28. Januar 2021 . Ausgabe 4 2 | AMTSBLATTETTENHEIM Von Haus zu Haus

Ettenheim Altdorf Ettenheimmünster Münchweier Wallburg Stadtverwaltung: ETTENHEIMMÜNSTER – Münstertalstraße 13, Tel. 0 78 22 / 22 61 Rathaus, Rohanstraße 16, Tel. 0 78 22 / 432-0 Montag 8.30–11.00 Uhr, Mittwoch 8.30–11.00 Uhr Fax 432-999, Internet: www..de Sprechstunde Ortsvorsteherin: Mo. 9–11 Uhr oder n. Vereinb. E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected] Montag–Freitag 8.15–12.00 Uhr MÜNCHWEIER – Kirchberg 3, Tel. 0 78 22 / 22 06 Montagnachmittag 14.00–16.00 Uhr Mittwoch 8.15–13.00 Uhr und 15.00–18.00 Uhr Fax 89 50 99, E-Mail: [email protected] Freitag 14.00–17.00 Uhr (nur Bürgerbüro) Internet: www.muenchweier.de Mo. 8–11, Di. 8–12, Mi. 14–18, Fr. 8–11 Uhr Ettenheimweiler Rathaus: Ortsverwaltungen: Sprechstunde Ortsvorsteherin: ALTDORF – Orschweirer Straße 8 Dienstag 9–11, Mittwoch 17–19 Uhr oder nach Vereinbarung Tel. 0 78 22 / 13 31 – Fax 8 67 93 90 s’Blättli Mo., Di., Do., Fr. 8.15–12.00, Mi. 15.00–18.00 Uhr WALLBURG – Oberdorfstraße 6, Tel. 0 78 22 / 22 02 Ettenheimer Amtsblatt Sprechstunde Ortsvorsteher: Dienstag 8.30–11.30 Uhr, Donnerstag 8.30–11.30 Uhr Mi. 16–18 Uhr und Fr. 9–12 Uhr und n. Vereinb. Sprechstunde Ortsvorsteher: Mo. 17.30–19.30 Uhr oder n. Vereinb. Redaktionelle Beiträge an: [email protected] E-Mail: [email protected] E-Mail: [email protected]

gegeben und nach der Behandlung wieder abgeholt werden. Die Betreiber -Paul Hewitt Damenuhr Silber Bekanntmachung der Stadt Ettenheim müssen im Rahmen ihrer Hygienekonzepte insbesondere die Abgabe und Ab- Die Fundsachen können beim Bürgerbüro abgeholt werden. holung der Tiere kontaktarm und innerhalb fester Zeitfenster zu organisieren. Der Tierbesitzer darf bei der Behandlung nicht anwesend sein. Haushaltsausschusssitzungen der Stadt • Der Ausschank und Konsum von Alkohol ist auf von den zuständigen Behör- Innerörtliche Geschwindigkeitskontrolle den festgelegten Verkehrs- und Begegnungsflächen in Innenstädten oder sons- Ettenheim tigen öffentlichen Orten, an denen sich Menschen entweder auf engem Raum Bei einer am 19. Januar 2021 in der Rheinstraße durchgeführten innerörtlichen oder nicht nur vorübergehend aufhalten, verboten. Die Abgabe von alkohol- Geschwindigkeitskontrollewurdenvoninsgesamt709gemessenenKraftfahr- Die Haushaltsausschusssitzungen der Stadt Ettenheim finden am haltigen Getränken ist nur in verschlossenen Behältnissen erlaubt. (ab 27. Ja- zeugen 18 Fahrzeuge wegen Geschwindigkeitsüberschreitung beanstandet. Dienstag, 2. Februar 2021, 19 Uhr nuar 2021). Samstag, 6. Februar 2021, 9 Uhr Weitere Informationen finden Sie unter: https://www.baden-wuerttem- Mittwoch, 10. Februar 2021, 19 Uhr berg.de/de/service/aktuelle-infos-zu-corona/ Straßensperrungen zum Schutz der als Videokonferenz statt. Um die Öffentlichkeit der Sitzung für die Vertreter der Presse und interessier- Corona-Hotline Amphibien te Bürger zu wahren, wird diese gemäß § 37a Abs.1 S.4 Gemeindeordnung im Für Fragen zu den aktuellen Corona-Regelungen steht Ihnen die Hotline der Bürgersaal des Rathauses mit Bild und Ton übertragen. Stadt Ettenheim zur Verfügung. Das Bürgertelefon ist von Montag bis Freitag Zum Schutz der wandernden Amphibien werden bei entsprechender Wet- Desinfektionsmittel wird bereitgestellt. von 8.15 bis 12 Uhr und von Montag- bis Donnerstagnachmittag von 14 bis 16 terlage einige Straßen in der Zeit von 18 Uhr abends bis 7 Uhr morgens für Die Zuhörer werden gebeten, folgende infektionsschützende Regeln zu be- Uhr unter Telefon 07822 / 432-160 erreichbar.Anfragen können auch per E-Mail dengesamtenFahrzeugverkehrgesperrtsein.SobalddieStraßensperrungen achten: an [email protected] gerichtet werden. tatsächlich erfolgen können, werden wir nochmals im Stadtanzeiger infor- - Zur Nachverfolgung eventueller Kontaktpersonen müssen sich alle Zuhöre- mieren. rinnen und Zuhörer in eine Liste eintragen Betroffen sein werden die folgenden Straßen: - Beim Betreten und Verlassen des Raumes, sowie während der Sitzung am Räum- und Streupflicht der • Gemeindeverbindungsstraße Altdorf – Wallburg Platz muss ein Mund- und Nasenschutz getragen werden • Gemeindeverbindungsstraßen Ettenheim/Heimschule – Wallburg - Außerdem sind die aktuellen Kontaktregeln der CoronaVO einzuhalten Straßenanlieger • Wirtschaftsweg Gewann Rohrbach/Hundeplatz • neue Schranke hinter der Bushaltestelle am Orteingang Wallburg Richtung Der Winter hat uns derzeit fest im Griff und sorgt für winterliches Vergnügen Münchweier Sitzungen des Haushaltsausschusses in der Natur. Doch er bringt auch seine Schattenseiten mit sich: Denn wenn Wir bitten die Verkehrsteilnehmer um Beachtung. Schnee und Eis die Straßen und Gehwege in spiegelglatte Rutschbahnen ver- Die nächsten öffentlichen Sitzungen des Haushaltsausschusses der Stadt Et- wandeln, müssen die Straßenanlieger umgehend zur Schippe greifen. Leider tenheim finden am, scheint dies nicht allen Hinweise zur Durchführung des Dienstag, 2. Februar 2021: 19 Uhr, bewusst zu sein. Samstag, 6. Februar 2021: 9 Uhr, Die Stadtverwaltung Ettenheim weist darauf hin, dass die Straßenanlieger (Ei- Wochenmarktes Mittwoch, 10. Februar 2021: 19 Uhr gentümer bzw. Mieter oder Pächter von Gebäuden und Grundstücken) inner- als Videokonferenz statt. halb der geschlossenen Ortslage gemäß der Streupflichtsatzung der Stadt Et- Am kommenden Freitag, 29. Januar tenheim verpflichtet sind, Gehwege oder, falls keine solchen vorhanden sind, 2021 ab 14 Uhr startet der Ettenhei- Um die Öffentlichkeit der Sitzung für die Vertreter der Presse und interes- entsprechende Flächen am Rande der Fahrbahn in einer Breite von 1 m bei mer Wochenmarkt. Dieser lockt je- sierte Bürger zu wahren, wird diese gemäß § 37a Abs.1 S.4 Gemeindeord- Schneehäufungen zu räumen sowie bei Glätte zu bestreuen. Dabei musswerk- denFreitagmitseinerVielfaltzahlrei- nung im Bürgersaal des Rathauses mit Bild und Ton übertragen. tags bis 7 Uhr und an Sonn- und Feiertagen bis 8 Uhr geräumt und gestreut che Besucher an, weshalb die Stadt sein. Wenn nach diesem Zeitpunkt Schnee fällt oder Eisglätte eintritt, ist un- an die Einhaltung der Parkregeln er- Es ist folgende Tagesordnung vorgesehen: verzüglich, bei Bedarf auch wiederholt, zu räumen und zu streuen. Diese innern möchte. Damit die Stände 1. VorberatungdesHaushaltes2021derStadt,desVersorgungsbetriebes,des Pflicht endet um 20 Uhr. aufgestellt werden können, ist ab 11 Spitalfonds, des Eigenbetriebes Stadtbau und der Maria-Kiefel-Stiftung Auf keinen Fall sollten jedoch Schneehäufungen, die durch die Räumfahrzeu- Uhr ein fest installiertes „Absolutes 2. Verschiedenes ge entstehen, wieder auf die Straße zurückgeschoben oder geworfen werden. Halteverbot“ eingerichtet. Beidseitig Aus Gründen des Umweltschutzes soll Streusalz oder salzhaltigen Stoffe mög- im Bereich um den Marienbrunnen Die Bevölkerung ist zu dieser Sitzung herzlich eingeladen. lichst nicht verwendet werden, stattdessen bietet sich Sand oder Splitt an. Zu- sind in der Festungsstraße sowie in der dortigen Einfahrt zur Schuhmacher- BÜRGERMEISTERAMT ETTENHEIM widerhandlungen gegen diese Streupflichtsatzung können als Ordnungswid- gasse die Verkehrszeichen dauerhaft doppelt und sichtbar angebracht. Um Metz, Bürgermeister rigkeiten mit Geldbuße geahndet werden. die Aufmerksamkeit der Verkehrsteilnehmer dennoch zu erreichen wird zu- sätzlich durch den Gemeindevollzugsdienst ein Absperrband angebracht. Winterdienst durch den städtischen Bauhof Auch gilt auf der Seite der Schuhmachergasse ein Durchfahrtsverbot. Ortsübliche Bekanntgabe Der städtische Bauhof bittet dringend darum, dass die Durchfahrtsbreite von Damit die Durchführung des Marktes reibungslos erfolgen kann, appelliert drei Meter in den Straßen eingehalten wird. Zum Teil können die Räumfahr- die Stadt an die Aufmerksamkeit der Verkehrsteilnehmer. Wird ein Fahrzeug Der Gemeinderat der Stadt Ettenheim hat in seiner Sitzung vom 22.12.2020 zeuge wegen parkender Fahrzeuge nicht bzw. nur unter erschwerten Bedin- nicht rechtzeitig entfernt und die Fahrzeugführer sind durch das Ordnungs- das Ergebnis der Jahresrechnung 2019 gungendurchfahren.Esistauchdringenddaraufzuachten,nichtaufdenWen- amt nicht zu erreichen, muss das Fahrzeug abgeschleppt werden. Die Kosten a) des Versorgungsbetriebes Ettenheim deplatten, in Kreuzungsbereichen und Einmündungen zu parken. Ebenso soll- hierfür trägt der Verursacher. Seitens der Stadt wird eine Verwarnung über b) des Spitalfonds Ettenheim ten auch Parkverbotsschilder mit dem Zusatz „Winterdienst“ befolgt werden. die Ordnungswidrigkeit des „Parkens im absoluten Haltverbot mit Behinde- c) der Stadtbau Ettenheim festgestellt. Sollte dies nicht beachtetwerden, kann der Bauhof die Straßen nicht anfahren. rung“ ausgestellt. Die Jahresrechnung des Versorgungsbetriebes Ettenheim und des Spital- Die Stadt Ettenheim bittet um Verständnis und Beachtung der geltenden Re- fonds Ettenheim und die Bilanz- und Erfolgsrechnung der Stadtbau Etten- geln im Sinne eines einvernehmlichen Miteinanders. heim liegen in der Zeit vom 01.02.2021 bis einschließlich 09.02.2021 zu den Weitere Informationen finden Sie in der Räum- und Streupflichtsatzung der üblichen Dienststunden im Rechnungsamt der Stadt Ettenheim, Palais Roh- Stadt Ettenheim unter: www.ettenheim.de Ortsverwaltung Ettenheimmünster an, Zimmer-Nr. 40, zur Einsichtnahme aus. Bitte beachten Sie, dass aufgrund der Corona-Pandemie-Lage eine vorherige telefonische Terminabsprache unter Telefon 07822 / 432-550 erforderlich ist. Stadt Ettenheim entlastet Eltern und Bank auf dem alten Friedhof STADTVERWALTUNG ETTENHEIM erlässt Kinderbetreuungsbeiträge für den Kurz vor dem Jahreswechsel hat der Bauhof die von dem Seniorenkreis St. LandelingespendeteBankaufgebaut.DafürmöchteichmichaufdiesemWe- Aktuelle Informationen zu den Januar sowie für die Quarantänezeiten ge, auch im Namen des Ortschaftsrates, ganz herzlich für die großzügige Spende bedanken. Der gemeinsame Pressetermin erfolgt sobald es die Situa- Corona-Regelungen Seit dem 16.12.2020 sind auch in Ettenheim die Schulen und Kindergärten tion zulässt. geschlossen.DieStadtEttenheimwilldenElternindiesenschwierigenZei- Darüber hinaus gilt mein Dank den Organisatorinnen und Organisatoren des Die baden-württembergische Landesregierung hat am 23.01.2021 die Corona- ten entgegenkommen und diese, über die vertragliche Verpflichtung hin- Seniorenkreis St. Landelin für das große soziale Engagement. Verordnung geändert, die am vergangenen Montag, den 25.01.2021 in Kraft trat. aus, finanziell entlasten. So müssen Eltern in Ettenheim im Januar keine Rita Ohnemus Ortsvorsteherin In erster Linie wurden die bisherigen Regeln bis zum 14. Februar verlängert, Kita-Gebühren zahlen, wenn sie ihr Kind wegen des Corona-Lockdowns aber auch die Maskenpflicht verschärft. nicht in die Betreuung schicken konnten. Ebenso werden die Elternbeiträ- In folgenden Bereichen muss nun eine medizinische Maske getragen werden, ge für die Schulkinderbetreuung (Verlässliche Grundschule und Flexible Alltagsmasken aus Stoff reichen nicht mehr aus: Nachmittagsbetreuung) für den Januar erlassen. Ortsverwaltung Münchweier • im öffentlichen Personenverkehr, auch an Bahnsteigen oder Haltestellen Dies hat der Ettenheimer Gemeinderat in seiner Sitzung am 26. Januar be- • beim Einkaufen schlossen. Ebenso müssen Eltern von Kindern, die in Quarantäne waren, • am Arbeitsplatz und an Einsatzorten im Kindergarten- und Schuljahr 2020/21 kein Entgelt für den betroffenen Fastnacht 2021 und die Kinder • in Arztpraxen, Krankenhäusern, Heilpraktikern und Pflegeeinrichtungen Zeitraum bezahlen, sofern komplette Gruppen geschlossen wurden. Dies • in Gottesdiensten und anderen religiösen Veranstaltungen gilt nicht für die Notbetreuung in den Einrichtungen. Hierfür wird ein Mo- Seit den 1970er Jahren ist es in der Münchweirer Fastnacht Tradition, die Kin- AlsmedizinischeMaskenzählendiesogenanntenOP-Masken,aberauchFFP2- natsbeitrag auf der Basis der geltenden Elternbeiträge, unter Berücksich- der mit einem Kinderball miteinzubeziehen, aber auch dies ist dieses Jahr oder KN95- oder N95-Masken. In Pflegeeinrichtungen oder Krankenhäusern tigung des tatsächlich in Anspruch genommenen Betreuungsumfangs, er- nicht möglich. In den letzten Jahren hat sich zudem eine sehr schöne Sache reichen OP-Masken nicht aus, hier müssen FFP2-, KN95- oder N95-Masken ge- hoben. ergeben, dass nämlich die zwei Kindergärten und die Grundschule mit ihren tragen werden. Kinder bis 14 Jahre dürfen weiterhin Alltagsmasken tragen, Kin- Wie die Beitragserhebung in den kommenden Monaten erfolgt, ist abhän- Kindern, am Schmutzigen Donnerstag, zum Rathaus ziehen und dort auch der bis 5 sind weiter von der Maskenpflicht ausgenommen. gig von der Öffnungsstrategie des Landes. Süßigkeiten erhalten. Die Ortsverwaltung und Vereinsgemeinschaft haben Weitere Änderungen ab dem 25. Januar: sich daher entschlossen, dass das „Rathaus dann diesmal zu den Kindern“ • Bei Veranstaltungen von Religions-, Glaubens- und Weltanschauungsgemein- kommt, um ein kleines närrisches Überraschungstütchen an die Haustüre schaften zur Religionsausübung sowie Veranstaltungen bei Todesfällen sind Fundsachen zu bringen. Zusammenkünfte mit mehr als zehn Teilnehmenden bei der zuständigen Be- Da aber nicht nur die Corona-Regeln zu beachten sind, sondern auch der hörde spätestens zwei Werktage zuvor anzuzeigen, sofern mit dieser keine ge- -Schlüsselbund mit grünem Flipflop- und Holzanhänger Datenschutz, müssen sich die Eltern, welche dies für ihre Kinder wünschen, nerellen Absprachen getroffen wurden. -Bartschlüssel mit Ring bis spätestens 5. Februar 2021 auf dem Rathaus melden, Telefon 2206 oder • Hundesalons, Hundefriseure und vergleichbare Einrichtungen der Tierpflege -Schlüsselbund mit einem Haustürschlüssel und mehreren kleinen Schlüs- [email protected]. dürfen ihre Dienstleistungen anbieten. Dabei muss das Tier vom Kunden ab- seln Fortsetzung Amtsblatt auf Seite 4 28. Januar 2021 . Ausgabe 4 4 | AMTSBLATT INFO Von Haus zu Haus Fastnacht 2021 Notdienstübersicht ™ Liebe Minchwierer Narren, Groß und Klein, in diesem Jahr kann keine Fastnacht sein. Wie gern gäb ich den Schlüssel her, Laut der neuen Verordnung des diese Impulse auf der Homepage der Apotheken-Notdienst in Ettenheim nungszeiten: Samstag, Sonn- und wenn nur die vermaledeite Pandemie nicht wär. Landes Baden-Württemberg, ist das Seelsorgeeinheit https://www.ma- und Umgebung: Der Notdienst der Feiertag von 9 bis 21 Uhr. Nun muss Jeder für sich allein die Kampagne starten, Tragen einer medizinischen Maske riafrieden-kippenheim.de/ einzuse- Apotheken erfolgt im täglichen /Erwachsene, Ebertplatz leider nur im Haus oder heimischen Garten. (OP-Maske oder FFP2-Maske) in Got- hen. Wechsel. Dienstbereitschaft von 12, 77654 Offenburg. Öffnungszeiten: Richtet, wie die Narrenzunft, den Kreisverkehr tesdiensten Pflicht. Ebenso die per- Am So., 31.01., besteht die Möglich- 8.30 Uhr bis 8.30 Uhr des folgenden Montag, Dienstag, Donnerstagvon 19 Eure Häuser und Höfe so richtig närrisch her. sönlichen Angaben zur Kontaktver- keit, einen Gottesdienst aus der Tages. bis 22 Uhr. Mittwoch und Freitag von Damit man sieht, in unserem Ort, folgung. Pfarrkirche Kippenheim online mit- Donnerstag, 28.1., Hirsch-Apothe- 16bis22Uhr.Samstag,Sonn-undFei- lebt die Fasenttradition auch in solchen Zeiten fort. zufeiern. ke, Dinglinger Hauptstr. 105, - ertag von 8 bis 22 Uhr. Zum Trost haben wir auf der Homepage die Bilder vom letzten Jahr, Katholische Dinglingen, Tel. 07821 / 41795. Üsen- Offenburg/Kinder, Ebertplatz 12, um zu zeigen wie toll die Kampagne 2020 war. Gottesdienste | kirchl. Veranstaltungen Evangelische berg-Apotheke Kenzingen, Eisen- 77654 Offenburg. Öffnungszeiten: Lasst Euch nicht zu sehr verdrießen, Gottesdienste | kirchl. Veranstaltungen bahnstr. 45, Kenzingen, Tel. 07644 / Montag bis Freitag von 19 bis 22 Uhr. wir werden unsere Fastnacht in besseren Zeiten wieder genießen. St. Bartholomäus Ettenheim, Etten- 6178. Samstag, Sonn- und Feiertag von 8 Bleibt gesund, munter und froh, heimweiler, Münchweier, Wallburg, Ettenheim Freitag, 29.1., Alemannen-Apothe- bis 8 Uhr. es grüßt Eure Ortsvorsteherin mit Narri und Narro. Altdorf, Ettenheimmünster Do., 28.01., 19.30 Uhr Abendgebet ke, Friesenheimer Hauptstr. 40, Frie- Telefonisch ist der Ärztliche Bereit- Abkürzungen: AD = St. Nikolaus Alt- (Pfrin. Plöse). So., 31.01., 10 Uhr Got- senheim, Tel. 07821 / 61788. Marien schaftsdienst, auch außerhalb der dorf, EH = St. Bartholomäus Etten- tesdienst (Pfrin. Plöse). Apotheke, Festungsstr. 1, Ettenheim, Öffnungszeiten der Notfallpraxen, heim, Spk = Spitalkirche St. Barbara , Kappel-Grafenhausen, Tel. 07822 / 3120. Tulla-Apotheke, über die zentrale Rufnummer 01805/ Kirchberg-Sanierung Ettenheim, HS = Heimschulkapelle Rust Kirchstr. 12, Rheinhausen-Oberhau- 19292460 zu erreichen. Der vierte Abschnitt der Kirchbergsanierung hat nun begonnen. Wir bitten St. Landolin Ettenheim, EM = St. Lan- Für die Zeit des harten Lockdowns sen, Tel. 07643 / 6511. Tierärztlicher Notfalldienst: Falls die Baustellenabsperrungen zu beachten. Die Kirche sollte nur noch von der delin Ettenheimmünster, EW = St. werden die Gottesdienste weiterhin Samstag, 30.1., Stadt-Apotheke der zuständige Tierarzt nicht erreich- Ostseite des Kirchberges angefahren werden und der Friedhof nur über die Marien Ettenheimweiler, KL = Kapel- ausgesetzt. Die Schlosskirche wird Lahr, Schwarzwaldstr. 28, Lahr, Tel. bar ist, versieht den tierärztlichen Schulstraße. le im Klinikum Lahr, MW = Hl. Kreuz jedoch sonntagsvon 10-11.30 Uhr und 07821 / 983407. Brunnen-Apotheke, Notfalldienst an diesem Wochenen- Münchweier, WB = St. Arbogast mittwochs von 18-19.30 Uhr für Ein- Hauptstr. 72, Herbolzheim, Tel. de Fr. Beck-Pfisterer, Reichenbach, Wallburg. zelpersonen zum stillen Gebet geöff- 07643 / 4414. Tel. 07821 / 977035. Fr., 29.01. EM 19 Uhr Eucharistie- net sein. Es liegen Gebets- und An- Sonntag, 31.1., Karls-Apotheke, Zahnärztlicher Notfalldienst: In Fundsachen feier. Sa., 30.01. MW 18 Uhr Sonntag- dachtstexte in schriftlicher Formaus. Bahnhofstraße 25, Kippenheim, Tel. dringenden Notfällen ist der zahn- Eine Kinderwollmütze. Fundort: Hundsrück. vorabendmesse (Ka). So., 31.01. EH Schmieheim und Wallburg 07825 / 84460. Kloster-Apotheke, ärztliche Notfalldienst am Wochen- 10 Uhr Eucharistiefeier (Ka). MW 18 Während des harten Lockdowns fin- Hauptstr. 17 A, 77960 Seelbach, Tel. ende, Sa. 8 Uhr bis Mo. 8 Uhr sowie Uhr Rosenkranz. Di., 2.02. EH 18 Uhr den weiterhin keine Gottesdienste 07823 / 9627575. Stadt-Apotheke, Feiertags ab 8 Uhr, unter der Ruf- (SPK) Rosenkranz. MW 18 Uhr Rosen- statt. Die Kirche ist für Gebete geöff- Hauptstr. 41, Endingen, Tel. 07642 / nummer 0180/322255511 zu erfahren. TERMINE UND VERANSTALTUNGEN kranz. AD 18.15 Uhr Rosenkranz. AD net. 8056. Polizei-Notrufdienst: Die Polizei ist 19 Uhr Eucharistiefeier mit Kerzen- Montag, 1.2., Apotheke am Klini- unter der Lahrer Rufnummer 07821/ segnung und allg. Blasiussegen. Mi., Sonstige kum, Klostenstr. 17/1, Lahr, Tel. 07821 2770 oder dem Notruf 110 zu errei- 3.02. MW 18 Uhr Rosenkranz. EW 19 Gottesdienste | kirchl. Veranstaltungen / 9912249. Stadt-Apotheke, Eisen- chen. ALTDORF Uhr Eucharistiefeier mit allg. Blasius- bahnstr. 12, Kenzingen, Tel. 07644 / Telefonseelsorge: Jederzeit vertrau-  segen. Do., 4.02. MW 17.30 Uhr Eu- Neuapostolische Kirche Herbolz- 205. lich, anonym. Tel. 0800/1110111 oder charistische Anbetung. heim, Steigstraße Dienstag, 2.2., Apotheke Friesen- 1110222. c Online Hauptversammlung der Vereinsgemeinschaft Altdorf Seelsorgeeinheit Maria Frieden Kip- So., 31.01., 9.30 Uhr Gottesdienst. heim,FriesenheimerHaupstr.5,Frie- Familienpflege/Dorfhelferin der Ka- AmkommendenMontag,1.2.2021,20Uhr,führtdieVereinsgemeinschaftAlt- penheim: St. Mauritius Kippenheim Anmeldung erforderlich. Im Internet senheim, Tel.07821 / 96490. Apothe- tholischen Sozialstation St. Vinzenz: dorf ihre Hauptversammlung online durch. Die Tagesordnung ist wie folgt (KI), St. Leopold Mahlberg (MA) unter nak-herbolzheim.meinege- ke im Alten Rathaus, Hauptstr. 20, Einsatzleitung Natalie Mosig, Tel. vorgesehen: Während des harten Lockdowns fin- meinde.digital, per E-Mail: in- Malterdingen, Tel. 07644 / 6677. 07825/4621288. 1. Begrüßung; 2. Bericht des 1. Vorsitzenden; 3. Bericht des Schriftführers; 4. den weiterhin keine Gottesdienste [email protected] oder per Mittwoch, 3.2., Apotheke an der Kir- Nachbarschaftshilfe Ettenheim e.V.: Kassenbericht; 5. Bericht der Kassenprüfer; 6. Entlastung; 7. Wahlen; 8. Ver- statt. In den Kirchen liegen in locke- Telefon unter 07643/8688. Es wird che, Nonnenweierer Hauptstr. 15, Friedrichstr. 30, Tel. 07822/4224391, abschiedung Termin ausscheidende Vorstandsmitglieder; 9. Austausch ak- rerAbfolge Gebete und Meditationen auch eine Übertragung des Gottes- Nonnenweier, Tel. 07824 / 4195. SprechstundenDi.16-18Uhr,Do.13-15 tuelle Situation in den Vereinen; 10. Sachstand Münchgrundhalle Altdorf; 11. aus. Auch hat man die Möglichkeit, dienstes per Livestream angeboten. Rhein-Apotheke, Hauptstr. 117, Kap- Uhr, Fr. 10-12 Uhr. VGA Vereinsbroschüre; 12. Verschiedenes/Anträge. pel-Grafenhausen, Tel. 07822 / 6540. Nachbarschaftshilfe Kippenheim Die Sitzung wird online durchgeführt. Anmeldungen zur Teilnahme können Maria-Sand-Apotheke, Bismarckstr. und Mahlberg e.V.: Spitalstr. 3, 77971 [email protected]@kremer-andreas.deoder Termine Die gute Nachricht 19 B, Herbolzheim, Tel. 07643 / Kippenheim, Tel. 07825/5200, den üblichen Kontaktmöglichkeiten der Vereinsgemeinschaft Altdorf ange- 3338888. Sprechzeiten 9-11 Uhr. fordert werden. Anträge zur Sitzung sind auf dem gleichen Wege oder per- Ettenheim. Winterpause beendet: Sommer, Sonne, 28 Grad plus, Notrufnummern: Polizei 110 EnBW Regional AG: Störungsmelde- sönlich beim Vorsitzenden einzureichen. Beim Wochenmarkt auf dem Ma- Lockdown vorbei und gemütlich Notfallrettung und Feuerwehr 112 stelle Tel. 0800-36 29 477 rienplatz werden freitags von 14 bis mit der Familie feiern. Das ist nicht Krankentransport 0781/19222 Arbeitskreis Leben (AKL): Hilfe in Le- 18 Uhr frische regionale Produkte eine wunderbare Utopie, sondern Ärztlicher Bereitschaftsdienst: Den benskrisen und bei Selbsttötungsge- angeboten. So auch wieder am 29. die aktuelle Situation in der Nähe ärztlichen Bereitschaftsdienst erfah- fahr, Oberau 23, 79102 , Tel. ETTENHEIM Januar. Es gelten die Abstandsre- von Christchurch. Von dort bekam ren Sie unter der Tel.-Nr. 116 117. 0761-333 883.  geln und Maskenpflicht. ein Redaktionsmitglied dieser Tage Patienten können bei akuten Erkran- Herbstzeit - Betreutes Wohnen für eine E-Mail von einer in Neusee- kungen ohne vorherige Anmeldung alte und pflegebedürftige Menschen c Anmeldung zur Online-Sitzung des Pfarrgemeinderates land lebenden Bekannten. Das während der Öffnungszeiten direkt in (Gast-)Familien. Prinz-Eugen-Str. Die nächste öffentliche Sitzung des Pfarrgemeinderates Ettenheim findet am Land am anderen Ende der Welt in die Notfallpraxen kommen: 4, 77654 Offenburg, Tel. 0781/ Donnerstag, 4. Februar 2021 um 20 Uhr als Videokonferenz statt. Damit in- hatte vor einigen Monaten mit ähn- Lahr, Klostenstr. 19, 77933 Lahr. Öff- 127865100. teressierte Personen daran teilnehmen können, wird um eine rechtzeitige lichen Maßnahmen wie Deutsch- Anmeldung per E-Mail unter [email protected] Pfarrbüro oder land auf die steigenden Covid-19- unterTelefon07822/444680gebeten,umdenLinkzurTeilnahmezusenden. Hilft. Hilft weiter. Infektionszahlen reagiert. Macht das nicht Hoffnung, dass auch bei Medizinische Masken erforderlich brot-fuer-die- uns die Lage im Sommer endlich Ettenheim. Wie Pfarrer Martin Kalt diözese Freiburg Folgendes zu be- welt.de/wasser wieder erfreulich(er) sein wird...? mitteilt, hat aufgrund der neuesten achten: Bei Gottesdiensten ist von WIR GRATULIEREN Corona-Verordnungen des Landes den Gläubigen eine medizinische  Baden-Württemberg die Seelsorge- Maske zu tragen. Dazu zählen OP- einheit Ettenheim imAuftrag der Erz- Masken oder FFP2-Masken. c Ettenheim 1. Februar: Irma Lupp (70). 2. Februar: Walter Huston (80). 4. Februar: Jörg Wildt (70). c Ettenheimmünster 29. Januar: Gerhard Balschbach (80). c Münchweier 30. Januar: Waldemar Kempf (70).

Redaktion Telefon (07641) 9380-63 Fax (07641) 9380-10 E-Mail [email protected] Redaktionsschluss dienstags, 18 Uhr Redaktionsleitung Sabine Willner Für die vielen Beweise aufrichtiger Anteilnahme in Wort, Schrift und Blumen beim Heimgang unseres Bruders und Getti Anzeigen Telefon (07641) 9380-51 + 52 Fax (07641) 9380-50 IMPRESSUM E-Mail [email protected] HERAUSGEBER: Karl Brand Anzeigenschluss dienstags, 17 Uhr Wochenzeitungen am Oberrhein Verlags-GmbH, Denzlinger Straße 42, Werbeberatung Aileen Disch 79312 Emmendingen, Tel. (0 76 41) 93 80-0 * 3. 12. 1936 † 17. 12. 2020 Tel. (07641) 9380-26, Fax 9380-926 [email protected] E-Mail: [email protected] [email protected] sagen wir auf diesem Wege unseren herzlichen Dank. GESCHÄFTSFÜHRUNG: Zustellung Telefon (07641) 9380-0 Clemens Merkle Besonderer Dank gilt: Fax (07641) 9380-30 REDAKTIONSLEITUNG: E-Mail [email protected] Sabine Willner - Herrn Pfarrer Boos für seine trostreichen Worte ERSCHEINUNGSWEISE: donnerstags - dem DRK Ortsverein Königschaffhausen und der Freiwilligen Feuerwehr Verlagsadresse WochenZeitungen am Oberrhein Verlags GmbH AUFLAGE: 13.675 Exemplare Königschaffhausen für ihre schnelle Hilfe Denzlinger Straße 42, 79312 Emmendingen DRUCK UND VERSAND: - dem TUS Königschaffhausen 1950 e.V. Telefon (07641) 9380-0 Freiburger Druck GmbH & Co. KG - den Schulkameraden des Jahrgangs 1936/37 Öffnungszeiten: Mo.–Do. 8–12 und 13–17 Uhr, Der Nachdruck ist nur mit schriftlicher Ge- Fr. 8–12.30 Uhr nehmigung des Verlages gestattet. Keine - dem Bestattungsinstitut Heudorf für die hilfreiche Unterstützung Haftung für unverlangt eingesandtes Text- - der Gärtnerei Glockner für den Blumenschmuck. Postanschrift Postfach 1327, 79303 Emmendingen und Bildmaterial. Es gilt die Anzeigenpreis- liste Nr. 17 vom 1. Januar 2021. Im Namen aller Angehörigen: Geschäftsstellen Ettenheim: Schreibwaren Burger, Festungsstr. 3 Lydia Sexauer Königschaffhausen, im Januar 2021 Hedwig Köllhofer Internet www.wzo.de