della Repubblica, Castagneto Carducci. 9 luglio 1987 )L SINDACO Milano, 30 luglio 198? Milano, 30 luglio 1987 tolleranza politica, hanno ne di una cultura sul fenome­ I cui Imputati sono tutti appar­ dizionamenti, ricatti, corru­ Bologna operato nel corso di questi an-

l'Unità -:;—•'""" illllillllillllllillllllllliiil Giovedì 8 30 luglio 1987 Borsa Lira Dollaro +0,42 Leggera Continua Indice flessione l'altalena: Mib948 nello Sme ora scende (-5,2 dal Marco (a Milano 2-1-1987) a 723,93 lire 1342,80 lire) Benvenuto sull'acquisto ECONOMIA^ LAVORO della Lanerossi «La recente decisione dell'Eni di assegnare alla Marzotto la Lanerosi e la coda di polemiche che ne è scaturita a Dura replica Cgil, Cisl, Uil alle affermazioni del presidente delle Fs favore o contro, pone la necessità che una volta per tulle si indichino regole certe nelle procedure di privatizzazio­ ne, evitando confusione di ruoli e recuperando al sindaca­ to una precisa funzione di contrattazione e di comparteci­ pazione nelle scelte di politica industriale.. E quanto ha affermalo il segretario della UH Giorgio Benvenuto (nella foto) a proposito dell'acquisto, non ancora formalizzato, Sindacati uniti contro Ligato della Lanerossi da parte del gruppo tessile di Schio. Decreto legge £ entrato in vigore II secon­ Dopo lo sciopero «spontaneo» del macchinisti, Ieri ste del macchinisti, e si era del contratti ci pensiamo noi.. del sindacato autonomo Lata- do decreto-legge per la Cgil, Osi, Uil e autonomi della Fisafs si sono trovati chiesto anche quale affidabili­ Il riferimento all'estero Confsal, che non ha ricono­ per la proroga proroga degli sfatti di nego­ tà possa avere ora l'Interlocu­ (Germania e Francia) in parti­ sciuto I codici di autoregola­ degli stratti zi, uffici, sludi professionali d accordo nel considerare giuste le richieste dei tore sindacale. mentazione. Questa volta la e alberghi. Il provvedimen­ lavoratori, pur ribadendo II netto dissenso sulle colare non è parso felice da di negozi to sospende l'esecuzione (orme di lotta, I sindacati hanno poi criticato dura­ Se i macchinisti, sulla loro parte di Ugato. Tutti I sindaca­ minaccia è di trovare I caselli degli sfratti per gli immobili rivista «Ancora In marcia», mi­ ti hanno avuto buon gioco nel chiusi, col crearsi di code e di destinati ad uso non abitati­ mente le affermazioni del presidente delle Fs Liga­ fortissimi disagi. Secondo l'Ir! nacciano dì ricorrere alla ma­ ricordargli quali investimenti vo fino al prossimo 31 ottobre. to, che Ieri ha rilasciato interviste in cui si scaricava gistratura per le affermazioni In tecnologie e ammoderna­ però lo sciopero non dovreb­ sul personale ogni responsabilità dei disservizi. «allucinanti e provocatorie, di mento delle reti sia stato fatto be avere seguito: la società si Ligato (secondo il quale I la­ fuori d'Italia e non qui. Per è anche impegnata a utilizzare NflOVP fucinili Continuano a ritmo serrato personale sostitutivo. La Fllt- voratori starebbero in cabina quanto riguarda l'autoregola­ nuove raiora te nuove fusioni, mouVaie •i ROMA. Sindacali confe­ del contratto già siglato con le di guida non più di un'ora e mentazione - a onor del vero Cgll Ieri ha condannato ener­ 311 In e ali Eni soprattutto da ragioni lisca- derali e autonomi (Flsals) to­ Fs. mezzo al giorno), la Uil ha de­ - va ricordato che il pur inop­ gicamente l'agitazione, solle­ li, all'interno delle parteci­ no d'accordo nel sostenere le Sia I rappresentanti del «co- finito «truffaldini e pesanti. I portuno sciopero dei macchi­ citando anche la società Au­ pazioni statali. Le prossime paragoni con l'estero del pre­ nisti era stato regolarmente tostrade ad assumere provve­ decisioni riguarderanno ragioni di londo del macchini­ bas» ferrovieri che gli espo­ due società del gruppo Fin- li!, all'origine dello sciopero nenti confederali hanno pole­ sidente delle Fs, la Cisl giudi­ annunciato. «Il nocciolo della dimenti idonei a non causare m mmmmm ca «offensivo, l'atteggiamento questione - dice ancora Mez­ intralci al traffico. ^^^^^ ^^ sider (la Nuova Sanac di di domenica e lunedi, ribadi­ mizzalo poi duramente con le Genova e l'Industria Acciai Speciali di Torino) e Ire società scono pero la più nella critica affermazioni rilasciate ieri ad verso il sindacato e Sergio zanotte - riguarda il governo dei conflitti sociali». Traghetti. Una nota positi­ del gruppo Eni (Enichem Sintesi, Enichem Elastomeri e •Ile (orme di lolla. Ieri Cgil, alcuni quotidiani dal presi­ Mezzanotte (Filt-Cgil) taglia va dalla vertenza Stremar (tra­ Fade). Oli e UH al tono riunite con la dente delle Fs Ludovico Liga­ corto: «L'Ente lerrovie non ha Autostrade. Ieri l'Iri (socie­ ghetti con le Isole della Fin- Filali: ne è scaturito l'Impe­ to. Il quale aveva accusato I uno straccio di plano Impren­ tà Autostrade) ha diffuso un mare): l'accordo con Cgil Cisl gno ad accogliere sostanzial­ lavoratori di «renderei molto ditoriale, Ligato pensi a fare comunicato tranquillizzante e Uil ha messo fine agli scio­ Amministratori mente le richieste del macchi­ meno del loro colleghi di altri l'imprenditore, all'autoregola­ circa gli effetti dello sciopero peri nel servizio di collega­ mentazione e all'applicazione Ludovico Ligato Sergio Mezzanotte del Mugello nisi! nella definitiva stesura paesi, aveva respinto le richie­ in allo da parte del casellanti mento Sicilia-Isole minori. sul «Progetto Norma antisciopero: un'ora Sieve» I sindaci di Borgo San Lo­ Francia: aerei verso la paralisi? vale come una giornata renzo a Sieve, Scarperia e Vicchio Mugello, tutti in provincia di Firenze, hanno Due scioperi paralleli del personale delle linee ae­ rivendicazione del «terzo uo­ a referendum, la proposta era ora di sciopero. ara PARIGI. Il Consiglio costi­ 1982: e l'operazione mirava chiesto alla Regione Tosca­ mo» che, a loro avviso, è indi­ stata respinta al 90%: I con­ Il discorso di Doufflagues tuzionale, invitato ad espri­ ovviamente - dopo I lunghi na la costituzione di una delegazione per incontrare il ree nazionali (controllori da una parte, piloti e spensabile per una maggiore trollori volevano restare di­ non lascia del resto molte mersi sulla «costituzionalità» o scioperi dei ferrovieri e degli ministro del Bilancio Emilio Colombo (nella foto) a propo­ meccanici dall'altra) rischiano di gettare nel caos I sicurezza del voli. pendenti statali a pieno titolo speranze per una trattativa se­ meno del famoso «emenda­ elettrici a mettere un freno al sito del finanziamento del •Progetto Sieve» attraverso il Fio trasporti aerei al primi di agosto, quando decine di Questo conflitto viene ad senza rinunciare alla loro lotta ria se è vero che l'apertura mento Lamassure» che riabili­ diritto di sciopero dei dipen­ (Fondo investimenti e occupazione). Il progetto prevede migliala di francesi tornano o partono per le vacan­ aggravare bruscamente la già rlvendlcatlva. promessa non riguarda il di­ tava la lamigerata legge degli denti statali e parastatali. opere di depurazione acque, raccolta e smaltimento rifiuti, ze. Il ministro del Trasporti ha proposto l'apertura difficile vita di «Air Inter» e in Il ministro dei Trasporti battito sulle rivendicazioni anni 40 detta del «trentesimo Il voto del Consiglio costi­ risanamento Idreologico del liume Sieve e sistemazione di una trattativa respingendo però di fatto le riven­ generale di tutti gli aeroporti Doufflagues s'è dichiarato di­ pensionistiche ma soltanto su indivisibile» (una giornata pa­ tuzionale, se da una parte forestale del bacino. dicazioni all'origine delle lotte. francesi dove, da quindici set­ sposto a «riaprire» il dossier «nuove proposte realistiche» gata in meno a tutti i dipen­ condanna il tentativo del go­ timane, e per tre ore tutte le delle rivendicazioni dei con­ che I controllori dovrebbero denti statali e degli enti pub­ verno di limitare il diritto di mattine (dalle 6 alle 9), I «con­ formulare. blici per una sola ora di scio­ sciopero per I dipendenti de­ A rilento Nel 1985, secondo gli ulti­ trollori del cielo» scioperano trollori anche se, fino ad ora, Sciopero dei controllori e gli enti pubblici dall'altra lo mi dati resi noli dal ministe­ cioè dopo oltre 100 giorni di pero) ha emesso martedì sera ro del Tesoro, I ministeri per costringere II ministro dei sciopero del personale navi­ un verdetto ambiguo. approva per ciò che riguarda i l'informatica XOSOIW MNCALDI Trasporti a Inserire I «premi di sciopero, non aveva mai ac­ gante rischiano, a questo pun­ funzionari statali e tra questi hanno speso per l'informa­ cettato un dialogo con i rap­ nei ministeri •• PARICI. U direzione di «Air Inter» ritiene che lo produzione, nel conteggio to, di creare una situazione I «nove saggi» hanno giudi­ proprio I controllori aerei in tica solo 571 miliardi. An­ •Air Inter», li gemella di «Air sciopero comporterebbe delle pensioni. Giorni fa II mi­ presentanti sindacali della ca­ caotica nei trasporti aerei na­ cato questa legge incostituzio­ sciopero quotidiano di 2 o 3 che considerando le azìen- Franca» per I voli sulle linee •gravissime perturbazioni» per nistro aveva proposto un ri­ tegoria contando su due fatto­ zionali in un periodo che, co­ nale per i dipendenti dei servi­ ore da circa 100 giorni. de autonome, la cifra non nazionali, ha chiesto al tribu­ nugnaia di famiglie. Piloti e medio suggerendo la creazio­ ri: l'esaurimento della spinta me si diceva, impone al con­ zi pubblici (ferrovie, elettrici, Ieri manina i sindacati han­ ^^—^^^^^~ arriva a 700 miliardi. La fet­ nale di dichiarare Illegale lo meccanici, che lottano da me­ ne di un «ente pubblico dei rlvendlcatlva e il «costo» dello trario un aumento del traffico trasporti urbani) e costituzio­ no immediatamente reagito ta più grossa di questa spesa è inoltre rappresentata dal sciopero di 48 ora - sabato e si contro II progetto di affidare controllori aerei» che avrebbe sciopero per coloro che vi aereo. La crisi d'altro canto nale per quelli statali (impie­ alla decisione del Consiglio costi del personale (oltre il 50* del totale per 11.371 domenica prossimi, I giorni In a un equipaggio di due soli uo­ permesso al governo di cede­ prendono parte dopo il ripri­ potrebbe aggravarsi se la ma- gati dei ministeri, postali, inse­ costituzionale denunciando addetti), mentre solo l'I 1,8% è servito a coprire ) nuovi cui oltre 2 milioni dllrancesl mini, anziché tre, I nuovi Air­ re in parte sulla richiesta dei stino della vecchia legge del lstratura, Interpellata dalla gnanti, controllori aerei). in essa «una grave limitazione acquisti. Il 17,5* è stato speso per l'acquisto delle linee partono o tornano dai luoghi bus A-320, rispondono di ave­ controllori senza creare un •trentesimo indivisibile» (vedi Sinazione della compagnia Un mese fa il governo era di una delle libertà fondamen­ Sìp. I due ministeri in testa alla classifica delle spese per 41 vacanza • annunciato dal re scelto di scioperare II pri­ precedente per tulli gli altri dl- servizio accanto) che sottrae nazionale francese, dovesse riuscito a ripristinare la legge tali sancita dalla Costituzione* l'informatica sono quello delle Finanze (235 miliardi circa) piloti e dai meccanici della mo e il due agosto per dare indenti statali che sono olire al salarlo mensile una intera pronunciare un verdetto di il­ del «trentesimo indivisibile» ai danni dei dipendenti statali. e quello del Tesoro (oltre 82 miliardo. compagnia. una risonanza nazionale alla milioni e mezzo. Sottoposta giornata anche per una sola legalità dello sciopero. che era stata soppressa nel DA./» r Gemina ha raggiunto il Intercontinentale: 100% del capitale della d'accordo Rat compagnia dì assicurazioni Polemica sulla fonnazione-lavoro Intercontinentale: la socie­ e De Benedetti tà ha comunicato oggi di aver accettato la proposta di accordo sottoposta da CAMPAGNA NAZIONALI DI AUTODISCIPLINA DEI PREZZI I sindacati a Patrucco —^*^^^^^~^^ Allfin, del gruppo Sasea, contestualmente accettata da Latina Assicurazioni, del gruppo De Benedetti, in base alla quale vengono risolte tutte le controversie sorte nel recente passato in merito al «Efcista col precariato» possesso azionario della Intercontinentale. In base a que­ sto accordo, Gemina acquisisce un ulteriore 17,50% del capitale Intercontinentale Assicurazioni, che le consente ara BOLOGNA. Era da tempo zionale chiederanno modifi­ dire a quelle aziende che ef­ di raggiungere il 100% della proprietà azionaria, e tutte le che non si presentavano più che alla legge 863 che regola­ fettivamente fanno formazio­ azioni legali in corso vengono abbandonate. così unite. Ieri, a Bologna, le menta gli stessi cfl ne). tre segreterie regionali di Cgil- Modifiche cosi riassumibili: A tal fine, a metà settem­ Cisl-Uil si sono mobilitate per 1) i contratti formazione lavo­ bre, i sindacati awieranno Italtel* "allel Cgruppo Iri-SteO, Te- rispondere al vicepresidente ro dovranno essere attivabili confronti con la nuova com­ j „ lettra e Gte telecomunica- della Confindustna, Carlo Pa­ solo per qualifiche medio-al­ pagine governativa. A livello nUOVI aCCOruI zloni hanno firmato a MO­ trucco, il quale aveva decla­ te, cioè che richiedono una iocale I interlocutore sarà la MMI Tolette». naco- "ella Repubblica (e- mato la positività dei contratti reale formazione teorico-pra­ Regione con la quale è già fis­ J?» derale tedesca, nuovi ao di formazione lavoro (eli), co­ tica; 2) la formazione teorica sato un incontro il 22 settem­ gliendo l'occasione per riven­ prevista (oggi grande assente e Gte cordi di collaborazione dicare un'ampia deregola- nei cfl) non dovrà essere infe­ bre. che, secondo una nota dil- mentazlone del mercato del riore alle SO ore ed alla fine un Le segreterìe emiliano-ro­ •^••••"••^•^•^•^••a»»' fusa dall'azienda, «rappre­ lavoro, come premessa per un attestato regionale dovrà do­ magnole di Cgil, Cisl e Uil, nel sentano il superamento dell'intesa sul "polo nazionale" suo sviluppo. cumentare il suo effettivo corso dell'incontro con la per la realizzazione del sistema italiano di commutazione I sindacati confederali han­ svolgimento; 3) gli Incentivi stampa, hanno rilanciato la pubblica elettronica». In base a questi accordi la Gte tele­ no contestato le cifre confin­ pubblici, che oggi sono pari a sfida: «Non siamo contrari alla comunicazioni produrrà e commercializzerà su licenza le dustriali («l'occupazione dimi­ 6.800 miliardi di lire a livello flessibilità, purché contratta­ centrali numeriche della linea Ut. nuisce, malgrado I eli, di nazionale, dovranno essere ta; non accettiamo, però, la 21.000 unità nell'industria»), concessi non in maniera indi­ precarizzazione di tutto il annunciando che a livello na­ scriminata, ma mirata (vale a mercato del lavoro». BRUNO fMRIOTTI Arese: sciopero riuscito

Sciopero ad Arese dei lavoratori dell'Alfa Lancia Secondo le cifre fomite dal­ reparti. I lavoratori e in parti­ da Arese all'Autobianchi di per protestare cóntro il licenziamento di 9 lavora­ la direzione dell'Alfa Lancia colare I sindacalisti delia Desio, che interessa 250 lavo­ dei 7 820 Impiegati e operai Fiom, sì sono prodigati affin­ ratori presi nell'ambito degli tori. I sindacati hanno proclamato un'astensione attualmente in attività hanno ché i cortei si svolgessero nel 800 cassintegrati a termine dal lavoro di un ora e mezzo per turno. Durante lo aderito allo sciopero 2.907 la­ massimo ordine e fosse re­ (quelli dell'Alfa 90), le tre or­ sciopero di ieri mattina si sono svolti cortei di voratori, pari al 37,17%. spinta ogni provocazione. ganizzazioni sindacali hanno lavoratori tra i reparti dell'azienda. Successiva­ A giudizio del consiglio di Nessun incidente ha infatti chiesto un incontro in Asso- mente i lavoratori si sono riuniti in assemblea ge­ fabbrica lo sciopero è invece turbato la manifestazione. lombarda con carattere di ur­ NEGOZI GIUSTI nerale nel piazzale dell'azienda. riuscito bene. I reparti produt­ genza. In un manifesto diffuso tivi hanno visto un'astensione Al termine dei cortei sì è all'interno degli stabilimenti dal lavoro al 90». Tra I lavora­ tenuta un'assemblea generale Alfa Lancia e firmato sempre Oggi, solo nei negozi "giusti" trovate i prezzi fermi. Piccoli e grandi alimentaristi tori degli altri reparti, dove il dei dipendenti dell'Alfa Lan­ da Firn, Flom e Uilm di Arese uniti nello stop ai prezzi per raggiungere l'azzeramento dell'indice d'inflazione. BRUNO ENRIOTTI lavoro è meno concentrato, cia sul piazzale antistante la e Portello si legge ehe In atte­ Una selezione dei migliori prodotti alimentari viene messa in vendita dai nego­ lo sciopero ha visto una parte­ palazzina del centro tecnico. sa dell'Incontro «nessun lavo­ •I MILANO È riuscito lo direzione dell'azienda - intro­ cipazione che si aggira sul Vi hanno partecipato oltre ratore deve essere trasferito e zianti di fiducia a prezzi volontariamente fermi. Troverete il simbolo che vi segna­ sciopero non certo facile del ducendo un metodo duro ca­ duemila lavoratoli. diffidiamo la direzione a pro­ lavoratori dell'Alfa Lancia di ratteristico della Fiat - li aveva 50-60%. Tra gli impiegati, in­ la i negozi "giusti" sulle vetrine. Entrate e scoprirete che dare una mano all'economia Arese per protestare contro 9 licenziati in tronco Per prote­ vece, l'astensione dal lavoro è Firn, Fiom e Uilm di Milano cedere in modo unilaterale». 1 di casa vostra, vuol dire dare una mano all'economia del paese. licenziamenti I nove lavorato­ stare contro questa drastica stata attorno al 10-15%, ma hanno affermato in un loro lavoratori interessati che ven­ ri - tutti iscritti a Democrazia decisione Firn, Flom e Uilm questo, a detta del consiglio comunicato che con lo scio­ gono fatti oggetto di pressio­ proletaria - erano stali accu­ avevano proclamalo un ora e di fabbrica, è un dato fisiologi­ pero dì ieri i lavoratori «hanno ne per accettare i trasferimen­ MINISTERO DELL'INDUSTRIA, DEL COMMERCIO E DELL'ARTIGIANATO sati di essere entrati lllelgal- mezzo di sciopero per ogni co che si ripete ormai da di­ dato una risposta unitana an­ ti a Desio sono invitati a pren­ In collaborazione con l'Unloncamere e le Organizzazioni delle categorie commerciali mente nell'ufficio rapporti turno di lavoro Sulla parteci­ versi anni che al problema della mobili­ dere contatti con le organiz­ CAMERE DI COMMERCIO, INOUSTRIA, ARTIGIANATO E AGRICOLTURA con il personale interrompen­ pazione allo sciopero di ien Durante lo sciopero di ieri tà». In mento alla decisione zazioni sindacali di Arese e do il lavoro e disturbando gli sono stati fatti circolare dati mattina si sono svolti, organiz­ dell'Alfa Landa di attuare una Portello «per tutelare i loro di­ addetti. Con questa accusa la diversi. zati dai sindacati, cortei nel nuova operazione dì mobilità ritti nelle sedi opportune».

: ; l'Unità .':..':::::: Giovedì 30 luglio 1987 9 ECONOMIA E LAVORO Benzina Anche la Corte dei conti mette sotto accusa Visentini Afta e concorrenza Cee Aumenta Sempre più grave la crisi di 5 lire della stiinicoltura al litro «State regalando le imposte» Protestano gli allevatori

•• ROMA. Sono decisamen­ Pesanti accuse della Corte dei Conti all'ammini­ le altre (28%). Però la capaci­ In queste condizioni la di­ ne finanziaria «presuppone potevano utilizzare il tortai! •i REGGIO EMILIA. Protesta­ secche lino a 100.000 lire per te poco fortunati •! forzati» strazione fiscale, contenute nel rapporto presenta­ tà di accertamento è stata scussione sul forfait prende una accentuata volontà politi­ ben 3,1 milioni lo ha adottato. no i suinicoltori Italiani: su tut­ un suino grasso. Contempora­ dell'esodo di agosto. Il caldo to il 27 giugno ma rimaste sepolte fino a ieri negli compromessa In modo anco­ tutto il suo colore di rinuncia a ca in ordine alla considerazio­ Ed a ragione perché ha paga­ ti i mercati prosegue, dall'ini­ neamente sono aumentati 1, conceder* loro un po' di re­ ra più grave perché le carenze gestire in modo serio il fisco. ne preminente degli Interessi to meno denunciando un in­ zio dell'anno, un crollo verti­ costi di produzione, In parti­ quie (pare), Il iranico decisa­ uffici parlamentari, tornano a presentare la gestio­ di personale sono particolar­ La Corte prende posizione generali ed alla trattazione di cremento del solo 4,4% nella ginoso dei prezzi. La caduta colare di cereali, cruscanti e mente no e, a sopresa, si ritro­ ne delle imposte come una sorta di disastro nazio­ mente gravi negli alti gradi, a contro i forfait perché «la de­ problematiche tecniche ed cifra di affari contro il 14,9% delle quotazioni dei suini si mangimi in genere. Lo spettro veranno anche un bell'au­ nale. Lo Stato perde decine di migliaia di miliardi livello dirigenziale e fra 1 fun­ terminazione del reddito me­ organizzative» che non c'è. degli altri contribuenti. I «for­ aggiunge ai disastri provocati della chiusura, affermano le mento della benzina. all'anno, per una assenza di controlli che in certi zionari. diante un parametro astratto fettari» hanno fatto apparire dall'afta. Nei giorni scorsi le associazioni degli allevatori, Dalle ore zero di oggi, vale La Corte rileva che «ai fini costituisce sistema che per Nella gran guerra sul fisco meno acquisti e meno costi. commissioni addette alla for­ aleggia ormai su almeno un i dire dalla mezzanotte, Il casi viene intesa come una sorta di tacito esonero. detta riduzione delle vacanze sua natura è scarsamente cor­ interviene anche il Servizio Insomma, sono stati spinti an­ mazione dei listini hanno so­ terzo delle aziende suinicole. relato all'effettiva capacità dei superispettorì (Secit) che cor più verso II sommerso, speso le quotazioni sui merca­ La situazione è grave soprat­ pretto della Dentina per auto­ nel vari ruoli organici l'Ammi­ tutto nelle tre province di Reg­ mazione è aumentato di cin­ nistrazione non si è avvalsa contributiva quale, Invece, se­ tratta del forfait. Il rapporto con una ulteriore, profonda ti di Milano, di Modena e di condo la Costituzione, deve del Secit è favorevole: il mec­ Reggio Emilia. Analoga forma gio Emilia, Modena e Manto­ que lire al litro, quello del a»- RENZO STEFANELLI neppure della speciale facoltà distorsione dell'organizzazio­ di protesta sarà probabilmen­ va, dove la «vocazione» suini­ •olio, tempre per autotruTo- prevista dall'articolo 6 della fondarsi». canismo non ha funzionato, ne economica. dice in sostanza, si tratta di te adottata oggi sull'altro im­ cola è di antica data. ne di nove lire al litro. La nota •• ROMA. "I controlli ese­ rla». legge finanziaria dell'86 che La Corte non si esime nem­ Il volume di aflari medio portante mercato di Mantova, ufficiale con cui sono stati co­ guiti sul versante delle Impo­ Ed ecco il conto, le perdite consente al ministero delle Fi­ meno da un giudizio politico correggerlo. I dati che porta dei forfettlsti è stato di 47,58 lo stesso preannunciano gli al­ Quali le cause della crisi? municati I nuovi pretti del ste dirette (n. 228.592) sono poste a carico del bilancio nanze di utilizzare gli idonei globale sui governo: la ristrut­ sono però Impressionanti. Su milioni ed il reddito medio di levatori di Parma per sabato. Gli allevatori Indicano 11 mas­ carburante parlano di adegua­ risultati Inferiori a quelli pro­ statale (quindi del veri contri­ inclusi in graduatorie appro­ turazione dell'Amministrazio­ 5,1 milioni di contribuenti che 8,78 milioni. siccio Incremento di importa­ mento del medesimi al pretti grammati per lo stesso perio­ buenti). Poiché per ogni ac­ vate non oltre tre anni prima». Nelle sale borsa dei vari zioni di carni dalla Cee, Nel del mercati europei di riferi­ do ed ai controlli eseguiti nel certamento sono stati recupe­ Nulla è stato fatto per attuare mercati 11 clima è incande­ 1986 In Italia sono arrivati mento che a quanto pare han­ 1985, Soprattutto costituisco­ rati 13,2 milioni qualora si fos­ la mobilità del personale che scente. E in qualche provincia 1.635.000 suini vivi. 4.468.000 no subito notevoli variazioni. no una aliquota del tutto Insuf­ se arrivati ad un milione di ac­ prevede di assegnare i dipen­ Accordo alla Farmitalia Enichem di Manfredonia gli allevatori cominciano a mi­ quintali di carni fresche e con­ SI deve dedurre allora che sia ficiente rispetto alla mole del­ certamenti - su circa venti mi­ denti a sedi diverse previa in­ nacciare azioni di piazza più gelate, 156,000 quintali di car­ proprio finita la pacchia petro­ le dichiarazioni presentate e lioni di dichiarazioni - lo Stato tesa sindacale. Salva l'occupazione clamorose. Il ministro all'Agri­ ni lavorate, per un totale lifera, cioè II trend al ribasso sotto II profilo qualitativo si avrebbe incassato 13.200 mi­ Nel caso dell'Iva l'Ammini­ Fenolo immagazzinato coltura Pandolfi, già prima espresso a peso morto di del costo del greggio che ad sono sostanziati In sole 824 liardi in più. Nel caso delle so­ della crisi di governo, aveva 5.817.000 quintali (un Incre­ strazione non è in grado di mento del 15,5% sull'anno un paese come il nostro, tragi­ verifiche contabili esterne. La cietà di capitali ogni accerta­ portare avanti «né la puntuale Ci vuole il rilancio La fabbrica non chiude garantito che era pronto II pla­ camente dipendente dall'ac­ situazione dell'Iva non « diffe­ mento notificato ha fruttato no zootecnico, ma non se ne precedente). Il fenomeno é verifica delle dichiarazioni ef­ è più vista traccia. Manca una divenuto ancor più massiccio quisto di fonti d'energia, ave­ rente». Cosi la Corte del conti 57,6 milioni ma gli accerta­ fettuate né II controllo delle aS ROMA. È stato siglato presso il ministero va fatto risparmiare fior di mi­ tm ROMA. L'Enichem di Manfredonia non in* valorizzazione delle produzio­ nel 1987. Non c'è una pro­ a presentai II lavoro eseguito menti sono stati cosi pochi richieste volte ad ottenere del Lavoro un accordo fra le direzioni naziona­ terromperà la produzione ma i liquami dì scari­ grammazione In campo co­ liardi? C'è da augurarsi che al ministero delle Finanze. Il che potevano quintuplicare: ni nazionali, un'assistenza tec­ prestazioni finanziarie da par­ li di Erba Biochimica e di Lark, entrambe del co contenenti (enolo, non verranno dispersi in nica adeguata, agevolazioni munitario. Negli ultimi quattro questo «adeguamento» non quadro è preceduto dall'accu­ 4.320 miliardi perduti, secon­ te dello Stato sia pure a titolo gruppo Farmitalia-Carlo Erba, e la Federazione anni la produzione suinicola sta il primo di una catena de­ do la Corte. mare. Sindacali ed azienda hanno raggiunto creditltie, un'efficace preven­ sa di indifferenza: «Nel 1986... di rimborso». Nel 1985 sono unitaria lavoratori chimici. L'accordo prevede zione e profilassi delle malat­ Cee è aumentata del 28,2%, stinala ad allungarsi con una sono mancati - ed anzi non stati richiesti 9.035 miliardi di un accordo che avrà validità fino al 15 settem­ Anche secondo la Corte - il ritiro delle procedure di licenziamento e ri­ bre. Gli scarichi verranno stivati in soluzione tie infettive dei maiali. mentre In Italia è diminuita serie di giochi al rialzo che, sono stati nemmeno presenta­ come già nel libro bianco del rimborsi e ne sono stati pagati conosce lo stato di crisi aziendale. L'accordo è del 19%. I concorrenti più te­ come sua abitudine, notte­ ti al governo - provvedimenti 4.891 : la stima del debito tota­ più duratura per rendere compatibili produzio­ In un anno te quotazioni so­ mibili sono gli allevatori olan­ ministro uscente Giuseppe definito in un comunicato della Federazione no crollate da 2100-2200 lire tempo, Il Clpe comunica e di portata generale diretti ad Guarino - l'organico del per­ le (non verificato) porla a milanese del Pei «un primo e importante risul­ ne industriale ed assetti ecologici della zona. desi, che usano per l'alimen­ che •!) popolo dell'automobi­ adeguare alle presenti esigen­ Come è noto il fenolo dell'Enichem era sta­ al chilogrammo alle attuali tazione la manioca, disponibi­ sonale è scoperto per un terzo 17.000 miliardi ed é un debito tato della lotta dei lavoratori». Ora è necessa­ 1550. Una caduta del 30%, le- non può che subire In si­ ze le strutture operative del- nel caso delie Imposte dirette «sommerso», occultato, dello rio concentrare l'iniziativa sulla vocazione in­ to accusato di provocare morie di pesci e tar­ le a prezzi contenuti sulle ban­ lenzio, l'ammlnlslrazlone finanzia­ che ha appesantito i bilanci chine del porti d'Olanda. (31%) e quasi altrettanto per Stato. dustriale della Farmitalia-Carlo Erba. tarughe marine nel mare di Manfredonia. delle imprese, con perdite

•ORSA 01 MILANO CONVERTIBILI OBBLIGAZIONI TITOLI DI STATO FONDI D'INVESTIMENTO •* MILANO. La formazione ufficiale del di riflesso alla situazione politica più chiara +3,09) e le Cementiera di Merone (+4,02); Titolo Cofllon. Twin. Titolo lari PftC, Titolo Chlus. Vsr. % ITAUAN governo Qoria ha determinato in Borsa e alla sistemazione di alcune posizioni tec­ tra gli assicurativi In rialzo le Lloyd (+1,34) AGRICFIN 86/9ÌCV7*, 100,5 -0.20 MEDIOFIOIS OPT. 13% 103.40 103,55 8TN-10T87 12% Ini Prtc. una leggera ripresa In termini sia di prezzi niche In vista della liquidazione di luglio. le Ras (+1,49) e le Sai (+1,11). In progres­ BENETTON ee/W 6,5% 99,9 — 100— AZ. AUT. F.S, 83-90 104.20 104,30 BTP-1AP89 12% 101,96 -0.05 GESTIRAS (0) 16.610 16.604 ala di volume d'affari. I pretti sono stati In L'attività, superiore a quella di lunedi, si è so sono risultate anche te Assitatia che BIND-DE MED B4 CV 14% 201 201 AZ AUT. F.S. 83-90 2- 103,60 104 BTP-1AP90 12% 102,25 0.00 IMICAPITAL (A) 26 187 BIND-DEMED90CV 12% 155.5 155,6 26.192 prevalente recuperoco n scambi più attivi accentrata sugli assicurativi, Fiat, Montedl- hanno toccato il nuovo prezzo massimo a AZ, AUT F.S. 84-92 105,60 106.50 BTP-1FBBB 12% 101.1 0.10 BUITONI-B1/BB CV 13% 119 120 IMIREND (0) 14.660 14 642 della vigili*. La seduta il è conclusa con un son, Ferrutzi Agricola, A guidare il recupe­ 34.000 lire. Generalmente migliori 1 valori AZ, AUT. F.S. 85-92 103.45 103.40 BTP-1FB6B 12,6% 101,2 0.20 CABOT-MICEN-B3CV13% 190 190 FONDERSEL (8) 16 316 23.369 apprezzamento dello 0,42 dell'Indice Mlb. ro sono stati però alcuni titoli del compar­ nell'area Montedlson ad eccezione delle BTP-1F8B9 12,6% CÀFFÀRÒtWtóCV .3* 480 500 AZ, AUT. F,S. 85-95 2' 102,70 102.70 102.9 0.10 ARCA BB II» 20,438 30.463 Il mercato dopo un avvio Irregolare ha re­ to cementiero e assicurativo. Tra i primi si Selm e delle Montedlson risp. In rialzo an­ 102,80 103.85 -0,05 CIR.à6/9lCV 10% 112 \\i AZ. AUT. F.S, 86-00 3' 102,90 BTP-1FB9012,5% ARCA RR (0) 11.626 11.529 BTP-IGEB9 12.6% gistrato una parte della quota proveniente sono posti In forte evidenza le Italcementl che le Olivetti e resistente l'area Ferruzzi. EFIB-85IFITAUA CV 116 IMI 82-92 2R2 16% 175,40 175.B5 102,5 0,00 PRIMECAPITÀUÀ7 26.662 25 852 EFIB-IIII&CV 1Ó.6fc 117,5 _ BTP-1GE90 12,6% IMI 82-92 3R2 15% 182.80 182,80 103,6 0.10 PRIMEREND 10TBB12,6% 102.26 -0.06 iWDJNI» 4.410 0.00 IMI-UNtCEM 84 14% 1-8'" —. VERDE IO) 11 196 11.194 CASSAOP-CP97 10% 97.5 0,00 WÌOANIÀ al a.«io -0.38 BOERO 6.380 -0.02 GIR «.070 0,00 AERITAUA 0 3,856 0,13 IRI-AÉRITWBe/63 9% ' 158,2 1*9— ' AZZURRO 05 671,945 RISP. ITALIA REDDITO (0) 12.963 12.956 1.420 -1.39 LATINA OH 14.011 0.37 MONTEFIBRE RI FINREX R NC 650 3 17 MEDI0B-FT05I97CV.7% 88,2 89._3 SCELLINO AUSTRIACO 102,941 102,888 CCT-AG91IND 100.8 0.10 MAGNETI MAR 3.860 0,00 RENDIFIT IO) 11.372 11.373 PERDER 2.136 -0.70 FISCAMB H R 3,680 0.82 MEDIQB-ITALCEM CV 7% 223 223.4 CORONA NORVEGESE 197.866 197.22 CCT-AG95 IND 97,1 0.00 LATINA a NC «,740 1.34 NECCHI 3.120 -2.60 FONDO CENTRALE [B* 14.731 14,739 1900 -2,01 FISCAMB HDL 9,360 0,00 MeDIOa-ITALMOBCV7% 173 173 CORONA SVEDESE 207,655 207,775 CCT-AP8B IND 100,06 000 UOVO AMIA 87.470 1.31 PIERREL BNRENDIFONDO(B) 11.064 11,060 NECCHI RI P 3,190 -0.47 MEDIOB-LINIFRIBP7% 96.* ' 94,5 MARCO FINLANDESE 29B.72 298,575 PIEBBEL RI 1.030 3.03 GEMINA 2.416 1.73 CCT-AP91 IND 101.7 0.20 34.41(1 0.44 N PIGNONE 4,840 0,00 BN MULTIFONDO IO) 12.222 12.290 MEDIOB-MARZOTTO CV 7% 110.2 108.2 ESCUDO PORTOGHESE 9.249 9.246 CCT-AP95 IND 95,55 -0.05 PIRELLI SFA 4.9B0 -0,40 GEMINA R PÒ 2.260 1.12 CAPITALFIT (B) 12.384 fcMo'ttFwarnv ' ' 20.400 0 00 OLIVETTI OR 12.661 1.33 MEDI0B-P1R 96 CV 6,6% 91 92.5 PESETA SPAGNOLA 10,586 10,682 12.392 CCT-DC87 IND 100,4 0.20 PIRELLI RI NC 2.900 -0.66 GEROUMICH 126 -11.3 CASH M. FUND (B) •"tóTOO"" 1.11 8,100 0,62 ME0IOB-SABAU0 RIS 7% 87 89 SCELLINO AUSTRIACO 941,7 943,75 t2.764 12.749 BÀS tua ' OLIVETTI PR CCT-DC90 IND 102,65 -0.44 PIRELLI « P 6.000 0.00 GEROLtM RP 113.76 1.56 CORONA FERREA (B) BAS Bl 40.100 -0.13 OLIV NC 1LG 88 MEOKM-SflM 82SS 14% 10.963 10.991 CCT-DC91 IND 100.5 0.20 REC0R0ATI 10.855 0 60 GiM 7 980 0.13 MEOIOB-SIP BB CV 7% 116,1 CAPITALCREDIT IB) «Al 37.300 1.49 OLIVETTI RP N 6,84_5 0.6—6 — — 10.689 10.589 REC0R0ATI NC 6.360 0.00 GIM RI 3.500 -0.85 MEDIOB.SIP91CV8% 96.—1 CCT-DC9S IND 97,95 0.10 REN01CREDIT (0) SAI*! 17.000 -1,15 1,81 èà.i 10.661 10878 OLIVETTI RP 12,660 CCT-EFIM AGBB IND 100,8 0.10 ROL RI NC 1.690 -0.63 IFI PR 26.900 -0.38 MEDIOB-SPIR8BCV7t% 241 GESTtELLE M (0) 31.960 2 SO 10.769 10.877 tBKoTiWTSi OLIV ILO 86 MEOIOB-UNICEM CV 7% 2.38 IFIL FRAZ 6.194 0,68 108 106,—9 CCT-ENI AG86 INO 100,75 0.06 tono ASS. PR 21920 3.98 ROL 2.400 — — ORO E MONETE GESTIELU B [B) 10 695 10.689 PININFARINA RI PO 19.300 -0.26 MEDIOBANCA 88 CV 14% 3095 3095 CCT-FB88 IND 100.5 0 60 SAFFA 8.700 0,48 IFIL R FRAZ 2.910 -1.85 EUR0M0B.RÉ CF (B) TCWS'W"" 11.310 1,31 Ofinw'o 10 833 10.629 PININFARINA 19,500 0 9B MIRA LANZA-B2 CV 14% 380 389 CCT-FB91 IND 102,B 0 24 SAFFA RI NC 5.930 0.17 INIZ RI NC 6,646 0.37 ORO FINO (PER GRI 19.660 EPTCAPITAL (B) UNIPOL n 21B0O 3.67 MONTED SELMMETA 10% 119,6 117,6 10.383 10.366 SAFILO RISP 9 450 0.00 CCT-FB92 IND 99.45 0 15 SAFFA RI F0 8.402 0.02 INIZ META 14,726 3 12 ARGENTO (PER KG, 339,100 EPTABOND (0) 10.851 10.85? SAFILO SPA S.650 -1 44 MONTEDISON.Ó4 1CV 14% •ANCA*.» 138,000 CCT-FB95 INO 99.35 -0 05 SIOSSIQEN0 31.000 -0 03 ISEFI 5PA 2.044 0.25 MONTEOISON-84 2CV 13% _ — STERLINA V,C. PHENIXFUND 10 379 10 374 -0.03 1 «CAAOBMI 13,400 -0,40 SAIPEM 3.839 STERLINA N.C. (A. " 73> 139.000 CCT-GE88 INO 100.1 0.10 SIC RI PO 24.700 -0.60 ITALMOBÌUA 140.400 0 66 OSSI GÈ NO-B1/91 CV 13% 405— 412— FONDICRI 2 (B) 10 476 10 482 CATT VI «1 3.430 0.88 SAIPEM RP 3,770 0 53 STERLINA N.C. (P. '73. 139,000 CCT-GE91IND 102.9 -0,19 SNIA BFD 3,760 0.36 ITALM RI NC 72 650 -0 14 PERCV 91 91 NORDCAPITÀL(B) 10.209 10.208 «ATtViNeTÒ •.4SI -6.71 SASIB 6 680 0 00 KRUGERRANÒ 680.000 CCT-GE92 IND 99.3 -0.05 2.080 -0.19 KERNEL (TAL 699 2.04 PIRELLI SPA-CV9.76K 209 210.5 IMI 2000 (0) 10.60? 10.604 SNIA RI NC 50 PÉSOS MESSICANI 890.000 «di* 3.3<5 0.83 SASIB PR 5.860 0.00 PIRELLI-81/91CV13% 325 323.6 CCT-GN88 IND 100.5 0.50 SNIA RI PÒ 3.660 -0,53 MITTEL 3,646 -1.28 GEPORENO (Ò) 10.130 10.128 SASIB RI NC 3.900 0 03 20 COLLARI ORÒ 680.000 1,640 0.93 PART R NC 0.00 PtRELU'B&CV9,75% 148 149.4 CCT-GN91 IND 101,8 0.10 SNIA FIBRE 3.47B 0,41 1.610 MARENGO SVIZZERO 123.000 GEPOREINVEST (B) 10.470 10.47? 11WW ' TECNOST SPA 2.700 0.78 RICV 116 120 iTTScT" PARTEC SPÀ 3.815 -0,50 CCT-GN9B IND 95,4 0,00 SNIA TECN0P 6.160 0.29 1 MARENGO ITALIANO 106.000 GENERCQMIT RENO. (0) 10.510 10.609 1.948 0.00 slcv 85,6 86 BNA PB 2 «00 1.69 PIRELLI E C 6 360 0.00 TEKNECOMP CCT-GN96 INO 97.06 0.05 S0RIN 810 11.360 1.34 MARENGO BÈLGA 100.000 FONDO AMERICA (B) 10.691 10.68? 1.195 0.60 SMIMET-85CV 10.25% ' 108 109 «NArl'NC 2 260 -0,44 PIRELLI E C R 0.00 TEKNEC RI MARENGO FRANCESE 105,000 CCT-LG88 EM LGB3 INO 101,1 -0,06 LICE RI NC 1.450 0.00 3.990 SNIABPD-85/93CV10% 197 193.2 FONOIMPIEGO 40) 10.661 10.653 SNA U OOO 000 VALGO SPA 7.7B0 0.00 CCT-LG90 IND 98,8 -008 1.620 -4,28 RAGGIO SOLE 4.376 -0,34 SOPAF-86/91CV9% 108 108,5 FONDO COMM. TURISMO 10,211 10 198 ÙCÉ 1.169 -4.18 CCT-LG91 IND 100,8 0 10 »CATOSCANA a.320 -0,47 RAG SOLE RI 3.010 000 SAIPEM WAR VÉTR ITÀL 6.070 -0.20 SPFCV7 91,5 91 CENTRALE REDDITO (0) 10,161 10 163 40.250 0 25 CCT-LG96 IND 97.4 0.00 • CHIAVARI 6.170 0.88 REJNA 17 950 0 00 WESTINQHOUS STSIP2 122,1 123 liiiiniBfliiDiniiiiniiniiiiiinwiiiiiiPi CCT-MGÒB INO 100,06 0,00 SALVADANAIO 10.326 10 366 10.080 -1 38 GOMMIRCIO WORTHINGTON 1.695 1.59 TRIPCOVICH-B9CV 14% 235 23B eco BOMA REJNA RI PO 16 360 0.00 CCT-MG91 IND 101,5 ÓOO ARCA 27 (A) 10.290 10.30» RINASCENTE OR 1.240 1 31 ZUCCHI-86/93 CV 9% 90 B9.6 MERCATO RISTRETTO CARIANO 4,066 0.88 RIVA FIN 11 790 -0 51 MINERARIE METALLURGICHE CCT-MG96 INO 96.46 -0.05 IMINDUSTRIÀ |À) 10.066 10.065 RINASCEN PR 686 0.16 «CO NAPOLI 1B 260 1.39 SABAUDIA NC 1 160 0,85 CANT MET IT 4.551 1 16 Titolo Quoti* tono CCT-MZ88 INO 100 Ó.10 ROLOGEST tot 10 002 9 996 RINASCEN RI P 897 0.14 ZEROWATT 1.990 B SARbfQNA 11 700 0.17 5ABAUDIA FI 1 770 -0.17 DALMINE 340 1 19 CCT-MZ91 (NO 101,56 -0,06 ROLOMIX 10.036 10.033 SILOS 1.200 0,00 INO. SECCO 171 PflIMECLUB (A) COMIT RI NC 3.090 1 84 SAES RI PO 1 402 -0.67 FALCK 6.410 -0.77 Dilli»!! CCT-MZ95 IND 95.56 -0.16 10.061 10.091 B AGRIC. MANTOVANI 101 EOO SILOS 1L086 CCT-NV87 INO 100 -0 05 PRIMECLAB (0) 10.084 10 062 cn VARESINO 3.635 -0.98 SAES SPÀ 2.706 -0.37 FALCK 1 GE8S CREO. AGP, BRESCIANI 2.995 81—8 -0.2—2 TERZO MERCATO CCT-NV90 INO 98.8 -0.10 -0 44 SILOS RI NC SCHIAPPAREL — — BANCA FRIULI 24.000 ESTCRI CR VAR RI 2.499 602 0,00 FALCK RI PO 6.310 -2.89 (PREZZI INFORMATIVI! STANDA 14.305 -0 IO CCT-NV90 EMNV83 IND 102,6 -0.44 lofi PrflC CRÌOiTQ IT 1.970 0 28 SEM ORD PICC. CREDITO VÀLT, 16.000 LA METALLI 901 -1 53 FERRUZZI ORD. 1/1 STANCA RI P 8.610 0.94 2.320/2 360 f>. COMM. INO. 15 600 CCT-NV91 IND 101.2 0.25 CAPITAL ITALIA OOL S4.7Ì " SWi CRI» IT W 1.980' 0.61 SERFI 6,68—8 0.1—5 MAFFEI SPÀ 3,635 0.71 FERRUZZI RISP NC 1.066/1070 P. BERGAMO CCT-NV95 INO SB.05 0.20 FONDITALIA OOL 76.9Ì ??.!» CRIOlf COMM «.«40 -0.63 COMUNICAZIONI SETEMER 14.320 1,27 MAGONA 9,700 -0,66 AGRICOLA ORD, 1/1 —1— P BRESCIA 7.O&0 CCT-OT88 EM OT83 IND 101.45 0.10 FONDO TRE R LIT 36.709 38.709 ALITALIA A 935 1.43 -0,94 P CREMA 26,800 CfliOITO fON 4.725 -1.15 SIFA 4,210 TEMILI AGRICOLA RISP NC CCT-OT90 IND 99 Ù.15 INTERFUND CÓL 37,7( 37.6? —/— P. CREMONA B.100 INTCRSANCA 25.400 -0.39 ALITALI^ PR 716 0.00 SIFA" RISP P' 3,476 'o.óò AMG FIN 9 200/9.450 CCT-ÒT91 INO 101.1 0,05 INT SECURITÌES OQt 29,9! 30,12 BENETTON " 19 030 -0 69 P. INTRA "• t*,3M AUSILIARE 8.820 -1.03 ÉMÈ: 2.16B 261 S. SPIRITO 1.200/1.240 CCT-0T95 IND 97.86 0,00 INTEMAN PR 14,700 3.80 CANTONI RP 8.170 -0.49 LECCO ITALFORTUNE OOL 42.11 42,11 EMI RI PO 2 230 ÓÒÒ S GEMINIANO E PROSPERE 101,400/— 13.200 CCT-ST89 EM ST33 INO MtOIOIANCA 261.900 0.98 AÙfÒSTR P'fli 1.330 -0 37 CANTONI 8,175 -0.30 P LODI 1B.400 101 0.00 ITALUNION OOL 23.39 ""sa;» EMI-METALLI 2.330 ' 0 43 BAVARIA 269/274 Èfit-StBOIND 9B.B 0,05 ff&TW "" 1.900 0,63 ÀUTO TÒ-MÌ 12 4B0 0.24 CUCIRINI 2 050 -1,68 P. LUlNO VAR. 9,800 MÉDIÓLANLlM OOL 37.61 SO PA F 2,940 0 34 (ST FIN MILANESE 2,600/— 12 550 CCT-ST91 IND 100.86 0 25 ww 17.950' -0.11 EUQLONA 2 624 -0 23 P MILANO RASFUND UT 39.897 39.69? NB* 3 510 0.14 ITALCABLE B. PROV LOMBARDA SO PA F Ri 1.666 0.24 P NOVARA CCT-ST9B ÌND 97.3 -0,10 ROMINVEST OdL 37, lì 37.25 16,200 0 00 FISÀC 8.690 -1,83 32 300 -133 ITALCA0 R P SOGEFI 3619 1,27 POP. SONDRIO 68,000/_/_— P SIRACUSA 7.B60 FISAC RI PO ' 6 395 -0 09 EDSCOL-72/97 6% np. n,p SIP 2.339 -0.04 CREDITO BERGAMASCA STET 3319 -0,27 LINIF 600 1 940 1 57 B.S PAOLO BS EDSCOL-76/90 9% 98,5 0.00 CANTAR». «MTOniAU BOGNANCO" 800 SIP ORD WAR STÈt OR VVAR 1 197 -0 2S C RI. BOLOGNA 223 600/224.20_/—0 EDSCOL-76/919% 100.1 0.00 0! MEDICI 3.260 -0.34 LINIF R P 1.626 0.00 ITAL. IN. VIT, 163 000 lllllllltllllllllllilllllllìlllllilllìilllllll SIP RI PO 2.33—0 -0B—5 STET RI PO 3.260 -1 28 SCEI EOSCOL-77/92 10% 96,6 0.00 «URSb 12.600 -0.90 ROTONDI 20 200 0.26 —./— SUBALP. ASS. àfl 990 SIRTI 11.580 0 17 TERME ACQUI 4.045 000 COMIT VV87 EFB94 102,6 -0.49 INDICI MIB «URQO PR «660 000 MARZOtttì' ""5.045 0.62 —/_ VITTORIA ASS. TR1PCOVICH 9 600 -104 CARNICA 19 400/— DIRITTI VITT. ASS. 83.810 EMG94 96,3 0 84 0.00 tLITTROTECWCHI MARZOTTO NC 4,060 0 87 Indici Man Frac. Ve* BUROO RI 12:460 VILLA D'ESTE ™/_ TRIPCOVICH RI 6.446 0,09 foARÌQTTO Ri ' 5.290 3.93 BfllANTEA PAÓ9Ò 97.2 0.57 ™ — 1.999 0.46 ANSALDO 6.020 -1.31 CR ROMAGNOLO 33 500/34 000 •ADIRI PRIV COMAU WAR 132 6,60 OLCESE 4,090 -0,24 CITY BANK ITALIA 6,240 PDC 90 95,4 0,00 ALIMENTARI ~~ 59.0OO 1.72 SAES GETTER 6.172 0.03 FIMPAR R NC 1.350/— CENTRO SUB — — l'eapRiiso VVAR tHH 9*4 SIM 13.090 000 PLÙ 90 97,3 0.00 — 3 499 -1.81 1 CBM PLAST 2.3607! 393 P. NAPOLI _ BANCARIE M6N6AW)BI 18.300 -0.78 SELM W BÈNEtYÒN 210 0 72 1 POtBO 94,4 0.16 IMMOBILIARI EDILIZIE ELICTROLUX " SI.BOO/BJoOO LEGNANO fi.440 — -~ SELM RISP P 2 601 o.oo PST90 95,7 — MONDADORI PB 13 700 0.40 AEDES 10.360 0 78 ZUCCHI 4,460 -Ó89 CR PRATO DIRITTI B LEGNANO 0,05 CIMENTI' 937 -0,64 RÉCHMlBlLM980l2% 101,2 ÓOO MONOAO; R, NC 11,060 0.27 S0NDEL SFA AEDES Ri 7 160 oi4 DIVERSE LEASING 3,060/—-/—- GALLARATESE " 21600_.' CHIMICHE _ — ~ RENOITÀ-35 5% 67 0,00 pouaRAPièi 6 650 0.63 TECN0MASI0 1 560 0 00 ATTIV IMNÌÓB 4 660 -0 64 DE FERRARI ' 4 496 -OB6 PIRELLI 1/7 LOMBARDA 10.660 — — — 1 BANCA MARINO —/--. B SUBALPINA 8 240 TAG96 96,78 -0.Q5 CALCÉSYRLlZ " Ì0.Ù1O -tìàà DE FERRARI RP "2 .64 -0 64 — ~~ CIMINTI ««AMICHI FINANZIARI! HÙftDlTAUÀ ÒRO — ' B' TIBURTINA é.eóo fA'P'96" 96,95 0.10 — — COGEFAR 6 44B 107 CIGAMOWLS 4.630 -OBI — -0 84 AC0 MARCIA 1 090 -0 27 NORBITALIA MIV PERUGIA 1.060 HNANJIARIE — — CIM AllOUSTA 6.146 COGEFAR R P 3 060 -4 23 — TFB96 97,8 0.20 — CIQÀ RI NC 2 300 000 CR PISA 221OQQ/222OO0 CREDIT WEST 10,920 IMMOBILIARI — — CSM MfRONf " 5 300 4 03 ACÙ MARC RI 666 -0 72 _/_ TGE96 '"• 97", 75"" 0,05 ~ OEL FAVERO 4,960 -0 80 CON ACQ TOR 6 330 -0 31 MERLONI - 450/- FINANCE — — AURICOLA RI TLG96 ™~ Cti 8ARM0NA "•«'.lió' 0 43 GRASSÉTTO 1BBBÓ 000 JOLLV HOTEL 13 300 -0 60 RODRIGUEZ IB 236/15 450 FINANCE PRIV 20 400 9'7',l" 0,00 — — — — TMG96 96,95 -0 05 CSM SICILIA 12 200 041 ACRICOL 800 INV IMM CA 2 997 0 23 JOLLY HOTEL kt> 13 030 -0 31 FINCQM 3 6SQ/- BIEFFE 4;e&o ~ _ ™^ — — FRETTE TMZ96 90 0.31 — ~- CEMENTI* " 4 146 0 00 BASTO» 609 0 66 INV ÌMM R P 5Ò2l 2 44 PAFINVEST —/ — OIVEfiSE — — —

l'Unità ,:•: : :.,/„..' . Giovedì 10 30 luglio 1987 Curioso destino del cobra Brasiliano come il samba Un giorno all'anno il peperone in India tutti lo adorano può essere diabolico come fosse un dio APASIN 17 J o dolcissimo Personifica Shiva * - ma sempre carnoso *MBINA18 VACANZE VIAGGI AVVENTURE E PICCOLI PIACERI Per conoscerla Ma in contrada due passi è in Palio lungo il Corso la vita stessa

•i Conviene attraversarla Siena, lungo la via PAOLO CORSINI che almeno a tratti rimane quella prediletta da chi vuol far due passi sema scopo, Il Corso di Quattro giorni da vivere intensamente che lo fiancheggiano •• Per chi volesse avvicinarsi al Palio In mo­ un'appartata citta di provincia: se la definizio­ do discreto, senza la pretesa di capire tutto e ne ha ancora un senso, Da Porta Romana a nelle contrade del Palio Oppure guardarla dall'alto subito, ma con la voglia dì vivere un'esperien­ Porta Camollla, che da verso Firenze, è come per farsi prendere dalla follia salendo sulla collina della basilica za esclusiva, non può lare altro che trascorrere •I ripercorresse un segmento urbano dell'anti­ quattro intensi giorni a Siena, dal 13 al 16 ago­ ca via Franclgena, noia fin dal decimo secolo e che dal 13 al 16 agosto di Santa Maria dei Servi sto, ovvero dalla «tratta» dei cavalli alla corsa fondamentale per traffici e pellegrini. Entrava finale. Sarà impossibile poi assistere alla corsa In Toscana dopo la Osa e Pontremoll e giù per attraversa ogni angolo di Siena Per mangiare e dormire troverete e non venir coinvolti dalla follìa collettiva della Lucca, San Clmignano, Siena fino a Roma. Per conoscere la città in città o nei dintorni città parteggiando per questo o quella contra­ Attraversamento e Corso coincidevano. An­ da. Ma attenzione: per i senesi questo è un che nel secoli più magri, quando la citta non dovete passeggiare lungo il Corso soluzioni per tutte le tasche gioco serio, anzi non è «solo» un gioco ma la contava più di quindicimila abitanti, era un ob­ come un viaggiatore dell'800 ma prenotatevi subito vita stessa. bligo conservare quella sorta di decoro di fac­ La città offre occasioni per tutte le tasche « ciata che Illudeva, se non altro, e faceva fanta­ e perdervi nel labirinto di strade per la cena della Prova generale le esigenze per una pìccola vacanza dì mezzo sticare una vita accettabile. Un viaggiatore del agosto. C'è un solo campeggio, quello di Col- primi dell'Ottocento, Joseph Forsylh, annotò leverde (tei. 0577-280044) che sorge alle spal­ che use abbandoni questa via, ti trovi nel de­ le del quartiere nuovo di Scacciapensieri. Una serto». Intorno, al lati, un Inestricabile labirinto zona tranquilla, frequentata per lo più da un di spettri, turismo straniero «itinerante» che preferisce la Porta Romana è di tutte quelle che sono pace di un'oasi di verde al rumori, peraltro sopravvissute la più solenne. Ha la dimensione sopiti, della città. Soluzione altrettanto «giova­ di un tempio, rende esplicito lo stacco con la ne» quella offerta dall'Ostello della gioventù campagna, e ancora la soglia dopo la quale (tei. 0577-52212) roccaforte degli allievi che Inizia un altro universo. Dell'affresco sull'arco frequentano i corsi estivi dell'Accademia musi­ esterno, cui lavorarono Taddeo di Bartolo, cale chìgiana e della scuola di lingua italiana Sassella a Sano di Pietro, non rimane nulla in per stranieri. late Ciò che si è riusciti a salvare è a San Francesco, Nel cuore della contrada della Pantera, In Pian dei Mantellina l'antica pensione Palazzo Andando verso Camollla, sulla sinistra s'In­ Ravizza (tei. 0577-280462) offre invece la raffi­ contra la chiesa del Santucclo: da qui partiva il nata illusione di trovarsi ancora in pieno rina­ Palio alla lunga, che si sfrenava In piena età scimento. Il palazzo, del XVII secolo, gestito comunale per le vie affollate di Slena, a mez- da oltre 200 anni dalla stessa famiglia, ha tutto­ l'agosto, e si concludeva al Duomo. Meno co­ ra nelle sue camere gioielli incastonati di stuc­ dificato, più privato, rissoso, spettacolare, Il chi, colonne dì marmo, mobili In stile ed un Palio veniva corso allora per solennizzare le ampio giardino da cui si domina una delle val­ festività dell'Assunta, Madonna molto popola­ late che si Insinuano tra le rosse mura della re nelle città che registravano I ritmi della cam­ città antica; senza alcun dubbio uno degli al­ pagna e celebravano In quella data la conclu­ berghi più caratteristici di Siena. Una scelta sione del raccolto. esclusiva, ma II Jolly Hotel (la Uzza, tei. 0577-288448), il Park Hotel a Marciano Poco prima dell'Arco di San Maurizio - por­ (tel.0577-44803) e l'Hotel Garden (tei. ta della cinta murarla più vetusta - Palazzo 0577-47056) offrono altrettante garanzìe di Bianchi: una costruzione di gusto neoclassico confort e lusso. 1 prezzi oscillano per una ca­ che Giulio Bianchi Bandinelll, antenato di Ra­ mera doppia con i servizi dalle 70 alle 120.000 nuccio ed Illuminato maire, lece costruire sul­ lire a notte. la line del Settecento. Non esente dalla prover­ biale vernila del senesi si dette un gran daffare Per le tasche un po' più deboli l'offerta me­ per arredarlo con II massimo delreleganza e dia degli altri alberghi senesi si aggira dalle 45 della pompa, sperando In una visita di Napo­ alle 60.000 lire. leone che non ci fu mal. Ma l'alternativa alla vacanza tradizionale Da Pantaneo fino a Palazzo Piccolomlni è che sta prendendo vigore è quella agrituristica. tutto un seguirsi di splendide facciate. L'Ingres­ La Confcoltivatori senese (tei. 0577-47157) di­ so che portava al Campo doveva mantenersi spone di circa una cinquantina di aziende agri­ degno di rispetto. La chiesa di San Giorgio, del cole che svolgono questo tipo dì attività con 1360, che scatenò nel senesi un senso del pri­ oltre 500 posti letto; alcune di esse sono gesti­ mato mal messo nel dimenticatolo. Se ti aspet­ te da cooperative in grado di fornire tutta una ti una chiesa gotlchegglame la delusione è to­ serie di servizi, dalle escursioni al trakking, alla tale. equitazione. La cooperativa Omnibus (tei. Quindi 11 trionfo rinascimentale di Palazzo 0577-345559) offre esclusivamente ospitalità a Piccolomlni, restaurato di recente. Già a que­ prezzi contenuti a gruppi di almeno 10 perso­ sto punto del tragitto - poco distante le Logge ne ed organizza iniziative interessanti per la del Papa volute da Pio II e San Martino, che riscoperta dell'ambiente come la «Settimana potrebbe essere trapiantala qui dal Cinquecen­ verde*. Lo scenario è quello di Palazzo al Pia­ to romano - ci si potrà chiedere che (Ine ha no, un castello fatto costruire dal conte Chigi latto l'Immagine al questa città che dicono Saracinì che sorge in mezzo al verde delta rltotosameme gotica, tutta attaccata a misure montagnola senese. a rapporti del suo breve sviluppo, Intensissimo lino a metà del Trecento. E un fatto che, se E per mangiare? Se tra un boccone e l'altro Rinascimento e Barocco o ondate successive si vuol sentire parlare di Palio e conoscere d'Invenzione qui si sono espresse, hanno co­ qualche personaggio caratteristico basta anda­ munque accettato la serrata dinamica urbani­ re da Tullio ai Tre Cristi (tei. 0577-280608) nel stica, hanno rifiutato prorompenti scenografie, cuore della contrada della Giraffa, in via Fro- hanno latto I conti con quel che c'era. venzano, oppure da Turiddu (tei. Una piccola deviazione consente ora una 0577-282121) in via Dìacceto, proprio di fron­ •osta piacevole all'Osteria delle Logge, con­ te al bar frequentato dagli «Ocalolì» gente a cui dotta da Laura e Olanni, un barbuto chef che disegno di Giulio Peranzonl piace perder tempo panando dì cavalli e fanti­ dalle barricate del Sessantotto è passato al ter­ ni. Se andrete da Cice, in via S. Pietro, proprio ziario gastronomico e consiglia amabile I suol davanti alla pinacoteca nazionale, potrebbe •ehleltl piatti di una cucina che quando * buo­ succedervi quanto è accaduto per lo scorso na non deve nascondere le sue origini povere: Patio di luglio. La Cìce, contradaiola appassio­ verdure al forno, coniglio con pinoli, zuppa di nata della Tartuca, quando vide passare davan­ fagioli, per vini I Chianti di queste parti, di ti alla sua trattorìa il cavallo avuto in sorte dalla Fonierutoll, di Badia e Coltlbuono, dell'Aiolo contrada nemica della Chiocciola, seguito da di Giovanni Malagodl. tutti i chìocclolini, chiuse subito le imposte Riprendendo 11 cammino, dopo la Croce del Il fascino indiscreto di Siena con tanto dì turisti e commensali dentro; sce­ Travaglio (dalle travi che vi si collocavano per ne straordinarie agli occhi dello «straniero», arginare I frequenti scontri tra lazloni con- ma semplici e scontate per ì contradaìoli sene- trpposte), In Banchi di Sopra un incontro dopo i sono ancora parti di Siena in cui la ROBERTO BARZANTI oppressivo di codici ormai decrepiti sì, C'è poi il fascino della piazza del Campo a l'auro. Sarà bene non fermarsi solo ai monu­ città si assottiglia per farsi silenzio­ Se non bastasse Garibaldi, i fantasmi dì quel­ cui difficilmente ci si può sottrarre: si può sce­ menti deputati, che una diligente guida può sa e cedere gradualmente alta sospeso senza ringhiera. La basilica custodisce nanza, cinerei e rugosi al pari delle Crete verso la rivolta, che ebbe si suoi più illustri campioni gliere dal fast-food del «Barbero» al self-servi­ aiutare a capire. All'Arco de1 Rossi è inevitabi­ una sequenza fitta di tesori. La Madonna del Asciano, suggeriscono di collegare l'immagi­ ce, al ristorante «lì Campo» che offre menu campagna; dove la città non è più in Lelio e Fausto Sozzini, sment iscono il clichè non solo tipici. le ricordare la turbinosa e drammatica trattoria mmmmmC città e la campagna non ancora Bordone di Coppo di Marcovaldo, ancora bi- nazione di Ambrogio con il respiro che si av­ che spesso sì tende ad accreditare di una città gestita dal padre di Federigo Tozzi e trasfigura­ zantineggiante, ma già vogliosa di una corposi­ verte qui, dove il regno lìbero del Comune si dominata da un onnicomprensivo e ininterrot­ Ma come vivere questi quattro giorni? Questi la nel Asce azzurro di Con gliocchi chiusi. Lo campagna e l'intreccio urbano, intenso e ag­ gli orari più importanti da rispettare. Il 13 ago­ grovigliato, si avverte come un eco o è visìbile tà tutta nuova, riconduce il pensiero ad un concludeva per aprirsi su un territorio vasto e to misticismo. Ardore laicista e raccoglimento scrittore più senese di questo secolo è lui, vi­ passaggio cruciale della storia e delia cultura scomposto. sto, alle ore 9, iniziano in piazza del Campo le sionarlo, primitivo, mistico, scapigliato senza come un'immagine distante. Non so perchè, claustrale, pietà riformata e culto mariano, vit­ batterie dì selezione dei cavalli. Dopo dì che ì meta, Una lapide Indica la cameretta in cui ma tra esse prediligo quella sorta di lieve colli­ senese, Si dice che a Coppo, preso prigioniero A fianco dei Servì un convento e un orato­ toria ghibellina e riscatto pagato con una sacra 10 capitani delle contrade che corrono sce­ nacque, nel 1883, Dì fronte (al numeri 73/75) netta che culmina con la basilica di Santa Ma­ dopo il trionfo ghibellino di Montaperti, la ta­ rio. All'ingresso del convento di clausura una raffigazione sono episodi di una stessa storia, glieranno i cavalli ritenuti idonei alla corsa; un'altra fermata poco artistica ma necessaria. ria dei Servi. La strada che sale verso l'ampia vola (u chiesta quale mezzo di riscatto, Sicché lapide con involontaria ironia rammenta una (atta dì spinte contrastanti, di divaricazioni as­ intorno alle 12.30 si terrà rassegnazione: ogni La Ditta Morbidi, di alimentari, ha sede In una tacciata ha una misura da poterla contenere ora l'opera, che si scruta da lontano con qual­ vìsita di Giuseppe Garibaldi alla vigilia del Palio solute, Ecco: questa parte dì Siena è ricca di un contrada avrà in sorte un cavallo che porterà casa-torre che si articola su tre plani conser­ come (ondale, SI sale sul sagrato e si ha una che disagio, testimonia al tempo stesso un in­ d'Agosto del 1867. La lapide, per giunta, fu silenzio in cui sono rintracciabili i segni di una nella propria stalla e lo accudirà fino al Palio. vando Il sapore di un fervido laboratorio me­ delle viste più folgoranti dì Siena. Nessun'altra cunabolo prezioso di quegli scambi all'origine murata un venti settembre. Eppure l'aria reli­ vicenda interamente impressa nella città fisica, Alla sera, alle 19,30, sarà corsa la prima prova. dievale. angolazione offre una Torre del Mangia più di una vera rivoluzione pittorica e il tratto tipi­ giosa, rarefatta, che avvolge queste strade è che del passato continua a riflettere idee, dise­ Il 14 e 15 agosto alle ore 9 e alle ore 19.30 Se il aelido scenario neogotico di piazza lunga e ardita e la bianca Cattedrale, in alto, co di una civiltà che ha fatto del primato dell'e­ così percepibile che nessuno è portato a nota­ gni, progetti. corrono le altre quattro prove La sera del 15, Sallmbenl suscita qualche fastidio, prima di distanziata, sembra un gigantesco battello stetica una delle dimensioni privilegiate. re la bizzarrìa di una tale memoria Incastonata ogni contrada che partecipa al Palio, effettua continuare verso Camollla è stupendo sostare Appena sulla destra, oltre un esile muriccio­ la tradizionale cena propizìatrice detta «della pronto a salpare. Di fronte agli affreschi drammatici di Pietro su un edificio dedicato alla forma più ostica e lo che separa la piazza antistante la maestosa prova generale». È possibile parteciparvi pre­ davanti alla Madonna delle Nevi, un piccolo appartata di devozione. Di fronte l'oratorio oratorio privato probabilmente del grande Il verde della valle dì Porta Giustizia è anco­ Lorenzetti, che descrive con vigore il tumulto basilica in cotto, un piccolo giardino pubblico notandosi presso le rispettive società di con­ Francesco di Giorgio Martini, I secoli hanno ra rigoglioso e penetra fino a lambire la piazza della Strage degli innocenti, vien da riflettere della Santìssima Trinità, che tutti chiamano ricavato da poco. Ricavato senza turbare in trada Al mattino del 16 agosto alle ore 9 viene eroso le comici In pietra serena e dato al tra­ del Mercato, Qualche anno fa non mancarono sulla ricorrenza del motivo urbano come un semplicemente la Santissima. Visitarlo non è nulla il verde che c'era e si vorrebbe conti­ corsa l'ultima prova. Nei pomeriggio alle 15 vertino Il colore cangiante e naturale che ne discussioni a non finire per (arci o no un consi­ orientaleggiante miraggio sì scorge sullo sfon­ facile. È quasi sempre chiuso. Questo spazio nuasse ad essere, qui e altrove, confidenziale, nell'oratorio delle contrade che corrono viene costituisco II fascino. E una straordinario, es­ stente parcheggio sotterraneo, che avrebbe do. Jacques Le Goff na parlato per Siena dì ignorato dai più fu sede del primo insorgere, né rawersato come quello di un parco troppo benedetto il cavallo; alle 17 entra in piazza del senziale, paradigma rinascimentale. Potrebbe probabilmente segnato la fine di una quiete «narcisismo urbano». mentre alla vigilia di Ognissanti del 1544 la consapevole del suo ordine, né selvatico, ab­ Campo il corteo storico che sì chiuderà alle essere piovuto qui da una città ideale sognata Se, usciti di chiesa, si sosta nello spiazzo Compagnia teneva la consueta adunanza, del­ bandonato, lasciato alte offese. Una specie dì ore 19.15. Dopo di che sarà corso il Palio. solo da rispettare, di un verde arruffato solo da Per assistere alla corsa sì può accedere a In torme geometriche. Lungo la sua splendida vedere. Le case umili dell'Onda si ammucchia­ che, sul retro, dà sulla campagna della Val le prime voci dell'animata Riforma che prende orto, piuttosto: introdurre in città le abitudini via maggiore Siena rivela una vicenda ricca e corpo a Siena. Gruppi ereticali che diffondeva­ piazza del Campo dall'unico accesso disponi­ lunga, che fa saltare stereotipi e diffuse opinio­ no le une sulte altre atta rinfusa, I vicoli scava­ d'Orda è Immediato 11 ricordo del Buongover­ di lavori, stagioni, operazioni amate al pari di bile del vicolo dell'Onda senza spendere una no solchi nell'organismo serrato e stretto, che no di Ambrogio Lorenzetti. Non c'è da attribui­ no presso gli artigiani, presso i nobili desidero­ un calendario immutabile, che consente di ni. Un palinsesto da scoprire ad ogni passo, un si d'indipendenza, o gli studenti sorretti da una lira ma in compagnia di altre 30.000 persone cantiere in fermento anche quando le cose pare non lasciar respiro. re all'affresco nessun intento pigramente cro­ raccordare gli eventi quotidiani con un senso circa. Altrimenti sui «palchi». Ma ormai è già Da qui, dal contenuto sagrato del Servi, si nachistico. Eppure lo stacco maestoso segna­ ribelle protesta gli accenti dì una religiosità di continuità da cui scaturisce una sfida pacifi­ quasi tutto al completo; la spesa dalle 80 alle non andavano tanto ben, nuova, decisa a combattere l'armamentario Q R.B. scopre la città da un altopiano, da un terrazzo to dalla Porta, I dossi che sì muovono in lonta­ ca, dimessa e sicura, 150.000 lire a persona. llIIW8ttin«inilMI!ll!lllll!»l«IWl!l!llll •II! l'Unità illllll Giovedì 30 luglio 1987 11 aa Ravenna Al teatro ^aaav «•• aa Roma. Alle Terme di rai Bedonla di Parma. aa Marina di Pisa. «Bo- sai Pontelandoltb di Ta­ sta Ravenna. In piazza Alighieri balletto «Per Mo­ ^Pam BSwJ Caracalla .Tosca, di Pucci- Raduno di deltaplani: pro­ scoverdelonga marcia zart» con la compagnia ••H ^H ni, direttore Rafael Fru- va valida per il campionato ecologica, turistica, sporti­ Aterballelto e Elisabetta •V • beck de Burgos, regista italiano. Partenza dal Mon­ va di 12 chilometri, non Terabust, orchestra Tosca- ^•V* H Mauro Bolognini. Repliche te Pelpi, arrivo al Colle San competitiva. nini dell'Emilia Romagna. • • • il 2, 4,9, Il e 14 agosto. Marco. Anche II 2 luglio. La Spezia. Festa del mare: Anche II 30 e 31 luglio e l'I Maw • Sidmouth In Gran Brcta- Sassoferrato di Ancona. il clou è la disputa del palio e II 3 agosto. ^•*^ Una. Festival intemaziona­ Palio dei rioni: rievocazio­ del golfo, sfida tra le tredi­ ranto. Settimana folklori- San Francesco l'orchestra Torre del L Lucc le del folklore. Fino al 7 ne storica. Fino al 9 ago­ ci borgate marinare del i uni in t° * * LUGLIO AGOST3O stica: canti e balli in costu­ e il coro dei teatro di Mo­ IAGOSTO AGOSTO 4AGOSTO M sto. Z golfo. "*g_____^ Festival Puccini: -La Bohe- agosto. me Fino al 9 agosto. naco, direttore Wolfgang •«^••^•^•^••a»" me<, diretta da Panni. Al Indlanola negli Usa. Cam­ Angle! In Francia. Festival Ptetrahinga di Perugia. Danimarca. Giro di Dani­ Sawallisch, interpretano teatro all'aperto anche II 9 e 13 agosto. pionato americano di mongolfiere ad aria cal­ intemazionale del disegni umoristici aperto a Palio della mannaia: rievocazione storica in marca di ciclismo. Fino al •Ein Deutsche Requiem» di Indi*. «Nasa Panchaml»: due giorni di feste da. Fino all'8 agosto. prolessionisti e dilettanti. Fino al 16 agosto. costume. 9 agosto. Brahms. Interpreti: Helen dedicate all'adorazione del cobra. Vengono Salisburgo. «Le nozze di Figaro, di Mozart: Barga di Lucca. Al parco di Villa Gherardi Citta della Pieve. «Palio dei Terzieri»: sfida tra Argentario. «Paliotto»: sfi­ Donath e Renato Bnaon. catturati decine di serpenti, portati poi In pro­ James Levine dirige l'orchestra filarmonica di Klaus Peter Seibel dirige l'orchestra della Ho- gli arceri dei rioni cittadini, corteo storico, da remìera tra i rioni. Udine. Al castello e olla cessione al tempio di Shlrala e desposli sugli Vienna. Repliche il 3, 7, II, 14, 18, 21 e 24 chschule fur Musik di Amburgo. Musiche di apertura di botteghe e taverne «trecentesche». Debrecen In Ungheria. galleria d'arte modem «Ilari. Anche II 31 luglio. agosto. Schubert, Mozart, Ciakovskij e J, Strauss. Anche a Castiglione del Lago. Rally intemazionale di au­ •Afro,, Dino, Mirko Basai- Fina». Nella Sala Bianca di Palazzo Pitti «Il Torino. .Torinodanza.: il Ballet-Theatre Fra­ Levanti» e Urici. Fiera del libro. A Levanto Feltre. Parte l'«Autocolonna della Pace», caro­ to e moto d'epoca. Fino al 19 agoslo. della»: sono esposte oltre 370 opere, tra scul­ secolo di Rcmbrandt, pittura olandese del Sei­ ncala de Nancy interpreta «Suite en blanc», fino al 20 agosto, a Lerici fino al 28. vana di camper che in 25 giorni attraverserà Dublino. Concorso ippico intemazionale: in ture monumentali e non, tele e disegni, dei tre cento nelle gallerie liorentlne».Tra gli gli altri «Phèdre. e «Aubade». Anche il !• agosto. Calci di Pistola Mostra mercato del prodotti l'Austria, la Germania, arriverà a Helsinki con pista i migliori cavalieri de) mondo. artisti udinesi. Fino al 31 ottobre. sono esposti tre capolavori di Rcmbrandt. Fino Roma. «Un'isola per l'estate.: all'isola Tiberina agricoli artigianali e industriali. Fino al 3 ago­ un traghetto finlandese e percorrerà l'Unione Aklla In Giappone. «Kantò.: parata notturna Motta, AMI. Mostra mercato del peperone: al 6 settembre. Lucia Poli nel monologo «Per Dorolhy Parker». sto. Sovietica da Leningrado a Kinscinev, passando durante la quale i giovani del paese si cimenta­ venti stand vendono quintali di questo ortag­ Moulecchlo Emilie. Festa nazionale di "Tari- Auronzo di Cadore. Nella Sala Polivalente del MonteccMp Emilia. Festival nazionale di «Tan­ per Mosca, Kiev e Odessa. no in giochi di abilità, roteando lunghi bambù gio nella varietà «quadrato di Asti». o.: all'Arena il salotto di .Tango, con Michele Municipio di Cadore «Da a da»: sono esposte go»: all'Arena serata di «Tango» con David Lecce. «Trofeo città di Lecce: festival intema­ alle cui estremità sono appese lanterne acce­ Fondi, Latina. Festival del teatro italiano: «An- Serra, David Riondino, Paolo Mendel che in­ le opere di una decina di nuovi artisti, che Riondlno, Paolo Hendel, Staino, Angese, Elle zionale degli scacchi. Fino al 9 agosto. se. Fino al 7 agosto. ti-Pasqua» di Franco Cordellì. L'allestimento è tervistano giornalisti, politici e personaggi del­ testimoniano la nuova oggettuale e struttura­ Kappa, Aliati. Alle 21.30. Ascoli Piceno. Tomeo della Quintana: corteo Los Angeles. «Arts Festival»: gigantesca mani­ curato dal Teatro Colosseo, la regia e di Gian­ lo spettacolo. Alle 21.30. zione italiana. Fino al 20 settembre. storico e giostra cavalleresca. festazione che accoglie ogni genere di spetta­ franco Varetto. Domani sera andrà In scena colo, dal teatro alla musica classica e leggera. «Pulecenella» dì Giuseppe Grieco, allestito da In programma, fino al 27 agosto. 175 appunta­ L'Arcolaio per la regia di Antonio Guida. menti. Milano. Arte Struktura, in via Mercato, presen­ Pérlguez, Francia. «Mimos 87»: festival dei mi­ ta le opere di trenta artisti tra cui Miro Cusuma­ mi con compagnie francesi, belghe e giappo­ no, Elena Fia, Paolo Scirpa e Max Huber. Fino Agosto andiamo, è temponesi . Findo al 14 iagosto . sciaral 30e settembre .

GIOVANNI MECSANO avanzata per le salite in quota alle vette del Dulcis in fundo: la «Punta Indren» organiz­ In bikini a quota 3000 Monte Rosa: in circa un'ora di cammino si za escursioni in elicottero, con discesa fuori- La dieta valdostana iete davvero sicuri che lo sci ri­ stavo Thoeni e Piero Gros, in cui era norma­ raggiungono il Rifugio Città di Mantova e la pista dalla Capanna Regina Margherita (4559 •al Esiste, sul mercato dello sci estivo del capanna Gnifetti e da questi tutti i 4000 della m) pilotate da guide-maestri di sci. tour pperafor, un ollerta turistica che com­ chieda temperature polari, gfac- le, d'estate, trovare ad Alagna una parte rile­ aa Un soggiorno al Monte Rosa è anche un prende non solo II soggiorno e gli impianti di cavento con quattro strati di piu- vante del migliore sci mondiale. parte orientale del grande massiccio. Gli iti­ Per gli appassionati delle escursioni il trek­ pretesto per avvicinarsi ad una cucina tipica e risalila, ma una serie di «optional» interessanti: aammm^ mino, ghette, guantoni eschimesi Solitamente la preparazione fatta a Punta nerari offrono una completa gamma di varie­ king del Monte Rosa che segue I sentieri del­ genuina. Miacce, polenta, moccetta, camoscio Sm m tà e difficoltà: dalla classica salita alla capan­ ,. ,-jgeriamoquattricriamo quattroo intelligenti proposte dele.- — e non siano invece sufficienti Indren riguardavagl i slalom sui due ghiac­ le valiate di Gressoney e della Vaisesia. Le e il tradizionale «uberlekke» sono tra i piatti più la InrernatlonarSky Holldays, agenzia formata pantaloncini corti e monokini. Lo sci estivo, ciai. La conformazione del ghiacciaio di Bore na Margherita, rifugio più alto d'Europa con difficoltà variano dal grado elementare tipici. Le miacce sono cialde che possono ve­ da giovani e brillanti bolognesi. quello praticato sul grandi ghiacciai, sarà la offriva un terreno tecnico molto apprezzato 4559 metri, alle vie dai nomi famosi sul Ly­ («trekking degli alpeggi»: itinerario agrituristi­ nir consumate in sostituzione del pane: con A Courmayeur offre un package sportivo vostra prova. Tutto Inizio negli anni 30 al skamm o sulla Dufour. Una parte rilevante farina di grano, latte, panna, rossi d uovo e un comprensivo di soggiorno (mezza pensione) per lo slalom gigante parassero le squadre tra co di un paio di giorni al prezzo di 137 mila rifugio Uvrlo, sullo Stelvlo, complice II Cai di slaomisti e discesisti portò a qualche esperi­ del territorio è inserita nel parco naturale lire, comprensivo dì una mezza pensione e di pizzico di sale s! prepara una pastella, eh* vie­ presso I hotel Cresta e Due, scuola di sci al , Bergamo: le settimane bianche con gli «assi» Dente del Gigante, proprio sotto II Monte Bian­ mento di discesa libera con atleti coma Va- Alta Valsesia, area protetta e vigilata popola­ spostamenti in autobus), a quello medio alto ne poi spalmata sull'apposito attrezzo par co, sklpass settimanale ed entrala nella piscina al piedi anche in estate. Prima timido poi via ratio, Anzi, Besso e l'allora esordiente Plank. ta dalla fauna alpina: stambecchi, camosci e («trekking delle due valli», tre giorni con la miacce, unto con cotenna di lardo, e mesto a Saperla di Prò Si. Didier a prezzi che variano via sempre più clamoroso il successo di que­ Singolarmente il declino della valanga azzur­ marmotte, Oltre alla difesa dell'ambiente na­ guida da Gressoney alla Valsesia, 250 mila scaldare sul fuoco. L'auberlekke», un piatto ti­ a.475a 780 milalire. sto sport che vive solo due mesi all'anno: turale. pico dell'area Walser, si compone di carni di luglio e agosto. Vi proponiamo una settima­ ra coincise con l'abbandono di Alagna come lire per persona) alle possibilità estreme con Al Passo detto Sleìvlo, I International olire sede di allenamento. Tra gli ultimi, sul finire il programma «Monte Rosa Avventura 4000», manzo, vitello, montone e maiale, ben sgrassa­ al Club Hotel Baita Ortler, a quota 3000, un na di sci sui ghiacciai del Monte Rosa: zona te e pulite. Si pone il tutto a lessare, unitamente li in pensione completa a ancora poco conosciuta, soprattutto rispetto degli anni Settanta lo sfortunato Leonardo sulle tracce del mitico trofeo di sci alpinismo David che saliva in moto da Gressoney fino dedicato ad Ottorino Mezzalama: una ker­ a cotechino, testina, cotenne, sanguinacelo, ,..., ,_,, la 392 a 455 mila [per la al classici e super affollali centri dello Stelvio, lìngua, patate, rape, carote e cavoli, inserendo scuola di sci e 'abbonamento, quote supple­ del Tonale o di Cervinia, presenta indubbi oltre il Gabiet e raggiungeva a piedi il ghiac­ messe per non più di due alpinisti per volta mentari da 193 a 250 mila lire). vantaggi: calma, tranquillila, possibilità per ciaio. accompagnati da una guida di Gressoney. Il I vari ingredienti In base alla durata della cattu­ In Val jfcnalea, una settimana nel Residence chi ama la montagna, di cimentarsi con il costo è di 500 mila lire, tutto compreso. ra. SI serve ben caldo e si consuma accompa­ Kurt e prm.(ajwcrjl metri dalla .funivia che E Rosa e l'incredibile varietà delle sue propo­ Il ghiacciaio dell'lndren è raggiungibile da Informazioni: alla Pro Loco di Alagna: gnato dal liquido di cottura o con l'aggiunta le dispone di pi­ ste alpinistiche (Castore, Polluce, Roccia Ne­ Alagna (1200 m.) con una funivia in tre tron­ 0163/91118 eventuale di qualche salsetta. Il giro gastrono­ teina ol li varl.dal super- chi. Due gli skilift In funzione - uno dei quali, mico tra le specialità del Monte Rosa Ski, pro­ illmnica. Ann l>tn»«vn^» In. ra, Lyskamm, Brelthorn), delle sue vie, o an­ mercati iKoteca, costa con I Internatio. che solo delle sue splendide escursioni che il «Roccette» di recentissima realizzazione si Come si arriva ad Alagna (145 km. da Tori­ segue con I piatti della Val d'Ayas, tra I quali nalSkyHoiidau .tutto compresoi,da420a>7, i 0 vi garantiscono Incredibili panorami alpini. E arrampica ai 3350 metri del Colletto Bore - no, 130 km. da Milano): in auto, fino ai casel­ spicca la squisita moccetta, una volta fatta con ,pp£ lamento bilocale con quattro poi conoscerete una grande cultura minore che servono un chilometro e mezzo di piste. li di Greggio o di Agognate, sulla autostrada carne di stambecco, ora con quella di camo­ MoS -"-"-„.,,-—,., nel Reslden- alpina: quella del Walser, una popolazione di Ci sono bei alberghi per un totale di 260 Torino-Milano (A4). Poi si prende la statale scio o anche di capra. Servita cruda, tagliata a Par concludere a ValI l alloggi sono collegati origine germanica sparsa sul versante nord posti letto. Il dopo sci, oltre al tennis, all'e­ 299 per Borgosesia-Varallo-Alagna: la strada fettine sottili, è un ottimo antipasto da accom­ ceTemplesduSqlell.g, „jt»io,8l T lutti I comfort occidentale delle Alpi, che qui mantiene un quitazione, alla canoa sul Sesia, olire tiro con sale agevolmente e gradualmente. In treno, pagnare con pane nero locale. al nucleo «lostra.saupacentrale, dei e idromassaggio): por proprio nucleo. I arco ed escursioni sui sentieri dei Walser fino a varallo (35 km. da Alagna), quindi con La zuppa alla valdostana o «soupe paysan- le. (4 posti letto) si spendono dalle nel Parco naturale (da visitare anche il Mu­ i pullman di servizio. Esistono anche nume­ ne» è un primo piallo fallo con strati di pane alle 216 miri lire per persóna, Abbinate al CI furono anni, intomo al '70, coincidenti seo Walser in trazione Pedemonte). rosi servìzi di autopullman dalle maggiori cit­ casereccio alternato a fettine di fontina o toma liomo, .ITnlemallonerSk Hollefays offre con l'esplosione della valanga azzurra di Gu­ Punta Indren è anche una base di lancio tà. ù completa, della valle, cosparso di abbondante brodo di wra circola- carne e messo in tomo. Un buon secondo „. sci, scuola di piatto è la «carbonade», piatto di carne di bue attività sportive a tagliata a pezzi e passata nella farina, rotolata dapprima nel burro, poi con le cipolle ed in­ 2, Disegno di Andrea Pedraizinl naffiata con vino rosso. Viene servita con po­ lenta fumante, dopo averla insaporita con pe­ pe e sale. Tutte le piste del Rosa Abc delle scalate MpeD'HMMIMOa.) BB Ustoria alpinistica del Monte Rosa Inizia CI al arriva dopo aver superato il passo del nel 1778, quando selle montanari di Gresso­ Monglnevro In Alla Val di Susa (confine: non ney decidono di avviarsi lungo II versante meri­ dimenticare carta d'Identità) e quello del Col dionale della montagna in cerca della «Valle du Uutarel (4 ore circa da Torino). Su un perduta», una sorta di paradiso terrestre che, altopiano, In leggera pendenza, dominato dal secondo le leggende walser, dovrebbero •co­ Gruppo delle Grandes Rousses (Tic du Uc prire al di là delle rocce e dei ghiacci. SI ferma­ Blanc, 3327 m.) la stazione sciistica: è nata nel no a poco più di 4000 metri, in vista della 193S ed è diventata Intemazlonalmenie nota sterminata fiumana glaciale che nasce dal ver­ ospitando le Olimpiadi di bob nel 1968. Dal 2 sante svizzero del Rosa; non la «Valle perduta» l..Jll_ >I9I I»IMIA'.._. l>lo->klnt. -merda «.Ila A ti dunque, ma ancora ghiaccio e il punto rag­ giunto viene chiamalo «Roccia della scoperta» (Entdeckungsfels). Sul finire del secolo, in se­ potete sciare una settimana con skl-pass per guito alla lettura del libro «Voyages dar» les sei ararti], più tennis, nuoto ed equitazione - Alpes» di De Saussure 01 primo alpinista a visi­ do»» per 6 Stomi 351 FI. - Ufficio del Turi- tare questi luoghi, reduce dalle positive esplo­ smo00337a/8»3541. razioni del Monte Bianco) la gente comincia a conoscere ed apprezzare il Monte Rosa, rer II lo 190 kmfda Torino questa la caratteristica primo risultato alpinistico vero e proprio biso­ alita to a Gressoney sì avvicina moltissimo alla lin* gna attendere fino al 1801: il dottor Pietro A ritmo di Walser ua tedesca moderna. Fino ad una cinquantina Giordani, di Alagna Valsesia, arriva lino a 4055 S'anni fa i Walser sono riusciti a mantenere usi, abitudini, tradizioni e lingua propri; poi, la metri e battezzala cima con il suo nome. Dopo curate discese entusiasmanti. Deve il suo no­ maggior facilità di comunicazione e l'incre­ tre infruttuosi tentativi, Giovanni Gnifetti, Il par­ me al pendio, deserto sino al 1955. che sena- •TB 1 Walser risalgono ad una popolazione di mento turistico hanno portato ad una lenta roco alpinista di Alagna Valsesia, nell'agosto origine alemanna che, pressata da Ovest dai erosione di questo spirito conservatore. Ri* del 1842 raggiunge l'obelisco della Stgnelkup- Burgundi, occupò e germanizzò una zana del­ mangono tuttavia alcune loro usanze che so­ pe (metri 4559). che da quel giorno viene ri­ l'area alpina centro-occidentale, l'attuale Sviz­ pravvivono all'usura dei tempi e le loro costru­ battezzata con 11 suo nome. La storia continua bero dello sci che prevede: equitazione, tennis zera tedesca. Dediti essenzialmente alla pasto­ zioni, gli «stadel», che restano un esempio di con una serie di conquiste significative. Nel (40 campi), windsurf, tiro con laico, al piattel­ rìzia, si adattarono ben presto a coltivare la architettura unica ed una rara dimostrazione di luglio del 1872 si entra nel vìvo dell'alpinismo lo, pallavolo, calcetto, sci su erba, sci acquati­ terra e, per costruire le loro case, ammucchia­ funzionalità. «sempre più difficile»: tre scalatori inglesi supe­ co, sci acrobatico, pattinaggio, vela, trial. Na­ te a grappoli sui contrafforti del Monte Rosa, turalmente attrezzati-Simo 1) camping - e a Attualmente la popolazione Walser è com­ rano la parete Est della Dufour il reverendo impararono a fare i barcaioli. Quelli di Gresso­ posta di quindicimila anime, sparse sulle Alpi Charles Taylor e i fratelli William, Manin e Ri­ prezzi estraniente Interessanti: chiedere Infor­ ney praticarono anche il commercio di tessuti mazioni direttamente all'ufficio del turismo nord-occidentali: oltre ai nuclei della «terra del chard Pendlebury; ma la guida, arterie» princi­ tra la Valle d'Aosta, il Vallese e l'intera Svizzera Rosa», altri ne esistono nel Liechtenstein, nel 003376/792200. Epossibile usufruire diunser: pale del successo, è Ferdinand Imseng, che tedesca, (ino a spingersi in Baviera. Ed è per Voralberg austriaco e in alcuni angoli della nove anni dopo cadrà sulla stessa parete con vizio . Hillman diretto da Torino: Salti questo che il «Tìtsch» (il dialetto Walser) parla­ Svizzera. 011/51 Marinelli ed un'altra guida, Pedrenzlnl. Nel cuore verde della vecchia Europa

CESARE GOVI quando gli alberi si fan più fitti e il sole sgoccio­ r TESs la nel buio verde incupito dai richiamid'uccell i Se cerchi una stanza •• Ci sono i cartelli: dalle 11 alle 3 del pò* me per girar tutt'il Tessa non basta una stagio­ strani, v'è quel laghetto, un tovagliolino d'ac­ <^v*C \6\o***JL *- meriggio non si può camminare lungo il rio ne, per una settimana alpina scegliamo un iti­ qua d'accordo, ma come verde limpido tra­ chiedi al borgomastro Tòllgraben per non disturbare cervi e caprioli. nerario-allenamento. Va da sé si parte da Me­ punto di ninfee biancoazzurrorosavioletto co­ Pan sul serio le guardie forestali, e son multe rano. La cittadina gotico-Liberty è splendida e me un'impressione di Monet. Siamo sul «Sen­ •a Dunque abbiam dello di pernottare da che ti pelano. Se i caprioli sono almeno 58 regala letizia di colori, concerti fin-de-siécle, tiero dei morti». Hans Camper, da 42 anni borgomastro di AJ- mila e i cervi più di 18 mila in tutto il Tiralo balli di folklore e ancienne regime, e gli scoiat­ gund, il più vecchio d Europa. Quassù a Vellau. sotto l'Italia, la metà abbondante vive fra la toli corron sulle Promènades lungo Passino, È storia d'ieri, ma non son più in tanti a nel suo Albergo Oberiecruier, si gode un'anù- Venosta e la vai Passi ria. Ove trionfa, appunto, Eran le passeggiate di tutte le famiglie imperiali ncordarla, Dai masi alti fin sopra i 2500 metri, ca cucina altotedesca. Con 12 mila lire si man­ inzuppati nella neve, modo di scender ai villag­ gia da farsi autografare il menu. la meraviglia unica del Parco del 1\in centinaio d'Europa e d'Asia, e ai tavolini dei déhors scri­ ,, SfWoss Frelberg a 10 minuti da Merano « e li vedi a occhio nudo, mentre le marmotte vevano Roth, Schnìtzler, Mònke Canettì e altri gi non c'era. Segale e farina di castagne, qual­ d obbligo per serate «in», per chi vuol dire lo ci fan la cura del sole li a quattro passi. grandi della cultura mitteleuropea. che brano dì cervo frollato sott'ìl ghiaccio. E O COmP&a IS0000 11e Domattina presto, allora, fuori. Da dietro il sott'ìl ghiaccio fino alla primavera chi nell'in­ le°ont'0473/|i| 196 "* - L'impatto col Parco del Tessa è uno stupore Schloss Rundiga è a Maja Alta, il quartiere inedito tutte le volte. Qui la saga nordica pren­ Duomo, superbo trattato architettonico tardo- verno moriva. E solo col dileguarsi delle nevi - qui i 50 sotto zero non fan notizia -, una pro­ più esclusivo di aerano. E un maniero del de l'avvio prima di 3000 anni fa. E il Tiralo, la gotico, e la cappella battistero con una delle t iuu molto ammodernato ancorché con gran più importante regione dell'Austria absburgi- più insigni pale lignee del Pacher, un'erta di cessione scendeva risaliva scavalcava massi, gusto Cucina molto segnalata. Ha bus e aereo ca, vien battezzato dal cupo maniero Schloss scalini annuncia il sentiero n. 6, che fino a guadava ruscelli precìpiti per arrivare alla chie­ e e dlponoA, oS2 Tyrol. Ove nel '300 troviamo il Boccaccio per Tiralo villaggio s'immedesima colla passeggia­ setta di St Peter, a venti minuti da Tiralo, por­ fSs Tiro 4^i!?r * un po' ambasciatore invaghito dell'intelligenza ta Tappeiner, fra mele, pere e vigne intercalati tandosi dietro sulle slitte ì morti da seppellire, In via delle Corse, in città, il Roter Adler della brutta regina Margaretha Maullasch da pini sempreverdi e abeti, e la città magica in braccio gli ultimi nati da battezzare. tutto boiseme tutto di ottantWiì fa. Camere In meno di due ore siamo a Vellau, 1000 mi, aPenSÌOn di,OnO29 0,5S (bocca a borsetta), e della cucina «povera», sempre più sotto in un panorama dolce come toTef0»7f4 ° - che qui arriva a note squillanti coi vini d'incan­ una Pavana. Un'ora comoda e si è ai 600 metri un incantamento sulla vai d'Adige fino alla A quattro chilometri da Merano c'è Algund tevole bouquet e le grappe di difformi profumi. del Castello, dimora preabsburgica, con affre­ Mendola, a gettar l'occhio là in fondo sull'Or- o Lagundo, paese un po' capoìuòào^deì .^». Tulio sconsigliato comunque prima d'una schi altomedievali e la cappella gotica da ve­ tles e il Cevedale, e il Tschìgal sopra la testa. Ci Da segnalare il. MaMbachertaf. cucina èàvà}. camminata impegnativa. dere, Lì da una parte cV un banchetto patetico fermiamo stanotte qui dal borgomastro d'Ai- leresca nnascimenlale sapidissima,, servilo MAIA ecce lente, camere dijusso; sulle 40.uWllre a MA, Son 330 mila ettari 11 Parco del Tessa, Che e una panca per un bu ghiere d'Apfelsaft, il gund, Hans Camper nel suo albergo Oberle- pensione completa. Tel. 0473/4858FÀK vanno dalla vai Senales fino a Moos e il passo cordiale succo di melo, e via per Vellau, sem­ ehner A mezzogiorno stiam leggen, però, che lauto elegante e più a buon mercato l'Alberila pre col sentiero 6 Teniamoci a portata di vo­ dopo c'è d'andar lassù a Leiter Alm, a circa Gstor. sempre a Algund. Tel. 04?3/48555n« del Rombo al vertice della vai Passiria. segna­ le pensioni familiari consigiiatissima Villa tilt. ^MERANO no a nord il confine austriaco, per (inire a sud ce, che nella foresta i segnavia son radi e i 2000 mt a vedere da vicino stambecchi e ca­ IU&A Disegno di laura Cis sulla strada dello Stelvio germanofono. Sicco­ trattun tanti fatti apposta per confondere. E mosci della riserva di Alo)s Schweigl.

-'; ': : ." '"':l ' : l'Unità Giovedì 12 30 luglio 1987 Gli interventi sulla relazione di Natta

illusioni o peggio ancora rimuovendo il biso­ gno di ricostruire un vero ed articolato blocco Sauro Sedioli sociale. Infine, il partito. Dobbiamo rendere più veloce il tempo della decisione politica, ma si tratta anche di ripensare il modello di apparato politico che è stato costruito su un tipo di società che oggi non esiste più. Voglio Mi pare che la spinta al cambiamento delle aggiungere— ha concluso Vita - che la portata nostre posizioni per adeguarle alla nuova situa* della nostra discussione non può risolversi con tlone - ha detto Sauro Sedioli, del Cr dell'Emi­ qualche soluzione tutta intema: sarebbe insuf­ lia-Romagna - abbia trovato un (reno In paure ficiente e sbagliato. e preoccupazioni di possibili approdi socialde­ mocratici o movimentisti. Man mano che ab­ biamo apportato aggiustamenti non vi è stato un reale superamento delle posizioni prece­ denti. Si è determinata nel tempo una accumu­ Mario Tronti lazione di scorie (per usare una espressione di Amendola) che ci ha fortemente condizionati. Il compagno Natta, Invece, nella sua relazio­ ne, che condivido, non solo non ha chiuso la Dopo il risultato elettorale abbiamo indivi­ discussione, ma l'ha In qualche modo rilancia­ duato, credo correttamente - ha detto Mario ta con efficacia e concretezza. Cos'è cambia­ Tronti - i caratteri della fase che attraversiamo, lo, per esemplo, nel settore produttivo e del­ caratteri di ciclo moderato, di rivoluzione neo- l'imprenditoria diffusa? Il lavoro autonomo conservatrice, di rivincita capitalistica. Adesso non solo è cresciuto, ma si è anche modifi­ ne dobbiamo cogliere gli esiti, a livello di con­ cato, Sono apparse nuove Usure giovani che senso, di orientamenti di massa. Sarebbe sba­ hanno costruito esperienze di qualità nuova gliato insistere sulla vecchia analisi secondo nel settore terziario del servizi e delia produ­ cui ci sono domande radicali di nuove sogget­ zione, Sono giovani spesso mortificati dall'im­ tività, di nuove libertà cui non abbiamo dato possibili ti di avere sostegno e di vedere rico­ risposta per nostri ritardi. Occorre correggere nosciuto il loro ruolo nell'economia. Non solo questa tendenza del corpo del partito di attri­ buire solo a nostri difetti soggettivi l'origine e Indispensabile verso costoro avere una pro­ delle difficoltà. posta programmatica, ma bisogna riconoscere che sono portatori di valori; inventiva, creativi­ Occorre, invece, basare il nostro sforzo di tà, capacitò di trasformazione sociale. Anche 11 innovazione programmatica e di rifondazione settore della Imprenditorialità sommersa ha del partito non su allusioni prospettiche, ma su problemi che devono essere affrontati. Oggi è un sano realismo politico, illusione prospettica sarebbe darci l'obiettivo di una maggioranza di schiacciala da un macigno formato da banche, sinistra dietro l'angolo di questa legislatura. Il fisco, balzelli di ogni genere. Questi problemi processo è di più lunga lena. Confrontiamoci non sono lontani da quelli delta classe operala. con le nuove culture politiche, ma senza inse­ Se è vero che le trasformazioni gestite dal neo- guire mode. E dubbio ad esemplo che la cultu­ liberismo hanno provocato divisioni, frantu­ la tragedia abbia mutato l'Immagine di un cer­ una lunga stagnazione in valore reale dei sala­ forti delle nostre convinzioni personali. I nu­ ra «verde» sia da classificare nella sinistra so­ mazioni, nuovi corporativismi, ciò non può in­ to «benessere industriale», molte volte decan­ ri, e da una qualche flessione dei redditi fami­ Fiorenza Bassoli meri dicono che abbiamo perduto progressi­ ciale e politica, e non solo per la vena «fonda­ debolire la nostra volontà di costruire una poli­ tato - anche durante l'ultima campagna eletto­ liari, è divenuta esplosiva per la contestazione vamente consensi, che c'è stato uno sfrangia- mentalista» che pure la percorre, ma per II tica di alleanze. Nella storia del movimento rale - e spesso assunto a modello. Quella della al contratti di importanti categorie industriati e mento a sinistra, ma dicono anche che un po­ terreno di neutralizzazione e di spoli ticizzazìo- operalo e del nostro partito abbiamo sempre Valtellina è stata una tragedia «agghiacciante» del pubblico impiego. Esemplari le contraddi­ tenziale blocco dì destra o moderato ha subito ne del problemi che è costretta a scegliere. E saputo essere punto di riferimento di uno proprio perché prevista e pone con forza la zioni delle nostre posizioni Intendendo per no­ colpi gravi, A questo punto non solo sì dimo­ aspetto ancora che qualcuno mi dimostri che schieramento più ampio rispetto alle forze tra­ questione di uno «scarto profondo» tra le rassi­ stre quelle del partito e di autorevoli dirigenti Se è giusto non drammatizzare le divergen­ stra la giustezza della linea decisa a Firenze ma la cultura radicale sia una componente della dizionalmente a noi più vicine. E più difficile curazioni, 1 messaggi positivi, 1 segnali di ripre­ sindacali comunisti in materia di contratto del­ ze all'interno del nostro partito - ha detto Fio­ si impone 11 compito di dare corpo politico a sinistra. In realtà slamo di fronte a un nuovo oggi, ma non è impossibile, Infine, la politica sa, la visione di benessere che hanno impron­ la scuola. Non è certo praticabile, per gli effetti renza Bassoli, sindaco di Sesto San Giovanni - uella che è ancora soltanto una sommatoria gruppo di notabili ormai in pianta stabile nelle delle intese Ira le forze politiche sui program­ tato I messaggi elettorali di certe forze politi­ di trascinamento, ricostruire una nostra ege­ bisogna però evitare il rischio che si manifesti­ aì forze, diciamo così «a sinistra della De». Noi istituzioni rappresentative, adatti alla peggiore mi. che oggi proponiamo per tutto il paese, è che e la realtà Intollerabile di un paese che In monia sul lavoro dipendente fondandola su no omologazioni correntizie. I compagni deb­ abbiamo perduto, è vero, ma è singolare che manovra politica. E poi registro la difficoltà a già patrimonio ed esperienza in importanti una delle sue aree più industrializzate trova una politica salariale che si limiti ad assembla­ bono poter esprimere le proprie idee, altri­ siano altre forze politiche ora ad usare una convincere i compagni delle nostre sezioni realtà locali dell'Emilia-Romagna. Sappiamo re tutte le richieste di aumenti. Problemi di menti tutta l'azione del partito tende ad irrigi­ terminologia politica identica a quella che ab­ che si possa combinare qualcosa, non dico di ragione di angoscia e di disperazione per biamo introdotto noi recentemente («a tutto serio, ma di decente, con Nicolazzl e Pannella. che 6 impensabile trasferire automaticamente un'ondata di maltempo. E tutto ciò a causa di quantità del salario vanno affrontati insieme al dirsi e il dibattito a rientrare in schemi preco- queste esperienze al resto del paese. Ma a me stltuiti. I nostri problemi nascono soprattutto campo», «governo di programma») e che ave­ Spero di sbagliarmi, ma il confronto-contra­ una miope concezione dello sviluppo, tutta temi della qualità del lavoro, del prelievo fisca­ va ricevuto solamente contumelie. Per essere pare necessario guardare ad esse con maggio­ centrata sulla speculazione e sul profitto. le e contributivo. dalla difficoltà a interpretare la complessità dei sto tra De e Psi mi appare invece una battaglia re attenzione per cogliere tutto II valore, I limiti nuovi processi in atto. Tipico l'esempio degli all'altezza dello scontro e della sfida (ora an­ sul campo tra vecchio e nuovo modernismo. e per arricchirle di nuovi contenuti. 10 credo che l'immagine di morte della Val­ Si apre una fase complessa nella quale, con insediamenti metropolitani dove più forte è che la De parla di sfida sui programmi), do­ Nei nuovi consensi al Psi vedo una volontà non tellina possa diventare la «metafora» del voto un lavoro di massa, occorre conciliare riaper­ stato il calo dei nostri voti, oltre la media na­ vremmo cancellare allora ogni tentazione, che di cambiamento, ma di inserimento efficace e di giugno: delle richieste cioè che una parte tura della forbice salariale per premiare la pro­ zionale e l'aumento del Psi, maggiore la diver­ è ricorrente, a farci legittimare dagli altri, ad moderno nelle pieghe di questa società. Una consistente dell'elettorato, e tra questa di una fessionalità e difesa dei livelli più bassi dì red­ sificazione delle liste, È ancora qui che più essere disponibili, noi per primi e quasi per volontà che oggi ha acquistato livelli di massa. parte di giovani, avevano rivolto, anche al Par­ dito. Il tutto in una fase di dlseguaglianze che forte è stata - e continua ad essere - la diminu­ senso di colpa, a sottostare agli interminabili E qui si pone la necessità di una svolta nell'ana­ tito comunista. rende assai più rilevanti in percentuale aumen­ zione dell'occupazione nella grande industria. esami altrui. lisi del «nuovo capitalismo». Una svolta di por­ E colloco in questa riflessione il problema Tiziana Arista MI domando, insomma; non c'era nella sen­ ti salariali più ridotti in valore assoluto. Sono A Sesto San Giovanni In 5 anni sono stati persi tata pari a quella che condusse Togliatti a rile­ contraddizioni presenti al nostro interno ed 12mila posti di lavoro e oggi si parla della del proliferare delle cosiddette prese disposi­ vare le basi di massa del fascismo, per fondarvi sibilità diffusa tra tanti giovani per 1 temi del­ zione personali. Perché è la spìa principale di l'ambiente e del nucleare e dell'equilìbrio tra anche negli altri schieramenti, pur se con con­ chiusura della Delta Slder (ex Breda) con mille una nuova strategia offensiva. Vedo il bisogno operai, del trasferimento di alcune lavorazioni subordinazione anche culturale, perché con­ di una stagione neotogliattiana, che con lucido sviluppo e territorio, il segno del rifiuto dello seguenze elettorali meno rilevanti per la prassi tribuisce a tenere il partito chiuso in polemiche delle correnti e della propaganda personale della Magneti Marelli con un esubero di 500 realismo porti a una ricomposizione della linea scambio tra produttività e distruzione del suo­ operai e un'ulteriore richiesta di riduzione di inteme, e perché c'è anche una questione di Ha ragione Natta - ha detto Tiziana Arista, lo? Dello scambio tra industrializzazione e tu­ del singoli candidati. Ma sono contraddizioni politica e dei gruppi dirigenti. Non vorrei infatti della Commissione femminile nazionale - 700 lavoratori alla Fatck. La ristrutturazione stile e, a volte la presunzione di una rappresen­ che il mio discorso venisse letto come l'apolo­ tela delle condizioni di vita? che, se non risolte, rischiano di tradursi in un tanza che in qualche caso può solamente mor­ quando ci ricorda che la nostra forza è di go­ discredito generale del sistema politico. del privato e delle Partecipazioni statali viene gia di uno splendido isolamento comunista, verno, qualunque ala la nostra collocazione. Il In questo senso 11 dramma della Valtellina ci avanti in violazione degli accordi raggiunti con tificare chi dirìge e fatica nelle federazioni. ma semmai come una spinta a ridefinire i! punto, però, e come II partito vive questa fun­ parla anche del voto, ci parla dello scontro ira I sindacati non più di un anno o due fa. L'inter­ Un'ultima osservazione sugli «apparati». La campo della sinistra, ampliarlo, tenendo conto zione nazionale. Ed è per questo che va pro­ ipotesi diverse dì sviluppo che, dopo 11 14 giu­ vento pubblico tende a defilarsi senza alcun compagna di stampa in atto è pericolosissima che c'è più sinistra in alcune aree di mondo gno, devono confrontarsi. piano alternativo di investimenti. Mostrano si anche perché gli obiettivi che si pone sono già cattolico, che in zone di tradizionale spirito mossa una forte ripresa dell'Iniziativa di massa. in fase di realizzazione per la fuga di quelli che L'obiettivo è quello di modificare la condizio­ La Fgcl - ha proseguito il compagno Cuper­ Gianni Magnan segni di vitalità i settori della piccola impresa, laico. E che si apre una fase di movimento lo - ha fatto parte a pieno titolo in questi anni dell'artigianato e delle attività finanziarie ma ci sono e il rifiuto di quelli che dovrebbero dentro i partiti, compresa la De che si avvia al ne di vita e di lavoro per una gran moltitudine diventare funzionari, anche in conseguenza di di cittadini. Come ai superano moderatismi e del movimento ambientalista ed antinucleare. questo non compensa se non in minima parte prossimo congresso. Due percorsi strategici Un movimento che ha posto 11 problema del­ la perdita di occupazione registrata nella gran­ condizioni di vita spesso inaccettabili. Altro vanno individuati e perseguiti. Individualismi se non ci si impegna In questa che casta privilegiata! Lamentarsi poi della fu­ direzione? Purtroppo oggi non è cosi e sarà l'equilibrio tra sviluppo, ambiente e salute. Un de industria. Tale intreccio di fenomeni richie­ L'uno è un confronto di massa sul tema del­ Esprimo delusione - ha esordito Gianni Ma­ de al nostro partito - e al sindacato - un livello ga verso le istituzioni non serve a niente: è una dura rimontare la china. Certo, non dobbiamo movimento che ora pone anche il problema conseguenza oggettiva se noi non ristabiliamo la rappresentanza sindacale e politica dei lavo­ del referendum sull'energia nucleare (e va fat­ gnan, segretario della federazione di Rovigo - di elaborazione culturale e polìtica e di orga­ ratori, verso una «conferenza del mondo del sottovalutare le carte che abbiamo. E la carta- nizzazione più alto di quanto è stato messo in il primato del partito. partito non è una qualunque. A patto però che ta una battaglia per farlo svolgere in autunno). per il documento che ci è stato sottoposto. lavoro» che ritengo un momento importante Con questo voto ci si gioca la grande questio­ Esso appare come una riscrittura dei temi già campo finora. Non si tratta di un problema della convenzione programmatica. 11 secondo davvero ci si avvi! verso una rifondanone della ristretto ai grandi insediamenti urbani ma coin­ vita interna: così com'è organizzata non va di ne del quanto, del cosa, del come produrre. visti, ben al di sotto della relazione del compa­ è l'apertura di un fronte ampio di lotta cultura­ gno Natta. volge in pieno la polìtica nazionale del partito. le sul tema del governo e del cambiamento, certo. Condivido, quindi, molte delle argo­ Infine, ma non è secondario, la tragedia di I temi su cui è necessario fare uno sforzo solle­ mentazioni di Scheda a tal proposito. Tuttavia questi giorni ci racconta anche la forza delle Ciò è tanto più preoccupante di fronte alla Vincenzo Vita sul tema della gestione e delle innovazioni dei cito di elaborazione e di proposta sono quelli sistemi complessi, sulla nuova frontiera della e'ò da aggiungere che molte regole ci sono, spinte alla solidarietà, al volontariato presenti discussione che si è svolta nel partito dopo i) dell'ambiente (e le esperienze maturate negli tono state già scrìtte e il gruppo dirigente deve voto del 14 giugno. Una discussione confusa e grande sinistra che deve trasversalmente riuni­ nel mondo giovanile. enti locali governati dalle sinistre possono co­ ficare le componenti popolari del paese. promuovere un'azione testarda perchè esse 11 compagno Cuperlo ha concluso ricordan-. abbastanza tradizionale, che testimonia di una stituire un punto valido di riferimento), del rap­ alano rispettate. E giusta la sottolineatura di do che la questione giovanile attraversa «tra­ condizione difficile delle nostre organizzazio­ porto scuola-lavoro, del diritti dei cittadini che Reichlin quando dice che bisogna ripartire da­ sversalmente» tutti i temi e I contenuti dell'op­ ni. sono strettamente legati al problema della ri­ Considero giuste - ha detto il compagno gli ultimi. E allora; dalle braccianti, dalle ragaz­ posizione (formazione, Sud, nucleare, disar­ Hanno nuociuto a ciò - ha rilevato Magnan forma della pubblica amministrazione e degli Vincenzo Vita, responsabile del settore edito­ ze del laboratori artigiani, dalle disoccupate mo). Una «questione» che il Pei non può «dele­ - certe interviste concesse da dirìgenti del par­ enti locali. In questo contesto è importante il rìa - molte delle proposte avanzate dal compa­ Mariangela Grainer giovani del Sud dove si corre un rischio di una gare» al movimento giovanile. La Fgcì vuole tito ai giornali, e particolarmente quella rila­ riferimento fatto da Natta nella sua relazione gno Natta nella sua introduzione. È in gioco vera e propria regressione antropologica. Da portare a compimento il processo di autono­ sciata da Occhetto all'Espresso, Esse, anziché se vogliamo rilanciare - tenendo conto della però - dobbiamo esserne consapevoli - qual­ qui dobbiamo partire, Eppure rilassatezze an­ mia iniziato due anni fa a Napoli e chiede al costituire i necessari segnali di una forte ripre­ scadenza del '90 - la nostra iniziativa per recu­ cosa di più della prospettiva a breve termine. È che tra le compagne, contraddizioni tra i co­ partito che istituisca una commissione di lavo­ sa, hanno avuto l'effetto di una smobilitazione. perare un ruolo negli enti locali. L'interesse dei in gioco, infatti, la possibilità dì rilanciare la munisti ce lo impediscono. È un nodo che va ro del Ce sulle nuove generazioni, invita il par­ Sono passi falsi, errori di metodo e di merito. socialisti verso l'istituzione dei ministeri della questione comunista come prospettiva di cam­ Ho colto nella relazione di Natta - ha esor­ sciolto subito con nettezza, Con la consapevo­ Non c'è molto tempo per lavorare in tran­ casa e delle aree metropolitane può testimo­ biamento in una società che tende ad omolo­ dito Mariangela Grainer - la preoccupazione e tito a convocare una sezione del Ce sulla que­ gare i progetti e ad annacquare i termini del lezza che la questione della condizione femmi­ stione giovanile, con l'obiettivo di istruire una quillità, né possiamo ripetere discorsi di stam­ niare della volontà reale del Psi dì porre mano l'urgenza di colmare lo squilìbrio tra una di­ nile è un punto debole di quel precario equili­ po congressuale; bisogna invece che noi co­ a una riforma del governo locale. SI tratta allo­ riformismo possibile. In questo senso anche scussione appassionata che ha seguito il Ce Assise nazionale dei comunisti con la moltepli­ ra dì aprire un confronto con I socialisti su una dura opposizione ai pentapartito rischia dì svolto all'indomani della sconfìtta elettorale e brio di governo che si va costituendo entro cui cità dei soggetti che caratterizzano oggi l'uni­ niughiamo insieme discussione ed iniziativa politica. Non è stato cosi sulla costituzione del questo tema anche per evitare il rischio che ci essere insufficiente se non si coniuga ad una l'immediata presenza in questa fase politica. v'è anche quel ministero Aliar) speciali desti­ verso giovanile. si limiti a un'operazione d'immagine senza in­ prospettiva capace di rilanciare l'alternativa nato alla Jervollno, Il compagno Natta ha Insi­ nuovo governo. Sta per essere varato il nuovo governo; dob­ È successo che il governo Goria abbia finito cidere sulla situazione complessiva degli enti democratica in tutti i suoi risvolti politici e so­ biamo qualificare la nostra opposizione su al­ stito molto sulla capacità di ascolto. E sono locali. ciali. Il congresso di Firenze aveva messo in cuni punti e, insieme, cominciare a «snebbia­ convinte che ciò è necessario per una nuova per apparirci come l'unica soluzione possibile e ora rischiamo di esporci a nuovi attacchi. luce i rischi enormi insiti nella svolta neolìberi- re» quel che dì noi è apparso nebbioso: voglio cultura politica unitaria. Quando vien meno Giorgio Macciotta sta e conservatrice. C'è stata una sottovaluta­ La relazione del compagno Natta è una buo­ dire che dobbiamo sciogliere alcuni nodi. Co­ questa capacità recìproca di ascolto e è 1 im­ zione da parte nostra dei suoi effetti sull'intero me costruiamo, ad esempio, nel paese un'ini­ barbarimento del rapporti politici. E ne abbia­ na base, ma occorrono scelte precise; l'ambi­ sistema delle relazioni sociali e sulla formazio­ guità è letale per un partito come il Pei. ziativa coerente, visìbile, torte, efficace, capa­ mo esperienza In alcune nostre organizzazio­ ne delle culture e dei comportamenti collettivi. ce di essere «dentro» questa fase politica, ma ni. lo nel mio nuovo lavoro ho dovuto rimette­ D'accordo - ha sottolineato il compagno Marcello Pesaresi La nostra cultura politica, insomma, è apparsa Magnan -, siamo un partito laico, ma ci servo­ anche capace di delìneare uno scenario di re in campo una grande capacità dì ascolto: di C'è il rischio - ha detto Giorgio Macciotta - incerta nell'awìare una risposta compiuta, e prospettiva? Come muoviamo le nostre orga­ culture, di linguaggi, di disagi, di storie. Tra le che le scelte in materia di organigramma di­ no alcuni elementi forti di radicalità, del resto l'identità del partito è apparsa offuscata. C'è presentì nella stessa iniziativa della Spd e dei nizzazioni e facciamo in modo che migliaia e donne comuniste v'è oggi una grande vitalità. vengano le «scelte» toul court che il Pei è chia­ una differenza qualitativa, per esempio, rispet­ migliaia di militanti, impegnati in queste setti­ mato a compiere dopo il risultato elettorale. laburisti. Se siamo d'accordo, ad esempio, che E non è un caso che netta vita del partito ci si Esprimo il mio accordo con la relazione di to agli anni 70: da una politica delle alleanze mane alla costruzione delle Feste dell'Unità, Non è cosi, la realtà è più complessa e voglio la questione salariale è un nodo di fondo nel possìbile attorno ad un nucleo storico consoli­ awil verso una lenta ma decisa femminliizza* nostro paese, allora dobbiamo metterci in gra­ Natta - ha esordito Marcello Pesaresi - segre­ sentano che il lavoro, il sacrificio hanno anco­ zione. Abbiamo tuttavia un cruccio; non di­ esemplificare due questioni. Sulla tassa della dato, siamo passati ad un nuovo scenario ca­ ra un senso? Tutto ciò non è scontato: ne! salute si è andati «per campagna»: c'è stata la do di operare scelte conseguenti. tario della federazione dì Ancona. All'indoma­ sperdere queste energie ma fame strumento ni del risultato elettorale è esploso un dibattito ratterizzato dalla scomposizione corporativa partito c'è disagio, amarezza, addirittura smar­ giornata dell'artigianato e quella del lavoratore Così il mondo della cultura, l'intellettualità che rende difficile la semplice addizione delle rimento, anche se è vero che non sì è assopita per un rapporto di massa con le donne che devono assumere un ruolo più incisivo mentre forte nel partito in cui, assieme alla volontà dì ancora non c'è ma per 11 quale esistono le dipendente, e le opposte ragioni portate con contraddizioni vecchie e nuove. Preminenza la volontà dì riprendere il cammino. forza da dirigenti diversi ma sempre comunisti tornano d'attualità i temi della democrazia, capire le ragioni della sconfitta, si intrawedeva condizioni fondamentali, Nella «carta» non un tentativo dì ripresa del lavoro e dì rilanciare del programma deve quindi significare un di Condivido le cose dette da Natta sul partito non sono state prive di forzature e di equivoci. dell'utilitarismo, della tolleranza, dell'aliena­ più di progetto, una nuova dimensione unifi­ prefiguriamo la città delle donne. Vogliamo C'è chi ha confuso i contributi per l'assistenza zione. il partito. e giudico positivamente l'appuntamento di set­ semplicemente tentare di costruire una società cante. Altrimenti la battaglia per l'alternativa tembre del Ce dedicato a questo tema. Abbia­ sanitaria con quelli dovuti dai lavoratori dipen­ E necessario rendersi conto che non vi sarà Dopo poco più di un mese, al contrario, democratica si scolorisce fino a perdere la ca­ più giusta e più umana in cui nessuno si senta denti per l'indennità economica di malattia; e reale cambiamento nej nostro paese finché la affiorano elementi un po' più preoccupanti. mo un problema dì regole nuove da scrivere, pacità dì trasformazione che noi le attribuia­ abbiamo il problema dì rispettare le regole già come quell'uomo immaginato da Fellini nella chi ha ritenuto che l'art. 31 della finanziaria 86 De sarà al governo. E compito nostro saper Rispunta, cioè, in qualche modo quel clima un mo. È questo, del resto, il problema all'ordine sua citta. si riferisse solo ai lavoratori autonomi mentre, distinguere tra questione cattolica. De, Vatica­ po' desolato che si respirava la scorsa estate scritte, ma abbiamo anche il problema delle del giorno nella sinistra europea. Ora che la regole non scrìtte che sono diventate prassi come dovrebbe essere noto, esso riguarda l'in­ no. È quindi giusto privilegiare un rapporto prima della crisi del primo governo Craxi. Bi­ situazione politica si è riaperta dobbiamo, pe­ tero universo dei contributi per l'assistenza sa­ senza incertezze con il Psi, purché riusciamo a sogna avere la capacità di spostare il tiro, dì quotidiana. Le preoccupazioni, espresse da al­ rò, evitare di cancellare tutto questo ed evitare tri compagni questa mattina (che condivido) nitaria. Ma il Pei, risolto comunque il problema decidere le tappe del confronto. dare ampio respiro al nostro confronto, di sta­ di dimenticarci dei problemi che ci vengono di una fiscalizzazione di tutti i contributi, non è bilire con precisione e concretezza le nostre testimoniano che sì è impoverita, anche tra dì Gianni Caperlo C'è infine da considerare - ha concluso Ma­ dalla sconfìtta elettorale. Serve, invece, una noi, una concezione della politica. E ciò spes­ stato ancora in grado di presentare una propo­ gnan - che molte delie difficoltà che il Pei ragioni ideali e programmatiche. Ho registrato presa di coscienza netta, decisa, sull'urgenza sta positiva in materia malgrado la seconda con soddisfazione, nella relazione di Natta, an­ so è causa/effetto della caduta di autorità nel attraversa nascono dall'esaurimento di una fa-. di aprire una nuova fase, dì portare ad una nostro partito dei gruppi dirigenti. dichiarazione dì Occhetto. Si può sperare che se dei rapporto con le organizzazioni di massa. che l'analisi dello spostamento delle forze diversa qualità la sintesi politica, di rendere più la questione sia oggi risolta dalla chiara presa rispetto alle quali occorre aprire una nuova nell'arco dell'ultimo decennio. Mi pare che espliciti ì fondamenti sociali della linea dell al­ Molto, soprattutto negli ultimi Ce, abbiamo di posizione di Natta. questo dato fosse rimasto, nd precedente Ce, parlato delle trasformazioni che hanno attra­ La tragedia della Valtellina - ha esordito stagione in cui partendo dalle rispettive auto­ ternativa. Riaprire il dialogo a sinistra significa, nomie si concorra a determinare un nuovo più in ombra dì quel che meritava. Quest'anali­ quindi, partire dalle condizioni reali evitando versato la società. Forse però non indaghiamo Gianni Cuperlo, della Faci - ha sicuramente Brevemente su un altro tenia, non meno si è indispensabile perché i numeri sono più ancora a sufficienza la vita quotidiana delle Imposto a tutti una riflessione. Credo che quel­ coinvolgente: la questione salariale. Posta da assetto economico-sociale.

l'Unità Giovedì •• 30 luglio 1987 13 persone Proviamo insomma a spingere la ri battaglia per il rinnovamento della scuola dei modello di società che sempre più si banaliz­ alternativa non ha alternative Per me in questo stra in Italia e in Europa che non assuma come bre - ha detto Vmono Peron - e cioè la demo cerca (e il lavoro politico) su alcuni temi quale servizi pubblici, dello Stato sociale Quanto al­ za Non dobbiamo infine sottovalutare i nostri quadro la De non può costituire il polo mode­ suo stesso fondamento questo problema crazia politica la democrazia economica e la Impatto sociale hanno alcuni fatti apparente­ le donne, è di grande rilevanza il significato avversari De e Psi sono stati divisi su tutto, ma rato, conservatore Non è possibile un suo ruo­ Alla costruzione di una nuova sinistra posso­ democrazia sociale siano andate un pò smar­ mente molto diversi? Penso alla biotecnologia, della elezione di 64 parlamentari comuniste uniti nell'obiettivo di fiaccarci Non ricordo In lo diverso no essere diversi 1 contributi, ma sarebbe una rite Lo stesso documento che ci è stato propo­ allo spostamento della «frontiera della morte», Ma proprio questa rilevante presenza pone al provincia di Avellino - negli ultimi 14 anni - perdita per tutti In Italia e in Europa se non vi sto qui rappresenta un passo Indietro rispetto a all'espllcltarsi del rischio nucleare, al costo partito un problema di coerenza Le questioni una campagna elettorale più insidiosa di que­ fosse lo sviluppo di quella parte essenziale che quelle indicazioni Mi sembra anzi che rappre­ ambientale che sembra occorra pagare allo dei lavoro dovranno dunque essere affrontate sta siamo stati stretti tra una De agguerrita e è data dal ruolo e dall elaborazione originale senti il segnale che ancora esistono due mo­ sviluppo Penso anche al diffondersi dell Aids mirando alla piena valorizzazione del lavoro compatta nella difesa di De Mita e un Psi spre­ Claudio Carnieri del Pel menti diversi di intervento quello relativo alla che ha reso evidente 11 divario tra corsa tecno­ maschile e femminile, cosi su salano, orarlo, giudicato nel condurre una «campagna acqui­ Qualche osservatore può definirla, come di elaborazione e quello delle decisioni E questo logica alia vita e Insopportabilità sociale con­ salute, diritti del singoli pari opportunità tra sti» rivolta a nostri amministratori in difficolta fatto l'«orgogIiosa diversità» di Berlinguer in segnale porta come conseguenza un accen­ uomo e donna In questo modo sarà possibile oppure a compagni che avevano ragioni di realtà, credevo allora e credo ora che questa tuarsi dello smarrimento ali interno del partito nessa alla malattia Sono fenomeni che hanno Dopo l'ultimo Comitato centrale s era creata In comune il rappresentare la crisi tra saperi sostenere una positiva battaglia sulla vita e dissenso Abbiamo reagito con tutte le nostre linea sia il contrario della chiusura e di una l'ambiente, respingendo I impostazione con­ forze, abbiamo perso meno che altrove ma linea protestataria I aspettativa che si arrivasse a un indicazione tecnici e forme di conoscenza quotidiana For­ Il compito di questo Ce - ha detto Claudio più netta sulle cose da fare E soprattuto sul se Il partire da questi problemi può essere utile servatrice de sul toma della famiglia Chiudo I attacco non è finito Per superare le difficolta Carnieri, capogruppo del Pei al Consiglio re­ Considero essenziali - ha detto ancora Sem con un cenno alla vicenda politica marchigia­ del Sud e nell interesse del paese è urgente - gli appuntamenti proposti da Natta la mia fisco si poteva fare molto di più Invece si è per superare schemi, divisioni, può essere utile na La crisi aperta dal Psl alla Regione apre gionale dell Umbria - è quello di costruire una deciso di nnviare tutto alla prossima discussio­ per farci compiere un salto culturale mettere mano ad una rifondazione culturale e sintesi alta della discussione che e è stata nel astensione sul documento vuole essere impe­ prospettive nuove La situazione e davvero politica del partito gno pnma di tutto per me stesso a contribuire ne sulla fmanzlana In questo modo però ri­ partito facendola pesare con energia sulle vi­ schiamo di rincorrere gli eventi e non di domi­ La compagna Gralner, Infine, ha ricordato aperta e le convergenze programmatiche che cende del paese e avvertendo, ai di là degli a fare quel cammino che in quest occasione l'esperienza della carta itinerante delle donne stiamo verificando possono dar luogo a uno mi pare segni un rallentamento o qualche bat­ narli Pensiamo solo al fatto che qualsiasi inter­ errori e di una visione secca delle Insufficienze vento salariale è legato a una visione organica per dire che Quell'esperienza ha testimoniato schieramento riformatore e progressista molto soggettive, I dati della sfida inedita che è aper­ tuta di arresto quanto II partito sia lontano da «una pratica ampio Anche qui si dimostra che nuove mag­ delle questioni fiscali, e che su questo terreno gioranze sono possibili se sostenute dai movi­ Andrea Cozzolino ta per noi e per la sinistra in Italia e In Europa. sarebbe possibile creare delle positive allean­ politica che ci metta in relazione alla gente» e Ecco la centralità maggiore che deve acqui­ ze con altri strati sociali, come gli artigiani e i testimonia che, partire dalla vita quotidiana, è menti, dal soggetti, per arrivare poi ai partiti E non viceversa sire la proposta di una «Convenzione di pro­ Anna Castellano ceti labonosi Quanto al mondo del lavoro, un modo concreto per affrontare 1 problemi e gramma* per corrispondere alla domanda for­ sono d accordo con la decisione di Indire una quella che ha definito «la loro valenza etica» te di prospettiva che è aperta nel paese Non si conferenza dei lavoraton comunisti, ma non Perché l'alternativa - ha detto - si costruisce a DI colpo a Napoli - ha detto Andrea Cozzo- tratta soltanto di guardare al nostro interno, c'è bisogno di aspettare l esito di quest'assise partire da alcune Idee forza che facciano brec­ lino segretario della Fgcl di Napoli - siamo ma di compiere una grande operazione nazio­ per definire le necessità di un ruolo dìngente cia nel cuore e nella mente della gente Renzo Trivelli diventati la terza forza tra I giovani, con il nale di ricerca e di confronto alla quale far Condivido - ha detto Anna Castellano di del Pei nel mondo del lavoro I temi dell inno­ Infine, c'è molta attesa nel partito per que­ 14,8% dei voti Eppure Napoli negli ultimi mesi chiamare l'intellettualità italiana, le grandi for­ lmpena - la relazione di Natta, soprattutto nel­ vazione industriale e della produttività, nchia- sto Ce L'assillo, e II timore, è che non ce la ha conosciuto uno sviluppo straordinano di ze sociali, personalità della sinistra con la stes­ la parte ampia nguardante i problemi del parti­ mato qui da Napoleone Cola|anni, pongono facciamo a delincare un percorso con chiare lotte giovanili Penso alle battaglie contro la sa apertura che ha contraddistinto la formazio­ to, in minor misura condivido invece la bozza Infatti problemi di discussione sì ma anche di coordinate mafia e la camorra, a quelle per la scuola, a ne delle liste di risoluzione che mi è sembrata incompleta decisione E nspetto a questo si pone la neces­ Se collochiamo 11 nostro risultato elettorale quelle per il lavoro Eppure il Pel perde come La Convenzione deve diventare il terreno rispetto ai quesiti che travagliano il partito per­ sità di una presenza dentro il mondo del lavo­ nel quadro di quelli dei diversi paesi europei - non mai nel Mezzogiorno Come mai? Vedo principe per corrispondere davvero al nostro ché abbiamo perso, cosa fare, ma soprattutto ro, magan non affidandola alle sole sezioni di ha detto Renzo Trivelli - emerge un dato co­ delincarsi davanti a noi il rischio di non com­ problema d'Identità e per tradurre nel partito come e con quali strumenti Ritengo opportu­ fabbnea ma impegnando veri e propn settori Luciano Ghelli mune le sinistre non conquistano posizioni di prendere la portata nuova e addirittura inedita un «fare politica* coerente con la scelta dell'al­ no riprendere nella parte finale del documento degli apparati del partito Per fare un esempio governo o le vedono indebolite dove le aveva­ della questione giovanile In questo senso giu­ ternativa Qui la nostra strategia non può che l'analisi fatta dal compagno Natta rispetto al­ in negativo, la Federazione di Treviso non ha no In questo vi è una certa presistenza dell'ef­ sto è stato accogliere la proposta venuta dalla andare a una venfica serrata proprio a contatto l'appannamento dell'immagine del partito e le neanche un compagno che si occupi stabil­ ficacia della linea neolIberista che fino d'ora In Fgcl di tenere un Comitato centrale sul giova­ con 11 moderno funzionamento del paese, sot­ indicazioni conseguenti questo si attendono i mente dei problemi produttivi, pur essendo la molti paesi europei ha consociato diffusi ceti ni, anche se ovviamente non basterà traendosi al politicismo della formule e met­ compagni a conclusione di questa seconda provianda fortemente caratterizzata da inse­ Considero il dibattito che si è sviluppato e non proletari Tuttavia in questi risultati si espri­ Dobbiamo puntare fin dal prossimo autunno tendosi alla base di una nuova dinamica di sessione dei Comitato centrale dopo le elezio­ diamenti imprendi tonali Infine, t diritti dei cit­ Che è ancora In corso nel partito - ha detto mono anche del limiti delle forze socialiste e a una forte ripresa dell'iniziativa di massa Pen­ conflitto sociale, di rinnovamento delle Istitu­ ni tadini Molto spesso il partito non si rivela in Luciano Ghelli, segretario della federazione di socialdemocratiche che pongono problemi so a movimenti e lotte nuove Ma per questo ci zioni e della cultura italiana Qui anche le coe­ Rilevo nella bozza alcune incongruenze a grado dì opporsi a palesi ingiustizie e creare Pisa - sostanzialmente positivo e Importante I molto seri innanzitutto una difficoltà a con­ vuole una maggiore selezione degli obiettivi, renze con il necessano nnnovamento del proposito della nostra prospettiva di alternati­ movimenti di pressione e di denuncia Ancora nostri militanti non si sono tirati indietro rispet­ durre un ampia politica di alleanze sociali con più cultura nuove forme di organizzazione gruppo dirigente va e una certa vaghezza di formulazione nspet- una volta faccio 1 esempio di Treviso, dove 11 to all'amarezza della sconfitta, ma sono venuti diffuse forze di lavoro autonomo che appaio­ giovanile SI pone insomma in forme onginali il Ci si propone forse un terreno, in situazione to ai referendum sul nucleare e sulla giustizia locale lacp nehiede ogni tre anni per la deter­ nelle sezioni per discutere, per capire, per fare no invece dirette da forze del grande capitale problema di una sintesi e ricomposizione più diversa, come quello del 19S6, allorché con la che non rispondono certo all'esigenza di chia­ minazione del canone la documentazione fi­ proposte Ciò è avvenuto nel rispetto sostan­ C è un limite del movimento operarlo europeo alta della sinistra e del Pel, pur nel rispetto «Dichiarazione programmatica» cercammo di rezza che tutti avvertiamo scale della famiglia Tra I redditi che concorro­ ziale del costume del comunisti e questo è un a costruire un grande blocco sociale con que­ delle autonomie di ciascuno mettere le basi per lo sviluppo coerente del Ritengo inoltre che un campo da definire no alla valutazione da parte dell istituto e alla altro fatto positivo Oggi I compagni sono im­ sti ceti nuovi MI chiedo a questo punto che cosa farà 11 «partito nuovo» sul quale, net decennio prece­ più nettamente sia quello degli ideali e degli determinazione del canone, figura anche l'as­ pegnati a migliala nel! organizzazione e gestio­ Vi è poi un ritardo delle forze di sinistra ad sindacato per I giovani7 E che cosa farà II parti­ dente, al di là delle formulazioni, assai faticosa obiettivi della sinistra, dati in qualche modo segno di accompagnamento, cioè l'indennità ne delle feste dell'Unità con uno slancio che è innovare In molti campi dell azione politica to comunista per rilanciare il movimento per la fu la strada per Togliatti e per tutto il gruppo per scontati nella bozza di risoluzione Nell ar­ che viene concessa agli invalidi e che non può bene sottolineare Questo avviene nel grande problema del carat­ pace in Italia e In Europa? E come pensiamo di dlngente e quanto difficile fu separare quelle co più ampio della sinistra sono presenti cultu­ davvero essere considerata un reddito E allo­ ra se non siamo in grado di sviluppare su que­ Slamo giunti, però, ad una soglia e a del tere dello Stato Non si è trovata per esempio nlanciare un forte movimento antimafia e anti­ •doppiezze» anche dopo l'ottavo congresso re diverse, non nconducibill alla stessa matrice una via d'uscita alta crisi dello Stato sociale camorra, per la riforma della politica e della Ecco allora il fine primo della Convenzione e finora scarsamente integrate Sono culture sto terreno una nostra iniziativa un po' di re­ nodi che se non sciolti possono portare, In sponsabilità tocca anche a noi periodi anche brevi, ad un allontanamento di Questa Incapacità d'innovare avviene anche democrazia? non certo l'elaborazione di un nuovo program­ che partono da esigenze diverse 11 bene co­ forze consistenti dalla milizia e dall Impegno in politica estera Le forze socialiste e social­ Vorrei a questo proposito avanzare alcune ma «a medio termine» da sottoporre allo scam­ mune e ta valorizzazione dell individuo attivo del partito, Il Comitato centrale ha co­ democratiche presentano in Europa un venta­ proposte di lavoro Dobbiamo mi pare lavora­ bio contingente tra le forze politiche, con una Sento 11 timore che parlare delle culture oggi minciato a dare risposte che ci aiutano a capi* glio di posizioni diverse e qualche volta persi­ re per costruire due grandi appuntamenti uni­ nuova visione nduttiva dell alternativa, quanto dominanti e del rapporto con esse del partiti di re e a correggere, ma altre risposte andranno no opposte Per esempio i socialisti francesi tari, autonomi, di massa dei giovani Sulla pace invece il terreno per indicare una soluzione sinistra possa sembrare un salto indietro nel date e altre correzioni andranno apportate Al­ non hanno condotto una politica estera molto e per il lavoro nazionale alla vicenda italiana capace di fare i dibattito rispetto all'impegno, che condivido, cune questioni vanno sottolineate diversa da quella gollista e per converso 1 labu­ Sulla pace, rilanciando la proposta di costi­ conti con le peculiarità del conflitto che si di un'immediata azione estema del partito Irene Rubbini 1) C'è bisogno più che mal di comporta* risti inglesi non pare a me che con la linea tuire I Associazione nazionale per la pace, che aprirà tra De e Psi nella prossima fase proprio Se insisto su questo problema è perché ri­ menti rigorosi da pene del gruppo dirigente, dell'unTlateralismo abbiano raccolto 1 consensi deve avere nel Pei non solo uno spettatore ma per l'esaurimento del pentapartito tengo che molte delle nostre ambiguità siano comportamenti che, purtroppo, non sono stati necessari un protagonista convinto Credo del resto che Perciò la nostra discussione non deve toma- nate da una giustapposizione di culture senza tenui! ricominciando a battere la strada delle Le forze socialiste e socialdemocratiche questo sia il terreno più fertile per recuperare re a prima di Firenze e qualche rischio l'ho una sintesi tra di esse A una cultura tradiziona­ una tensione una attenzione nuove verso quel avvertito Lì Natta indicò un'idea di sinistra eu­ le del partito di lotta per il bene comune e di Interviste, delle dichiarazioni, del giudizi per­ hanno dimostrato difficoltà a determinare al­ Condivido la relazione di Natta pur trovan­ sonali verso cut il partito manifesta insofferen­ leanze politiche con forze non di sinistra Que­ mondo cattolico cresciuto attorno al valori del ropea come schieramento politico assai com­ centralità del lavoro visto come valore etico dì nuovo pacifismo plesso, proprio nella fase della grande ristrut­ strumento per 11 bene comune (valore oggi in dovi ancora dei limiti - ha detto Irene Rubbini, za profonda e critica forte e giusta sto è un problema serio, perché per rinnovare segretario del Cna dell'Emilia Romagna - in I) La nostra iniziativa di massa mi sembra la società e riprendere la costruzione dell'unità In secondo luogo il lavoro, la qualità dello turazione neoconservatrice un campo che an­ disuso, ragione non ultima del nostro insuc­ sviluppo e 11 controllo dei processi di Innova­ dava al di là delle forme partitiche, non solo cesso elettorale) si sono aggiunte - ma non quanto rappresenta un punto di riferimento lu­ giusto individuare nel due filoni delle condizio­ europea è necessario che le forze di sinistra cido, che anche se non chiarisce le questioni ni di lavoro e del diritti dei cittadini le due sappiano condurre una linea d'intesa con for­ zione Decisivo sarà l'impegno del sindacato e per la crisi delle socialdemocrazie, ma perché Integrate - altre culture politiche prevalente­ del partito l'idea di sinistra non poteva non acquisire nuo­ mente legate alla valonzzazione dell indivi­ attorno a cui abbiamo sbagliato, indica le scel­ strade maestre su cu) lavorare. Ciò comporta ze politiche che di sinistra non sono I) nostro te per il futuro Uno dei punti rimasti in ombra una chiarezza maggiore rispetto, per esempio, essere parie della sinistra europea non è una Al centro di questa nuova fase di lotte per il ve dinamiche sociali e nuovi percorsi ideali e duo emancipazione e liberazione della don­ culturali Cosi indicammo il ruolo dei movi­ na, diritti dei cittadini, ambiente ecc e non sufficientemente al centro è quello di alte questioni del salario e delle condizioni di formula che ripetiamo periodicamente, ma ci lavoro non può non essere posta senza reti­ riprendere la lotta e I iniziativa Io credo, per lavoro oggi nelle fabbriche verso cui si deve deve spingere ad avviare un dibattito serio su cenze la proposta di un salario minimo garanti­ menti pacifisti, le nuove espressioni di sogget­ Questa mancata sintesi ha pesato anche a tività sociale, le problematiche dell'ingiustizia livello programmatico L'unico momento feli­ esempio, che sarebbe indispensabile nlancia­ sviluppare una lorte iniziativa autonoma no­ questi limiti comuni, soprattutto In vista del to a scalare per tutti Iscntto in un piano genera­ re una grande iniziativa di massa sul problema stra, anche rispetto all'azione del sindacato grande appuntamento elettorale del 1989 Ora le per l'occupazione giovanile Non possiamo nella società matura, le questioni della ricom­ ce di integrazione è stato quello della carta posizione del mondo del lavoro, i temi del delle donne, in cui valori di liberazione indivi­ del nlancfo delle autonomie locali È una que­ Dobbiamo, in sostanza, rlpresentarci come - venendo al problemi dell'Italia - ci si pongo­ regalare la battaglia per il lavoro ora al merca­ stione che non può essere lasciata al Comuni e partito, con le nostre iniziative e proposte, di­ no due questioni quale tipo di opposizione to ora ai valori del nuovo individualismo Nella sindacato duali si sono coniugati con valori sociali e col­ lettivi Questa mi sembra una delle ragioni non alle Regioni né può, questo, essere soltanto nanzi al mondo del lavoro e fondare da qui dobbiamo condurre al governo Goria e quale sfida aperta tra un modello Individualista in Ecco perchè la prospettiva nostra non può tema di convegni quella forte opposizione al governo Goria che prospettiva indichiamo per una nuova direzio­ negativo del Psi e quello solldanstico della De essere quella di una mera omologazione, trascurabili del suo successo, oltre a quella di preannunciava Natta ne politica del Paese Condivido la determina­ si misura la forza nostra di una nuova solidarie­ quanto quella di portare a questo processo aver saputo collegare precise scelte program­ Dobbiamo essere consapevoli che c'è chi zione della linea di opposizione che la relazio­ tà non solo di classe ma di generazione e di tutta la ricchezza della nostra tradizione e del­ matiche ad opzioni di valore continua a lavorare per dividere ulteriormente 3) Si deve cominciare a pensare con grande il blocco sociale tra classe operaia e ceti inter­ serietà alla scadenza elettorale del 1990 e arri­ ne di Natta definisce molto fondata sui conte­ specie la nostra peculiarità teorica e programmatica, nuti, e tuttavia penso che c'è anche una critica incontrandoci al tempo stesso, ma da un pun­ medi a cui noi abbiamo storicamente fatto rife­ vare In tempi brevi a fare 11 punto sullo stato rimento Sono convinta che la sinistra italiana delle autonomie locati e sul nostro ruolo di politica che dobbiamo fare al modo con cui si to alto, con nuove culture, con nuovi valori Sergio Landi è formato II governo, che non si può chiamare fuori della tradizione comunista e che vengo­ ed 11 Pei resteranno senza prospettiva se non si governo in esse Bisogna rilevare che qui non riuscirà a ricompattare il mondo del lavoro c'è stata quella svolta che il risultato elettorale di programma perché - a parte colloqui con Pietro Ciambolato no dalla sfida che è aperta in Europa Qui sta la radicali e verdi - è rimasto il limite del penta­ fondazione moderna della nostra autonomia unificando lavoraton dipendenti ed autonomi negativo dell'85 richiedeva. Come rilanciare attorno ad interessi unificati Non si tratta di oggi una grande battaglia autonomista? Come partito politica e programmatica nel confronto col Psi e anche nel confronto con la De Qui la possi­ costruire alleanze partendo dalle esigenze del­ tonare tetti, compatibilità e come rifiutare bal­ Per ciò che riguarda la prospettiva, è chiaro C'è nel partito - ha detto Sergio Landì, se­ la classe operaia, ma di elaborare una propo­ zelli che schiacciano le autonomie locali per che nelle indicazioni di una alternativa demo­ bilità di apnre nel paese, collegando I proble­ gretario della federazione di Livorno - un sen­ mi del salarlo ai temi della «questione sociale», sta complessiva attorno a cui possano ritrovar­ ritornare a costruire bilanci reali che tengano cratica si deve introdurre una intelligente ela­ Condivido - ha detto Pietro Gambolato del­ so di smaltimento di fronte alle schermaglie si entrambe le componenti Se e così, occorre conto del problemi della gente, del bisogni del sticità politica Anche perché se accentuiamo la Commissione centrale di controllo - quello una «fase di conflitto sociale» che sia parte che appaiono sulla stampa tra i dirigenti del costituente propno della costruzione di una chiarire esplicitamente nel documento che cittadini? per il governo del paese il valore delle intese che Natta ha definito come un grande plano di Pei È giusto, allora, Il richiamo alla regola di serve una riforma fiscale che sposti il prelievo programmatiche, questa ricerca non deve es­ investimenti pubblici per l'ammodernamento risposta nazionale alla trasformazione dell Ita­ un costume di maggior ngore e solidanetà tra 4) Il partito. Che cosa vuol dire riforma del lia contemporanea dal redditi di lavoro (sia dipendente che auto­ partito? Se si vuole procedere In questa dire­ sere preliminarmente limitata da visioni pre­ del paese SI tratta di una questione decisiva i comunisti II partito, come dimostra ti lavoro nomo) alle rendite ed ai capitali In un passag­ zione bisogna riempire la parola di contenuti giudiziali di schieramento, se pensiamo che per dare risposte più puntuali ad alcuni proble­ appassionato nelle feste, vuole reagire e può gio della relazione di Natta si dice che occorre reali, chiarì e comprensibili al partito È più anche in questa legislatura vi possano essere mi che hanno influito sul nostro negativo risul­ farlo, se sono chian gli spazi aperti per tutta la una legislazione che difenda ì dintti dei lavora­ praticabile una strada che ci porti a misurarci soluzioni di governo differenti da quella fragile tato elettorale Eravamo apparsi infatti come sinistra in questa fase politica Può e deve agire tori nelle piccole imprese L'obiettivo è giusto con obiettivi, magari più circoscritti ma di cui si è pervenuti un partito unicamente votato alla difesa dell'e­ Rino Serri anche sulle forze politiche purché sia più forte Cerchiamo, ed è possibile, di raggiungerlo grande attualità Per esemplo, come vive, lavo­ sistente ed un ostacolo all'ammodernamento. e più credibile nella società Non basta il ri­ senza ledere I diritti delle piccole imprese, sen­ ra, lotta 11 partito nel grandi e medi centri urba­ Il plano proposto da Natta può essere uno dei chiamo rassicurante alla «terza via» Per co­ za creare la loro subordinazione alle grandi ni, dove la nostra crisi emerge con grande momenti decisivi per un nuovo modo dinami­ struire un movimento fatto di proposte e ag­ gregare consensi occorre sapere come essa è Dobbiamo anche farci canco di una politica nettezza anche al risultati elettorali II rapporto co di produrre di sostegno per l'imprenditorialità diffusa Ho Alberta De Simone Si pone anche un'altra questione decisiva, fatta con quali politiche sociali, come si realiz­ fra centro e periferia per molti versi è un rap­ Molti compagni all'ultimo Ce - ha osservato già detto in altre sedi che sempre più spesso porto non soddisfacente che va migliorato ri­ quella delle grandi aree metropolitane del pae­ za una nuova accumulazione ma anche come il compagno Rino Sem - dissero «Prima il si distribuisce e per che cosa l'accumulazione siamo Investiti dalle cntiche degli artigiani Se pristinando una circolazione di Idee, di espe­ se al fini del blocco sociale che noi vogliamo non parte un segnale da qui per ncompattare il costruire 1 mutamenti In queste aree muovono dibattito e ti documento politico e poi votiamo che e è stata rienze più dirette tra federazioni e centro dei su Occhietto vicesegretario» Io invece fui tra mondo del lavoro su obiettivi strategici di cam­ partito Lavorare su tali questioni è un modo gigantesche quantità di interessi e In questo Una maggiore qualità competitiva anche biamento non possiamo pensare che si inne­ La compagna Alberta De Simone della fede­ ridisegno si vanno congiungendo le questioni coloro che ritennero che la scelta allora di con aree cattoliche richiede di saper lare I concreto per rispondere agli Interrogativi di razione di Avellino ha espresso grande prece Occhetto potesse essere un fattore positivo di scherà autonomamente dal basso Parliamo tanti compagni che abbiamo ascoltato nelle del governo di questi processi Se vogliamo conti con bisogni e problemi di grande spesso­ molto di trasformazione, ma dobbiamo tenere cupazlone per la situazione che attualmente essere partito di programma dobbiamo porci stimolo al dibattito, per farcì avanzare più rapi re etico come la vita la famiglia, la solidarietà, sezioni, vive il partito In molte sezioni si constata un damente verso le scelte più chiare e superare presente che molti degli emarginati e dei citta­ questo obiettivo tenendo conto che questi e misurarci con la gioventù senza ideologismo dini con poca protezione sociale sono proprio clima di rassegnazione e la discussione sulle processi sono in corso e hanno una velocità incertezze o mediazioni paralizzanti Non sfug Il partito si aspetta iniziativa politica, chiarezza ragioni della sconfitta resta circoscritta ai grup go all'impressione che questo pencolo invece una parte dei lavoraton autonomi Credo an­ elevatissima che porta rapidamente ai muta­ e concretezza nella nostra opposizione So­ che io che dobbiamo assumere posizioni net­ pi dirìgenti Questo dibattito non è favorito da menti Oltre tutto è ormai senso comune che si presenti di nuovo in questo Ce II documento prattutto nelle zone rosse è evidente la scom­ schemi troppo rigidi, dall insistenza nelle eti­ che ci è proposto ne è in qualche modo I e- te In questo ultimo penodo lo abbiamo fatto Cristina Cecchini questa rapidità può essere governata solo dai posizione del tessuto sociale su cui si è realiz­ solo su alcune questioni II voto ha premiato il chette, dal gioco delle catalogazioni in questo grandi privati, anche se poi questi usano soldi spressione, per aspetti di genencita e perche zata negli anni precedenti la crescita del Pei modo non si riesce a determinare lo scatto di non fissa alcune valutazioni essenziali sul per­ Psi che ha avuto nettezza di giudizi Noi dob­ pubblici Ricostruire un'aggregazione delle forze so­ biamo ora incalzare nel mento U Psl per spìn­ iniziativa di cui abbiamo urgente bisogno ché del nostro grave arretramento e alcuni ca­ ciali e di progresso deve partire dal misurarsi Noi non possiamo limitarci ad affermare ratteri nuovi delle scelte da fare Non ho obie­ gerlo ad una posizione di chiara alternativa. Nel Ce di giugno la discussione era stata astrattamente la funzione stategica dell'inter­ con le novità e le contraddizioni delle trasfor­ ampia e libera, ma nelle ultime settimane essa zioni nel giudizio sul governo, sulla nostra op­ Cosi come è indispensabile che con nettezza Sono d'accordo - ha detto Cristina Cecchini vento pubblico In queste aree si pone poi con mazioni che investono il mondo del lavoro ci collochiamo in alternativa alla De, senza più - con l'Indicazione contenuta nella relazione è divenuta troppo «politìcista», imperniata es­ posizione e sull'iniziativa immediata da pro­ dipendente e terziario, la dimensione della forza il problema della questione ambiente, durre Ma come mobilitare le forze? lasciare intendere la possibilità di compromes­ di Natta di aprire una fase nuova con una forte senzialmente sull'azione dei partiti col rischio delle attività a rischio che vivono ancora al cultura e del tempo libero C'è dunque un pro­ di perdere di vista il discorso sui valori, le idea­ si Sui problemi che ho posto mi nservo di Iniziativa di mossa Ma avverto che dopo una loro interno Se noi non portiamo avanti una Non mi pare che incertezze o difficoltà no­ blema che riguarda anche la politica dei comu­ presentare emendamenti al documento prima fase di discussione più serena e spigliata lità, il progetto II problema è che abbiamo iniziativa legislativa ampia ed efficace conia­ stre siano da nfenrsi a differenze sulla necessi­ nisti nelle grandi organizzazioni di massa, di il dibattito si è avviato, alcune forze sono state rinunciato per molto tempo a fare politica e mo il rischio di rimanere schiacciati tra la dife­ tà di ncercare una politica unitaria con altre categona e dell associazionismo Nella nostra mortificate E ciò pone più grandi responsabili­ che la linea del congresso di Firenze è rimasta sa di queste attività produttive perché li lavora forze politiche e pnma di tutto con il Psi o sul battaglia nazionale occorre collocare le pecu­ tà sul gruppi dirigenti del partito che debbono inapplicata La stagione di mobilitazione vissu­ il nostro referente sociale, e le esigenze delia fatto che si debba naccendere la nostra atten­ liarità dei problemi che attraversano la penfe- riuscire a condurre questa impegnativa fase di ta dalle donne comuniste a partire dall elabo­ popolazione e quelle delia modernità zione sulla questione cattolica II problema no­ na del paese razione della Carta, ha fatto risaltare ancora di Felicia Bottino rinnovamento senza che nessuno risulti o si C è pero nella proposta una parte che non stro, esploso con ti voto, è quale sia la nostra Tra questi la ripresa di un forte ruolo pubbli­ senta escluso D accordo anche con I obietti­ più la mancanza di sintonia col partito Le identità e la nostra strategia in un mondo che co del carattere promozionale e moderno compagne han fatto sensibili passi in avanti sui capisco Qual è la copertura finanziaria per vo di riconquistare 11 voto di larghi settori del questo grande piano? Abbiamo infatti bisogno cambia profondamente dell industria e dell impresa pubblica Occorre mondo cattolico e di ricomporre l'unità della problemi del lavoro, della politica del tempo, Per costruire e dare forza strategica a un reagire alla linea dello smantellamento indica­ del nucleare, della produzione e riproduzione, dì una quantità notevolissima di risorse e se sinistra Su questo c'è un gran bisogno di chia­ pensiamo ad una politica di investimenti ag­ nuovo blocco nformatore che ncolleghi sala­ re nuovi campi per guidare il nequilibrio tern- rezza e dì parole d'ordine semplici e compren­ ma 11 loro percorso è stato interrotto troppo no e condizione operaia e dei lavoro dipen­ tonale ed economico ed un nuovo sviluppo È presente nella relazione di Natta, ma non presto dalle elezioni anticipate II nsultato po­ giuntiva dobbiamo sapere che andiamo ad un è sufficientemente approfondita nella bozza di sibili, Perii partilo si pone l'esigenza di rico­ notevole aumento del debito pubblico Mi dente, questione ambientale, lavoro autono­ Infine, occorre recuperare pienamente lo struire Il tradizionale blocco storico di allean­ sitivo fatto registrare dalle donne è il riconosci­ mo, nuovi diritti dei cittadini e valonzzazione nsoluzione che si va a votare - ha detto Felicia mento di questa fatica e, per altro verso, Il chiedo è ancora intoccabile il dogma della stato delle autonomie 11 90 non è lontano e Bottino - la tematica ambientale Tematica ze, approfondendo la conoscenza reale dei invarianza della pressione fiscale? Anche delle nuove soggettività che produce una so dobbiamo nspondere al nschio che ali enfasi fenomeni e delle trasformazioni DI QUI la ne­ segno dell impegno dell intero partito cietà complessa non si può non porre al cen­ che ntengo fondamentale e che il voto di gin quando 1 Istat ci dice che è inferiore di 2-3 del governo dei comuni si contrapponga una gno ha riconfermato, assieme alla necessità cessità di occuparsi del problemi del lavoro al Un dato drammatico del voto del 14 giugno punti rispetto ad altn paesi eruropei' tro I esigenza di una nuova qualità dello svilup precarietà che li rende controparti dei cittadi­ fianco del ceti socialmente più deboli Propo­ pò e della vita, e quindi rimettere in discussio­ per 11 Pei e per la sinistra di ndefimre un com­ è che 1 giovani ci hanno fornito il loro consen­ Dobbiamo avere il coraggio di dire che si ni ste operative e chiare dobbiamo essere in gra­ so in misura assai ridotta Eppure noi avevamo ne t processi di accumulazione e i nuovi assetti plessivo progetto II voto infatti ha premiato devono colpire determinati interessi, che gli Nel partito occorre il più stretto rapporto tra per esempio il modello de caratterizzato da do di farle già oggi, qui La ricomposizione del visto le loro lotte, le loro marce, ma evidente­ di potere costruiti in questi anni nella società centro e periferia, cosi che il bisogno di demo­ lavoro dipendente non può essere la somma­ obiettivi non sono neutri È possibile che cosi capitalistica, mettendone in discussione le at­ una immagine e da una identità fortemente mente nel loro percorso essi non hanno incon­ avremo problemi anche con una parte del no­ crazia sia praticato nel senso di una maggiore toria di tutti gli interessi ma dobbiamo vicever­ trato il Pei La Fgcl da sola non è bastata tuali campatibilità connotate per il convergere - accanto al tradi­ stro elettorato, ma le elezioni hanno dimostra­ decisione, maggiore direzione e movimento zionale conservatonsmo - del modello di vaio- sa riuscire a riorganizzare un progetto che n- Il partito - ha sottolineato la compagna De Questa non è un astrattezza ideologica ma è collochi dentro la società la valorizzazione del to che anche con la reticenza non otteniamo n solidarietà amicizia, bontà di cui più recen­ Simone - deve saper scendere in campo, con­ risultati un'esigenza che si impone sempre più al paese lavoro dipendente Per far questa dovremo durre un'opposizione forte a questo governo, temente si è fatta portatnee CI Ed ha premiato C è nella bozza di risoluzione una contrad­ intero e che richiede idee nuove sull organiz­ il modello socialista, che attnbuisce ai beni partire dalla contrattazione articolata e territo­ ma anche far nascere una cultura antagonista zazione e sul tempo del lavoro, sull'organizza­ Vittorio Peron riale ed entrare appieno nel processo produtti­ dizione Da un lato si dice che si è allontanata economici, al successo, ali affermazione prò che gli consenta di incontrare i giovani delle la prospettiva dell alternativa perché noi ci sla­ zione della vita nelle ciltà v» una nuova mobi­ vo in questi anni profondamente mutato In marce, le donne, tutti 1 movimenti che espri­ fessionale 11 significato non di strumenti, ma di mo Indeboliti Dobbiamo avere più coraggio e lità intesa come crescita di libera e di creativi­ «valori in sé» questo senso è stata giusta la posizione presa mono una forte entlea all'esìstente Pace, am­ tà, una nuova grande elaborazione di tutti I sulla tassa sulla salute e lo stesso dovremo fare dire che c'è invece una situazione di movimen­ Al cospetto di questi «modelli» è avvenuto biente lavoro, Mezzogiorno, Stato sociale so­ to Se si dice che nella De ci sono forze pro­ setton della cultura italiana È, questa, un esi­ sulle questioni sollevate dalla protesta dei Co- no le grandi questioni su cui far sentire il fasci­ genza anche per un nuovo rapporto con 11 Ter­ Mi sembra che le tre Indicazioni di fondo che il nostro partito si è dimostrato incapace di bas per poterle ricollocare ali interno della gressiste posso anche essere d accordo, ma dare nsposte ad alcune domande forti che la no di una proposta alternativa rispetto ad un credo che la sostanza sia che la politica di zo Mondo, perché ormai non può esistere sim- date da Occhetto nel Ce dello scorso novem-

l'Unità IlilllllilllllIiillllIllllilJtllllf^ r . ' Giovedì 30 luglio 1987

A IL DOCUMENTO società esprime E tra queste in primo luogo lotta che avremo di fronte anche per li valore sta deve avere tra 1 suoi obiettivi modifiche di saggio Sarebbe a questo proposito esiziale per decisioni, con il contributo di tutti i compagni, nista é in esaurimento Noi possiamo avere alla domanda di natura e di ambiente Se nella emblematico che la vicenda degli insegnanti fondo atta legge finanziaria e deve poggiare su il nostro partito non individuare ne) governo senza pregiudizi e senza preclusioni verso nes­ una iniziativa verso la De, non solo verso i bozza di documento proposto at Comitato può assumere ed ha già assunto in rapporto ai un insieme di progetti, su finanziamenti, oltre Gorìa e nel suo programma l'obiettivo da com­ suno e tanto meno verso chi dissente cattolici, se manteniamo ferma la nostra strate­ centralo tale consapevolezza non è abbastan­ problemi delle riforme da un lato e della possi­ che straordinari, anche ordinari e privati, e battere e da sconfiggere A Gorìa dobbiamo gia di alternativa alla De e di unità a sinistra. za approfondita, mi sembra che Natta nella sua bilità di dare una centralità al lavoro Non e è contemporaneamente su politiche di riforma contrapporre un programma inteso non come Del resto anche la sfida al Psi nei contenuti e relazione abbia Invece offerto alcune risposte, alcun dubbio che alcuni degli obbiettivi perse­ del mercato del lavoro e degli appalti Per que­ sommatoria di tutti i temi ma al contrano come sulla prospettiva nella situazione nuova è pos­ nel quadro di un ragionamento sul program* guiti dai Cobas siano discutibili e arretrati, ma sto è necessaria una straordinaria capacità di indicazione di alcuni fondamentali obiettivi In sibile solo se manteniamo fermo questo asse ma, concepito come strumento di un serio e nella scuola Italiana è successo qualcosa che è azione sociale, e del sindacato in primo luogo questo modo si superano inerzie e difficoltà di Silvana Dameri strategico Dipenderà dalla nostra iniziativa chi reale confronto al nostro interno e con le altre andato oltre gli aderenti al Cobas La forte Fino ad oggi questo non c'è stato, anzi mobilitazione del partito ed è possibile spiega­ sognerà l'avvenire stesso della sinistra Ma, ri­ forze polìtiche, sociali e culturali protesta ha toccalo molti, anche comunisti e In questo contesto, come critica attiva al re appieno il grande tema del lavoro e dell oc­ peto, anche la sfida alla De avviene sulla base Affrontare la tematica dell'ambiente signifi­ militanti della Cgil, ed ha Investito due questio­ neocolìaterallsmo attorno alla De e nel con­ cupazione È sconcertante, a volte, osservare di fatti nuovi la collocazione rispetto al gover­ ca in verità affrontare II tema del vero sviluppo, ni fondamentali la condizione del lavoro do­ tempo come forte azione verso i cattolici de­ come, In ampie zone del Sud, si stratifichi l'abi­ no e nelle relazioni politiche, le novità anche definire una nuova gerarchia di scelte di inve­ cente e la sua retribuzione, e la democrazia mocratici, va avviata un'iniziativa nei confronti tudine a convivere con il degrado civile e de­ Mi pare convincente - ha esordito la com­ nei contenuti Una sfida e un rapporto che stimento e dì Intervento 11 tema dell'ambiente, sindacale Non possiamo né sottovalutare né delle Adi e della Cisl Questo al fine di supera­ mografico che attende la fiducia sulta possibili­ pagna Silvana Damen - I analisi e il giudizio avviene non solo sulle istituzioni, la democra­ anzi, coincide con quello dello sviluppo E se demonizzare questo fenomeno come esclusi­ re I limiti di laicismo nell'azione nostra in dire­ tà di cambiare In campagna elettorale, parlan­ espresso dal compagno Natta sulla situazione zia e la pace Martinazzoli ha posto obbiettivi negli anni Settanta avevamo esercitato su que­ vamente corporativo SI presenta sulla scena zione dell'alternativa e per spingere fuori dalle do con la gente, abbiamo avvertito spesso politica e soprattutto sulle forti contraddizioni importanti Nell'economia (chi ha in questi an­ sto terreno una certa egemonia, ora su alcuni un soggetto complesso e contraddittorio che attuali secche una componente significativa l'impotenza nostra a corrispondere ad attese che la segnano C e, insomma, un senso di ni guadagnato e chi è stato sacrificato), sui argomenti riguardanti 1 ambiente, le politiche può si portare alla corporativlzzazione ma che del mondo del lavoro vitali come quella del lavoro e dell occupazio­ precarietà e di equilibrio instabile Non sono valori, sulla questione morale posta m modo di recupero e riqualificazione territoriale, le apre una intensa critica alla politica sindacale Analogo rilievo hanno l'impegno sui refe­ ne E abbiamo misurato la valenza elettoralisti­ solo i tratti distintivi del nuovo governo Gona, nuovo attuale e che coinvolge gran parte dei lavora­ ma di un'Intera fase politica Una fase nella leggi dei suoli, sulla necessità della pianifi­ rendum e quello sulla convenzione program­ ca dell'Impianto clientelare messo in campo Questa nostra iniziativa è essenziale per co­ cazione, come strumento di governo indispen­ tori Bene quindi abbiamo fatto nei mesi scorsi matica, rispetto a cui dobbiamo esprimere da altri partiti, soprattutto la De e il Psi Per quale la De ha perso la sua centralità, ma nello ad aprire come Pei un confronto diretto con stesso tempo ha subito una battuta d arresto gliere quello che Natta chiama la «possibilità». sabile, invece abbiamo troppo spesso marcato opzioni chiare II no al nucleare non può di­ concludere, una riflessione sul partito anche Non bisogna escludere ma anzi lavorare per il passo E ciò sia a livello locale, sia nelle questi lavoratori anche differenziandoci dalle ventare un sì alle megacentrali a carbone L'ini­ questa discussione al Comitato centrale costi­ un progetto alternativo a quella centralità Tut­ posizioni sindacali to ciò ha finito col premiare un disegno più «momenti di passaggio» previsti a Firenze con scelte nazionali, perché è mancata una linea ziativa giusta a salvaguardia dell'indipendenza tuisce una prova di vitalità e di democrazia Ma i governi di programma che non sono 1 «gover­ chiara specie quando il partito è apparso trop­ bisogna prestare la massima attenzione per contingente, quell alleanza conflittuale prati­ SI avvertono in questa vicenda i guasti pro­ della magistratura deve al contempo difendere cata dal Psi Oggi, come sottolineava ancora ni diversi» che avevano una funzione di sbarra­ po spesso affascinato da politiche di deregula­ dotti da un modo di essere degli stessi sindaca­ e rafforzare i diritti dei cittadini, in più di un salvaguardare l'autonomia del partito, oggetto mento al Psi Per momenti di passaggio Inten­ tion e della logica del «progetto» in contrappo­ anche in questi giorni di una assai forte ed Natta, problemi nuovi si pongono però anche ti che spesso in questi anni si sono posti In un caso oggi violati ai socialisti, se quel partito riuscirà a porsi ob­ diamo fasi in cui sia acquisito uno sviluppo in sizione al «plano* E mancata una linea chiara rapporto diretto con i governi escludendo il Entro questo orizzonte - ha proseguito Bova Insidiosa campagna avversaria E stato giusto positivo sui contenuti e sulle prospettive dei sia nelle scelte da compiere laddove eravamo superare l'unanimismo ma dobbiamo sempre biettivi più ambiziosi Se dunque è aperta la ruolo e la funzione del partiti e del Parlamento - è il terreno concreto di una sfida e una com­ situazione ali interno della De, ugualmente nostn rapporti con il Psi Se c'è più unità a forza di governo, sia quando dovemmo fare I Impegnandosi sempre più nella pratica del de­ petizione con il Pst, muovendoci dai contenuti tenere ben presente il rischio che il dissenso si sinistra saranno possibili convergenze pro­ conti con le scelte nazionali come per esem­ cristallizzi e si noeta a fotocopia su tutte le aperta lo è anche tra le file dei socialisti un creti-legge I Cobas hanno capito che in questa e dalla società Al di fuori di questo rimarrebbe partito, quest'ultimo, sempre più oscillante tra grammatiche e di transizione e di governo an­ plo sulle grandi opere, le «concessioni», 1 «gia­ logica si può trovare una strada diretta nel rap­ vana e stenle l'azione, fortemente necessaria, questioni oggi aperte Un esempio può venire che con la De che ha bisogno anch'essa, fer­ cimenti culturali», sia nella esplicitarne della dal centro e dal gruppo dirigente nazionale la volontà di «aggiustamenti», tutti intemi a porto con il governo Ma qui si pone un proble­ di rilancio del partito, della sua identità, della questo modello di sviluppo, e la ricerca su mo il suo asse strategico di uscire da questa nostra linea come è avvenuto sulla questione ma di democrazia e politico e che riguarda sua peculiarità di massa Potrebbero emergere con atteggiamenti di solidarietà e correspon­ situazione di stallo dell abusivismo sabilità, pur dentro una battaglia politica aspra progetti più avanzati di trasformazione sociale anche l'iniziativa del nostro partito Sarà per­ contraddizioni laceranti tra sforzo organizzati­ e politica In questo quadro, dunque, nulla è ciò necessario un grande impegno nostro per vo da un lato e rischi di omologazione o «inse­ scontato, nulla sta fermo E credo che sbaglie­ rendere visibili e chiare le nostre priorità rifor ­ guimenti» delle posizioni socialiste dall'altro. remmo a sottovalutare il segno antiriformatore matrici Individuando chiare priorità la rivaluta­ Ben venga quindi, in questa prospettiva, ta ses­ del governo Gona, sia nelle scelte set tonali, sia Silvano Andriani Quarto Tabacchini zione retributiva e le riforme con riferimento sione del Ce sui problemi del partito nella sua politica generale che definirei di alla scuola elementare e ali innalzamento del­ Armando Cossutta «non governo», di «non ingerenza» nelle scelte l'obbligo scolastico, la revisione dell'Intesa, che compiono poteri sempre più esterni alle anche dopo la recente sentenza del Tar del istituzioni Lazio che impugna la legittimità delle norme attualmente In vigore sull'insegnamento reli­ Vincenzo Bertolini Sono d'accordo con la relazione di Natta - Ho una grande preoccupazione - ha detto gioso concordatario L'iniziativa del partito de­ II documento che ci viene proposto - ha Quest analisi serve a delincare i compiti ha esordito Silvano Andriani, presidente del Quarto Trabacchini, segretario della federazio­ ve ritrovare il suo peso di iniziativa di massa, ci detto Armando Cossutta - è deludente E mol­ nuovi che sono davanti al partito Credo siano Cespe - ma non nascondo la preoccupazione ne di Viterbo - per lo difficoltà molto serie e II sono le condizioni perché studenti e Insegnan­ lo lontano dalle attese dei compagni e dalle due i nodi fondamentali dello scontro Primo per il modo in cui si sta svolgendo il dibattito clima che c'è nel partito in questo periodo, ti possano costituire un nuovo fronte riforma­ esigenze oggettive Se siamo tornati ai livelli la questione dello Stato, della sua riforma, del Non temo le divergenze, temo un dibattito quando è venuto meno lo spirito di rivincita tore. Non ci possiamo permettere di sottovalu­ Perché troviamo difficoltà a lasciarci dietro elettorali di venti anni fa, ci saranno pure delle suo ammodernamento, della sua stessa rilegit- confuso e la frantumazione delle posizioni. che pure c'era stato dopo la sconfitta elettora­ tare nella nostra politica di massa una realtà le spalle il risultato elettorale e a passare a una cause Ci saranno pur stati degli errori del no­ timazione agli occhi dei cittadini Perciò è necessario eliminare falsi problemi, le Dobbiamo fare uno sforzo per non sottova­ fatta di un milione di lavoratori e di dodici fase di Iniziative? Si è chiesto Vincenzo Bertoli­ stro partito Quali? Non si capisce il dibattito Questione dello Stato che comprende an­ dividerci tra riformisti e rivoluzionari o su lutare lo stato d'animo di tanti compagni diso­ milioni di studenti ni, segretano della federazione di Reggio Emi­ rischia di tornare ad essere ovattato e vago che il problema di ripristinare le sedi istituzio­ espressioni quali terza via o sulla «diversità co­ rientali e chiederci se il dibattito che facciamo lia Non certo perché abbiamo discusso trop­ Riemerge, dopo l'ultima riunione del Ce, uno nali come sedi di divisioni vere munista» Dovremmo evitarlo questi problemi qui aiuta o no. Non è possibile continuare con po, ma semmai perché abbiamo discusso male sforzo esagerato ed esasperato di mediazione Secondo nodo la questione del nuovo peso li abbiamo risolti al congresso di Firenze Re­ picse di posizione personali Intempestive che e in modo improvvisato, senza impedire ten­ Senza scelte precise di analisi non ci saranno e ruolo che deve esercitare il mondo del lavo­ stano, comunque, grosse questioni aperte vanno invece se mai discusse negli organismi denze alla drammatizzazione e all'enfatizza­ scelte valide per l'azione e per la prospettiva ro Attraverso la valorizzazione del lavoro, po­ Una nguarda il carattere di una strategia di dirigenti Nella relazione di Natta vi 6 uno sfor­ zione La relazione di Natta, ma non il docu­ nforme Esiste in Europa, e credo anche nel Antonio Di Bisceglie Per esempio, una questione su tutte domina nendosi i traguardi concreti e complessi, dalla zo sorkrche Invece non trova riscontro nella mento proposto, offre spunti per far compiere nuova legislazione sociale alla democrazia Pei, la convinzione che sia possibile soltanto boz2a di documento finale che dovrebbe met­ un passo in avanti a questa discussione In il nostro travaglio il Pel può e deve prefiggersi una strategia dì piccole nforme II neollberi- oppure no una politica che incida nelle struttu­ economica Se questi sono i temi che sceglia­ tere del punti fermi e dare obbiettivi chiari e fondo i problemi di oggi sono gli stessi che il mo, la bozza di documento proposta a questo smo, si dice, ha avuto consenso e occorre semplici di cui ha bisogno 11 partito, ma anche partito aveva già incontrato dal Congresso di re stesse dì questa società ed operare per il suo governare comunque con i nuovi ceti medi cambiamento? Fino a qualche tempo fa un Comitato centrale mi pare del tutto insufficien­ Il paese 6 vero che le cose per questo governo Il nostro dibattito dopo la sconfitta elettora­ Firenze al voto del 15 giugno, in particolare il te C'è un analisi confusa in quel documento, e perciò sono possibili riforme Incrementali. non sono tranquille, che la De ha una crisi di carattere dell'alternativa e le sue basi di soste­ simile interrogativo sarebbe apparso retorico Questa idea di una sorta di neocentrismo pro­ le - ha detto Antonio Di Bisceglie, di Pordeno­ L'interrogativo che ci si poneva era semmai un le proposte di lavoro, di iniziativa, paiono an­ prospettiva, che II Psi deve fare i conti con quel gno nella società e nella politica sta emergen­ nebbiate grammatico non ha finora avuto fortuna basta ne - ha bisogno ora sia di approfondimenti (I do tra noi in modo netto una differenza nella altro come si deve operare per giungere al 3*! In più conquistato in uno scontro aperto problemi del partito, la questione giovanile), L obbiettivo di una nuova fase dello sviluppo guardare le esperienze italiana, inglese e fran­ con II suo alleato, cosi come noi dobbiamp visione dei processi sociali e delle alleanze cambiamento? Oggi, invece, anche doman­ cese ta contrapposizione resta fra neoconser- sia della definizione di alcuni obiettivi concre­ politiche Una differenza che non deve essere darsi che cosa vogliano i comunisti italiani non democratico credo possa diventare consape­ fare I conti con quel 3fc in meno Ma non ti, per rilanciare la.nostra iniziativa a comincia­ volezza di massa, non protestatana, ma capa­ vaton e sinistra, anche se resta il ntardo della dobbiamo dare per scontato che questo pen- occultata, ma che se non conducesse a scelte è più cosa scontata, Sono molti, infatti, i com­ sinistra nell'elaborare un progetto credibile A re dall'assemblea dei lavoratori comunisti E avrebbe conseguenze negative sul nostro rap­ pagni che sostengono che nostro obiettivo ce di aggregare un moderno blocco sociale, tapart to abbia un debolezza meccanicistica o necessario, per questo, che non prosegue solo se lo si àncora a quei due «nodi» a cui questo ntardo non si fa fronte semplicemente che faciliti le condizioni di una ripresa del dia­ porto con la società La discussione di questi non è e non deve essere una politica di cam­ sottolineando la radicalità delle riforme neces­ quella frantumazione disordinata della nostra giorni dimostra che a Firenze non ci si era biamento Altn lo pensano ma lo dicono in accennavo prima la riforma dello Stato e II logo a sinistra Molto dipende da noi, da come Immagine che si è determinata all'lndoimani nodo del lavoro, inteso come diritto al lavoro e sarie A questo punto il problema è di definire sapremo incalzare 11 Psi e le altre forze di sini­ sufficientemente intesi, e considero molto po­ modo diverso, più sfumato, forse più equivo­ concretamente un progetto nformatore nella del Ce di giugno Allora l'accordo con la rela­ sitivo che al Comitato centrale si sia usata a co Si impone, dunque, un chiarimento Altri­ dintti del lavoro II compagno Natta nella sua stra ed anche le forze cattoliche Ma 11 nostro zione di Natta non si è tradotto in unità di relazione poneva ti problema di apnre una sua globalità, con te sue coerenze interne, an­ Incalzare deve partire dalla gente, dalle esigen­ proposito della politica dell'alternativa, una menti continueremo a parlare lingue diverse, si che se la sua realizzazione potrà essere gra­ Indirizzi e di direzione del dibattito Si rischia parola che ritengo significativa «sviluppo» Un aggraverà la confusione e in essa prevarranno nuova tappa della legislazione sociale Vorrei ze di una società in profondo mutamento cosi di intaccare quel rapporto di fiducia che allargare quest obbiettivo, perché credo che duale Dobbiamo fare bene-l'opposizione nel Parla­ richiamo taumaturgico al congresso dopo II l'Incertezza e la «non-scelta» lega il corpo del partito alla sua direzione com­ voto non è più, dunque, possibile Vedo molti Che cosa vogliamo? Dove andiamo7 Temi oggi ci sia necessità dì una nostra controffensi­ Altro punto è il processo con il quale con­ mento e nelle altre Istituzioni, ma anche far plessiva Certo vi è un problema di regole, ma va sulla questione dei servizi, della prevenzio­ cretamente può realizzarsi In Italia un'alternati­ bene il governo là dove slamo In maggioranza compagni che mettono in discussione la so­ reali. Drammatici dopo la sconfitta elettorale anche di stile e di ngore stanza della scelta per la sinistra europea Evo­ La relazione di Natta, a questo riguardo, non è ne, della solidanetà sociale Temi sui quali in va Sono fortemente convinto della scelta del Recuperando agli Enti locali che governiamo questo periodo abbiamo segnato il passo su l'alternativa Anche se penso che essa com­ un ruolo di trasformazione. Abbiamo bisogno di unificare la nostra cul­ cano lo spettro di una nostra «conversione», di soddisfacente perché non affronta neppure tura senza un forte respiro Ideale anche la una nostra «omologazione» Non ho una con­ quei temi e dove lo fa, lo fa in modo sbiadito e cui sono ntomate antiche ingiustizie, su cui porti un rapporto anche di competizione con il Va bene la convenzione programmatica, ma giusta sottolineatura della priorità del pro­ cezione mistica del ruolo del partito E non marginale premono moderni bisogni È dentro questo Psi Perciò, nella fase attuale, più che discutere alcuni problemi vanno posti subito. Abbiamo gramma non ha molte possibilità di successo avverto, quindi, la necessità di abiure o scon­ Ce chi sostiene, d'altronde, che at di sopra terreno, quello della ridefinizione di obbietti­ una eventuale unificazione della sinistra è ne­ discusso molto del voto giovanile e allora io Tanto più In un momento in cui vogliamo rilan­ fessioni Ma quanto all'omologazione, questo di tutto, occorre acquisire una «cultura di go­ vo, valori, e regole del modo d organizzazione cessario definire te differenze che caratterizza­ domando è sufficiente quel che diclamo su) ciare il confronto con altre forze politiche, dì fantasma si è materializzato davvero Non è verno» Certo che occorre Ma questo che si­ del sistema democratico, che abbiamo collo­ no il suo attuale pluralismo Non solo perché nucleare nel documento? lo condivido l'Indi­ diverso orientamento culturale colpa nostra ma della realtà Se qualcuno si gnifica? Cultura di governo - per un comunista cato l'iniziativa delle donne comuniste, L'im­ ciò è necessano al confronto ma perché que­ cazione di princìpio. Il «superamento dell'at­ Condivido la sottolineatura contenuta nella domanda se sia lecito aver varcato i vecchi o per chi intende continuare ad esserlo - do­ pegno che ci siamo assunte nella campagna ste differenze possono essere funzionali alla tuale tecnologia nucleare ed i referendum su­ relazione dell'Importanza di una riflessione sui confini, pensi al fatto che l'Europa è già entrata vrebbe essere Innanzitutto capacità di indicare elettorale (rispondere alle donne del manda­ realizzazione dì un'alternativa bito» Ma per rendere credibile questa scelta, nostri rapporti con il mondo cattolico Dobbia­ dentro di noi, poco nspettando la nostra tradi­ e di attuare il cambiamento Invece, quella to, costruire un rapporto costante con le don­ Resta il problema dei cattolici Ed è vero per farla diventare movimento e rapporto uni­ mo metterci in grado di riprendere 1 (Hi di un zione e l nostri confini Sono mutati i compor­ «cultura» viene invocata per una politica di ag­ ne, nutnre la capacità di battaglia parlamenta­ che da parte nostra vi è stata una caduta di tario subito occorre qualcosa di più. Occorre dialogo proficuo di alto profilo particolarmon- tamenti dei gruppi economici, dei ceti sociali e giustamento di questa società favorevole alla re con un rapporto continuo con le elettrici) va attenzione verso le forze e la cultura del nfor- dire che gli Impianti in costruzione devono te'lmportante per dialogare con vaste aree gio­ del ceto politico Sono mutati i comportamenti cosiddetta razionalizzazione capitalistica de­ ora realizzato con fatti concreti mismo cattolico Ma il problema della De è essere sospesi In attesa del referendum. E vanili, della sinistra Sarebbe sbagliato vedere in que­ terminando una grave crisi di sfiducia in consi­ un'altra cosa Non possiamo dimenticare che quando dico Impianti In costruzione Intendo Ma questo vale anche per i nostri rapporti sto solo il nflesso dei disegni e della politica stenti strati sociali ormai in un penodo di un quarto di secolo, passando attraverso il centrosinistra e la soli- naturalmente la centrale d) Montalto di Castro con II Psi lo non sono convinto che - come del grandi gruppi capitalistici Non è più sem­ Non si è avuta la capacità di comprendere perché è l'Impianto dove si decide definitiva­ dice la relazione - si riducano oggi i suol mar­ plice e più fecondo chiedersi invece se non danetà nazionale, la De ha dimostrato l'esi­ che stavano maturando forme nuove di conflit­ Emanuele Macaluso stenza di una contraddizione probabilmente mente sulle strumentalizzazioni delle nostre gini tra governabilità e movimentismo In Friu­ siamo di fronte a nuovi modi di essere, della to sociale che avrebbero dovuto essere orga­ posizioni Se cioè vogliamo fuoriuscire dal nu­ li-Venezia Giulia per esempio il Psi dopo le cultura, del comportamento, delle aspirazioni, irrecuperabile tra le aspirazioni nformistiche nizzate e dirette per contrastare le profonde che ongmano dalla tradizione culturale cattoli­ cleare o fuonentrare come vuole Qoria elezioni ha molto aumentato 11 proprio tasso di attraversato da contraddizioni che non «chiu­ lacerazioni prodotte dall'offensiva conservatri­ conflittualità con la De, con la quale pure go­ dono il campo» come ha osservato Natta, ma ca più aperta e la corposa matenalità degli Bisogna anche fare attenzione perché le po­ ce mondiale In modo, anzi, da sviluppare interessi conservaton strutturati nel partito sizioni espresse dal direi ivo del gruppo parla­ verna la regione La scadenza elettorale regio­ che ne aprono nuovi? lo non credo che ai quella ricomposizione e naggregazlone del Concordo con la relazione di Natta - ha nale dell'anno prossimo ci chiama a accelera­ processi che abbiamo dì fronte non resti che Perciò penso che avesse ragione Berlinguer, mentare sono un po' diverse da quelle del do­ mondo del lavoro, condizione della sua reale detto Emanuele Macaluso - anche nell analisi nel 1981, a nconoscere l'errore del compro­ cumento che ci viene proposto oggi re I tempi di una nostra caratterizzazione preci­ opporre una maggiore «radicalità» delle nostre possibilità di successo Questo è l'obiettivo di quei processi su cui dissente Ingrao non sa facendo emergere la capacità di un partito politiche Nel voto si sono scaricati tutti i com­ messo stonco E non credo che la coppia Mar* Le posizioni maturate nella nostra federa- preminente, fondamentale di un partito comu­ possiamo perdere di vista I esigenza di dare tinazzoli Gona, espressione del nuovo moder­ sterne sono II frutto di un Impatto vero del che non solo evoca l'alternativa ma che ta plessi processi di questi anni, ci sono strati nista. Su ciò riflette autocriticamente la parte una dimensione politica delle forze di classe, e pratica concretamente, nel corso di una forte sociali che hanno guardato oltre alta nssa del nismo nordico della De muterà questo stato di partito con una grande questione come la co­ più combattiva della sinistra europea delle contraddizioni che si determinano An­ cose Altro sarebbe il discorso su una grande struzione della centrale Abbiamo fatto I conti battaglia che è insieme culturale e sui pro­ pentapartito e hanno dimostrato di saper «di­ La nostra autocrìtica, invece, non vuole nep­ che la nehiesta di una «maggiore radicalità» grammi Dobbiamo essere Immediatamente ri­ stinguere». Interpretare tale nsuitato in chiave coalizione che potrebbe essere praticata an­ con un governo e un'Enel che non hanno ri­ pure Iniziare. Quando si avvia non viene indi­ formulata da Magnan mi lascia interdetto, non che da un partito conservatore, come dimostra spettato gli Impegni sottoscritti, con un sinda­ conoscibili come forza alternativa sulla base di dt stabilizzazione neoconservatrice non ci fa rizzata a cogliere l'essenza de) problema Si capisco cosa significhi Noi siamo abituati a una nostra grande autonomia, senza assillo cogliere che se mancano le basi numeriche I espenenza tedesca degli anni Sessanta Resta cato che spesso na accettato, forse per diffi­ procede a zig-zag Coesistono tendenze fra di porci obiettivi per cambiare i rapporti di forza da chiedersi quanto sia realistico dopo che la coltà obiettive le logiche dell'Enel, con un par­ ma facendola scaturire dalla forza delle cose per l'alternativa, tale prospettiva invece è so­ loro opposte Manca la capacità di sintesi ad Gli obiettivi possono quindi essere «radicali» o concrete cialmente quanto mai necessana e attuale De ha ceduto al Psi il compito stonco di nor­ tito che nel suo complesso non ha saputo se­ alto livello Manca la volontà delta scelta politi­ meno radicali ma in grado di cambiare le cose malizzare il sistema politico italiano, dando ad guire quel cantiere e quel processo complicato Anche per tutte queste considerazioni mi Fuori da qui e è solo la rassegnazione politica, ca e strategica Si finisce per eludere le grandi Questo criterio va tenuto fermo anche sull a- magari con la copertura illusona di un rappor­ esso quel potere di coalizione di cui gode e nuovo Ma continueremmo a sbagliare se pare che la bozza di risoluzione che ci è stata opzioni Per volare basso Resta solo la que­ nalisi che Natta ha fatto della situazione politi­ Comunque non credo che in via di pnneìpio non considerassimo che davanti e dentro quel presentata sia inadeguata alle nostre esigenze to con la De, che - p\ir avendo una sua estesa stione della difesa dell'esistente Si allontana ca e della situazione nuova che si può creare base popolare - in quarant'anni ha rappresen­ possiamo dividerci su una scelta molto impor­ cantiere di Montalto di Castro si gioca una Meglio sarebbe approvare la relazione di Natta sempre più ogni cultura della trasformazione La De ha perso centralità e alleati di ferro Non tante ma tattica grande coalizione o alleanza grande battaglia dai risvolti nazionali e un breve ordine del giorno il quale, senza tato il polo conservatore della politica italiana Non vedo come lo stesso progettato Ufficio e è più il pentapartito e soprattutto non c'è più Solo tenendo fermo l'asse strategico della co­ con il polo laico socialista per realizzare la Sul partito torneremo a discutere Ci sono, avere la pretesa di nspondere sempre a tutti e del programma possa iniziare a lavorare se il tipo di relazioni politiche che prevedeva que­ transizione all'alternativa Si tratta semplice­ a tutto, Indichi al partito I obiettivo di alcune struzione dell unità a sinistra è possibile pensa­ preliminarmente non si risolve la questione di sta formula La De è alla ricerca del suo futuro abbiamo detto, regole da modificare e regole re ad introdurre nella società e nella politica mente di valutare le cose con realismo In ogni da rispettare Ma per far vivere In modo nuovo campagne su poche grandi questioni sulle qua­ fondo dove andiamo, cosa vogliamo Occorre Certo, noi abbiamo mancato l'obiettivo del­ caso, ciò che non possiamo fare è di restare li caratterizzare la nostra iniziativa politica un polo forte di dialettica col mondo cattolico, scegliere Concepire In modo culturalmente e la democrazia nel partito occorre soprattutto tale da investire la De l'alternativa E oggi questo obiettivo è più diffi­ seduti accanto alla finestra ad attendere il mes­ correttezza, solidarietà e uno sforzo culturale politicamente nuovo il futuro Che cosa pro­ cile Colajanni sostiene che siccome la De non saggio dell'imperatore Nessuna strategia di ri­ di ognuno di noi durre, come, per chi vanno messi apertamen­ è più centrale 1 alternativa è più facile lo non forme è realizzabile senza una npresa del con­ E dobbiamo lavorare di più sui quadri, evita­ te in discussione i canoni dell'ordinamento credo che sia questo il nodo politico Fatto è flitto sociale e senza una capacità dt governare re discorsi generici e pericolosi sugli apparati e Giuseppe Bova produttivo odierno, prospettando un diverso che la sinistra è più debole, c'è il calo del Pei il conflitto tirandolo fuon dalle secche della stabilire una prima regola ognuno deve valere modello di sviluppo Vanno, dunque, respinte che nell'ambito della sinistra è il partito che si protesta e del corporativismo per quello che fa e per l risultati che raggiunge Sandro Frisullo tesi che portano alla liquidazione della natura batte più coerentemente per l alternativa, ha trasformatrice del nostro partito e con ciò stes­ più spazio invece la linea delle mani libere del so della sua diversità Non è questa una que­ Psi C'è una divancazione da non sottovalutare Il Mezzogiorno come nodo di fondo dello stione morale La diversità del Pei sta nella sua tra Pei e Pst sui programmi e le prospettive peculiantà di forza che agisce per il cambia­ Ma nell'area di governo e è una maggiore Giorgio Napolitano Aureliana Alberici sviluppo italiano - ha detto Giuseppe Bova, Non sono d'accordo - ha detto Sandro Fri­ segretario della federazione di Reggio Calabria mento Se essa si offusca c'è il nschio di una conflittualità sulle prospettive, sui contenuti, sullo segretano della federazione di Lecce - cnsi profonda che può divenire inarrestabile persino sull'immagine (si pensi alla delegazio­ - sta ntornando, dopo un periodo di offusca­ che l'avanzata elettorale del Psi debba essere mento, ad essere corpo dei nostri ragionamen­ Né potranno valere assurde dispute nominali­ ne socialista al governo) Tronti sostiene che letta come un segno di progresso e di moder­ stiche (terza via, terza fase, ecc ; né tanto me­ I alternativa non è dietro l'angolo, dal momen­ ti D altronde già oggi nel Sud la disoccupazio­ nità A Lecce e in Puglia, perlomeno, non è no idealistiche prospettive dì unificazione a Ci eravamo onentati in Direzione del partito C'è bisogno - ha detto Aureliana Alberici, ne è il doppio di quella nazionale e fra dieci to che il Psi è una forza neoconservatnee e che - ha detto Giorgio Napolitano - a presentare al cosi E questo è un nodo da sciogliere con la sinistra Più si accentuerà la tendenza di ab­ si tratta di giocare a tutto campo anche per responsabile della sezione scuola - che dopo anni, di questo passo, sarà ti quadruplo Nella massima attenzione nell opera di costruzione bandonare la nostra peculiare funzione, più Comitato centrale una nsoluzione che si limi­ la fase molto impegna"™ di discussione poste- provincia di Reggio Calabria siamo oggi al 23 stabilire un rapporto con la De dt Martinazzoli tasse a giudizi e obbiettivi relativi a questa fase di un nuovo rapporto a sinistra Se l'offensiva consistenti saranno i pencoli che, negli spa2i considerato un po' come 1 erede di Moro jettorale si vada con determinazione al supera­ per cento di disoccupati, cioè tre volte la me­ conservatrice ha potuto segnare dei punti, in­ lasciati vuoti, si coagulino energie sempre più politica, dopo aver constatato la difficoltà di mento della discussione intema e per fissare dia nazionale Ben oltre il livello di guardia, fatti, è perchè il Psi ha sottratto la sua forza Ora, bisogna esser chiari Martmazzoh ha mettere a punto un documento di più ampia vaste Si deve a^ire si deve combattere per I fatto un discorso importarne ma leggiamo co- con chiarezza le scelte su cui qualificare e ri­ dunque, ma non solo su questo Sono di questi dallo schieramento riformatore Ha preferito evitare questo pencolo portata analitica e strategica La preoccupazio­ lanciare la nostra Iniziativa Giustamente ha os­ giorni due fatti gravissimi Ottanta anziani giocare in chiave di antagonismo rispetto a ' sa dice «Giochiamo a tutto campo ma non ne non è stata quella che dal confronto su un servato Natta che sbaglieremmo se in questa muoiono per il caldo nel Reggino, la maggior noi, ha diviso il sindacato, ha dato, in sostanza, Per il Pei lo sviluppo della democrazia interi possiamo avere due o tre strategie Dobbiamo documento del genere nsultasse nbadtta una fase di pa&saggìo difficile noi riducessimo le parte di loro spedalizzati, per lo più in strutture un colpo complessivo alla sinistra tradizionale na è condizione stessa di viia Non è più sol­ averne una» Anche per noi si pone lo stesso diversità di approcci e posizioni Abbiamo nostre ambizioni e rinunciassimo ad essere private Si scopre che manca tutto persino i Ecco la preoccupazione che avverto è che la tanto questione di garantire la manifestazione problema E sempre Martinazzoli, a proposito piuttosto avvertito il nschio che si potesse fini­ una grande forza di rinnovamento avendo la ventilatori In pochi giorni a Cittanova, nella nostra disponibilità non deve poi diventare su­ del proprio dissenso La questione nuova è della sua strategia chiarisce «Se immaginassi­ re per disputare su formulazioni troppo astrat­ consapevolezza che più che mai ora si tratta di piana di Gioia Tauro, si sono registrati nove balternità rispetto al partito di Craxi, la cui come poter garantire alle minoranze la possi­ mo una acritica speranza da parte dei comuni­ te e puramente emblematiche, oppure che sì lavorare per risolvere i grandi problemi del delitti dì mafia, ad evidenziare I ulteriore cre­ «centralità del programma" nasconde la volon­ bilità di divenire maggioranza Si devono intro­ sti ci inganneremmo presto, tutto quello che potesse concordare su definizioni generali tali paese Questo è possibile a due condizioni scita dell area Illegale e criminale Sono ingiu­ tà di giocare su tutti i tavoli, senza indicare durre regole e meccanismi che, superando le essi possono offrire a noi e di essere sconfitti da dar luogo ancora una volta a interpretazioni una nostra chiaro collocazione come forza di stìzie e contraddizioni scandalose dell'Italia scelte di fondo e ingaggiare battaglie nforma- strozzature intermedie, consentano a tutta la insieme, perche vincere possono pensare di e comportamenti discordanti opposizione a livello parlamentare a cui fa ri­ del Duemila fìgl e di quel neolibensmo strac- tncl che possano costituire torreno di conver­ base del partito di conoscere, di decidere sce­ farlo solo contro di noi» Dobbiamo dire molto seriamente al partito, scontro la nostra capacità di essere una forza clone che è stato praticato in questi anni genza programmatica col partito comunista gliendo Introdurre regole e meccanismi che La De insomma, per Martinazzoli può vince­ e a quanti seguono le nostre vicende, che sen­ viva nella società e la capacità del partito di La crisi è questa e deve scattare un allarme Ma analoga attenzione dobbiamo fare per non consentano, a chi non è d'accordo di vedersi re solo contro di noi E questo è stato il senso tiamo 1 esigenza di ultenon approfondimenti e superare settarismi e Ideologismi in nome di vero E richiesta perciò una risposta dal profilo arroccarci, non precluderci possibilità di inter­ garantito nel fatti il diritto a SO*N nere le sue della proposta di alternativa della De Ed è concretizzazioni anche allo scopo di proporre «na rinnovata capacità di fare politica sulle alto, come movimenti, come proposte, come vento proposìtìvo, partendo dai problemie dai opinioni verticalmente e orizzontalmente In interessante vedere come ha posto il proble­ in termini più meditati e persuasivi le divergen­ cose alleanze adeguate, capace di tradurre in obiet­ contenuti sul quali sviluppare poi ogni sforzo tutto il corpo del partito Piena solidarietà nella ma con la sinistra cattolica per contenere e ze da sciogliere Non abbiamo m mente picco­ difesa del partito e reale unità sono necessarie te scadenze dt settembre sono assai signifi­ tivi e risultati concreti il deficit dì lavoro, di per le possìbili e necessarie convergenze, per contrastare 11 Psi con Forlani, la ConfIndustria li giuochi di vertice tra di noi, come quelli di democrazia, di diritti Queste risposte non ver­ modificare 11 quadro politico, gli equilibri di e possìbili ma saranno tanto più efficaci quan­ e Agnelli contro il Pel Tuttavia, come ha sotto cui ha parlato la stampa uscire alcuni, entrare cative La riapertura della vertenza scuola sarà to più aperta e limpida sarà la formazione delle uno dei primi appuntamenti di iniziativa e di ranno dal programma di Gona Una linea giu­ governo e costruire le necessarie fasi di pas­ lineato Natta, anche questa nserva anticomu­ altn in non si sa quale maggioranza, nbaltare

l'Unità Giovedì 30 luglio 1987 15 A Uprtsideflu durante i lavori dal Ce: da sinistra, i compagni Natta, Occhetts, Vitali, maluso, Gian arto Pajetta < Bulalinl

non si sa che cosa rispetto alla precedente qualificare un disegno di alternativa rllormalri- non sostituibile. In questo campo dobbiamo riforma del partito, sia -per una più larga parte­ riunione del Ce. Cerchiamo II massimo di chia­ ce. Penso al problema dei referendum sul nu­ Renato Zangheri essere presenti con molte forze, facendo ap­ cipazione degli iscritti alta definizione delle Giuseppe Cottimi rezza politica e un effettivo rilancio dell'inizia­ cleare e alla capacità che dovremo mostrare di pello alle molte energie di una cultura moder­ scelte politiche e programmatiche e alle deci­ tiva del partito, tradurre la campagna relerendaria - avanzan­ na che se ha abbandonato le filosofie della sioni», sia per «la necessità di una articolazione I termini di molte scelte essenziali si chiari­ do noi stessi proposte ben definite - in un storia, non vuole vedere ridotto il proprio ran­ di base più ricca,fort e e radicata nella società, ranno mano a mano che procederemo nella confronto sui termini reali delle diverse scelte go alla illustrazione del giochi del potere. di una struttura più efficiente e snella, meno precisazione di un disegno e di un programma possibili In materia di politica energetica e di Poiché i problemi del paese non sono scom­ A questo campo ritengo si debba collegare burocratica». La politica come fatto di massa, sviluppo. È infatti già chiaro che altrimenti 11 Ritengo che la relazione del compagno Nat­ capaci di suscitare consensi e aggregare forze parsi come per un colpo di bacchetta magica Il problema degli orientamenti delle giovani cosi abbiamo definito il nostro fine in questo tutto potrà risolversi In una clamorosa mistifi­ campo, la formazione di un moderno partito ta - ha detto Giuseppe Cotturri - abbia dato un per un'alternativa riformatrice: è sui contenuti, dopo II 14 giugno - ha detto Renato Zangheri generazioni. È un problema serio e che si pone importante contributo allo sforzo che tutto II cazione nel confronti degli elettori; nel senso - è necessario che il nostro partito ritrovi pre­ riformatore di massa. non su degli aggettivi o su delle espressioni che non potendo le risposte ai quesiti dei refe­ in modi sconosciuti, anche perché in questi partito sta conducendo a partire dal presente sto il proprio ruolo, la propria identità e la Immaginifiche, che andrà verificato il grado di rendum abrogativi olìrire Indicazioni chiare anni si è verificata una caduta di valori della Non abbiamo fatto motti passi avanti in que­ Comitato centrale. Condivido In particolare: 1) propria iniziativa nel rapporto con le forze po­ nostra tradizione operaia. Naturalmente, una profonditi necessario e possibile del cambia­ nemmeno sulla sorte delle centrali nucleari in sta direzione, ed anzi qualche arretramento è il quadro e il giudizio che si dà sulla fase aperta litiche e sociali e fra le masse. Questo mi sem­ più netta identità della nostra politica non si mento da perseguire, e allora porri avere un questione, la vittoria dei si rischia di esser se­ avvenuto, ad esemplo nella direzione di una dal voto; 2) la individuazione della necessità di senso dividerci, mettendo a confronto impo­ bra il senso della relazione di Natta, che condi­ attinge solo per la via di un chiarimento cultu­ guita da un giuoco di gratuite interpretazioni e lotta di massa per la pace, di cui non si sa bene superare le tendenze consociative, ma su que­ stazioni diverse circa il modo di concepire un di calcolale mediazioni tra 1 partiti di governo. vido. rale; si deve tracciare una prospettiva di lotta chi sia oggi II responsabile, se la commissione nuovo tipo di sviluppo o una realedemocrazi a chiara e risoluta. Si apre qui il problema della sto osservo che si tratta di tendenz* Impresse È giudizio diffuso che le ultime elezioni han­ esteri o altri. Non dico per un difetto del lavoro nel sistema politico italiano, e quindi dobbia­ economica, circa II modo, Insomma, di rispon­ Ma penso anche al problemi della politica concezione di una alternativa democratica. di questo o quel compagno, bensì per tutto un no accentuato per alcuni aspetti un carattere mo assumere più pienamente la questione di dere al processi in atto nella società Italiana e economica e della riqualificazione della finan­ Non c'è dubbio che come tutte le formule, orientamento nostro che non abbiamo abba­ della politica come scambio, successo, spelta- una nuova fase costituente; 3) la selezione di nelle altre società capitalistiche avanzate. Non za pubblica, in rapporto alia scadenza della colo. Non sostengo che questo elemento sia delle quali io diffido, anche questa può essere stanza modificato. So bene che oggi parlare di c'è bisogno di ripetere come questo sia II com­ legge finanziaria, su cui si giuocherà ancora riempita, e lo è stata, di significati diversi. Non azione di massa ha un significato diverso che temi per un programma, anche se qui vedo una volta - di fronte al falso rigore, o al rigore prevalente. Nel risultato elettorale sono con­ intrecciarsi questioni a breve e questioni di pilo con cui sono chiamate a cimentarsi le fluiti altri motivi, fra i quali le nostre difficoltà, ho dubbi che l'alternativa è stata presentata in in passato, è cambiata la stratificazione delle a senso unico dell'on. Goria - la credibilità di lungo periodo. grandi fonte della sinistra europea! un compito che abbiamo riconosciuto nel precedente Ce. certi momenti e specialmente nella stretta elet­ masse, si sono articolate molteplici realtà so­ tale da richiedere II massimo impegno innova­ una proposta alternativa della sinistra e co­ torale, come una somma di voti di sinistra, una ciali e territoriali, si è verificata una certa fram­ tivo sia al partili socialisti e socialdemocratici munque dell'opposizione comunista. Dovre­ C'è tuttavia quell'elemento di cambiamento aggregazione, e non come il risultato di un Come e dove può procedere l'approfondi­ mo Impegnarci a fondo per contrastare una e impoverimento della politica che dicevo, im­ mentazione degli interessi, ha assunto un peso sia a un parlilo come il nostro, per quanto gli rapporto, di uno spostamento, nostro e di altri. nuovo il dominio dell'informazione. Ma a que­ mento su questo intreccio? Qui c'è un limite la tradizione del Pel - come ha rilevatoNatt a - tendenza che nel nostro dibattito post-eletto­ poverimento di contenuti generali, corrispon­ Insomma, una eventualità aritmetica, che non nelle indicazioni fin qui emerse e nel docu­ rale i stata largamente denunciata come nega­ sta stregua, deve egualmente e tanto più im­ sia andata ben oltre quella del movimento co­ denti ad Interessi che non siano corporativi o poteva non provocare incredulità e smentite. mento proposto. Per questo dichiaro che se tiva ma che risorgenaturalment e In particolare ad Ispirazioni non puramente pragmatiche porsi un modo diverso di concepire la vita del munista. Spero che la discussione delle scorse Naturalmente non tutta la nostra politica è sta­ partito ed I suoi rapporti con la società. Capi­ non si va ad emendamenti voterò contro il nella nostra attività parlamentare: la tendenza dell'agire politico. Lo scarso rilievo che ha as­ documento. Chiarisco su due punti di merito il settimane sia valsa a sbarazzare il terreno da ad eludere scelte ineludibili, a sommare posi­ ta affetta da questo errore, ed io non sottovalu­ sco che il rischio che comporta oggi una im­ Inconsistenti e deviami polemiche ideologiche sunto nelle elezioni la questione morale ne è to il 27 per cento dei voti che ci sono stati dati mio ragionamento: la proposta monocamerale zioni e proposte In modo non compatibile con un sintomo abbastanza significativo e Inquie­ mersione sociale è quello di una frantumazio­ nelle nostre lite e a convincerci come sia II nostre enunciazioni di carattere generale e e il cui valore è tanto più grande nelle condi­ ne di situazioni, di bisogni e quindi di doman­ del Pei non è condivisa da alcune parti dello patrimonio storico delle nostre esperienze e tante. zioni di difficoltà in cui ci siamo mossi. stesso partita, ma dove se ne discute? E tra le con evidenti vincoli di coerenza. E dovremo Da taluni veniamo invitati a prendere atto di de. Sono necessarie mediazioni e sintesi. Ma delle nostre lotte che non va sommariamente dare alla nostra opposizione - come ha soste­ non vanno compiute a tavolino, sarebbero e proposte che altri fanno, e che ci dichiariamo svalutato e come dobbiamo peraltro mostrarci queste tendenze, che sono anche teorizzate da Ora diciamo: fedeltà al Congresso di Firen­ pronti a esaminare, ce ne sono alcune che ci nuto Natta riprendendo un dibattito avviato studiosi alla moda come un positivo e definiti­ sono fragili, precarie. La forza di una sintesi sta capaci di produrre nuove Idee e linee d'azio­ con scarso successo all'inizio del 1984 - quel ze. Benissimo. Ma quando al Congresso abbia­ nella quantità e qualità dei problemi reali che convincono più di altre? Quali? lo ritengoch e ne. vo superamento del tempo delle Ideologie. mo parlato di una alleanza riformatrice e di caratteri di più netta distinzione e di più asciut­ Noi stessi slamo per una politica non condi­ considera e che porta a soluzione. ci sia un problema di rappresentare nel Parla­ ta e convincente capacità di contropioposta - una alternativa democratica, abbiamo fatto ri­ zionata dalle ideologie, intese come miti, mo­ mento anche realti territoriali e regionali, e Nello slesso tempo è Importante Intervenire senza disperderci In maratone emendatone e ferimento ad una larga base sociale, dagli strati Se è centrale per il nostro partito il lavoro che si possa assumere tale questione all'inter­ con nostre posizioni e Iniziative nella situazio­ in contrattazioni defatiganti - che costituisco­ delli sovrapposti alla realtà, incapaci di coglie­ meno protetti, agli operai, ai lavoratori tecnici re il movimento della storia. Il nostro, abbiamo dipendente, allora questa centralità si dimo­ no della struttura monocamerale. ne politica scaturita dal voto del 14 giugno. La no la sola risposta valida a certe ingenue o e intellettuali, agli artigiani, agli imprenditori stra nella capacità del lavoro dipendente di Giustizia: possiamo arrivare a Indicazioni fa­ relazione di Natta ha messo l'accento su novità confuse richieste di «opposizione più dura* rie­ detto, è un partito politico e programmatico, disposti a concorrere ad un governo democra­ che non significa tuttavia un partito privo di farsi portatore di un progetto che non escluda vorevoli all'abrogazione della disciplina sulla e possibilità legate soprattutto alla ricerca da merse nel partito In queste settimane. tico dell'economia. Abbiamo parlato delle come avversario ma includa come alleato il responsabilità dei giudici se è ferma e chiara patte del Psi di più ambiziosi traguardi nell'o­ cultura, di segni di riferimento e di valori. E qui donne e del giovani, degli ambientalisti e del lavoro autonomo, il giovane, il disoccupato, il una nostra proposta che rivede gli aspetti disci­ rizzonte del dopo pentapartito. Ce da augurar­ Rispetto a queste ed altre esigenze di chiara è un primo nostro punto debole. Soffriamo di pacifisti e l'insieme delle forze politiche di sini­ un difetto di analisi tempestive e sicure; ma pensionato. Il problema delle alleanze politi­ plinari ma esclude la responsabilità civile, an­ si che le Ione complessive del nostro partito caratterizzazione della nostra opposizione e stra e progressive. che e sociali attorno ad un progetto generale sappiano cogliere queste novità e possibilità, azione politica non risulta soddisfacente - rac­ non meno soffriamo di una deficienza di pro­ che se nella forma indiretta dell'azione di rival­ L'ampiezza di questa alleanza per l'alternati­ di rinnovamentorest a il problema essenziale pur senta farsi Illusioni su troppo rapide e spe­ colgo l'opinione già espressa da diversi com­ gettazione sociale. Non possiamo sorprender­ sa, perché questo farebbe prevalere sull'auto­ va, abbiamo detto, non corrisponde ad una del nostro lavoro, se vuole essere il lavoro'di ricolate evoluzioni - come quelle evocate tal­ pagni - la bozza di risoluzione che ci è stata ci di un cosi basso ascolto giovanile, se al nomia del magistrato la intimidazione degli in­ scella preliminare, ma al confronto program­ una grande forza moderna, non burocratica, volta dal vicesegretario del Psi • degli scenari sottoposta. Dobbiamo acquisire II metodo di giovani non sappiamo indicare obiettivi per­ teressi più forti. Credo che sia cruciale per il matico e allo svolgersi di reali processi di ma­ non ripiegata in se stessa e per la quale sia di governo e della fisionomia della sinistra. risoluzioni più incisive, su cui abbia un signifi­ suasivi di trasformazione. Questa è de] resto partito affrontare il modo in cui non solo gli turazione e di dislocazione di forze sociali, chiaro che la soluzione dei problemi della so­ Occorre coltivare tutte le opportunità che si cato preciso pronunciarsi sulla base di discus­ una debolezza di tutta la sinistra europea che schieramenti politici siano più visìbili nelle no­ culturali e politiche. •L'alternativa democratica cietà e dello Stato è la soluzione dei suoi stessi presentano di convergente tra Pel e Psi in una sioni più delimitate. non ha saputo contrapporre al pensiero neo­ stre sedi, ma l'intreccio di questo con compe­ - disse il compagno Natta - non è un processo problemi, o per dirla in altro modo, non c'è tose politica di Instabilità e di movimento co­ Anche la tradizione del volo su relazioni che conservatore una nuova idea del socialismo, tenze indispensabili ad orientare soluzioni nel politico a una sola dimensione». Questo pro­ problema intemo, di partito, che non sia al me quella attuale, e lavorare seriamente su spazino - talvolta necessariamente - su una che non ripeta schemi statalistici, ma che non merito. cesso, a mio parere, si è invece alquanto ap­ tempo stesso una parte dei problemi più vasti, prospettive più lunghe di schietto confronto, materia ampia, complessa, e bisognosa di so­ rinunci a fini di solidarietà collettiva, al pieno piattito, e contemporaneamente si allentava­ sociali e politici, degli italiani. C'è un vizio bu­ ricerca Innovatrice, e ricomposizione unitaria, stanziali approfondimenti e precisazioni, va a riconoscimento dei vecchi e nuovi diritti della no, appunto, i collegamenti con le masse e rocratico nel nostro lavoro? Se c'è, come io tra le forte della sinistra. mio avviso superata. Ma oggi quel che conta è persona, alla priorità della difesa della pace e con la società, con i cambiamenti delle cultu­ credo, è necessario e urgente sbarazzarcene, II nostro Impegno si misurerà innanzitutto su dare II senso di un Impegno comune ad affron­ della salvaguardia dell'ambiente. re, specialmente giovanili. con tutte le nostre forze, quelle più giovani e problemi rilevanti che verranno a scadenza nel tare nel modo migliore le battaglie e gli appun­ La politica come scambio non pu6 raggiun­ tamenti di questa fase politica e nello stesso quelle meno giovani, portando avanti un rinno­ prossimi mesi. Dobbiamo cercare collegamen­ gere questi obiettivi, essi si collocano su un In che cosa può averci danneggiato, almeno tempo della volontà di portare avanti in vari piano più allo. Ma una politica di ispirazione in parte, nell'affrontare la questione dell'alter­ vamento di metodi, di rapporti con la realtà, in ti anche con forze progressiste presenti nell'a­ modi la rlcercha e il conlronto su problemi di tutti i suoi aspetti, che deve continuare, che rea di governo ma facendoci portatori di impo- elevata deve essere sorretta da persuasivi moti­ nativa, e in generale i nostri compiti, la forma fondo nella più ampia libertà e In una persi­ vi intellettuali e morali. Qui c'è un campo della del nostro partito? Qui passo all'ultimo punto. oggi solamente incomincia e che deve coin­ slailonl valide dal punto di vista degli Interessi stente e legittima diversità di opinioni. volgere tutti noi, nessuno escluso. generali della democrazia e del paese e tali da cultura specifico, essenziale, non aggiuntivo e Noi abbiamo fissato a Firenze l'obiettivo di una La replica di Alessandro Natta che dopo Firenze che si riteneva avessero de­ senso di quella nomina, il cambiamento avreb­ decidere e cercare convergenze è meglio divi­ hanno bisogno di articolarsi in passaggi, cioè forza. Ritengo essenziale in questa fase spinge­ Natta ha premesso alle sue considerazioni re il partito, orientarlo, dargli sicurezza, per politiche finali un riferimento alla genesi e al terminato difficoltà nell'iniziativa del partito e be dovuto essere molto più radicale ed io ave­ dersi nella chiarezza sui nodi politici. Il mio di serie intese, di una maggiore unità nelle anche nella battaglia elettorale Si è dunque vo offerto ai compagni anche la possibilità di dubbio è sul fatto se le distinzioni di carattere organizzazioni di massa e negli enti locali poi­ riprendere l'iniziativa sociale, politica, cultura­ carattere della risoluzione politica presentata le, come forza di opposizione e di governo alla discussione e al voto degli organismi diri­ scelto un documento di indirizzo politico-pro­ un tale cambiamento. Ma quella scelta aveva generale o sulle analisi di fondo siano un con­ ché una politica si afferma attraverso esperien­ ze concrete. individuando fin d'ora quel che di nuovo dob­ genti. A conclusione del Ce di giugno era stala grammatico per l'iniziativa del partito nel dopo un altro significato: un impulso alla realizzazio­ tributo a far fare un passo avanti al partito. ne della linea, non un suo mutamento. Nel contempo eliminiamo qualunque equi­ biamo introdurre nei nostri comportamenti accolta la proposta di trarre una sintesi dal elezioni. Può essere che non abbiamo risolto Siccome ritengo che siano giusti gli approdi nelle istituzioni e nel paese e ne) nostro modo dibattilo postelettorale In un documento che bene il rapporto di coerenza tra la bozza di voco sulla nostra iniziativa verso la De. Valutia­ Così non ho capito bene il punto di contra­ cui faticosamente siamo arrivati a Firenze, ri­ mo le novità che sì profilano anche in quel d'essere- In questo quadro è da prevedere in potesse servire al Partito per l'indirizzo politico documento e la relazione che ho presentato al sto sollevato dal compagno Ingrao che, par­ tengo che il problema sia quello di scelte pre­ autunno una riunione del Ce ben preparata e 1'lnltlallva da sviluppare dopo il voto. DI quel­ Ce e alla Ccc e, di certo, non è possibile riferir­ partito, Nutro però molti dubbi sulla praticabi­ tendo dal ritorno in discussione della terza via, cise sull'indirizzo strategico e programmatico. lità di un atteggiamento politico come quello che esamini le questioni di fondo della nostra la decisione sono stale date poi interpretazioni si a due testi che possano essere considerati propone un ragionamento dì portata più gene­ Ma questo comporta un impegno unitario e organizzazione. diverse che hanno avuto anche un'eco nella interpretato da Martinazzoli. Una iniziativa po­ non coerenti o contraddittori, tanto più che rale. 11 contrasto è nell'analisi? Su di essa ci solidale di tutti i compagni. Al segretario del litica nei confronti della De è certo uno dei direzione del partito quando si è trattato di ritengo che sulla mia relazione si debba votare La decisione di convocare quei Ce non può siamo cimentati al Congresso di Firenze e nel partito spetta garantire la libertà di espressione modi attraverso cui possiamo determinare una motivare un rinvio - come pure è stato propo­ definire II carattere del documento. Alcuni non solo per una prassi tradizionale ma per il Ce di ottobre quando abbiamo discusso porta­ compagni ritenevano che esso dovesse costi­ di tutti ì compagni e nel contempo di persegui­ situazione nuova. Ma inviterei ad essere atten­ sto - delle misure per la riorganizzazionede l significato politico di questo pronunciamento. ta e significato delle trasformazioni strutturali re sempre il momento della coesione e dell'u­ ti: a non prefigurare passaggi intermedi per centro del partito. Sarebbe un errore enorme tuire una messa a punto della analisi sugli svi­ Ritenevo possibile risolvere le differenze che in Italia. Non c'è dubbio che bisogna andare nità, ma questa garanzia non può che poggiare non cadere in eccessi di soggettivismo. Non si L'esigenza di ridare al partito il suo carattere di luppi e I cambiamenti di lungo periodo (un sono state notate tra ì due testi relativamente al decennio) In Europa e in Italia allo scopo di più a fondo in queste valutazioni che attengo­ su un eguale sforzo di tutti i compagni. può prescindere dai dati della realtà. Che sen­ organismo politico unitario deve essere asso­ giudizio sulla situazione politica, sulle prospet­ no all'attuale fase del capitalismo Ma su che so avrebbe avuto da parte nostra avanzare, lutamente presente. Non è detto che la strada verificare le scelte politiche e programmatiche tive e sulle possibilità della strategia dell'alter­ di londo del partito con l'Indicazione dei punti cosa dovremmo distinguerci? Sarebbe meglio, Dalla discussione è venuto un consenso sul­ durante questa crisi di governo, proposte di sia la mediazione ad ogni costo. Ma certo lo critici e delle cause delle sconfitte elettorali nativa. Più arduo invece mi pare, in un docu­ credo io, portare le discussioni sulle scelte po­ la valutazione della fase politica e sugli obietti­ formule? 1 passaggi possono venire, ma non si sforzo di sintesi seria, convincente dipende da nello stesso periodo. Dunque qualcosa di più mento che deve necessariamente essere bre­ litiche, sulle contraddizioni e sugli spazi che vi che dobbiamo porci Siamo di fronte ad una prefigurano: essi possono essere determinati noi. Non dobbiamo avere remore, impacci al­ di un chiarimento su alcune questioni di linea ve, andare a indicazioni programmatiche più tali processi oggettivi e sociali aprono, e sui situazione non bloccata, e infatti ho parlato dì dalla capacità nostra di incidere nella società e l'apertura del confronto e anche dello scontro dopo II Congresso di Firenze. Naturalmente puntuali e definite. Per questo credo che sia contenuti della lotta volta al cambiamento. rischi e di possibilità. È questo un giudizio rea­ nella polìtica. nel partito. Ma deve esserci il senso dì apparte­ opportuno mettere da parte la bozza di risolu­ listico. Non basta dire, c'è una crisi della De, riflessioni di questo genere sono pienamente Non credo sia giusto chiedersi, come fa il Voglio sottolineare infine che in alcuni pas­ nenza al partito, il senso dì un'impresa comu­ zione e prendere in esame un ordine del gior­ «ergo» ci sono maggiori possibilità per l'alter­ ne per cui fondamentale è anche ìa volontà di legittime e utili e del resto sono ricorseanch e compagno Cossutta, se 11 Pei debba definirsi saggi della mia relazione si sollecitava il Comi­ no di approvazione delle linee della relazione nativa. Il punto è proprio questo «ergo». Sono essere solidali fra noi, corresponsabili, rigorosi nel dibattito della precedente e dell'attuale riu­ partito del cambiamento. Ciò è del tutto pacifi­ tato centrale a pronunciarsi su una serie di per la presa di posizione dei nostri organismi convinta che dobbiamo tener fermo il nostro nel comportamenti. Qualcosa in ciò si è gua­ nione del Ce. Personalmente ritenevo che un co. Ma vedo che, sorprendentemente, si fa ora scelte. Ad esempio quella di perseguire strade dirigenti riferita ai contenuti della relazione asse strategico, la concezione cioè dì una al­ stato. Dobbiamo rimediare. Sento più acuta­ simile documento a carattere .congressuale» riferimento ad altre forze europee che sareb­ che consentano dì sbloccare l'attuale strozza­ stessa. ternativa che significhi un ncambio delle linee mente che In altre fasi che questo è un nostro era non solo difficile da comporre In breve bero diventate comuniste mentre noi non lo tura del sistema parlamentare con proposte tempo ma non opportuno e non necessario di governo e dei gruppi dingenti del paese. dovere verso tutto il partito. saremmo più. Stiamo attenti a non prendere diverse da quella del monocameralismo, che è polchi nel Ce di giugno abbiamo avuto un Passando al merito del dibattito Natta ha Questa concezione comporta l'unità a sinistra, punti di riferimento contraddittori, abbagli Vi la nostra posizione congressuale. 0 ancora consenso generale sulla conferma della linea affermato di non aver capito bene la dissocia­ ma dobbiamo sapere che non si tratta di un sono contraddizioni nella sinistra europea e quella di procedere a un superamento della del Congresso di Firenze, la quale non si sot­ zione annunciata da alcuni intervenuti che as­ percorso semplice, esso comporta una sfida, anche nella sua parte più avanzata Riferimenti rigida proporzionalità del sistema elettorale Curano 1 resoconti di quella tentone del trae certo a ulteriori approfondimenti. sume un significato retrospettivo rispetto al una competizione, un confronto seno e pro­ del genere hanno poco costrutto Più pertinen­ per quanto riguarda i poteri locali. Nei prossi­ Ce e delta Ccc Stefano Boccouettl» Guido Congresso di Firenze Non capisco bene l'af­ fondo con i socialisti. Il nehiamo a una ricom­ ti sono le differenziazioni che possono deter­ mi giorni i gruppi parlamentan e il partito sele­ Dell'Aquila, Giorgio Fratta Potar*. Fabio In» Altri compagni avevano dato un significato fermazione della compagna Castellina secon­ posizione della sinistra, dobbiamo dirlo ai zioneranno meglio le soluzioni, in modo da minarsi sui contenuti di una strategia di nf orme wtnU, Giuseppe F. MenneUa. Mauro Montali, diverso al documento proposto: quello di chia­ do cui la sua valutazione sulla scelta del vicese­ compagni del Psi, non può risolversi in fughe suscitare un moto di opinione, una iniziativa di in Italia e in Europa. Diversità di questo genere Giorgio OldrinL Aldo Virano, Vincenzo Vntf. rire meglio alcuni problemi su cui avevamo gretario era che essa segnasse un cambiamen­ in avanti o in strumentalità. Questi progetti massa, impegnando il complesso della nostra avvertito Incertezze, ambiguità ed equivoci an- to di linea politica. Ma se questo fos&e stato il esistono, né voglio negare che piuttosto di non le e Darlo Venegonl.

l'Unità «S!S!!lligiUI!lffi!in«0n«ltt»l!ll«lS!!iÌÌIiI Giovedì 16 30 luglio 1987 AR H Veroni All'Arena -Lo ara Marina di Pletresan- tm Torre del Lago, ara Sanarla, La Spezia ora Lentie, Torino. Palio schiaccianoci- di Clako- Lucca «Festival Puccini»- •La soffitta nella strada*. wskil, coreografie di Nico­ doppio appuntamento al mostra di antiquariato al­ las Beriozofl, direttore Mi­ teatro all'aperto, prima l'aperto. Fino al 23 agosto. chael Collins. Interpreti: con «L'heure Espagnole» Bedonla, Panna. Presso i Elisabetta Terabust, Orlella di Ravel, poi con «Gianni giardini festa della polen­ Dorella e Andrea Razzi. Schicchi» di Puccini. Diret­ ta. Anche il 9 agosto. Repliche il 5, l'I 1,11 16, il tore Bruno Moretti, regia .Sorrentini di Patti, Messi­ 19, Il 22 e II 27 agosto. la, Luce*. Nel parco della di PinoQuartullo. Repliche na. Sagra del castrato. An­ delle trazioni e delle bor- AGOSTO AGOSTO che il 9 agosto. 9AGOSTO Clvitella Altedena, L'A­ Verslliana, presso «La fab­ 7 5 AGOSTO Lanciano, Chicli. All'Au­ 6 AGOSTO l'I 1 e il 14 agosto. ditorium Diocleziano, Il brica dei pinoli* «Zoran Montecarlo. Serata di Gala « Pignone, La Spezia. Mar­ quila. Sagra della scurpel- Giovane Quartetto Italiano suona musiche di Music*, acquarelli della Croce Rossa Monegasca. cia ecologica non competitiva di dieci chilo-' la, tipico dolce fritto. Beethoven. Alle 19. CI946-1955)». SI tratta di Saint Moritz. Maratona di surf dell'Engadlna: è metri Alimentata In Svezia. oltre quaranta fogli di varie il più grande raduno del mondo di windsurf. Edimburgo. «International film festival»: rasse­ Gran Premio di moto. Londra. Alla Tale Gallery retrospettiva dedica­ dimensioni realizzati a car­ la al pittore americano Mark Rothko Sono in Fino al 9 agosto gna di cinema indipendente. Fino al 23 agosto. Caalelveccan* di Varese. boncino, malita, china, pa­ Macerata. All'Arena Sferisterio «La Traviata» di Nelle sale della Pro Loco mostra un centinaio di oli e acquarelli, realiz­ stello, acquarello e olio. Fi­ Indianapolis. Giochi Panamericam. una spe­ zati tra gli anni Venti e II 1970. Fino al 31 Giuseppe Verdi, diretta da Baldo Podic, regia mostra mercato dell'anti­ no al 16 agosto. cie di selezione m vista delie Olimpiadi. Fino al quariato. Fino al 23 agosto. agosto. 23 agosto di Attilio Colonnello. Repliche 111, il 13, il 16, Salisburgo Per la sezione dedicata all'opera il 18 e il 20 agosto. Massa MirtMina, Grosseto. •Balestra del giri­ Salisburgo La Chamber Orchestra ol Europe. del festival va In scena •Capriccio* di Richard Granarti, Irlanda. Festival dell'arpa. Fino al 9 diretta da Claudio Abbado, esegue musiche di Mosca. Maratona: un tracciato nel verde che falco»: gara fra I balestrieri dei rionicittadini . In Strauss. La Filarmonica di Vienna è diretta da parte all'esterno dello stadio «Lenin» e arriva piazza del Duomo. Strawinski), Mozart e Mendelsshon. Solista: Al­ Horst Stein/Repliche il 10, il 16 e il 28 agosto. Alle Terme di Caracalla l'orchestra sin­ fred Brendel. tonica e il coro dell'Opera di Monaco, diretto­ nella grande arena. VenUmlglla. Staffetta e regata dei sestieri. An­ Verona. Alla Galleria d'arte moderna, presso che il 10 agosto. Saplno, Fresinone Rassegna di |azz riservata Palazzo Forti, «Renato Gutluso: 50 anni di pit­ re Wolfgang Sawallisch, interpretano la Sinfo­ Aosta. Mostra concorso dell'artigianato tipico ufi artisti Italiani. Ulian Terry presenta tra gli nia numero 9 in Re Minore di Beethoven. valdostano: fino al 16 agosto, dalle 9 alle 24, Hunfarorinf In Ungheria Gran Premio di tura»: sono in mostra una cinquantina di dise­ Formula Uno. «Tiri II sassolonlsta Massimo Urbani, Il pianista gni e novanta dipinti. Fino a ottobre. Modena. Nel Cortile Santa Chiara, Rua Muro sono esposti oggetti artigianali suddivisi per Enrico Plerannunzl e la vocallst Carla Marco- Lugano A Villa Malpensala «Lucio Fontana e 59, spettacolo con il Gran Pavese Varietà. Alle •argomenti», da utensili per l'agricoltura al gio­ Edlntnrgo Festival intemazionale di Edim­ tulli. Fino al 9 agosto. lo spaziammo»: la mostra comprende il perio­ 21.30. co dei birilli, dal ferro battuto a tessuti e filati. burgo: quest'anno ha una forte Impronta sovie­ do tra il 1947 e il 1958 e illusione il •momento tica, con la presenza dell'orchestra del teatro spaziale», Ira gli altri, di Capogrossi, Morandi, Bolsctoj. L'inaugurazione è quindi affidata al­ Tancredi, oltre naturalmente a Fontana. Sono l'orchestra del Bolscioi. diretta da Mark Er- esposte fino al 29 novembre oltre 150 opere. mler, che eseguirà musiche di Rimsky-Korsa- IN ALTERNATIVA kov, Mussorgsky e Ciaikowskij, e al Goridj IL MOVIMENTO SUGGERITOUR DALLTheatre in -StoriA GOLETTa di un cavallo», Adi Rozovreklj . Se vuoi la guida In vela o in canoa Sopravvissuti Splendori indigena rimportante ma non e miserie viaggia col Servas è stare a galla «rambizzati» di Crotone

PAOLA RIZZI OIUUO BADINI LUCIANO DEL SETTE STEFANO LENZI

•• I turisti all'e­ Alle Kornati In canoa ani «Noi non abbiamo niente a che vede­ tamento, come riconoscere piante e tracce ad Myskellos, stero si comportano Coste frastagliate, bassi fondali, venti e cor­ re con quelli che organizzano corsi di so­ animali, educazione ambientale, costruzio­ dalla schiena gob­ •passo come degli renti moderati, ampie baie e una miriade di pravvivenza come se una persona normale, ne dì attrezzi, meteorologia, risorse alimen­ tari naturali, superamento di ostacoli come ba, il condottiero- ostinati voyers. Isole rendono la costa Iugoslava Ideale per in pochi giorni, dovesse trasformarsi in un colono, non poteva Scrutano monu- la canoa. Con Inizio II 9 e il 23 agosto il Club eroe della giungla. Quello che intendiamo fiumi e burroni, tecniche di soccorso. La , menti, ammirano trasmettere a chi si iscrive al nostri corsi è la sopravvivenza specifica sì rivolge all'abbi­ immaginare nel- Awentour di Roma (lei. 06/4958249) pro­ l'VIII secolo aC. • opere d'arto e pano­ pone due spedizioni della durata di due set­ conoscenza della natura e dei mezzi che namento cavallo e arco; o leva le ancore rami, a volte si ap­ timane ciascuna di campeggio nautico con mette a disposizione per aiutarci a uscire per dirigersi la largo delle coste sarde. quale destino avreb­ postano per spiare canoe canadesi a cinque posti opportuna­ anche dalla situazione più complicata». Ci La pnma formula, sei giorni di durata e be poi avuto Croto­ gli animali, E nello mente attrezzate nell'arcipelago delle Kor­ siamo ricordati di Antonella e della sua Aes 790 mila lire di costo onnicomprensive che ne. Oggi la città si «ano modo guar­ nati. Le Kornati, parco nazionale dal 1980, (Associazione per l'educazione alla soprav­ scendono a 670 mila per 1 soci, svela 1 se- presenta all'equi­ dano eli Indigeni. Difficile che riescano a vivenza) vedendoci recapitare un opusco- reti dell'equitazione di base e la bardatura paggio della Goletta •cambiare qualche parola oltre al fraseggio ri­ sono un gruppo di 150 tra isole, Isolotti e scogli calcarei disabitati, alte verso il mare letto che illustrava I corsi in programma per Sel cavallo, erudisce circa la costruzione di tuale e burocratico con gli impiegati delle l'estate. La frase citata più su risale a un archi e frecce, aggiusta la mira nel centrare Verde, organizzala dalla Lega per l'Ambiente e compagnie aeree, con il personale degli alber­ aperto, basse e ricche di insenature verso la costa slava, L'organizzazione provvede al colloquio di qualche tempo fa. bersagli. La navigazione da survival nel Gol­ sponsorizzata dal settimanale l'Espresso, co­ ghi e I camerieri. Gli abitanti del paese visitato fo di Oristano (sei giorni a 900 mila lire tutto me un centro dove, più che da altre parti, 6 restano sullo sfondo, in un habitat estraneo al passaggio in nave Ancona-Zara, mettendo a E In effetti, dando anche solo un rapido compreso eccetto 11 viaggio di trasferta, 780 evidente il contrasto fra vocazione turistico turista, disposizione canoe, tende, attrezzatura da sguardo al programmi dell'Aes, le differen­ mila per i soci) dà rudimenti della vela ac­ campo e un fuoribordo di appoggio. La ze tra quest'associazione e altre similari è canto a quelli di salvataggio personale e di culturale, espansione urbanistica controllata e Ma da quarantanni migliala di viaggiatori In quota è di 600.000 lire. netta Niente pretese di aprire un ragioniere terzi, crea novelli Robinson in caso di nau­ sviluppo industriale (la Montedison e la Cartie­ lutto II mondo hanno messo In pratica un con­ alla professione di mercenario, né di mette­ fragio. Nessuna drammatizzazione, atmo­ ra Calabro), l'abusivismo edilizio, il degrado cetto diverso di turismo. Per loro II viaggio più RaMog lidia Don Baltea re a torso nudo e muscoloso un timido pro­ sfera ben lontana dalla disciplina militare del patrimonio artistico e storico. che collezione di impressioni ottiche è cono- Quanti desiderano provare l'emozione del fessore liceale. «Vogliamo far scoprire il che distingue altre organizzazioni. Si respi­ Sintomatico è il caso degli scavi che la So­ Manza e scambio culturale tra i popoli, dichia­ raftlng, la tecnica di scendere i torrenti su meglio di se stessi ai nostri iscritti in armo­ ra garantiscono all'Aes, aria di vacanza, ratamente finalizzate ad incrementare la soli­ gommoni privi di patti rigide non debbono nia con l'ambiente naturale», dice ancora pur se diversa da quella della sdraio balnea­ vrintendenza ai beni archeologici della Cala­ darietà e la pace Intemazionale. SI tratta dei ilA recarsi negli Usa. Da quest'anno la scuo- Antonella. Per raggiungere lo scopo, l'Aes re. bria sta conducendo nell'area sacra del Tem­ viaggiatori del Sewas (Serriamo, In esperan­ fa di canoa di Courmayeur (t, 02/54570770 ha organizzato una serie di corsi estivi, a Iscriversi all'associazione, e perciò usu­ pio di Hera Lacinia a Capo Colonna con uno to), un'associazione intemazionale aconfes­ e 0165/861300 ore 9-10 e 18,30-19.30) or­ prezzi differenziati per soci e non soci. Si fruire degli sconti sopracitatl, costa trenta­ stanziamento di soli 30 milioni. In un sala me­ sionale e apolitica, con un delegato all'Onu in ganizza per tutto il mese di agosto discese svolgono in contesti naturali piemontesi di mila lire all'anno. In uso al vari corsi un se sono individuati un edificio sacro, probabil­ qualità di osservatore, che ha crealo in tutto II in raftlng lungo la Dora Baltea, su un per­ particolare bellezza: il parco naturale della -box» composto da dieci dispense e una mente il donarlo del tempio 01 più importante mondo una catena di ospitalità organizzata, corso di 14 km. La discesa viene preceduta Val Troncea e quello di Orsiera Rocclavrè, cassetta che insegnano ogni astuzia per ca­ di tutta la Magna Grecia), che occupava un'a­ varsela sempre e comunque. Ultima anno­ Il nucleo Iniziale risalea l dopoguerra, quan­ da una breve lezione teorica e da una prova per citarne due. rea di circa 150 metri quadrati a fianco del pratica di mezza giornata. Ovviamente oc­ tazione: dalle ferie-survival si toma con do alcuni volontari d| diverse nazionalità, im­ Durano in media cinque giorni e si divì­ un'esperienza in più e con qualche chilo in luogo di culto. Il tesoro, dopo i primi ritrova­ pegnati In un campo di lavoro In Danimarca, corre saper nuotare. Boatman sarà un dono in corsi generali e specifici-, si svolgo­ menti,' serhbfosla ricchissimo, eppure le incur­ esperto americano. La quòta di 63 mila lire meno-, c'è tempo per abbronzarsi e soddi­ decisero di stendere delle liste con I nomi e gli no tra giugno e settembre. IL corso genera­ sfazione nel poter outtare 11 agli amici, con sioni dei tombaroli sono costanti. Sono già Indirizzi di tutti e a disposizione di fuìtl I mem­ comprenda anche il noleggio di casco, sal­ le, lontano da centri abitati, attraversa pa­ opportuna indifferenza •sapessi che naufra­ praticamente, finiti anche altri 20 milioni di un bri del gruppo, che potevano cosi coniarti su vagente e pagala scoli, boschi, corsi d'acqua. Costa 430 mila gio, quest'estate in Sardegna». E via a rac­ nuovo stanziamento e l'abbandono dello sca­ un tetto gratis e amici in diversi Paesi europei. lire (365 mila per I soci) e comprende ogni contare. Non dimenticando mal un pizzico vo costituirà un pericolo sia per gli oggetti che Da allora il Servas ha centuplicato le tue Uste e Canyon •grette voce, assicurazione Inclusa Prevede orien­ di opportuna ironia oggi non c'è nazione al mondo che non abbia Per tutto il mese di agosto il Centro nazio­ non sono venuti ancora olla luce, e per tutte le almeno un associato. In Italia ce ne sono un nale di Speleologia di Costacela» (Perugia, persistenze archeologiche situate sul promon­ torio Lacinto. I restì del tempio, del Vl-V seco­ miglialo, sparai In tutte le regioni, costante­ tei. 075/9170236) promuove escursioni gui­ zo Cramplolo (2746 m.). Alloggio in tenda mente visitati da un flusso continuo di stranie­ date alla Grotta di Montecucco (ogni saba­ quota 150.000 lire. lo a.C, e degli edifici coevi dove si riposavano ri. to) e olla Forra di Rio Freddo (ogni giove­ e si ristoravano i pellegrini, le ville di epoca I vantaggi per chi viaggia sono evidenti: può dì). La prima costituisce una delle più este­ In bili nel Parco d'Abruzzo romana dagli splendidi mosaici sono minac­ contare previo avvertimento epistolare o tele­ se e profonde cavità italiane, di cui verran­ Cinque giorni di cicloturismo nel Parco na­ ciati oltre che dalle ruberie, anche dal conti­ fonico almeno tre giorni prima dell'arrivo, su no percorsi i saloni Iniziali e le stupende zionale d'Abruzzo con speciali cicli adatti a nuo smottamento del terreno e dall'assedio un soggiorno gratuito per tre giorni al massi­ gallerie per una lunghezza di 2 km. La se­ superare le difficoltà del percorso, toccan­ delle case abusive. mo, In casa di una persona del posto che avrà conda è un suggestivo canyon formato da do I luoghi di maggior interesse naturalisti­ Il dovere di lar conoscere il volto autentico del una successione di bacini d'acqua, cascate co come le gole del Sagittario, la valle del Kroton non merita questa lenta agonia La suo Paese, Tra gli Italiani c'è chi con questo e rapide. La quota per la grotta ammonta a Giovenco e quelle dell'alto Sangro, le aree città, siti-ala in una valle fertile e boscosa, fu •Istema ha visitato gli Stati Uniti, il Giappone e 10.000 lire, per la forra 20.000. faunistiche del camoscio e del lupo, il mu­ nel IV-V secolo aC, importantissimo centro di l'India senza mal mettere piede in un albergo e seo del parco. La proposta è della coop. commerci con il mondo fenicio e con quello facendosi molti nuovi amici, Ma parecchi asso­ Corsi di derive Centaurea di Scanno (tei. 0864/74455 o ciati Servas si limitano ad ospitare, senza viag­ Iniziano l'8 e il 22 agosto I corsi quindicinali greco ed era il punto di collegamento di nume­ 06/7595857), con partenze e arrivo da rose vie istmiche Ira lo ionio e il Tirreno, giare, per II puro piacere di aver gente per casa di specializzazione per la conduzione di de­ Scanno ogni lunedi fino al 21 settembre per e scambiare Idee ed esperienze. rive (anche le più sofisticate) organizzati gruppi minimi di quattro persone. La quota La vera e propria area metropolitana era Le formalità di Iscrizione sono minime: ba­ dal Velamareclub (tei. 02/8321739 e di 380.000 lire comprende assicurazione, circondata da una imponente cinta di mura lta mettersi In contatto con uno dei coordina­ 8361483) nella propria base di Golfo Sali­ guida, noleggio bici, vitto e alloggio in ten­ fortificate della lunghezza di ben 12 miglia tori Italiani (ce n'è uno In ogni regione) che ne, di fronte all'arcipelago sardo della Mad­ da e rifugio. L'antica città, al massimo del suo splendore, valuterà attraverso un colloquio se ^candidato dalena. Partendo dalle derive più semplici, era quasi tre volte più grande dell'attuale e è Idoneo a lar parte del Sewas. Le modalità di Il programma prevede II passaggio graduale Nel parco detti Abruzzi aveva un numero maggiore di abitanti. L'Acro­ associazione sono varie: come Day host, che fino a quelle più complesse, compreso l'uso non viaggia e non ospita, ma è disponibile ad La cooperativa Pinus nigra di Villetta Bar- poli, infatti, era situata probabilmente dove ora Inconlrare In giornata 1 viaggiatori; come Porta dello spinnaker. La quota è d! 1.120.000 lire rea, in provincia dell Aquila organizza sorge il castello di Carlo V, mentre il quartiere aperta, che può viaggiare e ospitare. Day host compreso alloggio in camere multiple escursioni guidate nel Parco Nazionale d'A­ commerciale si estendeva oltre il fiume Esaro bruzzo. Guide naturalistiche ed esperti di e Pana aperta pagano una quota minima di Alpe Devero e prima del fosso dì Passovecchio. Mentre og­ diecimila lire e I loro nomi compariranno nella bird-watching accompagnano i partecipan­ gi si contano circa 70 mila abitanti, nel IV lista del proprio Paese, dove saranno specifi­ Quattro giorni di arrampicate sulle più belle ti in Val di Rose, vai Fondino, al Monte pareti dell'alta vai di Toce (Novara): è que­ Amaro e alla Foce di Barrea, offrendo la secolo a.C. le fonti affermano che 100.000 mi­ cale le lingue conosciute, la professione, l'età la crotonesi furono chiamati alle armi nella e gli Interessi. Consultando l'elenco II viaggia­ sta la proposta della guida alpina Alberto possibilità di avvistare cervi e camosci. Le tore potrà scegliere anche per affinità elettive Paleari (tei. 0323/848095) dal 3 al 6 agosto. gite, che durano mezza giornata sono rea­ guerra contro Sibari. l'ospite pio congeniale. In programma la salita della punta Esmeral­ lizzate In convenzione con l'ente parco. Le I primati nelle Olimpiadi, l'ultimo campione La segreteria nazionale del Sewas Italiano è da (2592 m), della punta della Rossa (2888 escursioni costano settemila lire. Per infor­ crotonese fu nel 480 aC, l'outsider Astykjs, e a Novara, presso Alberta e Luigi Uslenghi, via m.), dello Schwarzhom (3108 m.) e del piz­ mazioni tei. 0864/89141. quelli filosofici, con la scuola di Pitagora, non Ragazzi del Novantanove 2. Tel! 0321 -41)2842. possono farcela dimenticare.

INDIA ARRONE Rafting familiare sul Nera Un anno da cobra, un giorno da dio in materassino da spiaggia PIETRO VERNI mente nel corpo del serpenti. Preghiere, dan­ ze, recite di mantra (formule magiche), musi­ •W Nelle culture matriarcali mediterranee il Qualche giorno perìma della data stabilita che devozionali durano per tutto il giorno che PAOLO DE SIMONIS serpente era spesso associato alla Magna Ma- (quest'anno cade II 30-31 luglio) per la cerimo­ trascorre in un'atmosfera dì festa generale. È ter e al Ire simboli universalmente connessi nia, gruppi di contadini battono le campagne forse possibile che in passato questa cerimo­ •• Una lettura inedita del «solito» verde um­ rano Terria da Arrone. Scivolare in questo cor­ con il cullo della grande dea, la Luna le Acque circostanti per catturare il maggior numero nia assumesse i caratteri dell'orgia sacra; sug­ bro, punteggiato dì castelli, abbazie, paesi ag­ ridoio fluviale non presenta pericoli: la veloci­ e la Terra, Nella tradizione Indù Invece 11 ser­ possibile di cobra che vengono poi rinchiusi in grappati alla roccia, non la offre ormai, dopo tà della corrente e le •rapidme» frequenti de­ geriscono questa ipotesi il collegamento sim­ terminano brividi semplicemente ludici. Le on­ perne, tramite 11 simbolismo della fecondità, è vasi di argilla. La mattina della festa, che vede bolico del cobra con il lingam (rappresenta­ Quilici ed epigoni, neppure la visione aerea. accorrere a Shirala migliaia di contadini, dal Quella fluviale invece riserva ancora qualche de dopo il ponte di Ferentino sono assimilabili stato messo In rapporto con II dio Shiva, una zione del sesso eretto del Shiva) e quello più ad un otto volante da luna-park, non certo ai delle divinità più importanti e popolari dell'In­ Centro del paese parte una processione allegra generale del serpente con i culti della fecondi­ sorpresa: seguendo la corrente della Nera ad rafting da Vonathan. Cosi come eventuali tero pantheon induista. In tutto il sub-conti­ e chiassosa che, guidata dal sacerdoti salmo- tà. Oggi però tutti i tratti orgiastici (se mal ve ne esempio, il paesaggio circostante è colto da (probabili) cadute In acqua rappresentano non nente Indiano il cobra è adorato e venerato in nlando preghiere e cantando inni sacri si dirige sono stati) sono scomparsi anche se ancora, in un'angolazione insolita, più inferno (o ìntima) drammi ma bagni ristoratori. quanto simbolo del dio e a Shlrala, un piccolo verso il tempio che si trova poco fuon del che bassa, secondo ritmi pacatamente dina­ villaggio. alcuni momenti, il ritualeassum e toni cosi ac­ L'organizzazione è un miracolo di volontari­ villaggio dell'India centrale, si celebra annual­ cesi e al limite del parossismo che sembra si mici che assicurano emozioni ma non stress. smo, efficiente senza formalismi, che consente mente una festa a cui partecipano diverse mi­ Appena raggiunto il luogo sacro i serpenti, stiano per scatenare le più telluriche e oscure Un'occasione davvero singolare in proposito la buona riuscita di un'iniziativa non poco gliala di persone. che erano stati portati alla lesta del corteo energie. si presenta domenica 8 agosto ad Anone (Ter­ complessa. Narra la leggenda che In tempi remoti Shiva chiusi nel loro vasi, vengono liberati sugli altari ni) nel corso della Festa dell'Unità: una disce­ Per Informazioni ulteriori telefonare, dalle concesse una grazia ad un asceta che viveva appositamente approntati per II rito. I cobra Ma non avviene nulla del genere; l'Intensità sa della Nera non competitiva e aperta a qual­ 20 alle 22, al 0744/78507). L'intento « quello nei pressi di Shirala ma In cambio del lavore sono adorali per l'intera giornata da uomini. della celebrazione comincia lentamente a sce­ siasi tipo di natante. Sono quindi previsti, co­ di promuovere le diverse opportunità turisti­ chiese cho ogni anno la popolazione della zo­ donne e bambini; si spargono polveri colorate mare e, alle pnme ombre della sera, i fedeli me negli anni scorsi, kayak e altri scafi profes­ che della Valnerina, tutte fruibili il giorno pri­ na lo adorasse nella forma di un cobra. Da e riso sacrificale sul serpenti in segno di devo­ tornano alle loro abitazioni mentre I brahmani sionali ma anche canoe di gomma e canotti di ma della gara: la cascata delle Marmo,», ovvia­ allora la gente di questo piccolo villaggio cele­ zione e omaggio. La folla, le mani giunte nel rimettono nel vasi i serpenti che il giorno se­ plastica (solitamente destinati a impigrire sulle mente, e il vicino lago di Pìedìluco, il centro bra, durante la stagione deimonsonl. una lesta segno della preghiera, si prosterna dinanzi ai guente saranno lasciati liberi nelle campagne. storico dì Arrone, Il paese abbandonato dì spiagge manne), materassini gonfiabili, came­ Umbriano (il «primo» della regione, secondo In cui viene ricordato il mitico avvenimento e cobra che guizzano e sbuffano stupiti (e forse Il 16 agosto, un'altra grande festa religiosa, re d'ana di camaion assemblate artigianalmen­ anche impauriti) da tutto quel trambusto tradizione popolare), e un museo decisamente durante la quale numerosi cobra vengono ado­ il Janmastam, che ricorda la nascita del dio te, tra Archimide Pitagorico e Interceptor una unico: quello delle «mummie* dì Ferentino rali come incarnazioni di Shiva. SI tratta del Il giorno dell'adorazione del cobra è dedi­ Krlsnha, si svolge nella città di Mathura. men­ brancaleonica polimorfica carovana che scor­ Con la tassa d'Iscrizione (10.000) lire) si ha Nam Panchami, la ricorrenza religiosa per la cato a cenmonle propiziatorie e ai riti in onore tre il 28 agoslo a Bombaysi festeggia Ganesh. rerà lungo 112 chilometn della Nera che sepa­ Incredibilmente dlntto ad un pranzo dopo la quale Shirala t famosa nell'India Intera del din Shiva the si ritiene che entri magica­ la più popolare divinità indiana gara. "^

UllllHHnilllUllinilttlllllllillSIWBIIIIKIDIIBIliniBflISIlllll l'Unità Giovedì ••M 30 luglio 1987 17

A AR •i Cerco di immaginare l'effetto del pepe­ dei nostri giorni quando i peperoni si amalga­ rone al posto delta pera come naso di Vertuti- mano con la farina per farne paste o pani spe­ nO'Rodolto II nel dipinto di Giuseppe Arcim- cialissimi. Fate seccare i peperoni, dice il no­ boldo. Un naso-peperone di Voghera, lustro, stro autore, e riduceteli in polvere nel mortaio carnoso, allusivo di Intemperanze bacchiche e quindi mischiate ogni onda della polvere In veneree. Il peperone, come II pomodoro, ave­ tante libbre di fior di farina per farne delle va già fatto II suo Ingresso negli orti europei, pagnotte dalle quali trarre poi, una volta cotte, ma non era entrato nel repertorio dei modelli dei biscotti che riseccati al forno vanno sbri­ pittorici cosi come non riusciva a lar capolino ciolati per ricavarne del pepe da condimento. negli epulari dei grandi cuochi rinascimentali. il peperone Ancora alla fine del Settecento Vincenzo In un certo momento Imprecisabile della Corrado trattava maluccio I peperoni •rustico nostra storia moderna II suo uso esplode, In­ e volgar cibo» anche se piacciono a molti •par­ preziosisce l'Impasto con un bicchierino di no. 1 peperoni di Morutri erano piccanti per ticolarmente agli abitanti del vago Sebeto, I contenibile, ovunque: giallo e rosso, grosso e vernaccia. Il marchigiano unisce al pane il ton­ BEPPE MANTOVANO umoroso, verde puntuto e piccante. Nascono metter in circolo il sangue dei sottoalimentati quali li mangiano, mentre son verdi, che II frig­ no. nei terribili e misconosciuti inverni dell'interno gono, e pofverati di sale, o pure cotti su la le denominazioni d'origine: Carmagnola In Con l'arrivo del benessere il peperone si fa Piemonte, Voghera nella Lombardia, Teramo meridionale. Ma l'istinto famelico colpiva nel brace, e conditi di sale, ed olio». Ma la via del ovunque contenitore di carne, mentre è ormai segno: al buon apporto calorico delle lasa­ peperoni alla grande tavola è segnata. Lo stes­ in Abruzzo, Nocera Inferiore in , Mo­ senza frontiere il suo impiego nelle Insalate dica In Sicilia. L'elenco è inutile. Ogni regione 4UWU4CUC gnette di farina grigia si univa l'alto contributo so Corrado mette al loro servizio la sua geniali­ crude o arrostito e aromatizzato secondo le ^ |M«A. uva»— KMOKWi' Cedratoli con foglie di menta, targone; salvia, variamente conditi, lo riempie di melanzane e Secondo II nobile autore dell'economia del finocchi, ed aglio, e subito che sono maturi si pomodori o di olive, capperi, acciughe e pan­ Le salse del nostri maestri cucinieri sono di Cittadino in Villa c'è però un modo di usare I peperone dolce, delicato, un sapore di velluto servono per insalatine, e per condimento di grattato, Imitato con qualche variante dal pu­ peperoni in cucina. Un modo ancora cauto, carni e di pesci lessi». gliese, dal Calabro e dal siciliano. Il sardo im- sulla delicatezza del raviolo farcito di branzi- curioso che anticipa tuttavia certe invenzioni Dolce, dolce piccante Magari brutti e bacati piccantissimo e carnoso che però siano genuini OECIO O.R. CAMJQATI MARCO DI CAMERINO •gì II peperone nasce in Brasile, la terra del dalla polpa. È possibile, senza fretta eliminar­ Samba. E se è possibile un parallelo di suono e lo. Diamo per scontate le operazioni prelimi­ nnl In Italia i peperoni sono coltivati estesa­ è nettamente superiore come qualità, come di colore, di questa musica che eccita I sensi e nari e consideriamo il filetto di peperone spel­ mente un po' dovunque, ma principalmente in sapore e come anche garanzia che sono con spinge mal pago il desiderio raccoglie l'Inten­ lato. Campania e nel Lazio. In questa ultima regione meno antiparassitari. Questo vuol dire che se si sità e II melanconico velluto. Pieno II rosso, Il colore perde II lucido e tende ad ovattare. sono noti quelli coltivati a Pondi, vicino a Ter- rispetta il ciclo naturate di un prodotto, esso ha Intensi II giallo e II verde, deciso l'Iride della La tessitura carnosa è compatta e porosa. La racina ed al Circeo. A ridosso del parco Nazio­ meno bisogno di antlgrittogamfcl e per quan­ ualllì variegata. Quindi toni fondi come fon- caratteristica non è da trascurare. Il troppo nale del Circeo, vi è una piccola azienda agri­ to riguarda in particolare i peperoni, se uno li So è II sapore. Dolce, dolce piccante, decisa­ condimento, ad esemplo, Impregna e satura cola di 7-8 ettari di terra di cui quattro coltivati vuole coltivare in marzo, è chiaro che sorgono l'alimento. Inoltre falsa II gusto, E da sfruttare mente piccante. Pianta erbacea delle solatia- a peperoni. A digerirla c'è un giovane di 35 più problemi derivati dalla mancanza della lu­ cee ha fiori solitari bianchi e pendenti. Il frutto invece la componente acquosa e vischiosa che a bacca ha varie forme e dimensioni. Tozzo e Il peperone trattiene. Sollecitata dal sale, poco anni che si chiama Giovanni Scavazza. Abbia­ ce, dall'umidità; la pianta è debole quindi sog­ raccolto come un pugno chiuso, allungato, af­ anch'esso, fuoriesce ed emulsiona gli Ingre­ mo scelto di parlare di questa azienda perchè getta agli attacchi di parassiti». fusolato e chiuso In punta. Bello II peperone dienti aggiunti. Prima di correre al fornelli stu­ Giovanni è un coltivatore un po' fuori dalla Qui in queste zone, il periodo per la coltiva­ spaccato a metà In senso longitudinale, La co­ diamo con cura I materiali. Saranno essi a sug­ norma: diplomato al Liceo Artistico, impegna­ zione del peperone inizia con il mese di aprile stolatura Interna disegna chiaramente la strut­ gerire la confezione. E ricordiamo che in cuci­ to politicamente negli anni 70, fondatore del quando vengono messe le piantine, per racco­ na ci sono anche le pentolel Non sono tutte tura e suggerisce Immediata la necessità di Iso­ Tribunale dei Diritti del malato sezione di Sa- gliere il prodotto durante i primi giorni di ago­ lare, «niellare le pani morbide. Per quanto ri­ uguali. L'abito non fa II monaco dice il vecchio baudia, (olografo dilettante, ecc. guarda l'esterno, la pelle è dura e deve essere adagio. Forse in luogo mistico, non In casa di sto. Ma quali dovrebbero essere le qualità che lolla. L'operazione, se non difficile, richiede Lucullol Infatti il contenuto ha la stessa impor­ Come ha scelto tra tutti i suoi interessi, pro­ rendono il peperone buono, Giovanni, parafra* attenzione. Occorre sbollentare l'ortaggio. Il tanza del contenente. Teniamolo presente se prio quello dell'agricoltore ce lo spiega lui sando, sostiene: «A mio avviso, oggi,, non esi­ velo resistente raggrinza e si stacca a latlca cerchiamo nuovi sensi e nuove emozioni. stesso: «Non avendo altri fratelli che potessero ste un buon peperone, perchè tutti ì terreni prenere in mano l'azienda, 13 anni fa, quando sono sfruttati con concimi chimici, con disin* morì mio padre, accettai di continuare l'attivi­ festanti. Anzi, dico di più: nessun prodotto Risotto con I peperoni Maccheroncini con filetti di peperone tà». E come si trova con questo lavoro? «È un agricolo io mi sentirei di garantito come genui­ lavoro un po' stressante, non si ha una sicurez­ no o come buono*. Ma ci sarà pure, pensiamo, Per quattro commensali, quattro pugni di riso Per quattro commensali scottiamo In acqua za, si lavora male e si devono affrontare in un sistema per scegliere il meno peggCb' superflno camaroli. Tostiamo il, riso con due bollente due peperoni gialli non troppo grossi. continuazione le avversità atmosferiche. Ed noci di burro, in una padella di rame, e cipolla •Il miglior sistema, innanzi tutto, è quello di Eliminiamo la pelle e smettiamo la parte car­ una volta che uno ha prodotto tanto e bene, passila nel vino bianco secco. Aggiungiamo mangiare I prodotti quando sono di stagione e nosa. Riduciamo a fette sottili. Scottiamo il non sa dove collocarlo. Qui in concreto nelle via via piccoli ramatoli di brodo vegetale. Circa logicamente il peperone che si mangia adesso preparato a vapore e poniamolo in una padella nostre zone, non c'è niente che funzioni, lo a metà coltura del riso immettiamo la seguente fa meno male di quello che si mangia a Natale. con due cucchiai di olio extra vergine. Stem­ sono riuscito a fare un contratto con un'indu­ preparazione: due peperoni rossi, non tropppo Eppoi mi auguro che anche in Haliti, come in periamo In una noce di burro fuso due acciu­ stria conserviera, grazie all'Ateo (ass. laziale grossi, spellati, stilettati e ridotti a fette sottili. altri Paesi, prendano piede ì mercati della frut­ coltivatori ortofrutticoli), ed ho piantato quat­ Stacchiamo al dente II risotto e mantechiamo ghe accuratamente dissalate. Aggiungiamo al­ ta e verdura bacate. Dove ci sono, hanno un tro ettari di peperoni. Mi sono rifiutato di fare con una terza noce di burro e poco parmigia­ la precedente lavorazione. Bolliamo In acqua grande successo, perchè i produttori garanti­ colture senza questa garanzia di base che io no, poco pepe macinato al momento. Il pepe­ moderatamente salata Irecentoclnquanta scono l'assoluta mancanza dell'uso di concimi ritengo fondamentale». rone entrato in cottura a metà compimento del grammi di maccheroncini e saltiamoli a fiam­ chimici o di antiparassitari, sìa nei terreno e sia manufatto cede l'umore vischioso e lega ancor ma viva nell'intingolo. Controlliamo di sale e Ma quattro ettari di terra chissà quanti pepe­ sulla pianta». A questo punto lasciamo Scavaz­ meglio II risultato finale. Un consiglio: accom­ pepe e serviamo in fondine calde. Uri consi­ roni daranno. «Dipende dal sistema di coltura: za, anche se la sua foga polemica, la sua ener­ pagnarne il piatto con un bicchiere di Barbera glio: accompagnamo II piatto con un bicchiere B^SilSMÉKV^^ io l'ho fatta scoperta, a cielo aperto. Quindi gia, ì racconti delle sue battaglie affrontate in queste terre, ci tentano a trattenerci ancora un giovane e mosso delle Ungile, di Chardonnay bianco del Monreale. Disegno di Andre» Pednnlnl non aveno adottato una coltura forzata otten­ go una quantità minore, però il mio peperone po'. Di luì, però, sentiremo ancora parlare. E' piccolo, diabolico A CENA DA buono da far piangere La cucina ruspante della vecchia fattoria LUCIANO DEL SETTE CARLO PETRINI coniglio. Un saporito pollo alla brace e il clas­ genuinità, ha le caratteristiche tìpiche del vino •a Seduto al tavolo del grande ristorante sico coniglio in umirrìtoriale che poco conce­ ben strutturato dal profumo intenso e da) gusto pergola e il cortiletto fiorito si presta. Così Mar­ popolare Indonesiano il turista piange. Lacri­ nnl I dieci soci lavoratori della Cooperativa de alle moderne mode. franco e contadino. Di certo, il rapporto quali­ me copiose scendono sulle gote color rubino. agrìcola Valdamese di Terranuova Bracciolini, co, Tamara e Mara si cimentano sul fine setti­ tà-prezzo è altissimo. Si consiglia di prenotare non pensavano proprio di diventare ristoratori; mana ad offrire questo delizioso approdo ga­ Collegata alla sala da pranzo, arredata con telefonicamente per una beila cena a prèzzi gli occhi sono sbarrati come per effetto di un tavoli di legno e vigoroso camino si trova una che oscillano dalle 20 e 25 mila lire tutto com­ Improvviso e violento shock, la mano destra in azienda si coltiva la vite e si produce un stronomico ad una umanità giovane e appas­ piccola dispensa dove è possìbile rifornirsi di preso e per quello che passa la Cooperativa si sta ferma a mezz'aria e Impugna strettamente ottimo Chianti, si sperimentano varie colture sionata, segue l'adesione Arci-gola con simpo­ può ben parlare del prezzo politico dì vecchia un cucchiaio, la bocca £ «palancata a massima senza l'uso di ferilizzanti chimici, ci si confron­ si, conferenze e persino un corso di degusta­ formaggi pecorini e caprini, di un ottimo sala­ e cara memoria. me toscano, di buon prosciutto crudo e del­ apertura di mascella. Il turista ha fatto cono­ ta con un difficile mercato che rende tutt'altro zione. In questa bella e semplice fattorìa si Cooperativa Agricola VaMamae Circolo Ar- scenza con il peperoncino. Era nascosto nella che idilliaco il ritomo alla campagna. Tuttavia trova una cucina ruspante e piena di sapori. Ho l'immancabile finocchiona. Il vino Chianti che clgola Località Paterna Terranvova Bracci©. zuppa profumata, ma poteva annidarsi mali­ la zona è bella, il vecchio fabbricato con la sua assaggiato strepitose pappardelle al sugo di qui si produce con ì criteri della più assoluta Uni telefono 053/977514 gnamente anche tra le verdure e i pezzettini di carne che compongono i mie goreng (gli spa­ ghetti saltati In padella); oppure tra gli intingoli «he accompagnano il riso bianco. Nello slesso momento, in qualche altra località dell'Estre­ mo e Medio Ònente, del Sud e del Centro America, di tutti quel Paesi dove il peperonci­ no costituisce accessorio rituale del pasto, altri tutta prima il gusto è agrodolce. Un secondo Feste: le prime dieci Notizie Arcigola turisti seduti a tavola sono bloccati con identi­ dopo esplode l'incendio, di particolare ferocia ca posa e uguale sofferenza. Poi tutto passa. in virtù del cocktail preparato. A Sumatra, in HI Ecco a voi la prima Hit Parade delle viene immiserita da vini dì scarsa qualità. Ma ani I. Si segnalano diverse esperienze dì Indonesia, vi è una zona intomo alla città di Ma lacrime e calore tornano all'appuntamento buone cucine delle Peste dell'Unità, il con­ anche in questo settore sì segnalano miglio­ enoteche all'interno dette feste dell'Unirà successivo; finiranno per divenire consuetudi­ Padang che dà nome al «padang food» (cibo di corso indetto dall'Arci-goia per scoprire i mi­ ramenti notevoli. Si comincia a puntare su ne e In certi casi divertimento, si trasformeran­ Padang): non esiste in pratica un solo piatto con particolare attenzione alla selezione dei gliori fra le migliaia di ristoranti allestiti in ben organizzate enoteche e su degustazioni vini dì qualità, Ottima la scelta dei vini opera­ no in sacrificio minimo a fronte del piacere che non contempli il peperoncino. Si piange guidate. ogni angolo d'Italia durante le manifestazioni ta da Corrado Trevisani alla Testa della sezio­ palatale. Non si potranno, comunque, evitare. dispera» dall'inizio alla fine. Ma si convincano dedicate alla stampa comunista. Perché una parte del mondo considera il pic­ Da questa settimana pubblichiamo la Hit ne Torino Centro e da Vanna Ottone per la coloro I quali ritengono la piccante presenza, Parade dei primi dieci ristoranti delle Feste colo ortaggio insostituibile condimento. In questi giorni giungono iscrizioni da ogni festa di Grugliasco. Strepitosa l'iniziativa di sadica usanza: né zuppa, né carne, né pasta dove, in prevalenza dal centro nord e dalla dell' Unità. Sarà interessante verificare nuovi vedrebbero esaltalo a tal punto il loro sapore. provìncia. Gli ispettori Arci Gola sono quindi ingressi, sorpassi e schede di valutazione. Arcigola di Lugo che ha realizzato all'interno Sul mercati indonesiani, ad esempio, tra mi­ E considerino: In certi climi il peperoncino al lavoro, logicamente nel più totale anoni­ Per intanto sollecitiamo le sezioni ad iscriver­ della festa locale dell' Unità tenutasi dal 17 al riadi di colori dipinti dai sarong (le stoffe colo­ aiuta chi ha problemi di pressione, favorisce la mato e giungono le prime relazioni che Arci si al concorso poiché è per tutti un'importan­ 27 luglio un'enoteca con oltre 90 qualità dì rate con cui donne e uomini si cingono i fian­ digestione, stuzzica l'appetito, libera le vie re­ Gola provvede rà ad inviare alle sezioni iscrit­ te verifica della qualità del servizio. vini, ottimi liquori e ben cinque degustazioni chi), dalla frutta e dalle mercanzie, Il rosso e il spiratorie. Per apprezzarlo in giusta misura da te al concorso. 1* posto: sezione dì Granarolo Faentino guidate alla presenza di produttori toscani, verde del peperoncino saltano subito all'oc­ un punto di vista gastronomico occorrono al­ Carlo Petrinì presidente Arcigola. chio: migliala e migliala di «esemplari» riem­ La qualità delle cucine è in genere buona (Ravenna) 425 punti; 2*: sezione Savtgllaoo marchigiani e romagnoli, Sollecitiamo i com­ cune semplici precauzioni: mano ferma quan­ (chi si iscrive al concorso ha coscienza e (Cuneo) 400 punti; 3*: sezione Togliatti di pagni che vogliono qualificare questo servi­ 3. Lunedì 27 luglio l'Arcìgola ha compiuto piono i plani nelle bancarelle. La gente si serve do lo si sparge sulle portate; occhio attento a riempiendo (ino all'orlo I sacchetti, oppure at­ ambizione di ben figurare), con caratteristi­ Amblvere (Bergamo) 380 punti; 4': sezione zio a mettersi in contatto con la sede nazio­ un anno di vita, ma con questo costituente di individuare nel piallo i frammenti di eccessiva che prevalentemente territoriale, con gruppi S. Piero a Slcve (Firenze) 375 punti; 5*: se­ tende che II lento lavoro del macinini trasformi misura onde evitare ardori eccessivi; volontà nale di Arcigola telefono 0172/421293 e Barolo (26-27 luglio 1986) l'associazione sì il peperoncino In una polvere fine che assume di cucina afflatati, Il rapporto coi prezzi è zione dì Novellara (Reggio Emilia) 370 punti; chiedere di Gigi Piumatti. Vi è la possibilità di sta diffondendo su tutto il territorio nazionale terrea nell'astenersl dal tentare di estinguere le onesto, ma spesso per contenere i costì si 6*: sezione Ponte della Pietra (Perugia) 365, una tonalità rosso mattone. Per coloro che •fiamme» con un bicchierone d'acqua: peggio­ avere indicazioni e consulenze per approvvi­ e anche all'estero, è previsto per il mese di sono meno votali alle tradizioni c'è la versione mortifica la scelta dei vini, Proprio sul vino si sezione di Plnerolo (Tonno) 365; 7*; sezione ra la situazione, risolta invece da un cucchiaio gionamenti. settembre un incontro con tutti ì governatori Industriale: polvere o frutto chiusi in bustine di registrano le pecche maggiori Domina infatti di Novale Milanese (Milano) 360 punti; 8* plastica, salsa In bottiglia. Diabolico, anche in di riso bianco o da un pezzo di pane. Allena­ l'erronea convinzione che il vino sia secon­ sezione dì Brà (Cuneo) 355 punti; 9*- sezione 2. Sabato 1' agosto alla festa dell'Unità di e i fiduciari per lanciare la campagna tessera­ Brasile e alle Filippine, il travestimento del pe­ mento consiglialo, magan già questa sera a dario rispetto alla cucina; cosicché la scelta di Savio di Cervia (Ravenna) 350; 10*: sezio­ Imperia, dibattito sulle nuove tendenze del­ mento 1988 e importanti iniziative su scala peroncino dentro a ciotole dove esso, tritato, cena, una generosa spaghettata aglio-olio e... di buone materie prime e di brave cuoche ne Ventinoli Gennanetto (Bologna) 235. l'alimentazione, con la partecipazione di nazionale. ti mescola con la sola e con altre spezie. A indovinate cosa? Si, si: proprio lui.

ili! l'Unità Giovedì jiiiiìUUUtiiiimiiinìiiiiiiiiiiiiiiìiHìiiiiiwiisiììtiuiìiiìiiì! 18 30 luglio 1987 SHERLOCK HOLMES INDAGA

Redazione È pigro Sherlock Insieme Laura Raspino senza ha proprio affrontano Impaginazione L'interprete greco/1 Remo BoKtrta energia uno strano un caso... Illustrazioni e geniale fratello ir singolare Sidney Paget Piacere, Mycroft Holmes

ARTHUR COMAN DOVU

urante la mia lunga e intima amici- avessero mal Inteso parlare? Logicamente posi - Non i dunque la sua professione? caratteristico colore grigio-chiaro acquoso, probabilmente la moglie è morta di parto. E il mio povero compatriota dalla faccia impia­ ila con Sherlock Holmes non lo la domanda al mio amico, aggiungendo che - Neanche per ideal Ciò che costituisce per sembravano pure ritenere qualcosa dello fatto che abbia un libro di figure dimostra che stricciata di cerotto. avevo mal Inteso parlare delle sue certamente doveva essere la sua modestia a me il mezzo per vivere, i per lui un semplice sguardo distante e Introspettivo che avevo no­ deve avere anche un altro bambino. - Sono lutf orecchi - disse Sherlock Hol­ mes. ^^^ «teloni e della sua famiglia, e fargli riconoscere nel fratello doti superlon alle passatempo dilettantistico. Mycroft ha una fan­ tato soltanto in Sherlock allorquando tutte le Incominciavo a capire quel che aveva inteso mmmmD - Oggi slamo a mercoledì sera - riprese II quasi mal, ad eccezione di un palo sue Holmes rise a queste mie parole. tastica disposizione per le dire, ed è controllo­ sue forze magnetiche erano sotto pressione. dire il mio amico quando aveva affermato che signor Melas -. Il fatto è accaduto lunedi, sol­ di volt*, della sua gioventù. Questa sua reticen­ - Mio caro Watson - mi rispose -, io non re dei registri in uno dei nostri ministeri. My­ - Felicissimo di conoscerla - mi disse, ten­ suo fratello possedeva doti di Intuizione anche tanto due giorni fa, capite? lo laccio l'Interpre­ ti aveva aumentato l'elfelto quasi sovrumano sono d'accordo con coloro che annoverano la croft abita in Pali Mali, e svolta l'angolo di dendomi una mano lunga e piatta, slmile alla più acute delle sue. Mi diede un'occhiata e te, come vi avrà forse detto il mio vicino. Co­ eh* la tua personalità produceva In me, tanto modestia Ira le virtù. Per chi è logico, tutte le Whltehall tutte le mattine e rilà lo stesso giro pinna di una luca -. Da quando lei è diventato sorrise. Mycrolt prese un pizzico di tabacco da che a volle mi sorprendevo a considerarlo co­ nosco tutte le lingue, o quasi tutte, ma estende cose devono essere vedute esattamente come tutte le sere. In tanti anni la sua unica passeg­ il suo storiografo non sento che parlare di una tabacchiera di tartaruga e spolverò i resi­ me un fenomeno Isolato, un cervello senza greco di nascita, e con un cognome greco, mi sono, e la sottovalutazione di se stessi costitui­ giata è sempre stata la stessa, e non lo si vede Sherlock dappertutto. A proposito, Sherlock, dui che gli erano rimasti sulla giacca con un cuora, mancante di comprensione umana sce una deviazione dalla verlti quanto l'esage­ ricercano soprattutto come interprete di que­ in nessun altro posto, ad eccezione del Club pensavo di vederti capitare la settimana scorsa grande fazzoletto di seta rossa quanto era dotato di Intelligenza. La sua avver­ sta lingua. Sono da molti anni il principale In­ razione delle proprie forze. Quando le dico Diogene, che sta proprio di fronte a casa sua. per sentire II mio parere sul quel caso della sione per le donne e la sua ritrosia a formare pertanto che Mycrolt possiede doti di osserva­ Manor House. Pensavo pure che tu potessi - A proposito, Sherlock - disse -, hanno terprete di lingue orientali di Londra, e il mio amicizie nuove, erano tipiche del suo tempera­ zione superiori alle mie, può essere sicuro che - Non riesco proprio a farmi venire In mente trovarti In qualche difficoltà. sottoposto al mio giudizio un problema molto nome è conosciutisslmo negli alberghi. mento inllemollvo. Ma mi stupiva ancor più II dico la semplice pura verità. che razza di club sia. - No, l'ho risolto - rispose li mio amico strano, di quelli che piacciono a te. Franca­ «Capita abbastanza spesso che mi mandino completo silenzio per quel che si riferiva alla - È più giovane di lei? sorridendo. mente io non ho avuto l'energia di occuparme­ a chiamare nelle ore più insolite, in aluto di propria famiglia, Ero giunto a credere che fos­ - No, ha selle anni più di me. - Era Adams, naturalmente? ne, se non in modo molto incompleto. Tuttavìa stranieri che si trovano in difficoltà, o di viag­ sa orfano, e senta un parente al mondo. Ma un - Come va allora che nessuno lo conosce? - SI, era Adams. mi ha offerto l'occasione di speculazioni assai giatori che arrivano tardi e abbisognano subito giorno, con mia enorme sorpresa, incominciò - Oh, nel suo ambiente è notissimo. il Club - Ne ero sicuro fin dal principio -. I due piacevoli. Se ti interessa di conoscerne i fatti dei miei servigi. Non fui perciò sorpreso quan­ a parlarmi di un fratello. - Ma dove, dunque? Diogene fratelli si sedettero insieme sulla veranda del relativi... do lunedi sera venne a casa mia un certo si­ Era un pomeriggio d'estate, con il tè, e la - Be', al Club Diogene, per esemplo. club -. Per chiunque desideri lare studio di - Mio caro Mycroft, ne sarei felicissimo. gnor Latimer, un giovanotto vestito con raffi­ conversazione che si era andaia trascinando Non avevo mai inteso parlare di questa Isti­ umanità, questo è il posto ideale - osservò Il fratello scribacchiò due righe in fretta su nata eleganza, il quale mi chiese di accompa­ stancamente e a scatti dal club di golf alle tuzione, e dalla faccia che feci Sherlock Hol­ - Me ne rendo perfettamente conto. CI sono Mycrolt -. Guardate che tipi straordinari, guar­ un foglio di taccuino; suonò un campanello, e gnarlo In una vettura che già slava aspettando cause del mutamento nella obliquiti dell'ellitti­ mes dovette capirlo, perchè mi spiegò, dando molti uomini a Londra, lei lo sa benissimo, i date quei due che vengono verso di noi, per consegnò II messaggio a) cameriere accorso alla porta. Mi spiegò che era venuto a trovarlo ca, svoltò alla fine sul problema dell'atavismo un'occhiata al suo orologio. quali, o per timidezza o per misantropia, non esempiol alla chiamata. per affari un amico greco, e poiché questi non sapeva parlare altro che la sua lingua, gli erano t delle attitudini ereditarle. SI venne precisa­ - Il Club Diogene è II più curioso circolo di hanno alcun desiderio di fruire della compa­ - Il biliardiere e l'altro? - Ho chiesto al signor Melas di venir qui da indispensabili i servigi di un Interprete. MI fece mente a discutere lino a che punto una qual­ Londra, e Mycroft è uno del suoi soci più cu­ gnia dei loro slmili: tuttavia non sono avversi a - Precisamente. Che ne pensi dell'altro? noi - ci spiegò -. Abita al piano superiore al capire che la sua casa si trovava alquanto di­ siasi dote caratteristica di un Individuo fosse riosi. Lo si può sempre trovare II dalle cinque comode poltrone, e alla lettura del giornali e I due uomini si erano lermatl di fronte alla mio e ci conosciamo piuttosto superficialmen­ stante, in Kenslngton, e mi pare avesse molta dovuti a erediti atavica, e lino a che punto alla meno un quarto alle otto meno venti In questo del settimanali più quotati. È stato appunto per veranda. Alcune tracce di gesso sulla tasca del te, tanto però da indurlo a venire da me in un fretta, perché mi fece salire In vettura quasi tua educazione nei primi anni dell'Intanila. momento sono le sei, e se ha voglia di lare una la comodità di questo tipo di gente che II Club panciotto erano I soli segni di biliardo che si momento di difficoltà. Il signor Melas è greco spingendomi dentro, non appena fummo scesl - Nel caso suo - osservai -, da quanto lei mi passeggiata con questo tempo bellissimo, sarò Diogene è stato fondato, ed esso contiene at­ potessero riconoscere In uno del due. L'altro di origine, ed è un linguista rinomato. SI guada­ in istrada. hi detto, mi sembra ovvio che la sua facoltà di lieto di presentarla a due curiosità cittadine, tualmente gli uomini più antisocievoli e meno era un Individuo piccolo di statura, scuro di gna da vivere un po' come Interprete in tribu­ osservatone e la sua caratteristica Iacinti alla Cinque minuti dopo eravamo In strada, di­ gregari della città. È assolutamente proibito al pelle, col cappello spinto all'indietro sulla nu­ nale, un po' facendo da guida al ricchi orientali «Dico vettura, ma ben presto cominciai a deduzione, siano dovute al suo particolare ti­ retti verso Regent Clrcus. soci occuparsi gli uni degli altri. Ad eccezione ca e diversi pacchi sotto il braccio. che vengono a soggiornare negli alberghi della dubitare che non si trattasse invece di una car­ rocinio sistematico e regolare. - Lei si stupisce - disse II mio compagno -, della sala degli ospiti, nessuna conversazione - Mi sembra un vecchio soldato - disse Northumberland Avenue. Penso sarà meglio rozza privata. Era certamente assai più spazio­ « In un ceno senso, si - mi rispose con aria come mal Mycrolt non adoperi le sue doti In i permessa, per nessun motiva, e tre Infrazioni Sherlock. però che io lasci raccontare a lui, a modo suo, sa del soliti trabiccoli a quattro ruote londinesi, alla regola, se il comitato di direzione ne viene pensierosa -, 1 miei antenati erano signori di ricerche poliziesche: Il latto è che ne è Incapa­ - Congedato molto di recente • osservò II la sua straordinaria esperienza. e le rifiniture vi erano inoltre di qualità ricca,s e campagna, che pare abbiano condotto sem­ ce. a conoscenza, sono sufficienti per far espellere fratello. pure un po' sciupate. Il signor Latimer si sedet­ pre un'esistenza pia o meno uguale all'esisten­ - Ma pensavo che lei mi avesse detto.. Il socio colpevole. Mio fratello è tra I fondatori - Ha (atto II servizio militare In India. te di fronte a me, e ci avviammo attraverso za di lutti gli appartenenti alla loro classe. Tut­ - Ho detto che mi era superiore per forza di del club, e lo stesso vi ho trovato un'atmosfera - È un sottufficiale. Charing Cross su per la Shaftesbury Avenue. tavia li mio particolari disposizioni analitiche osservazione e di deduzione. Se l'arte del poli­ confortevole. - Di artiglieria - Incalzò Sherlock. Una faccia Eravamo sboccati in Oxford Street, e avevo devo averle ricevute nel sangue, In un certo ziotto Incominciasse e Unisse in un ragiona­ appena finito di notare che per andare a Ken­ Cosi chiacchierando eravamo arrivati in Pali - Vedovo. color oliva senso, attraverso il retaggio, da mia nonna, la mento In poltrona, mio fratello sarebbe II più slngton quello era un gran giro vizioso, quando Mail, e la stavamo Imboccando dall'angolo - Ha però un bambino. quale era sorella dell'artista Irancese Vernet. famoso agente Investigatore dell'universo, ma le mie parole lorono bruscamente Interrotte della chiesa di san Cjìacomo, Holmes si termo - Più di un bambino, ragazzo mio, più di un L'arte si trasmette -per II rami, sotto le forme non possiede né ambizione né energia. Nonisi dalla straordinaria condotta del mio compa­ a una porta situata a poca distanza da Cariton, bambino! più strane. sposta neppure di un millimetro per assicurarsi Pochi minuti dopo entrò nella sala un indivi­ gno di viaggio. e raccomandandomi caldamente d) non aprir - Su, andiamo - Il interruppi ridendo -, ora dell'esattezza delle sue soluzioni, e non gli im­ mi pare che stiate esagerando. duo massiccio, basso di statura, la cui faccia •Incominciò a cavarsi di tasca una mazza porta nulla che gli altri lo considerino in errore bocca, mi fece da guida nel vestibolo. Attra­ color oliva e i capelli neri come il carbone piombata di aspetto formidabile, che lece ro­ verso la porta a vetri colsi la visione di una - A me Invece - rispose Holmes -, sembra piuttosto che prendersi la lotica di dimostrare che non sia molto difficile affermare che un rivelavano l'origine meridionale, sebbene la teare avanti e indietro parecchie volte, come che ha ragione. Più di una volta mi sono recato grande stanza, lussuosamente arredata, In cui sua parlata fosse quella di un inglese colto. per provarne il peso e la (orza: dopo di che la Un istinto erano seduti parecchi uomini Immeni nella uomo di quel portamento, con quell'espressio­ da lui a consultarlo, e ne ho ricevutospiegazio ­ ne autoritaria, e una pelle cotta dal sole, sia un Strinse con effusione la mano di Sherlock Hol­ posò senza una parola sul sedile accanto a sé. ereditario ni che In seguito sono sempre risultate corret­ lettura del giornali, ciascuno nel proprio ango­ mes, e I suoi occhi scuri scintillarono di soddi­ Fatto questo alzò I finestrini e vidi con stupore lino, Holmes mi introdusse in una stanzetta soldato, più di una semplice recluta, certamen­ te. E tuttavia non è mal capace di elaborare I te di ritomo dall'India da poco tempo. sfazione quando seppe che il celebre crimino­ che questi erano ricoperti di carta come per punti pratici di cui bisogna pure occuparsi pri­ che dava su Pali Mail, e poi, dopo essersi allon­ logo era ansioso di conoscere la sua storia. impedirmi di guardarvi attraverso. tanato per un minuto, ritornò in compagnia di - Ma come fa a sapere che si tratta di un ma di esporre un caso davanti a un giudice o a - Che abbia lasciato il servizio militare da - Purtroppo la polizia non mi presta fede! - «"Mi spiace di toglierle la visuale, signor Me­ istinto ereditarlo? una giuria. un uomo che compresi non poteva trattarsi poco lo dimostra ancora II fatto che porta gli esclamò quasi gemendo -. Siccome non han­ d'altri che di suo (niello. las" mi disse. "Il fatto è che non ho nessuni • Perchè mio (roteilo Mycrolt lo possiede In scarponi d' ordinanza, come li chiamano in no mai Inteso parlare prima d'ora di un'espe­ intenzione che lei veda dove noi stiamo an­ un grado incora superiore al mio. Mycrolt Holmes era molto più grosso di gergo militare - osservo Mycrolt. rienza come la mia, credono che un caso simi­ dando, perché mi seccherebbe moltissimo Quella notizia mi lasciò trasecolato Se c'e­ Sherlock. La sua figura era addirittura corpu­ - Non ha il passo del cavalleggero, tuttavia le non possa esistere. Eppure io non mi darò che lei conoscesse la nostra destinazione."* ra In Inghilterra un altro uomo dotato di poteri lenta, ma la sua faccia, benchémasslccia, ave­ deve avere l'abitudine di portare il berretto di pace finché non saprò che cosa è successo al (Continui) eccezionali alla pari di Sherlock, come era va conservato qualcosa dell'acutezza d'espres­ sghimbescio come dimostra il tono più chiaro sione cosi tipica del (rateilo. I suol occhi, di un possibile che la polizia e II publlco non ne della pelle su quel lato della fronte. Dal suo Domani la seconda puntata Non avevo mal sentito parlare peso si capisce che non poteva essere uno de «L'Interprete greco» di quel circolo e Holmes zappatore, perciò deve essere stato in artiglie­ dovette capirlo, perché mi spiegò: «Il club Diogene è II più ria. curioso circolo di Londra e - Inoltre l'abito di lutto stretto che ha Indos­ Mycrolt uno dei suol soci più so indica che deve aver perduto qualche lami­ curiosi». nare mollo caro. Il fatto che sia andato a far compere fa supporre che deve trattarsi della Mycroft Holmes «a molto piti moglie. Come vede ha comperato degli ogget­ grosso di Sherlock. Usua ti per bambini: c'è un sonaglio, il che dimostra figura tra addirittura che uno di questi bambini è molto piccolo, corpulenta ma li sua (accia, benché massiccia, aveva conservato qualcosa dell'acutezza di espressione cosi tipica del tritello.

«Impronte» Bravo mastino herlock Holmes non è stato concepito, dunque, per opera salvifica dello Spirito Santo: egli, l'avete appreso poco fa, discende da famiglia di antica S„^_ nobilti fondiaria, e per parte di nonna ha ereditato una certa vocazione estetica dal pittore francese Vernet. Suo fratello Mycroft, di lui maggiore non solo di età, ma anche di attributi deduttivi, di stazza, di misantropia, ecc., lavora al Forelgn Office in posizione oscura ma di assoluto rilievo. Per il governo di Sua Maestà, Mycroft Holmes è il consulente specializzato In «onniscienza», e scusate se è poco. Dalla campagna Holmes è venuto a Londra a studiare due anni all'Università, alloggiando in Montague Street, proprio all'angolo col Bruisti Museum, e a spendere i successivi nell'approlondlmento superspeciallstico delle discipline più utili nella professione: chimica, medicina, criminologia, mnemonica, crittografia, geologia. A scuola s'è (alto un solo amico, il padrone di un cane che l'ha azzannato e che, per scusarsi, è andato a visitarlo per tutti i dieci giorni della convalescenza. Proprio la morte del giudice Trevor, il padre del suo amico Victor, ha tramutato la straordinaria capaciti analitica di Holmes da gioco tra studenti a lucrosa professione. La sua prima volta è raccontata da Watson nelMiwertfura del Clona Scoli. Ed è anche l'ultima che va alla messa II mastino di Victor Trevor aveva scelto proprio la mattina di domenica per addentare II polpaccio del nostro detective D Aurelio Minorine

l'Uniti ^p\ Giovedì 30 luglio 1987 19 i SCIENZA E TECNOLOGIA

Presto Gli antichi egizi conoscevano In vendita il computer più nozioni matematiche che parla *%%& di quelle tramandate

L'Olivelli immollerà sul mercalo, a breve scadenza (forse già In autunno), un computer capace di rispondere a voce dalle fonti? Recenti alle domande poste tramite una tastiera, In diverse lingue, e senza alcuna limitazione di vocabolario. Massimo riser­ studi tendono a escluderlo, ma. bo circa la data esatta di Immissione di questa apparec­ chiatura messa a punto dal laboratòrio di ricerche della cosa di Ivrea Impegnato dall'82 in un programma spedii- co, Il capitolo più Importante della ricerca sulla intelligen­ za artificiate, e silenzio assoluto anche sui costo di questo sistema, In pratica, questa apparecchiatura potrà servire per effettuare annunci pubblici, potrà essere usata per far Figura 2 Figura 3 Figura 4 da guida ad un operatore di fabbrica o in qualsiasi altro posto di lavoro. Potrà inoltre essere utilizzata come una Cheope cassetta postale per la «conservazione di messaggi» ed anche come supporto didattico di grande duttilità

I macchinisti del treni olan­ Treni sicuri desi potranno anche ad­ e il macchinista dormentarsi alla guida sen­ za causare tragedie, Le fer­ e i misteri della sua piramide può dormire rovie olandesi intendono Installare sulla maggior par- te della relè un nuovo siste- Erodoto racconta che ci vollero venti anni per re del 2000-1800 a.C ; il papi­ che ogni triangolo tratteggiato ta con strumenti moderni dal mmammam^m^^^^^m ma elettronico «di sorve- costruire la piramide di Cheope, ma ce ne vorran­ ro si trova attualmente al Bri- aveva un'area di 4,5 setat e Colenell925èdi21mmfrail llanzn e d'Intervento» per evitare che distrazioni o errori no molti di più per svelare i suoi misteri. Uno dei tish Museum di Londra. Nel che quindi l'area complessiva punto più alto e quello più §ei macchinisti possano provocare incidenti. Per il mo­ problema 48, privo di enun­ \ dei due triangoli superiori era basso... È evidente che la pò* mento è stalo deciso di finanziare uno studio di fattibilità dilemmi che gli studiosi cercano di risolvere è: gli ciati, vi è una figura molto si­ di 9 setat e così quella dei due sizione e la direzione del lati del sistema e la costruzione di un prototipo. Se I risultati egiziani avevano conoscenze matematiche supe­ gnificativa che rappresenta ci inferiori. Nella figura 4 le due della base erano già state, sia saranno positivi, Il sistema verrà Installato nei prossimi riori a quelle tramandate dalle fonti? La tomba del secondo Glllings un ottagono file di 9 quadratini o setat so­ pure approssimativamente, anni «u 1,657 chilometri, ossia su tutta la rete Internaziona­ faraone secondo alcuni dimostrerebbe di sì, le ri­ inserito in un quadrato (fig. u no riportate nella prima fila determinate in precedenza. Il le in territorio olandese. cerche più recenti lo smentiscono. 1). Tra gli altri concordano Ti 2-/ "iiUi- orizzontale e verticale del dia­ risultato accertato dalle ricer­ con lui Livia Glacardi e Silvia / gramma. In conclusione l'a­ che del Cole è il seguente: la­ Roero autrici del libro «La ma­ rea dell'ottagono, approssi­ to nord 230.253 m; lato sud Arriva MICHELE EMMER tematica delle civiltà arcai­ mazione di quella del cerchio, 230.454 m; lato est 230.391 matematico Università di Sassari che» (Stampatori edizioni, To­ 'n tri alien è approssimata a sua volta m, Iato ovest 230.357 m; an­ a Roma golo nord-est 90«03'02"; an­ rino, 1979). / con l'area di un quadrato di golo nord-ovest 89W58"! M «Dieci furono dunque gli Questa frase di Gllllngs mi è I tu lato 8 khet. L'area del cerchio la «casa anni Impiegati per la costru­ tornata alla mente leggendo L'idea di Glllings è che lo UT • mi angolo sud-est 90*0'33"; an­ scriba abbia disegnato a parte di diametro 9 khet e quindi golo sud-ovest 89*56'27". Da Intelligente» zione della strada e delle stan­ sull'Unità dei 16 luglio scorso uguale all'aerea del quadrato ze sotterranee sull'altura su un trafiletto dal titolo «Quella il diagramma riportalo in figu­ m! ' il tali cilre non si può ammirare ra 2. Da notare che il proble­ •F ' •• di 9 khet in cui il cerchio è la capacità e l'abilità di chi era cui sorgono le piramidi che piramide è un calcolatore di inscritto meno quattro volte ma 50 richiede di calcolare 1=1 preposto alle misurazioni. L'e­ Nell'ambito del processi di Cheope fece costruire come 4000 anni fa». VI era scritto tra • IH "1 IMI in mi l'area di uno dei triangoli trat­ rislrullurazlone e riconver­ sue tombe... Per la piramide l'altro: «...le misurazioni com­ l'area di un terreno circolare sattezza de) tracciato stupi­ sione del modo di produrre dicono che passarono venti dì 9 khet o cubiti; il cerchio •=•1111 1111^ teggiati, cioè sce, specialmente ricordando piute sulle superfici della pira­ il nucleo roccioso lasciato in abitazioni residenziali con anni linché non lu costruita». mide di Cheope consentono che compare nella figura 2 ha VA 81-4x4,5-63 aito valore di innovazione Cosi Erodoto inizia la descri­ appunto diametro 9. In tal mezzo alla base, che rendeva di pervenire a quello che gli Il Iti UH che corrisponde all'area di un difficile ed inesatta la misura tecnologica, alcuni consorzi di cooperative di abitazione zione della grande piramide Egiziani consideravano [I "nu­ modo lo scriba si accorse che quadrato di tato radice di 63 romane (aderenti alla Lega nazionale cooperative ed alla di Cheope. (Erodoto, «Storie», l'area dell'ottagono era quasi delle diagonali, e meno facile mero aureo", vale a dire 3,14 In giTQghfita cioè circa radice di 64 - 8. il controllo delle misure degli Confederazione cooperative Italiane) hanno formalizzalo libro II). Erodoto scriveva nel che oggi chiamiamo pi gre­ uguale a quella del cerchio 1 UH "^ un accordo quadra con la società Teatroni por l'Installa- V secolo a.C. cioè quasi 2000 Dal risultato ottenuto lo angoli e dei lati. Questo risul­ co». dato che le porzioni di cer­ scriba poteva aver dedotto tato ha fatto pensare che gli zlonc nel loro programmi di edilizia economica e popola­ anni dopo che la piramide di chio esterne all'ottagono re, dell'Impianto denominalo «Scudo», sistema di control­ Khoufou (In greco Cheope), Tornando a pi greco, si trat­ / 8 'itUtl' •W 9 "ittat" che la formula per calcolare egiziani possedessero cogni­ eguagliavano più o meno l'area del cerchio, dato il dia*. zioni e strumenti di cui non ci lo delle utente domestiche. Dopo lunghi ed approfonditi secondo faraone della IV di­ ta di un numero reale non ra­ quelle dell'ottagono esterno «ludi butti sulle esigenze e sulle aspettative del soci orga­ nastia che va dal 2260 al 2480 zionale, cioè se scritto In for­ metro d, era (8d/9)* analoga a è giunta notizia. Riteniamo al cerchio. Una volta divisa la ? 16 'itìal' ? IS-ntaf quella moderna che è pi gre­ che non sia il caso di abban­ nizzati nelle cooperative di abitazione, sono siati sotto- a.C, era stata edificata. ma decimale ha un numero figura con linee orizzontali e / \ scrini - Informa un comunicato -1 contratti per l'Installa- Infinito di cifre dopo la virgo­ co (d/2y. Dal confronto tra le donarsi a tal) fantasie». verticali distami tra loro di una due formule si ha appunto il itane nei singoli alloggi del sistema «Scudo» che trasforma Non vi è dubbio che fra le la, senza alcuna periodicità e 1 32 -itlar 1 36'itlaf l'attuale impianto elettrico In Impianto Informatico, per unità di misura cioè un khet, 9 valore approssimato per pi circa 80 piramidi egiziane quindi si può scrivere in que­ lo scriba aveva potuta calco­ governare I principali servizi nelle abitazioni. Nell'ambito quella che ha maggiormente sto modo pi greco - greco - 3,1605. La Roero e la Rimando al libro, in parti­ dell'accordo, la prima Installazione è Inserita nel program­ lare le unità di area o setat 72 '•trial" Glacardi nel libro citato ri­ colare al capitolo «La condot­ colpito l'Immaginazione di 3,141592... (nella figura 3 ogni quadratino \ / ma costruttivo del consorzio «Crar 80» per il plano di zona tutti gli appassionati dell'anti­ Gli studiosi di matematica Mal* 81 "stiar prendono l'opinione di Kurt ta dei lavori*, per la descrizio­ Dragoncello I cui lavori sono già in fase di realizzazione rappresenta un setat) relative Mendelssohn («L'enigma del­ ne della possibile tecnica di co Egitto sia slata la grande egizia sono concordi nel rite­ all'ottagono accorgendosi avanzata. Le primarie aree di Intervento riguardano il ri­ piramide di Cheope. Come ha nere che gli Egiziani cono­ Figura 1 le piramidi», Milano, 1976) costruzione. Nel maggio «or­ sparmio energetico, la sicurezza dell'abitazione e nell'abi­ scritto Gllllngs nel suo libro scessero un valore approssi­ che nella piramide di Cheope so alla Villette, il grande mu­ tazióne, Il controllo e la gestione temporale delle utenze «Mathematica In the lime ot Il papiro di Rhind che si trova al Britlsh Museum di Londra. Il l'angolo di inclinazione delle seo della scienza e dell'indù* domeniche, Il controllo e la verifica ambientale mato di pi greco e precisa­ the pharaohs» (Dover, New mente 3,1605. Il modo in cui papiro suggerisce - come spiega l'articolo - il modo in cui gli facce porta ad un rapporto di stria di Parigi, tra le altre ini­ York, 1982), a partire dal XIX egiziani avevano calcolato il valore del pi greco approssimato a 1/2 pi greco (con pi greco - ziative vi era nella sezione at­ l'avevano trovato potrebbe tualità scientifiche» una picco­ secolo romanzieri, giornalisti essere suggerito dai famosi 3,1605. In basso la piramide di Cheope. 3,14) tra l'altezza e il perime­ Il cosmonauta sovietico e scrittori scoprirono un nuo­ tro di base «con una precisio­ la mostra dal titolo «Le mystè- Cosmonauta problemi 48 e 50 del papiro re de Kheops». VI era mostra* Aleksandr Lavelkln, che ha vo argomento da trattare: «So­ Rhind. Il papiro risale al 1650 ne che norrsi può ritenere for­ avuto disturbi cardiaci no stale proposte teorie sulle tuita... strano e straordinario è to un piccolo modello della sovietico a.C. e fu copiato, a detta dello piramide che serviva ad Illu­ mentre da cinque mesi e origini, le proprietà matemati­ scriba Ahmes, da un esempla­ il (atto che mentre nei papiri colpito dal mezzo era In orbila attorno che, le meraviglie pseudoa- conservati sì incontra sempre strare l'ultima ipotesi sulla co­ mai di spatio alla Terra sulla stazione stronomlche della piramide di ló*stesso procedimento di cal­ struzione e sulle proporzioni •Mlr» e che ha anticipato a Cheope e lormulate strava­ che ne sarebbero state alla colo dell'area del cerchio e base. Autori dell'Ipotesi due mmmmmmmmmmm^^^ Ieri il rientro (come annun­ ganti profezie... può sembrare quindi lo stesso valore per pi cialo dall'agenzia Tass) non è il primo uomo ad aver accu­ sorprendente per quel lettori argentini, J.C. Ogdon, diretto­ greco cioè 3,1605, un valore re del centro di studi egittolo­ sato talleri nello spazio (ali da Interrompere la missione. al quali resta II ricordo di quel­ diverso e molto più preciso si Un precedente rientro anticipato di una missione spaziale le meravigliose rivelazioni" gìe, di Buenos Aires, e C. Neu* riscontra net reperti archeolo­ mann. Ho avuto occasione di per motivi di salule è avvenuto il 21 novembre 1985, Il che la maggior parte non han­ gici». «mal di spazio» è dovuto principalmente alle condizioni di no alcun fondamento scienti- parlare con quest'ultimo e di assenza di peso in cui gli astronauti si trovano, e che Ileo; che le peculiari proprietà Non essendo un esperto vedere le piante da lui dise­ Obbligano II cuore a lavorare ad un ritmo differente, matematiche attribuite alle ma solo un appassionato di pi­ gnate dopo una completa ri- proporzioni della grande pira­ ramidi e di matematica egizia, misurazione sul luogo delle mide non sono attestate da vorrei riportare l'opinione dimensioni della piramide. L'i­ nessuno studio specialistico». espressa da Celeste Rinaldi potesi formulata dai due ar­ Dal Giappone A conferma di questo suo dra­ n«?l saggio pubblicato postu­ gentini, e che secondo loro le stico giudizio Gllllngs ricorda nuove misurazioni conferme­ il primo mo «Le piramidi: un'indagine rebbero, si basa sulla presen­ quello che scrisse Piazzi sulle tecniche costruttive» grande schermo Smyth nel suo libro «Our Inhe- za di proporzioni tra le varie (Eiecta, Milano, 1983). Rinal­ parti della piramide, propor­ rttance In the Oreat Pyramid», di era un architetto ed inge­ a fibre ottiche pubblicato a Londra nel 1864: zioni legate ad alcune delle gnere civile che dedicò ogni frazioni tra numeri interi più tempo e mezzo disponibile usate dagli egiziani. L'ipotesi La giapponese Mitsubishi «Piazzi Smyth asseriva che all'esplorazione e allo studio (che non sono in grado di dire Rayon Co. ha annuncialo la metà del perimetro della delle piramidi. Net suo testo se sia del tutto nuova) ha se­ per novembre la commer­ base quadrata della grande pi­ sono riportate le misurazioni nz'altro il pregio di non ridile* cializzazione del primo ramide divisa per la sua altez­ effettuate sulla piramide di dere agli egiziani più cono* schermo visivo di ampie di­ za, era esattamente uguale a Cheope da Cole: «La pianta scenze matematiche di quelle mensioni a libre ottiche. «Flbervlslon», questo II nome pi greco, numero che come è delle piramidi è un quadrato ( attestate dalle fonti in nostro dello schermo, avrà un'altissima dellnizione visiva tale da ben noto rappresenta II rap­ cui quattro angoli si trovano possesso. Il loro lavoro non è rendere nitida la visione anche ad un sol metro di distanza porto tra la lunghezza di una su di un piano orizzontale... la ancora stato pubblicato e bi­ dallo schermo. L'angolo di visuale sarà inoltre di 180 gradi. circonferenza rispetto al suo prima operazione necessaria sognerà vedere come sarà ac­ Il modella standard di 2,70x3,6 metri costerà 80 milioni di diametro; e che 1/360 della colto dagli studiosi. Che vi sia* yen (circa 720 milioni di lire). base era uguale alla 15 milio­ era quindi quella di spianare l'intera area interessata ad un no proporzioni in tutte le ope­ nesima parte dell'asse di rota­ re dell'uomo è persino ovvio, zione terrestre, non preoccu­ unico livello. Nel caso della piramide di Cheope lo spiana­ per motivi sia culturali ma so­ GABRIELLA MEGUCCI pandosi di chiarire quale si­ prattutto costruttivi. gnificato avesse tutto ciò!». mento... è accuratissimo. La massima differenza riscontra­ Dagli Usa Le arterie biologiche Scavi e cemento contro la vita del Po L'inquinamento non è il solo problema del Po. La 1983 le relazioni (soprattutto conquista, è proprio quello tutta la portata degli affluenti e fossero ogni anno 20.000 mi­ violazione, c'è anche, chiaris­ sostituiranno Turtura e Piccinini) segnava­ del rapporto terra-acqua, de­ del Po; l'infiltrazione dell'ac­ liardi di opere pubbliche inuti­ simo, un problema dì cattiva colata di cemento sparsa su tutta la Val Padana no una presa di coscienza, cui gli equilibri idrauhà (scorri­ qua impedita allunga dram­ li da costruire, o quasi due mi­ gestione, il bosco ceduo di senza regole e gli scavi che si fanno nell'alveo del pure ancora mancava la chiu­ mento delle acque), geomor­ maticamente le stagioni d'ari­ lioni di vanì, in buona parte- ceni, che la Forestale di Temi quelle artificiali fiume sono un attentato alla sua vita. Il sindacato sura del cerchio (elementare) fologia (stabilità delle colli­ dità, sconvolgendo clima e condonati, l'Italia non consu­ lascia tagliare ogni 14 anni, delle cause e degli effetti. Che ne, delle sponde e dei versan­ vegetazione. Nel greto scava­ merebbe tre volte più cemen­ non svolge alcuna funzione dì ha denunciato la gravità della situazione che sareb­ ti) e idrogeologia (acque sot­ to degli Stati Uniti, e non do­ wm Un gruppo di scienziati li. Le cellule formano lo strato be sanabile anche usando le leggi vigenti. Purché ora fa finalmente la Cgil con to o canalizzato cessa ogni protezione. un importante documento di terranee). vrebbe cavare ogni anno oltre americani ha annunciato che muscolare dell'arteria. Questo si operi non tenendo conto delle pressioni imme­ funzione dì «depurazione» (la un miliardo di tonnellate. Il primo strato viene quindi «fa­ piattaforma (Rambelli) del re­ Tutti sanno che il paesaggio digestione biologica delle so­ Il problema è dunque dì ge- nel giro di tre anni 1 chirurghi diate e con uno sguardo verso il futuro. gionale Emilia-Romagna. terrestre (così come lo cono­ cìrcolo è dei più viziosi, e ridu­ potranno fare a meno delle sciato» con una fibra di da­ stanze inquinanti). Questo li­ ce a così poco il costo reale stione e non di opere: anzi, le cron sopra la quale viene ver­ sciamo e così come rende vello di urbanizzazione è già opere (in maggioranza inutili arterie dt materiale sintetico possibile la nostra vita) è frut­ del calcestruzzo da impedirne ed usare le arterie biologiche sata un'altra «miscela» di cel­ I termini tecnici della que­ del tutto sproporzionato ri­ il bando, com'è avvenuto nei e clientelali, non pianificate, stione sono ben noti. to dell'opera lenta dì modella­ non progettate; quando non Ogni anno circa 200mlla ame­ lule e proteine Quando 11 se­ GIULIANO CANNATA mento compiuta dalle acque spetto alte attività economi­ paesi moderni. ìl Giappone, condo strato si solidifica, l'a­ La terra del nostro paese, e che attuali: ma diventa morta­ col doppio dì popolazione re­ mafiose) aggravano spesso l| ricani si sottopongono ad In­ mentazione del territorio del­ l'acqua, ci appartengono, ma sulle rocce onginane; le ac­ dissesto. Gestione invece di terventi chirurgici per la sosti­ sticella di vetro viene rimossa Wm 11 Po vive da molti anni, que lisciano e arrotondano le le ed assurdo rispetto a qual­ lativa (330 abitanti per km accanto al disastro dell'inqui­ la Val Padana, e delle golene con ben poco «diritto», se è siasi ipotesi dì sviluppo. Le quadrato) e un prodotto lordo opere, servizi invece di appalti tuzione di arterie cardiache e all'Interno del cilindro viene e degli alvei del fiume (dei fiu­ vero che una grossa parte ce montagne, riempiono le pia­ versata una sostanza conte­ namento, un altro crescente nure alluvionali (appunto), escavazioni in alveo sono quadruplo, non «consuma» rappresenta certo una sfida danneggiate dall'eccessivo attentato mortale, doppia­ mi), le escavaziom, gli sbarra­ ne viene sottratta ogni giorno, territorio, gli restano 160.000 per le amministrazioni, so­ accumulo di sostanze grasse nente cellule endoteliall, atte menti del poco che ne resta, per es­ protendono nel mare le pia­ proibite dalla legge se non mente intollerabile, se cosi si nure costiere 11 loro scorrere km quadrati di foreste, quasi il prattutto regionali, eredi del altri lOOmlla americani subi­ a prevenire la formazione di può dire, perché consumato Pure da qualche tempo nel­ sere sepolta, cementata, sca­ (udite!) per motivate esigenze triplo dell'Italia. carrozzoni d'incompetenza e scono ogni anno un'operazio­ coaguli nelle arterie normali. la cieca, complice permissivi­ vata, asfaltata, inquinata, cor­ violento s'incanala pacifico e idrauliche. Sapete quanto se nell'interesse di pochi, con la regolare nelle pianure, ali­ d'indifferenza dello Stato. Ma ne per la sostituzione di arte­ L'intero processo di produzio­ connivenza dello Stato, alla tà del Magistrato per il Po rosa, dilavata, espropriata. Sul ne scava dal Po? Ufficialmen­ Le altre cause del disastro rappresenta anche un'incredi­ ne dura circa un mese Le ar­ (che è la direzione locale del nostro «spazio vitale», sulla menta le falde sotterranee, di te qualcosa come 12 milioni sono anch'esse ben note: ur­ rie in altre parli del corpo. Per luce del sole, e sanabile con cui vive ogni vegetazione. bile prospettiva occupaziona­ la produzione di arterie «bio­ terie possono essere prodotte un tratto di penna, usando ministero dei Lavori pubblici), parte di spazio libero che ci è dì metri cubi all'anno. Esse banizzazione selvaggia, opere le. ad alta e moderna profes­ logiche», gli scienziati ameri­ in vane misure, con diametri e leggi esistenti, se soltanto lo nell'indifferenza compatta vitale, cioè necessaria, si al­ Ma in un «bacino» come sono (per valutazione del assurde e disastrose negli al­ sionalità. Purché ì decisori po­ lunghezze differenti Durante I volesse una sola delle ammi­ delle Amministrazioni regio­ lunga ogni giorno l'ombra quello della Val Padana, urba­ Gruppo di studio Stato-regioni vei («pnsmate», soglie, dighe, cani procedono inserendo mortale della distruzione (il nizzato per il 20 o 22 per cen­ canalizzazioni). Ce in Italia litici siano in grado di distri­ un asticella di vetro In un ci­ test di laboratorio I ricercatori nistrazioni tra le molte, anche nali, nella voracità delle im­ insediato dal Dp 1697 del carsi nel viluppo delle lobbies, hanno dimostrato che la «lo­ oneste, che quella terra espri­ prese (pubbliche, private, cemento, le cave, l'asfalto, to di tutta la sua superficie, Al­ 1980) la causa principale del­ una legge del 1923 (vìncolo lindro dello stesso materiale e cooperative a spartirsi il gran l'inquinamento del suolo e pi compi. ->e(14.000o 15.000 ìdrogeoiogico) che de&tina a delle tattiche, delle ignoranze, derà» interna di queste arterie me. l'abbassamento dall'alveo, delle dipendenze Purché lì versano nell'lnlercapedine Si parla, è ovvio, del disse­ corpo non ancora morto) s'è dell acqua) L'aspetto più evi­ km quadrati, su un totale di bosco - per ragioni idrauli­ una sostanza contenente pro­ biologiche previene ogni pro­ aperta una crepa, e l'ha aperta dente del disastro, il tema for­ 70 000), lo scorrimento delle dell'erosione della spiaggia a che. di piene e di frane - un sorregga animo dt perseguire sto idrologico e geomorfolo­ Lignano o a Ravenna, di tutto teine e cellule ncavale dalle cesso di coagulazione del gico, dell'erosione, della sic­ il sindacato Fin dal Convegno se più «caldo» e più appassio­ acque di pioggia concentra in quarto quasi di tutto il territo­ equilibrio tra pressioni imme­ arterie del cordoni ombelica­ sangue. cità e delle sue cause, la ce­ unitario di Roma del maggio nante della battaglia per la ri­ poche ore di piena disastrosa il tragico dissesto. Se non ci rio. Oltre alla sua sistematica diate e doveri verso il futuro.

iiiSiìsaiiu l'Unità llllllll!llll!ll«!i!lll!iil!llll!l^ Giovedì SO lnnlin 1W eri La redazione è in via dei Taurini, 19-00185 ' A minima 18' Oggi telefono 49 SO 141 ^" Il sole sorge ^•v «Ile ore 6,01 I cronisti ricevono dalle ore 11 alle ore 13 ,amon (^ massima 32* ^ '\1 e dalle ore 17 alle ore 1 V&S alle ore 20,31 ROMA Assolta Tavolini la giunta Argan La Pisana entra perla «Metteteli gestione Acotral nel gioco La Corte dei conti ha dato ragione a Ugo Vetere (nella anche loto) Giulio Carlo Argan e Tullio De Felice, nel 1976 amministratori delia giunta capitolina, sulla «chiacchiera­ in strada» delle trattative ta» vicenda del passaggio della Stefer e della Roma-Nord Pasqualina Ns- ali Acotral Erano accusati di aver danneggiato II Comune pekiMO, capo- per aver pagato II 15% In più nella gestione dell'Acotral, ITTORB OBICO greppo del Pel rispello a quanto invece aveva stabilito la Regione Lazio al consiglio re­ Il motivo delle dimissioni nell Istituire il Consorzio del trasporti Ma I giudici non «fai Baristi e ristoratori gionale e, ac­ 1 hanno pensata cosi Nessun danno è stato arrecato alle I hanno spuntata L'assessore cinto, l'è» pre­ casse comunali II miliardo di lire pagato In più ha Infatti ali Avvocatura, Corrado Ber ben ricompensato il Comune che per un solo mese di sidenti dimis­ l'impossibilità ritardo nel passaggio della Stefer ali Acotral avrebbe do­ nardo, de, fino a Ieri loro sionarlo osili vuto sborsare, per il personale, 7 miliardi e mezzo. principale controparte nella «lunta, Il soda­ controversia sul tavolini all'a­ sti Brune Lin­ di approvare in tempo perto ha Improvvisamente di E uno studente sedicenne cambialo Idea Una conver­ Denunciato uno dei plromani che nel l'assestamento di bilancio giorni scorsi si sono •diver­ sione di 360 gradi Ieri ha ot­ un giovane tili. ad incendiare la collina tenuto dalla giunta il nulla È il piromane di Monte Mario? Un giova­ osta per un'ordinanza, che, ne, A D P (usiamo le inizia­ rovesciando l'Impostazione di Monte Mario? li perchè minorenne), i sta- dell art, 3 della 1502 (appli­ ^^^^,^^^^^^„. to denunciato alla magistra­ cativa della legge Galasso), tura dai carabinieri per es­ dì amplissima «colla ai ge­ sere stato visto, il 23 luglio, mentre gettava un fiammifero stori del locali di occupare Landi lascia, crisi alla Regione acceso nel pressi di Monte Mario, in località Valle Verde con tavoli, fioriere, ombrel­ Proprio quel giorno la collina fu devastata da un loni e altri addobbi, vie e incendio che la lini di bruciare piazze della capitale, Non so­ Era nell'aria da una settimana, e Ieri sera la crisi cumento contabile, che la to di bilancio era uno degli era parlato della poltrona di di, Pasqualina Napoletano ha lo nel centro storico, ma in alla Regione Lazio si è aperta ulflclalmente. Il pre­ maggioranza pentapartito obiettivi che si era posta la presidente del Consiglio) nbadito che «solo un ricam­ •Vanno Immediatamente tutta la città Non solo per aveva messo in agenda per giunta a «breve termine» di Quindi si era dedicalo ali as­ bio di maggioranza fondata su Il Pei protesta sidente della giunta, Il socialista Bruno Landi, che oggi Landi, subentrato settantadue sestamento di bilancio, fidan­ riforme istituzionali e pro­ sospesi I lavori di costruzio­ 3/4 del marciapiedi, ma in una settimana (a aveva preannunciato un'lmpreci- «Stop al lavori ne del centro sportivo della tutte le Isole pedonali, «In E sul bilancio di assesta­ loml fa al collega di partito do che tutto andasse liscio co­ grammi concreti di intervento Guardia di finanza sulla riva proporzione all'ampiezza sata verifica, lasciando intravedere la possibilità di mento è caduta la giunta re­ Eebastiano Montali, eletto al me I olio Una bella approva­ possono salvare questa Regio­ sul Tevere a del Tevere, a Castel Giubi­ della zona» Non più a 4 me­ intese Istituzionali col Pei, ha rassegnato le dimis­ gionale presieduta dal sociali­ Parlamento E Landi non ha zione in sordina, pnma della ne Dunque, Psi, Ione laiche e leo» Cosi hanno scritto al tri dal locale, ma fino a 4 me­ sioni. Motivazione ufficiale, la mancata approva­ sta Bruno Landi, che ieri sera mancato di ricordare i risultati scadenza Istituzionale (che è democratiche abbiano il co­ Castel Giubileo» ministri competenti I colisi- ha rassegnato le dimissioni, raggiunti l'azzonamento del­ fissata al 30 novembre), gli raggio di passare dall'Insoddi­ —^g——^^^—^,— glieri comunali comunisti tri dal monumenti zione dell'assestamento di bilancio. accettando con apparente se­ le Usi, che passeranno da ven­ avrebbe fornito una carta vin­ sfazione alla ricostruzione,i n Rossella Duranti, Franca renità la sconfitta, smussando ti a dodici, la vanazione al bi­ cente nella discussione politi­ tempi rapidi, di una prospetti­ Prisco, Sandro Del Fattore e Mirella D Arcangeli, chieden­ Non più «a ridosso degli ca va di cambiamento per una esercizi!, ma anche nella I ioni polemici sia verso gli av­ lancio di previsione per 187 do Inoltre al sindaco di «farsi promotore di una Iniziativa GIULIANO CAPECELATRO versari politici sia verso gli al­ (approvata II 4 giugno, ma su Ma i comunisti gli avevano Regione che sta naufragan­ amministrativa per la sospensione dei lavori» •zona sottostante II marcia­ leati di una maggioranza sem­ cui il governo nazionale ha messo subito il bastone Ira le do» piede», cioè sulla strada Uni­ BSSJ Sul bilancio'87 II gruppo delicati come sanità casa e pre sull orlo della rottura «E fatto più di un rilievo), la siste­ ruote «Le dichiarazioni di Ma la cnsl alla Regione si che condizioni rimaste la­ comunista della Regione ave trasporti con 151 miliardi ac­ necessario - ha detto con ac­ mazione della dirigenza del Landi - aveva dichiarato subi­ inquadra in un gioco più am­ Sciopero sciare spazio sufficiente al va sferrato l'attacco tre giorni cantonati per pagare mutui centi ecumenici - che si formi personale regionale to dopo il capogruppo comu­ pio, che tira In ballo il Comu­ passaggio di pedoni e veico­ la. E un guscio vuoto - era II che non sono stati mal rlchie una giunta stabile, fondata su La cnsl, comunque, era nista alla Regione, Pasqualina ne, con I continui gin di valzer Acotral li, non ostacolare •!• visibilità giudizio - costruito sulla so­ sii, e con un record storico di una maggioranza solidale do­ neh aria Già una settimana fa Napoletano - costituiscono socialisti su Slgnorello sinda­ domani e la fruizione» del munumen- pravvalutazione delle entrate I 100 miliardi di residui passi tata di un programma forte lo stesso Landi aveva prean­ una vera e propria crisi di cui co, e la Provincia, dove I ipo­ il, e aspeitara, per allargare, (come l'ilor), sulla presuma vi Ed aveva preannuncialo Nei due anni e mezzo che ci nunciato una non meglio pre­ prendere atto, al termine di tesi di una giunta di sinistra e II 7 agosto le otto di sera. copertura di spesa da parte una battaglia a colpi di emen­ restano, non possiamo conti­ cisata verifica, accennando due anni passati tra venfiche, (sempre più probabile) fa riz­ Il provvedimento** natu­ dei governo, che invece non damenti di fronte alla scaden­ nuare a vivere sul precario» anche a possibili «colnvolgl- rimpasti, giunte a termine» E zare i capelli in testa ai demo­ Disagi in vista per I passeg­ ra provvisoria avrà «incacia ci pensa neppure, in settori za dell assestamento del do­ La manovra di assestamen­ menti istituzionali» del Pel (si ieri, dopo le dimissioni di Lan­ cristiani geri di tutti I mezzi Acotral solo lino «I 31 dicembre di Per domani e per il 7 agosto quest'anno Ma * Imito di sono stati infatti confermati un'In llscullblle marcia Indie­ II scioperi del personale, Più diffìcile l'accordo sul pentapartito Sa parte di Cgil, Osi, Uil, tro dell'assessore all'Avvoca­ dopo un Incontro avuto Ieri con l'azienda del trasporti. tura Bernardo si è Intatti ri­ Resteranno ferme le linee A e B della metropolitana (nella mangiata in pieno l'anemia- loto), tutte le linee extraurbane, le ferrovie Roma-Udo, Mone, più volte ripetuta nel Roma-Viterbo e Roma-San Cesareo Domani I servizi en­ corso della vertenza, secon­ In Comune partita aperta treranno in funzione solo dalle 9 di mattina, mentre verter do cui ulteriore spazio per I di 7 agosto lo sciopero Inalerà alle 16 e si concluderà alle tavolini sarebbe stato con­ 20 cesso solo dietro (parere propedeutico e vincolante Il Psi; «Vogliamo il sindaco» Tragedia sull'A2 Una Mini delle Sovrintendenze» « co­ Incidente 90 si è schiantata contro un me recita una lettera, di suo Sembrava fatta. Invece tutto è stato rimesso in di­ Psi, che si aggravano di ora in discusso esclusivamente del suU'A2 autotreno che stava rallen­ gugno, del 29 aprile scono) ora, si stanno riflettendoall'e ­ programma» Su questo I ac­ tando a causa della scarsa ira si difende dall'accusa di scussione, almeno a parole. Nicola Slgnorello sin­ sterno, si tenta di alzare II tiro cordo tra I cinque partner è due morti visibilità, causata dall'In­ aver compiuto un voltatac­ daco non place al Psi che scalpita per avere la per strappare tutto ciò che è ancora in piedi, (Inora nessu­ 2 feriti gravi cendio di una macchina ela, asserendo di aver ricevu­ poltrona di primo cittadino della Capitale. Poltro­ possibile in termini di potere, no lo ha contestato nella so­ sulla corsia d'emergenza, al to un parare favorevole «di na, che non dispiacerebbe nemmeno al Pri. Intan­ di assessorati ma anche di ca­ stanza L'Incrinatura, in quello chilometro 31, nel Comune che è stato definito II nuovo di Valmontone 11 condu­ massima» dal ministero dei to però l'accordo sul programma c'è e gli Incontri riche dirigenziali nelle azien­ cente della Mini, Salvatore Palmieri, di Caserta, e sua mo­ Beni culturali de pubbliche patto di ferro, sarebbe dun­ tra i cinque partiti proseguono. Da venerdì si discu­ que sul sindaco Natallni pro­ glie Caterina Di Gennaro sono morti sul colpo Dei due Resta II latto chea tutt'og- terà delle altre «poltrone». Innanzitutto per II Psi c'è un segue dichiarando che «per Il segretario remar»de i Psi, Sandro Natallni amici che erano a bordo, uno è In Un di vita al San Camillo, gì la Sovrlntendenza non ha problema di immagine None dare un tangibile segno di I altro è in prognosi riservata. proweuto a realizzare alcuna troppo decoroso, dopo aver cambiamento alla cittadinan­ planimetria delle ione dove lanciato dalla tribuna con­ za, Il Psi non esclude che la meno che, come alcuni venti­ di che stanno per piovere su «Ho fallito» •Non ho più una lira, ornai è possibile l'occupazione di HOHANNA LAMPUQNANI gressuale strali accumulati giunta possa essere guidata da lano, il Psi non si impunti sulla Roma. Ma tutto ciò non va giù ho fallito davvero Non so suolo pubblico senza pregiu­ contro Slgnorello, presentarsi un socialista o da un esponen­ come tare ad andare avan­ ara Una nota del segretario Mazzocchi) dagli accordi di questione di Slgnorello e non ad Antonio Pala, finora re­ est getta ti» Cosi ha scritto alla mo­ dizio per la fruizione artistica delia (adorazione socialista massima del cinque partiti al tavolo delle trattative accet­ te dell area laica, anche per si rinvìi tutto a settembre sponsabile dell urbanistica, della eliti Un colloquio avu­ tando «In bianco» nuovamen­ determinare il criterio dell al­ In casa socialista pare ci sia che a questo incarico accor­ da ponte Marconi glie, Maria Grazia, prima di Sandro Nalallnl che ricusa SI- della maggioranza uscente te Il sindaco de, senza la «ga­ ternanza» suicidarsi nelle acque del to dui giorni (a, in extremis, norello sindaco e non eaclu- La giornata politica di Ieri è grande maretta GII scontri perebbe volentieri quello di Tevere Luigi Schicchi, un dall'assessore con II prof La ranzia» della staffetta tra 18 Intanto oggi proseguiranno verterebbero essenzialmente nuova istituzione Anche il e una guida lalco-soclallsta stata caratterizzata da una ve­ mesi commerciante di 48 anni, Regina, sovrintendente ai Be­ S ra e propria recrudescenza gli Incontri collegiali sul pro­ sul controllo degli assessorati neo capogruppo Bruno Mari­ residente a Roma ma origi­ ni archeologici di Roma, non per la città Una dichiarazione Cosi Natallni rilancia di­ gramma E solo nel pomerig­ che governano il territorio no vorrebbe un assessorato narlo di Castiglion del Lago, ha parcheggiato la sua «Lan- del collega repubblicano, Sa­ delle tensioni, aggravate dalle Gianfranco Redavld vorrebbe perse Insomma la polemica ha sortito effetti pratici dimissioni di Landi dalla presi­ chiarando che «nessun accor­ gio di domani, ai margini di un da Thema» nuova fiammante su ponte Marconi Appena verio Coltura, per una disponi­ do è stato mai raggiunto e che consiglio comunale che al er sé non solo l'ufficio del è rovente, aggravata anche due righe per salutare la moglie, ed i salito sulla balaustra La giunta ha dunque deci­ bilità a ricoprire tale carica denza della Regione so di sua Iniziativa, sotto la negli incontri che si sono sus­ preannuncia ancora una volta E[lancio, a cui era candidato il dalla rotta di collisione im­ lanciandosi nel vuoto Una presa di distanza della Cosa sta succedendo a Ro­ seguiti con la De il problema «formale», si comincerà a di­ de Palombi, ma anche la dete­ boccata dal socialdemcorati- spinta «vendicativa di baristi co Roblnlo Costi con il Psi, e e ristoratori,ch e avevano mi­ corrane dorotea della de ro­ ma? Probabilmente, sostiene della struttura della giunta e scutere degli assetti per glun- ga per le «grandi opere», in STEFANO POLACCHI mana (l'assessore uscente un autorevole esponente ca­ tere ali elezione del sindaco 11 pratica la gestione di quelle gii si dice che la nuova giunta naccialo per la mattinata di quello del sindaco non sono non vivrà più di sei mesi oggi una nuova agitazione, Ciocci e I consiglieri Corazzi e pitolino, le tensioni inteme al mal stati affrontati essendosi agosto e della giunta il 7 A centinaia e centinaia di miliar­ con serrata e corteo tino al Campidoglio Ora II fronte della protesta si è diviso Se il Tàglieggiatori a Fidene presidente dell'Unione com­ Infarto mercianti, Paolo Treni, e Lo sceriffo Usa quello dell'Associazione del «Paga 4 milioni bar, Alberto Plga, si sono Muore detll pienamente soddisfatti aveva un arsenale o ti spariamo in bocca» del multato ottenuto, non la mattina dello stessa avviso e Giorgio Bodonl, presidente dell'As- Tre arresti aortatoratori «Per quanto ci della tesi dentro casa riguarda - ha affermato - zza «O paghi I 4 milioni e commercialista U il boss del manteniamo la manifestazio­ •sì L ha trovato morto la so­ Nella sua casa di Ostia un ex scenffo dell'lllinois, di mezzo della protezione entro quartiere I ha notato e fatto ne prevista Slamo soddisfatti rella poche ore prima della di­ 69 anni, aveva una vera e propna «santabarbara» 14 il 27 o ti spanamo in bocca» avvicinare da quelli della sua solo molto parzialmente E scussione della tesi di laurea Dopo questo avvertimento banda «Ti proteggiamo noi. un'ordinanza che poteva ar­ fucili di grosso calibro, 18 pistole, più di mille muni­ in medicina Francesco Pa- zioni e sette coltelli da «guerriglia» La polizia se n'é Ferdinando Falcetta, 50 anni, TI costerà poco 4 milioni t rivare anche molto prima e lumbo, di 38 anni, abitava In costruttore e proprietario di mezzo al mese* che non risolve definitiva­ via Zanzur 92 al quartiere Trie­ accorta dopo la denuncia di due fratelli che, duran­ una azienda agricola a Maglia- Il commerciante ha detto mente II problema E poi che te una lite per la precedenza stradale, sono stati nò Sabino, ha avvertito la poli no e le nehieste sono diven­ (Ine hanno latto tutte le altre ste Dopo molte aoflerenze, aveva preparato una tesi sulla minacciati da James Richard Miller con un Winche­ zia tate minacce A lui e alla sua nostre richieste, la lolla ali a- ster. La Digos indaga sulla provenienza delle armi. Cosi all'appuntamento con famiglia Ad un certo punto buslvlsmo commerciale, la malattia che circa due anni fa I tàglieggiatori, in un bar in via I uomo ha deciso di trasferirsi modifica della delibera sulla gli aveva portato via la madre, Radlcofani a Fidene, e erano a casa della sorella, ma anche sallolabellazlone degli eser­ stroncata da un tumore La so­ anche il vicequestore Carne li è stato rintracciato, poi in un cizi, l'attuazione del plano rella ha scoperto II corpo sen­ ANTONIO CIPRIANI vale ed I suoi uomini, confusi albergo romano Ma U 23 lu­ del commercio?» za vita di Francesco Intorno tra I Olenti Quando Falcetta glio scorso l'hanno trovato, alle 9,30 di Ieri mattina «L'ho M Ha Imbracciato il Win Winchester e Thompson un ha tirato fuori una cambiale davanti alla sua azienda a Ma­ Severamente critico verso visto ieri sera che rientrava fe­ Chester, neanche fosse John miglialo di proiettili e sette da due milioni, per pagare la gnano Sabino l'operato della giunta e_an- lice, dopo aver cenalo Insie­ Wayne In «Ombre rosse» e coltelli, alcuni del modello L'arsenale ritravato In casa dell'ex sceriffo prima rata della «protezione», Una pistola puntata alla nu­ che II giudizio del Pel «Que­ me alla sua ragazza Saranno I ha puntato contro I due fra­ «Rambo nella jungla» gli agenti sono intervenuti ed ca 1 hanno caricato su una sto malodo di governare il stale le 22,45». allarma la por­ telli con I quali aveva litigato «Chi vi ha dato il permesso hanno arrestato i due estorso- macchina e I hanno portato in pochi minuti prima «Andate­ di perquisirmi - ha gridato ai ri Claudio DI Marcantonio, 29 settore commercio della cit­ tiera dello stabile 11 padre vene subito o vi sparo» ha det­ poliziotti - sono un ex agente (atto lo scenffo a Peoria nel to di cadere con il motorino l'appartamentino siano solo campagna, per l'ultimatum. tà a colpi di ordinanze, di cui Bonaventura Palumbo di 58 anni e Luciano Terzini di 30 Ma a prendere la prima reta, non si sa nulla in Consiglio to Quelli sono scappati, per la dell Fbl» Poi quando hanno Texas Quando è andato in Si era arrabbiato, aveva litiga­ una «stravaganza» dell'ex sce­ Un terzo della «banda di Fide­ con Falcetta e erano gli agen­ anni, assicura che II figlio non paura e sono corsi dalla poli­ chiesto il permesso ad avere pensione nel 1972 aveva scel to era salito In casa e tornato riffo texano E se Miller, dietro ne» è stato arrestato qualche comunale - ha affermato Da­ aveva mal sofferto di nulla e to il clima mite dell Italia Ad giù con un Winchester Come la vita tranquilla di un agente ti del 4* distretto Non è la pri­ niela Valentlnl, consigliere zia per denunciare II vecchio tutte quelle armi ha scelto di ora dopo, è Marco Samori di ma volta che II costruttore che martedì sera si era corica­ americano conosciuto nel non parlare più rifiutandosi Ostia già altre volte erano ani- in una scena da film western, amencano in pensione, na­ 45 anni II capo dell organiz­ comunale - è fatto apposta to senza manifestare alcun di­ quartiere come «lo sceriffo» categoricamente di spiegare vate segnalazioni al commis­ aveva latto scattare il canea scondesse quella del traffi­ scampa agli estorsori Neil 83 per favorire la discrezionalità zazione si conosce solo II so aveva subito altre richieste di sturbo «Vorrei tanto che gli Quando gli agenti del XIII come mal avesse qualla «san sariato che parlavano di un tore del lucile e con la pallot­ cante di armi da guerra? La prannome, «il calabrese», 6 e il clientelismo commissariato di Ostia si so tabarbara» In casa chi lo aves americano che nella sua abi tola in canna I aveva puntato Digos sta cercando di capirlo denaro slmili L'appuntamen­ dessero ugualmente la lau lozione aveva tante di quelle riuscito a scappare ma la poli­ to per 11 pagamento della rata Per questo abbiamo deci­ rea», dice la signora Norma, no presentati nella sua abita se rifornito e so c'era un desti contro I due fratelli che lo ave Per questo è stata disposta la zia è già sulle sue tracce so di presentare una organi­ armi da far la guerra, da solo, vano disturbato Per la polizia perizia balistica sulle armi per (era 1 milione) era nel cimite­ una vicina di casa, che cono­ zlone In via Isole di Cspover- palarlo Miller abitava a Ostia ali Intero quartiere Ieri la de­ SI è concluso cosi il lungo ro di Magnano Sabino Anche co proposia di delibera sul­ sceva bene Francesco La sal­ de hanno scoperto che James Lido solamente da un anno SI è stata I occasione giusta per capire se ultimamente hanno l'occupazione di suolo pub­ Richard Miller nato 69 anni fa era trasferito con la moglie nuncia di due fratelli, Fulvio e entrare In qutli appartamen­ sparato Lo sceriffo ieri matti­ braccio di ferro tra Ferdinan­ allora era arrivata la polizia e blico Il sindaco dovrà pro­ ma è stata messa a disposizio­ Alberto Menotti dopo un mo­ to, perquisirlo e torvare le ar­ na ha varcato il portone di Re­ do Falcetta e I suoi tàglieggia­ aveva arrestato cinque perso­ ne dell'autorità giudiziaria SI In Illinois negli Stati Uniti ave­ Anna dopo aver passalo quat­ tivo banale come una lite per tori Il costruttore da Magliano ne mentre incassavano da nunciarsi In consiglio In ogni va nel salotto una vera e prò tordici anni a Roma, In via la precedenza «Lo scenno» mi gina Coell, accusato di deten­ caso ricorreremo al Tar con­ attendono ora i risultatidell a pria armeria Diciotto pistole e Bresciano zione Illecita di armi da guer- Sabino, dove abitava andava Falcetta I soldi della «prote­ autopsia era stato ostacolato dal due E difficile credere che tutti ogni settimana a Fidene, dal zione» tro quest'ennesimo pasticcio 14 fucili tutti di grosso calibro Per venticinque anni aveva fratelli in moto Aveva rischia quel fucili quelle pistole nel­ della giunta»

l'l)nlt& iBiiiii •:"'-: Giovedì 30 luglio 1987 21 ROMA Arrestati Parere favorevole della giunta alla riduzione degli accessi Sindacato Fiume Sacco Portieri ma l'operazione è rimandata all'autunno (proteste permettendo) «Istituto Happening procuravano regionale per prostitute Auto in centro sulle cave» salvarlo •i Un Siro di prostituzione •W Rafforzare le strutture di •i Musica poesie e discus d'alto bordo per manager e controllo, istituire un albo dei sioni per salvare II fiume Sac­ uomini d'alfarl disposti a cavatori raggruppare le com co Non un fiume qualsiasi il spendere da mezzo milione più Inquinalo d Italia Lhap petenze In un unico istituto re­ ad un milione per qualche ora permessi «razionati»? pening è stato organizzato per passata con giovani e belle ra­ gionale sono queste le propo­ venerdì 31 alle 21 dalla Lega gazze provenienti dal! Isola L'era delle trentamila auto con licenza di avvelena­ clette di ogni cilindrata e la tanto 1 assessore Palombi l'a­ ste principali del progetto pre­ ambiente di Frosinone nella caraibica di Santo Domingo E sentato dal sindacato sulle ca­ villa comunale di Ceccano la chi era pia adatto a procaccia­ re il centro storico dovrebbe essere finita 11 docu­ possibilità di varcare I setton veva preannunciata in conco­ solo per le auto blu a bordo mitanza (o quasi) alle fasce ,-• ve nella regione II nuovo Pia­ cittadina attraversata dal Sac­ re una slmile clientela del por­ mento approvato in giunta riduce a uno solo i co che sta soffocando per la tieri di due del più noti (e cari) delle quali viaggia il titolare orarie nei centro storico Ma ' no che dovrebbe vedere la lu­ lasciapassare concessi ai residenti anche se le auto puzza pestilenziale e I mqui alberghi cittadini? Su un ordì dell ambito disco la primavera è passata senza ce nei prossimi mesi, dopo namento atmosferico Parte­ ne di cattura dal sostituto prò di proprietà sono più d'una e taglia le autorizzazio­ registrare novità Poi si è par­ L'operazione, almeno se­ che l'università ha consegnato ciperanno oltre al cittadini curatore Maria Luisa Carneva ni rilasciate alle roccaforti della città politica Ma lato di un fatidico 31 luglio Ci condo le pie Intenzioni mani­ nella scorsa settimana lo stu­ della zona i parlamentari am­ le, sono stati arrestati ieri I siamo, ma la nuova era degli l'operazione è rimandata a settembre Chissà se la festate dall'assessorato, do­ dio preliminare ali assessore bientalisti, gli amministratori i portieri di notte dello «Shera accessi al centro stonco è pioggia di proteste annacquerà il provvedimento. vrebbe consentire una ridu­ tecnici Impegnati da anni nel­ lon., Marco liti, di 28 anni, e passata solo In linea di princi­ Bernardi deve «conciliare - zione di circa il 40% sulle tren­ lo studio sul risanamento del dello «Holiday Inn», Bruno pio Nei fatti il sindaco con secondo I segretan confede­ Martlnuzzl, di 45 anni I due tamila auto autorizzate ad in­ fiume SI parlerà In modo par­ un'ordinanza prorogherà gli rali Claudio Minnelll, Antonio sono accusati di favoreggia quinare Il centro storico ticolare della richiesta presen­ mento e sfruttamento della ANTONELLA CAIAFA attuali permessi lino all'autun­ Masclarelll e Fabrizio Pascuc­ tata dalla Lega ambiente che Ma chi sono I fortunati pos­ no Motivo ufficiale i semide­ ci - la difesa dell ambiente vorrebbe far dichiarare la vai prostituzione, In relazione ad •i La stangata al permessi di proprietà ma un unirò di­ una vicenda venuta alla luce sessori delle licenze? Mille e serti uffici della ripartizione e con le esigenze dello sviluppo le del Sacco e del Liti «area ad facili per 1 accesso al centro sco sul quale verranno anno­ nel giugno scorso Allora tura­ cento permessi sono rilasciali della prima circoscrizione elevato rischio di crisi am storico viene decisa dalla tate le targhe di tutti I veicoli economico» no arrestati Stelano Baioni, 38 al dipendenti della Camera, non potrebbero, complici va­ bientale» Su questo argomtn giunla capitolina almeno in li­ ma che potrà essere usato di anni, e la sua convivente An­ 8000 ai residenti, 6000 a gior­ canze e solleone, svolgere tut­ A partire da un progetto per to una petizione popolare ha nea di principio, proprio volta In volta per circolare nalisa Anducla Mendez di 22 nalisti e fotoreporters, altret­ to Il lavoro burocratico alla il recupero delle cave abban­ già raccolto migliala di firme che si erano specializzati nel quando la cittì politica sta an­ con una sola delle macchine tanti sono in possesso di han­ base delle nuove autorizzazio­ donate, per cui esiste un fi­ Quello di Ceccano e del l'importazione da Santo Do­ dando In ferie Una mossa fur­ di proprietà Secondo punto dicappati e medici Poi natu­ ni Per esempio I residenti per nanziamento di 3 miliardi Sul Sacco è realmente un «caso mingo di giovani ragazze cui ba che mira a rimandare a set­ dolente dovrebbe essere quel­ ottenere uno sparuto via libe­ limite» D estate la gente nel venivano promesso un posto ralmente ci sono la presiden­ le proposte avanzate dal sin­ tembre le falde e le proteste lo che tutti I permessi, esclusi ra dovranno presentare un piccolo centro ciociaro non da cameriera In un fantomati­ za del Consiglio, il Senato, i dacato, è intervenuto anche che si scateneranno per un li­ quelli per I residenti di perti­ dossier alto cosi con tanto di riesce più nemmeno a respira­ co ristorante di Roma Giunte •pezzi grossi» di ministeri, enti Claudio Creoli, presidente bero accesso negato L ammi­ nenza della I Circoscrizione, certificato di residenza o do­ re ed è costretta a fuggire In Italia, Invece, le ragazze ve­ nistrazione nella riunione di dovranno essere rilasciati da­ pubblici, amministratori dele­ della Federlazio Per II rappre­ D inverno i problemi sono an­ niva alloggiate nel residence micilio o contratto di locazio­ ieri mattina ha accolto II docu­ gli sportelli della ripartizione gati Più 3500 fortunati benefi­ cora più gravi Quando piove •Bianche et nolr» e - private ne o atto di proprietà dell'im­ sentante degli imprenditori, il comunale In teoria questo ciari Il cui nome per volontà e il fiume esonda per lunghi del passaporto per impedirne mento presentato dall asses­ mobile, fotocopia autenticata permanere dell attuale situa­ del prefetto è coperto da se­ la tuga • avviate alla prostitu­ sore al traffico sui tagli ai per­ escamotage dovrebbe impe­ del libretto di circolazione zione d'incertezza normativa tratti di campagna si diffondo­ zione Il trallico di prostitute messi A farne le spese (se­ dire al -palazzi, della politica, greto no colibatteri, streptococchi favorisce quegli operatori fecali, che filtrando nella terra tu denunciato all'ufficio stra­ condo gli scarsi dettagli che alle associazioni professionali Con la delibera approvata In concreto I operazione è •che hanno ogni Interesse a inquinano pozzi e sorgenti nieri della Questura da una se ne conoscono visto che ed altri enti di fare un'Incetta Ieri si vorrebbe invertire la rot­ rimandata a settembre e solo che nulla cambi» Per la Lega Nonostante tutto ciò, ancora delle ragazze, Modesta P, di l'assessore non si è preso la indiscriminata di «via Ubera» ta dopo le pressioni di am­ gli ingorghi nel centro potran­ Ambiente è Intervenuto Loris non esiste neanche uno stu­ 20 anni, che forni gli elementi briga di discuterla In commis­ da distribuire magnanima­ bientalisti, pattiti politici, or­ no dire se la severità promes­ per arrestare Baioni e la Men­ Bonaccma «Sono troppe le dio sull Incidenza dell Inqui­ sione nonostante la richiesta mente fra I propri Iscritti e di­ gani d'Informazione Ma no­ sa da Palombi (da quando è del Le Indagini sono poi con­ pendenti Le altre novità con­ namento sulle malattie respi­ del Pel) dovrebbero essere nostante il si di principio della assessore i lasciapassare sono cave nel Lazio - ha detto - e 1 tinuate sino agli arresti del citta, politica e residenti Que­ tenute nel documento riguar­ ratone, dermatiti e delle vie dimissionaria giunta non è quasi raddoppiati) si è annac­ tre miliardi tanto vantati per il nervose due portieri sti ultimi non otterranno più dano la legittimazione del li­ detto che la rivoluzione dei quata sotto la pioggia di prote­ npnstlno ambientale esistono un lasciapassare per ogni auto bero accesso per le motoci­ bolli auto arrivi in porto In­ ste di parte solo sulla carta» UN'ESTATE AL MARE IL FILM TARQUINIA ETRUSCO L 7 000 Via della ca­ serma 32 Tel 0766/856432 Peter Pu-DA (18 22) CIVITAVECCHIA GALLERIA Tel 0766/25772 Rlpo «Cozzaro» per hobby so S. MARINELLA BR CI 9 23) ROMITO «MIMI r» v •"? ! ARENA LUCCIOLA Vìa Aureli» U ARENA FONTANA Via Roma 64 vedova nera di Bob Ratelson, 11 ragauo de) Pony •ai Ma poi che ci fai con le è uguale dappertutto Quelle con Debra Wlnger, Theresa Rus­ Expresa con Jerry Cala BR cozze che prendi, te le mangi? che si comprano allora?» sell C (21 23) «No, no le prende lui - dice Moltissimi pescano, con tanto ARENA FIRGUS Vii Garibaldi SAN FELICE CIRCEO Marco, ossuta ragazzetto sul di attrezzatura d'avanguardia Shanghai aurprise di Jim Goddard con Madonna, Sean ARENA VITTORIA Via M E l*pi dodici anni Indicando II suo canne telescopiche, retini, sti­ do Tel 0773/5271)8 Mosqui­ compagno di pesca - un'altra vali di plastica C'è anche chi Perai-A to CQMI di Peter Weir con volta che le ho portate a casa ha più di una canna, ne con­ S. SEVERA Harrison Foid, Helen Mirren mia madre me le ha fatte por­ trolla due o tre ancorate tra gli ARENA CORALLO Ritorno al fu­ DR C21-23) tare subito al cassonetto» Se «cogli, I ragazzini più piccoli turo di Robert Zemeckis con SPERLONGA ne stanno aggrappati agli sco­ fanno presto ad organizzarsi, C Flyd • FA O0ST0 gli frangiflutti davanti a Ostia basta un'attenta ricognizione CINEMA AUGUSTO Via Torre dì Nibbio, 12 Riposo nuova, busta di plastica e col­ tra I sassi e spuntano pezzi di OSTIA ARENA ITALIA Via Roma NI. lenza abbandonati e aggrovi­ Dlrty club (Civitavecchia), tellino da cucina alla mano KRYSTAU. L 7 000 Via dei Pallot- Btatuive 9 di Chuck Russell, via Claldl 2/A, telefono grattano via tre o quattro alla gliati, completi d'amo Poi c'è tini Tel 5603186 La lunga con Robert Englund Heather 32978 Club privato aperto volta le cozze della colonia solo da chiedere un po' intor­ strada della paura di Robert Ungenkamp • H (21 23 15) agli amici Sale molto ampie, che si è subito ambientata sui no per avere dell'esca Cèchi Harmon con Rutger Hauer H •llle rallinoto Plano bar, jazz pletronl Non avete paura che usa piccoli pescettl e chi della (182230) GAETA «blues In concerto Cineclub vi facciano male, che siano In­ roba nera che sembra liofiliz­ SISTO L 6 000 Via del Romagnoli CINEMA AR1STON Piawa della Li «1 vicino cinema Galleria Bre­ quinate? «lo no - risponde zata, ma furoreggiano del mal­ Tel 5610750 II nome della berta 19 Alien» • Scontro II- saola al Carpaccio, Insala­ I altro - a casa mia madre le loppi fatti di mollica di pane e Rena di J J Annand con Sean nate di J Camerati FA (17 15 22 30) ta cortpolpa di granchi, Insalata messicana Cocktail alla lava bene, poi le cuoce, non parmigiano, che vengono at­ Connery-DR (17 30 22 30) SUPERBA L 7 000 V le della Mari ARENA ROMA Lungomare Caboto trutta Dolci e torte durante I giochi di società Risto, Shan­ c'hanno fatto mal male» Con­ taccati alla canna accanto al Speriamo che «la femmina ghai Prezzi contenuti tinuano tranquillamente a rac­ mulinello, pronti all'uso ni 44 Tel 5604076 TTue sto­ di Mano Meniceli!, con Liv Ul- Red Queeo (Civitavecchia), via Bencl e Gatti 3 Stile post- rie» di David Byme con John cogliere gli spazzini del mare. Si prende qualcosa? E noto mann FA (2122 30) le cozze, quel piccoli gusci Goodman AnnieMcEnroe DR iodemo per panini giganti di tutti I tipi Ampia scelta di che ae fosse stato per I pesca­ (172230) FORMIA neri che filtrano quaranta litri SIrre Torte alla frutta e gelati Schermo video sempre in tori l'umanità avrebbe magari CINEMA M1RAMARE Via Vitruvio azione con le produzioni più recenti e tanto rock Una birra d'acqua al minuto e trattengo­ avuto altre doti, ma non si sa­ ANZIO Traversa Sarmola, Scuola di a 3500 lire Una consumazione completa intorno alle no qualsiasi cosa somigli al ci­ rebbe mal evoluta fino all'uso MODERNO Piazza della Pace Tel poliste n. 3 di John Paris con 10000 bo Non sono isoli Sui pochi della parola solo poche ri­ 9844750 Payco 111 di A Per Steve Gutenberg BR Mookeys' pub (Santa Marinella), via Aureli» 349 Telefono metri dell arenile che sta sotto sposte frettolose «SI, qualco­ kins-DR (16 30 22 30) (18 22 30) T35S6I Pub, paninoteca, birreria Molto accogliente, luce le case di Ostia nuova e che sa si prende, ma lo questo pe­ TERRAGNA ARENA M1RAMARE Via Vitrjvio velata, plano superiore appartato Panini e patatine, ma an­ non è ancora stato mangiato 31 Camping del terrore.

Unità iiiiiiiiiiiiNiiiniiiuiiiiiiiiiiiiwiiniiiiiiiii'i Giovedì 22130 luglio 1987 NUMERI UTILI 1 SERVIZI • TRASPORTI GIORNALI DI NOTTI 0,ggl , giovedì 30 luglio, onomastico, Donatella, altri: Angeli- Pronto Intervento 113 Acea guasti 5782241-5754315 Radiotaxi 3570-3875-4994-8433 Colonna: piazza Colonna, via S, ria. Carabinieri 112 Questura centrale 4686 Enel 3606581 Fs informazioni 4775 Maria In via (galleria Colonna) ACCADDI VENTANNI FA Vigili del fuoco 115 Cas pronto intervento 5107 Fs. andamento treni 464466 Esquilmo- viale Manzoni (cine­ Cri ambulanze 5100 Nettezza urbana 5403333 Aeroporto Campino 4694 ma Royal); viale Manzoni (S. «Fgcl 1967 la resistenza continua Solidarietà con I negri ameri­ Vigili urbani 67691 Sip servizio guasti 182 Aeroporto Fiumicino 60121 Croce in Gerusalemme); vìa di cani". E solo uno del tanti striscioni che 1 giovani della Fgcl Soccorso stradale 116 Servizio borsa 6705 Aeroporto Urbe 8120571 Porla Maggiore hanno Inalberato da una grande barca a motore, che ha percor­ Sangue 4956375-7575893 Comune di Roma 67101 Alac 4695 Flaminio: corso Francia; via Fla­ Centro antiveleni 490663 Provincia di Roma 67661 Acotra) 5921462 minia Nuova (Ironie Vigna Stel­ ra tutto II litorale di Ostia. La manllestazlone, dedicata alla pace (notte) 4957972 e al disarmo, si ó articolata anche in decine di giornali parlati Guardia medica 475674-1-2-3-4 Regione Lazio 54571 S.AFER (autolinee) 490510 lili!) -dinanzi egli stabilimenti e In una diffusione straordinaria lungo Guardia medica (privata) Arci (baby siller) 316449 Marezzi (autolinee) 460331 Ludovisi: via Vittorio Veneto la spiaggia (più di 350 copie vendute) I villeggianti di Ostia si 6810280 • 800993 • '7333 Pronto ti ascolto (tossicodipen­ Pony express 3309 (Hotel Excelslor e Pota Pincla- sono Insomma visti «sbucare» I compagni della Fgcl da tutte le Pronto soccorso cardiologico Una guida denza, alcolismo, emarginazio­ City cross 861652/8440890 na) parti, Molti hanno raccolto l'Invito al dialogo Non è mancalo, 830921 (Villa Mafalda) 530972 ne) 6284639 Avis (autonoleggio) 47011 Parioli: piazza Ungheria poi, chi II ha applauditi. Tossicodipendenti, consulenze Aled 860661 Herze (autonoleggio) 547991 Prati: piazza Cola di Rienzo Aids 5311507 per scoprire la città di giorno Orbis (prevendita biglietti con­ Bicinoleggio 6543394 Trevi: via del Tritone 01 Messag­ Centro adolescenti Aied certi) 4744776 Collalti Olici) 6541084 gero) 860661 e di notte

itayfe fuse da assorti silenzi e da CATALOGO EVENTO palpiti di vita che Di Lollo esprime a volte con violenti contrasti e a volte con paca­ I Pamphilj Filosini te e limpide trasparenze. La mostra allestita nel Palazzot­ a S. Martino nominato to dello sport di Gaeta reste­ rà aperta al pubblico tutte le al Cimino cavaliere sere fino al 20 agosto.

I APPUNTAMENTI I •• Un prezioso catalogo è •• Atmosfera lestosa e di • PER MANGIARE I uscito In queste settimane per compiacimento all'Accade­ I tipi di Fratelli Palombi Edito­ STASERA Atte Mitica, Il direttore della Galleria nazionale di palazzo Corsini, mia di Francia, oggi in occa­ Ristoranti aperti dopo le 23 La Vecchia Roma, via Leonina V via della Lungara 10, sabato alle ore 1.1 attuerà una visita guidata ri: si tratta di «Imago pietatls, sione di un evento straordina­ (rio. domltel .4745887, Ecce Bombo, v& tor M na722 (dpm. dal lllolo «IrTconlro col direttore', E II primo di una serie di 1650», ovvero I Pamphilj a San ter65434j»654J ; La Tana dei Re. p zzai. 'RRèe ddj"R6mà'4i Roma 49,0/M9 (Ji r Interventi che si svolgeranno nelle gallerie statali per tutto il Martino al Cimino. «Imago rio, l'ambita onorilìcenza del­ -7762; le Arti e delle Lettere ad una «Africa 7577762; Spaghetti House, via Cremonnona 59 (iun(tua)j teiteirtttTL,.. . mese di agosto pietatls» è la dicitura che com­ La PizzeriaPizzewcidi ,, via meXKinurRiAlessandria., i4j3 nflar.j(mar.);; Carmin~" '"a" Burana, via pare (a tergo del «San Martino presenza assai significativa a Luca dellaa RobbiaRobbiaKoDDia,,, 15(mer15fmerc)tel15 (merce )} leitei.. 57425574250057423001 ; Bruno, via Marruc- Villa Medici, Luigi Filosini. da cmi, 18/h(dom)lel 490308, Il Tulipano nero, via Roma libera, • aUISTOQUELLO •••••••••••• cavaliere che divide il mantel­ musica 15.... (mere. 18/h )(dom tei 5818309j lei 490308, L'angel, Il Tulipano e il diavoloo r , via deTVasccIfari, anni maggiordomo dei diret­ 5 (mere) tei 5818309, L'angelo e il diavi,,,.,.... „.w„, lo col povero») nello stendar­ 1 (dom) tei 5898869, L'angolo 44, via Donna Olimpia, 44 Giovani comunisti, La Festa del giovani comunisti romani si svol­ do dipinto da Mattia Preti per tori dell'Accademia. Maestro (mere)tei. 5312840. ge dal 19 al 27 settembre In questo ambito la Fgcl romana & funky» organizza una inoltra fotografica sul tema «Slamo noi, slamo la Chiesa di San Martino al Ci­ di cerimonie, custode della tanti, I mille volti del giovani» Le foto devono pervenire entro il mino, restaurato dalla Soprin­ privacy di tante personalità 10 settembre a questo Indirizzo Federazione giovanile comuni- tendenza per I Beni artistici e politiche, dell'arte, della cul­ Itola Tiberina, Secondo ap­ • GELATERIE I ita Italiana, c/o Federazione Pel, via del Frentanl, 4, 00185 storici di Roma. Ed è al lllolo tura ospiti dell'Accademia, Fi­ puntamento sul palco centra­ noma, di questa Immagine. Impron­ losini con il suo stile Impecca­ le con la compagnia di danza San Calisto. Nella omonima piazzetta a Trastevere un gelatalo, bar fotoi Propoata '80 a Mentana, Mostra collettiva di fotografia. tata alla tipologia deli-uomo contemporanea diretta da Re­ piuttosto gremito nelle ore notturne. Specialità doppio gianduia Sono impegnati Manuela Gallinelii. Franco Olivetti e Giancarlo di dolore», che si richiama la bile ha conquistato la stima e la riconoscenza del governo nato Greco: alle 21.30 «Bocca con panna e orezzi molto giusti Tranlo. lutti giovani che In comune hanno abilità tecnica e Mostra aperta a giugno nella della verità», un balletto ispi­ Palazzo del Freddo-Fani. Via Principe Eugenio 65 /67,. Apertura talento. La mostra si tiene al Centro sportivo Mezzaluna di suggestiva cornice del Palaz­ Irancese. Filosini ha avuto fino alle 24 E una delle più antiche gelaterie di Roma, una _ Mentana e resta aperta sino al 4 settembre. rato a fatti romani. Ne sono vecchia costruzione intorno a Piazza Vittorio. Molte le speciali- zo dei Priori di Viterbo In oc­ l'opportunità di avvicinare ce­ là, Ira cui il pinguino, creminoorizzoritale allo zabaglione. Scuola di ostetricia. Università cattolica: iscrizioni aperte per le lebri personaggi del mondo interpreti Ranko Yokoyama, Inlermlere professionali e le studentesse di medicina. Le prove casione del Festival Barocco Vinicio Mai ni ni, Lilia Retrosi e Da Zi Pippo. A via Tor Mulina (piazza Navona). Grandi coni di avranno luogo II 15 settembre. Le domande di partecipazione 1987. Il tema della commit­ politico, da De Gaulle a Mal- Roberto Campanella. _ buona Qualità (provare il calte;. devono pervenire entro il 28 agosto, Indirizzate al Servizio di­ tenza pamphlliana viene af­ raux a Mendes France, GÌ- Selarum. via dei Fienaio!!, 12. Giardino confortevole con musica dattica, Largo P Vito, 1 • 000ICS Roma Possono sostenere le Albanote 87. Il festival di mu­ _ dal vivo. Non solo gelati ma anche Long Drink e cocktail. frontato, In modo succinto ma scard d'Estaing, o Mitterrand, sica alternativa d) Albano La­ Pasquino. Nella piazza del «loquace» mezzo busto. Aperta non da Era le candidate In possesso del diploma di infermiera prò- significativo, nei suoi vari ri­ ma anche Boulez, Jeanne Mo- molto (qualche anno) olire buoni trappè. ihnale a le studentesse del corso al laurea In medicina che svolti, con particolare riguar­ ziale (la direzione artistica è jano superato gli esami del primi tre anni In alternativa a reau, Jean-Luis Barrault, Sar­ nelle buone mani di Roldano Pignoni, via Cola di Rienzo, 105 Meta di nottambuli In transito per quel curriculum di studi. La scuoia ha la durala di due anni Le do al suoi due personaggi tre, lasciando presso tutti un „ Roma Nord-Ovest. Ottimi- calle, crema., principali. Ed ecco campeg­ Boens) propone per questa Giardino Fasal. Corso d'Italia 45. Ricordate II bel giardino di Iscritto fruiscono di vitto e alloggio gratuito nel Convitto ,del segno della sua personalità di sera, ore 21, in piazza S. Pao­ Fassi? Beh, e è ancora, Il gelato è sempre ottimo, ma attenzio­ _ Policlinico «A Gemelli" e di una borsa dls tudlo di 374 000 lire. giare la figura di Innocenzo X «Sogni di marinai» del Teatro Potiseli: un gustoso viaggio attra­ ne... è stato «recintato» e un orchestrina suona lisci e pop, Ftrragotto In Lunfglana. vacanza autogestita promossa dal.clr- e la sua «politica delle arti». grande professionista e di uo­ lo, «Africa musica & lunky» verso le anioni di Brecht e Weill mo accorto. con il Conga Tropical, un quindi iprezzl sono aumentati. Ma un cono o una coppa a mano I 20 agosto In località Àdólano di feri (Massa); escursioni, Un'indagine circostanziata sull'Iconografia meno nota di gruppo composto da elementi Celatlria'oSlriirvfa Val Maggia 102, apeno lino alle ore 24. eskimi; visito guidate a i castelluMoMi della Lunlglanae wt pasl, alle CinqunMe originari di paesi quali II Ca* Specialità: frullati, «uova al tegamino», cremolati di Irutta, tirami- S!»W* ' ° " uesto grande papa di casa regista Pino Di Buduo. merum, Costa d'Avorio, Ga­ amphllj sottolinea la centra­ P Il 6 agosto, poi, all'Arena bon e Zaire. Il nome del grup­ • MOSTRE I lità e la risonanza della sua fi­ TEATRO MOSTRA po deriva dal tam-tam africa­ gura di mecenate, mentre la Mlramare (nel centro di For­ no, il conga appunto, (onda- [orato de La Sapienza (ore presentazione di alcune lette­ mla), ci sarà una trionfale se­ mentale delta musica nera. • Ila 1 I «^ ! ' [labilmente-e» Peroni re, per lo più tratte dal cosid­ Se passate rata con Daniele Formica, co­ Di Lollo Estate cretina. Monteroton- detto «Archlvioio», sembra mico teatral-lelevlslvo che or- do ospita questa sera alle 2 \ il La stanze della memori».'VeduteÌ. di ambienti, memi e scene d dare un volto nuovo alla di­ mal non ha più bisogno di pre­ «Nuovo Ensembe* in un con­ « Mario Praz. Dipinti e acquarelli scussa personalità di donna dalle parti e i quadri A cojvMSAione della collezione.. certo che si tiene nel cortile di " " " colli I jirje. moderna,.vlale delle Belle Olimpia Madalchlnl Pamphil], sentazioni: la sua popolarità è l Mon ,|ed unedl chiuso. Fino al 6 cognata del Pontefice prota­ parla da sola, Ultimo appunta­ palazzo Orsini; alle 22.30 al gonista del rinnovamento arti­ diFormia mento spettacolare (e proba­ del mare giardino del cigno proiezione I!l ilw ^!r 'la da' i XV al XIX secolo. Dalle collezioni stico ed urbanistico di San del film comico «Essere o non „. ,„...-'Ìp delle Stampeampe: sessanta dlsegdisegnmi td a Leonardo al bilmente quello più diverten­ essere* "SS*PSn/feo.Wa* dp ™ WnBars•ungara,. 230,. Orfìree fi9fl3n 3, martedì anche Martino al Cimino. I nove di­ UH Se vi trovate dalle parti te) sarà quello con Dodo Ga­ •• Organizzata con il pa­ A )T\ 15-17.30, domenica chiuso Fino al 31 luglio. pinti inediti attribuiti a Mattia di Formla non perdete l'occa­ trocinio del Comune è stala Anagnl. Per il VII Festival «In­ Preti, esposti accanto al più gliarde e Germano Mazzoc- \,''.J . sione. Inizia questa sera, inlat­ cheltl, Il primo alleggiato a di­ inaugurata a Gaeta la tradi­ contri musicali d'estate» que­ famoso stendardo, contribui­ sta sera alle ore 21, nel palaz­ scono a riattivare l'attenzione ti, una curiosa rassegna (ti tea­ vo del varietà, il secondo ele­ zionale mostra estiva del pit­ tore Ruggero Di Lollo. Pre­ zo comunale il chitarrista Er­ degli studiosi verso questo Il­ tro Intitolata al cabaret. Quat­ gantemente seduto davanti al nesto Bitctti esegue musiche lustre pittore calabrese del tro gli appuntamenti, lutti Inte­ pianoforte, Avrete occasione sentato in catalogo da Giu­ di Albeniz, Torlova, Loboz, • FARMACIE! XVII secolo, ancora, Immeri­ ressanti, seppure per molivi di vedere (il 13 agosto, net seppe Neri e Francesco Mo- Piazzolla, Montana, Hernan- tatamente, non troppo noto al diversi. Oggi alle ore 19, nel centro storico di Caslellone). scruni, l'artista molisano ha dez, Brouwer, Corvero. Per sapere quali farmacie sono di turno telefonare: J921„(zpro grande pubblico. Altro dato --—•• '"" j (Salario-Nomentano); 1923 (zona Est)-, 1924 («o centro storico di Maranola, Il una carrellala formidabile di intitolalo la sua interessante Perento. Per la stagione tea­ piuttosto sensazionale, che esposizione «I quadri del ma­ i Eurj: Ì92S (Aure,»flaminio)7 emerge dalla lettura di un bre­ Teatro Pollach presenterà la macchiette e canzoni dal re­ trale estiva questa sera alle ade notturne. Appioilo:: Wvia ApAppii a Nuova, 213. Aurelio: via re» con un preciso riferimen­ ore 21 al Teatro romano in ve ma Invitante articolo («Bor- sua Parata, spettacolo di tea­ pertorio napoletano dall'ini­ imfazi, 12. Eiquilfno.>:: eallerla.galleriad d i testa Stazione Termini (fi to al contenuto delle sue programma «Anfitrione» di v,«e ~-w24),. Vi.,„a ~«.~urCavour.. 2 Euri vialie Europa, 76. Glulcqle» ramini bramantesco per una zio del secolo lino al tramon­ tro di strada «all'antica». Do­ opere, tutte dedicate all'az­ Plauto con Renzo Montagna- piazzr.azza S Giovanni di Dio, 14. LLudovtelu : rpiazz a Barbenm_..... ' chiesa bramantesca»), i costi­ to del varietà, Nicola Malda- li...... Monti: vi.a Naz|Nazionale0na,.,, 22!228i OstiOstiaa UdoUdo:: viviaa PP.. RosaRosa,, 4242. .Par Parkk tuito dalla scoperta di un Ine­ mani, Invece, nel centro stori­ zurro elemento dominante ni; regìa di G. Proietti. via Bertolonl. 5. Pletralata: via TTburtina, 4378touh via... co di Caslellone, sempre il cea, Trilussa, Clolfl, Pisano e «Erdompeiquale». Lo spetta­ settembre, 47: via Arenula, 73. Porlutnse: via Portuense, 425, dito disegno autografo del delle sue ispirazioni artisti­ Preueallno-Cenlocelle: via delle Robinie. Si; via Collatina. BorrominC attivo anch'egll a Teatro Potlach presenterà So­ Armando GII, sono alcuni de­ che. Oltre 70 le opere espo­ colo di Tito Schlpa |r. realizza­ i 12, Praneatlno-Ublcano; via l'Aquila, 37. Prati: via Cola di gli autori, mentre I modelli di­ to dal Teatro in Trastevere, ini­ U nascit% a della Repubblica. Mostra stotlcp-opcumentarla per il San Martino al Cimino, rlfe- gni iti marinai, un gustoso ste, di medie e grandi dimen­ Rienzo, 213: niazza Risorgimento. 44. Prìmivijle: Diazza Ca- 40"dell10 .de,(la.Repu,bblIcaa Repubblica, AliÀìrArchTvI, o centrale dellde])o.5lalp,j&io Sialo, Diaz»- rentesl ad una proposta prò- chiarati sono Totò e Nino Ta­ zia stasera un giro che batterà pecelatro, 7. Quadraro-CjiieclHà-pqn Bosco: via Tuscolana, degli Archivi; Eur. Ore 9-1 viaggio attraverso le canzoni sioni, che ripetono il raccon­ tutfllalla.il via alle 21 al cen­ 527; via TuseoTana, 1258. Tfleate: via Roccantica,2; via Nemo- ledi chiuso. Fino ai ettuale per la Chiesa di S. ranto. Un appuntamento da to dei colori del mare, con le rense, 112. Montet*ero: via Nqmentana, 564. Noraenlum latta delle Fortezze In Viter­ di Brecht e Weill, ricostruite tro sportivo Saverio Sanarelli, trillorl Fotografi > Romt>a I1845-1ST B4J.|J70.0L lmnjaglnl .dalla raccolta K non perdere sicuramente. piazza Massa Carrara, 10. THonlale: via Cipro, 42; l.go Cervinia, , Palazzuzzo BraBraschis , pi' Bini dalla raccolta bo. con passione da filologo dal ampie superne! marine sol- il 1* agosto arriva a Tarquinia. 18. Tor di Quinto: via Flaminia Nuova, 248/a. Lunghezza: via Ialografia comunale. Pai ...... —-»... Il Quinto:» ir..!. „, ostiense, 168. Marconi! viale :tedlidi, giovedìglo_vedl>>aschl,, ssabata , opiazz and a SAniaJt- - LunghezzaJ38 Osluenéei : »» yai, iettembre, le?7«u.nS: Marconi, ita. Acuilai : via Bomchi, ! qjtra anioilologlcl a ljop.,84con 0 oper^^ere .divisdivise iin novnove —'orelionai piprovenient" nientii ddacolfaionLedamusei iuse,tl Italianm_™he. stranieri^ mrW*JBS8 9-Ì3. iMuso'koW settembre. Busanel, «...ciò che non vogliamo» • FESTE DE L'UNITÀ I • PISCINE wmmmmmmmmammmm Programma odierno della Festa de l'Uniti di Fiumicino: ore 16.30 spazio bambini «Colonamo le sculture»; ore 19.30 spazio dibat­ •va Conlesso che ero molto ENRICO OAUIAN no ancora assi di palcosceni­ tili, «Lavoro e sviluppo» con Sergio Garavinl; ore 21 balletto fon emozionato mentre mi Incam­ co, vecchie sottomisure anco­ .The: Performance»; ore 21.30 batti liscio con II «Trio del liscio.; —aj...ijr.— ?i"»-"terc.-ven. dalle 14,30 alle minavo lungo la via Prenesti- culturali romane, ripensvo al­ ghesi che le cresceva alle risplenda come un cro­ ra da piallare per giunta con ore 21.30 Festa del dilettante. na al solo pensiero di dover le espressioni tipo; •Compli­ spalle, che mi incitava a per­ co/perduto In mezzo a un pol­ scritte ancora fresche che a Incontrare una grande plttlrce menti, cara signora, compli­ seguire lo scopo che mi ero veroso prato*. Mentre lei con­ lei piacciono tanto. Parrucche che ha deciso di non dipinge­ menti davvero... i un bel di­ prelissato in partenza. Tulio il tinua imperterrita mi addentro di plastica che appartennero a UOPO per„2P Ingressi; pome- re più. Pensavo all'esercito suo studio è popolato di que­ signore calve animatrici di se­ • NEL PARTITO I 10,000 per 20 ingrSs. Dimenalo- pingere il suo». sempre di più Ira le sue robe. rigalo' L L sterminalo di pittori che oggi Mi è venuta ad aprire la por­ ste cose e altre se ne avesse Il suo dipingere è sempre più rate storiche della ricca bor­ 882 tei. 8274391 • Ingresso L. dipingono. Sono diventati una ta del suo studio altera sino a solo la voglia. Adora lo scono­ tragico ma fatale. Avete bolla­ ghesia. Camerieri in polpacci „ FEDERAZIONE ROMANA moltitudine impressionante. sciuto pittore veneziano, ado­ ancora lanciano appelli nomi­ Zona Centocelle-Quartlcclolo. Alle ore 18 30 c/o sez. Quartic- "•WffitenftìS*' lar sprigionare dal suo sguar­ to con dipinti di fuoco tutto il ciqlo attivo della zona sui Ce con Collredo Bettlni segretario estivllIffOO Per tuttala gè &CW Un partito, si quasi un partito. do quella Giudecca battaglie­ ra gli ossi di seppia che trova ciarpame borghese che per nali. Potrebbe ancora dipin­ della Federazine romana. NS^S^m^M. 7666888 -Entrate con Mi ritornavano alla mente I ra e aristocratica che fa parte lungo la strada della sua di­ anni aveva intestato II viver so­ gere per gettare nella spazza­ Avviso. Domani alle ore 10 in Federazione comitato esecutivo e s quadri della sua ultima mostra di lei. Ha cercato subito di tar­ sperazione. tura quef nuovo vecchiume della Federazione allargato al gruppo comunale su «Sviluppi abbonamenti ,rj),k 30,0,0$Jier ,1,0 lngJ. i L?.L'I;™ <*•'• » ciale del '900. «Ah l'uomo che che ci attanaglia la gola. Mari­ de a s tuzlone politica al Comtine di Roma». romana. Lei, rivoluzionarla mi desistere dal triste compito Marisa Busanel non vuole se ne va sicuro/agli altri ed a della Giudecca, vuole abban­ di convincerla a farla conti­ più dipingere. Dentro di me sa Busanel ha deciso: non di­ , COMITATO REGIONALE donare la lotta, pensavo tra se stesso amico,/e l'ombra pingerà più. Mi saluta citando Comitato regionale e Commissione regionale (Il controllo, lì nuare a dipingere a suon di pensavo che non poteva esse­ sua non cura che la canico­ convocala per oggi alle ore 16 presso illeatro della Federazioni me e me In mezzo al raggi del versi di Montale. Lei ama re un grido di guerra né di di nuovo Montate: «Non do­ romana la riunione del Cr e detta Crc sul seguente oda. u sole che piovevano dall'alto la/stampa sopra uno scalcina­ mandarci la formula che mon­ jrqblemi dell organizzazione del .partito nel Lazio dopo il Ce Montale. Lei ama Rosso di vendetta, mentre lei a memo­ lo muro». del cielo romano. Roma città San Secondo. ria cita continuamente Monta­ di possa aprirtl,/sl qualche .re • M. QualtruccO; 2) approvazione consuntivo bilancio '86 storta sillaba e secca come un .rei. M. Schina). ,0.00,) . ibbpnamènti-ringress.l quasi vuota ma zeppa di river­ Ecco, era proprio Rosso le. «Non chiederci la parola Fra tutti questi ismi che ci Federazione Castelli. Moniecompatri inizia la Fu. Aricela prose- 0,30lngressngressil LL (35.000IM.UUU.. Dimensionuimens i beri umidi e afosi. Pensavo al­ che in tutta la sua follia vestita che squadri da ogni la- assalgono il cuore e l'anima ramo./Codesto solo oggi pos­ rta con solarium, siamo dirti,/ciò che non sla­ Ingr; le facce dei pittori tronfi e so­ di marionette e balli scono­ to/l'anlmo nostro informe, e a Marisa Busanel non vuole più Federazionazione iCivitavecchia . Civitavecchia prosegue la Fu. Angull- éio.aT,' 5Ì560 per I" gloyanillno'a' (8 anni, (ma(mattinl a lenni che animano le serate sciuti, ma pur sempre antlbor- lettere di fuoco/lo dichiari e dipingere. Nel suo studio vivo­ mo, ciò che non vogliamo». _ tara> Fu ore 20 dibattil, o sull'ambient„. „„..e. (TaranteTli..„„„.,..J. .bbonamento mensile L. 50.000 con orarlo dallie 10 nplanlo è dotato di due piscine coperte con solariusolai m AB 133; F18; «15; FI68. ' calcetto. Per ritrovare tutto lo slancio del Tritone

la corrosione naturale, il van­ ge e con I gas di scanco. L'ini- transito delle auto tutto Intor­ depositi calcarei; la disinfesta­ La fontana di Bernini è malata. dalismo sempre più crescen­ ztativa del restauro è della no cominciano ad attaccare il zione da alghe e microorgani­ te, potremmo avere poco o Pangloss International che ha travertino, a penetrare nella smi', la revisione di fessure, In pochi anni, dairultimo restauro nulla da vedere. C'è un'imma­ trovato uno sponsor, la Loca- sua porosità. Lo zampillo che stuccature, perni, ecc. Sarà del 79 la situazione è peggiorata. ne opera di restauro e di con­ fit Centro (Bnl). La fontana esce dalla chiocciola che suo­ latta anche la pulitura del co­ servazione da fare Oggi ha del Tritone lu voluta da Urba­ na it Tintole è sempre più bas­ lonnelli di recinzione e delle Adesso è stato deciso preso corpo nel restauro l'in­ no Vili Barberini, quale orna­ so. La statua di forme stupen­ sbarre di ferro e la risistema- tervento di sponsor privati mento della piazza davanti al de ha perduto la sua plasticità zione della selciatura. Un'o­ un nuovo, paziente intervento che collaborano con le So­ palazzo, e fu commissionata a e la sua volumetria ed è sem­ pera di restauro paziente che, vrintendenze. È appena Imito Gian Lorenzo Bernini che la pre più colorata. Il restauro (orse, ci restituirà in tutto II il restauro della Barcaccia di suo vitalismo lo slancio del ~" DARIO MICACCHI mise in opera nel 1642/43. È sarà tatto dal restauratore Par- piazza di Spagna sponsorizza­ stata già restaurata un paio di vlz M. Red|alt e sarà diretto Tritone verso il cielo, sopra la lo dalla Repubblica; è in corso volte. In pochissimi anni, dal­ daila Sovrintendenza Comu­ conchiglia sostenuta dai quat­ •• Guardiamo un'opera to di oggetti lungo millenni ha quello di Ponte S Angelo fi­ l'ultimo restauro del 1979, la nale della Ripartizione X - Uffi­ tro allegri delfini, nonché d'arte: pittura, scultura, archi­ bisogno di cure sistematiche e nanziato dall'Alitalia; ora toc­ situazione della fontana del cio Monumenti Medioevali e quella meravigliosa unione dì tettura e pensiamo che la ri­ di restauri delle materie con ca alla fontana del Tritone sculture e natura, di pietra « Tritone è assai peggiorata. Le Moderni. Sarà fatta la ripulitu­ troveremo Intatta sempre 11 cui lu creato. Fra trenta, cin­ opera del Bernini che si alza acqua e sole, che lu la sublime incrostazioni di calcio, le muf­ ra della superficie della pietra dove lu collocata, eterna. Ma quanta anni, con le piogge assai annerita e guasta dal cal­ invenzione della scultura fe e le alghe combinate con la non è cosi Lo sterminato pa­ chimiche, gli scarichi delle au­ cio, dalle alghe e dalle muffe con asportazione meccanica d'ambiente e di strada di Gian tomobili, l'invecchiamento e pioggia e quel che lascia il e con impacchi chimici del li fontana del Tritone di Bernini allo stato attuale trimonio artistico Italiano fat­ che si combinano con le piog­ Lorenzo Bernini.

l'Unità '; • ; -V :'•!— :j :• Giovedì 30 luglio 1987 23 TELEROMA 66 GBR N. TELEREGIONE TELETEVERE TRE. VIDEOUNO

Ort 13.40 Dancing DBys; Ore 17 Cenoni anlmeti; Ore 19.30 Clnemondo; 21 Ore 16.30 «Odetto», film; Ore 11.20 Cartoni animati; Or* 17.30 Cartoni animati; 14.2B «Chlwnanl Einstein», 17.30 «Il nemico elle porta», Casa In stilo; 21.16 «Cavalli 18.40 Roma net tempo; 19 12.10 iCarmin», novela; 13 18 «Vite rubate*, novela; 18 film; 18.48 «Anche I ricchi telefilm; 18.20 «Ryerm, tele­ selvaggi», sceneggiato; 23 La L'agenda di domani; 20 Ro- «Sonorità Andrea», novela; Tg; 19.15 Nel regno dal car­ pungono», nuvola; 20.06 film; 18.SS «Rosa di... lonta­ dottoressa Adelta per voi; 24 manissima; 20.45 Poltronis­ 14 «Un capitano di quindici tone animato; 19.45 «Veroni­ «Asso del detective»», tele­ no», novela; 20,60 «Ballata Qui Lezio; 0.16 America To­ sima; 2? Euroforum; 22.30 anni», film; 15.30 «Carmini», ca il volto dell'amore», novela; film; 20.30 «Scrupoli», film; per un pistolero» film. day; 0.30 News; 1 Dadaum- Viaggiamo insieme; 23 Tele­ novela; 18 Programma per ra­ 20.30 «L'ultimo ritiri», film; 22.1B «L'Ispettore Maggie», pai; 2.10 «Avventure in alto film; 0.10 I fatti del giorno; gazzi; 20.10 «Senorita An­ 22.15 «Piccolo mondo ami­ telefilm; 23.10 «Storie di mare», telefilm. 0.40 Film. drea», novità; 21.05 «Una co», sceneggiato. donno», telefilm. CINEMA 3 OTTIMO DEFINIZIONI. A: Avventuroso: C: Comico; DA: ragazza violenta», film; 22.30 Disegni animati; DO: Documentario; F: Fantascen- «Uccidete l'agente Lucas». O BUONO za; G: Giallo; H: Horror; M: Musicale; SA: Satirico; • INTERESSANTE S: Sentimentale; MS: Storico-Mitologico

• PRIME VISIONI i RITI L 6 000 Chiusura estive SCELTI PER VOI Hill lillllllllllllillllllll VliliSomelle, 109 Tel B37481 RIVOLI L. 7 000 Specchi del deciderlo di Di Drew, con O IL GIARDINO INDIANO una serie di «quadri», riducendo film che non è piaciuto alla The- l'ultravlolenza e ta musica di Bee­ ACADEMY HALL l, 7.000 Cimare oon vitti di Jimis Ivory, con D PLATOON Vie Lombvdie, 23 È il film che segna II ritorno di una al massimo la verosimiglianza tener. Perché parla di due ragazzi thoven. Alex è un anarchico, una VII Slun.i , 17 Tel. 426778 Mimi» Smllh • BR 116-22.301 Tel 460883 Ruporl Ewan - SE (18.30-22.301 La «sporca guerra» del Vietnam diva dei tempi che furono: Debo­ storica, Cavalier riesce a restituir­ poveri e omosessuali. E anche creatura dell'Inconscio, me H po­ ROUQE ET NOIR Pletoon di Oliver Stone, con Tom Beren- vista e raccontata da un regista ADMIBAL L, 7.000 L. 7.000 rah Kerr, in quello che molti han­ ci un'immagine concreta, umana, perché uno dei due è un cocknay, tere troverà II modo di utilizzare le che nella giungla andò davvero a PlaaaVirpino, 18 Tal. 8B119E VleSllerien31 Tel. 864305 ger, Willem Dato» • OR (17.30-22.301 no giudicato (incuranti di un pas­ quasi «sensuale» delle esntite. E londinese purosangue, e l'altro e sua carica distruttiva. Indimenti­ combattere come volontario e un pakistano. Delusi dalle rispet­ cabile la prova deti'aHora giova­ Chimo per lavori ROVAI L 7.000 Spalla larghe - PRIMA - 117-22.301 sato glorioso...) la sua migliora Catherine Mouchet, nei panni di ADRIANO L 7,000 che tornò disgustato e tento mo­ tive famiglie, i due cercano riscat­ nissimo Malcolm Mo Dowell. Vie E, Filiberto, 175 Tel 7574549 interpretazione. È la storia di una Teresa, 6 davvero straordinaria. Piatii Cavour, 22 Tel. 3S2153 ralmente. Candidato a 8 Oscar e to morale e social* aprendo una Correva il 1972... vedova sessantenne, il cui unico AUGUSTUS caso dell'anno negli Use, «Pia- SAVOIA L. 5,000 lavanderia a gettoni (la «bella QUATTRO FONTANE AIRONI l. 6.000 «compagno di vita» è uno splen­ toon» è un film duro e impietoso, Via Bergamo, 21 Tel 865023 laundrette» dal titolo). Sorpresa: VI» Udii, 44 Tel. 7827193 dido giardino creato anni prima la guerra non è un pretesto alle­ il negozio diventa una specie di O STAND BY ME SUPERCINEMA L 7.000 dal marito, di ritorno in Inghilterra gorico (come succedeva in «Apo- ALCIONI L 6.000 My biiliful leundrtttf di Stephen O RADIO DAVS punto di ritrovo e di agitazione Da una celebre canzone degli an­ Via Viminale dopo un lungo soggiorno in Indie. calypse Now»! me un inferno int yill,cHHlnl,39 Tri, 8380930 Creare - BR 116.45-22.301 Tal, 486498 Un altro gioiellino firmato Woody sociale... Dirige Stephen Frears. ni Sessanta un film inconsulto, Film tutto dì donne: l'ha scritto erra dal quale non ai esce mal Alien: forse non il migliore degli ALCYONE tutto di bambini, che si trasforma AMBASCIATORI SIXV L 4.000 Film per edulll 110-11,30, 16-22,301 UNIVERSAL L 6,000 Elizabeth Bond, lo diriga Mary vincitori. Bravissimo II giovane ultimi anni, ma da un regista abi­ via via in un viaggio Iniziatico, Lo Via MontebelK), 101 Tel. 4741670 Via Bari, 18 Tel, 856030 McMurray, e l'attrice indiana Me- Charley Sheena, figlio del più ce­ tuato ai film perfetti si può anche spunto é una novella di Stephen dhur Jaffrey è splendida partner lebre Martin, nel ruolo dal narra­ l. 7.000 accettare un film «solo» ballo. La • ARANCIA MECCANICA King (si, il maestro deil'arrore), delle Kerr. tore costretto ad uccidere il suo Accademia Auleti, 67 Tel. 6408901 • VISIONI SUCCESSIVE I voce fuori campo (nell'originale Benedetta l'estate, se fra le ripre­ stavolta Impegnato a raccontare CAPRANICHETTA era dello stesso Woody) ci porta rgante par non sprofondare sa di vecchi Mm ci offre le opera una vicenda dai contorni strug­ nellignomin •MIMICA L. 6,000 nell'America che fu (dal '38 al Il ignominia. del grande Stanley Kubrick, di cui genti, in bilico tra impianto • av­ Vie N, dal Prende,» Tel. 6816168 AMSRA JOVINELU L.3.000 Film per adulti '44), la cu) vita era scandita dalle tutti attendiamo il nuovo film ventura. Siamo nel 1959. in un ROUGE ET NOIRE ARCHIMEDI- L. 7,000 Uomini di Doria Domo, con Uwe Ochon- Piazzala, Pope Tel, 7313306 • THERESE voci e dalle musiche della radio. «Full Metal Jacket», sulla guerra paesino dell'Oragon, sul finirò la vita di una santa. Più precise- Una serie di gag, tanti piccoli, te­ nel Vietnam. «Arancia meccani­ dall'estate: quattro amie, dodi­ Via Archimede, 17 TU, 676687 knecht-BR 117.22.301 AMENE L. 3.000 Film per edulti mente, Santa Teresa di Lisleux. nerissimi personaggi, la solita ca» resta una delle più straordina­ cenni si mettono alle ricerca dot Plana Semprono, 19 Tal. 990917 MIITON l, 6,000 Niente In comune PRIMA Se vi aembro un argomento noio­ squadra di bravi attori in cui spic­ ri» pwabola cinematografiche sul­ cadavere di un ragazzino econv Vie Cicerone, 19 Tel, 363230 (17.30-22.301 AQUILA L 2.000 Film par adulti so, o comunque poco interessan­ cano Mia Farrow, Dienti* Wlaat a • MY BEAUTIFUL la violenza e sul potere. Dal ro­ parso. Lo troveranno • per loro te, questo film del francese Alain . LAUNDRETTE manzo di Buryess, Kubrick trae la sarà il primo incontro con te Mor­ ARIITON II L. 6.000 Hannah a la aue eorelle di W. Alien • Me L Aquila, 74 Tel. 7594951 la «rediviva» (in un ruolo brevissi­ Cavaller potrebbe farvi cambiare mo) Diane Keaton. PARIS E stato il successo dell'anno nella storia di Alex, un giovane del te. Da non mancare. Oallarl» Colerne TU. 6793267 BR 119-231 AVORIO EROTIC MOVIE L 2.000 Film per edulti idee. Strutturando il film come QUIRINETTA Gran Bretagna dell'86. Ed e un 2000 1 cui unici interessi sono NOVOCINE D'ESSAI AITORIA L 6.000 vii Uscenti, 10 Tel, 7653527 Vie di Villa Belerei, 2 tei. 614070» BROAOWAV L 3.000 Film per edulti ATLANTIC L 7.000 Vii d»i Nulli, 21 Tel, 2915740 V, Tuacolene, 745 Tel. 7610668 DEI PICCOLI L. 2.600 Riposo PICCOLO DI ROMA (Via delle Scala. ASSOCIAZIONE MUSICALE G, CA­ CHIESA DEL BORGO DI MORLUPO TEATRO BRUNO BUOZZI (Vis di (Villi Borghi- • PROSAI AU0U8TU» L 6.000 Th»r»ie di Alain CiveSer, con Chalorlno Ville della Pineta, 15 67-Tel 5895172) RISSIMI (Vis Cepolecese, 8 • Tel Riposo Torre Speocete, 1671 Tel. 863485 C,»v. Emanuele 203 TU. 6876468 Monche!, HUIne Alexander - DR tal Alle 22 Staaere e eeeeduto In ca­ 6786834 CHIESA DEI S.S. OUIRICO E GIÙ- Riposo 117,16-22,301 Vedo di Richard Flelscher; con Arnold baret con S Pastore. G Moretti e Riposo UTTA (Via Tor da' Cenci) TERME DI CARACALLA ELDORADO L 3.000 ABACO (Lungotevere dai Melimi. 33 A Noni ASSOCIAZIONE MUSICALE aUR- Riposo Alla 21 Spartacua. balletto in tre L. 4.000 Alle 18.30:1 ietto laminili 20.30; Ro­ Viale ddl'EiercIto,; Tel. 5010552 Schwanenegger • Tel 36047061 AIIUIHIO «cinoNi PICCOLO ELISEO (Via Nanonale. TON ENSEMBLE! - (Via del Cero- CHIESA 8. EUROSIA (Vie delle Set­ atti di A Khaehatunan, coreografia ma; 22.30 Raihomon Riposo V. Pepli Sclpionl 84 Tel, 3661094 MOULIN ROUOE L. 3,000 Film per edulti 163 - Tel 465095) vita) te Chiese, 101) di Laazlo Seregi, coreografia di La- AGORA' IO (Via della Penitenza. 33 BALDUINA L. 6.000 Vii M. Cote-ino, 23 Tal. 5562350 Riposo Rlpoao Riposo szlo Seregi, direttore Alberto Ven­ -Tal 65302111 POLITECNICO Ma G B Tiepolo ASSOCIAZIONE CORALE CANTI- CHIESA 8. FRANCESCO (Vie S tura Con Merio Marezzi, Lucia Co­ P.ielaliailna,6a Te), 347692 NUOVO L. 5.000 9 Battimene e mane di A. Lyne. con K. Riposo 13/0-Tel 3611501) CORUM JUBILO (Vie Santa Pri­ Froncesco - Polestrina) togneto e Sorvolare Capozzi Orche­ Il noma dalla Rota di J, J. Annoud, con Largo Aaclanghl, 1 Tel. 688116 Baiinger, M. Rourfco - DR ALLA RINGHIERA (Via del Rieri. 81 • IARURINI L. 7.000 Riposo sca. 8) - Tel 6263960 Riposo stra, solisti e corpo di ballo del Tee- 116,30-22,30) Tal 65687111 Pini, «ubarlnl Tel. 4761707 Saen Connory • OR (17.30-22.301 OURTINO-ETI (Vii Merco Minghetti. Riposo CHIESA S. GALLA ANICIA (Ciré tro dell Opere Riposo Film per adulti ODEON L. 2,000 Film per adulti 1 - Tel 67945851 AUDITORIUM AUGUSTINIANUM Ostiense. 195) VILLA PAMPHILI llngressoi vie di M.WM0ON L, 6.000 ANFITEATRO QUERCIA DEL TAS­ Piene Repubbllce Tel, 464760 Riposo (Vie S Udmo. 25) Riposo Porta S Pancrazio) VHdil4Cinlonl63 Tel. 4743936 SO (Passeggiato del Gianicolo - Tel. ROSSINI (Piana S Chiara. 14 - Tel. Riposo CHIESA S. GIACOMO IN ADUSTA Alla 2130 Spettacolo di danza con Film par adulll PAUADIUM L. 3.000 6760627) la Compagnia Elevatlon Ingresso li­ •RIITOi L.S.O0O (16-22) 6542770 - 7472630) AUDITORIUM DUE PINI (Vie Zondo- (Via del Corso. 499) P.na B, Romano Tel. 5110203 Alle 21 30 Asinara. Diretto e in. bero VlaTiiecotani.tlO Tal, 7615424 Riposo nai, 2 - Tel 3282326) Riposo SPLENDID L. 4.000 Film per adulti terpreiato de Sergn Ammirate SALA UMBERTO-CTI (Via della Riposo CHIESA S. GIOVANNI BATTISTA VILLA SCIPIONI (Via di Porta Latina. CAPITOL L. 3.000 ANFITRIONE (Via S Sabe. 24. Tel 41 Vie Piar dalle Viano 4 Tal, 620205 Mercede, 60 - Tel 6794763) AUDITORIUM DEL FORO ITALICO (Formisi vleO. Secconi Tal. 393280 67608271 Tutti i giorni fino al 13 agoato, alle Riposo (Piezzo Leuro De Bosls • Tel Riposo ULISSE Film per edulti CAPRANICA l, 6.000 Salvador di Oliver Stona: con Janna L. 3.000 Riposo SALONE MARGHERITA IVia due CHIESA S. MARCO (angolo Pelezzo 21 iLa favola bella che Ieri c'illu­ Tel. 433744 ARCAR-CLU» IV» F Paolo Tosti. se* Spettacolo di balletto per i SO* •lini Caper»», 101 TU, 6792465 Wooda. Jlm Beluilil, John Saveg» OR VlaTlburtlne.364 Macelli. 75 - Tel 6798269) Riposo Venezie) 16/E • Tel 83957671 enniversano dalla morte di D'An­ (T9-23I VOLTURNO L, 3.000 Rlvliliipogllarello olllm per adulti Riposo AUDITORIUM SAN LEONE MA­ Riposo Riposo nunzio Ingresso gratuito SAN OENESIO (Via Podgora. 1 - Tel GNO IVia Bolzano. 38) CHIESA 8. MARIA DEL POPOLO CAMANIOMTTA L 7,000 U (tardino Indiano di Mary Me Murray, Via Volturno, 371 ARGENTINA (lergo Argentine • Tel 3607751) Riposo IPiezza del Popolo. 12) Pie Montecitorio, 1!5 TU, 6796967 con Daboreh Karr, Modnur Jotlrey • DR 66448011 Riposo AULA MAONA UNIVERSITÀ LA Riposo (17,30-22,30) Riposo • JAZZ ROCK aBBSBBÌ • CINEMA D'ESSAI! SISTINA (Vie Statina. 129 - Tel SAPIENZA CHIESA 8. MANIA MADDALENA ARGOT (Via Natale del Grande. 21 e CAHIO L. 6.000 4756841) Riposo (Piszza delle Meddolene) 27-Tel 68881111 VI» Cetili, 692 «,3661807 Riposo AVILA (Corso d'Italia, 37/D - Tel Riposo Riposo AltXANDIRPLATZ (Via Ostia. 9 - ASTRA L, 6.000 STABILE DEL OIALLO (Via Cessia. 861150-3931771 CHIE8A S. MARIA MATTUTINA COLA M «IINIO L, 6.000 AURORA (Via Flaminia Vecchia. 20 - Tel 3699396) vmejMito, 225 Tel, 8176259 871/c-Tel 3669800) Riposo (Viale Lucilio. 21 Plani Cele * Rioni», 90 Tal, 310584 Tel 3932691 Riposo Chiusura estivo FARNESE L. 4,000 Chluooperreetauro BASILICA S. ANDREA DELLE Riposo Riposo SPAZIO UNO SS IVia dei Pomeri. 3 - BIG MAMAIV lo S Francesco a Ri­ DIAMANTI L. 6.000 Chlueuraeetive FRATTE CHIESA 8. IGNAZIO (Piazza Colon­ Cempo de' Fiori Tel, 6664395 AUT A AUT (Via degli Zingari. 52 • Tel 5B96974) pa. 18 - Tel 682561) vii ProneiWe, 232-Q Tel, 298606 Riposo ne) Le chlova di T. Bini; con S. Sandrelll - E Riposo Chiusure estive MIONON L. 3.600 Tel 47434301 BASILICA S. APOLLINARE Riposo IDIN L. 6.000 Riposo SPAZIO ZERO (Vie Galvani. 65 - Tel BLUE LAB IVia del Fico, 3 - Tel Via Viterbo, 11 Tel. 889493 116.30 22.301 Riposo CHIESA S. LAZZARO (Borgo S Laz­ AVAN TEATRO CLUB (Via di Porte 573089) 6879076) P Ul CoH « WWW, 74 Tel, 8678652 BASILICA B. FRANCESCA ROMA­ zaro - Via Trionfale, 132i NOVOCINE D'ESSAI L. 4.000 Stand by me dì Rob Relner, con Wll Lsbicena. 32 - Tel 28721181 Riposo Chiusure estive L 7.000 A donna oon gli imiti di Adrian lyne, NA Riposo IMIAHV VKMerryOelVel. 14 Tel. 6816236 Whaoton. Rlver Phoenli - OR Riposo STUDIO T.S.D. (Via della Paglia. 32 - OORIAN ORAV (Pieize Trlluasa, 41 - oon Scott Suo, My Marmiti - 6R Ripoao CHIESA S. LORENZO IN LUCINA Vii Sloppart, 7 Tal. 870246 ^_^ 117.30-22.301 AVILA (Corso ditello. 37/D • Tel Tel 5895206) Tel 5818685) (17.30-22.301 BASILICA 8. MARIA M MONTE Riposo L'OFFICINA FILM CLUB Ripoto 861160/3931771 Riposo CHIESA S. LORENZO IN MIRANDA Chiusure estive Terrore IR «eia d Urlai Da Palina, Al­ SANTO IP iza del Popolo) FOLKSTUDiOIVIlG Socchi.3-Tel C/e La cita delle atudente Ma Cane Riposo TEATRO DUE (Vicolo Due Macelli, Riposo le, Steven Spjtlberg - H BEAT 72 (Centro ricerche sceniche * 37 - Tel 67882591 Rlpoao 6892374) Vie Renine Margherile, 2 De Lolle, 201 BASILICA S. MARTINO Al MONTI CHIESA S. LUTOIOEI FRANCESI (17,30-22,30) Via Pelomberoreso 794 • S L Men­ Riposo Chiusura estive Tel, Ritti» (V.la Monte Oppio, 281 KURSAAL Rlpoeo tono) TEATRO IN TRASTEVERE IVIcdo CHIESA S. PRISCA (Via S Prisca. 8) FONCLEA (Vii Creacenz» 82/a - Tel Rlpoao •IMMA • 14,000 Via Palale*), 24b Tal, 884210 Riposo Moroni. 3 • Tel 5885782) Riposo 6930302) Pione tannino, 17 BASILICA SAN NICOLA IN CARCE­ TU, 862184 BELLI (Pieno S Apollonie. I I/o • Tel. SALA TEATRO Rlpoao CHIESA 8. SILVESTRO AL QUIRI­ Chiusure estivo SCREENING POLITECNICO SALA CAFFÉ TEATRO Rlpoao RE (VII dal Teetro Marcello. 46) ORIO» NOTTE IVia dei Fien.rdi L, 6.000 6894876) NALE (Via 24 Maggio) 4.000 Teetera annuo» L 2.000 SALA A Riposo Riposo 30/bl Riposo Riposo VtiNomtnttni Nuova, 11 VleTlepolo 13/e Tel. 3611601 BASILICA S. SABINA Chiusura estiva BRANCACCIO (Via Merulane. 244 - TEATRO ROMANO DI OSTIA AN­ CHIESA SAN TEODORO (Via S Ti, 199908 Riposo LA PRUGNA IPiazia dal Pomi.ni, 3. TIIUR L. 3.000 Tel 7323041 TICA Teodoro. 6) Une fortuna eterniate (Anteprima! Alle 21 Gii Innamorati PRIMA, di CENTRO ASSISTENZA SOCIALE Tel 5890555-58913947) ITOaJ L, 6,000 Via degli Emaciti, 40 Tal. 4967782 Riposo Riposo CATACOMBE 2000 (VII Ubicano. Carlo Goldoni, diretto e inlerpreteto EX O.N.KL (Via G. Ventura. 60) Alle 22 Piano Bar con Lillo Lauta, Plana in Loclna,41 TU, 6678126 119-231 CHIESA 8T. PAUL (Via Nazionale) 42 • Tel 7653495) da Giuseppe Pameierl con Lia Tanzi RlPOBO Eugenio. Fabiana. Pippo Dlaooteca IWICIW 1,7,000 CENTI» OETUOES SAINT-LOUIS con il D J Merco Musico per tulle Riposo TENDA (Piena Mancini • Tel CHIESA VALDESE (Piazza Cavour) Villini, 32 Tel, 89109B8 I CINECLUB I DE FRANCE (Largo Tomolo, 20-22. la et* CENTRALE (Via Celso. 6 • Tel 3960471) Riposo Tal 6564869) METROPOLI (Via del Ciceri. 791 L, 7.000 Chluiura aellva 6797270) Riposo COOP. LA MUSICA (Viale Mazzini. Alte terialom di M. Brooks - BR TORDINONA (Via degli Acquaspar- Ripoao Delle 19 olla 2 Ascolto muaica oon Cereo d'Iialla, 107/» Tal. 884868 LA SOCIETÀ APERTA - CENTRO Riposo 61 OBESA ANGLICANA (Via del Ba- birrerie a gastronomie CULTURALE (16.30-17.301 CENTRO eREBIBBIA INSIEME! (Via te. 16 - Tel 6646890) Riposo S»L* A: Il bacio dilli donne regno con buino. 153) MISSISSIPI (Borgo Angelico, 16-Tel vìi Itami Amici 15/19 Luigi Speroni. 13) Riposo GHIONE (Via delle Forneci. 37 - Tel William Muri e Rum Julia - DR Riposo 6545652) VU6HtoWI,51 Tel. 4781100 Tel, 492406 Riposo TRIANON (Via Muiro Scevola. 101 - 6372294) (17.45-22,30) CHIESA CRISTO RE (Vie Mozzini. CLEMSONIViaG B Bodonl,57-Tel Tel 7880985) Riposo Chiusura estiva SALA B: La famiglia di Ettore Scole, con GRAUCO Chluiura estiva 321 MUSIC INN (Largo dei Fiorentini. 3 - 6126823) Riposo INTERNATIONAL CHAMBER EN­ Tal. 7581786 Rrpoao Tel 6644934) Vittorio Oanman, Fanny Ardant, Stole- Via Perugia, 34 Riposo UCCELLIERA (Viale dell'Ucceltiere) - SEMBLE IVia Cimone, 93/A) CHIESA S. ALESSIO ALL'AVENTI­ Chiusura estiva nll Sandrelll - BR (17.30-22.301 SALA A: Dove Beghino le formiche COLOSSEO (Vie Capo d'Alnce, 6/A • Tel 855118 Riposo «.LABIRINTO L. 4,000 NO SAINT LOUIS MUSIC CITY IV» dal verdi di Werner Heriog 118.30-22.30) Tal 7362551 Alle 2145 Vecchi tempi di Harold PALAZZO BALDASSINt (VIS delle GARDEN l, 6.000 Chlueure eetlve Via Pompeo Magno, 27 Pmter, conC Brosce, G Caruao, A Riposo Cotdello, 13/a • Tel 4746076) SALABlPIonlceHanglngiookdl Peter Riposo Coppelle, 351 Viale Trmeveri Tel, 682848 Tel, 312283 Zagano. regia di A Di Stasio CHIESA S. ANSELMO (Aventino) Chiusure estive CONVENTO OCCUPATO (Via del RomeFestival Alle2! Concertodi- We» (18,30-22.30) Riposo TUSITALA JAZZ CLUB IVia dei 1.5.000 Rlpoao Colosseo, 61-Tel 6795868) ULP1ANO IVia L Cslompotte. 38 - retto de Fritz Mareffi Musiche di Tel 3567304) CHIESA S. AGNESE IN AOONE Neofiti. 13/A - Tel 6783237) P,«a Vulture Tal. 8184946 • MASSENZIO I Riposo Beethoven, DurBnti. Bellini. Respi- DE' SERVI (Via del Mortaro 22 - Tel Riposo (Puzzo Nsvonal Chiusura estiva CNuiura aitivi ghi. Obradors (mutuo L, 6.000 67861301 VALLE-ETI (Vie del Teatro Valle. Riposo Il clneme arriva nelle piane. Domenl el VII Nomamene, W Tal. 664149 Riposo 23/A - Tel 65437941 Parco Tiburtlno (San Lorenzo) alle 21: Riposo OOIDEN L 6.000 DUSE (Vie Creme. 8 • Tel 75705211 Proeelmemente au quaeto echermo VITTORIA (Prrs S Mona Liberatri­ VilT»»M0,36 TU. 7696602 Riposo ' Iraaaegna del migliori treiller d'epoca). Al­ ELISEO (Via "azionala. 183 - Tel ce. 8-Tel 6740698) ORIOORV L, 7,000 le 21,30: Tutti per uno di Richard Le- 462114) yilOregorloVII, 180 Tal, 6380600 eter;conJ.Lenon. Dopo le proiezione del Riposo film, 20 minuti dal pio bel numeri dell'e­ Biade Runner con Hamion Ford • A ESQUILINO (Via Lamarmora. 281 • PER RAGAZZI MB aliscafi HOUDAV l, 7.000 poca d'oro del musical, In chiusura 6* Vii 8, Marea», 8 Tel, 988326 (17.30-22.30) puntate dei film: L'occhio che uccide di GIARDINO DEOLI ARANCI (Via San­ ALLA RINOMERÀ (Via dei Rieri, 81 - 0l ,D WDUNO L 6.000 Michael Powell. (Ingrasso gratuito! to Sabino-Tel 6742103) Tel 6668711) VI» 0, Induro Tel, 662495 Alle 21 TI * plaoiato7 Omaggio a Riposo ®SNAV *" |l"«««i ARISTONII 1.5 000 Hannah e le aue eorelle di W. Alien - 1 Petrohnl con Fiorenzo Fiorentini Al CRISOGONO (Vie S Golliceno. 8 - «INO L 7,000 Galleria Colonna-Tel. 6793267 BR 119-231 Pianoforte Patrizia Troiani Tel 5280945) ANZIO • PONZA • VENTQTENE • ISCHIA Via «odili», 37 Tel, 8319841 Salvador di Oliver Stone; con Jamet GHIONE (Via delle Forneci. 37 - Tel Riposo NAPOLI CAPRANICA L. 5.000 GRAUCO (Vie Perugie. 34 - Tel MADISON L. 6.000 Alieni • Scontro «rteie di Jarnei Carne- Wooda, Jlm Beluatii, John Seveger • DR 63722941 Piena Capranlci. 101 • Tel, 6792485 7561785-7822311) ANZIO- PONZA Tal. 5128926 ron • FA (17-22.201 Riposo yiaCnlaotera Una fortune afaooiate (Anteprima) Riposo ETOILLE L. 6.000 GIULIO CESARE (Viale Giulio Cese­ Dal 17 Aprila al 28 Maggio Dal 1° al 15 Settembre (giornaliera) MAESTOSO l, 7.000 (19-23) IL TORCHIO IVia Morosini. 16 - Tel Pimi In Lucina, 141 - Tel. 6876125 rò 229-Tel 353360) EKIUM UMUDI • GIOVEDÌ 5B2049I PARTENZE ta ANZIO 07.W 08.03" 1IJ0" 1( Via Apple, 41» TU. 796086 Riposo Riposo Riposo PARTENZE Lia PONZA 0915 15,00" IT,»" Il Uno ecomodo toatlmone con w, Hurt a METROPOLITAN L. 6,000 IL CENACOLO (Via Cavour. 108 - Tal PARTENZE il ARIZIIÌ 08,05 1B.30" MAJCSTIC 1,7.000 LA CILIEGIA (Via G Battista Sona, * Estinto Minedl i Giovedì S,Weever-DR (17.30-22,30) Via del Coreo. 7 - Tel. 3600933 47597101 PARTENZE ri* PONZA 09,40' tS,00"* 1B,1Q VHM, Apòllo». 20 Tal, 6794909 13 - Tel 62767051 " Solo Sibilo i Domenici Ginger e Fred dì Federico Fellini; con Riposo ' Solo Vtmrdl Rlpoao ARENA ESEDRA L.5.000 Riposo MITRO DRIVI-IN l, 4,000 Macello mestroiinni e Giuliette Melme - IL PUFF (Via Giggi Zenezzo. 4 - Tel ** Solo Vienili • Donile* Dal 16 il 28 Settembri (ewtwo Martedì) Vie del Viminale-Tel. 4742991 TEATRO IN IVia degli Amatnciani. 2 Vii C, Colombo, tm il Tel, 6090243 58107211 '" Stila Doirinlci DR 1211 - Tel 5896201) Riposo Rotte verno fa terre di Léonard Nimav, Noi tra ta Pupi Avatl • SA (231 Riposo M1TR0POLITAN L, 6.000 LA CHANSON (largo Brancaccio. Dal 29 Maggio il 30 Loglio (giornaliere) TEATRO MONSIOVINO IVia G Gi­ Vie dal Corto, 7 TU. 3600933 con William Stilli-», Catherine Hlcki - 82/A - Tel 737277) Dal 29 Settembri al 15 nocchi. 16 • Tel 5139405) FA (17.30-22,301 Riposo PARTENZE di ANZIO oe.os* 11,30" • FUORI ROMA I Riposo EIEIDU MAITEOI • GIDVEDI LA COMUNITÀ (Via G Zanazzo. 1 - PARTENZE di PONZA 1S.30" 18 30* MOOERNETTA L. 6.000 Film par adulll 110-11.30/18-22.30) TEATRO TRASTEVERE (Circonval­ PARTENZE di ANZIO 09.30 Tel 6817413) Plana Repubblica, 44 Tel, 460286 lazione Gianmcolense. IO - Tel PARTENZE di PONZA 16,00 Riposo 6892034) MODERNO L, 6.000 Film per adulti (16-22.301 MONTEROTONDO LA MADDALENA (Via della Stellet­ Dai 16 Ottobre al 31 Olcembr» Piani RapuMca Tel, 460285 ta. 18 • Tel 65694241 ••-— Osi 31 Luglio al 31 Agoito (giornaliere) Ewlwa HUTEDI i CIOVEOI NUOVO MANCINI Film per adulti NEW VORR L 8.000 PARTENZE di ANZIO 09.30 Tel. 9001888 LA PIRAMIDE (Via G Benzoni. 61 - • MUSICA PARTENZE di ANZIO 07 40 08,M* 17.15 PARTENZE di PONZA 15,00 Via Cava Tei.78W27l Tel 6746162) PARTENZE di PONZA 09,ti 15,30 13.00 m L. 7.000 FRASCATI SALA A Riposo ' £K1IHQ Umidi i Cinedi DURATA DEL PERCORSO; 70 MMUTt Via B.V. del Cannalo Tel. 5982296 SALA B Riposo TEATRO DELL'OPERA (Piozza Be­ POLITEAMA !_, 7000 SALA A 9 cottimene a meno di A. LA RAGNATELA (Via dei Coronari. niamino Gigli, 8 • Tel 4617551 Tel 9420479 Lyne; con Mickey Rourke • DR 451 ANZIO • PONZA - VENTOTENE • ISCHIA - NAP0U Radio Daye di Woody Alien, con Mie (Lergo Penine. 5 WCJ, Riposo PARIS l. 7.000 '" '° (17-22,30) Riposo • « • UKLMi ci^ltetn «« U1TIU *d («*• EUlt Farrow.DIanneWleet-BR (17-22.30) TEATRO BRANCACCIO (Vis Meru- Tel, 7696588 LA SCALETTA (Via del Collegio Ro­ Del 291 > al 15 Via Magne Otacli, ti» SALA B: Top Gun di Tony Scott; con Ton lana. 244 - Tel 732304) TARIFFE mano. 1 - Tel 6783148) L. 4.000 Ctulse • A 17-22,301 Riposo MIQUINO Riposo EKIIH MAIIE» I filOVEM Tal, 6803622 ACCADEMIA FILARMONICA RO­ ANZIO / NNU Vicolo del Piede, 19 SUPERCINEMA Tel 9420193 Chiusure estive LE SALETTE (Vicolo del Campanile. ANZIO P 0B.« NAPOLI p 15 40 MANA (Via Flaminio. 118) HHU / IENTQTENI PRItlDENT l. 6.000 14 - Tel 490961) PONZA • 09.15 ISCHIA Riposo INZIO / UNTOTENE p 09 311 (Ciiimiceloli) p 1G30 Via Appli Nuovi. 427 Tal. 7810149 ACCADEMIA NAZIONALE 8, CECI­ VENTOTENE 1 10.10 VENTOTENE WNTaiENE / ISCHIA ICsnal L, 4,000 Film pei adulti LIA (Via delle Conciliezione - Tel ruswoAT <"•«> MARINO Tel 3126 771 » 10,25 P ".25 ANNO / ISCHI! IClHnlc.) TU,7313300 67807421 VI» Cucii, 98 Riposo ISCHIA 1 11.05 PONZA FORZA / ISCHIA (ClUMlt ) Concerti el Compidoglto Alle Arancia meccanica con M. Mo Dowell - COLIZZA Tel 9387212 Chiusura estive META-TEATRO (Via Momeli. 5 • Tel (Casamlceiolil P 11,15 p 18 30 QUATTRO FONTANE L, 6,000 21 30 Concerto dell'Orchestro del­ ANZIO t NAPOLI DR IVM181 [17 30-22.30) 5895807) NAPOLI • ti SS ANZIO • 19 40 Via 4 Fontane, 23 Tal, 4743118 l'Accademia di S Cecilie dirette da VINTOTENE NAPOLI Riposo Querelle di R.W. Feaiblnder, con B, Do­ Myung-Whun Chung, pianista Ste­ QUIRINALI l. 7.000 VALMONTONE MONGIOVINO (Via G Genocchl. 16- PONZA NAPDII va, F. Nero - DR (VMI8I phen Hough In progremme Re- Vie NuMe, 20 Tel, 462863 Tel 6139405) NAPOLI / ISCHIA [Cni.lt,| (17,30-22,301 chmoninov. Sciostelovic Tel. 9898083 Chiusura estiva Riposo ARCUM (Via Astura 1 (Piazza Tusco- LE PRENOTAZIONI SONO VALIDE FINO A 2» MINUTI PRIMA DELIA PABTEMi* Radio Dava di Woody Alien, con Mia OLIMPICO IPiazza Gentile da Fabria­ QUIRINETTA L. 6 000 lo)-Tel 75740291 no 181 Via M, Mingimi, 4 Tal. 6790012 Farrow. Dlanni Wlail - BR Riposo INFORMAZIONI 118,30-22,301 ARENE OROLOGIO (Via dei Filippini. 17-A - ASSOCIAZIONE AMICI DI CASTEL VIAGGIO TURISMO s.r.1. Ohoitbuitera di I. Rtitman • FA S. ANGELO (Tel 3285063 - MGUETTERIA REALI l 7 000 "Ùinfltr • Pfed di Febefloo Fellml, con Tel 654B735) 00042 ANZIO UTAX.Y) (17.30-22 30) ESEDRA (via del Viminata • Tal 73104*71 Pana Sennino. 18 Tel. 6810234 Marcello Mastroiannl a Giulietta Maslna - SALA GRANDE Riposo Via FoTtaInnoceniiaZ!0,18 4742921) L 3,500-6.000 Riposo PRENOTAZIONI SALA CAFFÈ TEATRO Riposo ANZIO • ni. IH) teUM! • WEBI. Il Illa» REX l. 6.000 121) SALA ORFEO Riposo ASSOCIAZIONE MUSICALE ARCO PONZA - As Da Gisiino • Tel (0771) 10078 Tel. 864168 No. ir* di Pupi Avati • SA (23) Curie Waiie, 113 PARIOLI (Vie Giosuè Borsi. 20 - Tel DI GIANO - (Vie del Velebro. IO - VENTOTENE Biglietteria Iti (D7TI) isola Risalo di Natala di Pupi Avatl • SA Tel 67876161 ISCHIA Ag rtsmiRD Tal. 1011) Oliti! Tt 1103U L, 6.000 Camere con vieta di Jamea Ivory, con TUIANQ (via 0 Rei» 2/0, 8035231 MALTO 20,30-22.30) Riposo NAPQU Sur Tal imi) OSMII Ti Tiout Vie IV Novembre Tal. 6790763 Maggia Smllh. BR (16.22.301 Riposo

l'Unità ..•::<"•:•, Giovedì 30 luglio 1987 A ncora Casanova a teatro H presenta Odeon Tv, VedìrePro • Alle Ville Vesuviane ha debuttato un testo la rete nata dalle ceneri di Euro Tv. Una sfida del praghese Karl Gassauer fatta a suon di spettacoli dedicato agli ultimi anni di vita dell'eroe e di sport. In Rai polemica sui tg locali Ricoverato d'urgenza CULTURAe SPETTACOLI John Huston

John Huston (nella foto), uno del grandi del cinema, i stalo ricoverato d'urgenza, ieri, ai Charlton memoria) ho­ spital di Fall River nel Massachusetts per complicazioni legate all'enfisema di cui è sofferente da tempo. John Huston, che compirà ottantuno anni II prossimo S agosto, è stato colto da malore proprio mentre si stava recando • Newport per interpretare una parte nel film Mr. North, tratto da un lavoro di Thorton wilder e diretto dal tiglio venticinquenne dello stesso Huston, Danny. Le condizioni di salute di John Huston, comunque, appaiono abbastanza Mann e Dante sulla vetta gravi, anche se Huston non ha contratto una broncopol­ monite, come i medici avevano temuto in un primo mo­ mento. QIOVANNI «MUDICI Che cosa unisce la «Montagna incantata» Bordelli che passlonel Ma •m Undici anni la nel I97b 1918-1931 del grande scritto­ Film «pomo» non quelli tristi della «legge all'Accademia di Belle Arti di re, al sarebbe potuta leggere anni Dieci Merlin», bensì quelli del pri­ Monaco, la Germania celebra sotto la data del 29 ottobre e il monte del -Purgatorio»? mo Novecento, con le loro va II primo centenario della 1921 la stupefacente annota­ a Senigallia pesanti stuccature, specchi nascile di Thomas Mann Fra zione: 'Dopo pranzo mi sono rococò, e «donne del pec­ '811 Invitati a (volgere le rala occupalo di Dante in rapporto Undici anni fa una germanista avanzò cato» grasse e un po' fuori iloniulllclsll per una temo so­ allo 2auberberg>. moda per I nostri gusti. Uno lenne occasione c'era anche Il lume dietro è oggi II titolo una audace lettura. E ora­ sguardo indiscreto in quel luoghi di perdizione ce lo rega­ una giovane studiosa italiana, della stesura definitiva del la, ora, una rassegna cinematografica - intitolata appunto - gl> (orse allora docente (co­ saggio dedicato da Lea Rltter Sguardi indiscreti, «Alle origini del cinema erotico» - che m'è OBOI) di letteratura tede- Santini all'Importante questio­ si inaugura oggi'a Senigallia per iniziativa dell'Assessorato tea airUnlversllà di MOnater: ne; e, quel che più conta, esso alla Cultura. Curata da Alberto Farasslno, che interverrà, e Lea Rltter Santini. Guidata da la parte di un bellissimo libro, da Nazareno Re, la rassegna propone una serie di filmetti quella sotterrane» Ispirazione U Immagini Incrociate (Il osée ad uso privato, girati per lo più tra II 1910 e il 1920. • che anche nella critica e con­ Mulino, pp. 290, L. 28.000) in dizione di creatività e di cono­ cui l'Autrice riunisce In una Come previsto - e varia­ scenza e, Insieme, da una ven­ tede di lunghi saggi tra loro Gabriele Lavia tina di straordinarissime righe mente anticipato - Gabriele collegati l'intenso lavoro di direttore Lavia sarà il nuovo direttore che Mann aveva dettato nel qualche decennio, con un nu­ 1921 come Introduzione » un artistico del Teatro Metasta­ trito corredo Iconografo e del Metastasio sio di Prato. L'assemblea numero della rivista Jugend con un apparato di noie che è dedicato a Dante nel sesto del teatro ha approvato ieri a tua volta quasi un libro nel il nuovo contratto. Questo, centenario della morte, la no­ libro e sul quale t'appoggia stra studiosa avanzo un'Ipote­ •••"•^^^^^^^M Ira l'altro, prevede un impe­ solidamente una trama Inter­ gno triennale nel corso del quale Lavia dovrà mettere In si tanto suggestiva quanto pro­ testuale che, pur nella sua blematica da un punto di vista scena sei spettacoli, due ogni stagione, Gabriele Lavi», strenua densità, riesce ad av­ comunque, sarà II solo responsabile dell'intera gestione strettamente litologico: che vincere come un romanzo. . Mann avesse usalo la Oleina del teatro. La presentazione del primo cartellone del «nuo­ Commedia comi un» specie A Le» Rltter Santini erava­ vo corso» è prevista per l'Inizio di settembre. di traccia, di lattarti», per I» mo gli debitori dell'aver lei costruzione dell» su» Atonta- latto conoscere In Hall» alcuni Si chiama Strip Aids, t un ina incantato (Zouoeroerg). stupendi tagli letterari di In Inghilterra fascicolo di sessanta pagine Molti, ricordai» Killer San­ Hannah Amidi, coti come gli è nato che raccoglie vignette e di­ tini, ti complimentarono per Elementi di retorico del Lau- segni di una miriade di arti­ quell'affascinante tuo suggerì- tberg o I tagli di alcuni Ira I lo scrittore volga la propria di Heinrich Mann, coinvolge «Strip Aids» sti inglesi e americani. E memo, che l'aveva tra Feltro pid dotati ttudlotl tedeschi (volontaria o Involontaria) una pleiade di artisti che va uscito alla fine di giugno e por-ala a legger» le venti righe contemporanei (vedi Weln- memoria all'Immagine di un dal Canova a Ingres, dal Mo­ ha già riscosso mollo sue- di Mann -come un palinsesto rlch, Otily ecc.); ma per que­ quadro o di un disegno più o retto a Magnile, da Gustave •""•""•""••••^^ cesso. Si tratta, inlatti, di In cui le Iniziali miniale tono llo libro tutto tuo dovremmo meno lamoso; o che (per lutti Moreau a Fran von Lenbach, una raccolta di riflessioni ora serie ora scherzose sull'Aldi, Male usate per compone le oggi riconoscerle un» Invidia­ insegni l'Elstir di Proust) nel toccando poeti come Mallar­ nel tentativo di affrontare il problema con un atteggiamen­ parole nuove- • «richiamare bile qualità di Krittrlce, di es- rappresentare come perso­ mé e D'Annunzio) e «L'artiglio to positivo e di sfatare un po' l'ignoranza e la superstizione quel versi del Canto XXII del taylil. tulle linea di quelli che naggio «inventato» una figura della Chimera» (dove la mitica che circondano l'argomento. I proventi delle vendite an­ «Purgatorio. In cui Sialo dice appaiono esser stali verosimil­ di artista decida di modellarla multifórme creatura, che nel dranno a sostegno della London Lighthouse, un centro di • Virgilio che ha condotto mente | tuoi più probabili su un artista che è o che è romanzo // fuoco dell'imagini- cura e ricovero per i malati di Aids. Tra breve il volume Dante Uno alle toglie del Pan- «tempi: un Mario Praz in Ita­ stato vivo e operante nella lieo Gabriele è metafora della sarà disponibile anche qui in Italia. dito dal quale egli resta esclu­ lia, un Aby Warburg In derma- realtà (solo che nel romanzo temibile femminilità della lol­ so: •facesti come ouet eh» ut nia. Parchi, a parte il saggio cambia il nome). E questa rete la, dominata peraltro dall'arti- su Mann e Dante dove il rap di scambi oltrepassa natural­ Bologna capitale del mon­ di min/ che porta II lumt sta-superuomo, è rivisitata per I bambini do del bambini? Sì, » panini attiro t ti non giova/ ma porto si pone Ira due opere mente i confini delle lingue e tutta la gamma delle sue nu­ letterarie, la sua passione in­ delle generazioni, perché in di tutto il mondo dalla prossima primavera, dopo sé la le persone do/re» merose reincarnazioni pittori­ Infatti l'Antonlano (quello Molli il complimentarono, tertestuale (che non i limita­ essa si identilica la grande che e letterarie). a Bologna bile all'ambilo della pura e corrente di una tradizione cul­ dello Zecchino d'oro), Mi dicevo, ma non senza nascon­ A questo proposito dovrò mettendo a punto l'organii- dere, dietro al complimenti, semplice Iconologia lettera turale che non è soltanto me­ dire che, grazie ad una delle ria) si esercita qui soprattutto ra erudizione ma (più fre­ zazione di una grande Ini- una certa perplessità. Nessun tante dottissime note, ho con­ •"^••^^^^^^^•^ zlaliva (dal 14 al 28 maggio dubbio che Mann aveste letto nell'evidenziare nell'opera di quentemente) memoria flut­ statato con malinconia che la scrittori come lo stesso Mann, tuante e inconsapevole di se Chimera «suora de la Giocon­ prossimi) che coinvolgerà migliaia di bambini provenienti • anche riletto 1» Divina Com­ ma soprattutto II meno famo­ da ogni parte del mondo. Tutta la città sarà teatro di spetta­ media, ma chi poteva dimo­ stessa o anche (come nel su­ da» cantata da Dino Campana so suo Iratello Heinrich e il premo esempio di un D'An­ non era proprio farina del suo coli, gare sportive, mostre, incontri. Sono previste nume­ strare che l'avesse latto prò- nostro D'Annunzio, certe più rose trasmissioni televisive in mondovisione. In una ai rio In preparazione della nunzio) virtuosità, manipolato- sacco: precisamente cosi l'a­ o meno evidenti 'citazioni fi­ ria d'alchimista o d'artefice. veva definita, infatti, un vec­ queste verrà realizzata un'asta particolarissima per l'acqui­ «hnlagna Incantata! La ri­ gurative» in cui si verifica il in­ sto dei monumenti-simbolo delle varie nazioni: il ricavato Illuminanti In questo senso chio e dimenticato poeta de­ sposta » questa domanda sul­ fo e continuo Interscambio Ira delle «vendite» sarà utilizzato per opere di sostegno all'in­ la quale al giocava la credibili­ misembranoisaggi dedicati a cadente francese, a nome Jo­ fanzia. Tutto sotto la sigla Bimbobo. divene discipline artistiche, «Il meraviglioso floreale» (do­ seph Péladan (1859-1918). tà filologica del rapporto «gè- non esclusa Inoltre la musica. .netta Dante-Mann sarebbe gli .' ve il sistema dei raccordi, im­ Dino doveva averlo letto, evi­ perniato sul romanzo Le dee e dentemente; o quanto meno NICOLA FANO venuta solo qualche anno do­ Pud accadere Intatti che, Thomas Mann con la moglie e la figlia e, In Ilio, Dante e la «Montagna del Furgatono» po quando, pubblicati I Diari nel costruire un personaggio, sul racconto II meraviglioso sbirciato. Caflas, ora un film Sergio Leone vuol distruggere e un pugno di bambini la «gran vociacela» sitamente Infantile? Per un pugno di dollari, è no­ ERASMO VALENTE Il regista di «C'era una volta Ma andiamo con ordine. to, nacque In un cinema di «La mia infanzia Innanzitutto. Roma dove proiettavano La t» ROMA. Chi è Maria Cai- cantante (1923-1977), non in America» racconta No, non è stata violenta come sfida del samurai di Kurosa- las? Un mito? Si fa sempre co­ potrebbe essere che una «In­ quella di Noodles e Max. Ma wa. Il film costò solo 120mlla sì presto a sospingere le cose venzione del personaggio av­ il suo cinema al Festival quel tipo di violenza l'ho intra­ dollari, 80 milioni di lire di al­ nella mitologia, quando non viato intorno alla sua «vociac­ lora (solo in Italia Incassò più coincidono con la realtà che ela» capace di mandare all'a­ vista e conosciuta da Traste­ ria I musei della musica, quali vere, a Roma, dove abitavo. di 3 miliardi di lire). Kubrick le circonda. Nei melodramma di Giffoni e lo difende degli anni Cinquanta irruppe, erano nel dopoguerra I nostri Della mia Infanzia conservo un giorno ha detto che se non teatri Urici. dalle accuse di violenza moltissimi ricordi, che qual­ avessi latto Per un pugno di appunto, la realtà di Maria che volta trasferisco nei miei dollari lui non avrebbe mai Callas. Non aveva nulla nella E stato presentato a Villa film. Ricordi anche amari per­ potuta fare Arancia meccani­ sua voce - si è detto - di quel Medici, in prima «mondiale», DARIO FORMIIANÓ ché legati agli anni emozio­ ca'. che servisse a tarla ritenereu n il film Maria Callas di Tony nanti ma duri della guerra. Ri­ •bella» voce. E allora, via: si Palmer (l'autore del Wagner La critica scriveva con di­ apre la strada al mito. Era una televisivo), che si è qui limita­ ••aiFFONl VALLE PIANA, volli di Bob De Niro e James cordo soprattutto la fame. sprezzo di «tipi satgarianl», Quella che mi spinse a man­ realtà diversa, la Callas, che to a distruggere il mito, seni» «Ho accettato volentieri l'Invi­ Woods, ma appena 13 anni. •torture sadiche», nulla a che veniva a scomodare le «favo­ sostituire adesso la retata del­ lo degli organizzatori del Fe­ Una banda rivale di altri pic­ giare, perfino, I pavoni di Villa vedere con I valori positivi del Sclarra. le» in cui si era accomodato la Callas, il suo demone Inter­ stival. Di come potesse essere coli gangster li pesta nel peg­ cinema western classico? «Si, un certo mondo della lirica, no. Si susseguono immagini emozionante salire su un pal­ giore dei modi. Giusi, 7 anni, «Un'Infanzia diversa da ma ha avuto tempo per pentir­ chiamato a fare 1 conti con che accompagnano il perso­ coscenico a dialogare con un accento meridionale, si alza e quella di Noodles e Max, ma sene, come Tullio Kezich lo quella che Tullio Serafin defi­ naggio dalla culla alla tomba, pubblico fatto soprattutto di gli chiede se non c'è troppa come la loro segnata dalle scorso anno in un pubblico di­ nì, lanciondola nell'avventura ma soprattutto danno spulo bambini, mi aveva parlato II violenza nei suol film. Leone amicizie. Sentivo molto II pro­ battito alla Sapienza di Roma. italiana, una «gran vociacela». ad Interventi di questo o di risponde sereno: «Forse. Ma blema dell'amicizia, forse per­ Credeva che un regista doves­ quell'altro «intenditore», che mio grande amico Robert De La «gran vociacela» prese Niro che venne qui alcuni anni di violenza ce n'è tanta nella ché sono figlio unico». se raccontare le cose del suo non suggeriscono allatto una vita e mostrarla, anche a volte Poi, 1960, prima di dirigere paese ma dimenticava, ha det­ tutti di sorpresa, sbaragliando «Idea» della Callas. Domiti» I» la. Ma la realti è più emozio­ il campo addormentato nel nante del racconto. Questi con un po' di esagerazione, la seconda unità di Sodoma e to, che sul mio passaporto figura di un fantasma - quasi non c'era scritto Italia, sempli­ nulla, e altrettanto di sorpre­ una esagitata Francesca Berli­ piccoli grandi uomini che può servire a farcene allonta­ Gomorra con Robert Aldrìch Sermo Leone e i bambini un'a • mai interrotta nare». e dopo il citato Ultimi giorni cemente cinema». sa, poi, lasciò tutti, quando ni - avvolto in incredibili veli, guardano e giudicano I film qualcosa non funzionò nella con competenza lasciano ben di Pompei, Il colosso di Rodi. •C'era una volta in Ameri che canta sgraziatamente Il cinema di Leone certo sua voce, la sera di quella Nor­ Rossini. In genere i momenti sperare sul futuro del cinema non è un cinema fatto per I •Una scelta quasi obbligata co provai a proporlo subito dopo // buono il bruito e il o senza, con o senza sigaro) film felicissimo nonostante le tagonista di L'assedio di Le­ ma a Roma, lasciata in sospe­ di canto sono sempre som­ a proposito del quale Invece a bambini ma e se tutti i suoi per esordire, dopo 58 aiuto so (2 gennaio 1958), dopo il mersi da sovrapposizioni di al­ me più spesso capita di essere film non lossero che un viag­ regie, molte delle quali come cailioo ma il successo a volte ma era quello che volevo. Con sofferenze patite per ragioni ningrado, ottavo film, in circa Henry Fonda, Jason Robards, finanziarie Gli unici ricordi trent'anni, di Sergio Leone. primo atto. tre immagini e da parale, che pessimista.. gio, acuto e lucido, attraverso valletto degli americani che bolla più dell'insuccesso. I distraggono e frastornano l'a­ l'Infanzia? L'Infanzia dell'Im­ scendevano a fare Hollywood produttori volevano da me al­ Charles Bronson, cominciai davvero spiacevoli legati a «Sempre se le autorità sovieU- Si cercò di ricondurre tutto Sergio Leone i a anioni ad attingere volli e personaggi quel film sono 1 malumori ac­ che daranno le autorizzazioni alla prassi corrente, che la scoltatore, imbarazzato, ali» Valle Plana per II 17' Festival maginazione (.11 co/osso di sul Tevere. Alcuni titoli? Ben tri western. Cosi pensai a una fine, e riluttante all'applauso. Rodi e, prima, Oli ultimi gior­ Hur, Quo vadìs?, Elena di nuova trilogia che comincias­ dal cinema americano classi­ cumulati in lase di edizione che stiamo aspettando. Tutto Callas rifiutò (cantare ugual­ del Cinema per I Ragazzi e per co. con i produttori americani sembra procedere però per il mente, scusandosi con il pub­ Potrebbe essere un «Prelu­ la Gioventù. La sua e una pre­ ni di Pompei che diresse di Troia II colosso di Rodi lo se con C'era una volta II dio» alla Callas di un'opera (atto pur essendo la regia fir­ feci In particolare perché, do­ West, proseguisse con Giù la «Certo i dieci anni Intercor­ che han voluto licenziare una meglio». blico). Qualcosa, diremmo, senza regalata soprattutto agli avvicina il destino della Callas che non si farà, perchè do­ mata da Mario Bonnard cadu­ vendomi sposare quell'anno, testa per chiudersi con C'era si tra Giù la testa e C'era una versione montata diversamen­ Anche i bambini ascoltano vrebbe rovesciare le posizio­ adulti ma che Intriga la platea te da quella che è uscita in a quello di Arturo Benedetti del piccolissimi fans, Sullo to malato pochi giorni prima avevo bisogno di soldi. Una una volta In America. volto in America sono stati Sergio. Leone. Il suo è un cine­ ni, con la Callas che « la realtà dell'Inizio delle riprese); l'in­ scelta Insomma alimentare.. «In C'era una volta II West tanti. Ma è meglio cosi. Dieci tutto II resto del mondo. E che ma che II rapirà presto nel Michelangeli che, in Italia non di quegli anni, mentre nel «mi­ schermo all'aperto del palco­ mi sono rifiutatosempr e di ve­ suona più, e suonerebbe a scenico del Festival scornano fanzia del cinema, con la lun­ E poi dal 19M la trilogia Ini­ gli scenari e I temi sono quelli anni prima C'era una volta in buio delle sale. Ma li futuro to» prosperano beati tutti gli ga stagione degli spaghetti- ziata con Per un pugno di dol­ America sarebbe stato soltan­ dere». non è nella tv?, gli chiedono. Bolzano, se la città fosse an­ opportunismi che hanno poi alcune sequenze del suo C'e­ di sempre. Ho cominciato pe­ nessa all'Austria. ra una volta In America. western. Cosa e mal II western lari e proseguita con Per qual­ rò ad usare attori più dinami­ to il mio settimo film, oggi è E C'era una volta in Ameri­ «Dipende da voi» è la risposta, cacciato via dall'Italia quella nell'Immaginario cinemato­ che dollaro in più, Il buono il ci. CUnt Eastwood aveva po­ qualcosa di diverso e di più ca porta anche l'amicizia con «lo, da parte mia, continuo a Un film sulla Callas, a dieci Indimenticabile «gran vociac­ Noodles e Max, I due prota­ brutto e il cattino. «L'idea di particolare. Lo considero un anni dalla scomparsa della ela». gonisti, non hanno ancora I grafico se non un genere squi­ che espressioni (col cappello Robert De Niro che sarà pro­ pensare in cinemascope».

Ililfllll l'Unità llllllìlllllìlllllllllUlllllIHIIil Giovedì 30 luglio 1987 25 CULTURA E SPETTACOLI Teatro. Ville Vesuviane Berlusconi contro Fiat, Romagnoli contro Berlusconi e in Rai è polemica sui tg locali. Banfi firma Casanova, che sognatore! Venti di guerra tra le antenne AQtUO 8AVIOU L'alleanza Rizzoli-Hachette-Rede Globo (Tele- menti del gruppo Berlusconi averne informato direttori e approvare stamane in consi­ montecarlo) sta terremotando il sistema televisivo contro la Fiat dalle accuse di capiredattori delle sedi la di glio m NAPOLI Ritratto del se- ro, al castello che le fa la cor Odeon tv - nenato circuito razione Rai ha illustrato le se­ Replica del sindacato «Ito­ dultore da vecchio Lo dipln- te, e che si ingelosisce per la e tra i grandi gruppi è guerra aperta Berlusconi del costruttore Romagnoli - guenti proposte al sindacato la prima dobbiamo fare - co­ e, In Casanova al castello ài sua quotidiana frequentazione contro Fiat, Odeon tv contro Berlusconi Voci insi­ contro Berlusconi Dice Con- giornalisti Rai accantona me d accordo - una verifica Ìlux, Karl Gassauer (classe della stanza del pur attempato stenti ieri sera davano per firmato l'accordo Rizzo- falonieri braccio destro di mento del progetto ai un gaz sede per sede perché ognuna 1931 nato a Praga ma autore Casanova II quale si mostra li-Telemontecarlo E scontro anche alla Rai sull'i- Berlusconi stillando veleno zettino alle 7 15 su Raidue per ha una vocazione diversa. di lingua tedesca e attivo an­ tutto ringalluzzito, ali idea di «La notizia del presunto in­ le nserve espresse da Grl e L incontro con 1 sindacati del che come regista nella Ger­ poter suscitare Invidie e rivali­ potizzato smantellamento delle sedi regionali Li­ gresso della Fiat nella tv mi Gr3 un tg regionale dalle 14 lascia perplesso A Torino so­ lavoratori ci sarà domani Ma mania democratica) L ultimo ti come nell'epoca gloriosa no Banfi condurrà «Domenica in». Ha firmato len. alle 14 30 e un altro dalle Cardulll segretario generale (Itolo compreso nel cartellone E si Invaghisce perfino di So­ no abituati a fare le cose in 19 30 alle 19 45 su Raltre, grande ma qui il grande do- sempre su Raitre un settima aggiunto della Fllls-Cgil, ha di­ del leulval delle Ville Vesuvia­ phie e rispolvera nei suol chiarato «Astenetevi da deci­ ne al ricollega dunque Ideal- confronti II collaudato reper­ v P?» E sulla ipotesi di priva naie - «Italia delle regioni» - tizzazione di una rete Rai dalle 18,30 alle 19 del sabato, sioni definite prese al di fuori Sente a quello di apertura, torio delle proprie blandizie ANTONIO ZOLLO d'ogni confronto Sarebbe un asanoua a Spa di Arthur Ma quell estrema impresa gli «Noi ci crederei neanche se lo conferma degli appuntamenti Schnllzler, dove l'avventurie­ rimane, diciamo cosi, nella H ROMA Una lunga riunio­ glio esprimere cosi avvenne vedessi» A sua volta Marcel­ sportivi della domenica e del blitz che otterrebbe risposte ro veneziano era visto nella fa­ penna ne del vertice di Rede Globo e nel 1985 quando Rede Globo lo Di Tondo amministratore lunedi sera per I informazio adeguate» Quali? Se l'azienda te Iniziale della parabola Gli, perché noi non sappia­ Roma nella sede di Telemon- acquisi il 90% dell emittente della Sofina la finanziarla che ne nazionale 1 attuale Tel fa di testa sua - si dice in Rai - mo in che misura Casanova tecarlo, la presenza nella ca la Rai vanta anche un dintto di controlla Odeon tv spara della notte, vagante, inchio­ ci saranno scioperi e potrem­ Qui, a Dux, In Boemia, or- narri fatti sul serio accaduti, pitale - né smentita né confer­ prelazione nel caso di azioni «Abbiamo in mano i contratti dato alle 24 affossamento mo bloccare le «dirette» dei maTultftUettantenne, sul finire oppure inventi, o piuttosto in­ mata - di Roberto Marinilo. poste In vendita, esercitabile che la Fininvest ha stipulato della ipotesi che a mezza se­ mondiali di atletica e della del secolo (slamo attorno al presidente del potente ne­ entro 30 giorni dalla notifica con emittenti legate a noi sino ra, voleva il programma di Ar­ mostra di Venezia 1798) e della sua propria esi­ tegri la realti con la fantasia, twork americano, le esplicite della avvenuta offerta di ven­ abbellendola, verniciandola, al 1990 è concorrenza slea­ bore frammischiato con I in Non è finita Si rifa vivo stenza, Casanova sì è ridotto a conferme del gruppo Rizzoli dita Sino ad ora a viale Mazzi­ le Berlusconi ha il comples formazione Arbore farà le fai da bibliotecario al conte dandole nuovo smalto Men­ sulle trattative in corso queste ni tutti sono rimasti muti come Massimo Pini per insistere tre, nella sua povertà e limita­ so di Erode per lui i bambini sue cose e il Tg2 avrà uno spa­ nella pericolosa proposta di Wtldileln Ma questi è assen­ tezza, Il caso umano rappre­ ed altre circostanze hanno ac­ pesci la questione Telemon- pericolosi vanno strozzati nel­ zio dalle 23 alle 23 20 Infine ta quasi tempre, e la servitù creditato la voce secondo la tecarlo non figura ali ordine la culla» Replica di Confalo- dimezzare la Rai tagliandole sentato da Sophie è autentico sette miliardi per dotare le se­ gli impianti Pini ha per Prodi •beffeggia con atroci scherzi Tale contrasto, non privo di aliale (accordo tra gruppo del giorno del consiglio di og­ nieri «O ci fanno causa o glie­ di di mezzi tecnici, rafforza l'anziano ospite La cui unica izzoll, Hachette e Rede Glo­ gi, ma è più che probabile che la faremo noi per calunnia e mento degli organici giornali­ una velenosa stoccata II pre­ schematiche venature, confe­ sidente dell In ha fatto si che I consolazione, e riparo alla risce sapore a un testo non bo potesse essere firmato en­ se ne parli diffamazione» stici con (assorbimento di noia, e scrivere Gli alle spalle tro la serata di ieri Di certo e è che sono giorni Eart e del personale lasciato li vertici dell istituto conduces­ eccelso (la versione Italiana è 9 sero da «pecoroni» la trattati­ sta la Storia della fuga dal di Jorn Scimeli), ma che non E la Rai Viale Mazzini - ti­ caldi, caldissimi L'alta tempe­ Passiamo al fronte Rai, do­ ero dallo smantellamento di Piombi, ora II maggior Impe- manca nemmeno di qualche tolare di un 10% dì Tmc - van­ ratura del mercato italiano e ve azienda e sindacati sono ai tutte le strutture locati di prò va per la Teli! anziché specu­ no si concentra nella stesura segno originale, nell ondata ta un diritto di gradimento gli sconquassi possibili, pros­ ferri corti sul piano di ristruttu­ grammazionp 11 tutto a co­ lare sull interesse che la Fiat Selle Memorie Ed ecco, un rivTsIlatrlce del personaggio e sull ingresso di altri soci gra simi venturi trovano segni pre- razione dell Informazione re­ minciare da ottobre ma da aveva per entrare nel campo •varo piacere si offre al no­ del mito (da noi manifestatasi, Uno Banfi ha firmato condurra «Domenica In» dimento che tocca al consi­ moniton negli aspri apprezza­ gionale e delle sedi Dopo delle telecomunicazioni stro leggere quel fogli via via In particolare, In campo cine­ vergati a un'ascoltatrice dap­ matografico) Semmai è II prima distratta e spesso as­ profilo Intellettuale del liberti sonnai», ma poi Incuriosita, e nlsmo casanovlano a esser ri­ tollecltatrlce, con le sue Inge­ solto In pochi accenni nel rie­ nua domande, dell antico or- vocare una certa polemica col loglio del grande amatore e defunto Voltaire Nasce Odeon Tv, spettacolo e tanto sport rude viaggiatore SI tratta di Sopra ogni altra cosa, Il la­ Jophle, guardarobiera del ca­ voro di Qassauer fornisce a stello, donna non più giovane verde di questo gioco d azzar­ Torniamo al dannato palin­ prezzo Arrivati alle 20 30 ve li prenderà vista la fame di gali del settore Come mal? due attori esperti e sensibili È un nuovo circuito nazionale do Perciò è sul palinsesto che sesto Come ormai si usa dire, scattano le offerte differenzia­ titoli attuale) organizzati per Spadaclnl parlando per sé, ri­ nemmeno essa (dovrebbe I occasione di ben figurare aver passato I cinquanta), ma si sono appuntate puntigliosa­ esso sarà «a fascia, tutti i gior­ te giorno per giorno Anzitut­ cicli Nelle seconde serate pu­ sponde «E una sfida profes­ Mario Mariani è un Casanova Dà la caccia alla pubblicità mente le domande del giorna­ ni con le prime serate diffe­ to c'è II programma di Paolo sionale Ogni tanto bisogna ri­ che si scoprir* ancora piacen­ di solida evidenza nella sua re, a parte il lunedi (basket) Il te, e comunque di animo buo­ listi chiamati per la prima usci­ renziate Otto ore di program­ Villaggio, ancora in cerca di martedì (miniserie) il merco­ schiare In Publltalia, ormai, il senilità scarsa di saggezza, ma e punta al 5 per cento ta del nuovo gruppo televisi­ no Tanto che, dalle mani pre­ ricca di autoironia, Gisella mazione rimangono alle emit­ collocazione e il venerdì sera ledì (telefilm) e il giovedì, che sistema degli Incentivi è arri­ murose Casanova riceverà il vo, avvenuta I altra sera nella tenti locali affiliate Le ore di quel Fona Italia di cui parla­ ospiterà Reclame un altra vato a livelli incredibili sono Beln, volutamente Immeachl sede boscosa del ritiro dell In­ conforto (sempre più apprez­ nlta dal trucco, svela poi a gra­ dell'ascolto. lì palinsesto programmi nazionali comin­ vamo pnma piccola produzione nuova tutti direttori» zato nel progredire dell'eli) do a grado la venusta e la ma­ ter Era il luogo adatto (ma ciano alle 13 30 con Jenny 'Reclame - ha detto Tomboli- Questi comunque gli obiet­ di qualche manicaretto e di è stato presentato ieri quanto scomodo per tutti I La collocazione dello sport lizia muliebri che sono, Insle 20-21 Sarebbe una sltuation in prima serata è nuova e az­ ni (direttore generale Titanus) tivi di Odeon Tv in campo qualche bottiglia di vino de­ me, dell'umile eroina e della cronisti pare che alcuni si ag­ comedy musicale che viene - vuol dire 25 minuti dedicati pubblicitario raccolta di 45 gno del suo gusto girino ancora nel Varesotto) a zardata Anche perché il ve­ sua Interprete II duetto, sor­ attualmente registrata a Lon­ nerdì sera della prossima an al più grande spettacolo del miliardi da qui alla fine del- Anche Sophie ha però una vegliato con discrezione dalla MARIA NOVELLA OPRO presentare II primo program­ lanno e di 130 miliardi ma prodotto, che sarà Forza dra Alle 14 telenovela Dalle nata è postazione strategica­ mondo, e cioè la pubblicità» vicenda da raccontare, una regia di Dino Desiata e ac­ 16 30 alle 19 Slurp, che signi­ nell 88 Gli spazi saranno ven­ sola adi quella del suo breve Italia (dall 11 settembre), sa­ mente calda anzi bollente La Tombolini, come la mag­ compagnato dalle musiche di a MILANO 6 settembre Odeon Tv tenta di inserirsi a fica un gran contenitore con­ gior parte di quelli che costi­ duti per ora sulla base degli amore, nel verdissimi anni, Pino Ajroldl eseguite al plano scende in pista Odeon Tv, Il gomitate nella forbice che * rà una sorta di show sportivo Rai ci piazza un nuovo Tortora ascolti della vecchia Eurotv, con un soldato prussiano (un e sarà presentato da Walter dotto da una ragazza e due e il vecchio Zavoli (coi suoi tuiscono il gruppo dingente di dal vivo, a Inquadrava a) me­ circuito nato sulle ceneri di aperta tra l'audience raggiun­ personaggi animati (Ugo Ro­ ma si punta decisamente a nemico, quindi), rimasto feri­ glio nella cornice ulntlma» di Eurotv, che raggruppa le 17 ta da Berlusconi (Intorno al Zenga e da Roberta Fermali dossier), mentre Berlusconi Odeon Tv, è di provenienza bot e Alfonso lo Jetl) Dalle Fininvest cosi come viene da conquistare il 5% del pubblico to in una lontana battaglia, e villa Letizia a Barra, con rari emittenti rimaste (su 20) pro­ 4SSK del pubblico) e la sua La regia è di Giancarlo Nico- schiera il suo super Pippo La alla nuova rete da lei stessa soccorso Costui elementi scenici aggiuntivi (di prietà della finanziarla Acqua raccolta di pubblicità (Intorno tra, al quale pure tocca nella 19 30 alle 20 M'ama non m'a- scelta di Odeon Tv perciò ap­ Publltalia (la concessionana vive, > quanta sembra, dallo ma (ricalco del noto pro­ di Berlusconi) Paolo Spadaci- E Berlusconi? Berlusconi • Flrouz Caldo, mentre I costu­ Marcia Bastogl che, Insieme a al 75% del monte complessi­ nuova rete il ruolo di direttore pare quella di rivolgersi a un furente, soprattutto per la per­ parti di Berlino, dove tiene mi tono llrmatl da Zalra De Callisto Tarai della ParmaIat, vo) Per vincere la scommes­ artistico e la confezione della gramma) Dalle 20 alle 20 30 pubblico del tutto diverso, ni vicedirettore di Odeon una locanda e, sebbene non Vincente) Lo spettacolo, ac­ serata del debutto, quella do­ Ruota della fortuna gioco te­ Pubblicità In pochi giorni Pu dita del suoi famosi «bocco­ ne abbia avuto pio notizie da ha deciso di costituirsi in «ter­ sa, però, ci vogliono program­ ammesso che ci sia niani» che ha allevato con tan­ colto da caldo successo, sari zo polo* tra Rai e Berlusconi mi che la gente abbia motivo menicale del 6, con uno spe levisivo che starebbe spopo­ Nelle altre collocazioni se­ blltalia ha perso ben 30 vendi­ decenni, Sophie continua a ri­ a Perglne venerdì e sabato, lando negli Usa e che è stato ta cura e che ora si mettono a Una bella scommessa La po­ di guardare dal che pare si intitolerà Volti rali Odeon Tv spende molti tori che sono considerati i mi vendere per gli altri È il massi­ volgergli affettuosi nostalgici domenica a Bolzano (lo pro­ d'estate Ma chissà acquisito per l'Italia a caro gliori professionisti e I più ri­ pensieri Qualcuna c'è, Inve­ duce II Gruppo della Rocca) sta In gioco e alta altissima E il palinsesto il tappeto film (bisognerà vedere da do­ mo

II Radlonotizl* OWUNO B^flDUC LTWTRC

CHI TIMEO PA. TQ1 PLA8H 11.S8 LI AVVINTIMI DI MNDIAD. Certo- 18.00 TOI NA2IONALE1RSOIOHAU 11.18 POPI NEWS. Notizie a.» «12 NOTIZIE S.00 E SEMPRE BEL TEMPO 11.1 orti ni animati 14.00 NATURA AMICA. Documentarlo 7ze»a GKS Ragia «Il Stanley Donar), con Gena Kelly, Cyd Ctiariaae. Usa 119661 11.01 PORTOrVIATrO, Con Patrizia PHcnsrd OBI; VIVERI LA MUSICA OKI RAOrOMATTlNO 11.10 LA PONNA PI MODA. Sceneggino 18.10 LA PRIMA DELUSIONI Pt TOBY. !» cui La squadra IDonen-Kelly-Charisse) e lo «sponsor» Film nW.WM.Atl. Tal tre minuti di , (la Metro Goldwyn Mayer) sono gli stessi di «Can­ 1I.M TP» ORI TRIDICI. TOI LO 1PORT 20.10 I PROFIBBIOMAl. Telefilm «Le prime 18.40 TMC NEWS. TMC SPORT iss §18»™° tando sotto la pioggia» Cambiano (si vedano i tito­ 11.00 10 00 GB! ESTATE notte» con Gordon Jacsaon 20.20 L'UOMO DELLA MANCHA. Film con GB! N0TI2IE li ) la condizioni atmosferiche e è un pò di magia 14.00 BISTA COLONNA. Film con H Bogsrt ino GR3 FLASH In meno ma II film 4 un piccolo classico La storio 11.10 SARANNIRA O FAMOSI. Tslsfllm con 0 Sophie Loren Peter OTooie James Co- tt^a (len co ^___ 1100 Gai FLASH (tre ex commilitoni si ritrovano dopo anni e fanno un 11.10 TAXI, Tslifllm 21.10 TOI FLASH 11 IO GR2 RADrOGtORNO bilancio delle rispettive vite) à di maniera ma I nu­ 21.00 PIANETA MARI. Settimanale aport 1300 CRI ISSO GB! RAomaosNO meri (soprattutto Kelly sui pattini) sono memorabili 14.10 ARCOBALENO. Giochi magie gante ta.1l WOODV P1CKIR, Cartoni animati nautico «13 ITALIA 1 dell estate In studio Tony Binerai» 21.41 FURIA NEL DISERTO. Film con Usa- 1us4 0a0 beln Scott, John Hodiss, Buri Lancaetar 21.10 GRANDE CALCIO'87 ISSO GB! ECONOMIA 10.10 •NCIALI*AR{LAMIMTO,TilKroni- issa GR2N0TOIE 11.11 NON TI PAGO. Film taso GB! NOTIZIE 14.00 SESTA COLONNA oe diretta per le diahlaraalonl pregrsmrne- issa GD3 Regia di Vincent Sherman, con Humphrey Bo- tlobe Oli presidente del Consiglio Olovsn- 21.20 PLANETARIO. «Curiosando tre le «t«l- laoa GDI SERA gart. Pater Lorre, Conrad Veidt. Usa 11942) ni Parli 17.1 PALLACANESTRO. Gsrmanla-ltslls le» DI Planai Poli lisa GR! RAMOSEM Campionato del mondo lonlorea 1041 Una normale stona di gangster che visto 1 anno GB! ULTIME NOTIZIE (siamo noi 42) sfocia in un torbido complotto di IMO APPUNTAMENTO CON IL «ALLO. TOI NOTTE. TOI REOtOHALE ai ai spie-naziste Gli attori sono ottimi e il «nero» d epoca film «Un uomo In trappola» 1S.S0 TOI SPORTBERA noe assicura atmosfere Inquietanti RAIUNO ttJO HMtTOMATTO. »' parte 11,40 PIRRV MASON, Telefilm con R Burr COMCIRTONI. David Bornia 8.00 CARTONI ANIMATI 14.00 HAPPY INO. Telenovela 14.30 MATRIMONIO ALLA FRANCESE 11.40 INO POPÒ. 11,10 TS2. METEO 2i . TIltOIORNALS. 18.10 BIBTP 8ENBO. Telefilm RADIOUNO TOI LO SPORSP T Regia di Denys de la Patellière, con Jean Gabln, 20.10 ORPINE FIRMATO IH BIANCO. Film Onda verde e se. 7 se 9 S7 1187 Michèle Morder LIMI Palmer Francia/Italia m^ssas^^ 12 Se 14 67 16 67. 18 SS 22 67 10.10 DISTANZA IMO. Film con Anni. Gi- 20,10 L'ASSASSINO DELLA DOMENICA. 22.20 CATCH. CampkmeU maschili * Maggio Sa I grandi ila cenone, 11 (196SI rardot. Jacques Dutrone, Regia di Jean- Naace una alesa 1117 Via Allego Un medico di campagna decide di proteggere una Film con Rufua Sophie Ladmlrsl George Tenda » ai cae ttaSa lasjSS. Claude Ttamont Wod Regìa di Jose Giovanni neonate 28 Ragie d Autore lì [ini bella fanciulla di dubbia virtù II paesello ovviamen­ pero del vallar ES.M La terafeneur. te gli si rivolta contro Ma lui sta solo cercandole un «.01 TELI0IO8NAU 22.00 MOPA ESTATE DI Vittorio Corona buon partito Film cosi così salvato solo da Jean Gabm CANALE S tuo BUSSOLA DAVI, ftoprajnms idea» e 22.10 TP» STASERA m condotto da Gianni Mini dsl Teatro Ver­ di di Montecatini IV patto) 22.41 T02 OIQVEDl SPORT RADIODUE 20.30 POLVERE DI STELLE 17.00 PHOPRAMMA PER IR AOAIZI a I giorni S4S uttoomo 10.80 B Regie di Alberto Sordi, con Alberto Sordi, Mo­ 11.10 ,w , oaa rjriltoe • rovescio. 12 10-14 Traenti». nica Vitti Italia (1973) 24.00 TQ2 NOTTI FLASH. METEO 2 18.00 VITE RUBATE. Tetenoveta , ArPAm.^oT " " ' La coppia Sordi-Vitti rievoca gli anni ruggenti del «Polvere di stello, Halli 1, ore 20,30 20.10 L'ULTIMO RIFIFl. Film con J labori r,»?«SIM&i$..u" J" 0.11 EXECUTION. Film con Tony Rlohsrdson varietà la guerra, la liberazione il dopoguerra Idua I*.» BUSSOLA DAVO. I." parte) 22.00 TOTUTTOOGI ^_ sono una coppia di guitti destinati al perenne Insuc­ 22.1B PICCOLO MONDO ANTICO. Scenog­ cesso Ma, forse, sono dei poeti rafo oon Laure Lettuada Mark) Cordova ITALIA 1 |! NiBUiiiiwigiiniiwiNniiiBiniiiniii S~ ìpuntata )

!lRI9SI!inilWW«l«Wl«!l«Wffllffllflll!ll8ISIIlfflll l'Unità Giovedì lllillil 26 30 luglio 1987 SPORT ~

Lega-Rai Abbandonerà il Coni a settembre Resterà nel Ciò e al Col Coppa Davis al femminile Black out Prima delle sue dimissioni «Si è concluso un ciclo. il Belgio travolto delle le funzioni esercitate da Gattai Avrei comunque lasciato dalle azzurre L'Italia ha superato il primo turno alla Federation Cup, private Manzella commissario Federcalcio la carriera di dirigente nel '90» versione femminile della Coppa Davis, infliggendo un sec­ co 3-0 al Belgio. Sandra Cecchini ha sconfitto Sandra Was- •SS ROMA Da Ieri sera 75 te­ serman per 616-0, Raffaella Reggi (nella foto) ha avuto la levisori! locali aderenti alla meglio tu Anne Devrie* con II punteggio di 6-2 7-5 ed Fri Oa Federazione delle ra­ infine la Wasserman e la Devries hanno dovuto cedere in diotelevisioni, che raggruppa doppio a Laura Garrone e Caterina Nozzoli: 6-3 6-1. complessivamente circa 700 antenne privale) attuano IO Cantaro e il dopo-Carraro Via a Bormio Niente bandiere, niente in­ minuti di black-out. E soltanto ni, niente sfilate: cosi sono la prima lorma di protesta ai mondiali Jr. Iniziati a Bormio, ancora contro l'accordo Rai-Lesa sconvolta dall'alluvione e di basket dalle, frane, 1 campionati Calcio Oa llrma del contralto mondiali lunlores di basket. è prevista per oggi a Roma) senza inni Per gli azzurri, scesl In cam­ che escluder* tv e radio priva­ po con II lutto sulle maglie, ta dalla ripresa e trasmissione e bandiere hanno vinto la partita d'e- Franco Carrara «Così lascio lo sport...» < della partile del campionato '87-88. Questa ed altre deci­ sordlo contro la formazione del talpe! per 10 J a 76. sioni sono slate prese Ieri, du­ rante un'assemblea nel palai- Franco Carrara ha annunciato ieri le sue dimissioni - te a fine novembre (60 giorni Domani la Caf Domattina a Roma la Caf co Anlca e Roma, dal rappre­ da settembre - da presidente del Coni e da commis­ dopo la presentazione delle esaminerà In appello la sen­ sentanti delle televisioni loca­ dimissioni): ciò consentireb­ Campobasso tenza emessa dalla Discipli­ li, Precisiamo che le tre emit­ sario della Federcalcio. Per il momento gli succede­ nare nel confronti di Empo­ be al futuro presidente della Troppi interrogativi e Brescia li e Triestina che ha punito tenti di Berlusconi, pur appog­ ranno nelle cariche Cattai e Manzella. Il neoministro Federazione-calcio (elezione giando la protesta, non hanno le due società con 5 punti resterà però membro del Ciò e presidente del Col programmata per l'I novem­ «terzi di penalizzazione. Ieri in­ * effettuato II previsto «oscura- lino al '90. «Da ministro intendo attuare la rivoluzio­ bre) di partecipare con pieni NEDO CANETTI come commissario straordi­ Interessati* tanto t legali di Campobas­ ' mento», U altre emittenti, In- naria legge sull'impiantistica di base». Unanimi con­ poteri, e alle varie Federazioni nario, di riassestare una situa­ so e Brescia «terzi intere»- " vece, alle 20,30 e alle 22,30 sensi dai presidenti delle varie federazioni. di lavorare con traqulllita In sjsa L'ascesa di Franco Car­ Carrara per la successione. zione non facile. Basterà Man­ tati», hanno esposto i punti su cui si basano I ricorsi che hanno contemporaneamente una fase delicata della stagio­ rara al ministero del Turismo Dovrebbero restare in lizza - zella (che non è uomo diretta­ verranno presentati durante il dibattimento. Chiedono in " sospeso le trasmissioni per 5 ne agonistica. Ieri la giunta ha e spettacolo (con vigilanza se non interverranno sorprese mente di sport e non ha l'au­ sostanza la retrocessione di Empoli e Triestina. • minuti mentre sul video appa­ poi nominato Andrea Manzel­ sullo sport) apre nel movi­ clamorose -1 due vice: Primo torità di presidente del Cord) riva questa scritta: «Rai e Lega MARIO RIVANO la (era II vice di Carrara) nuo­ mento sportivo - in un mo­ Neblolo e Arrigo Gattai, su en­ per condurre in porto verso Nuovo primato mondiale * Armano un accordo che prive­ vo commissario straordinario mento delicato, alcuni grossi trambi I quali - è noto - non l'assemblea del I* novembre Giavellotto nel giavellotto femminile. rà tutti voi degli avvenimenti SB ROMA. Venti minuti In Comitato olimpico che con­ della Federcalcio. «Mi auguro, problemi e pone un Interroga­ c'è unanimità nel Consiglio la navicella della Federazio­ mondiale L'ha stabilito la tedesca calciatici su questa Tv. I tifosi tulio. Tanto è durata la confe­ sente di restare in carica fino da ministro, di fare bene - ha tivo di fondo. I problemi ri­ nazionale. Da qui le Incertez­ ne, attraverso i marosi delle dell'Est Petra Felke, che du­ possono ringraziare la Rai e renza-stampa di Franco Carra­ al 75 anni. Carrara ha precisa­ detto ancoia Carrara - e so­ guardano soprattutto la suc­ ze e una possibile fase trava­ dispute per la presidenza, che Petra Felke rante una riunione a Lipsia tutti 1 presidenti di A e B che ra, Ieri, al palazzo del Coni al to che resterà alla presidenza cessione al Coni. Carrara ave­ gliata proprio alla vigilia dei già si alzano? Terzo problema: ha scagliato l'attrezzo a me­ prattutto di attuare la rivolu­ il Col (Comitato organizzativo lancia a 78,90 tale accordo hanno voluto». Foro Italico. Il neomlnlstro del Coni fino a settembre. zionaria legge sull'impiantisti- va più volte ribadilo di voler Giochi olimpici. In nessun tri 78,90. Il vecchio limile La Fri » acesa Insomma sul del Turismo e dello spettacolo «Esiste una legge - ha detto - restare alla presidenza del Co­ modo è da considerare prati­ dei mondiali). Carrara dice di (fissato a metri 77,44), ap­ ca sportiva dì base. Già più di mitato olimpico sino al Mon­ cabile Invece la doppia carica voler restare alla presidenza, parteneva alla britannica sentiero di guerra dopo aver è arrivato di gran corsa alle per cui se non si percepisce 4000 Comuni hanno fatto ri­ Inultimente tentato, all'indo­ 9,45, con una mezz'oretta di più lo stipendio resta compati­ diali di calcio del 1990. D'al­ per Carrara, checché ne dica essendo ente privato. Ci sono Fatima Whltebread. mani dell'accordo Rai-Lega chiesta di finanziamenti». Car­ tra parte, l'Impegno assunto al Giuliano Amato, perché però alcune questioni delicate ritardo sull'orario stabilito. bilità fra le due cariche. Sareb­ rara ha concluso con consi­ sulla base di 60 miliardi all'an­ be Il mio caso. Teoricamente momento della terza rielezio­ avremmo la singolare circo­ come per gli stadi, per esem­ Elegantemente In blu, l'orolo­ derazioni di carattere perso­ pio, che intersecano l'attività Rorarri cntt'amiia Patrizia Majorca, figlia di no per Ire anni, di presentare gio sopra II polsino della ca­ potrei arrivare fino alle Olim­ ne era quello, dì concludere il stanza di un controllore con­ nuove proposte economiche nale. «Lasciare la presidenza quadriennio olimpico. Ora la trollato. Una volta deciso, ministeriale. necora son acqua &,„, g i , stabilito micia, Carrara ha annunciato piadi di Seul. Ma è giusto che del Coni per me rappresenta 2 n al presidente della Lega, Ma- «sirena governativa» lo ha in­ questa la strada che si dovreb­ L'interrogativo di rondo, in­ lernilie di immersione in asset­ In pratica quanto gli si sape­ io mi dimetta: Inevitabilmente la fine di un ciclo. Avrei co­ cantato. Naturalmente non be seguire: le dimissioni subi­ Patrizia Maiorca '< nuovo record lemmi- (arrese. Al momento le •priva­ d'ora In poi farò politica, e bi­ fine, di cui parlavamo è il se­ to variabile. E scesa a 70 te» sono completamente ta­ va. Che lascerà cioè la carica munque abbandonato la car­ entriamo nei merito di scelte to, il vicariato a Gattai e l'as­ di presidente del Coni 0a oc­ sogna pur salvaguardare l'au­ guente (e dovremo ritornarci scende metri nel mare di Siracusa. gliale fuori e le prospettive di riera di dirigente sportivo nel private, rileviamo però che, semblea elettiva non appena perché è una questione cen­ Superando di due metri il offrirà calcio al loro spettatori cupava dal 78) e quella di tonomia dello sport». Le fun­ '90, perche resto convinto non esistendo un successore si avrà il plenum del Cn con limite stabilito dalla sorella commissario straordinario zioni di presidente Coni, nei trale): non sta per caso matu­ a meno 70 metri - pressoché nulle.-CI siamo riu­ che nella vita è indispensabile «naturale», si aprirà al Coni un l'elezione del presidente della rando un'ipotesi di modificare Rossana. E scesa trascinala della Federcalcio Co era dal prossimi due mesi verranno cambiare. Pensavo di portare periodo di acuti conlronti e Federcalcio. Meglio per tutti da una zavorra di 24 kg. e dopo un minuto e mezzo aveva niti • ha spiegato il presidente luglio '86) per tentare l'avven­ esercitate dal vicepresidente l'assetto dello sport italiano, raggiunto la quota stabilita. In totale per scendere e risalire della Fri, Filippo Rebecchlnl - a termine il mandato, avevo magari scontri, dal quali pare non fare pasticci, appiglian­ passando dall'attuale autono­ tura In politica. In compenso Arrigo Gallai. Carrara non si anche rifiutato l'Ipotesi di can­ già autoescludersl il segretario dosi a dubbi cavilli legislativi. ha impiegato 2 minuti e 14 secondi. per lare proposte ma soprat­ dimetterà subito perché lo mia ed autogoverno ad un mi­ tutto per analizzare II proble­ resterà presidente del Col, Il didarmi al Parlamento. Ma è generale Mario Pescante, che A proposito della Federcal­ nistero dello sport con pieni Comitato organizzatore dei scopo è quello di far slittare pure era indicato come uno cio, sorge il secondo proble­ ma, Che e, Inutile nasconder­ successo questo imprevi­ poteri? Non era forse questa FEDERICO ROSSI la, di difficilissima soluzione., mondiali, e membro del Ciò, Il l'elezione del nuovo presiden­ sto del favoriti e il designato da ma. Carrara stava cercando - una vecchia idea socialista? Sull'argomento Rebecchlnl ti e cosi espresso! «Perle riprese televisive II "diritto di crona- • ce" è formalmente tutelato "—-••-••""•••'— Arrigo Sacchi. Prima lezione di calcio del nuovo tecnico rossonero: molte novità, Lo sport in tv dalla possibilità di offrire tre • minuti di ripresa Tv, ma nel una buona dose di psicologia e una tabella scientifica per la preparazione BAI DUE: Ore 13.25: Lo sport; ore 17.30: da Bornio diretta del * caso delle trasmissioni radio­ mondiali |r. di basket; ore 18.25: Sportsera; ore 20.15; Lo foniche la situazione mi sem­ sport: ore 22,45: registrata dell'ultima giornata del campio­ bra diversa, Se le immagini nati Italiani di «leticai * seguire tintesi della giornata dei - dello spettacolo sono di pro­ campionati mondiali |r. di basket. prie!» delle singole squadre, è mtMOrmCAUOiOre 13: Sport New ore 19.30: Tmc sport; L Socrate, un filosofo a Milanello ore 23.20: Grande calcio 87: Bayem-Porto, «naie della CdC. • da dimostrare, sotto II profilo i giuridico, che la radiocronaca ' ala lesiva del diritto di Immagi­ ne», Il vicepresidente Frt, Pie­ Un po' Socrate e un po' Bertoldo, Arrigo Sacchi ancora al meglio. Dobbiamo l'allenamento». E qui Sacchi si ra Passetti, è andata oltre, per raccontare il suo Milan coniuga filosofia e migliorare». dà alla matematica: «Ho cal­ Atletica. Lambruschini super mettendo In dubbio la lesiti!- buon senso, Leggero accento romagnolo, modi A questo punto la medita­ colato - dice - che durante i * mila del ire minuti per II «dirli- pacati il mister di Berlusconi spiega come un vec­ zione sulle qualità dell'uomo 60 minuti di gioco un giocato­ • io di cronaca», «Un lasso di sapiente e, caso specifico, dei re mediamente non trattiene Cova addio ai mondiali lampo così breve per le ripre­ chio professore, E man mano che parla emerge la calciatori e dell'allenatore: la palla fra I piedi per più di se televisive - ha detto - e sta- filosofia di quello che è già stato definito «l'uomo due minuti e la media scende > lo deciso evidentemente dalla nuovo del calcio», «11 rivoluzionario», il tecnico •Modestia e voglia di miglio­ mentre a Roma 1 Lega Calcio, perche non ne guardato da tutti come un extra terrestre. rarsi sono le due doli che non a 45 secondi per un difensore. . parla alcuna legge, li diritto di possono mancare. Bisogna In una parola l'allenamento e è polemica in pista cronaca dovrebbe avere un sapere di non sapere - sostie­ la tecnica servono a poco se tempo estensibile a seconda ne Il filosofo Arrigo -. lo ad non si riesce a costruire in dell Importanza dell'evento». ogni singolo elemento una LUCA CAIOU esemplo comincerò ad avere U disgraziata stagione di Cova è già finita. In una Messi sotto accusa, in parti- concentrazione da giocare paura solo quando mi sentirò conferenza stampa a Milano il ragioniere brianzolo ! colare, I presidenti delle squa- •• MILANO. Una nota a mar­ mentare la reattività del gioca­ tutti gli altri momenti di una ha ufficializzato fa sua rinuncia ai 10.000 dei mon­ , dre di calcio! nessuno «lèdi- gine sulla popolarità: «MI è tori, Ed ecco la polemica sugli soddisfatta, quando crederò partita». Per tirare fuori da diali che si svolgeranno a Roma a fine agosto. I test - menticelo del lungo applauso piovuta addosso una notorie­ allenamenti pesanti: Rush è di sapere». Dati questi presup­ Gullit, Van Basten, Ancelottl, che hanno tributalo a Matar- tà Incredibile - dice Sacchi - stanco, Gullit e Van Baslen su­ posti ecco discendere In linea sostenuti ad Asiago non lo hanno rassicurato ed ha rare, all'annuncio del contrat­ Galli, Maldinl, Baresi e via di­ deciso di dare forfait. Anche Zuliani non si è pre­ ne farei volentieri a meno ma dano, torse che la preparazio­ retta i corollari per il nuovo cendo la concentrazione e il to con la Rai, Il loro compor­ Milan. «Troppe volte un gioca­ sentato al via dei campionati italiani, continua cosi tamento è stato definito In Il calcio ha le sue regole. Ep­ ne Italica è di gran lunga supe­ meglio delle loro qualità Arri­ molti casi ambiguo. Per con­ pure sentire parole grosse co­ riore a quella estera? Tra bat­ tore viene considerato come go Sacchi ha messo a punto il suo «braccio di ferrea con la federazione. cludere, sono sfate decise al­ me tecnico del 2000 fa vera­ tute e Ironia il quarantunenne quello che sa dare solo un cal­ insieme a Pincolini, il prepara­ tre prese di posizione In og- mente spavento. Costa lama mister dai pochi capelli bian­ cio al pallone, lo Invece sfrut­ tore atletico, una tabella di al­ * gluma ai black-out: un comu­ fatica venire fuori dalla secon­ chi si mette ancora una volta to (qui Sacchi, attentissimo, lenamento suddivisa in tre ci­ CESARINO CERISE nicato slampa In cui le «priva­ corregge subito sminamento da categoria e approdare In in cattedra e spiega che le co­ cli, aerobica, tecnica e tecni­ •• ROMA. Si va verso la prava del 400 solo con la par­ te» chiedono la riapertura del­ in "uso") le sue capacità di Maradona non rientrerà oggi in le trattative (almeno per la tra­ serie A, non mi piacerebbe se sono solo diverse: «Il gioca­ ca applicata. A condimento Maratona Italia, come era stato invece sta­ chiusura di un campionato ita­ tenza lanciata e non staccan­ smissione delle partite in tra- sprecarmi cosi». I giornalisti e tore italiano ha la convinzione uomo. Insomma la benzina di del tutto le amichevoli, a parti­ a Cuba incontra bilito. I) fuoriclasse del Napoli ie­ liano senza protagonisti e per do dai blocchi. Dopo vari epi­ slerta) e la proposta di costi­ la stampa sportiva lo bersa­ che una buona preparazione un giocatore sta nel cuore e re dal 2 agosto e poi una setti­ ri si trovava ancora a Cuba, dove l'atletica italiana a trenta gior­ sodi di questo genere la Fidai tuire agamie televisive di glor- gliano di domande su I «coni­ pre campionato sia la carta nella sua natura, nel bagaglio mana intensissima prima del­ Fidel Castro ha trascorso una settimana di va­ ni dai mondiali è tempo di ri­ lo ha sospeso per indisciplina. nalismo sportivo. Stigmate glietti», delle palle (ormato vincente per una buona anna­ di morale, professionalità, at­ l'inizio campionato. Allena­ Quando ritorna? canze assieme alla famiglia, ed è nunce. La più significativa è Sarà oggi il Consiglio Federale landò II comportamento della titudini tecniche e tisiche che menti soft e hard dunque per stato ricevuto dal presidente Fi- arrivata da Alberto Cova; il ra­ della Fidai a varare la lista del spiaggia che si sona viste cir­ ta, per questo si Impegna, par­ gioniere brianzolo insieme al convocati nelle squadre az­ Rai, l'ultima sfida è per i presi­ deve possedere. Senza questo costruire un Milan all'altezza dei Castro, hanno parlato a lun­ denti! le tivù minacciano di colare durante gli allenamenti tecipa. All'estero, invece, si suo tecnico Giorgio Rondelli zurre per I prossimi mondiali dà molto peso ad una prepa­ non potrà mal correre ma do­ delle aspettative del tifosi che go di calcio. «Ci siamo trovati benissimo in questo paese - ha dedicare In luturo molto «pa­ a Milanello. E lui serafico ri­ detto Dleguito - perciò torneremo sicuramente». Maradona ha ha valutato bene la situazione di Roma su suggerimento dei tio al loto modo di «condur­ sponde che non è l'unico a razione continuativa durante ve e come correre glielo deve bivaccano fuori dai cancelli di fisica dopo una serie di test commissari tecnici Rossi e Lo­ Milanello. promesso di tenere a bettesimo il calcio cubano. ra» le rispettive società, usarle, che servono per au­ l'anno. E qui noi non siamo insegnare l'addestramento, sostenuti ad Asiago ed ha de­ cateli!: saranno numerosi a D Ma.Ri, ciso di rinunciare all'appunta­ rappresentare il paese orga­ mento iridato perche non ri­ nizzatore, ma al momento si tiene di presentarsi nelle mi­ Intrawedono non molte pos­ gliori condizioni a Roma. Al­ sibilità di accesso al podio se berto andrà ora in vacanza non nel mezzofondo. per poi riprendere In inverno Roche diventa spagnolo per un miliardo a preparare le Olimpiadi del Alla ribalta di questi cam­ prossimo anno. Ancora una pionati italiani è salito Ales­ pe con la speranza di alzare il solvere con la partecipazione volta lo sport deve dire grazie sandro Lambruschinl che nei Il vincitore del Giro e del Tour tiro. E cosi è stato Con le cre­ del bresciano al Giro e dell'Ir­ a questo grande atleta per la tremila siepi con 8' 19" 17ha denziali della maglia rosa e landese al Tour. Se poi Visen­ Guerra di sponsor franchezza e la sincerità con stabilito la settima prestazione della maglia gialla, l'irlandese tin! rimarrà capitano unico, gli cui ha preso questa amara de­ mondiale dell'anno. Il sieplsta lascerebbe la formazione chiede inlatti un ingaggio di chiederò di partecipare ad en­ cisione. «Non ho mai avuto di Fucecchio è scattato ai 500 italiana per un megacontratto 900 milioni netti più una squa­ trambe le corse». Sembra di problemi alla vigilia delle metri finali. In campo femmi­ dra di suo gradimento, più la capire che Roche tenga il pie­ per i campioni grandi gare - ha sostenuto nile si è verificato il sorpren­ promozione del meccanico de in due scarpe... «Aspettia­ Cova - ma questa notte non dente episodio nei 100 osta­ Il patron della Carrera: valcke a direttore sportivo, ri­ mo una risposta definitiva, pe­ IH Quanto costa in un an­ (Van der Velde, Giovannelti e ho dormito, e stata la più diffi­ coli: la Lombardo, vistasi bat­ chieste accettate dalla Fagor rò niente pazzie economi­ no il mantenimento di una Chioccioli). 1 miliardo e 300 cile della mia vita». La distra­ tuta nettamente dalla Tuzzi «Nessuna pazzia economica» e lino a ieri respinte dalla Car­ che». squadra cicilistica? Ecco una milioni; MAGNIF1.EX (Galle- zione capsulare della caviglia (13" 36) si è letteralmente fer­ rera. Davide Boifava che più di tabella che comprende a livel­ schi, Cenghialta e Grimanl): sinistra nell'infortunio a Stoc­ mata qualche centimetro dal 800 milioni; REMAC (Beccia, carda è la ragione di questo GINO SALA «Penso che Roche abbia già Tacchella conosce gli umori lo italiano Le spese derivanti traguardo rifiutando di con­ di Roche, ritiene assai difficile dagii stipendi per il personale Gavazzi, Tomasini)' 800 milio­ calvario: «Si è dovuta rico­ cludere la gara e di salire sul messo nero su bianco per la ni; SELCA (Conti, Mantovani, formazione spagnola». Ci un accomodamento Ira le due (corndon. direttori sportivi, struire la carrozzeria prima di podio. Ben altro spìrito ha Ma­ m Guerra fra sponsor nel del Giro e del Tour dica di es­ Worre) 800 milioni; SUPER­ pensare al motore» ha spiega­ sere affezionato alla patria de­ confida Tacchella Discorso parti, «Stiamo superando ogni massaggiatori, meccanici e risa Masullo che nei 200 metri mondo del ciclismo Una mar­ limite, non c'è ragionevolez­ medici), dai contributi assicu­ MERCATI BRIANZOU-CHA- to il dottor Rudy Tavana. Di ha vinto il suo 19* titolo trico­ ca di salotti (l'Italiana Chateau gli spaghetti. chiuso, allora' Nessuna possi­ TEAU d'AX (Moser, Corti, Ro- bilità di riconferma? «Non ac­ za. Chi prende di più vuole rativi e dalle trasferte, ecc. ben altro tenore e invece l'en­ lore, il tredicesimoa livello In­ d'Ali) sta dialogando col fran­ Dunque, ancora prima del minger)' I miliardo e 900 mi­ nesima rinuncia di Mauro Zu­ Giro d'Italia, la Carrera aveva cetto imposizioni, ho fiducia evadere le tasse. Sono In col­ ARIOSTEA (squadra di Pe- dividuale. C'è infine da regi­ cese Mottet, sembra che Le- loquio con altri campioni, ma lioni; FIBOK (Colagé e Ric­ liani che non si è presentato al strare un confortante rientro mond abbia sottoscritto un proposto a Roche un nuovo in Bollava e Quintarelll, re­ deisen, Saligari e Santimana): co). 800 milioni; PAINI contratto biennale con relati­ sponsabili tecnici della squa­ ritengo che con Visentin! e 1 miliardo e 400 milioni; ATA­ via delle batterie dei 400 metri nella staffetta 4 » 100 di Stela­ contratto annuo di ssOmila Zimmermann, Bontempi e (Popp, Cerin, Longo): 800 mi­ degli assoluti. dollari con l'olandese Pdm vo aumento, contratto che l'ir­ dra, perciò non voglio inge­ LA (Bugno, Catcaterra, Freu- lioni. no Tilli. landese teneva in sospeso renze. Roche può rimanere in Leali la Carrera possono ben ler): I miliardo e 300 milioni: (elettronici), pare che Gimon- figurare...». U squadra straniera dal co­ Nella velocità Pier France­ di voglia portare Delgado alla con la promessa di esaminare maglia Carrera alle condizioni CARRERA (Roche, Visentin!, che conosce ..» Quali condi­ sto più elevato è la francese L'atleta milanese, medaglia sco Pavoni ancora una volta Bianchi, ma più di tulli tiene l'offerta a stagione più avanza­ I prezzi del ciclismo stanno Bontempi): 3 miliardi: DEL di bronzo nei Giochi Olimpici non ha convinto: con 110"39 ta. Mossa da uomo d'aflari zioni? «Una paga di 700 milio­ diventando sempre più pioibi- TOSHIBA LOOK (Lemond, banco Stefano Roche, stipen­ TONGO COLNAGO (Saronni, Bauer, Bernard) con 3 miliar­ dei 1980 a Mosca con la staf­ con cui ha vinto l'altra sera dialo dall'Italiana Carrera (ab­ quella di Tito Tacchella (pa­ ni lordi e stop» Saresti dispo­ tlvl. Come calmiere si aspetta Baronchelli, Giupponi): 2 mi­ sti a sacrificare Vlsentlnl? di e 500 milioni. Seguono (2 fetta 4x100, si è Intestardito all'Olimpico non sì va lontano bigliamento) e molto tentato tron della Carrera) che dopo II Il passaggio del corridori so­ liardi e 200 milioni, ECO- nel voler rinunciare a difende­ Giro di Romandla aveva intui­ «Perchè dovrei rinunciare a vietici al professionismo, ma miliardi e 800 milioni) l'olan­ tra un mese: «Non sono a livel­ dalla spagnola Fagor (elettro­ FLAM (Fondnest e Amadon): dese PANASONIC (Anderson, re I colori azzurri nella prova li mondiali - ha riconosciuta II domestici). Una storia, que- to le grandi possibilità di Ro­ Visentinl col quale abbiamo resta da vedere se a Kony- 1 miliardo; GEWISS BIANCHI che, mossa astuta quella del già sottoscritto un intesa per chev, Jadanov e compagni Breukink e Millar) e la france­ sul giro di pista per voler gio­ romano - ma comunque su , «t'ullima. da raccontare an- (Argentln, Rosola e Pagnin): 2 se SYSTEM U (Flgnon, Mottet care tutte le sue carte in staf­ - che te già praticamente con­ corridore che aspettava I risul­ P88? II problema della convi­ verrà concesso il salto di cate­ buoni livelli, spero tra un me­ venza fra I due si potrebbe ri­ miliardi e 500 milioni; Già e I fratelli Madlot). fetta, interpretando cosi la se di stare meglio». clusa, nonostante II vincitore tati delle magglon prove a tap­ goria. Stephen Roche

l'Unità UJf^r^^iif Giovedì 30 luglio 1987 27 FESTA NAZIONALE 1987 Bologna, Parco Nord, 29 Agosto 20 Settembre

.1 Lauta