Murmeli Wanderung Jochpass
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
WANDER GUIDE 500 KM HIKING PLEASURE Welchen Berg erklimmst du heute? Which mountain are you climbing today? Gipfel Rundtour Einkehrmöglichkeit summit round tour refreshments Seilbahn ÖV Gratis Bus cableway Public transport Free bus Wald Wiese Gebirge WELCOME forest meadow High mountains Routenreferenz auf der Engelberg-Titlis Erlebnis-Karte W1 Route reference on the Engelberg-Titlis Experience Map Der Sommer im Hochtal Engel- Summer in the high Alpine val- berg ist ein wahres Paradies ley of Engelberg is paradise for für Outdoor-Enthusiasten und outdoor enthusiasts and nature Bergbahn optional | cableway optional Naturliebhaber. Von der Tal- lovers. From the valley at 1,000 Bergbahn als Teil der vorgeschlagenen Route sohle auf 1000 bis hinauf auf meters above sea level to the cableway as part of the proposed route 3000 Meter über Meer findest mountaintop at 3,000 metres du fantastische Bergerlebnis- a.s.l. there are so many wonder- se, die dich aus dem Alltag ent- ful ways to escape the every- THEMENWEGE führen und dir unvergessli- day – unforgettable moments THEME TRAILS che «THIS IS IT» - Momente ver- that will make you say, «This sprechen. is it!» ALPKÄSE-TRAIL S. 08 T12 ALPINE CHEESE TRAIL Ich wünsche dir, dass du wäh- I wish you a marvellous stay in KITZELPFAD AM HÄRZLISEE S. 10 T1 rend deines Aufenthalts eine Engelberg with fantastic expe- THE TICKLE TRAIL AT HÄRZLISEE gelungene Mischung aus unver- riences of nature, lots of action BRUNNI PFAD gesslichen Naturerlebnissen, and adventure, and authentic S. 11 T3 BRUNNI TRAIL sportlicher Betätigung und au- encounters with Engelberg tra- GLOBIS-SCHATZSUCHE thentischen Begegnungen mit ditions. S. 12 T9 den Engelberger Traditionen GLOBI'S TREASURE HUNT erlebst. I hope this guide gives you lots BARFUSSWEG S. 13 T10 of inspiration to try out the BAREFOOT HIKING TRAIL Lass dich inspirieren, geniesse many relaxing and exhilarating BERGBLUMEN PFAD 1+2 S. 14 T5 eine wunderbare Zeit und nimm things there are to do here, T6 ALPINE FLOWER TRAIL eine Vielzahl einmaliger Erinne- and that you take back home a BUIRÄBÄHNLI SAFARI rungen, die noch lange nach- suitcase full of memories. S. 16 T11 wirken, aus Engelberg mit nach BUIRÄBÄHNLI SAFARI Hause! SCHMUGGLI'S ERLEBNISWEG S. 18 T2 A WORLD OF SMUGGLERS & SUMPTERS ZWÄRGLIWEG S. 20 T8 KIDS HIKE Andres Lietha GROTZLIWEG Direktor S. 21 T4 GROTZLIWEG NATURE TRAIL Engelberg-Titlis Tourismus AG GEOLOGISCHER WANDERWEG S. 22 T7 GEOLOGY TRAIL SPAZIER- UND WANDERWEGE BERGWANDERWEGE WALKING- AND HIKING TRAILS MOUNTAIN HIKING TRAILS SCHWAND RUGGHUBEL S. 26 W2 S. 48 W9 SCHWAND RUGGHUBEL UFERWEG AN DER AA WALENSTÖCKE UMRUNDUNG S. 27 W3 S. 49 W10 AA RIVERSIDE TRAIL WALENSTÖCKE CIRCULAR TOUR GROTTENWEG MURMELI WANDERUNG S. 28 W1 S. 50 W23 GROTTO TRAIL MARMOT TRAIL WASSERFALL JOCHPASS S. 29 W4 S. 51 W16 WATERFALL TRAIL ENGELBERG – TRÜBSEE – JOCHPASS ZINGEL WANDERUNG S. 52 W5 ZINGEL TOUR BERGWANDERWEGE ERLEBNISWEG AASCHLUCHT MOUNTAIN HIKING TRAILS S. 53 W12 AA GORGE TRAIL GRATWANDERUNG S. 32 W26 BRUNNIHÜTTE WANDERUNG RIDGE HIKE S. 54 W25 BRUNNI MOUNTAIN HUT 4-SEEN WANDERUNG S. 34 W13 BENEDIKTUSWEG FOUR LAKES TRAIL S. 55 W11 BENEDICTINE WAY TRÜBSEE S. 36 W14 ZICK-ZACK-WEG TRÜBSEE S. 56 W6 ZIGZAG TRAIL ARNIALP S. 37 W15 OBERALP ARNIALP S. 57 W7 OBERALP HIKE DAGENSTAL WANDERUNG S. 39 W22 DAGENSTAL HIKE S. 58 S. 40 W8 WALENPFAD KINDERWAGENFREUNDLICHE WEGE WALENPFAD TRAIL PRAM FRIENDLY PATHS S. 42 W17 HOHFAD WANDERUNG HOHFAD TRAIL ADVENTURE GUIDE S. 43 W24 GLETSCHERPFAD ZUM GRASSENBLICK HERAUSFORDERNDE KLETTERSTEIGE S. O4 GLACIER PATH CHALLENGING VIA FERRATAS S. 44 W19 HÖHENWANDERUNG KLETTERSTEIGE IM BRUNNIGEBIET S. 06 ALTITUDE PATH BRUNNI VIA FERRATAS PANORAMA WANDERUNG S. 45 W21 S. 08 FLOWIGE TRAILS UND E-BIKE TOUREN PANORAMA HIKE FLOW TRAILS AND E-BIKE TOURS SPANNORTHÜTTE SAC S. 46 W18 SPANNORT HUT SURENENPASS S. 47 W20 SURENEN PASS HIKE THEMENWEGE THEME TRAILS FÜRENALP | 1840 BLACKENALP | 1770 08 ENGELBERG | 09 ALPKÄSE-TRAIL 1015 ALP STÄFELI | 1396 ALPINE CHEESE TRAIL FÜRENALP TAL | 1080 ENGELBERG | 1015 T12 ETAPPE 2 20 KM Die Route führt durch das wildromantische Surenental mit seinen unzähligen Wasser- fällen. Gleich drei Alpkäsereien laden zur Ein- 47 KM 14 H 30 1992 1992 4 H 30 kehr ein. Sieben Alpkäsereien verbindet der Alpkäse-Trail auf ei- 335 The route takes you through the wild, roman- ner genussvollen Rundwanderung. Zusätzlich hast du tic Surenen Valley with its countless water- die Wahl zwischen verschiedenen Tagesetappen mit Start falls. Here, three Alpine cheese dairies invite 1019 und Ziel in Engelberg, die sowohl Wanderern, Familien you to stop by. als auch (E-)Bikern ein unvergessliches Erlebnis bieten. Der bestens ausgeschilderte Trail vereint das Naturer- lebnis einer alpinen Umgebung mit dem Genuss regiona- ler Spezialitäten und gewährt dir spannende Einblicke in die lokale Tradition der Käseherstellung. INSIDER TIP The gourmet Alpine Cheese Trail takes in seven Alpine cheese dairies. You can choose to complete various sec- Bargeld für die Hoflädeli tions of the trail, beginning and ending in Engelberg. This mitnehmen is an unforgettable experience for hikers and (e-)bikers, RISTIS | and for families with children. The well-signposted trail 1600 combines the experience of being out in beautiful natu- ALP ral surroundings with indulgence in tasty regional spe- HÜTTISMATT | ALP cialities. It also provides insight into local cheesemaking 1644 LANGENBODEN | 1492 traditions. ENGELBERG | ENGELBERG | 1015 1015 ETAPPE 1 ETAPPE 3 Die Tour führt auf dem Gerschni-Hochplateau 8.5 KM 13 KM Diese Rundwanderung im Brunnigebiet ist be- vorbei an der Alp Untertrübsee und der Ger- sonders familienfreundlich und führt an zwei schnialp. Sie ist abwechslungsreich, familien- Alpkäsereien vorbei. Auf Ristis gibt es Globis 2 H 30 freundlich und bietet viele Einkehrmöglich- 4 H Alpenspielplatz und eine Sommerrodelbahn. keiten. This circular hike in the Brunni area is particu- 412 This tour across the high-Alpine plateau takes 95 larly suitable for families and leads past two in the Untertrübsee and Gerschnialp pastures Alpine cheese dairies. On Ristis there is a play- and dairies. It is varied and family-friendly with 412 680 ground and a summer toboggan run. lots of opportunities to stop for a bite to eat. ALP UNTERTRÜBSEE | 1281 GERSCHNIALP | 1247 ENGELBERG | ENGELBERG | 1015 1015 10 KITZELPFAD AM 11 BRUNNIPFAD HÄRZLISEE BRUNNI TRAIL THE TICKLE TRAIL AT HÄRZLISEE T1 T3 0.2 KM 10 MIN 2 2 7 KM 2 H 30 294 294 Der 220 m lange Kitzelpfad rund The 220-metre-long Tickle Trail Eine der wohl schönsten Rund- This is one of the loveliest circu- um den idyllischen Härzlisee around the idyllic Härzlisee lake wanderungen mit Genussga- lar tours in the region, high führt über verschiedenste Un- is probably the highest barefoot rantie erwartet dich. Hoch über above the valley on the sunny tergründe und ist vielleicht der and Kneipp path in the Alps. It dem Tal, auf der Sonnenseite side of Engelberg. This educa- höchstgelegenste Barfuss- und takes barefoot walkers across a Engelbergs locken entlang des tional nature trail with panora- Kneipppfad in den Alpen. Im variety of different surfaces and panoramareichen Naturlehr- mic views is lined with nume- «Kitzeltopf» geniessen die Füsse through the «Tickle Pot», where pfads zahlreiche Einkehrmög- rous places to stop and have a im warmen Wasser eine ange- feet can enjoy a pleasant mas- lichkeiten, hölzerne Schaukel- bite to eat. Brunni boasts woo- nehme Massage. Wellness für sage in warm water. It also offers liegen zum Sonnenbaden, Spiel- den swing recliners for sunba- die Arme bietet der «Chrüseli- something for the arms – the und Picknickplätze sowie auf thing, playgrounds, and picnic trog», mit kalt-warmen Wechsel- «Chrüselitrog», where you bathe Brunni mit dem Härzlisee sogar areas. And you can even take bädern. Wenn du nicht genug your arms alternately in cold and eine Bademöglichkeit! Dank a dip in the Härzlisee lake. With hast, wagst du einen Sprung in warm water. If you want even seinen Wandervarianten, Ab- its range of different variants, den erfrischenden Härzlisee und more sensations, plunge into the kürzungsmöglichkeiten und Glo- shortcut options and «Globi‘s stärkst dich danach in der Brun- refreshing waters of the Härzlisee bis und Globines Schatzsuche Treasure Hunt», it’s perfect for nihütte oder an einer der 5 Feu- and then enjoy a reviving bite to eignet er sich auch ideal für Fa- families. erstellen. eat in the Brunni mountain hut or milien. BRUNNIHÜTTE / HÄRZLISEE | 1860 at one of the five fire pits. ÄLPLERBEIZLI RIGIDAL I 1740 RISTIS | RISTIS | 1600 1600 INSIDER TIP Badesachen und Handtuch einpacken 12 13 GLOBIS- INSIDER TIP In umgekehrter Richtung ist dies SCHATZSUCHE Globines Schatz- GLOBI'S TREASURE HUNT suche. T9 4 KM 2 H 269 10 BRUNNIHÜTTE | 1860 Auf einem Teil des panorama- Armed with a treasure map and ALP HÜTTISMATT | reichen Brunnipfads begibst du answer form, kids can set out 1644 RISTIS | dich mit einer Schatzkarte und on the hunt for ten hidden trea- 1600 einem Fragebogen ausgerüs- sure chests along part of the tet auf die Suche nach den 10 panoramic Brunni Trail. The goal Schatztruhen. Ziel ist es Globi is to help giant blue parrot Glo- BARFUSSWEG zu helfen, die verlorenen Bilder bi find missing pictures from his BAREFOOT HIKING TRAIL aus dem Globibuch wieder zu- book – a small surprise awaits rückzubekommen - als Beloh- you as a reward. The map and nung wartet eine kleine Überra- answer form can be purchased schung! Karte und Aufgaben- from the shop at Berglodge Res- T10 blatt sind im Shop der Berglodge taurant Ristis and the Kräuter Restaurant Ristis und in der Hut on Brunni, so you can de- Kräuterhütte auf Brunni erhält- cide whether you want to walk lich – somit entscheidest du the way uphill or downhill. 1.3 KM 45 MIN 215 0 frei, ob ihr bergauf oder bergab BRUNNIHÜTTE | laufen möchtet.