The Protean Nature of Communist Censorship: the Testimony of Collections

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

The Protean Nature of Communist Censorship: the Testimony of Collections The COURAGE Handbook ushers its reader into the world of the compellingly rich heritage of cultural opposition in Eastern Europe. It is intended primarily to further a subtle understanding of the complex and multifaceted nature of cultural opposition and its legacy from the perspective of the various collections held in public institutions or by private individuals across the region. Through its focus on material heritage, the handbook provides new perspectives on the history of dissent and cultural non-conformism in the former socialist countries of Central, Eastern, and South- eastern Europe. The volume is comprised of contributions by over 60 authors from a range of different academic and national backgrounds who share their insights into the topic. It offers focused discussions from comparative and transnational perspectives of the key themes and prevailing forms of opposition in the region, including non-conformist art, youth sub-cultures, intellectual dissent, religious groups, underground rock, avantgarde theater, exile, traditionalism, ethnic revivalism, censorship, and surveillance. The handbook provides its reader with a concise synthesis of the existing scholarship and suggests new avenues for further research. THE HANDBOOK OF COURAGE: CULTURAL OPPOSITION AND ITS HERITAGE IN EASTERN EUROPE COURAGE_Könyv.indb 1 2018. 11. 06. 10:32:36 COURAGE_Könyv.indb 2 2018. 11. 06. 10:32:36 The Handbook of COURAGE: Cultural Opposition and Its Heritage in Eastern Europe Edited by Balázs Apor, Péter Apor and Sándor Horváth Institute of History, Research Centre for the Humanities, Hungarian Academy of Sciences Budapest 2018 COURAGE_Könyv.indb 3 2018. 11. 06. 10:32:36 This project has received funding from the European Union’s Horizon 2020 research and innovation programme under grant agreement No 692919 COURAGE Registry http://cultural-opposition.eu/registry/ Proofreaders: Thomas Cooper, Thomas Szerecz, Kerry Tyrrell Bibliography and Index: Lóránt Bódi and Heléna Huhák Cover: Anna Győrffy © 2018 by Balázs Apor, Péter Apor and Sándor Horváth editorial matter and selection; individual chapters © individual contributors All rights reserved ISBN 978-963-416-142-4 DOI: 10.24389/handbook Published by the Research Centre for the Humanities of the Hungarian Academy of Sciences Responsible editor: Pál Fodor Prepress preparation: Institute of History, RCH HAS Research Assistance Team; Leader: Éva Kovács Page layout: Andrea Hudecz Printed in Hungary by Prime Rate Kft., Budapest COURAGE_Könyv.indb 4 2018. 11. 06. 10:32:36 CONTENTS PART I: INTRODUCTION Balázs Apor, Péter Apor, Sándor Horváth, Tamás Scheibner: Cultural Opposition: Concepts and Approaches . 9 Bernadett Csurgó, Judit Gárdos, Szabina Kerényi, Éva Kovács, András Micsik: The Registry: Empirical and Epistemological Analyses . 27 PART II: COUNTRIES Saulius Grybkauskas, Vladas Sirutavičius: The Baltic States . 53 Michaela Kůželová, Miroslav Michela, Magdaléna Stýblová: Czechoslovakia .............................................. 75 Albert Bing, Josip Mihaljević, Jacqueline Nießer: Yugoslavia .............. 97 Natalia Hristova, Anelia Kassabova, Ulf Brunnbauer: Bulgaria . 117 Péter Apor: Hungary .............................................. 137 Cristina Petrescu: Romania ......................................... 151 Andrei Cuşco: Moldova . 171 Orysia Kulick, Balázs Apor: Ukraine . 187 Hanna Gospodarczyk, Barbara Tołłoczko: Poland . 207 Rainer Eckert, Laura Demeter, Uwe Sonnenberg: German Democratic Republic (GDR) . 221 PART III: THEMES Jérôme Bazin, Sándor Hornyik, Tihomir Milovac, Xawery Stańczyk: Narratives and Places of Cultural Opposition in the Visual Arts .... 241 Mikołaj Kunicki, Nevena Daković, Dominic Leppla: Cultural Opposition and Filmmaking in Communist East Central Europe: Lessons from Poland and the Former Yugoslavia . 267 Andrea F. Bohlman, Peter Motyčka, Marcus Zagorski, Vladimír Zvara: Music and Cultural Opposition ................................ 289 Tamás Scheibner, Kathleen Cioffi: Archiving the Literature and Theater of Dissent: Beyond the Canon . 307 Epp Lauk, Petr Šámal, Teodora Shek Brnardić: The Protean Nature of Communist Censorship: The Testimony of Collections .......... 329 Péter Apor, Saulius Grybkauskas, Sándor Horváth, Heléna Huhák: Surveillance and Memory: Repositories of Cultural Opposition . 351 Péter Apor, Josip Mihaljević, Cristina Petrescu: Collections of Intellectual Dissent: Historians and Sociologists in post-1968 Hungary, Romania and Yugoslavia . 369 5 COURAGE_Könyv.indb 5 2018. 11. 06. 10:32:36 CONTENTS József Havasréti, Sándor Horváth, Yvetta Kajanová, Miroslav Michela: Youth Cultures: Escape to Gospel Songs, Rock and Punk .......... 391 Nicole Burgoyne, Friederike Kind-Kovács, Jessie Labov, Veronika Tuckerová, Piotr Wciślik: Unlicensed and Unbound: Researching Textual Traffic (Samizdat/Tamizdat) and Information Flow Across Borders . 415 András Fejérdy, Tatiana Vagramenko, Áron Kovács, Mateja Režek, Jure Ramšak: Religious Resistance: Forms, Sources and Collections .............................................. 445 Balázs Apor, Mikołaj Kunicki, Tatiana Vagramenko: Cultural Opposition Goes Abroad: The Collections of Diaspora Communities ................................................ 473 Celia Donert, Szabina Kerényi, Orysia Kulick, Zsófia Lóránd: Unlocking New Histories of Human Rights in State Socialist Europe: The Role of the COURAGE Collections .................. 493 Ivo Banac, Stefano Bottoni, Andrei Cușco, Alexander Vezenkov: National Movements, Regionalism, Minorities ................... 523 Jacqueline Nießer, Thomas Skowronek, Friederike Kind-Kovács, Ulf Brunnbauer: Cultural Opposition as Transnational Practice . 551 Bernadett Csurgó, Csongor Jánosi, Katalin Juhász, Vladas Sirutavičius, Corneliu Pintilescu: Folklore Revivalism and Ethnography: Alternatives to Everyday Culture . 573 Abbreviations ................................................... 603 Contributors . 609 Name Index ..................................................... 613 Subject Index .................................................... 627 6 COURAGE_Könyv.indb 6 2018. 11. 06. 10:32:36 PART I INTRODUCTION COURAGE_Könyv.indb 7 2018. 11. 06. 10:32:36 COURAGE_Könyv.indb 8 2018. 11. 06. 10:32:36 BALÁZS APOR – PÉTER APOR – SÁNDOR HORVÁTH – TAMÁS SCHEIBNER Cultural Opposition: Concepts and Approaches The COURAGE Handbook The Handbook, which is the main publication that grows out of the COUR- AGE project, presents the initial findings of the research consortium. The main aim of the volume is to discuss the complexities and the legacy of cultur- al opposition from the perspective of the collections and suggest possible frameworks of re-conceptualizations of the history of dissent and non-con- formism in the former socialist countries of Central, Eastern, and Southeast- ern Europe. Since the format of the publication is a handbook, the narrative aims to offer a synthesis of the existing scholarship, but also to break new ground at the same time. The structure of the individual chapters reflects this ambition. The Handbook revolves around the material heritage of cultural opposi- tion: the collections. It provides an overview of the history and typology of collections in the countries studied in the framework of the project and offers a concise analysis of the various types of cultural opposition from the perspec- tive of collections. The volume is divided into three parts: the introductory chapters; the country chapters; and the thematic chapters. The introductory section of the book contains two chapters that outline the main aim of COUR- AGE, introduce the key concepts with which the book engages, and provide a general historical-sociological assessment of the collections represented in the COURAGE Registry. Part II of the handbook consists of concise overviews of the countries—or a cluster of countries—that were explored as part of the project. The country chapters reflect on the history and the material heritage of cultural opposition in the respective countries from the viewpoint of the collections that have shaped and continue to shape the legacy of dissent in the region. The focus of the volume shifts from countries to themes in Part III, which is the most substantial part of the handbook. The chapters in Part III analyze individual collections with regard to specific types or forms of cultur- al opposition. Each chapter consists of a brief yet comprehensive introduction to the overall theme, as well as a number of case studies discussing one or a small number of relevant collections. Although the narratives in the individu- al chapters were shaped by the specific stories that emerged from the collec- tions, all chapters reflect on the history and social/political use (or abuse) of 9 COURAGE_Könyv.indb 9 2018. 11. 06. 10:32:36 BALÁZS APOR – PÉTER APOR – SÁNDOR HORVÁTH – TAMÁS SCHEIBNER the respective collections. While the thematic chapters present only a repre- sentative sample of the collections that were analyzed in the framework of COURAGE, they all follow a comparative approach and highlight the similar- ities, parallels, and transnational entanglements that the study of collections in different social and cultural contexts brought to the fore. No single book could do justice to the spectacular diversity and richness of material contained in the collections of cultural opposition in Europe and, indeed, across the globe. Thus, the present volume should serve mostly as a first port of call and an essential guide for the curious reader who wishes to navigate through
Recommended publications
  • Non-Aligned Modernity / Modernità Non Allineata
    Milan, 16 September 2016 , FM Centro per l'Arte Contemporanea, the new center for contemporary art and collecting inaugurated last April at the Frigoriferi Milanesi, reopens its exhibition season on 26 October with three new exhibitions and a cycle of meetings aimed at art collectors. NON-ALIGNED MODERNITY / MODERNITÀ NON ALLINEATA Eastern-European Art and Archives from the Marinko Sudac Collection / Arte e Archivi dell’Est Europa dalla Collezione Marinko Sudac 27 October – 23 December 2016 Curated by Marco Scotini, in collaboration with Andris Brinkmanis and Lorenzo Paini 25 October 2016, 11 am - press preview 26 October 2016, 6 pm - opening event 27 October 2016, 7 pm - exhibition talk Under the patronage of: Republic of Croatia, Ministry of Foreign and European Affairs Consolato Generale della Repubblica di Croazia, Milano Ente Nazionale Croato per il Turismo, Milano After L’Inarchiviabile/The Unarchivable , an extensive review of the Italian art in the 1970s, FM Centro per l’Arte Contemporanea’s exhibition program continues with a second event, once again concerning an artistic scene that is less known and yet to be discovered. Despite the international prestige of some of its representatives, this is an almost submerged reality but one that represents an exceptional contribution to the history of art in the second half of the twentieth century. Non-Aligned Modernity not only tackles art in the nations of Eastern Europe but attempts to investigate an anomalous and anything but marginal chapter in their history, which cannot be framed within the ideology of the Soviet Bloc nor within the liberalistic model of Western democracies.
    [Show full text]
  • GORGONA 1959 – 1968 Independent Artistic Practices in Zagreb Retrospective Exhibition from the Marinko Sudac Collection
    GORGONA 1959 – 1968 Independent Artistic Practices in Zagreb Retrospective Exhibition from the Marinko Sudac Collection 14 September 2019 – 5 January 2020 During the period of socialism, art in Yugoslavia followed a different path from that in Hungary. Furthermore, its issues, reference points and axes were very different from the trends present in other Eastern Bloc countries. Looking at the situation using traditional concepts and discourse of art in Hungary, one can see the difference in the artistic life and cultural politics of those decades in Yugoslavia, which was between East and West at that time. The Gorgona group was founded according to the idea of Josip Vaništa and was active as an informal group of painters, sculptors and art critics in Zagreb since 1959. The members were Dimitrije Bašičević-Mangelos, Miljenko Horvat, Marijan Jevšovar, Julije Knifer, Ivan Kožarić, Matko Meštrović, RadoslavPutar, Đuro Seder, and Josip Vaništa. The activities of the group consisted of meetings at the Faculty of Architecture, in their flats or ateliers, in collective works (questionnaires, walks in nature, answering questions or tasks assigned to them or collective actions). In the rented space of a picture-framing workshop in Zagreb, which they called Studio G and independently ran, from 1961 to 1963 they organized 14 exhibitions of various topics - from solo and collective exhibitions by group's members and foreign exhibitors to topical exhibitions. The group published its anti-magazine Gorgona, one of the first samizdats post WWII. Eleven issues came out from 1961 to 1966, representing what would only later be called a book as artwork. The authors were Gorgona members or guests (such as Victor Vasarely or Dieter Roth), and several unpublished drafts were made, including three by Pierre Manzoni.
    [Show full text]
  • Lithuanians and Poles Against Communism After 1956. Parallel Ways to Freedom?
    Lithuanians and Poles against Communism after 1956. Parallel Ways to Freedom? The project has been co-financed by the Department of Public and Cultural Diplomacy of the Ministry of Foreign Affairs within the competition ‘Cooperation in the field of public diplomacy 2013.’ The publication expresses only the views of the author and must not be identified with the official stance of the Ministry of Foreign Affairs. The book is available under the Creative Commons Attribution License 3.0, Poland. Some rights have been reserved to the authors and the Faculty of International and Po- litical Studies of the Jagiellonian University. This piece has been created as a part of the competition ‘Cooperation in the Field of Public Diplomacy in 2013,’ implemented by the Ministry of Foreign Affairs in 2013. It is permitted to use this work, provided that the above information, including the information on the applicable license, holders of rights and competition ‘Cooperation in the field of public diplomacy 2013’ is included. Translated from Polish by Anna Sekułowicz and Łukasz Moskała Translated from Lithuanian by Aldona Matulytė Copy-edited by Keith Horeschka Cover designe by Bartłomiej Klepiński ISBN 978-609-8086-05-8 © PI Bernardinai.lt, 2015 © Jagiellonian University, 2015 Lithuanians and Poles against Communism after 1956. Parallel Ways to Freedom? Editet by Katarzyna Korzeniewska, Adam Mielczarek, Monika Kareniauskaitė, and Małgorzata Stefanowicz Vilnius 2015 Table of Contents 7 Katarzyna Korzeniewska, Adam Mielczarek, Monika Kareniauskaitė, Małgorzata
    [Show full text]
  • The Baltic States
    SAULIUS GRYBKAUSKAS – VLADAS SIRUTAVIČIUS The Baltic States Cultural opposition: Controversies of the Concept Several problems arise when discussing the historiography of cultural opposi- tion in the Baltic States First, and most importantly, Baltic academics and histo- rians have not offered any clear scientific definition of what constitutes cultural opposition. As a result, we are left to consider what the concept of cultural op- position does not mean. In our view, this unclear definition is the product of various factors. As the three Baltic states each fought for and won state inde- pendence, historians from these nations have dedicated most of their attention to discussions of the armed resistance, the operation of Soviet repressive struc- tures and the repression of peaceful civilians. The selection of these themes as research topics can be explained by the fact that such subjects were off limits during the Soviet period, and academics were to conduct academic research according to the prevailing ideological and political parameters. In addition, in the post-Soviet scholarly environment, the positions of various social groups and individuals were described in a simplistic way, with the help of three sche- matic categories: collaborators who expressed active support for the Soviet re- gime; the freedom fighters, who are usually identified with the armed resist- ance movement; and conformists, who have received limited attention thus far. Research agendas were also heavily influenced by the Cold War totalitarian paradigm that postulated that Soviet-type political regimes in Eastern Europe were all monolithic and totalitarian, and there were only minor and insignifi- cant differences between them.
    [Show full text]
  • Conflicting Visions of Modernity and the Post-War Modern
    Socialism and Modernity Ljiljana Kolešnik 107 • • LjiLjana KoLešniK Conflicting Visions of Modernity and the Post-war Modern art Socialism and Modernity Ljiljana Kolešnik Conflicting Visions of Modernity and the Post-war Modern art 109 In the political and cultural sense, the period between the end of World War II and the early of the post-war Yugoslav society. In the mid-fifties this heroic role of the collective - seventies was undoubtedly one of the most dynamic and complex episodes in the recent as it was defined in the early post- war period - started to change and at the end of world history. Thanks to the general enthusiasm of the post-war modernisation and the decade it was openly challenged by re-evaluated notion of (creative) individuality. endless faith in science and technology, it generated the modern urban (post)industrial Heroism was now bestowed on the individual artistic gesture and a there emerged a society of the second half of the 20th century. Given the degree and scope of wartime completely different type of abstract art that which proved to be much closer to the destruction, positive impacts of the modernisation process, which truly began only after system of values of the consumer society. Almost mythical projection of individualism as Marshall’s plan was adopted in 1947, were most evident on the European continent. its mainstay and gestural abstraction offered the concept of art as an autonomous field of Due to hard work, creativity and readiness of all classes to contribute to building of reality framing the artist’s everyday 'struggle' to finding means of expression and design a new society in the early post-war period, the strenuous phase of reconstruction in methods that give the possibility of releasing profoundly unconscious, archetypal layers most European countries was over in the mid-fifties.
    [Show full text]
  • Art in Europe 1945 — 1968 the Continent That the EU Does Not Know
    Art in Europe 1945 Art in — 1968 The Continent EU Does that the Not Know 1968 The The Continent that the EU Does Not Know Art in Europe 1945 — 1968 Supplement to the exhibition catalogue Art in Europe 1945 – 1968. The Continent that the EU Does Not Know Phase 1: Phase 2: Phase 3: Trauma and Remembrance Abstraction The Crisis of Easel Painting Trauma and Remembrance Art Informel and Tachism – Material Painting – 33 Gestures of Abstraction The Painting as an Object 43 49 The Cold War 39 Arte Povera as an Artistic Guerilla Tactic 53 Phase 6: Phase 7: Phase 8: New Visions and Tendencies New Forms of Interactivity Action Art Kinetic, Optical, and Light Art – The Audience as Performer The Artist as Performer The Reality of Movement, 101 105 the Viewer, and Light 73 New Visions 81 Neo-Constructivism 85 New Tendencies 89 Cybernetics and Computer Art – From Design to Programming 94 Visionary Architecture 97 Art in Europe 1945 – 1968. The Continent that the EU Does Not Know Introduction Praga Magica PETER WEIBEL MICHAEL BIELICKY 5 29 Phase 4: Phase 5: The Destruction of the From Representation Means of Representation to Reality The Destruction of the Means Nouveau Réalisme – of Representation A Dialog with the Real Things 57 61 Pop Art in the East and West 68 Phase 9: Phase 10: Conceptual Art Media Art The Concept of Image as From Space-based Concept Script to Time-based Imagery 115 121 Art in Europe 1945 – 1968. The Continent that the EU Does Not Know ZKM_Atria 1+2 October 22, 2016 – January 29, 2017 4 At the initiative of the State Museum Exhibition Introduction Center ROSIZO and the Pushkin State Museum of Fine Arts in Moscow, the institutions of the Center for Fine Arts Brussels (BOZAR), the Pushkin Museum, and ROSIZIO planned and organized the major exhibition Art in Europe 1945–1968 in collaboration with the ZKM | Center for Art and Media Karlsruhe.
    [Show full text]
  • Ivana Bašičević Antić Moguća Putanja
    SADRŽAJ CONTENT SMRT UETNOSTI, ŽIVELA UETNOST DEATH TO ART, LONG LIVE ART Ivana Bašičević Antić I B A Moguća putanja radikalnih umetničkih praksi SRT UETNOSTI. ŽIVELA UETNOST u našem regionu dgovor na pitanje šta je okupilo kustosko-selektorski tim 19.og Bijenala ...vodeći kriterijum bio je umetnosti u Pančevu, istovremeno je i definicija koncepta ovog Bijenala. iskrena vera umetnika Naime, okupila nas je ideja da se prošlost ne sme zaboraviti i odbaciti, Oiako je to, čini se, globalna težnja učesnika današnje umetničke scene. Mladih umet- SMRT UMETNOSTI ŽIVELA UMETNOST UMETNOSTI SMRT u snagu umetnosti i njenu vezu nika posebno. Šta je to u prošlosti vredno pamćenja, naravno, složeno je pitanje i naš je izbor samo jedan od niz mogućih odgovora. Različiti kriterijumi vodili bi ka sa životom uopšte, vera koja je sasvim različitim izborima, a naš je vodeći kriterijum bio iskrena vera umetnika pojedince vodila ka teškim u snagu umetnosti i njenu vezu sa životom uopšte, vera koja je pojedince vodila ka teškim borbama sa svojim okruženjem i vrlo često ka nezasluženom brisanju iz borbama sa svojim okruženjem istorijskih pregleda. Pri tom, što je zanimljivo, uglavnom iz lokalnih pregleda jer i vrlo često ka nezasluženom u očima svetske odnosno međunarodne umetničke scene upravo su te pojave bile 10 jedine vredne pamćenja. Tako nastale umetničke prakse označene su stalnim pre- 11 brisanju iz istorijskih pregleda. ispitivanjem značenja i smisla umetnosti, spajajući je sa životom jer u očima tih autora granice između ličnih života i domena umetnosti nikad nije bilo. Na osnovu Ljubomir Micić, 1925. navedenih kriterija napravili smo izbor umetnika savremene produkcije tragajući za onim autorima koji su u dijalogu sa dostignućima prethodnih generacija.
    [Show full text]
  • Lithuanian Cinema Special Edition for Lithuanian Film Days in Poland 2015 Lithuanian Cinema Special Edition for Lithuanian Film Days in Poland 2015 Content
    Lithuanian Cinema Special Edition for Lithuanian Film Days in Poland 2015 Lithuanian Cinema Special Edition for Lithuanian Film Days in Poland 2015 Content Introduction 5 Lithuania and Poland. Neighbourship in Filmic Form in the Cinema of the 1960s 6 A Short Review of Lithuanian Cinema 12 Feature Film after 1990: Generation Change, New Aspects and Challenges 18 Raimundas Banionis: Film Plots Dictated by Reality 22 Algimantas Puipa: My Work Starts Where the Novel Ends 26 Gytis Lukšas: I Measure My Life in Films 30 Valdas Navasaitis: Everything Is a Private Matter 34 Audrius Juzėnas: Evil Is Not an Abstraction; It Influences Our Destinies 38 Kristijonas Vildžiūnas: Finding Historical Truths 42 Kristina Buožytė: Film Is the Door to a Specific World 46 Ignas Jonynas: I Belong to a Generation Very Rich with Experience 48 Šarūnas Bartas’ Films 52 Šarūnas Bartas: The Philosopher of Lithuanian Cinema 54 Jonas Mekas’ Diary Films 60 Documentary Film after 1990 64 Audrius Stonys: Showing the Invisible 70 Arūnas Matelis: Films Emerge from Sensations 74 Janina Lapinskaitė: Heroes Carry Their Sadness Along with Them 78 Julija and Rimantas Gruodis: We Are Trying to Walk on the Bright Side of Life 82 Giedrė Žickytė: Film Is an Emotion 86 Index 89 Introduction ver the past decade, Lithuanian cinema of Lithuanian filmmakers is also pursuing new has experienced a period of intense opportunities and original forms of expression. change. The production of films in Films by such female film directors as Alantė OLithuania has been on the increase, as has the Kavaitė, Kristina Buožytė and Giedrė Žickytė audience’s interest in films produced domestically.
    [Show full text]
  • A&S Programme and Book of Abstracts Final
    Art and the State in Modern Central Europe 30 June – 3 July 2021, Zagreb, Croatia Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb INTERNATIONAL CONFERENCE ART AND THE STATE IN MODERN CENTRAL EUROPE 18TH – 21ST CENTURY Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb Ivana Lučića 3, Zagreb, Croatia 30 June – 3 July 2021 ORGANIZER Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb SCIENTIFIC COMMITTEE Igor Borozan, Faculty of Philosophy, University of Belgrade Frano Dulibić, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb Ana Ereš, Faculty of Philosophy, University of Belgrade Maximilian Hartmuth, Institute of Art History, University of Vienna Franci Lazarini, Faculty of Arts, University of Maribor / Research Centre of Slovenian Academy of Sciences and Arts, France Stele Institute of Art History, Ljubljana Maximilian Sternberg, Department of Architecture, University of Cambridge Jeremy F. Walton, Max Planck Institute for Th e Study of Religious and Ethnic Diversity, Göttingen ORGANIZING COMMITTEE Josipa Alviž, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb Dragan Damjanović, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb Ivan Kokeza, Croatian History Museum, Zagreb Lovorka Magaš Bilandžić, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb Željka Miklošević, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb Jasmina Nestić, Faculty of Humanities and Social Sciences, University of Zagreb Patricia Počanić, Faculty of Humanities
    [Show full text]
  • The Second Film Avant-Garde in Yugoslavia: an Overview • • PREGLEDNI RAD REVIEW ARTICLE Predan: 1.3.2018
    Druga filmska avangarda u Jugoslaviji: jedan pregled The Second Film Avant-Garde in Yugoslavia: An Overview • • PREGLEDNI RAD REVIEW ARTICLE Predan: 1.3.2018. Received: March 1, 2018 Prihvaćen: 12.4.2018. Accepted: April 12, 2018 DOI: 10.31664/zu.2018.102.05 DOI: 10.31664/zu.2018.102.05 UDK: 791(497.1) UDC: 791(497.1) SAŽETAK SUMMARY U radu su predočena postojeća istraživanja u domenu ju- The paper will examine the theoretical works on the goslovenskog eksperimentalnog filma ranih 1960-ih godi- experimental film in Yugoslavia during the period of the na, koji je obilježen kao izuzetno vibrantno razdoblje u isto- early 1960s, the period often referred to as cinema of riji neoavangardnih umjetničkih pravaca. Oslanjajući se na the second avant-garde. Being influenced by the early avangardne i formalističke teorije, te prateći tendencije u ta- and formative years of formalist film theory and follow- dašnjim jugoslovenskim umjetničkim i kuratorskim praksama ing the tendencies in the artistic and curatorial practic- (druga linija), decenije nakon Drugog svjetskog rata obilježili es in Yugoslavia (other line), the decades after WW2 were su autori i filmovi koje su odnjegovali amaterski kinoklubovi marked by authors and films that were brought up by i zagrebački GEFF. Ovaj period se u literaturi često naziva i the amateur cine-clubs and the independent film festi- periodom druge filmske avangarde, periodom redefinisanog vals. The second avant-garde is a period of the redefined eksperimentalnog filma koji je kasnije uticao na dalji razvoj experimental cinema which had an enormous influence međunarodno značajnih jugoslovenskih „autohtonih” film- on further evolution of Yugoslav “autochthonous” skih radikalnih pravaca poput crnog talasa.
    [Show full text]
  • Performance and Self-Management in Yugoslavia, 1945–91
    ALIENATION EFFECTS THEATER: THEORY/TEXT/PERFORMANCE Series Editors: David Krasner, Rebecca Schneider, and Harvey Young Founding Editor: Enoch Brater Recent Titles: Long Suffering: American Endurance Art as Prophetic Witness by Karen Gonzalez Rice Alienation Effects: Performance and Self-Management in Yugoslavia, 1945–91 by Branislav Jakovljević After Live: Possibility, Potentiality, and the Future of Performance by Daniel Sack Coloring Whiteness: Acts of Critique in Black Performance by Faedra Chatard Carpenter The Captive Stage: Performance and the Proslavery Imagination of the Antebellum North by Douglas A. Jones, Jr. Acts: Theater, Philosophy, and the Performing Self by Tzachi Zamir Simming: Participatory Performance and the Making of Meaning by Scott Magelssen Dark Matter: Invisibility in Drama, Theater, and Performance by Andrew Sofer Passionate Amateurs: Theatre, Communism, and Love by Nicholas Ridout Paul Robeson and the Cold War Performance Complex: Race, Madness, Activism by Tony Perucci The Sarah Siddons Audio Files: Romanticism and the Lost Voice by Judith Pascoe The Problem of the Color[blind]: Racial Transgression and the Politics of Black Performance by Brandi Wilkins Catanese Artaud and His Doubles by Kimberly Jannarone No Safe Spaces: Re-casting Race, Ethnicity, and Nationality in American Theater by Angela C. Pao Embodying Black Experience: Stillness, Critical Memory, and the Black Body by Harvey Young Illusive Utopia: Theater, Film, and Everyday Performance in North Korea by Suk-Young Kim Cutting Performances: Collage Events, Feminist Artists, and the American Avant-Garde by James M. Harding Alienation Effects PERFORMANCE AND SELF-­MaNAGEMENT IN YUGOSLAVIA, 1945– 91 Branislav Jakovljević ANN ARBOR University of Michigan Press Copyright © 2016 by the University of Michigan All rights reserved This book may not be reproduced, in whole or in part, including illustrations, in any form (beyond that copying permitted by Sections 107 and 108 of the U.S.
    [Show full text]
  • Sounding the Body Electric: Experiments in Art and Music In
    SOUNDING David Crowley, Daniel Muzyczuk THE BODY ELECTRIC Eksperymenty Experiments w sztuce i muzyce in art and music w Europie Wschodniej in Eastern Europe 1957–1984 1957–1984 DŹWIĘKI ELEKTRYCZNEGO Łódź 2012 CIAŁA SPIS TREŚCI | Contents David Crowley Dźwięki elektrycznego ciała / Sounding the body electric 8 – 103 Daniel Muzyczuk Opisy prac / Descriptions of Works Zawiera wybór tekstów źródłowych / Contains a selection of source texts 108 – 222 Jiří Valoch Partytury / Graphic Scores 110 Stanisław K. Stopczyk Architektura i muzyka. Wywiad z Oskarem Hansenem / Architecture and music. Interview with Oskar Hansen 139 Teresa Kelm, Zygmunt Krauze, Henryk Morel Kompozycja przestrzenno-muzyczna / Spatial-Musical Composition 149 Milan Knížák Zniszczona muzyka / Destroyed Music 155 Andrei Monastyrski Muzyka wewnątrz i na zewnątrz / Music Within and Outside 160 Grzegorz Kowalski, Zygmunt Krauze, Henryk Morel, Cezary Szubartowski 5x – seans audio-wizualny / 5x – An Audiovisual Performance 182 Vladan Radovanović Głos z głośnika / Voice from the Loudspeaker 194 Jerzy Rosołowicz Koncert na 28 poduszek i zachód słońca / Concerto for 28 Pillows and the Sunset 206 VAL (Ľudovít Kupkovič, Viera Mecková, Alex Mlynárčik) Akusticon 220 PODZIĘKOWANIA / ACKNOWLEDGEMENTS Jaroslav Anděl | Daniel Bird | Bolek Błaszczyk | Jozef Cseres Chris Cutler | Branko Dimitrijević | Dobrila Denegri | Dunja Donassy Andrzej Dłużniewski | Szábolcs Esztényi | Darko Fritz Milan Grygar | Marcin Giżycki | Jola Gola | Igor Hansen Francisco Infante | Zoltán Jeney | Tomasz Jeziorowski
    [Show full text]