/.~ \' ' n

n Selling price • Verkoopprys: R2,50 Other countries • Buitelands: R3,25

DECEMBER -Vol. 5 PRETORIA, 22 DESEMBER 1999 No. 109

We all have the power to prevent AIDS n AIDS. HELPUNE Iosoo o12 322 I DEPARTMENT OF HEALTH Prevention is the cure

0517322-A 109-1 2 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

GAUTENG PROVINCIAL GAZETTE

TARIFFS FOR 1999 Effective from 1'April 1998 · Subscribers: o South Africa-R135,00 for 52 Issues. o Foreign countries-R167,00 for 52 Issues. o Payable strictly in advance, renewal only on receipt of payment. o All cheques payable to the Gauteng Provincial Government. . o . Distribution through mail.

')- Sales per issue: o South Africa-R2,50 per Issue. o Foreign countries-R3,25 per Issue. :

Placing of advertisements:

o Initial and repeats: R125,00 per unit (one unit = 5 em double column).-

Contact numbers and addresses: Physical address: Gauteng Provincial Government Building - 30 Simmonds Street Fifth Floor, East Wing JOHANNESBURG Postal address: Private Bag X61 MARSHALLTOWN 2107

- TeJephone numbers (for a// Inquiries- accounts and placements of advertisements):

(011) 355-6808 or (011) 355-6238 Fax number: (011).355-6230 E-mail address: [email protected] Advertisements for placement in the Gazette may be send by e-mail

In order for us to ref!der an improved service to you, the client, any suggestions will be appreciated. Send your suggestions to the addresses specified above

Gauteng Provincial Gazette Issued by the Department of the Premier as commissioned by the Director-General: Gauteng Provincial Government

L. W. MBETE, Head: Department of the Premier PROVINSIALE KOERANT, 22. DES EMBER 1999 No; 109 3

CONDITIONS. FOR. PUBLICATION VOORWAARDES VIR PUBLIKASIE

CLOSING TIMES FOR THE ACCEPTANCE ;SLUI~ .. ~GSTYE :\IIR; DIE AANNAM~:·~AN ' . •. . ' OF NOTICES KENNISGEWINGS 1. The Provincial Gazette is published every 1. Die Provinsiale Koerant word weekliks op _week on Wednesdays and the c!osing time. Woensdae gepubliseer en .die sluitingstyd vir for. the 'acceptance of notices which have .• die aanname · van kennisgewings' wat. 'op. 'n· to appear in . the Provincial .Gazette on any . bepaalde Woensdag in die. P;ovinsiale · particular Wednesday, is 12:00 on . the Koerant moet verskyn, .. is,;12:00 .· op. die. Wednesday· two .weeks before the Gazette Woensdag twee weke voordat· die Koerant Is released. Should any Wednesday coincide . · vrygestel · word. Indian . enige · Woensdag with a public holiday, the date of publication of .. saamval met 'n openbare vakansiedag, .. ver­ the Provincial Gazette and the closing time of skyn die Provinsiale Koerant op 'n datum en is the accepta-nce of notices will be published in · · die sluitingstye vir die aannanie van kennis­ fhe ·ProvinCial Gazette, from time to time. gewings soos vantycftot tyd in'die Provinsiale Koerant bepaal. · · ·· · · · : · '

. : ..... 2~ (1) Copy of notices received after. closing 2. (1). Kopie va~ kEmnisgewings wa't na slui~ time will be held over for publication in the next tingstyd ontvarig word,. sal. oorgehou. word vir ProvinCial Gazette. · plasing in die eersvolgende .Pr;ovinsiafe' Koerant. · ·

(2) Amendment or changes in copy of · (2) Wysiging van of veranderings .in die. notices cannot be undertaken unless instruc­ kopie van kennisgewirlgs kari nie ondernee·m· tions are received before 15:30 on word nie tensy opdragte daai'Voor ontvang Wednesdays one week before the Gazette ·word voor· 15:30 op· Woensdae. een ~week is released. · · · · voordat die Koerant vrygestel w~r~. · ·' :·.

THE GOVERNMENT PRINTER IN­ VRYWARING . VAN DIE· .STAATS~ DEMNIFIED AGAINST LIABILITY· DRUKKER. TEEN AANSPREEKLIK.: . •' HElD .,

3. The Government Printer will assume no 3. Die Staatsdrukker aanvaar geen aan­ liability in respect of- spreeklikheid vir-

(1) any delay in the publication of a notice (1) enige vertraging by die publikasie van 'n or publication of such notice on any date kennisgewing of vir die publikasie daar-: other than that stipulated by the adver­ van op 'n ander datum as die .. deur die tiser; adverteerder bepaal;

(2) any editing, revision, omission, typo­ (2) Emige redigerin~i. 'hersiening, weglating,. graphical errors resulting from faint or tipografiese fouta ·of fouta wat weens indistinct copy. · dowwe . of ' onduldelike . kopie mag: ontstaan. ·

LIABILITY OF ADVERTISER AANSPREEKLIKHEID: VAN ADVER­ TEERDER

' : '" 4. Advertisers will be held liable for any com~· · 4. Die adverteerder word aanspreeklik gehou · pensation and costs arising from any action ...... vir enige skadevergoeding en . koste wat . which may be instituted against . the .·. ontstaan uit enige aksie wat weens die pub­ Government Printer in consequence of the likasie van 'n kennisgewing teen die publication of any notice. Staatsdrukker ingestel mag word. · 4 No. 109 . PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

COPY· KOPIE

5. Copy of notices ·must be TYPED on 5. Die kopie van kennisgewings meet slegs op one side of the paper only and may not een kant van die papier GETIK wees en mag constitute part of any covering letter · or nie deel van enige begeleidende brief of doku- document. ment uitmaak nie. · ·

6. All proper names and surnames must be 6. Aile eiename en familiename moet duidelik cfearly legible, surnames being underlined or leesbaar wees en familiename moet onder­ typed in capita/letters. In the event of a name streep of in hoof/etters getik word. lndien 'n being incorrectly printed as a result of indis­ naam · verkeerd gedruk word as gevolg van tinct writing, the notice will be republished onduidelike skrif, sal die kennisgewing aileen only upon payment· of the . cost of a .new na betaling van die koste van 'n nuwe plasing insertion. weer gepubliseer word. · ·

PLEASE NOTE: ALL NOTICES MUST . BE LET Wei.: ALLE KENNISGEWINGS MOET GETIK TYPED IN DOUBLE SPACING; HANDWRITTEN WEES IN DUBBELSPASIERING;. HANDGESKREWE NOTICES WILL NOT BE ACCEPTED. · KENNISGEWINGS SAL NIE AANVAAR WORD NIE.

7. In the event of a notice being cancelled, a 7. By kansellasie van 'n kennisgewing sal refund will be made only if no cost· regarding the terugbetaling van gelde slegs ·geskied indien placing of the notice· has been incurred by the die Staatsdrukkery geen koste met betrekking Government Printing· Works. tot die plasing van die kennisgewing aange­ gaan het nie.

PROOF OF PUBLICATION BEWYS VAN PUBLIKASIE

8 .. Publications of the Provincial Gazette 8. Eksemplare van die . Provinsiale Koerant which maybe required as proof of publication wat nodig mag wees ter bewys van may be ordered from -the Gauteng Provincial publikasie van 'n kennisgewing kan teen Government at the ruling price. The Gauteng die heersende verkoopprys van die Provincial Government will assume no liab­ Gauteng Provinsiale Regering bestel word. Geen aanspreeklikheid word aanvaar vir ility for any failure to post such Provincial die versuim om ·sodanige Provin~iale Gazette(s) or for any delay in dispatching Koerant(e) te pos of vir vertraging in· die it/them. · versending daarvan nie.

Please Note·

From now on applications for township establishment etc. which were pre­ viously published as a Provincial Gazette Extraordinary, will be published . in the ordinary weekly p;ovincial Gazette appearing on Wednesdays.

Neem kennis - '·. Voortaan sal aansoeke om dorpstigting ens. wat voorheen as 'n · Buitengewone Provinsiale. Koerant gepubliseer ·was, in die ·geworie weeklikse Provinsial~ Koerant op Woensdae verskyn. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999

...... ·...... ~ .... . GENERAL NOTICES •'ALGEMENE KENNISGEWINGS

NOTICE 8342 OF 1999 KENNISGEWING 8342 VAN 1999

NOTICE OF APPLICATION. FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP5- PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMAINGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE ,THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE; 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), . . .· .

I, SP van Deventer, being the authorised agent of the owner of the Ek, SP van Deventer, synde die .gemagtigde agent van die various properties mentioned hereunder, hereby give notice in terms eienaars' van' die 'onderskeie eiendomme hieronder. vermeld gee of section 56. (1) (b) (i) of the. Town-Planning and Townships hiermee ingevolge artikel 56 (1) ·(b) (i) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986, that r have applied to the Greater Germiston Dorpsbeplasnning en Dorpe, 1986, kennis datek by die Plaaslike Council for the amendment of the town planning scheme known as Oorgangsraad van Groter Germistori: aansoek gedoen het om die the Bedfordview Town Planning Scheme 1995 by the rezoning of the wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as B'edfordview Dorpsbeplanningskema, 1995 deur.. die hersonering van die properties hereunder described, as follows: eiendomme hieronder besk,Yf, soos volg: Bedfordvlew Amendment Scheme 945: Bedfordvlew Wyslglngskema 945: By the rezoning of Erven Re/688 and 1/688 Bedfordview Deur die hersonering van EI'We Res/688 en 1/688 Bedfordview Extension 149, situated at 15 and 15aAIIen Road, Bedfordviewfrom Uitbreidiilg 149, gelee te 15 en 15a Allenweg, Bedfordview vanaf "Residential1" to "Residential1"; with a density of one dwelling per "Residensieel1" na "Residensieel1", met 'n digtheid van een woon­ 1 000 my. The purpose of the rezoning is to permit a subdivision of huis per 1 000 my. Die doel van die hersonering is om 'n the erf.. onderverdeling van die erf moontlik te maak. · Bedfordvlew Amendment Scheme 946: . Bedfordvlew Wyslglngskema 946: By the rezoning of Erf 23, Bedfordview .Township, situated at . Deur die hersonering van Erf 23, Bedfordview gelee te. Parkstraat 27 Park Street, Bedfordview, from "Business 4" to "Business 1". The 27, Bedfordview, vanaf "Besigheid 4" to·"Besigheid 1". Die doel van purpose of the reioning is to allow a restaurant and CBD uses on ·die hersonering is om •n restauramt SBG gebruike op die erf b~· ' . moontlik te maak. ·· · Bedfordvlew Amendment Scheme 949: ·' Bedfordvlew Wyslglngskema 949: By the rezoning of Portion 2 of Erf 431, Bedfordview Extension 76, Deur die hersonering van Gedeelte 2 van· Erf 431; Bedfcirdview situated at 133 and 133a Van Buuren Road, Bedfordview from Uitbreiding 76, gelee te 133 en 133a Van Buurenweg, Bedfordview "Municipal" to. "Residential 1". The purpose of the rezoning is to van "Munisipaal" na "Residerisieel1". Die doer van die hersoneririg consolidate land expropriated for a proposed road widening and no is om die gedeelte van 'n beoogde padverbreding deur die plaaslike longer needed by the local authority, with the original residential erf. bestuur onteien en wat nie meer benOdig word nie, weer met die Bedfordvlew Amendment Scheme 951: oorspronklike resldensi!!le erf te konsolideer. · By the rezoning of Erf 428 Bedfordview Extension 88, situated at Bedfordvlew Wyslglngskema 951: · 4 De Wet Street, Bedfordview from "Residential1" to "lnstitutionar. Deur die hersonering van Erf 428 Bedfordview Uitbreiding 88, The purpose of the rezoning is to allow a church and uses incidental gele!! te De Wetstraat 4, Bedfordview vanaf "Residensieel 1" na to a church on the erf. · · "lnrigting". Die doeI van die hersonering is om 'n. kerk en gebruike aanverwant aan die kerk op die erf moontlik te maak. Particulars of the application will lie for inspection at during normal office hours at the office of the City Engineer, Third Floor, Samie Besonderhede van die aansoeke ra ter insae gedurende gewone Building, corner of Queen and Spilsbury Streets for a period of 28 kantoorure by die kantoor van die Direkteur, Beplanning, Derde days from 15 December 1999., Verdieping, Samiegebou, hoek van Queen- en Spilsburystraat vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999.. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Town Secretary at the Civic Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Centre at the above address or at PO Box 145, Germiston, 1400, 'n tydperk van 28 dae vanaf15 Desember 1999, skriftelik by of tot die Stadsekretaris, Burgersentrum, by bovermelde adres of by within a period of 28 days from 15 December 1999. Posbus 145, Germiston, 1400, ingedien of gerig word. Address of owner: Care off Van Deventer Associated, PO Box Adres van eienaar: Per _adres, Van Deventer Medewerkers, 988, · Bedfordview, 2008. · Posbus 988, Bedfordview, 2008.

NOTICE 8343 OF 1999 KENNISGEWING 8343 VAN 1999

PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 . Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of · lngeitolge klousule 18 van die Pretoria se.dorpsbeplanningskema clause 18 of the Pretoria Town Planning Scheme 1974 Jaap Herman van 1974 word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee dat from lnfracom intends applying to the City Council of Pretoria for Jaap Herman van lnfracom voornemens is om by die Stadsraad van permission to erect a 49 meter cellular telecommunications mast for Pretoria aansoek te doen vir die oprigting van"n 49 meter sellulere Vodacom on Erf 6910, Saulsville, c/o Mngomezulu & Ramakgopa .telekommunikasie mas vir Vodacom op Erf 6910 Saulsville, h/v Street, Saulsville, Pretoria. Mngomezulu & Rainakgopastraat, Saulsville, Pretoria. The property is situated in a state zone. Die eiendom is gelee in 'n staats seine:· Any objection, with the grounds therefore shall be lodged with or Enige beswaar,' met die. redes daarvoor, moet binne 28 dae made in writing to: The Executive Director, City Planning & na publikasie van die advertensie in die pers nl: 1999-12-16 & Development, Land Use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, 1999~12-23 skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: Stedelike P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within 28 days of the publication in Beplanning, Afdeling Grondgebruikregte,. Grondvloer, _Munitoria, the Provincial Gazette, viz 1999-12-16 & 1999-12-23. Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig wo'rd. · ·· · 6 No:·109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Particulars and plans (if any) may be inspected during normal . Besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende gewone office hours at the address of the Applicant and/or at the Cit'} kantoorure by die adres van die aanvraer en/of die kantoor van die Planning & Development Department Land~Use Rights Division, Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, 4th Floor, Room 401, ·Van der Walt Street, Munitoria, for a period of 4de Vloer, Kamer 401, Vander Walt Straat, Munitoi-ia, besigtig word 28 days of the publication of the advertisement· in the Provincial vir 'n periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die · Gazette. Provinsiale Koerant Applicant street address 'and postal address: Jaap Herman, · Aanvraer straat adres en pos adres: Jaap Herman, lnfracom lnfracom Pty Ltd, Oilseeds Building, Sixth Floor, Vermeulen Street, Eiendoms Bpk, Oliesade Gebou, 6de Vloer, Vermeulen Straat, Arcadia, Pretoria;· P.O. Box 40055, ·Arcadia, 0007. [Tel. (012) Arcadia, Pretoria; Posbus 40055, Arcadia, 0007. [TeL (012) 334-6696.) [Fax (012) 326-9620.] (Sel 082 9900 595.) 334-6696.] [Faks (012) 326-9620.] (Sel 082 9900 595.) . '

NOTICE 8344 OF 1999 KENNISGEWING 8344 VAN 1999

EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD . SCHEDULE 11 BYLAE 11 (Regulation 21) (Regulasie 21) NOTICE OFAPPLICATION FOR ESTABLiSHMENT KENNISGEWING VAN AANSOEK OM .. STIGTING VAN DORP OF TOWNSHIP The Eastern Metropolitan Local Council hereby gives notice in Die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee terms of section 69(6)(a) read together with Section 96(3) of the ingevolge artikel 69 (6) (a) gelees saam met artikel 96 (3) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 Town-Planning and Townships Ordinance, 1986, that an application van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Bylae hierby to· establish the township referred to in the annexure hereto, has genoem, te stig deur hom ontvang is. · been received by it. . · · Besonderhede. van die. aansoek 1{1 ter insae gedurende gewone Particulars· of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Stedelike Beplanning office hours at the office of the Director: Urban Planning & en Ontwikkeling, Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Development, Eastern Metropolitan Local Council, . Ground Floor, Grondvloer, Norwich-on-Grayston, hoek van Linden en Grayston­ Norwich-on-Grayston, corner of Linden and Grayston Drives, for a rylane, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. period of 28 days from _15 December 1999. · ' · · Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik en in be lodged with or made in writing and in duplicate to the Director: tweevoud by of tot die Direkteur: Stedelike Beplanning en Urban Planning,& Developm-ent at the above. address or at Private Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Bag X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from Sandton, 2146, ingedien of gerig word. 15 December 1999. BYLAE SCHEDULE . Naam van dorp: Lone Hill Ultbreldlng 65. Name of township: Lone Hill Extension 65; Volle naam van aansoeker: VBGD Town Planners Inc. Full name of applicant: VBGD Town Planners Inc. Aantal erwe in voorgestelde dorp: Number of erven in proposed To"'!nship: 4: Residensieel 2, 50 eenhede per hektaar.. 4: Residential 2, 50 units per hectare. 4: Besigheid 4. 4: Business 4. 2: Spesiaal vir kantore, besighede, inrigtings, winkels, plekke vim 2: Special for offices, businesses, instituiions, shops, places of verversing en/of plekke van vermaaklikheid, openbare garages, rereshment and/or places of amusement, · public garages, pakhuise en groothandel nie-hinderlike nywerhede, kleinhandel, warehousing and wholesale non-noxious industry, retail, dwelling wooneenhede en residensiele geboue en ander gebruike met units and residential buildings, and other uses with consent of the toestemming van die Plaaslike Bestuur. Local Authority. Beskrywing van grand waarop gestig staan te word: Restant van Description of land on which township is to be established: Gedeelte 217 en Gedeelte 152 Witkoppen 1941Q, en Hoewes 15 en Remainder of Portion 217 and Portion 152 Witkoppen 194 IQ; and 16 Pineslopes L.H. Holdings 15 and 16 Pineslopes A.H. . Ligging van voorgestelde dorp: Tussen William Nicol Rylaan en Situation of proposed township: Between William· Nicol Drive and Forestrylaan. Forest Drive. ' C. LIZA, Hoof Ultvoerende Beampte C. LIZA, Chief Executive Officer 15-22

NOTICE 8345 OF 1999 KENNISGEWING 8345 VAN 1999

PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA·DORPSBEPLANNINGSKEMA, ·1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria se dorpsbeplanningskema clause 18 of the Pretoria Town Planning Scheme 1974 Jaap Herman van 1974 word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee dat from lnfracom intends applying to the City Council of Pretoria for Jaap Herman van lnfracom voornemens is om by die Stadsraad van permission to erect a 49 meter cellular telecommunications mast for Pretoria aansoek te doen vir die oprigting van 'n 49 meter sellulere Vodacom on Erf 6910, Saulsville; c/o Mngomeiulu & Ramakgopa telekommunikasie mas vir Vodacom op Erf 6910 Saulsville, h/v Street, Saulsville, Pretoria. · Mngomezulu & Ramakgopastraat, Saulsville, Pretoria. The property is situated in a state zone. Die eiendom is gelee in 'n staats sene. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 \ No. 109 7 I i Any objection, with the grounds therefore shall be lodged with or Enige beswaar, met die 'redes daarvoor, moet binne 28 dae made in writing to: The Executive Director, City Planning & na publikasie van die advertensie in die pers nl: 1999-12-16 & Development, Land Use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, 1999-12-23 skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: Stedelike P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within 28 days of the publication in Beplanning, Afdeling . Grondgebruikregte, Grondvloer, Munitoria, the Provincial Gazette, viz 1999-12-16 & 1999-12-23. Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende gewone Particulars and plans (if any) may be inspected during normal kantoorure by die adres van die aanvraer en/of die kantoor van die office hours at the address of the Applicant and/or at the .City Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Planning & Development Department Land-Use Rights Division, 4de Vloer, Kamer 401, Van der Walt Straat, Munitoria, besigtig word 4th Floor, Room 401, Van der Walt Street, Munitoria, for a period of vir 'n periode van 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die 28 days of the publication of the advertisement in the Provincial Provinsiale Koerant. · · · · Gazette. Aanvraer straat adres en pos adres: Jaap Herman, lnfracom Applicant~ street address and postal address: Jaap Herman, Eiendoms Bpk, Oliesade Gebou, 6de Vloer, Vermeulen Straat, lnfracom Pty Ltd; Oilseeds Building, Sixth Floor, Vermeulen Street, Arcadia, Pretoria; Posbus 40055, Arcadia, 0007. [Tel. (012) Arcadia, Pretoria; P.O. Box 40055, Arcadia, 0007. [Tel. (012) 334-6696.] [Faks (012) 326-9620.] (Sel 082 9900 595.) 334-6696.) [Fax (012) 326-9620.) (Sel 082 9900 595.) 15-22

NOTICE 8346 OF 1999 KENNISGEWING 8346VAN 1999. NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP8- PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) · BENONI WYSIGINGSKEMA Nr.111011 BENONI AMENDMENT SCHEME No. 111011 . . Ek, Neville Brian Algar, gemagtigde agent van die eienaar van I, Neville Brian Algar, being the authorised agent of the owner of Erf 938, Dorp Benoni, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van Erf 938, Benoni Township hereby give notice in terms of section die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe,1986, kennis dat ek 56(1)(b)(i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, by die Stadsraad van Groter Benoni aansoek ·gedoen het om die that I have applied to the City Council of Greater Benoni for the wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as die Benoni amendment of the town-planning scheme known as the Benoni Dorpsbeplanningskema Nr. 1 van 1947, deur die hersonering van Town-planning Scheme 1 of 1947 by the rezoning of the property die eiendom hierbo gemeld, geleij te Bedfordlaan 64, Dorp Benoni described above, situated at 64, Seaford Avenue, Benoni Township van "Beperkte Besigheid, Hoogtesone 1" tot "Aigemene Besigheid, from "Restricted Business, Height Zone 1", to "General Business, Hoogtesone 1" te hersoneer en gelyktydig aan die Stadsraad Height Zone 1" and to simultaneously apply to the City Council for aansoek te doen om vergunning om die erf vir 'n vermaaklikheidsplek te gebruik. consent to use the erf for a Place of Amusement. Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die Stadsbeplanningnavraagtoonbank, 6de office hours at the Town Planning Enquiry Counter, 6th Floor, Verdieping, Tesouriegebou, h/v Tom Jonesstraat en Elstonlaan; Treasury Building, comer of Tom Jones Street and Elston Avenue, Benoni vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Benoni for a period of 28 days from 15 December 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek, moet binne Objections to or representations in respect of the application, must 'n tydperk van 28 dae vamif 15 Desember 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the City Engineer at the above Stadsingenieur, by bovermelde adres of by Privaatsak X014, address or at Private Bag X014, Berioni, 1500 within a period of 28 Benoni, 1500 ingedien of gerig word. · days from 15 December 1999. Neville Algar, Stadsbeplanner, Posbus 18628, Sunward Park, Neville Algar, Town Planner, PO Box 18628, Sunward Park,1470. 1470.

NOTICE 8347 OF 1999 KENNISGEWING 8347 VAN 1999 KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA NOTICE OF DRAFT SCHEME (WYSIGINGSKEMA 7110) (AMENDMENT S~HEME 7110) Die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad (Groter Johannes­ The Southern Metropolitan Local Council (Greater Johannesburg) burg) gee hierby ingevolge artikel28 (1) (a) gelees saam met artikel hereby give notice in terms of Section 28 (1) (a) read with Section 55 55 van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat 'n Ontwerpdorpsbeplanning­ 15 of 1986), that a draft town-planning scheme to be known as skema, wat as Johannesburg se Wysigingskema 7110 bekend gaan Johannesburg Amendment Scheme 711 0 has been prepared by it. staan, deur hom opgestel is. This scheme is an amendment scheme and contains the following Hierdie skema Is 'n wysigingskema en bevat die volgende proposals: voorstelle: · To amend the Johannesburg Town-pl~mning Scheme, 1979 Om die Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979 (artikel 29) (Clause 29)-subject to certain condiiions. te wysig-<>nderworpe aan sekere voorwaardes. Die uitwerking hiervan is om oorweging te skenk aan aansoeke vir · The effect is to permit the consideration of applications for "house­ "huiswinkels" in spesifieke areas in die Suidelike Metropolitaanse shops• in specific areas in the Southern Metropolitan Local Council Plaaslike Raad alleenlik. only. · ·Die ontwerpskema is vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember The draft scheme will lie for inspection during normal office hours 1999 gedurende gewone kantoorure ter insae in die kantoor van die at the office of the Executive Officer: Planning, Room 5100, Fifth Uitvoerende Beampte: Beplanning, Kamer 5100, Vyfde Verdieping, Floor, 8 Block, South Wing, Metropolitan Centre, Braamfontein, 8 Blok, Suidelike Vleuel, Metropolitaanse. Sentrum, Braanifontein, Johannesburg, for a period of 28 days from 15 December 1999. Johannesburg. 8 No., 109 .PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Objections to or representations in respect of the scheme, must Besware teen of vertoe in verband met die skema, moet binne ··n be lodged with or made in writing to the Executive Officer: Planning tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by die at.the. above address or atP.O.. Box 30848, Braamfontein, 2017, Uitvoerende Beampte: Beplanning by bogenoemde adres besorg of within a period. of 28 days from 15 December 1999. aan Posbus_30848, Braamfontein, 2017, gerig word. · CHRIS NGCOBO, Chief Executive Officer CHRIS NGCOBO, Hoof Ultvoerende Beampte Southern Metropolitan Local Council Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad [(PDCOR/13369)/jve.] [PDCOR/13369)/ive] 15-22

NOTICE 8348 OF 1999 KENNISGEWING 8348 VAN 1999 SCHEDULES BYLAE8 [Regulation 11 (2)] . :·s- : [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP5- PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) . ·" (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

SANDTON AMENDMENT SCHEME 1183E SANDTON WYSIGINGSKEMA 1183E We, Steve ·Jaspan and Associates, being the authorized agents of Ons, Steve Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde the' owner of· the Remainder of Erf 270, · Edenburg, hereby give agente van die eienaar van die Restant van Erf 270, Edenburg, gee notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie. op Townships Ordin.ance, 1986, that we have applied to the Eastern Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Oostelike MetroPolitan Local Council for the amendment of the town planning Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysiging scheme known as Sandton Town Planning Scheme,' 1980, by the van die dorpsbeplanningskema bekend · as Sandton rezoning of the property described above, situated at 54 De La Rey Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van die Road; Edenburg, from uBusiness 4", subject to conditions to eiendom hierbo beskryf, gelee te De La Reyweg 54, Edenburg, van ususiness 4", i(lcluding a Restaurant, places of amusement, social usesigheid 4", onderworpe aan voorwaardes na UBesigheid 4", halls; business uses, special use and places of refreshment in insluitende 'n restaurant, plekke van vermaaklikheid, gemeenskaplike sale, besigheidsgebruike, spesiale gebruike en plekke van verversing respect of which an on consumption licence is granted according to ten opsigte waarvan daar 'n binneverbruiklisensie ingevolge die the conditions of the Liquor Act (No. 27 of 1989) and ancillary uses bepalings van die Drankwet (Wet 27 van 1989) en aanverwante and any other uses with the consent of the Council, subject to gebruike en enige ander gebruike met die toestemming. van die certain conditions. · · · · Raad, onderworpe aan sekere voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van· die aansoek Ill ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende and Development, Eastern Metropolitan Local Council, Building 1, Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Oostelike Ground Floor, Norwich on Grayston Building, cnr Grayston Drive Metropolitaanse Plaaslike Raad, Gebou 1, Grondvloer, Norwich on and Linden Road (entiance· in Peter Road) (opposite the Sandton Grayston, Gebou 1, hoek van Graystonrylaan en Lindenweg (ingang Fire Stat!on) Sandton, for a period of 28 days fr~m 15 December 1999. in Peterweg) (oorkant die Sandton Brandweerstasie) Sandton vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moat binne Planning and Development at the above address or at Private Bag 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by of tot die X9938, Sandton, 2146,' within a period of 28 days from 15 December Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, 1999., .,:·. Sandton, 2146, ingedien of gerig word. Address of agent: C/o Steve Jaspan & Associates, Sherborne Adres van agent: Pia Steve Jaspan & Associates, Sherborne Square, 5 Sherborne Road, Parktown, 2193. (Tel. 482-1700.) Square, Sherborneweg 5, Parktown, 2193; (Tel. 482-1700.) (Faks: (Fax: 726-6166.) · · 726-6166.) .

NOTICE 8349 OF 1999 KENNISGEWING 8349 VAN 1999 .PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA-WYSIGINGSKEMA NOTICE ·oF APPLICATION. FOR AMENDMENT OF THE TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, (ORDINANCE 15 OF 1986) 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) We, Van. Zyl & Benade Town and Regional Planners, being the Ons, Van Zyl & Benade Stads- en Streekbeplanners, synde die authorised agent of the owner of Erven 1040, 1041 and 1042, gemagtigde agent van die eienaars van Erwe 1040, 1041 en 1042, Garsfontein Extension 3 hereby give notice in terms c;>f section 56 (1) Garsfontein-uitbreiding 3 gee hiermee ingevolge artikel56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (b) (i) of the Town-planning and·· Townships· Ordinance, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ons by die Stadsraad van (Ordinance 15 of 1986), that we have applied to the City' Council of Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan­ Pretoria for the amendment of the town planning scheme, known as ningskema, bekend as die Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974, the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, by the rezoning of the deur die hersonering van die eiendomme hierbo beskryf, gelee op. property described ·above, situated at the c/o Garsfontein Road, die h/v Garsfonteinweg, Issie Smutsweg Em Keeshondstraat, Issie Smuts Road and Keeshond . Street, Garsfontein X3, from Garsfontein X3 van Spesiale Woon tot Spesiaal vir Vulstasie, winkel Special Residential to Special for Filling station, shop with take-away met wegneem-ete fasiliteit (200 rn'), motorwas en auto teller facilities. (200 m"), car wash and auto teller machines. masjiene. · PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No.109. 9.--

· Particulars of the application will lie for inspection during normal BesondertJ~e vail die aansoek Ill ter insae gedurende ge~ne office hours at the office of: The Executive Director: City Planning . kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike and Development, Division Land Use Rights, Application Section, Beplanning en· Ontwikkeling, Afdeling . Grondgebrulksregte, Fourth Floor, Munitorla, c/o Van der Walt and Vermeulen Street, Aansoekadministrasie, Vierde Vloer, Munitoria, h/v Van der Walt- en Pretoria, for a period of 28 days from 15 December 1999 (the date Vermeulenstraat, Pretoria,. vir 'n tydperk van 28. dae vanaf of first publication of this notice). · 15 Desember 1999 (die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). · · · · Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vert~ ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to: The Executive Director: City •n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftellk by of tot die Planning and Development at the above address or P.O. Box 3242, Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkwling by Pretoria, 0001, within a period of 28 days from 15 December 1999. bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of Address of agent: Van Zyl & Ben ad~ Town and Regional Planners, gerig word. P.O. Box 32709,'Gienstantia~ 0010. [Tel. (012) 346-1805.] Adres van agent: Van Zyl & Benad~ Stads- en Streekbeplanners, Posbus 32709, Glenstantla, 0010. (Tel. (012) 346-1805.)

NOTICE 8350 OF 1999- KENNISGEWING.8350 VAN 1999 NOTICE IN TERMS o'F SECTION 5(5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING VAN AANSOEK ARTIKEL . S(5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET We, Van Zyl & Benad~ Town and Regional Planners, being the 3 VAN 1996): . · . authorised agent of the owner of Erf 990, Waterkloof hereby give Ons, Van Zyl & Benad~ Stads- en Streekbeplanners, synde die notice in terms of section 5(5), of the Gauteng Removal of gemagtigde agent van die eienaar van Erf 990, Waterkloof, gee Restrictions Act, 1996, that we have applied to the City Council of hiermee ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing Pretoria for the removal of certain conditions in the Title Deed of the van BeP8rkings, 1996 kennis dat ons by die Stadsraad van Pretoria property described above, situated at 37 High Street, Waterkloof. aansoek gedoen het om die opheffing van sekere voorwaardes in Particulars of the application will lie for inspection during normal die titelakte van die eiendom hierbo beskryf, geleA te Highstraat 37, Waterkloof. ...• , · · office hours at the office of: The Executive Director:· City Planning and Development, Division Land Use Rights, AppliCation Section, Besonderhede van die aansoek !A .ter insae gedurende gewone Fourth Floor, Munitoria, c/o Van der Walt and Vermeulen ·Street, kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en . · Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Pretoria, for a period of 28 days from 15 December 1999 (the date Aansoekadministrasie, Vierde Vloer, Munitoria, h/v Vander Walt- en · of first publication of this notice): ,. Vermeulenstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Objections to or representations in respect of the application must 15 Desember 1999. · · be lodged with or made in writing to: The Executive Director: City Besware teen of vertoA ten opsigte van die aansoek moet binne Planning and Development at the above address or P.O. Box 3242, 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by of tot die Pretoria, 0001, within a period of 28 days from 15 December 1999. Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Ontwikkwling by bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of · Address of agent: Van Zyl & Beriad~ Town and Regional Planners, gerig word. · P.O •. Box 32709, Glenstantia, 0010. Adres van agent: Van Zyl & Benad~ Stads- en Streekbeplanners; Posbus 32709, Glenstantia, 0010. >"<'.• ': ~ ~:~. ~

NOTICE 8351 OF 1999 EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL GREATER KENNISGEWiNG 8351 VAN 1999 JOHANNESBURG TRANSITIONAL METROPOLITAN COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD GROTER NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ JOHANNESBURG METROPOLITAANSE OORGANGSRAAD PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGiNG VAN DORP5- THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMAINGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE (ORDINANCE 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP OORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) SANDTON AMENDMENT SCHEME 1200E SANDTON WYSIGINGSKEMA 1200E We, Attwell Malherbe Associates, being the authorised agents of the owner of Erf 31, Bryanston, hereby give notice in terms of Ons, Attweil Malheroe Assosiate, synde die· gemagtigde agente Section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, van die eienaar van Erf 31, Bryanston, gee hiermee lngevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, . 1986, that we have applied to the Eastern Metropolitan Local 1986, kennis dat ons by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Council, Greater Johannesburg Transitional Metropolitan Council, Raad, Groter Johannesburg Metropolitaanse Oorgangsraad, for the amendment of the town-planning scheme known as Sandton aansoek gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanning­ Town-planning Scheme, 1980, by the rezoning of the property skema bekend as die Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, deur described above, situated on the north-eastern corner of the die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, galeA op die noord­ intersection· between Bryanston Drive and William Nicol Drive, oostelike · hoek van die krulsing van Bryanstonrylaan en William Bryanston, from ~speciar for offices and residential units, subject to Nicolrylaan, Bryanston van •spesiaar vir kantore en wooneenhede, conditions to ..~speciar for offices and residential units, subject to onderhewig aan voorwaardes tot •spesiaar vir kantore en woon­ amended cnditions including a reduction of the floor area ratio and eenhede : onderhewig aan gewysigde voorwaardes inslultend 'n number of residential units. · · vermindering van die vloeroppervlakteverhouding en die aantal wooneenhede. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek Ill ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive, Urban Planning kantoorure by die kantoor .van die Strategiese Uitvoerende and Development, Eastern Metropolitan Local Council, Norwich on Beampte, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Oostelike Metro­ Grayston Building, Ground Floor;· corner of Grayston Drive and politaanse Plaaslike Raad, Norwich on Graystongebou, Grondvloer, Linden Road (entrance from Peter Place), Sandown, for a period of hoek van Graystonrylaan en Lindenweg (ingang vanaf Peterweg), . 28 days from 15 December 1999. Sandown, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. 10 .No._109 . PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

· Objections to or. representations in respect of the application must Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing and in duplicate to the Strategic .'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik en in twee­ Executive Officer at the above address or to the Strategic Executive voud by die Strategiese Uitvoerende Beampte, by bovermelde adres Officer (attention: Urban Planning and Development), Private Bag ingedien word of aan die . Strategiese Uitvoerende Beampte X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 15 December (aandag: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling), Privaatsak X9938, 1999. Sandton, 2146, gerig word. · Address of agent: Attwell Malherbe Associates, P.O. Box 98960, Adres. van agent: Attwell Malherbe Associates, Posbus 98960, Sloane Park; 21_52. Sloane Park, 2152. · · · · ·

··;·· NOTICE 8352 OF 1999 . KENNISGEWING 8352.VAN 1999 EASTERN 'METROPOLITAN LOCAL COUNCIL GREATER OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD GROTER _J_OHANNESBURG TRANSITIONAL METROPOLITAN COUNCIL . JOHANNESBURG METROPOLITAANSE OORGANGSRAAD.. NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK ·OM. WYSIGING VAN· DORPS­ PLANNING SCHEME INTERMS OF.'SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING. EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) ' , . (ORDONNANSIE 15 VAN 1986). .. ' . .JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME on9E . · . JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA On9E · We, Attwell Malherbe Associates, being the authorised agents of Ons; Attwell Malherbe Assosiate, synde. die gemagtigde agente the owners of a Part of the Remaining Extent of Erf 208, Linksfield van die eienaars van 'n gedeelte van die Restant · van Erf 208, Extension 5 and Portions 20 and 22 of Erf 208, LinkSfield Extension Linksfield Uitbreiding 5\ en Gedeeltes 20 en 22 van Erf 208, 5, hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town­ Linksfield Uitbreiding 5, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) planning and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis the Eastern Metropolitan . Local Council, Greater Johannesburg dat ons by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Grater Transitional Metropolitan Council for the amendment of the town­ Johannesburg Metropolitaanse Oorgangsraad aansoek gedoen het planning scheme known as .the Johannesburg Town-planning om die wysiging van. die dorpsbeplanningskema bekend as die Scheme; 1979, bythe rezoning of the properties described above Johannesburg, 1979, deur die hersonering van die eiendomme hier­ situated· north-east. of the intersection between Club -Street and bo beskryf galee noord-oos van die kruising tussen Clubstraat en Council Street, Linksfield Extension 5 from: "Special" for dwelling Councilstraat, Linksfield Uitbreiding 5, van "Spesiaar·vir wooneen­ units and related residential outbuildings, private open spaces, hede en aanverwante residensiele buitegeboue, private oopruimtes, private roads, a sports and recreational club and security gate kiosk private paaie, 'n sport en ontspanningsklub en sekuriteitshek kiosk to: "Speciar for dwelling units, offices, shops and purposes inciden­ tot "Spesiaar· vir wcioneenhede, kantore, winkels en doeleindes aan­ tal to a neighbourhood shopping centre, .launderettes, restaurants verwante en ondergeskikte kroe~. en · ander gebruike met die including .ancillary· and subservient pubs, and other ·uses with the toestemming van . die Stadsraad, almal onderhewig aan voor­ consent of the Council, all subject to conditions as set out in the draft waardes soos uiteengesit in die konsep skedule. Vulstasies en schedule. Filling stations and liquor stores are excluded from the drankwinkels is uitgesluit van die.aansoek. · · application. · , · · Beso~derhede van die aansoek lA ter in~ae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende office hours at the office of the Strategic Executive, Urban Planning Beampte, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Oostelike Metro­ and Development, Eastern Metropolitan Local Council, Norwich on politaanse Plaaslike Raad, Norwich on Graystongebou, Groridvloer, Grayston Building, Ground Floor: Corner of Grayston Drive and hoek van Graystonrylaan en. Lindenweg, Sandown, vir 'n tydperk Linden Road, Sandown, for. a period of 28 days from 15 December van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. 1999. . ;: . ; : . ' ; . '·.·' ...... • • • • • • • - . . . : • .: .• ~ '1 ; ·· Beswai'e teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne , Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 'skriftelik' en in be lodged with or made in writing ·and in duplicate to the Strategic tweevoud by die Strategiese Uitvoerende Beampte, by bovermelde Executive Officer at the above address or to the Strategic Executive ad res ingedien word of. aan die· Strategiese Uitvoerende.. Beampte Officer.· (attention: Urban Planning· & Development), ·Private Bag (Aandag: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling), Privaatsak X9938, X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 15 December Sandton, 2146, gerig word. · • -., : 1999...... · . . ., . . . . Adres van agent: Attwell Malherbe ·Associates, Posbus 98960, Address of agent: Attwell Malherbe Associates, P.O. Box 98960, Sloane Park, 2152. · · · Sloane Park, 2152;· ' · · · ·

' \ l...... :.: KENNISGEWING 8353 VAN 1999 NOTICE 8353 OF 1999. ~· .... - ~EMPTON PARK DORPSBEP!-ANNINGSKEMA, 1987 . KEMPTON P~RK TOWN PLANNING SCHEME, 1987 ·. KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE NOTICE. OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE KEMP­ KEMPTON PARK DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1987, INGE­ TON PARK TOWN PLANNING SCHEME, 1987 IN TERMS OF VOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE ORDONNANSIE OP SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWN­ DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN SHIPS •ORDINANCE, 1986 ·(ORDINANCE 15 OF 1986)- AND 1986) EN DIE PERMANENTE SLUITING VAN 'N GEDEELTE VAN THE PERMANENT CLOSING OF A PORTION OF A PARK IN 'N PARK INGEVOLGE ARTIKEL 68 VAN DIE PLAASLIKE TERMS'OF THE SECTION 68 OF THE LOCAL GOVERNMENT OWERHEIDSORDONNANSIE, 1939 (ORDONNANSIE 17 ·VAN ORDINANCE, 1~39_ (ORDINANCE 16 OF 1939) 1939) We, Vuka Infrastructure Planning Services being ttl~ authoriSed Ons, Vukli Infrastructure Planning· Services, synde die gemag­ agent of the owner cif Erf 466, Aston Manor, hereby give notice in tigde agent van die eienaar van Erf 466, Aston Manor, gee hiermee terms of.SeCtion 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships ingevolge artikel 56 (1) (b). (i) van die Ordonnansie op Dorps­ Ordinance, 1986, that we have applied to the Kempton Park/ beplimning en Dorpe, -1986, kennis dat ons by die Stadsraad van Tembisa · Town Council for. the amendment of the town-planning Kempton Park/Tembisa aansoek gedoen het om die wysiging van PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 11

scheme known as Kempton Park Town-planning Scheme, 1987, by die dorpsbeplanningskema. bekend as die Kempton Park the rezoning of a portion of the above mentioned property from Dorpsbeplanningskema, 1987, deur die hersonering van •n gedeelte "Public Open Space" to "Speciar subject to conditions. This will van die eiendom hierbo beskryf, vanaf "Openbare Oopruimte" na allow for the erection of a cellular phone mast and base station, not "Spesiaar, onderworpe aan voorwaardes. Hierdie hersonering sal exceeding 25 m in height on the. north-western comer of the erf as die oprigting van 'n sellul~re foonmas en basisstrasie van nie ho~r well as the. accommodation of the existing substation. nie as 25 m op die noord-westelike hoek van die eiendom moontlik maak asook die bestaande substasie te akkommodeer. · Notice Is furthermore given In terms of Section 68 of the Local Government Ordinance, 1939, for the permanent closure of a ; Kennis word verder gegee ingevolge Artikel 68 van die Plaaslike r Owerheidsordonnansie, 1939 dat 'n gedeelte van Erf 466, Aston portion of Erf 466, Aston Manor for the purposes of erecting a . Manor permanent gesluit sal word ten einde die oprigting van die cellular phone mast and base station. 1 sellul~re foonmas en basisstasie moontlik te maak. Particulars of the application will.lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the Kempton Park/Tembisa City Council, City kantoorure by die kantoor van die Stadsraad van Kempton Planning Division, Civic Centre, CR Swart Drive, for a period of 30 Park/Tembisa, Stadsbeplanningsafdeling, Burgersentrum, CR days from 12 January 2000. Swartrylaan, vir 'n tydperk van 30 dae vanaf 12 Januarie 2000. Objections to or representations in respect of the~ application must Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing "to the Town Clerk at the above •n tydperk van 30 dae vanaf 12 Januarie 2000 (nie later nie as address or at P.O. Box 2300, Kempton Park, 1620 within a period of 11 Februarie 2000) skriftelik by of tot die Stadsklerk by bovermelde 30 days from 12 January 2000 (no later than 11 February 2000) •. adres of by Posbus 2300, Kempton Park, 1620, ingedien en gerig word. Address of agent: Vuka Infrastructure Planning Services, P 0 Box 1277, Cresta; 2118. Telephone No: (011) 476-5958. Facsimile No: Adres . van agent: Vuka Infrastructure Planning Ser-Vices, (011) 476-2188. Posbus 1277, Cresta, 2118. Telefoonnommer: (011) 476-5958. Faksnommer: (011) 476-2188.

NOTICE 8354 OF 1999 KENNISGEWING 8354 VAN 1999 . ANNEXURE3 · BYLAE3 [Regulation 5 (c)] [Regulasie 5 (c)] NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, OF 1996) 1996 (WET No.3 VAN 1996) We, Steve Jaspan and Associates, being the authorised agent of Ons, Steve Jaspan en Medewerkers lng., synde die gemagtigde the owner of the Remaining Extent and Portion 2 of Erf 58, agent van die eienaar van die Resterende Gedeelte en Gedeelte 2 Bryanston, hereby give notice in terms of Section 5 (5) of the van Erf 58; Bryanston, gee hiermee lngevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that we have applied to Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, kennls dat ons by the Eastern Metropolitan Local Council for the removal of any die Oostelike Metropolitaanse Piaaslike Raad aansoek gedoen het restrictive conditions in Deed of Transfer T13412/1989 in respect of vir die opheffing van enige beperkende voorwaardes in Trtelakte the properties described above, situated at 36 and 38 William Nicol Nr. T13412/1989 wat verband hou met die eiendomme hierbo Drive, Bryanston and for the . rezoning of the properties from beskryf, gele~ te William Nicolrylaan 36 en 38, Bryanston, en die "Residential1" to "Speciar, subject to certain conditions. hersonering van die eiendomme van "Residensieel 1" tot "Spesiaar, onderworpe aan sekere voorwaardes; The purpose of the application is to permit the development of offices, showrooms, shops, places of refreshment, businesses, Die doel van die aansoek is om kantore, vertoonkamers, winkels, places of instruction and institutions on the properties and any other verversingsplekke, besighede, plekke ·van onderrig. en inrlgtings­ plekke en enige ander gebruike met die toestemming van die Raad use with the consent of the Council .. op die eiendomme te ontwikkel. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning kantoorure by die kantoor van die Stategiese Uitvoerende Beampte: and Development, Building 1, Ground Floor, Norwich-on-Grayston, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grond Vloer, comer of Grayston Drive· and Linden Road, Sandton, for a period of Norwich-on-Grayston, hoek van Graystonrylaan en Llndenweg, 28 days from 15 December 1999. · · Sandton, vir •n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoij ten opsigte van die aansoek moet blnne be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot Planning and Development at the above address or at Private Bag die Stategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 15 December Ontwikkeling, by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, 1999. Sandton, 2146, ingedien of gerlg word. Address· of agent: C/o Steve Jaspan and Associates Inc., Adres van agent: Pia Steve Jaspan en Medewerkers lng., Sherborne Square, 5 S~erborne Road, Parktown, 2193. Sherborne Square, Sherborneweg 5, Parktown, 2193 •.

NOTICE 8355 OF 1999 KENNISGEWING 8355 VAN 1999 HALFWAY HOUSE EN CLAYVILLE HALFWAY HOUSE AND CLAYVILLE AMENDMENT SCHEME DORPSBEPLANNINGSKEMA We, WEB Consulting, being the authorised agent of the registered Ons, WEB Consulting, synde die gemagtigde agent van die owner of Holding 4 Treesbank Agricultural Holdings, hereby give eienaar van Hoewe 4 Treesbank Landbouhoewes, gee hiermee notice in terms of the Section 56 (1) (b) (i) of the Town-Planning and ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansle op Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the Midrand Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 kennis dat ons by die Midrand Metropolitan Local Council for the amendment of the Town-Planning Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die Scheme known as the Peri-Urban Areas Town-Planning Scheme, wyslging van die Dorpsbeplannlngskema bekend as die Peri Urban 1975, . by the rezoning . of the property described above from Area Dorpsbeplanningskema, 1975, deur die hersonering van die "Undetermined" to "Undetermined" with a density of 2 dwelling eiendom hierbo beskryf vanaf "Onbepaald" na "Onbepaald" met •n houses per hectare. digtheid van 2 woonhuise per hektaar. 12 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Particulars of the application will lie open for inspection during Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende. gewone normal office hours at the office of the Town Clerk, Midrand kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Eerste Verdieping, Municipal Offices, Sixteenth Road, Midrand, for a period of 28 days Midrand Munisipale Kantore, Sestiendeweg, Midrand, vir 'n tydperk from 15 December 1999 (date of first publication of this notice). van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). ' Objections to or representations in'respedof the application must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne address or at Private Bag X21, Halfway House, 1685, within a •n tydperk.van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot period of 28 d~ys from 1~ December 1999. · die Stadsklerk by bovermelde adres of by Privaatsilk X21, Halfway House, 1685, ingedien of gerig word. · ·· Address of agent: WEB Consulting, P.O. Box 5456, Halfway · House, 1685. Tel. (011) 315-7227. Adres van Agent: WEB Consulting, Posbus 5456, Halfway House, 168.5. Tel. No. (011) 315-7227. ·

NOTICE 8356 OF 1999. KENNISGEWING 8356 VAN 1999 GERMISTON AMENDMENT SCHEME 777 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 777 · I, Johannes Gerrit Busser and/or Johannes Cornelius Potgieter, of Urban Dynamics Townships Inc., being the authorized agent of the Ek, Johannes .Gerrit Busser en/of Johannes Cornelius Potgieter, van Urban Dynamics Townships lng., synde.die gemagtigde agent owner of the Remainder of Erf 771, Erf 803, Portion 1 of Erf 812, the van die eienaar van die Restant van Erf 771, Erf 803, Gedeelte 1 Remainder of Erf 812, Erf 811 and the Remainder of Erf 772, van Erf 812, die Restant van Erf 812, Erf 811 en die Restant van Germiston Extension 3 hereby give notice in terms of Section 56 (1) Erf 772, Germiston Uitbreiding 3 gee hiermee ingevolge Artikel 56 (b) (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordinance 15 of 1986), as amended, that I have applied to the (Ordonnansie 15 van 1986), soos gewysig, kennis dat ek aansoek Greater Germiston Council, for the amendment of the Town gedoen het by die Groter Germiston Stadsraad om die wysiging van Planning Scheme in o~ration known as the Germiston Town die Dorpsbeplanningskema in werking, bekend as die Germiston Planning Scheme, 1985, for the rezoning of the Remainder of Dorpsbeplanningskema, 1985, deur die hersonering van die Restant Erf 771, Erf 803, Portion 1 of Erf 812, the Remainder of Erf 812, van Erf 771, Erf 803, Gedeelte 1 van Erf 812, die Restant van Erf Erf 811 and the Remainder of Erf 772, Germiston Extension 3 from 812," Erf 811 en die Restant van Erf 772, Germiston Uitbreiding 3 "Residential 4" to "Residential 3" and "Special for institutions, places vanaf "Residensieel 4" na "Residensieel 3" en "Spesiaal vir of public worship, places of instruction, social halls and sport and inrigtings, plekke van · openbare aanbidding, onderrigplekke, en recreational clubs" subject to certain conditions for the purpose of sport- en-ontspanningsklubs" onderhewig aan sekere voorwaardes residential development. · · vir die doeleindes van •n behuisingsontwikkeling. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende gewone office hours at the office of Director: Planning and Development, kantoorure, by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Samie Building, corner Queen and Spilsbury Streets, Germiston and Ontwikkeling, Samie Gebou, hoek van Queen en Spilsburystrate, the office. of the authorised agent, for ·a period of 28 days from Germiston, en by die kantoor van die gemagtigde agent, vir 'n 15 December 1999. tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application must . Besware teen of vertoe. tim opsigte van· die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the office of the Director: 'n tydperk van28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot Planning and Development, Germiston, .. at the above address· or die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Stadsraad van Groter P.O. Box 145, Germiston, 1400, within a period of 28 days from Germiston, Samie gebou of Posbus 145, Germiston, 1400, ingedien 15 December 1999. · of gerig word. : · . . . Address of agent: Urban Dynamics Township Inc., 1 Van Buuren Adres van Gemagtigde Agent: Urban Dynamics Townships lng., Road, P.O. Box 49, Bedfordview, 2008. Tel (011) 616-8200. Van Buuren Weg Nr 1, Posbus 49, Bedfordview, 2008. Tel. No. (011) Fax (011) 616-7642. · · . 616-8200. Faks (011) 616-7642. · .

NOTICE 8357 OF 1999 KENNISGEWING 8357 VAN 1999 SCHEDULE3 BYLAE3 [Regulation 7 (1) (a)] [Regulasie 7 (1) (a)] KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA NOTICE OF DRAFT SCHEME . ' Die Brakpan Stadsraad gee hiermee ingevolge artikel 28 (1) (a) The Brakpan Town Council hereby gives notice in terms of section van die Ordonnansie .op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 28 (1) (a) of the Town-planning and Townships Ordinance, .1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat .. 'n ontwerpdorpsbeplan­ (Ordinance 15 of 1986), that a draft town-planning scheme to be ningskema bekend te staan as Wysiging 2000 deur hom opgestel is. known as Amendment 2000 has been prepared by it. Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgende This scheme is an amendment scheme and contains the following voorstelle: proposals: ' Die voorgestelde wysigingskema moet by die Brakpan Dorps­ The proposed amendment scheme is to incorporate into the beplanningskema, 1980, ingelyr word, aile erwe van Tsakane dorp Brakpan Town Planning Scheme, 1980, all .the erven of Tsakane en Uitbreidings 1, 2; 9, 11, 12 en 13. · ' Township and Extensions 1, 2, 9, 11, 12 and 13. Die oogmerk van hierdie \vysigingskema is om te verseker dat . The intention of this amendment scheme is to ensure that only slegs een grondgebruiksbestuur sisteem op aile inwoners van one land use manage~ent system is applicable to all inhabitants of Brakpan Plaaslike Raad van toepassing is. Die bestaande grond­ Brakpan Local Council. The existing land use rights which gebruikregte wat tans in .Tsakane en Uitbreidings van toepassing is are applied in Tsakane and extensions will be retained in terms of sal instand gehou word in terme van spesiale voorwaardes wat op special conditions to be attached to the relevant erven. · · die relevante erwe van toepassing sal wees. The following zoning will be applicable in the above-mentioned Die volgende sonerings sal van toepassing wees in die area to be incorporated in the Brakpan Town Planning Scheme, bogenoemde area wat ingelyf ·sal word by die Brakpan Dorps­ 1980. beplanningskema, 1980. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 13

Residential1. with conditions: 18 869. Residensie~l1 met voorwaardes: 18 869. Business 1: 115. Besigheid 1: 115. Cemetery: 1. Begraafplaas: 1. Educational: 93. Opvoedkundig: 93. Existing public road: 32 •. Bestaande publieke pad: 32. General: 3. Algemeen: 3. Industrial: 71. Nywerhede: 71. Municipal: 117. Munisipaal: 117. Public garage: 3. Publieke motorhawe: 3. Public open spaces: 47. · Publieke oop ruimtes: 47. Total: 19351. Totaal: 19 351. The draft scheme will lie for inspection during normal office hours Die ontwerpskema I~ ter insae gedurende gewone kantoorure by at the office of the Town Clerk, Civic Centre, 1st Floor, Room of the die kantoor van die Stadsklerk, Burger Sentrum, 1ste Vloer, Kantoor CEO for a period of 28 days from 1st December 1999. . · van clie Hoof Uitvoerende Beampte vir 'n tydperk van 28 dae vanaf .1 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the scheme, must Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema, moet binne 'n be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above tydperk van 28 dae vanaf 1 Desember 1999 skriftelik by of tot die address or at P.O. Box .15, Brakpan, 1540, within a period of 28 days Stadskferk by bovermelde adres of by Posbus 15, Brakpan, 1540, from 1st December 1999•. ingedien of gerig word. 15-22

NOTICE 8358 OF 1999

GREATER GERMISTON COUNCIL KENNISGEWING 8358 VAN 1999

SCHEDULE 11 GROTER GERMISTON STADSRAAD

(Regulation 21) SKEDULE 11

· NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT (Regulasie 21) OF A TOWNSHIP KENNISGEWINGVAN AANSOEK OM The Greater Germiston Council hereby gives notice In terms of STIGTING VAN 'N DORP Section 69 (6) (a), read with Section 96 (3) of the Town Planning and Die Groter Germiston Stadsraad gee hiermee ingevolge Artikel Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), as amended, 69 (6) .(a), gelees saam met Artikel 96 (3) 'van die Ordonnansie op that an application to establish the township referred to in the Do.rpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), soos Annexure hereto, has been received by it. gewysig, kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Bylae hierby Particulars of the application will lie for inspection du~ing normal genoem, te stig, deur hom ontvang is. office hours at the office of Director: Planning and Development, Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Samie Building, corner Queen and Spilsbury Streets, Germiston, kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Bepfanning en and the office of the authorised agent, for a period of 28 days from Ontwikkeling, Samie Gebou, hoek van Queen en Spilsburystrate, 15 December 1999. Germiston, en by die. kantoor van die gemagtigde agent, vir 'n Objections to or representations in respect of the application must tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. · be lodged with or" made in writing to the office of the Director~ Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Planning and Development, Germiston, at the above address or 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot P.O. Box 145, Germiston, 1400, within a period of 28 days from 15 die· kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ontwikkefing, December 1999. ' · · ; . Stadsraad van Groter Germiston, Samie gebou of Posbus 145, ANNEXURE Germiston, 1400, ingedien of gerig word. · Name of the township: South Germlston Extension 12. BYLAE Full ·name of the applicant: Urban Dynamics Townships Naam van dorp: Suld Germlston Ultbreldlng 12. Incorporated. Volfe naam van aansoeker: Urban Dynamics Townships lngelyf. Number of erven in proposed township: 7 erven zoned Aantal erwe in voorgestelde dorp: 7 erwe gesoneer "Residensieel "Residential 3" and a street subject to various conditions. 3" _Em 'n s'traat onderworpe aan verskeie voorwaardes. Description of land on which township is to be established: · Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan to word: Die Remaining Extent of Portion 55 of the Farm Driefontein No 87 I.R Restant van Gedeelte 55 van die plaas Driefontein 87 I.R en open­ and roads proclaimed in terms of S.G diagrams A579i1958 and bare paaie geproklameer in terme van L.G diagramme A579/1958 A6226/1963. en A6226/1963. Situation of proposed township: The proposed township is located Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde· dorp is gelee to the west of the Germiston Central Business District and to the wes van die Germiston Sentrale Sake Kern en suid-wes van die south-west of the Germiston Railway Station in an area commonly Germiston Spoorwegstasie in 'n area wat afgemeen bekend staan known as Pirrowville. as Pirrowville. C/o Urban Dynamics Townships Inc., P.O. Box 49, No 1 Van P.a. Urban Dynamics Townships lng., Posbus 49, Nr 1 Van Buuren Buuren Road, Bedfordview, 2008. Weg, Bedfordview, 2008. 0517322-B 14 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

NOTICE 8359 OF 1999 KENNISGEWING 8359 VAN 1999 GREATER GERMISTON COUNCIL GROTER GERMISTON STADSRAAD SCHEDULE 11 SKEDULE 11 (Regulation 21) (Regulasie 21) NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM TOWNSHIP STIGTING VAN DORP The Greater Germiston Council hereby gives notice in terms of Die Groter Germiston Stadsraad gee hiermee ingevolge Artikel 69 Section 69 (6) (a), read with Section 96 (3) of the Town Planning and (6) (a), gelees saam met Artikel 96 (3) van die Ordonnansie op Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), as amended, Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), soos that an application to establish the township referred to in the gewysig, kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Bylae hierby Annexure hereto, has been received by it. · · genoem, te stig, deur hom ontvang is. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Director: Planning and Development, kantoorure, by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Samie Building, corner Queen and Spilsbury Streets, Germiston and Ontwikkeling, Samie Gebou, hoek van Queen en Spilsburystrate, the office of the authorised agent, for a period of 28 days from Germiston, en by die kantoor van· die gemagtigde agent, vir 'n 15 December 1999. tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Objections to or representation in respect of the application, must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek, moet binne be lodged with or made in writing to the office of the Director: 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot Planning and Development, Germiston, at the above address or die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Groter P.O. Box 145, Germiston, 1400, within a period of 28 days from Germiston Stadsraad, Samie gebou of Posbus 145, Germiston, 15 December 1999. 1400, ingedien of gerig word. ANNEXURE BYLAE Name of township: South Germlston Extension 13. Naam van dorp: Suld Germiston Ultbreldlng 13. Full name of applicant: Urban Dynamics Townships Incorporated. Volle naam van aansoeker: Urban Dynamics Townships lngelyf. Number of erven in proposed township: 4 erven zoned Aantal erwe in voorgestelde dorp: 4 er\ve gesoneer "Residensieel 3," 'n erf gesoneerd "Spesiaal vir lnrigtings, Plekke van Openbare "Residential 3", an erf zoned "Special for Institutions, places of aanbidding, onderrigsplekke en Geselligheidsale" en twee strata public worship, places of instruction and social halls" and two onderworpe aan verskeie voorwaardes. streets, subject to various conditions. Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Die Description ot' land on which township is to be established: Restant van Gedeeite 69 en Gedeeite 174 ('n gedeelte van Remainder of Portion 69 and Portion 174 (a portion of Portion 69) of Gedeelte 69) van die plaas Driefontein 871.R. the Farm Driefontein No. 87 I.A. Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is gelee Situation of proposed township: The proposed township is wes van die Germiston Sentrale Sake Kern en suid-wes van die located to the west of the Germiston Central Business District and to Germiston Spoorwegstasie in 'n area wat algemeen bekend staan the south-west of the Germiston Railway. Station in an area as Pirrowville. commonly known as Pirrowville. P.a. Urban Dynamics Townships lng., Posbus 49, Nr. 1 Van C/o Urban Dynamics Townships. Inc., PO Box 49, No. 1 Van Buuren Weg, Bedfordview, 2008. Buuren Road, Bedfordview, 2008.

KENNISGEWING 8360 VAN 1999 NOTICE 8360 OF 1999 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 778 GERMISTON AMENDMENT SCHEME 778 Ek, Johannes Gerrit Busser en/of Johannes Cornelius Potgieter, I, Johannes Gerrit Busser and/or Johannes Cornelius Potgieter, of van Urban Dynamics Townships lng., synde die gemagtigde agent Urban Dynamics Townships Inc., being the authorized agent of the van die ·eienaar van Erf 564, Suid Germiston Uitbreiding 2 gee owner of Erf 564, South Germiston Extension 2 hereby give notice hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), soos Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986) as amended, that I have gewysig, kennis dat ek aansoek gedoen het by die Groter Germiston applied to the Greater Germiston Council, for the amendment of the Stadsraad om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema in Town Planning Scheme in operation known as the Germiston Town werking, bekend as die Germiston Dorpsbeplanningskema, 1985, Planning Scheme, 1985, for the rezoning of Erf 564, South deur die hersonering van Erf 564, Suid Germiston Uitbreiding 2 Germiston Extension 2 from "lndustrial2" to "Residential3", subject vanaf "lndustrieel · 2" na "Residensieel 3" onderhewig aan sekere to certain conditions for the purposes of residential development. voorwaardes vir die doeleindes van 'n behuisingsontwikkeling. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of Director: Planning and Development, kantoorure, by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Samie Building, corner Queen and Spilsbury Streets, Germiston and Ontwikkeling, Samie Gebou, hoek van Queen en Spilsburystrate, the office of the authorised agent, for a period of 28 days from Germiston, en by die kantoor van die gemagtigde agent,' vir 'n 15 December 1999. tydperk van 28 dae vanaf J5 Desember 1999. , Objections to or representation in respect of the application, must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek, moet binne be lodged with or. made in writing to the office of the Director: •n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot Planning and Development, Germiston, at the above address or die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Groter P.O. Box 145, Germiston; 1400, within a period of 28 days from Germiston Stadsraad, Samie gebou of Posbus 145, Germiston, 15 December 1999. · · · 1400, ingedien of gerig word. · Address of Agent: Urban Dynamics Township Inc., No. 1 Van Adres van gemagtigde agent: Urban Dynamics Townships lng., Buuren Road, PO Box 49, Bedfordview, 2008. Telephone number: Van Buuren Weg Nr. 1, Posbus 49, Bedfordview, 2008. Telefoon (011) 616-8200, Fax Number: (011) 616-7642. Nommer: (011) 616-8200, Faks Nommer: (011) 616-7642. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No; 109 15

NOTICE 8361 OF ·1999 KENNISGEWING 8361 VAN 1999 GREATER GERMISTON COUNCIL STADSRAAD VAN GROTER GERMiSTON SCHEDULE 11 SKEDULE 11 (Regulation 21) (Regulasie 21) NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN 'N DORP OF A TOWNSHIP Die Grater Germiston Stadsraad gee hiermee ingevolge Artikel The Greater Germiston Council hereby gives notice. in terms of 69 (6) (a), gelees saam met Artikel 96 (3) van die Ordonnansie op Section 69 (6) (a), read with Section 96 (3) of the Town Planning and Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) soos Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 14 of 1986); as amended, gewysig, kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Bylae hierby that . an application to establish the township .referred to in the Annexure hereto, has been received by it. genoem, te stig, deur hom ontvang is. . Particulars of the application will be for inspection during normal ,. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of Director: Planning and Development, kantoorure·, by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Samie Building, corner Queen and Spilsbury Streets, Germiston, Ontwikkeling, Samie Gebou, hoek van Queen en Spilsburystrate, and the office of the authorised agent, for a period of 28 days from Germistori, en by die kantoor van die gemagtigde agent, vir 'n 15 December 1999. · · · tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. · Objections to or representation in. respect of the application: m~st Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with· or made in writing to .the office of the Director: 'n tydperk van 28 dae vanaf15 Desember 1999, skriftelik by of tot Planning and 'Development/' Geimiston,' af the' above' address or die kantoor van die Direkteur: Beplanning en OntwilElsburg Road to the north of Parkhill Delville, Germiston, aangrensend aan Elsburgweg, ten noorde van Gardens Township. · Parkhill Gardens Dorp. · C/o Urban Dynamics Townships Inc., P.O. Box 49, No.· 1 Van P.a. Urban Dynamics Townships Inc., Posbus 49, Nr 1 Van Buuren Road, Bedfordview, 2008. · _BuurEmweg, Bedfordview, 2008.

NOTICE 8362 OF 1999 KENNISGEWING 8362 VAN 1999 · GREATER GERMISTON COUNCil STADSRAAD VAN GROTER GERMISTON SCHEDULE 11 . SKEDULE 11 (Regulation 21) . · (Regulasie 21) NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT . OF A TOWNSHIP. KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN 'N DORP The Greater Gerrriiston Council hereby gives notice in terms of ; . Die Groter Germiston Stadsraad gee hiermee ingevolge Artikel Section 69 (6) (a), read with Section 96 (3) of the Town Planning and 69 (6) (a); gelees saam met Artikel 96 (3) van die Ordonnansie op Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986); as amended, Dorpsbeplanning eri Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) soos that an application to establish the township referred ·to iri the gewysig, 'kennis dat 'n · aansoek om die dorp in die. Bylae hierby Annexure hereto, has been received by it. - '> · • · genoem, te stig, deur hom ontvang is. · · · Particulars of the application will be for inspection ·during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of Director: Planning and Development, kantoorure, by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Samie Building,. corner Queen and Spilsbury Streets; Germiston, Ontwikkeling, Samie Gebou, hoek van Queen en Spilsburystrate, and the office of the authorised agent; for a period of 28 days from Germiston, en by die kantoor van die gemagtigde agent,· vir 'n 15 December 1999. · · · tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Objections to or representation in resp~~t of the ap,plication must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the· ·office of the Director: 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot Planning and Development, Germiston, ·at the above address or die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Groter . P.O. Box 145, Germiston, 1400, within a period of 28 days from Germiston Stadsraad, Samiegebou, of Posbus 145, Germiston, 15 December 1999. · · ' ·' · · · ,,:_ 1400, ingedien of gerig word. ANNEXURE BYLAE Name of the township: De Mile Exienslon a. i .. ; '' ' . ' · · · :·; : 1 Naarri v~n dorp: Delvllle Ultbreidlng a. Full name of the applicant: Urban Dynamics Township Inc.,· · ':. ' . . , Volle naam van .aansoeker: Urban Dynamics Township lngelyf. Number of erven in proposed township: 2 erven zone·d "Residential 3" subject to certain conditions. · · · ·· Aantal erwe in voorgestelde dorp: 2 erwe gesoneer "Residensieel onderworpe aan sekere voorwaardes. Description of land on which township is to be established: Portion 3': 71 of the farm Klippoortjie 110 I.R. (previously! known as Delville · Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Extension 8). Gedeelte 71 van die plaas Klippoortjie 110 I.A. 16 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Situation ofproposed township: The proposed township is located Ligging van voorgestelde dorp: Die voorgestelde dorp is gelee in in Delville, Germiston, along Elsburg Road to the north of Parkhill Delville, Germiston, aangrensend aan Elsburgweg, ten noorde van Gardens Township. Parkhill Gardens Dorp. C/o Urban Dynamics Townships Inc., P.O. Box 49, No. 1 Van P.a. Urban Dynamics Townships Inc., Posbus 49, Nr 1 Van Buuren Road, Bedfordview, 2008. Buurenweg, Bedfordview, 2008.

NOTICE 8363 OF 1999 KENNISGEWING 8363 VAN 1999 GERMISTON AMENDMENT SCHEME 780 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 780 I, Johannes Gerrit Busser and/or Johannes Cornelius Potgieter, of Ek, Johannes Gerrit Busser en/of Johannes Cornelius Potgieter, Urban Dynamics Townships Inc., being the authorized agent of the van Urban Dynamics Townships lng., synde die gemagtigde agent owner of Erven 59, 61, 62 and 127 (formally a portion of End Street), van die eienaar van Erwe 59, 61, 62 en 127 (voorheen 'n gedeelte Airport Park Extension 2 and the Remaining Extent of Portion 150, van Endstraat), Airport Park Uitbreiding 2, en die Restant van Klippoortjie 150 I.R. hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) Gedeelte 150, Klippoortjie 150 I.R. gee hiermee ingevolge Artikel 56 (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance (1) (b) (i) van die .Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), soos gewysig, kennis dat ek aansoek 15 of 1986), as amended, that I have applied to the Greater gedoen het by die Groter Germiston Stadsraad om die wysiging van Germiston Council, for the amendment of the Town . Planning die dorpsbeplanningskema in werking, bekend as die Germiston Scheme in operation known as the Germiston Town Planning borpsbeplanningskema, 1985, deur die hersonering van Erwe 59, Scheme, 1985, for the rezoning of Erven 59, 61, 62 and 127 (for­ 61, 62 en 127 (voorheen 'n gedeelte van Endstraat), Airport Park mally a portion of End Street), Airport Park Extension 2 and the Uitbreiding 2 en die Restant van Gedeelte 150, Klippoortjie 150 I.R. Remaining Extent of Portion 150, Klippoortjie 150 I.R. from vanaf "Residensieel 3" en "Publieke Oop Ruimte" tot "Residensieel "Residential3" and "Public Open Space" to "Residential 3", subject 3" onderhewig aan sekere voorwaardes vir die doeleindes van 'n to certain conditions for the purposes of residential development. behuisingsontwikkeling. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of Director: Planning and Development, kantoorure, by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Samie Building, corner Queen and Spilsbury Streets, Germiston, Ontwikkeling, Samie · Gebou, hoek van Queen- en Spilsburystraat, and the office of the authorised agent, for a period of 28 days from Germiston, en by die kantoor van die gemagtigde agent, vir 'n 15 December 1999. tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Objections to or representation in respect of the application, must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek, moet binne be lodged with or made in writing to the office of the Director: •n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot Planning and Development, Germiston, at the above address or die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, P.O. Box 145, Germiston, 1400,within a period of 28 days from Stadsraad van Grater Germiston, Samie gebou of Posbus 145, 15 December 1999. Germiston, 1400, ingedien of gerig word. Address of Agent: Urban Dynamics Township Inc:, No. 1 Van Adres van gemagtigde agent: Urban Dynamics Townships lng., Buuren Road, P.O. Box 49, Bedfordview, 2008.Telephone number: Van Buuren Weg Nr 1, Posbus 49, Bedfordview, 2008. Telefoon (011) 616-8200, Fax Number: (011) 616-7642. Nommer: (011) 616-8200, Faks Nommer: (011) 616-7642.

NOTICE 8364 OF 1999 . KENNISGEWING 8364 VAN 1999 GERMISTON AMENDMENT SCHEME 779 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 779 I, Johannes Gerrit Busser and/or Johannes Cornelius Potgieter, of Ek; Johannes Gerrit Busser en/of Johannes Cornelius Potgieter, Urban Dynamics Townships Inc., being the authorized agent of the van Urban Dynamics Townships lng., synde die gemagtigde agent owner of Erven 905 to 908 and Erf 943 (formally a van die eienaar van Erwe 905 tot 908 en Erf 943 (voorheen 'n portion of Festina Road), Delville Extension 3, and the Remaining gedeelte van Festimi Weg), Delville Uitbreiding 3 en die Restant van Extent of Portion 150, Klippoortjie 150 I.R., hereby give notice in Gedeelte 150, Klippoortjie 150 I.R. gee hiermee ingevolge Artikel 56 terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), as amended, that I have (Ordonnansie 15 van 1986), soos gewysig, kennis dat ek aansoek applied to the Greater Germiston'council, for the amendment of the gedoen het by die Groter Germiston Stadsraad om die wysiging van Town Planning Scheme in operation known as the Germiston Town die Dorpsbeplanningskema in werking, bekend as die Germiston Dorpsbeplanningskema, 1985, deur die hersonering van Erwe 905 Planning Scheme, 1985, for the rezoning of Erven 905 to 908 and tot 908 en Erf 943 (voorheen 'n gedeelte van Festina Weg), Delville Erf 943 (formally a portion of Festina Road), Delville Extension 3 and Uitbreiding 3 en die restant van Gedeelte 150, Klippoortjie 150 I.R., the Remaining Extent of Portion 150, Klippoortjie 150 I.R. from vanaf "Residensieel 3" en "Publieke Oop Ruimte" tot "Residensieel "Residential3" and "Public Open Space" to "Residential3" subject to 3" onderhewig aan sekere voorwaardes vir die doeleindes ·van 'n certain conditions for the purposes of residential development. behuisingsontwikkeling. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of Director: Planning and Development, kantoorure, by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Samie Building, corner Queen and Spilsbury Streets, Germiston, Ontwikkeling, Samie Gebou, hoek van Queen en Spilsburystrate, and the office of the authorised agent, for a period of 28 days from Germiston, en by die kantoor van die gemagtigde agent, vir 'n 15 December 1999. tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Objections to or representation in respect of the application must Besware teen of, vertoe ten opsigte .van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the office of the Director: •n tydperk van 28 dae itanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot Planning and Development, Germiston, at the above address or die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, P.O. Box 145, Germiston, 1400, within a period of 28 days from Stadsraad vari Groter Germiston, Samie gebou of Posbus 145, 15 December 1999. · Germiston, 1400, ingedien of gerig word. Address of Agent: Urban Dynamics Township Inc., No. 1 Van Adres van gemagtigde agent: Urban Dynamics Townships lng., Buuren Road, P.O. Box 49, Bedfordview, 2008. Telephone number: Van Buuren Weg Nr 1, Posbus 49,' Bedfordview, 2008. Telefoon (011) 616-8200, Fax Number: (011) 616-7642. Nommer: (011) 616-8200, Faks Nommer: (011) 616-7642. · PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No; 109 17

NOTICE 8365 OF 1999 · KENNISGEWING 8365 VAN 1999 ' . . . ,•. . .·. ' . , NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN . . . 1996) I, Eiise Viviers being. the ·authorised agent of the owner hereby give notice In terms of section 5 of the Gauteng Removal of Ek, Elise Viviers, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Restrictions Act, 1996, that I .have appliedto the City Council of Erf 25 I Gedeelte 1, Glen Lauristan, gee ingevolge artikel 5 (5) van Pretoria for the removal of certain conditions contained in the Title die· Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 by die Deed of Stand 25/ 1, Glen Lauristan, which property Is situated at Stadsraad van Pretoria hiermee kennis dat ek aansoek gedoen het Lauristan Place No. 6, Glen Lauristan, Pretoria. vir die opheffing I verwydering van 'n sekere titelvoorwaarde in die All relevant documents relating to the application will be open titelakte van Erf 25/ Gedeelte 1, Glen Lauristan, gele~ te Lauristan Place No. 6, Glen Lauristan. for inspection during normal office hours at the ofifce of the said . ' authorised local authority. at Ui!Voerende Direkteur, Stedelike Die aansoek sal beskikbaar wees vir inspeksie gedurende Beplanning & Ontwikkeling, Vloer Vier, Suidblok, Munitoria, and at normale kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Kamer 401, Vloer Vier, Suidblok, Munitoria, hlv Vermeulen &Vd Walt Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Vloer Vier, Suidblok, Straat, Pretoria from 15 December 1999 (the date of first publication Munitoria, hlv Vermeulen en Van der Walt Straat, Pretoria, vir 'n ·of the notice set out in section 5(5)(b) of the Act referred to above) tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 (die datum van die until12 January 2000. · eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Any person who wishes to object to the application or submit Enige sodanige persoon wat beswaar teen die aansoek wil aan­ representations in respect thereof. niust lodge the sanie in writing teken of verto~ in verband daarmee wil rig moet sodanige skriftelike with the said authorised local authority! as its· .address' and' room besware of vertoe rig aan die Uitvoerende Direkteur by bogenoemde number specified-above or or before 12 January 2000(not less than : adres binne_'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. • 28 days after the date of firSt publication ofthis noticeset out in section 5(5)(b) of the Act referred to above). Adres van die gemagtigde agent: Posbus 13924, Hatfield, 0028. Tel. (012) 346 7315. Faks. (012) 346-7979. Name and address of agent: E. Viviers, P.O. Box 13924, Hatfield, 0028; 301 Lange'. Street, Brooklyn Court B, Brooklyn, Pretoria. Tei.(012) 346-7315. Fax. (012) 346-7979 .... Date of first publication: 15 December 2000 •... . KENNISGEWING 8366 VAN 1999 BYLAE 8

NOTICE 8366 OF 1999 [Regulasie 11 (2)) : .. :. KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ SCHEDULE 8 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE . [Regulation 11(2)] . , . .ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) NOTICE OF APPLICATION. FOR· AMENDMENT ·OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE ' 'ons, Steven Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde TOWN ·PLANNING· AND ·TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 agente van die eienaar van Erf 465, Equestria Extension 83, gee (ORDINANCE .15 OF 1986) hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Stadsraad . · We, Steven Jaspan ~nd Associ~tes, being the authorised agents .van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps­ of the owner of Erf 465 Equestia Extension 83, hereby give notice in beplanningskema bekend as Pretoria Dorpsbeplanningskema, terrnsof Section 56(1)(b)(i)' of the Town Planning and Townships ·197 4, dei.Jr die hersonering van die elendom hierbo beskryf, gele~ te Ordinance, 1986, that we have applied to the City Council of Pretoria Furrowweg 13 van "Spesiaal" vir die doeleindes van 'n vulstasie, for the·amendment of the town planning scheme known as Pretoria 2 geriefswinkel (100m ), karwasfasiliteit en automatiesekits­ Town Planning Scheme, 1974 by ,the. rezoning of the property bankmasjiene; onderworpe aan sekere voorwaardes na "Spesiaar described above, situated at 13 Furrow Road; Equestria Extension vir •n vulstasie insluitended 'n 250 m2 geriefswinkel, 'n automatiese­ 83 from "Speciaf' for the' purposes of a filling station, convenience 2 kitsbankmasjien en 'n karwasfasiliteit, onderworpe aan sekere store (1 00 m ) car wash facility and automatic teller machine subject gewysigde voorwaardes. to certain conditions to "Special'~ for a filling station including a 250 m2 convenience store, an automatic .teller machine and car wash Besonderhede van die aansoek Ia ter insae gedurende gewone facilitY, subject to certain amended conditions ... ~ · · kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Departement van Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of The Executive Director, City Planning and Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoria, hoek van Development Department, Land-use Rights Division, Room 401, Vermeulen- en Van der Waltstraat, Pretoria vir 'n tydperk van 28 Fourth Floor, Munitoria, corner of Vermeulen and Van der Walt days vanaf 15 Desember 1999. Streets, Pretoria for a period of 28 days from 15 December 1999 .. Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by of tot die be lodged. with or made in writing to the Executive Director at the Uitvoerende Direkteur: Departement van Stedelike Beplanning en 'above address or PO Box 3242, Pretoria, 0001 within a period of 28 Ontwikkeling by bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, days from 15 December 1999. · 0001 ingedien of gerig word. Address of agent: c/o Steven Jaspan & Associates,· Sherborne Adres van agent: p.a. Steven Jaspan en Medewerkers, Sherborne Square, 5 Sherborne Road, Parktown, 2193. [Tel. (011) 482-1700.] Square, Sherborneweg 5, Parktown, 2193. [Tel. (011) 482-1700.] [Fax. (01~) 726-6166.] · · (Fax. (011) 726-6166.]

NOTICE 8368 OF 1999. KENNISGEWING 8368 VAN 1999

SANDTON AMENDMENT SCHEME 1158E SANDTON WYSIGINGSKEMA 1158E NOTICE OF APPLICATION FOR· AMENDMENT. OF TOWN~ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP8- . PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE; TOWN-PLANNING AND TOWNSHIP ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) 18 No. 109 PROVINCIAL GAZElTE, 22 DECEMBER 1999

I, Frikkie Roos, being the authorised agent of the owner of Erf Ek, Frikkie Roos, synde die gemagtigde agent van die eienaar van 1511 Bryanston Township hereby give notice in terms of section Erf 1511, Bryanston Dorp gee hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis that I have applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the dat ek by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek amendment of the town-planning scheme known as the Sandton gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend Town Planning Scheme, 1980, by the rezoning of the property as die Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gale~ te Bryanston Rylaan 291 described above, situated at 291 Bryanston Drive from "Residential onderskeidelik van "Residensieel 1" tot "Residensieel 1" met •n 1" to "Residential 1" at a density of 10 dwelling units per hectare, digtheid van 10 wooneenhede per hektaar, onderworpe aan seker subject to certain conditions. voorwaardes. · · · Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende and Development, Eastern Metropolitan Local Council, Norwhich­ Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Norwich-on­ ·on-Grayston Building, Ground Floor, Corner of Grayston Drive and Graystongebou, Grondvloer, hoek van Grystonrylaan en Lindenweg, Linden Road, Strathavon for a period of 28 days from 15 December Strathavon vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 December 1999. 1999. . . Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek moat binne Objections to or representations in respect of the application must ·'n tydperk van 28 dae vanaf 15 December 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Planning and Development at the above address or at Private Bag Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, X9938, Sandton, 2146 within a period of 28 days from 15 December Sandton, 2146 ingedien of gerig word. 1999. ' _..- · Adres van eienaar: c/o Frikkie Roos, PO Box 494, Sunninghill, 2157. Address of owner: c/o Frikkie Roos, PO Box 494, Sunninghill, 2157. I KENNISGEWING 8369 VAN 1999 ·NOTICE 8369 OF 1999 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG 1996) . REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) Ek, Peter-John Dacomb van Planpraktyk Pretoria, synde die I, Peter-John Dacomb of Planpractice Pretoria,' being the gemagtigde agent van. die· eienaar gee hiermee ingevolge artikel authorised agent of the owner, hereby give notice in terms of section 5(5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, 5(5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that I have kennis dat ek by die Groter Germiston Raad aansoek gedoen het vir applied to the Greater Germiston Council. for the partial removal, die gedeeltelike opheffing, opheffing en/of wysiging van sekere removal and/or amendment of certain conditions contained in the voorwaardes vervat in die Titelaktes van Erf 39 Bedford Gardens en Title Deed of Erf 30 Bedford Gardens and the Remaining Extent of die Resterende Gedeelte van Erf 135 Bedfordview Uitbreiding 10, respektiewelik gelee ten ooste en aangrensend aan Kirkbyweg Erf 135 Bedfordview Extension 10, which properties are situated regoor die Bedfordsentrum in Smithstraat en te Van der Lindestraat east of and adjacent to Kirby Road across Bedford Centre in Smith 23A, . en die gelyktydige wysiging van die Bedfordview Roads and at 23A Van der Linde Road respectively, and the Dorpsbeplanningskema, 1995, (voorgestelde wysigingskema 932) simultaneous amendment of the Bedfordview Town Planning deur die hersonering van Erf 39 Bedford Gardens vanaf Scheme, 1995, (proposed amendment scheme 932) by the- rezoning "Opvoedkundig" en die · Resterende Gedeelte van Erf 135 of Erf 39 Bedford Gardens from "Educational" and the Remaining Bedfordview Uitbreiding 10 vanaf "Residensieel1" na "Besigheid 1" Extent of Erf 135 Bedfordview Extension 10 from "Residential1" to insluitend vermaaklikheidsplekke, banketbakkerye en diensnywer­ "Business 1" including places of amusement, confectioners and hede addisioneel tot die gebruike spesifiseer in Tabel 4, Kollom (3) service industries in addition to the uses specified in Table 4, van bogenoemde dorpsbeplanningskema, onderhewig aan sekere Column (3) of the above-mentioned Town Planning Scheme, subject voorwaardes wat vervat .sal word in voorgestelde Bylae · B424 tot to certain conditions to be contained in proposed Annexure B424 to bogenoemde skema. the above-mentioned scheme. · · ·· · · ' · · · Die voorwaardes.sal die volgende insluit: These conditions will include the following: . • Die totale bruto vloeroppervlakte van geboue, ingesluit wooneenhede en/of residensiele geboue, sal nie 50 000m2 oorskry • The total gross floor area of buildings, excluding-dwelling-units 2 nie; ·met dien verstande dat. die totale brute vloeroppervlakte van and/or residential buildings, shall· not exceed· 50 000m ; provided winkels, verversingsplekke, droogskoonmakers, banketbakkerye en that the floor area of shops, places of refreshment, dry-cleaners, diensnywerhede nie 22 000m2 sal oorskry nie. · 2 confectioners and service industries shall not exceed 22 000m • · · .' Die dekking van geboue sal in ooreenstemming met 'n • The coverage of buildings shall be in accordance with an goedgekeurde terreinontwikkelingsplan wees: approved site development plan. · · · · · • ·Die hoogte van geboue sal nie 5 verdiepings oorskry nie; ·met • The height of buildings shall not ~xceed 5 st~reys, provided that dien verstande dat die plaaslike bestuur mag toestem tot 'n the local authority may consent to an additional storey in aecordance addisinele verdieping in ooreenstemming met 'n . goedgekeurde with an approved site development pain. · · · · · ·· ·terreinsontwikkelingsplan. • Not more than 150 dwelling-units shall be accommodated on the • Nie meer as 150 wooneenhede mag op die erwe akkommodeer word nie. · · · · · · erven. All relevant documents relating to the application will be open for Aile relevante dokumente van toepassing op .die aansoek sal inspection during normal office hours at: · · · · g~durende normale .kantore by: . • Die 'kantore van die Groter Germiston Raad by die Direktoraat • the office of the Greater Germiston Council at .the Directorate: Beplanning · en.· Ontwikkeling, :Kamer . 211, Tweede vloer, Planning and Development, Room No 211; Second Floor, Samie · Samiegebou, hoek van Queen- en Splisburystraat, Germiston, en Building, corner of Queen and Spilisbury Streets, Germiston; and • "The Executive",· Bedford winkelsentrum, Winkel No U 1, Eerste • ''The Executive", Bedford Shopping Centre, Shop No u1. Upper vlak, suidwestelike hoek van Kirkbyweg en Smithweg, Bedford level, south-western corner of Kirby and. Smit Roads, Bedford ·Gardens; · Gardens; · ter insae beskikbaar wess vanaf 15 Desember 1999 tot from 15 December 1999 until12 January 2000. • · 12 Januarie 2000. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER .1999 No. 109 19

Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar teen die aansoek wil aanteken of representations in respect thereof must lodge the same in writing kommentaar daarop wil lewer moet genoemde beswaar en/of with the said authority local authority at its ·address and room kommentaar skriftelik by bogenoemde gemagtigde plaaslike number specified above on or before 12 January 2000. bestuur by genoemde adres en kamemommer indian op of voor 12 Januarie 2000. · Name and address of owners: Republic of South. Africa and Domenico & Rita Martini, c/o Planpractice Pretoria Town Planners, Naam en adres van eienaars: Republiek van Suid-Afrika en Domenico & Rita Martini, p/a Planpractice Pretoria P.O. Box 35895, Menlo Park, 0102. Stadsbeplanners, Posbus 35895, Menlo Park, 0102. Street address:278 Brooklyn Road, Menlo Park, 0181. Straatadres: Brooklynweg 278, Menlo Park, 0181.

NOTICE 8370 OF 1999 KENNISGEWING 8370 VAN 1999 SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)) [Regulasie 11 (2)) NOTICE OF APPLICATION FOR·. AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP5- PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND ,TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME JOHANNESBURG WYSIGINGSKEMA I, John Dale Maytham, being the authorised agent of the owner of Ek, John Dale Maytham, synde die gemagtigde agent van die the Remaining Extent of Erf 27, Riviera, hereby give notice in terms eienaar van die Resterende Gedeelte van Erf 27, Riviera, gee of Section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships hierinee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Ordinance, 1986, that I have applied to the Eastern Metropolitan Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die Local Council for the amendment of the town-planning scheme wysiging van die dorpsbeplannlngskema, bekend as die Johannes­ known as the Johannesburg Town-planning Scheme, 1979, by the burg Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering van die rezoning of the property described above, situated at 3 North eiendom hierbo beskryf, geleli te Northlaan 3, Riviera, van Avenue, Riviera, from "Residential 1" to "Residential 3" subject to "Residensleel1" tot "Residensieel3" onderworpe aan voorwaardes. conditions. Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende office hours at the office of the Strategic Executive Officer: Urban Beam pte, Stedelike Beplannlng en Ontwikkeling, Gebou 1, Planning and Development, Building, 1, Ground Floor, Norwich on Grondvloer, Norwich on Grayston, hoek van Graystonrylaan en Grayston, corner of Grayston Drive and Linden Street, Sandton, for Lindenstraat, Sandton, vir 'n tydperkvan 28 dae vanaf 15 Desember a period of 28 days from 15 December 1999. 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoli ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Strategic Executive Officer: 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot Urban Planning and Development, at the above address or at die Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Private Bag X99381 Sandton, 2146, within a period of 28 days from 15 December 1999. · · · Sandton, 2146, ingedien of gerig word. Adres van eienaar: P.a. John Maytham and Associates, Address of owner: C/o John · Maytham and Associates, P.O. Box 7132, Weltevredenpark, 1715. Tel. en Fax 679-2131. P.O. Box 7132, Weltevredenpark, 1715. Tel. and Fax 679-2131. Cell 082 856 2820. Cell 082 856 2820.

KENNISGEWING 8371 VAN 1999 NOTICE 8371 OF 1999 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA PRETORIA AMENDMENT SCHEME Ek, Mnr L. Pelimpasakis, synde die gemagtigde agent van die I, Mr L. Pelimpasakis being the owner/authorised agent of the eienaar van Hoewe 90, Bon Accord, gee hiermee ingevolge artikel owner of Holding 90, Bon Accord; hereby give notice in terms of 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, section 56(1)(b)(i) of the Town Planning andTownships Ordinance, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), that I have applied to the City van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die CounCil of Pretoria for the amendment of the Town planning scheme dorpsbeplanningskema in werking bekend as Pretoria Dorps­ in operation known as Pretoria Town-planning Scheme, 1974, by the beplanningskema, 1974, deur die hersonering van die eiendom rezoning of the property described above, situated at Lavender hierbo beskryf, gelee te Lavenderweg (Ou Warmbad Pad), Bon Road (Old Warmbath Road), Bonaccord, Pretoria from Agricultural Accord, Pretoria, van Landbou tot Spesiaal vir beperkte nywerheids­ en kommersll!le doeleindes. to special for restricted industries and commercial uses. Besonderhede van die aansoek I~ ter irisae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van Uitvoerende Direkteur: Departement office hours at the office of the Executive Director: City Planning and Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Development Department, Land Use Rights Division, Room 401, Kamer 401, 4e Verdieping, Munitoria Gebou, vir 'n tydperk van 28 4th Floor, Munitoria for a period of 28 days from 15 December 1999. dae vanaf 15 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moat be lodged with or made in writing to the Executive Director at the binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by of above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of tot die Uitvoerende Direkteur, by bovermelde adres of by Posbus 28 days from 15 December 1999. 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Mr L. Pelimposakis, 1166. Adres van agent: Mnr. L. Pelimposakis. 20 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

NOTICE 8372 OF 1999 KENNISGEWING 8372 VAN 1999 GERMISTON AMENDMENT SCHEME 772 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 772

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF,TOWN PLAN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP5- NING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS . ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Norman Alexander Stuart, being the authorised agent of the Ek, Norman Alexander Stuart, synde die gemagtigde agent van owner of Portion 2 of Erf 2635, Primrose, hereby give notice in die eienaar van Gedeelte 2 van Erf 2635, Primrose, gee hiermee terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorps­ beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van Ordinance, 1986, that I have applied to the Greater Germiston Groter Germiston aansoek gedoen het om die wysiging van die Council for the amendment of the town planning scheme known as dorpsbeplanningskema bekend as Germiston Dorpsbeplanning­ Germiston Town Planning Scheme, 1985 by the rezoning of the skema, 1985, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, property described above, situated at Francis Road, Primrose from gelee langs. Francis Weg, Primrose, van "Residensieel 1" tot "Residential 1" to "Residential 1" with an Annexure to permit offices. "Residensieel 1" onderworpe aan 'n Bylae om kantore toe te laat.

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Director: Planning and Development, kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en 3rd Floor, Samie Building, cor. Queen and Spilsbury Road, Ontwikkeling, 3de Vloer, Samiegebou, hoek van Queen en Spilsbury­ Germiston, for a period of 28 days from 15 December 1999. straat, Germiston, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf15 Desember Objections to or representations in respect of the application must 1ooa · be lodged with or made in writing to the Director: Planning and Besware teen of ten opsigte van die aansoek moet binne 'n Development, at the above address or at P 0 Box 145, Germiston, tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 stiptelik by of tot die 1400, within a period of28 days from 15 December 1999. · Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Posbus 145, Germiston 1400 ingedien of gerig word. · . Address of applicant: P 0 Box 322, Germiston, 1400. Adres van aansoeker: Posbus 322, Germiston, 1400.

NOTICE 8373 OF 1999. KENNISGEWING 8373 VAN 1999 LOCAL COUNCIL OF KRUGERSDORP PLAASLIKE RAAD VAN KRUGERSDORP NOTICE OF DRAFT SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA The Local Council of Krugersdorp hereby gives notice in terms of Die Plaaslike Raad van Krugersdorp gee hiermee ingevolge Section 28(1)(a) of the Town Planning and Townships Ordinance, Artikel28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft Town Planning Scheme 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplan­ to be known as Krugersdorp Amendment Scheme 768 .has been ningskeina bekend te staan as. Krugersdorp Wysigingskema 768 prepared. deur hom opgestel is. The scheme is an amendment scheme and contains proposals for Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat voorstelle vir die the rezoning of a part of the Remaining Extent of Erf 688, Monument hersonering van •n gedeelte van die Resterende Gedeelte van Extension 1, located on the southern part of the mentioned property Erf 688, Monument Uitbreiding 1, gelee op die suidelike gedeelte and is bounded by the Voortrekker Road in the north-east, the van die vermelde eiendom en wat begrens word deur Voortrekker­ extension of Shannon Road across Voortrekker Road on the north weg in die noordooste, die verlenging van Shannonweg oor and western sides and the service road from the Burger Box on the Voortrekkerweg aan die noordelike enwestelike sye en die dienspad southern side. The property will be rezoned from "Public Open van die Burger Box · aan die suidelike sy. Die eiendom word Space" to "Special" for a filling station, a convenience store, places gehersoneer vanaf "Openbare Oopruimte" na "Spesiaal" vir •n of refreshment, a place of entertainment, an automatic teller vulstasie, 'n geriefswinkel, verversingsplekke, vermaaklikheids­ machine and a car wash, subject to conditions. plekke, 'n outomatiese tellermasjien en 'n karwas, onderhewig aan voorwaardes. The part of the Remaining Extent of Erf 688 that is being rezoned is located adjacent to Portions 1 and 2 of Erf 688, Monument Die gedeeltes van die Resterende Gedeelte van Erf 688 wat Extension 1 which are zoned "Special" and are developed with a gehersoneer word is gelee aanliggend aan Gedeeltes 1 en 2 van roadhouse (Burger Box). The balance of the Remaining Extent of Erf ._ Erf 688, Monument Uitbreiding 1 wat "Spesiaal" gesoneer is en 688 and Voortrekker Road fronts on the balance of the application ontwikkel is met. 'n padkafee (Burger Box). Die balans van die Resterende Gedeelte van Erf 688 en Voortrekkerweg front op die property. balans vim die aansoek eiendom. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Chief Executive Officer: Legal kantoorure by· die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte: Services & Property Section, Room S 214, Civic· Centre, Regsdienste en Eiendomsafdeling, Kamer S 214, Burgersentrum, Commissioner Street, Krugersdorp, for a period of 28 days from Commissionerstraat, Krugersdorp, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 December 1999. 15 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application must · Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriltelik by of tot the above address or at P. 0. Box 94, Krugersdorp, 1740, within a die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Posbus period of 28 days from 15 December 1999. 94, Krugersdorp, 1740, ingedien of gerig word. Name and address of agent: AMI Town.and Regional Planners Naam en adres van agent: AMI Town and Regional Planners Inc. Inc. Tel: (011) 888-2232. Tel: (011) 888-2232. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No.109 21

NOTICE 8374 OF 1999 KENNISGEWING 8374'VAN 1999 LOCAL COUNCIL OF KRUGERSDORP .PLAASLIKE RAAD VAN KRUGERSDORP

NOTICE OF DRAFT SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA The Local Council of Krugersdorp hereby gives notice in terms of Die Plaaslike Raad van Krugersdorp gee hiermee ingevolge Section 28(1)(a) of the Town Planning and Townships Ordinance, Artikel28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft Town Planning Scheme 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplan­ to be known as Krugersdorp Amendment Scheme .768 has been ningskema bekend te staan as Krugersdorp Wysigingskema 768 prepared. deur hom opgestel is. Hierdie skema is •n wysigingskema en bevat voorstelle vir die The scheme is an amendment scheme and contains proposals for hersonering van •n gedeelte van die Resterende Gedeelte van the rezoning of a part of the Remaining Extent of Erf 688, Monument Erf 688, Monument Uitbreiding 1, gelee op die suidelike gedeelte Extension 1, located on the southern part of the mentioned property van die vermelde eiendom en wat begrens word deur Voortrekker­ and is bounded by. the Voortrekker Road in the north-east, the weg in die noordooste, die verlenging van Shannonweg oor extension of Shannon Road across Voortrekker Road on the north Voortrekkerweg aari die noordelike en westelike sye en die dienspad and western sides and the service road from the Burger Box on the van die Burger Box aan die suidelike sy. Die eiendom word · southern side. · The property will be rezoned from "Public Open gehersoneer · vanaf "Openbare · Oopruimte" na "Spesiaal" vir •n Space" to "Special" for a filling station, a convenience store, places vulstasie, •n geriefswinkel, verversingsplekke, vermaaklikheids­ of refreshment, a place of entertainment, an automatic teller plekke, 'n outomatiese tellermasjien en 'n karwas, onderhewig aan machine and a car wash, subjeCt to· conditions. voorwaardes. The part of the Remaining Extent of Erf 688 that is being rezoned Die gedeeltes van die Resterende Gedeelte van Erf 688 wat is located adjacent to Portions 1 and 2 of Erf 688, Monument gehersoneer word is gelee aanliggend aan Gedeeltes 1 en 2 van Extension 1 which are zoned "Special" and are. developed with a Erf 688, Monument Uitbreiding 1 wat "Spesiaal" gesoneer is en roadhouse (Burger Box). The balance of the Remaining Extent of Erf ontwikkel is met 'n padkafee (Burger Box). Die balans van die 688 and Voortrekker Road fronts on the balance of the application Resterende Gedeelte van Erf 688 en Voortrekkerweg front op die property. balans van die aansoek eiendom. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Chief Executive Officer: Legal kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte: Services & Property Section, Room S 214, · Civic Centre, Regsdienste en Eiendomsafdeling, Kamer S 214, Burgersentrum, Corrimissionerstraat, Krugersdorp, vir •n tydperk van 28 dae vanaf Commissioner Street, Krugersdorp, for a period of 28 days from 15 Desember 1999. 15 December 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Posbus the above address or at P. 0. Box 94, Krugersdorp, 1740, within a 94, Krugersdorp, 1740, ingedien of gerig word. period of 28 days from 15 December 1999. Naam en adres van agent: AMI Town and Regional Planners Inc. Name and address of agent: AMI Town and Regional Planners Tel: (011) 888-2232. Inc. Tel: (011) 888-2232.

KENNISGEWING 8375 VAN 1999 NOTICE 8375 OF 1999 KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAANSE PLAASLIKE KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAN LOCAL COUNCIL RAAD .

NOTICE OF APPLICATION FOR KENN.ISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP ESTABLISHMENT OF TOWNSHIP Die Kempton Park Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Raad gee The Kempton Park Tembisa Metropolitan Local Council gives hiermee ingevolge artikel 69 (6) (a) van die Ordonnansie op notice in terms of section· 69 (6) (a) of the Town-planning and Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, (Ordonnansie 15 van 1986), Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an kennis dat •n aansoek om die dorp in die bylae hierby genoem, te application to establish the township referred to in the annexure stig, deur hom ontvang is. · hereto, has been received by it. Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die Kantoorvan die Waarnemende Uitvoerende Hoof, Kamer B301, Burgersentrum, hoek van C A Swartrylaan en office hours at the office of the Acting Chief Executive, Room 8301, Pretoriaweg, Kempton Park, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Civic Centre, corner of C R Swart Drive and Pretoria Road, Kempton 15 Desember 1999. Park for a period of 28 days from 15 December 1999. · Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik en in be lodged with or made in writing and in duplicate to the Acting Chief tweevoud by of tot die Waarnemende Uitvoerende Hoof by Executive at the above address or at P 0 Box 13, Kempton Park, bovermelde adres of by Posbus 13, Kempton Park ingedien of gerig within a period of 28 days from 15 December 1999. word. Acting Chief Executive Waarnemende Ultvoerende Hoof Civic Centre, corner of C R Swart Drive and Pretoria Road (P.O. Box Burgersentrum, h/v C A Swartrylaan en Pretoriaweg (Posbus 13), 13), Kempton Park Kempton Park · 15 December 1999 15 Desember 1999 (Notice 182/1999) (Kennisgewing 182/1999) [Ref. DA 8/326 (D)] [Verw. DA 8/326 (D)) 22 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

- ANNEXURE BYLAE

Name of township: Pomona Extension 33. Naam van dorp: Pom~na Ultbreldlng 33. Full name of applicant: Messrs Terraplan Associates (Gauteng), Volle naam van Aansoeker: Die firma Terraplan Medewerkers on behalf of Messrs J D Fund (Proprietary) Limited. · (Gauteng) namens die firma J D Fund (Proprietary) Limited. Number of erven in proposed township: "Residential 1": 1 Erf. · Aantal erwe in voorgestelde dorp: "Residensieel 1": 1 Erf. "Business 4": 1 Erf. "Besigheid 4": 1 Erf. Description of land on which township is to be established: Portion Beskrywing van grond waarop dorp gestig staan te word: 3 of Holding 285, Pomona Estates Agricultural Holdings. Gedeelte 3 van Hoewe 285, Pomona Estates Landbouhoewes·. Situation of proposed township: The property is situated on the corner of West Road and Deodar Street, Pomona Estates Ligging van voorgestelde dorp: Gele~ op die hoek van Westweg Agricultural Holdings. en Deodarstraat, Pomona Estates Landbouhoewes.

NOTICE 8376 OF 1999 KENNISGEWING 8376 VAN 1999

EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD SCHEDULE 11 BYLAE 11 (Regulation 21) . (Regulasie 21) .. NOTICE OF APPLICATION FOR KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP ESTABLISHMENT OF TOWNSHIP Die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee The Eastern Metropolitan Local Council hereby gives notice in ingevolge artikel 69 (6) ·(a) gelees saam met artikel 96 (3) ·van die terms of section 69 (6) (a) read together with Section 96 (3) of the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 Town-Planning and Townships Ordinance, 1986, that an application van 1986), kennis dat 'n aansoak om die dorp in die Bylae hierby to establish the township referred to in the annexure hereto, has genoem, te stig deur hom ontvang is. been received by it. Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Stedelike Beplanning office hours at the office of the Director: Urban Planning & en Ontwikkeling, Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Development, Eastern Metropolitan Local Council, Ground Floor, Grondvloer, Norwich-on-Grayston, hoek van Linden en Norwich-on-Grayston, corner of Linden and Grayston Drives, for a Graystonrylane, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999~ period of 28 days from 15 December 19~9. Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must •n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik en in be lodged with or made in writing and in duplicate to the Director: tweefoud by of tot die Direkteur: Stedelike Beplanning en Urban Planning & Development at the above address or at Private Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Bag X9938, Sandton; 2146 within a period of 28 days from Sandton, 2146, ingedien of gerig word. 15 December 1999. BYLAE SCHEDULE Naam van dorp: Lone Hill Ultbreldlng 65. Name of township: Lone Hill Extension 65. Volle naam van aansoeker: VBGD Town Planners Inc. Full name of applicant: VBGD Town Planners Inc. Aantal erwe in voorgestelde dorp: 4: Residensieel 2, 30 eenhede Number of erven in proposed township: 4: Residential 2, 30 units per hektaar. · • per hectare. 4: Besigheid 4. 4: Business 4. 2: Spesiaal vir kantore, besighede, inrigtings, winkels, plekke van 2: Special for offices, businesses, institutions, shops, places of verversing en/of plekke van · vermaaklikheid, openbare garages, refreshment and/or·· places of amusement, public garages, pakhuise en groothandel nie-hinderlike nywerhede, kleinhandel, warehousing and wholesale non-noxious industry, retail, dwelling wooneenhede en residensiele geboue en ander gebruike met units and residential buildings, and other uses with consent of the toestemming van die plaaslike bestuur. · local authority. Description of land on which township is to be established: ' Beskrywing van grond waarop gestig staan te word: Restant van Remainder of Portion 217 and Portion 152, Witkoppen 194 10, and Gedeelte 217 en Gedeelte 152 Witkoppen 19410, en Hoewes 15 en Holdings 15 and 16 Pineslopes A.H. · · 16 Pineslopes L.H. · · Situation of proposed township: Between William Nicol Drive and Ligging van voorgestelde dorp: Tussen William Nicol Rylaan en Forest Drive. - Forestrylaan .. · C. LIZA, Chief Executive Officer c. Ll~, Hoof Ultvoerende Beampte

NOTICE 8377 OF 1999 KENNISGEWING 8377 VAN 1999 GREATER GERMISTON COUNCIL STADSRAAD VAN GROTER GERMISTON FIRST SCHEDULE EERSTE BYLAE [Regulation 11 (2)] . [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF DIVISION OF LAND KENNISGEWING VAN VERDELING VAf':l GROND The Greater Germiston Council hereby gives notice in terms of Die Stadsraad van . Grater Germiston gee hiermee, ingevolge section 6 (8) (a) of the Division of Land Ordinance, 1986 (Ordinance artikel 6 (8) (a) van die Ordonnansie op die Verdeling van Grand, 20 of 1986), that an application to divide the land described below 1986 (Ordonnansie 20 van 1986), kennis dat 'n aansoek ontvang is has been received. om die grond hieronder beskryf, te verdeel. · PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No~·1o9 23

Further particulars of the application are open for inspection at the Verdere besonderhede van die aansoek lA ter insae by die office of the Director, Planning and Development, First Floor, Samie kantoor van die Direkteur, Beplanning en Ontwikkeling, Eerste Building, corner of Queen and Spilsbury Streets, Germiston. , Verdieping, Samiegebou; · hoek vim Queen- en Spilsburystrate, Germlstofi. Any person who wishes to object to the granting of the application or to make representations In regard thereof shall submit his objec­ Enige persoon wat teen die toestaan van die aansoek beswaar wil tions or representations in writing and in duplicate, to the Director, maak of verto~ in verband daarmee wil rig, moet sy besware of Planning and Development, at the above address or at P 0 Box 145, verto~ skriftelik en in tweevoud by die Direkteur, Beplanning en Germlston, 1400, at any time within a period of 28 days from the Ontwikkeling, by bovermelde adres of by Posbus 145, Germiston, 1400, te enige tyd binne 'n tydperk van 28 dae vanaf die datum van date of the first publication of this notice. die eerste publikasie van hierdie kennisgewing, indian. Date of first publication: 15 December 1999. batuin van eerste publikasie: 15 Desember 1999. Description of land: Remaining Extent of Portion 111 of the farm Beskrywing van grond: Resterende Gedeelte van Gedeelte 111 Roodekop 139-IQ. van die plaas Roodekop 139-IQ. Number and area of proposed portions: Getal en oppervlakte van voorgestelde gedeeltes: Proposed subdivision, in extent approximately 2,31 ha. Voorgestelde onderverdeling groot ongeveer 2,31 ha. 11,07 ha. · Proposed remainder, in extent approximately Voorgesteld~ restant . 11,07 ha.. Total . 13,38 ha. Totaal 13,38 ha.

NOTICE 8378 OF 1999 KENNISGEWING 8378 VAN 1999 · NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT . OF TOWN­ KENNISGEWING VAN MNSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, .1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) . (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

BEDFORDVIEW AMENDMENT SCHEME 958 BEDFORDVIEW WYSIGINGSKEMA 958 I, J H Munro, being the authorised agent of the registered owner Ek, J H Munro, synde die gemagtigde agent van die eienaar van of Erf 757, Bedfordview Extension 162 hereby give notice in terms Erf 757, Bedfordview Uitbreiding 162, gee hiermee ingevolge Artikel of Section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning arid Townships 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, Ordinance, 1986, · that I have · applied ·to the Greater Gerriliston 1986, kennis dat ek by die Groter ,Germiston Stadsraad, aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend Council for the amendment of the town-planning scheme known as as Bedfordvlew Dorpsbeplanningskema, 1995 deur die hersonering Bedfordview Town-planning Scheme, 1995 by the rezoning of the van die eiendom hierbo beskryf, gele~ op die hv, Florence- en property described above, situated at cnr Florence and Daws Dawslarie, Bedfordview Uitbreiding 162, van "Residensieel 1" na Avenues, Bedfordview Extension 162, from "Residential 1" to "Residensieel 2". "Residential 2". Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en office hours at the office of the Director: Planning and Development, _,. Ontwikkeling, Tweede Vloer, Samie-gebou, hv Queen- en Spilsbury­ Second Floor, Samie Building, cnr Queen and Spilsbury Streets, strate, Germiston vir 'n tydperk van 28 dae v~maf 15 Desember Germiston for the period of 28 days from 15 December 1999. 1999.. . Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Director at itie above 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot address or at P.O. Box 145, Germiston, 1400, within a period of 28 die Direkteur. by bovermelde adres of by Posbus 145, Germiston, days from 15 December 1999. · · ·' · · 1400 ingedien of gerig word. Address of owner: 10 Mpunzi Road, Sebenza, Edenvale, 1609; f.dres van eienaar: Mpunziweg 10, Sebenza, Edenvale, 1609.

NOTICE 8379 OF 1999 . KENNISGEWING 8379 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR THE REMOVAL OF RESTRic­ KENNISGEWING VAN MNSOEK OM DIE OPHEFFING VAN TIVE CONDITIONS IN TERMS OF THE GAUTENG REMOVAL OF. BEPERKENDE VOORWAARDES IN TERME VAN DIE GAUTENG RESTRICTIONS ACT, 1996 WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKENDE VOORWMRDES, 1996 I, Andr~ van Zyl of Andre van Zyl Town and Regional Planners, Ek, Andr~ van Zyl van Andre van Zyl Stads- en Streekbeplanners, being the authorised agent of the owner of a Holding 17, Willow Glen synde die gemagtigde agent van die eienaar van Hoewe 17, Willow Agricultural Holdings, hereby give notice In terms of Section 5 (5) of. Glen Landbouhoewes, gee hiermee lngevolge Artikel 5 (5) van die·. the Gauteng Removal of Restriction Act, 1996, that I have applied to Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkings, 1996·,-kennis dat ek the City Council of Pretoria for the removal of certain conditions aansoek gedoen het by die Stadsraad van Pretoria vir die opheffing contained in the Title Deed of the above mentioned· property van sekere voorwaardes soos vervat in die Titelakte van die specifically the conditions regarding the distance applicable on the bogenoemde eiendom en spesifiek ten opsigte van die oprigting van distance of which buildings may be erected on the property. geboue vanaf die straatgrens. · Particulars of the application will lie for inspection during normal· Besonderhede van die· aansoek lA ter insae gedurende gewone office hours at the office of The Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor vim Die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Development, Land-use Rights Division, AppliCation Administration, Beplanning . en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Room 401, Munitoria, Van der Walt Street, for a period of 28 days Aansoekadministrasie, Kamer 401, Munitoria, Vander Waltstraat, vir from 15 December 1999. •n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. 24 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to The Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Die Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, of 28 days from 15 December 1999. · Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of agent: Andre van Zyl Town and Regional Planners, • Adres van agent: Andre van Zyl Stads- en Streekbeplanners, P.O. Box 71715, Die Wilgers, 0041. Tel (012) 803 1611. Posbus 71715, Die Wilgers; 0041. Tel (012) 803 1611.

1~22

NOTICE 8380 OF 1999

ALBERTON AMENDMENT SCHEME 880 KENNISGEWING 8380.VAN 1999 · KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ BEPLANNINGSKEMAINGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNA!'JSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) BENONI WYSIGINGSKEMA Nr.1/1005 BENONI AMENDMENT SCHEME No. 111005 Ek, Neville .Brian Algar, synde die gemagtigde agent van die I, Neville Brian Algar, being the authorised agent of the owner of eienaar van Erf 74, Dorp Lakefield, gee hiermee ingevolge artikel 56 Erf 74, Lakefield Township hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that kennis dat ek by die Stadsraad van Groter Benoni aansoek gedoen I have applied to the City Council of Greater Benoni for the amend­ hat om die wysiging van die dorpsbeplariningskema bekend as die ment of the town-planning scheme known as the Benoni Town­ Benoni Dorpsbepkinningskema Nr. 1 van 1947 deur die hersonering planning Scheme 1 of 1947 by the rezoning of the. property van die eiendom hierbo gerneld, geleij te Lomondlaan 6, Dorp described above, situated at 6 Lomond Avenue, Lakefield Township Lakefield van "Spesiale Woon" (digtheid 1 wooing per bestaande from "Special Residentiar· (density 1 dwelling per existing erf), to erf) tot "Spesiale Woon" (dightheid 1 wooing per 1 500 m'), te "Special Residential" (density 1 dwelling per 1 500 m'). hersoneer. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhed~ · van die aansoek I~ . tar insae gedurende office hours at the Town-planning Enquiry Counter, 6th Floor, gewone kantoorure by die Stadsbeplanningnavraagtoonbank, 6de Treasury Building, corner of Tom Jones Street and Elston Avenue, Verdieping, Tesouriegebou, hJv Tom Jonesstraat en Elstonlaan, Benoni, for a period of 28 days from 15 December 1999. Benoni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the City Engineer at the above 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot address or at Private Bag X014, Benoni, 1500 within a period of 28 die Stadsingenieur, by bovermelde adres of by Privaatsak X014, days from 15 December 1999. · Benoni, 1500, ingedien of gerig word. · Neville Algar, Town Planner, PO Box 18628, Sunward Park, 1470. ' Neville Algar, Stadsbeplanner, Posbus 18628, Sunward Park, 1470. '

NOTICE 8381 OF 1999 ' NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF · KENNISGEWING 8381 VAN 1999 THE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG (ACT No. 3 OF 1996) ' WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET No.3 VAN 1996) ' . '·' I, Annemarie Venn, being the authorised agent of the owner of Portion 1 of Erf 39 and RE of Erf 39, Craighall Park Township Ek, Annemarie Venn synde die gemagtigde agent van die eienaar hereby give notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal van Gedeelte 1 van Erf 39 en die Restant gedeelte van Erf 39, of Restrictions Act, 1996 that I have applied to the Eastern Craighall Park, gee ingevolge artikel 5 .(5) van die Gauteng Wet op Metropolitan Council for the removal of certain conditions in the Title Opheffing van Beperkings, 1996, by die Oostelike Metrop,olitaanse Deed of Portion 1 of Erf 39 and Remaining Extent of Erf 39 CraighaU Plaaslike Bestuur aansoek gedcien het vir die opheffing van sekere Park Township, and simultaneous rezoning . of the properties titelvoo.Watudes in. die titelakte en die hernonering van Gedeelte 1 situated at 3 and 5 Rutland Road, Craighall Park. van Erf 39 en die Restant Gedeelte van Erf 39, Craighall Park galee The application will lie for inspection during normal office hours at op 3 en 5 R~tlandweg, Craig hall Park. the office of the Executive Officer: Planning Block 1, Ground Floor, . Die aansoek I~ ter insae 'gedurEmde gewone kantoorure by die Norwich-on-Grayston Office Park, corner· of Lin9en Road and kantoor v'ari die Uitvoerende Beampte: Beplanning, Blok. 1, Grond­ Grayston Drive, Strathavon, for a period of 28 days from· 15 vloer, Norwich-on-Grayston, Kantoorpark;. hoek van· Graystanlaan December 1999. en Lindenweg, Stratho~en, vir 28 dae vanaf 15 Desember f999. · . ' Any person who wishes to object to the application or submit·. Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of vertoe · representations in respect of the application may submit such wil rig ten opsigte van die. aansoek moet sodanige besware of objections or representations in writing to Executive Officer: vertoe skriftelik by of tot die Uitvoerende Beampte: Beplanning Planning at the above address or at Private Bag 9938, Sandton, indien of. rig by boverrnelde ad res of by privaatsak X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 15 December 1999. · · · 2146, binne 'n,ty~perk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Address of agent: 24 Hume Road, Dunkeld, Johannesburg, 2196. -Address ,van agent: 24 Hume Road, Dunkeld, Johannesburg, [Tel. (011) 788-9100.] (Fax 880-6804.) 2196. [Tel. (011) 788-9100.] (Fax 880-6804.) PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No; 109 25

NOTICE 8382 OF 1999 KENNISGEWING 8382 VAN 1999 SCHEDULE 8 BYLAE8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ons, Steve Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde We, Steve Jaspan and Associates, being the authorised agents of agente van die eienaars van Gedeelte 6 van Erf 32, Bimam, gee the owner of Portion 6 of Erf 32 Birnam, hereby give notice In terms hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Oostelike Ordinance, 1986, that we have applied to the Eastern Metropolitan Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die Local Council for the amendment of the town planning scheme wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg known as Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering van die rezoning of the property described above, situated at 7 Sunnyside eiendom hierbo beskryf, geleE! te Sunnysideweg 7, Birnam van Road, Birnam from "Residential 1" to "Speciar, subject to certain "ResidensieE!I 1" na "Spesiaar, onderworpe aan sekere voor­ conditions. waardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grond and Development, Building 1, Ground Floor, Norwich on Grayston, Vloer, Norwich on Grayston, hoek van Graystonrylaan en corner of Grayston Drive and Linden Road, Sandton, for a period of Lindenweg, Sandton, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 28 days from 15 December 1999. · · 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoE! ten opsigte van· die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban •n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by of tot die Planning and Development at the above address or at Private Bag Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 15 December Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, 1999. Sandton, 2146, ingedien of gerig word. Address of Agent: c/o Steve Jaspan and Associates, Sherborne Adres van Agent: p/a Steve Jaspan en Medewerkers, Sherborne Square, 5 Sherborne Road, Parktown, 2193. Square, Sherborneweg 5, Parktown, 2193.

NOTICE 8383 OF 1999 KENNISGEWING 8383 VAN 1999 BEDFORDVIEW WYSIGINGSKEMA 942 BEDFORDVIEW AMENDMENT SCHEME 942 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) . Ek, Francois du Plooy synde die gemagtigde agent van die I, Francois du Plooy being the authorised agent of the owner of eienaar van Erwe 2285 en 2286 Bedfordview Uitbreiding 483 gee Erven 2285 and 2286 Bedfordview Extension 483 give notice in hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op terms of section 56 (1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad Ordinance, 1986, that I have applied to the City Council of van Germiston aansoek gedoen het om die wysiging van die Germiston for the amendment of the Town Planning Scheme known Dorpsbeplanningskema bekend as Bedfordview Dorpsbeplan­ as Bedfordview Town Planning Scheme, 1995, for the rezoning of ningskema, 1995, deur die hersonering van die eiendom hierbo the property described above situated at 17 Kings Road, beskryf, gele~ te Kingsweg 17, Bedfordview Uitbreiding 483 van Residensieel 3 tot Opvoedkundig, onderworpe aan sekere voor­ Bedfordview Extension 483, from: Residential 3 to: Educational, waardes. subject to certain conditions. Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection· during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en office hours at the office of the Director: Planning and Development, Ontwikkeling, 3de Vloer, Samiegebou, h/v Queen en Spilsbury­ 3rd Floor, Samie Building, cor. Queen and Spilsbury Streets, straat, Germiston, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember Germiston, for the period of 28 days from 15 December 1999. 1999. . Objections to or representation in respect of the application must Besware teen of vertoE! ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the Director: Planning and 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by die Development, at the above address or at P.O. Box 145, Germiston, Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Samiegebou of Posbus 145, 1400, within a period of 28 days from 15 December 1999. Germiston, 1400, ingedien of gerig word. Address of Applicant: Francois Du Plooy Associates, P.O. Box Adres van applikant: Francois Du Plooy Associates, Posbus 1927, 1927, Alberton, 1450. Alberton, 1450.

KENNISGEWING 8384 VAN 1999 NOTICE 8384 OF 1999 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996. REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) (WET No.3 VAN 1996) I, David Allan George Gurney, being the authorised agent of the Ek, David Allan George Gurney, synde die gemagtigde agent van owner of Erf 465 Crosby Township, situated at 53 California Street, die eienaar van Erf 465 Crosby Dorp, gelee op Califomiastraat 53, Crosby, hereby give notice in terms of section 5(5) of the Gauteng Crosby, gee hiermee ingevolge artikel 5(5) van die Gauteng Wet op 26 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Removal of. Restrictions · Act, 1996, that I have applied to the Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek by die Noordelike Northern Metropolitan Local Council for the amendment and Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die removal of certain conditions contained in the Title Deeds of Erf 465 opheffing van sekere voorwaardes van die Titelakte van Erf 465 Crosby and the simultaneous amendment of the Johannesburg Crosby en die gelyktydige wysiging van die dorpsbeplanningskema Town Planning Scheme, 1979, by the rezoning of Erf 465 Crosby bekend as Johannesburg Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die Township from "Residential1" to "Residential1, permitting a place of hersonering van Erf 465 Crosby Dorp, van "Residensieel 1", na business (house shop) with the consent of the Council". "Residensieel1, met 'n plek van sake (huiswinkel) met toestemming van die Plaaslikeraad''. · · · Particulars of the application will lie for inspection during normal . Besondernede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office. hours at the office of the said authorised local authority at kantoorure by die kantoor van die Direkteur van .. Beplanning, 312 Kent. Avenue, Randburg, for a period of 28 days from Grondvloer, lnligtingstoonbank, Kentlaan 312, Randburg, vir 'n 15 December 1999 to 12 January 2000. • · tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the applicant and the Director of 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by of tot die Planning at the above address or at Private Bag 1, Randburg, 2125, Direkteur: Stedelike Beplanning by bovermelde adres of by Privaat on or before 12 January 2000. Sak 1, Randburg, 21.25 ingedien of gerig word. · Address of Agent: Gurney Planning & Design, P.O. Box 72058, Adres van Applikant: Gurney Planning & Design, Posbus 72058, Parkview, 2122. [Tel: (011) 486-1600.] Parkview, 2122 .. [Tel: (011) 486-1600.]

NOTICE 8385 OF 1999 •· KENNISGEWING 8385 VAN 1999 . ALBERTON AMENDMENT SCHEME 1168 . ALBERTON WYSIGINGSKEMA 1168 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) . (ORDINANCE 15 OF 1986) . Ek, Francois du Plooy synde die gemagtigde agent van die I, Francois du Plooy being the authorised agent of the owner of eienaar van Erven 1736, Randhart Uitbreiding 1 gee hiermee Erf 1736, Randhart Extension 1 give notice in terms of section 56 (1) ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op (b) (i) of the Town-planning andTownships Ordinance, 1986 that I Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad have applied to the Alberton Town Council for the amendment of the van Alberton aansoek gedoen het om die wysiging van die Town-planning Scheme known as Alberton Town-planning Scheme, Dorpsbeplanningskema bekend as Alberton Dorpsbeplanning­ 1979, for the rezoning of the property described above situated at skema, 1979, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf 5 Venter Street; Rand hart Extension 1, from Business 3 to Business gelee te Venterstraat 5, Rand hart Uitbreiding 1, van Besigheid 3, tot 3, including a cellular base station and reception tower. Besigheid 3 insluitend 'n sellulere basisstasie en ontvangstoring. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Town Secretary, Floor 3, Civic Centre, kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Vlak 3, Burger­ Alberton, for the period of 28 days from 15 December 1999. · sentrum, Alberton, 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. .Objections to or representations in respect of the application must · Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer; at 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by of.tot die the above address or at P.O. Box 4, Alberton, 1450 within a period Hoof Uitvoerende Beanipte, Posbus 4, Alberton, 1450, ingedien word.· · of 28 days from 15 December 1999. · Adres van applikant: Francois du Plooy Associates, Posbus 1927, Address of applicant: Francois du Plooy Associates,' P.o: Box Alberton; 1450. · · 1927, Alberton, 1450. · · · · ·

. . . ' . .. . KENNISGEWING 8386 VAN 1999 , NOTICE .8386 OF 1999 A~BER.TO~ WYSIGINGS.KEMA 1166 .. ALBERTON AMENDMENT SCHEME 1166 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1 )(b)(i) PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, TOWN PLANNING · AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 1986 (ORDOI\INANSIE 15 VAN 1986) . _,, .:·· .·· -·- • .. · .. (ORDINANCE 15 OF 1986) . . Ek,. Francois Du Plooy, synde die gemagtigde agent van die · . I, Francois Du Plooy, being the authorised agent of the owner of eienaar van Erf .. 1735, Brackenhurst Uitbreiding 2, gee hiermee Erf 1735, Brackenhurst Extension 2, give notice in terms of section ingevolge artikel 5~(1)(b)(i) van .. die .Ordonnansie op Dorps­ 56(1)(b)(i) of .the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Stadsraad van that I have applied to the Alberton Town Council for the amendment Alberton aans6ek gedoen het om die wysiging van die Dorps­ of the Town Planning Scheme known as Alberton .Town .Planning beplanningskema bekend as Alberton Dorpsbeplanningskema, Scheme, 1979, for the rezoning of the property described 'above 1979, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Hannie Albertsstraat 101, Brackenhurst Uitbreiding 2, van situated at 101 Hannie Alberts Street, Brackenhurst Extension 2, Residensieel 1· tot Spesiaal, onderworpe aan sekere voorwaardes. fr~m Residential 1 to Special, subject to certain conditions. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure · by' ·die· kantoor· van · die Stadsekretaris; Vlak 3, office hours at the office of the Town Secretary, Level3, Civic Centre, Burgersentrum, Alberton, 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember Alberton, for the period of 28 days from 15 December 1999. 1999. ,,,•,.,. .. . . ' Objections to or representation in respect of the ·application must Besware.teen.of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writh1g to the Chief Executive Officer, ·at 'n tydperk van 28 dae ·vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by of tot die the above address or at PO Box 4, Alberton, 1450 within a period of Hoof Uitvoerende Beampte, Posbus 4, Alberton, 1450 ingedien 28 days from 15 December 1999 •.. ~ord. : ,,. _. . .. , . . Address of applicant: Francois Du Plooy Associates;· P.O. Box 'Adres van applikant: Francois Du PlooyAssociates, Posbus 1927, 1927, Alberton, 1450. · . · · Alberton~ 1450:. · · , ·, · PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 27

NOTICE 8387 OF 1999 · ··KENNISGEWING 8387VAN 1999 SCHEDULE3 SKEDULE3 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No 3 OF 1996) GAUTENG·WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 . I, FrancOis du Plooy, being the authorised agent of the owner, Ek, FrancOis du Plooy, synde die ·gemagtigde agent van die hereby give the notice in terms of Section 5(5) of the Gauteng eienaar, gee hiermee kennis ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek aansoek Removal of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Alberton gedoen het by Alberton Stadsraad om die opskorting van sekere Town Council for the removal of certain conditions contained In the voorwaardes van die Titelakte van Erf 165, Brackenhurst Title Deed of Erf 165, Brackenhurst Township as appearing In the Dorpsgebied, soos opgeneem in die verbandhoudende dokument relevant document(s), which property is situated at 27 Vermooten welke eiendom geleij is te Vermootenstraat 27, Brack.enhursl Street, Brackenhurst. En die gelyktydige wysiging van die Alberton Dorpsbeplanning­ And the simultaneous amendment of the Alberton Town-Planning skema, 1979, deur middel van die hersonering van die eiendom van Scheme, 1979, by the rezoning of the property from Resldential1 to Residensieel 1 na Speslaal, onderworpe aan sekere voorwaardes. Special, subject to certain conditions. Aile verbandhoudende dokumente wat met die aansoek verband · . All relevant documents relating to the application, will lie open for hou, sal tydens normale kantoorure vir besigtiging beskikbaar wees inspection during normal office hours at the office of the said by die kantoor van die gemagtigde plaaslike bestuur te authorized local authority at the Town Secretary, Level 3, Civic Stadsekretaris, Vlak 3, Burgersentrum, Alberton, vanaf Centre, Alberton from 15 December 1999, until12 January 2000. 15 Desember 1999 tot 12 Januarie 1999. ' Any person who wishes· to object to. the application or submit Enige persoon wat beswaar wil aanteken of voorleggings wil maak met betrekking tot die aansoek, moet sodanige beswaar of representations in respect thereof, must lodge the same in writing voorlegging op skrif aan die betrokke gemagtigde plaaslike bestuur with the said authorized local authority at its address and room by die bostaande adres en kantoor voorh~. op of voor number specified above on or before 12 January 2000. 12 Januarie 2000. Address of applicant: FrancOis Du Plooy Associates, Naam en adres van applikant: Franc6is du Plooy Associates, P.O. Box 1927, Alberton, 1450. Posbus 1927, Alberton, 1450. Date of first publication: 15 December 1999. Datum van eerste publikasie: 15 Desember 1999. Reference No: Alberton Amendment Scheme 1167. Verwysingsnommer: Alberton Wysigings~ema 1167.

NOTICE 8388 OF 1999 KENNISGEWING 8388 VAN 1999 SCHEDULE3 SKEDULE3 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 199.6 I, FrancOis du Plooy, being the authorized agent of the owner Ek, FrancOis du Plooy, synde die gemagtigde agent van die eienaar gee hiermee kennis ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng hereby give the notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek aansoek Removal of Restrictions Act, 1996, that I tiave applied to Southern gedoen het by Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad om die Metropolitan Local Council for the removal of certain conditions opskorting van sekere voorwaardes van die Titelakte van Erf 121, contained in the Title Deed of Erf 121, Tulisa Park Township as Tulisa Park Dorpsgebied, soos opgeneem in die verbandhoudende appearing in the relevant document(s), which property is situated at dokument welke eiendom geleij Is te South Randweg 119, Tulisa 119 South Rand Road, Tulisa Park. · · · Park," en die gelyktydige wysiging van die Johannesburg Dorps­ ·And .the· simultaneous· amendment of the Johannesburg Town­ beplanningskema, 1979, deur middel van die hersonering van die planning Scheme, 1979, by the rezoning of the property from eieridom van Residensieel 1 tot Besigheid 1. Residential 1 to Business 1. Aile verbandhoudende dokumente wat met die aansoek verband hou, sal tydens normale kantoorure vir besigtiging beskikbaar wees All relevant documentS relating to the application will lie open for by die kantoor van die gemagtigde plaaslike bestuur te Uitvoerende inspection during normal office hours at the office of the said autho­ Beampte, Beplanning, Vyfde Vloer, B-blok, Metropolitaansesentrum, rized local authority at the office of the Executive Officer, Planning, Lovedaystraat 158, Johannesburg, vanaf 15 Desember 1999 tot Fifth Floor, B Block, · Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, 12 Januarie 2000. Johannesburg, from 15 December 1999, until12 January 2000. Enlge persoon wat beswaar wil aanteken of voorleggings wil Any person who wishes to object to the application or submit maak met betrekking tot die aansoek, moet sodanige beswaar of representations In respect thereof must lodge the same In writing voorlegging op skrif aan die betrokke gemagtigde plaaslike bestuur with the said authorized local authority at its address and room · by die bostaande adres en kantoor voorl~. op of voor 12 Januarie number specified above on or before 12 January 2000. 2000. . Address of applicant: Franc6is du Plooy Associates, P.O. Box Naam en adres van applikant: Fraricllis du Plooy Associates, 1927, Alberton, 1450. ' Posbus 1927, Alberton, 1450. Date of first publication: 15 December 1999. Datum van eerste publikasie: 15 Desember 1999, Verwysingsnommer: Johannesburg Wysigingskema 7131. Reference No.: Johannesburg Amendment Scheme 7131.

KENNISGEWING 83.89 VAN 1999 NOTICE 8389 OF 1999 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) 1996) . I, Francllis Du Plooy, being the authorised agent of the o.,.;,ner Ek, Francois Du Plooy, synde die. gemagtigde agent van die hereby give notice in terms of Section 5(5) of the Galrteng Removal elenaar gee hiermee kennis ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Southern Wet op die Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek aansoek 28 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Metropolitan Local Council for the removal of certain conditions gedoen het by die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad om die contained in the Title Deed of the remainder of Erf 126 and the opskorting van sekere voorwaarde van die Titelatke die restant van remainer of Erf 127, Tulisa Park Township as appearing in the Erf 126 en die restant van Erf 127, Tulisa Park Dorpsgebied, soos relevant document(s); which property is situated at 35 PurceU Street opgeneem in die verbandhoudende dokument welke eiendom gelee and 121 South Rand Road Tulisa Park. · is te Purcellstraat 35 en South Ra~dweg 121 Tulisa Park. And the simultaneous amendment of the Johannesburg Town­ En die gelyktyidige wysiging van die Johannesburg Dorpsbeplan­ Planning Scheme, 1979, by the rezoning of the property from ningskema, 1979, deur middel van die hersonering van die eiendom Residential 4 to Special, subject to certain conditions. van Residensieel 4 tot Spesiaal, onderworpe aan sekere · voor- waardes. · · All relevant documents relating to the application will lie for Aile verbandhoudende dokumente wat met die aansoek verband inspection during normal office hours at the office of the said autho­ hou, sal tydnes norm ale kantoorure vir besigting beskikbaar wees by rised local authority at the office of the Executive Officer, Planning, 'die kantoor van die gemagtigde plaaslike bestuur te. Uitvoerende Fifth floor, B Block, Metropolitan Centre, 158 Loveday Street, Beampte, Beplanning, Vyfdevloer, B-Biok, Metropolitaansesentrum, Johannesburg from 15 December 1999, until12 January 2000: Lovedaystraat 158, Johannesburg, vanaf 15 Desember 1999 tot Any person who wishes to object to the application or submit 12 January 2000. representations in respect thereof must lodge the same in writing Enige persoon wat beswaar wil aanteken of voorleggings .wil with the said authorised local authority at its address .and room maak met betrekking tot die die aansoek, moet sodanige beswaar of number specified above on or before 12 January 2000. voorlegging op skrif aan die betrokke gemagtigde plaaslike bestuur Address of Applicant: FrancOis du Plooy Associates, P.O. Box by die bostaande adres en by kantoor voorle, op of voor 12 January 1927, Alberton, 1450. · 2000. Date of first publication: 15 December 1999. Naam en adres van applikant: Franc6is du Plooy Associates, Posbus 1927, Alberton, 1450. Reference No: Johannesburg Town Planning Scheme 7130. · Datum van eerste publikasie: 15 Desember 1999. Verwysigingsnommer: Johannesburg Wysigingskema 7130.

NOTICE 8390 OF 1999 . NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING 8390 VAN 1999 REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) I, Daniel Francois Meyer, from the firm "The African Planning VAN DIE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, Partnership [TAPP]" being the authorized agent of the owner hereby 1996 (WET No.3 VAN 1996) give notice in terms of Section 5. (5) of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 that I have applied to Nigel Transitional Local Ek, Daniel Francois Meyer, van die .firma "The African Planning Partnership [TAPP]" synde die gemagtigde agente van die eienaar Council for the removal of certain title conditions contained in the van Erf 1577, Masetjhaba View Uitbreiding 1, gee hiermee Title. Deed of Erf 1577, Masetjhaba View Extension 1 which ingevolge artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van property is situated at 1577 Mahogany Street, Masetjhaba View Beperkings, 1996, kennis dat ons· by die Nigelse Plaaslike Extension 1, ·and the simultaneous amendment of the Nigel Town­ Oorgangsraad ~ansoek gedoen hat. vir die opheffing van sekere planning Scheme, 1981 by the rezoning of the property from voorwaardes in die titelakte van die eiendom hierbo beskryf, galee "Residential1" to "Business 1" (Nigel Amendment Scheme 157). te Mahoganystraat 1577, Masetjhaba .View Uitbreiding 1, en die . All relevant documents relating to the application will be open gelyktydige wysiging van die Nigel Dorpsbeplanningskema, 1981 for inspection during normal office hours at the said authorized deur die hersonering van die eiendom vanaf "Residensieel 1" tot local authority at the office of the Greater Nigel Transitional Local "Besigheid 1" (Nigel Wysigingskema 157). · Council, Room 4, Town-planning Department, 145 Hendrick Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone Verwoerd Avenue, Nigel, and at the offices of "The African . kantoorure by die kantoor van die Plaaslike Oorgangsraad van Planning Partnership [TAPP]", 658 Trichardts Road, Boksburg; from Groter Nigel, Kamer 4, Departement van Dorpsbeplanning, Hendrick 15 December 1999 to 12 January 2000. · · · ' Verwoerdlaan 145, Nigel; en ·by die kantore van "The African Any person who wishes to object to the application or submit Planning Partnership [TAPP]", Trichardtsweg 658, Boksburg, vir 'n tydperk van 28 dae ,vanaf.15 DeserrJber 1999 tot 1.2 Januarie 2000. representations in respect thereof must lodge the same in writing with the said authorized local authority at P.O. Box 23, Nigel, 1490, Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek deur enige and/or at the room number specified above on/or before 12 January persoon/e moat voor/op 12 Januarie 2000 skriftelik by of tot die 2000. Gemagtigde Plaaslike Owerheid by bovermelde adres of by Posbus 23, Nigel, 1490, ingedien of gerig word.. . . . , . Address of owner: C/o The African Planning Partnership, P.O. Box 2256, Boksburg, 1460. · · Adres van eienaar: P.a. The African·. Planning · Partnership, Posbus 2256, Boksburg, 1460. Date of firs.t publication: 15 December 1999. Datum van eerste kennisg~wing: 15 Desember 1999.

NOTICE 8391 OF 1999 KENNISGEWING 8391 VAN 1999 PRETORIA AMENDMENT SCHEME .PRETORIA-WYSIGINGSKEMA . I, Louis S. du Plessis, being the authorized agent of the owner of Ek, Louis S. du Plessis, synde die gemagtigde agent van. die Erf 512/1, Rietfontein, hereby give notice in terms of section 56 (1) eienaar van Erf 512/1, Rietfontein, gee hiermee ingevolge artikel56 (b) (i) of the Town-planning and ·Townships Ordinance, 1986 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have applied to the City Council of (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria for the amendment of ·the town-planning scheme in Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorpsbeplan­ operation known as Pretoria Town-planning Scheme, 1974, by the ningskema in. werking bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, rezoning of the properties described above, situated at 758 18th 1974, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Avenue, Rietfontein from Special Residential to "Special" for the 18de Laan 758, Rietfontein van Spesiaal Woon tot "Spesiaar· vir die repair of automatic gear boxes and one dwelling house plus its herstel van automatiese ratkaste · en een woonhuis met sy buite- outbuildings. · · ' geboue. · PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 29

·Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of: The Executive Director, City Planning kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur, Departe­ and . Development Department, Land-use Rights Division, Room ment Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grond­ 401, Fourth Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and V/d Walt Streets, gebruiksregte, Kamer 401, Vierde Verdieping, Munitoria, hoek van Vermeulen- en V/d Waltstraat, Pretoria, vir •n tydperk van 28 dae Pretoria, for a period of 28 days from 15 December 1999 (the date vanaf 15 Desember 1999 (die datum van die eerste publikasie van of first publication of this notice). · hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period die Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, of 28 days from 15 December 1999. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of authorized agent: 613 19th Avenue, Rietfontein, 0084; Adres van gemagtigde agent (straatadres en posadres): P.O. Box 24928, Gezina, 0031. Tel. (012) 331-1918/082 902 2357. 19de Laan 613, Rietfontein, 0084; Posbus 24928, Gezina, 0031. Tel. (012) 331-1918/082 902 2357.

NOTICE 83920F 1999. KENNISGEWING 8392 VAN 1999 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG I KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, ·.1996 (ACT No.3 OF 1996) GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET No. Notice is hereby given in terms of section 5 (5) of the Gauteng 3 VAN 1996) Removal of Restrictions Act,1996 that Noer'Graham Brownlee has Kennis geskied hiermee dat ek Noel Graham Brownlee, in terme applied to the Greater Germiston Council for the removal of certain van Artikel 5 (5) van die Gauteng Opheffing van Beperkingswet, conditions in the Title Deeds of Erf 279, Malvern East Township 1996 aansoek gedoen het by die Groter Germiston Stadsraad om ·situated at 97 Geldenhuis Road and· the amendment of · the die opheffing van sekere voorwaardes in die Trtelakte van Erf 247, Germiston Town Planning Scheme .1985 by the rezoning of the Malvern East dorp gelel! te 97 Geldenhuis straat en die wysiging van above-mentioned property from "Residential 1" to "Residential 1" die Germiston Dorpsbeplanningskema 1985 · deur die hersonering van die bogenoemde eiendom vanaf "Residensieel 1" na with rights to use the propertY for home office purposes. "Residensieel1" om die regte vir woonhuis kantore te bekom. The application will lie for inspection during normal office hours at Die aansoek I~ ter insae gedurende gewone karitoorure by die the office of the Director: Planning and Development, 3rd Floor, kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, 3de Vloer, SAAME-building, corner au.een and_ Spilsbur}i Streets, _Germiston. Samie-gebou, hoek van .aueen- en Spilsburystrate, Germiston. Any such persons who wishes to object to the application or Enige persoon wat beswaar wil maak of verto~ wil rig teen die submit representations may submit such objections or represent­ aansoek, moat sodanige beswaar of verto~ skriftelik tot die ations, in writing to the Chief Executive at the above address or at Uitvoerende Hoof rig by die bogenoemde adres of by Posbus 145, P.O. Box 145, Germiston, 1400 on'or before 11 January 2000. Germiston, 1400 voor of op 11 Januarie 2000.

NOTICE 8393 OF 1999 KENNISGEWING 8393 VAN 1999 ORDONNANSIE OP DIE VERDELING VAN GROND, 1986 DIVISION OF LAND ORDINANCE, 198S Kennis word hiermee gegee ingevolge artikel 6 (8) (a) van die Notice is hereby given in terms of section 6 (8) of the Division of Ordonnansie op die Verdeling van Grond, 1986 (Ordonnansie 20 Land Ordinance, 1986 (Ordinance 20 of 1986) that Derick Peacock van 1986), dat Derick Peacock de gevolmagtigde agent aansoek · being the authorised agent has applied .to the Eastern Gauteng gedoen het by die Oostelike . Gauteng Diensteraad vir die Services Council for the subdivision of the Remainder of Portion 8 of onderverdeing van die Restant van Gedeelte 8 van die plaas the farm Mooiplaats 367 JR to be subdivided in six portions. Mooiplaats 367 JR om dit in ses gedeeltes te verdeel. The application will lie for inspection during normal office hours at Die aansoek sal ter insae I~ gedurende gewone kantoorure by die the Chief Executive Officer (Rural Services, Rural Town Planning Hoof Uitvoerendebeampte, (Landelike Dienste, Landelike Beplan­ Division), Second Floor, Southern Life Plaza Building, corner of ning Afdeling), Tweedevloer, Southern Life Plaza Gebou, h/v Festival en Schoemanstrate, Hatfield, Pretoria. Festival and Schoeman Streets; Hatfield, Pretoria. ·· Enige persoon wat beswaar wil maak teen die aansoek of Any such persons who wishes to object to the application or voorstelle moet sy besware of voorstelle skriftelik rig aan die Hoof submit representations may submit such objections or represent­ Uitvoerende beampte by die bogenoemde adres of by Posbus ations, in writing to the Chief Executive at the above address or at 13783, Hatfield, 0028, op of voor 12 Januarie 2000. P.O. Box 13783, Hatfield, 0028, on or before 12 January 2000.

KENNNISGEWING 8394 VAN 1999 NOTICE 8394 OF 1999 VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAANSE VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAN SUBSTRUCTURE SUBSTRUKTUUR NOTICE OF VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N340 KENNISGEWING VAN VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N340 Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 56(9) Notice is hereby given in terms of the provisions of sections 56(9) en 57(1 )(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, and 57(1)(a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, 1986, dat Vereeniging/Kopanong Metropolitaanse Substruktuur that Vereeniging/Kopanong Metropolitan Substructure has approved goedkeuring verleen het vir die wysiging van die Vereeniging the amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992, Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die by the rezoning of the following property: ondergemelde eiendom: Erf 2516, Three Rivers Extension 1 to "Special". Erf 2516, Three Rivers Uitbreiding 1 na "Spesiaal". 0517322-C 30 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Map 3, annexures and the scheme clauses of the amendment Kaart 3, bylae en die skemaklousules van hierdie wysigingskema scheme are filed with the Chief Director, Physical Planning and word in bewaring gehou deur die Hoof Direkteur, Fisiese Beplan­ Development, Gauteng Provincial Administration, as well as the act­ ning en Ontwikkeling, Gauteng, Provinsiaie Administrasie, asook ing Chief Town Planner, Municipal Offices, Meyerton, and are open . Wnde Hoof Stadsbeplanner, Munisipale Kantore, Meyerton, en is for inspection at all reasonable times. · beskikbaar vir inspeksie op aile redelike tye. This amendment is known as Vereeniging Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Vereeniging Wysigingskema N340. N340. This amendment scheme will be in operation from 15 February Hierdie wysigingskema tree in werking op 15 Februarie 2000, 2000, 56_days from publication in the Official Gazette. 56 dae vanaf publikasie in Offisilile Koerant. Acting Chief Executive Officer waarnemende Hoof Uitvoe_rende Beampte Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging Munisipale Kantore, Beaconsfieldiaan, Vereeniging Notice no: 115199 Kennisgewing rir: 11S/99 '

NOTICE 8395 OF 1999 KENNNISGEWING 8395 VAN 1999 VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAANSE VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAN SUBSTRUCTURE . SUBSTRUKTUUR NOTICE OF VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N306 KENNISGEWING VAN VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N306 · Notice is hereby given in terms of the provisions of sections 56(9) Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 56(9) ·and 57(1)(a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, en 57(1)(a) van die .Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, that Vereeniging/Kopanong Metropolitan Substructure has approved 1986, dat Vereeniging/Kopanong Metropolitaanse Substruktuur the amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992, goedkeuring verleen het vir die wysiging van die Vereeniging by the rezon~ng ·of the following property: · · Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die Erf 103, Vereeniging to "Business 4". ondergemelde eiendom: Map 3, annexures and the scheme clauses of the amendment Erf 103, Vereeniging na "Besigheid 4". scheme are filed with the Chief Director, Physical·. Planning and Kaart 3, bylae en die skemaklousules van hierdie wysigingskema Development, Gauteng Provincial Administration, as well as the act­ word in bewaring gehou deur die Hoof Direkteur, Fisiese Beplan­ ing Chief Town Planner, Municipal Offices, Meyerton, and are open ning en Ontwikkeling, Gauteng, Provinsiale Administrasie, asook for inspection at all reasonable times. Wnde Hoof Stadsbeplanner, Munisipale Kantore, Meyerton, en is This amendment is known as Vereeniging Amendment Scheme beskikbaar vir inspeksie op aile redelike tye. N306. . . . Hierdie wysiging staan bekend as Vereeniging Wysigingskema This amendment scheme will be in operation from 22 December N306. 1999. Hierdie wysigingskema tree in werking op 22 Desember 1999. Acting Chief Executive Officer Waarnemende Hoof Ultvoerende Beampte Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging Munisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging Notice no: 114/99 Kennisgewing nr: 114/99

NOTICE 8396 OF 1999 KENNNISGEWING 8396 VAN 1999 VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAN SUBSTRUCTURE VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR NOTICE OF VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N297 KENNISGEWING VAN VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N297 Notice is hereby given in terms of the provisions of sections 56(9) Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikels and 57(1)(a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, 56(9) en 57(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en that Vereeniging/Kopanong Metropolitan Substructure has approved Dorpe, 1986, dat Vereeniging/Kopanong Metropolitaanse Substruk­ the amendment of the Vereeniging Town Planning Scheme, 1992, tuur goedkeuring verleen het vir die wysiging van die Vereeniging by the rezoning of the following property: Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die Holdings 272 and 319, Unitas Park Agricultural Holdings to ondergemelde eiendom: "Industrial 1". Hoewes 272 en 319, Unitas Park Landbouhoewes na "Nywerheid Map 3, annexures and the scheme clauses of the amendment 1". scheme are filed with the Chief Director, Physical Planning and Kaart 3, bylae en die skemaklousules van die wysigingskema Development, Gauteng Provincial Administration, as well as the word in bewaring gehou deur die Hoof Direkteur, Fisiese Beplan­ acting Chief Town Planner, Municipal Offices, Meyerton, and are ning en Ontwikkeling, Gauteng, Provinsiale Administrasie, asook open for inspection at all reasonable times. Wnde Hoof Stadsbeplanner, Munisipale Kantore, Meyerton, en is This amendment is. known as Vereeniging Amendment Scheme beskikbaar vir inspeksie op aile redelike tye. N297. Hierdie wysiging staan bekend as Vereeniging Wysigingskema · This amendment sche~e will be in operatio-n from 22 December N297. 1999. Hierdie wysigingskema tree in werking op 22 Desember 1999. Acting Chief Executive Officer Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging . Munisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging Notice no: 113/99 · Kennisgewing nr: 113/99 PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 31

. :: .~ . ' NOTICE 8397 OF .1999 · ·' . ... KENNNISGEWING 8397 VAN 1999 .. ·.}•,_, ..· . .VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAN SUBSTRUCTURE VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAANSE . SUBSTRUKTUUR GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 199.6 . ' . GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 ERF 288 STEELPARK ' . ERF 288 STEELPARK It is notified in terms. of Section 9(1)(b) of the Removal her~by ·~f Hierny word ooreenkomstig die bepalings van artikel 9(1)(b) in Restrictions Act,. 1996, that Vereeniging Kopanong Metropolitan die Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, bekend gemaak Substructure has approved that condition A.(3)(d) in Deed . of dat Vereeniging Kopanong Metropolitaanse Substruktuur dit goed­ Transfer T30777/97 be removed. gekeur het dat voorwaarde A.(3)(d) in akte van Transport T30777/97 opgehef word. · · \ Acting Chief Executive Officer Waarnemende Hoof Ultvoerende Beampte Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging . Munisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging Notice no: 112/99 Kennisgewing nr: 112/99

NOTICE 8398 OF 1999 KENNISGEWING 8398 VAN 1999 ... ' ·,. ~' . ·SCHEDULE 8 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] .· [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT. OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP5- PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE THE .TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, "1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) We, Steve Jaspan and Associates, being the authorized agents of Ons, · Steve Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde agente van die eienaar van Erf 2568, Montana Park Uitbreiding 66, the owner of Erf 2568, Montana Park Extension 66, hereby give gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Stadsraad Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the City van Pretoria aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps­ Council of Pretoria for the amendment of the town planning scheme beplanningskema bekend as Pretoria Dorpsbeplanningskema, known as Pretoria Town Planning Scheme, 1974, by the rezoning of 1974, deur die hersonering van die eiendomme hierbo beskryf, the property described above, situated at 1135 Tibouchina Street, gelell te Tibouchinastraat 1135, van "Spesiaar· vir die doeleindes 2 Montana Park Extension 66 from "Special" for the purposes. of a van 'n vulstasie en 'n geriefswinkel (100 m ), onderworpe aan sekere voorwaardes na "Spesiaal" vir 'n vulstasie insluitend 'ri filling station and convenience store (100 m:lj, subject to certain 2 2 250 m geriefswinkel, 'n automatiesekitsbankmasjien, 'n karwas­ conditions to "Special" for a filling station including . a 250 m fasiliteit en 'n · plek van verversing, onderworpe aan sekere convenience store, an automatic teller machine, a car wash facility gewysigde voorwaardes. and a place of refreshment, subject to certain amended conditions. Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, office hours at the office of The Executive Director, City Planning and Departement van Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Development Department, Land-use Rights .Division, Room 401, Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoria, hoek van Fourth Floor, Munitoria, corner Vermeulen and Van der Walt Streets, Vermeulen- en Van der Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Pretoria, fora period of 28 days from 15 December 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Uitvoerende Direkteur: Departement van Stedelike Beplanning en above address or P 0 Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of Ontwikkeling by bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 28 days from 15 December 1999. · 0001 ingedien of gerig word. · Address of agent: c/o Steve Jaspan & Associates, Sherborne Adres van agent: p/a Steve Jaspan en Medewerkers, Sherborne Square, 5 Sherborne Road, Parktown, 2193. [Tel: (011) 482-1700.] Square, Shernorneweg 5, Parktown, 2193. [Tel: (011) 482-1700.] [Fax (011) 726-6166.] [Fax (011) 726-6166.]

KENNISGEWING 8399 VAN·1999 NOTICE 8399 OF 1999 KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5(5) VAN DIE NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGSWET, 1996 (WET REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) No.3 VAN 1996) Notice is hereby given in terms of section 5(5) of the Gauteng Kennis geskied hiermee dat ek, Jose Victor Branco Pereira, in Removal of Restrictions Act, 1996, that Jose Victor Branco Pereira terme van Artikel 5(5) van die Gauteng Opheffing van Beperkings­ has applied to the Greater Germiston Council for the removal of wet, 1996 aansoek gedoen het by die Grater Germiston Stadsraad certain conditions in .the Title Deeds of Erf 238, Bedfordview om die opheffing van sekere voorwaardes in die Titelakte van Erf 238, Bedfordview Uitbreiding 6Q-dorp. Extension 60 Township. Die aansoek I~ ter in'sae gedurende gewone kantoorure by die The application will lie for inspection during normal office hours at kantoor van die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, 3de Vloer, the office of the Director: Planning and Development, 3rd Floor, SAMIE-gebou, hoek van Queen- en Spilsburystraat, Germiston. SAAME-building, corner Que.en en Streets, Germiston.: ~Pi,lsbury Enige persoon wat beswaar wil maak of vertoll wil rig teen die Any such person who wishes to object to the application' or submit aansoek, meet sodanige beswaar of vertoll skriftelik tot die Hoof representations, may submit such objections or representations, in Uitvoerende Beampte rig by die bogenoemde adres of by Posbus writing to the Chief Executive .Officer at the above address or at 145, Germiston, 1400, voor of op 13 Januarie 2000. P.O. Box 145, Germiston, 1400, on or before .13 January 2000. 22-29 32 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

NOTICE 8400 OF 1999 KENNISGEWING 8400 VAN 1999 SCHEDULES BYLAE8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)) NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE KENNISGEWING VAN DIE AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974, IN TERMS OF PRETORIA DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 INGEVOLGE SECTION 56(1 )(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWNSHIPS ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBE­ ·ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) PLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986)

PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA WYSIGINGSKEMA I, George Windell Gravett of the firm Projex· Afrised, being the Ek, George Windell Gravett van die firma Projex Afrised, synde authorised agent of the owner of Erf 3366, Pretoria Township die gemagtigde agent van die eienaar van Erf 3366, Pretoria, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1 )(b)(i) van die Ordonnansie op hereby gives notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), Townplanning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for the die wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Pretoria amendment of the Townplanning Scheme known as the Pretoria Dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersonering van die Townplanning Scheme, 1974 by the rezoning of the property eiendom hierbo beskryf, vanaf "Spesiaal" soos per voorwaardes described above, from "Special" as per conditions pertained in vervat in Bylae B2525 na "Spesiaal" soos per voorwaardes vervat in Annexure B2525 to "Special" as per conditions pertained in . · Bylae B2525 en addisioneel daartoe vir die oprigting van 'n sellulere Annexure B2525 and in. addition thereto the development of a telefoonmas vir sellulere telefoonkommunikasie en onderworpe aan cellular telephone mast for cellular telecommunication subject to sekere voorwaardes soos vervat in die voorgestelde Bylae B. certain conditions as pertained in the proposed Annexure B. · Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone · Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur, Stedelike office hours at the office of the Executive Director, City Planning and Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Ontwikkelingsbeheer, Development, Division Development Control, Application Section, Aansoek Administrasie, Kamer 401, Munitoria, Van der Waltstraat, Room 401, Munitoria Building, Van der Walt Street, Pretoria, for Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 (die a period of 28 days from 15 December 1999 (the date of first datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing in die publication of this notice in the Provincial Gazette). Provinsiale Koerant). Objections to or representatioins in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director, at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by of tot die above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001 within a period of Uitvoerende Direkteur, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by 28 days from 15 December 1999. bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. · Date of first publication: 15 December 2000. Datum van eerste publikasie: 15 Desember 2000. Address of agent: Projex Afrised, PO Box 260, Groenkloof, 0027; Adres van agent: Projex Afrised, Posbus 260, Groenkloof, 0027; 373 Melk Street, New Muckleneuk, 0181. Melkstraat 373, New Muckleneuk, 0181. email: [email protected]. [Tel. (012) 346-1643.] [Telefax: (012) email: [email protected]. [Tel. (012) 346-1643.] [Telefaks: (012) 346-2706.] [Cell: (082) 789 8649.] (Ref. 2026ad.) 346-2706.] [Sel: (082) 789 8649.] (Verw: 2026adv.)

NOTICE 8401 OF 1999 KENNISGEWING 8401 VAN 1999 NORTHERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL NOORDELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE .TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 ORDINANCE 15 OF 1986 (ORDONNANSIE.15 VAN 1986) SANDTON AMENDMENT SCHEME SANDTON WYSIGINGSKEMA I, Sally Baikie the authorised agent of the owner of RE/10 Country Ek Sally Baikie, synde die gemagtigde agent van die eienaar van Life Park, hereby give notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the RE/10 Country Life Park, gee hiermee ingevolge Artikel56 (1) (b) (i) ·Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that application has van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis been. made to the Northern Metropolitan Local Council for the dat aansoek gedoen is by die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike amendment of the Town Planning Scheme known as the Sandton Raad om die wysiging van die dorpsbeplanningskerria bekend as Town Planning Scheme, 1980, by rezoning the property described die Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, deur die hersoning van above, situated on Witney Street, from "Speciar· for dwelling house die eiendom hierbo beskryf, gelee te Witneystraat van "Spesiaar· vir or residential buildings, boarding house, hostel or other buildings for 'n woonhuis of residensiele geboue, losieshuis, hostel of ander geboue vir sodanige gebruike soos deur die Administrateur such uses as may be allowed by the Administrator from time to time goedgekeur mag word van tyd tot tyd na verwysing na die after reference to the Townships Board and the Local Authority, Dorperaad en die Plaaslike Bestuur, onderhewig aan sekere voor­ subject to certain conditions to "Special" for residential buildings, waardes na "Spesiaar vir residensiele geboue, onderhewig aan subject to certain conditions, in order to reflect the asbuilt situation sekere voorwaardes, om sodoende die bestaande situasie op die and to obtain permission to increase the permissible coverage from grond te reflekteer en om die toestemming te verkry om die toelaat­ 20% to30%. ' bare dekking te verhoog van 20% tot 30%. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Chief Executive Officer: Town kantoorure, by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte: Planning, Municipal Offices, Ground Floor, 312 Kent Avenue, Stedelike Beplanning, Munisipale Kantore, Grond Vloer, Kentstraat Randburg, for a period of 28 days froni 15 December 1999 (the date 312, Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 of first publication of this notice). (die datum van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 33

Objections to or representations in respect to the application, must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by of tot die the above address or at the Northern Metropolitan Local Council, Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde ad res of by Privaatsak 1, Private Bag 1, Randburg, 2125, within a period of 28 days from Randburg, 2125, ingedien of gerig word. 15 December 1999. Adres van eienaars: P/a Sally Baikie, Posbus 67417, Bryanston, ·Address oi owners: C/o Sally Baikie, P.O. Box 67417, Bry'anston, 2021. Tel: 011-954-0090/460-1010. Faks: 011-954-0090/460-1440. 2021. Tel: 011-954-0090/460-1010. Fax: 011-954-0090/460-1440.

KENNISGEWING 8402 VAN 1999 . NOTICE 8402 OF .1999 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WVSIGING VAN DORPS­ NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF. TOWN BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986, (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDI~ANCE 15 OF 1986) KRUGERSDORP WYSIGINGSKEMA 773 KRUGERSDORP AMENDMENT SCHEME 773. Ek, Johannes Hendrik Christian Mostert, synde die agent van die . _I, Johannes HendrikChristian,Mostert, being the agent of the eienaar van Erf 3321, Noordheuwel, Uitbreiding 4, gee hiermee owner of Erf 3321, Noordheuwel Extension 4, hereby give notice in ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorps­ terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town planning and Townships beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike Raad van Ordinance, 1986, that I have applied to the Local Council of Krugersdorp aansoek gedoen het om die wysiging . van Krugersdorp for the amendment of the. Town Planning Scheme Dorpsbeplanningskema bekend as Krugersdorp Dorpsbeplan­ known as Krugersdorp Town Planning Scheme, 1980, by the ningskema 1980 deur die hersonering van die eiendom hierby rezoning of the property described above, situated between Robert beskryf, galee tussen Robert Broomrylaan, Lud · Herschweg, Broom Drive, Lud Hersch Road, Howell Street and Rudd Street from Howellstraat. en Ruddstraat van "Munisipaar· ·tot "Spesiaal" vir wooneenhede, kantore, mediese spreekkamers en aanverwante "Municipal' to "Special" for dwelling units, offices, medical consulting gebruike. · rooms and ancillary uses. Besonderhede van die aansoek Ia ter insae gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal geduren~e kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Stadshuis, office hours at the office of the Town • Secretary, Town· Hall, Krugersdorp vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. Krugersdorp, for a period of 28 days from 15 December 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Objections to or representation in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999 skriftelik by die be lodged with or made in writing to the Town Secretary at the above Stadsekretaris by die bovermelde adres of by Posbus 94, address or at PO Box 94, Krugersdorp, 1740 within a period of Krugersdorp, 1740 ingedien word. 28 days from 15 December 1999. Adres van agent: J. H. C. Mostert, Posbus 1732, Krugersdorp, Address of owners: J. H. C. Mostert, PO Box 1732, Krugersdorp, 1740. 1740.

KENNISGEWING 8403 VAN 1999 NOTICE 8403 OF 1999 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING NO 134/99 LOCAL AUTHORITY NOTICE NO 134/99 STADSRAAD VAN CENTURION TOWN COUNCIL OF CENTURION VERWOERDBURG WYSIGINGSKEMA 737 .VERWOERDBURG AMENDMENT SCHEME 737 Hierby word ooreenkomstig die bepalings van Artikel125 (1) van It is hereby notified in terms of section 125(1) of the Town Planning die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Centurion 'n Town Council of Centurion declares that they have approved an wysigingskema synde 'n wysiging' van die Verwoerdburg amendment scheme of the Verwoerdburg Town Planning Scheme, Dorpsbeplanningskema, 1992, wat uit dieselfde grand as die dorp 1992 comprising the same land as included in the Township of Irene Irene Uitbreiding 30 bestaan, goedgekeur het. Extension 30. Hierdie wysiging staan bekend as Verwoerdburg Wysigingskema This amendment is known as Verwoerdburg Amendment Scheme 737 en· sal van krag wees vanaf datum van hierdie kennisgewing. 737 and will be effective as from the date of this publication. N. D. HAMMAN, Stadsklerk N. D. HAMMAN, Town Clerk Posbus 14013, Lyttelton, 0140 PO Box 14013, Lyttelton, 0140 Verwysing No: 1613/1/790 Reference No: 16/3/1/790 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING NO 133/99 LOCAL AUTHORITY NOTICE NO 133/99 STADSRA.AD VAN CENTURION CENTURION TOWN COUNCIL VERKLARING TOT GOEDGEKEURDE DORP . DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP In terme van artikel 103{1) van die Ordonnansie op In terms of Section 103(1) of the Townplanning and Townships Dorpsbeplanning en Dorpe, ·1986 (Ordonnansie 15 van 1986), Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), the Town Council of verklaar die Stadsraad van Centurion, hierby die dorp Irene Centurion hereby declares Irene Extension 30 to be an approved Uitbreiding 30 tot goedgekeurde dorp, onderworpe aan die township, subject to the conditions set out in the Schedule thereto. voorwaardes soos uiteengesit in die bygaande Bylae: i I 34 No. 109 PROVINGIAL GAZETTE, 22 DEGEMBER 1999

ANNEXURE BYLAE STATEMENT OF CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICA­ VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN . DEUR TION MADE BY IRENE LAND CORPORATION LIMITED (HERE­ IRENE . LAND . CORPORATION LIMITED (HIERNA .: DIE INAFTER REFERRED TO AS THE TOWNSHIP APPLICANT AND APPLIKANT/DORPSEIENAAR GENOEM) . INGEVOLGE DIE BEING THE REGISTERED OWNER OF THE LAND) IN TERMS OF BEPALINGS VAN DEEL C VAN HOOFSTUK · 3 VAN DIE THE PROVISIONS OF PART C OF CHAPTER 3 OF THE TOWN­ ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE (ORDINANCE 15 OF (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) OM TOESTEMMING OM ~N DORP 1986), FOR PERMISSION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON TE STIG OP GEDEELTE 545 VAN DIE PLAAS DOORNKLOOF 391 PORTION 545 OF THE FARM DOORNKLOOF 391 JR GAUTENG JR GAUTENG TOEGESTAAN IS .. · WAS APPROVED 1. STIGTINGSVOORWAARDES · 1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1.1 Naam 1.1 Name: Die naam van die dorp is Irene' Uitbreldlng 30; The name of the township is Irene Extension 30. ~1 .• 2 Ontwerp 1.2 Design . . Die dorp bestaan uit erwe en strate soos aangedui op Algemene The township shall consist· of erven and streets as indicated on Plan LG No. 8878/1999. General Plan S.G. No. 8878/1999. . .1 ~3 Besklkklng oor bestaande Tltelvoorwaardes 1.3 Disposal of existing conditions of title . . Aile erwe moet onderworpe gemaak word aan · bestaande voor­ All erven shall be made subject ·to existing conditions and waardes en serwitute, as daar is, met inbegrip van die voorbehoud servitudes, including· the reservation of rights to minerals, but op die regte op minerale, met die uitsluiting van: excluding the following rights which shall not be passed on to the erven in the township: "A. The former Portion 5 of the said farm (a portion whereof is "A. The former Portion 5 of the said farm (a portion whereof is hereby transferred) is subject and entitled to the following servitudes and conditions, namely- . . hereby transferred) is subject and entitled to the following servitudes and conditions, namely- A.1. Subject to Notarial Deed of Servitude No K125/1904 A.1. Subject to Notarial Deed of Servitude No K125/1904 registered on 13 June 1904, in respect of certain dams, water registered on 13 June 1904, in respect of certain dams, water furrows and water rights. · · furrows and water rights. · E.. Subject to a Certificate of Real Rights in respect whereof E. Subject to a Certificate of Real Rights in respect whereof IRENE. ESTATE (PROPRIETARY) LIMITED has reserved to itself IRENE ESTATE (PROPRIETARY) LIMITED has reserved to itself the right to mine clay over the property together with all ancillary the right to mine clay ·over the property together with all ancillary rights to exploit the same according to law, in respect whereof rights to exploit the same according to law, in respect whereof Certificate of Real Rights No K1399/73S was registered on Certificate of Real Rights No K1399/73S was registered on 26 September 1973. · · · 26 September 1973. A.1. Subject to Notarial Deed of Servitude no 125/1904 registered A.1. Subject to Notarial Deed of Servitude no 125/1904 registered on the 13th June 1904, in respect of certain dams', water furrows and on the 13th June 1904, in respect of certain dams, water furrows and water rights; water rights. A.3. Subject to a servitude of aquaduct in favour of the Town · A.3. Subject to a servitude of aquaduct in favour of the Town Council of Pretoria, as will more fully appear from Notarial Deed Council of Pretoria, as will more fully appear from Notarial Deed No 798/1929S have been supplemented and added to as will more No 798/1929S have been supplemented and added to as will more fully appear from Notarial Deed K391/1931S. fully appear from Notarial Deed K391/1931S. A.4. Entitled to the terms of Notarial Deed No K210/1931S relating A.4. Entitled to the terms of Notarial Deed No K210/1931S relating to the rights to water in the Kaalspruit and water in the Hennopsrivier to the rights to water in the Kaalspruit and water in the Hennopsrivier above the eastern boundary of the farm Zwartkop 476 district above the eastern boundary·. of .the farm Zwartkop 476 district Pretoria, as will more fully appear from the said Notarial Deed. Pretoria, as will more fully appear from the said Notarial Deed. B. The former remaining extent of portion 5 of the said farm, B. The former remaining extent of portion 5 of the said farm, measuring 1 147,1435 hectares, of which the property hereby measuring 1147,1435 hectares,· of which the property hereby transferred, forms portion, or any reduced area thereof, is entitled to transferred, forms portion, or any reduced area thereof, is entitled to a right of way 15,74 metres wide along the boundary DE as shown a right of way 15,74 metres wide along the boundary DE as shown on diagram SG No A2007/57 annexed to Deed of Transfer No on diagram .SG No .A2007/57 annexed to Deed of Transfer No 2516/1958 dated the 1st February 1958 over portion 44 (a portion of 2516/1958 dated the 1st February 1958 over portion 44 (a portion of portion called Irene) of the said farm, held under the aforesaid Deed portion called Irene) ot the said farm, held under the aforesai9 Deed of Transfer. of Transfer. · C. The former remaining extent of portion 5 of the said farm C. The former remaining extent of portion 5 of the said farm DOORNKLOOF, measuring 1112,4934 hectares, or any reduced DOORNKLOOF, measuring 1112,4934 hectares, or any reduced area thereof, is entitled to a servitude of right of way 15,74 metres area thereof, is entitled to a servitude of right of way 15,74 metres wide along the boundary AB as shown on diagram SG No A2006/57 wide along the boundary AB as shown on diagram SG No A2006/57 over portion 43 (a portion of portion B) of the said farm DOORN­ over portion 43 (a portion of portion B) of the said farm DOORN­ KLOOF held under Deed of Transfer No 2516/1958 dated the KLOOF held under Deed of Transfer No 2516/1958 dated the 1st February 1958. 1st February 1958. E. The former remaining extent· of portion 5 of the said farm, E. The former remaining extent of portion 5 of the said farm, measuring 1 046,8662 hectares, is subject and entitled to the measuring 1 046,8662 hectares, is subject and entitled to the following further conditions, namely- following further conditions, namely- (a) Entitled to a servitude of right of way 15,74 metres wide, over (a) Entitled to a servitude of right of way 15,74 metres wide, over portion 55 (a portion of portion B) of the said farm DOORNKLOOF, portion 55 (a portion of portion B) of the said farm DOORNKLOOF, which said right of way shall at the option of the owners of the which said right of way shall at the option of the owners of the property hereby transferred, be capable of being converted into a property hereby transferred, be capable of being converted into a public right of way or road, indicated by the figure 0 C D E F G H P public right of way or road, indicated by the figure 0 C D E F G H P a R S T 0 on Diagram SG No A3895/65 annexed to Deed of a R S T 0 on Diagram SG No A3895/65 annexed to Deed of Transfer No 35113/1965 dated the 22nd September 1965. Transfer No 35113/1965 dated the 22nd September 1965. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 ·35

(a) Entitled to a right of way 15,74 metres wide, over portion 103 (a) Entitled to a right of way 15,74 metres wide, over portion 103 (a portion of portion C of portion) of the farm WATERKLOOF 370 .·(a portion of portion C of portion) of the farm WATERKLOOF 370 Registration Division J R measuring 24,9954 hectares, held under Registration Division J R measuring 24,9954 hectares, held under Deed of Transfer No T35113/1965 dated the 22nd September 1965 Deed of Transfer No T35113/1965 dated the 22nd September 1965 indicated by the figure R C D E F G Q P 0 N M L R on diagram indicated by the figure R C D E F G Q P 0 N M L R on diagram SG No A3894/65 annexed thereto. SG No A3894/65 annexed thereto. F. The former remaining extent measuring 1046,8662 hectares, a F. The former remaining extent measuring 1046,8662 hectares, a · portion whereof is hereby transferred, or any reduced area thereof is portion whereof is hereby transferred, or any reduced area thereof is subject and entitled to the following servitudes- · subject and entitled to the following servitudes- (a) entitled by virtue of Notarial Deed K661/71S to a servitude of (a) entitled by virtue of Notarial Deed K661/71S to a servitude of building restrictions against portion 52 (a portion of Portion called building restrictions against portion 52 (a portion of Portion called Irene) of the said farm DOORNKLOOF, measuring 67,1306 Irene) of the said farm DOORNKLOOF, measuring 67,1306 hectares, held by Deed of Transfer No T17057/59. hectares, held by Deed of Transfer No T17057/59. (b) entitled to certain servitudes over portion 114 (a portion of (b) entitled to certain servitudes over portion 114 (a portion of portion called Irene) measuring 15,1500 hectares of the said farm, portion called Irene) measuring 15,1500 hectares of the said farm, held under Deed of Transfer No T18746/71. held under Deed of Transfer No T18746/71. G. The former remaining extent of portion 5 of the said farm, G. The former remaining extent of portion 5 of the said farm, measuring 1045,7783 hectares, a portion whereof is hereby measuring 1045,7783 hectares, a portion whereof is hereby transferred, is by Notarial Deed K1636/72S subject to the following transferred, is by Notarial Deed K1636/72S subject to the following servitudes- · servitudes- (1) a right of way 8 metres wide, as indicated by the figures e.G. (1) a right of way 8 metres wide, as indicated by the figures C.G. on diagram SG No 4594/72S. on diagram SG No 4594/72S. (2) a servitude of aquaduct 6 metres wide, marked EF on diagram (2) a servitude of aquaduct 6 metres wide, marked EF on diagram SG No A4594/72. SG No A4594/72. I.· The former· remaining extent of portion 5 of the said farm, 1. The former remaining extent of portion 5 of the said farm, measuring 959,2555 hectares, portion whereof is hereby transfer­ measuring 959,2555 hectares, portion whereof is hereby transfer­ red, red, (1) is by Notarial Deed K705/76S subject to a servitude of pipeline (1) is by Notarial Deed K705/76S subject to a servitude of pipeline in favour of the REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, in its Administration in favour of the REPUBLIC OF SOUTH AFRICA, in its Administration · of Railways and Harbours Adminstration. of Railways and Harbours Adminstration. · K. .The former remaining extent of portion 5 of the said farm K. The former remaining extent of portion 5 of the said farm measuring 953,9285 hectares, portion whereof is hereby transferred measuring 953,9285 hectares, portion whereof is hereby transferred is is .. (1) by Notarial Deed K1087/85 subject in favour of the CITY (1) by Notarial Deed K1087/85 subject in favour of the CITY COUNCIL OF CENTURION to a right of way 1410 square metres in COUNCIL OF CENTURION to a right of way 1410 square metres in extent, indicated by the figure A B C D E A on the diagram annexed extent, indicated by the figure A B C D E A on the diagram annexed to the said Notarial Deed and as will more fully appear from to the said Notarial Deed and as will more fully appear from reference thereto reference thereto (2) by Notarial Deed K2931/86S subject to a perpetual right to (2) by Notarial Deed K2931/86S subject to a perpetual right to provide electricity by way of wires etc. over the servitude area provide electricity by way of wires etc. over the servitude area ' indicated by the line a B x on diagram LG A9002/85 in favour of the indicated by the line a B x on diagram LG A9002/85 in favour of the CITY COUNCIL OF CENTURION CITY COUNCIL OF CENTURION (3) By Notarial Deed of Servitude K1414/90S subject to a (3) By Notarial Deed of Servitude K1414/90S subject to a perpetual servitude of right of way 5,0491 hectares in extent, perpetual servitude of right of way 5,0491 hectares in extent, indicated by· the figure ABCDEFGHJKLMNPQRSTUVWXYZ indicated by the figure ABCDEFGHJKLMNPQRSTUVWXYZ · A'B'C'D'E'PG' on diagram SG No A6093/89, in favour of the CITY A'B'C'D'E'F'G' on diagram SG No A6093/89, in favour of the CITY COUNCIL OF VERWOERDBURG, together with ancillary rights, as COUNCIL OF VERWOERDBURG, together with ancillary rights, as ~ill more fully appear from reference to the said notarial deed will more fully appear from reference to the said notarial deed (4) By virtue of Notarial Deed K1118/92S subject to servitude for (4) By virtue of Notarial Deed K1118/92S subject to servitude for flood water purposes in favour of the CITY COUNCIL OF flood water purposes in favour of the CITY COUNCIL OF VERWOERDBURG, the middle line whereof is indicated by the line VERWOERDBURG, the middle line whereof is indicated by the line AB on servitude diagram LG No A3605/87, being 8 metres wide and AB on servitude diagram LG No A3605/87, being 8 metres wide and 120 metres in length, as will more fully appear from reference to the 120 metres in length, as will more fully appear from reference to the said notarial deed. said notarial deed. L. The former remaining extent of portion 5 of the said farm, . L. The former remaining extent of portion 5 of the said farm, measuring 952,2540 hectares, portion whereof is hereby measuring 952,2540 hectares, portion whereof . is. hereby transferred, is by Notarial Deed of Servitude K54009193S dated the transferred, is by Notarial Deed of Servitude K54009/93S dated the 3rd May 1993, subject to a water pipeline servitude- 3rd May 1993, subject to a water pipeline servitude- (a) as indicated by the figure ABCD on diagram LG A3656/93 and (a) as indicated by the figure ABCD on diagram LG A3656/93 and (b) as indicated by the figure ABCDEFGH on diagram LG A3657/ (b) as indicated by the figure ABCDEFGH on diagram LG A3657/ 93 in favour of the CITY COUNCIL OF VERWOERDBURG, as will 93 in favour of the CITY COUNCIL OF VERWOERDBURG, as will more fully appear from reference to the said Notarial Deed." more fully appear from reference to the said Notarial Deed." M. The former remaining extent of portion 1 of the said farm M. The former remaining extent of portion 1 of the said farm measuring 575,7624 hectares, portion whereof is hereby trans­ measuring 575,7624 hectares, portion whereof is hereby trans­ ferred, is entitled to servitudes of aquaduct, powerline right of way ferred, is entitled to servitudes of aquaduct, powerline right of way and dam wall, together with ancillary rights over Portion 143 (a and dam wall, together with ancillary rights over Portion 143 (a Portion of Portion 1) of the said farm as held under DEED OF Portion of Portion 1) of the said farm as held under DEED OF TRANSFER NO T17417/79 TRANSFER NO T17417/79 36 No. 109 PROVINCIAL GAZETfE, 22 DECEMBER 1999

1.4Access 1.4 Toegang (a) Ingress from and egress to Road P122.:1 care limited to the (a) lngang tot en uitgang na Pad P122-1 is beperk tot die connection of Viceroy Road with such a road. . skakeling van Viceroyweg met sodanige pad. (b) The township owner shall at his own expense, sub;Tiit' a (b) Dre dorpseienaar sal op sy koste; 'n geometriese ontwerp geometric design layout (scale 1:500) of the ingress and egress uitleg (skaal 1:500) van die toegangspur;te verwys na in (a) hierbo, points referred to in (a) above, and specifications for the construc­ en spesifikasies vir die konstruksie van die toegange aan .die tion of the accesses, to the Director, Gauteng Public Roads and Direkteur, Gauteng Openbare Paaie en Vervoer vooriEl vir goed­ Transport for approval. The township owner shall after approval of keuring. Die dorpseienaar sal na goedkeuring · van· die urtleg en the layout and specifications, and after approval of the township, spesifikasies, en na goedkeuring van die dorp, dhil ingange en construct the said ingress and egress points at its own expense to uitgange bou op sy koste en tot bevrediging van die Direkteur, the satisfaction of the Director, Gauteng Public Roads and Gauteng Openbare Paaie en Vervoer. ·· Transport. · · (c) Die voorsiening van toekomstige toegang tot die doip deur die (c) The provision of the future access to the township through the reg-van-weg serwituut langs die suidelike grens van Erf 922, soos servitude of right of way along the southern boundary of Erf 922, as aangedui op die algemene plan, sal onderhewig wees aan die goed­ indicated on the general plan, will be subject to the approval of the keuring van die Rand Water Raad. Rand Water Board. ·(d) Slegs 'n links-in, links-uit toegang na en vanaf Erf 919 sal toegelaat word vanaf Nellmapiusweg. · (d) Only a left-in, left-out access from Nellmapius Road will be permitted into Erf 919. 1.5 Ontvangs en versorglng van stormwater 1.5 Acceptance and disposal of stormwater (a) Die dorpseienaar sal reel vir die dreinering van stormwater van die dorp en om in te skakel by die dreinering van Paaie P122-1 en (a) The township owner shall arrange for the drainage of storm­ P157-1 en vir die ontvangs en verspreiding van aile stormwater wat water from the township to fit in with that of both Roads P122-1 and afloop of afgelei word vanaf die paaie. P157-1 and for all stormwater running off or being diverted from the road to be received and disposed of. · 1.6 Oprlgtlng van 'n helnlng of ander flslese versperrlng · ' 1.6 Erection of fence or other physical barrier (a) Die dorpseienaar sal op eie koste 'n heining of ander fisiese versperring oprig tot bevrediging van die Direkteur: Gauteng (a) The township owner shall at his own expense erect a physical Openbare Paaie en Vervoer soos en wanneer versoek om dit te fence or other physical barrier to the satisfaction of the Director, . doen en die dorpseienaar sal sodanige heining of fisiese versperring Gauteng Public Roads and Transport as and when required to do so in 'n goeie toestand hou en herstel. and the township owner shall maintain such fence or physical 1.7 Voorkomende maatrelils barrier in good order and repair. (a) Die dorpseienaar moet op eie koste reelings tref met' die 1.7 Precautionary measures plaaslike bestuur om te verseker dat- (a) The township owner shall at own expense, make arrange- (i) water nie opdam op die. erwe waarop gebou moe' word in die ments with the local authority in order to ensure that- · . dorp nie, dat die hele oppervlakte van die dorpsgebied doeltreffend (i) water will not dam up on the erven which will be built on in the gedreineer is en dat strate effektief geseel is met teer, sement of township, that the entire surface of the township area is drained bitumen; en properly and that streets are sealed effectively with tar, cement or (ii) slote en uitgrawings vir fondamente, pype, kabels of enige bitumen. · · · ander doeleindes behoorlik opgevul en gekompakteer word met (ii) Trenches and excavations for .foundations are properly refilled klam grond in lae nie dikker as 150 mm en gekompakteer word with damp soil in layers not thicker than 150 mm and compacted totdat dieselfde verdigtingsraad as wat die omliggende materiaal until the same grade of compaction as that of surrounding material -~~~ . is obtained. 2. TITELVOORWAARDES 2. CONDITIONS OF TITLE Titelvoorwaardes opgele deur die Stadsraad van Centurion The erven mentioned here below shall be subject to the conditions kragtens die bepalings van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en as imposed by the Centurion Town Council in terms of the provisions Dorpe (Ordonnansie 15 van 1986): of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986: 2.1 Aile e/We 2.1 All erven (a) Die erwe is onderworpe aan 'n ser\vituut 3 m breed, vir munisi­ (a) All terven are subject to a Servitude 3 m wide in favour of the pale doeleindes ten gunste van die plaaslike bestuur, langs enige local authority for municipal purposes, along any two boundaries twee grense, uitgesonderd 'n straatgrens en in ·die geval van 'n other than a street boundary and in the case of a panhandle erf an pypsteelerf, 'n addisionele serwituut vir munisipale doeleindes, 3 m breed oor die toegangsgedeelte van die erf, indien en wanneer additional servitude for municipal purposes 3 m wide across the verlang deur die · plaaslike bestuur: Met dien · verstande -dat ·die access portion of the erf, if and when required by the local authority: plaaslike bestuur van enige sodanige serwituut mag afsien. Met dien Provided that the local authority may dispense with any servitude. verstande dat wanneer die serwituut oor die pypsteelgedeelte vereis Provided that, if a servitude is required by the local authority on a word, die eienaar geregtig is om 'n oprit of toegangspad van panhandle erf, the owner shall be entitled to construct over such plaveiselstene of steenwerk oor sodanige toegangspad te bou en dit servitude area, a roadway of interlocking blocks or brickwork, and to te gebruik vir ingang, uitgang en deurverkeer. Wanneer 'n riool­ use the same for ingress, access, and passage of traffic. Should a serwituut benodig word, moet 'n 3 m serwituut geregistreer word. sewerage servitude be needed, a 3 m servitude should be registered. · (b) Geen geboue of ander struktuur mag binne die voornoemde serwituutgebied opgerig word nie en geen grootwortelbome mag (b) No building or other structure shall be erected within the binne die gebied van sodanige serwituut of binne 'n afstand van 2 m aforesaid servitude area and no large-rooted trees shall be planted daarvan geplant word nie. within the ara of such servitude or within 2 m thereof. (c) Die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat deur (c) The local authority shail be entitled to deposit temporarily on hom uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of verwydering the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke wat hy volgens excavated by it during the course of the construction,· maintenance goeddunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas op die grond wat aan die or removal of such sewerage mains and other works as it, in its voornoemde serwituut grens en voorts is die plaaslike . bestuur discretion may deem necessary and shall further be entitled to geregtig tot redelike toegang tot genoemde grond . vir die voor­ reasonable access to the said land for the aforesaid purpose subject noemde doel, onderworpe daaraan dat die plaaslike bestuur enige to any damage done during the process of the construction, skade vergoed wat gedurende die aanleg, onderhoud of verwy­ maintenance or removal of such sewerage mains and other works dering van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke being made good by the local authority. veroorsaak word. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 37

2.2 Erven 921 to 926, 928 and 930 2.2 Erwe 921 tot 926, 928 en 930 · : The erf is subject to a Servitude for a water pipeline in favour of Die erf is .onderhewig aan 'n Serwituut vir 'n waterpyplyn ten the Pretoria Metropolitan Council, as represented by Servitude vide gunste van die Pretoria Metropolitaanse Raad, soos aangedui deur Diagram S.G. No. 10052/1998. Serwituut Diagram LG. No. 10052/1998. 2.3 Erwe 921 tot en met 926, 928 en 930 . 2.3 Erven 921 up to and Including 926, 928 and 930 Die erf is onderhewig aan 'n pyplynserwituut ten gunste van die The erf is subject to a Pipe line Servitude in favour of the Rand Rand Water Raad, 15,74 meter breed, soos op Diagram L.G. No. Water Board, 15,74 metres wide, vide Diagram S.G. No. A598/1958, A598/1958, Serwituutaktes K803/58S en K2704/76S en soos Deed of Servitudes K803/58S and K2704/76S and indicated on the aangedul op die Alg~mene Plan. General Plan. 2.4 Erwe 908 tot en met 918, e'n 957 . 2.4 Erven 908 up to and Including 918, and 957 Die erf is onderhewig aan 'n Serwituut, 8 meter breed vir The erf is subject to a 8 m wide Servitude for future road widening toekomstige padverbreding aangrensend aan die oostelike grens van die erf en binne die. boulyn; soos aangedui op die Algemene adjacent to the eastern boundary of the erf and inside the building Plan. line, as indicated on the General Plan. 2.5 Erwe 909 tot en met 918 2.5 Erven 909 to 918 (a) Die erf is onderhewig aan 'n 4 meter bre~ Serwituut vir (a) The erven are subject to ·a 4m wide Servitude for security sekuriteitsdoeleindes, aangrensend aan die grens van die erf wat purposes, adjacent to the boundary of the erf that coincides with the saamval met die buite-grens van die dorpsgebied, soos aangedui op outside perimeter of the township, as indicated on the General Plan. die Algemene Plan. · (b) The erven are subject to a Servitude of right of way in favour (b) Die erf is 'onderhewig aan ·•n Serwituut van reg-van-weg ten of the Property Owners' Association (the owner of Enien No's 908 gunste van die Eiendomseienaars Assosiasie (die eienaar van Erwe No. 908 en 919), vir doeleindes van verkryging van toegang en and 919), for the purposes of obtaining access and maintaining the onderhoud van die sekuriteitstelsel en aile verwante aangeleent­ security system, and all matters related thereto. hede. 2.6 Erven 920 to 926, 928 and 930 . 2.6 Erwe 920 tot en met 926, 928 en 930 (a) The erven are subject to a 4m wide Servitude for security (a) Die erwe is onderhewig aan 'n 4 meter bre~ Serwituut vir purposes, adjacent to the boundary of the erf that coincides with the sekuriteitsdoeleindes, aangrensend aan die grens van die erf wat outside perimeter of the township, as indicated on the General Plan. saamval met die buite-grens van die dorpsgebied, soos aangedui op die Algemene Plan. (b) The erven are subject to a Servitude of right of way in favour (b) Die erf is onderhewig aan 'n Serwituut van reg-van-weg ten of the Property Owners' Association (the owner of Erven No's 908 gunste van die Eiendomseienaars Assosiasie (die eienaar van Erwe and 919), for the purposes of obtaining access and maintaining the No. 908 en 919), vir doeleindes van verkryging van toegang en security system, and all matters related thereto. onderhoud van die sekuriteitstelsel en aile verwante aangeleent­ 2.7 Erven 921 to 931 hede. The erf is subject to a 3 m wide Servitude vide Diagram S.G. No. 2.7 Erwe 921 tot en met 931 8877/1999 for municipal purposes as indicated on General Plan. Die erf is onderhewig aan 'n 3 meter bre~ Serwituut soos per Serwituut Diagram LG. No. 8877/1999 vir munisipale doeleindes 2.8 Erf 957 soos aangetoon op die· Algemene Plan. The erf is subject to a 3m wide Servitude vide Diagram S.G. No. 2.8 Erf 957 · 8877/1999 for municipal purposes as indicated on the General Plan. Die erf is onderhewig aan 'n 3 meter bre~ Serwituut soos per 2~9 Elf 919 Diagram L.G. No. 8877/1999 vir munisipale doeleindes soos aange- dui op die Algemene Plan. · The erf is subject to a 3 m wide Servitude for municipal purposes as indicated on the General Plan. 2.9 Erf919 Die erf is onderhewig aan 'n 3 meter bree Serwituut vir munisipale 2.10 Erf 922 doeleindes soos aangedui op die Algemene Plan. ·. The ei1 is subject to a Servitude of right-of-way for purposes of 2.10 Erf 922 future ac:Cess to the township along the southern boundary of the erf, Die erf is onderhewig aan Serwituut vari · reg-van-weg vir as indicated on the General Plan. 'n doeleindes van toekomstige toegang tot die dorp langs die suidelike 2.11 Erven 925, 926, 928 and 930 grens van die erf, soos aangetoon op die Algemene Plan. The erf is subject to a 3 m wide Servitude vide Diagram S.G. No. · 2.11 Enive 925,926, 928 en 930 8877/1999 for municipal purposes as indicated on the General Plan. Die erf ·is onderhewig aan 'n · 3 meter bree Serwituut soos per Diagram L.G. No. 8877/1999 vir munisipale doeleindes soos 2.12 Erven 932 to 934 aangedui op die Algemene Plan. · The erf is subject to a 3 m wide Servitude for municipal purposes 2.12 Erwe 932 tot en met 934 as indicated on the General Plan. Die erf is onderhewig aan 'n 3 meter bree Serwituut vir munisipale 2.13 Erven 935 to 940 doeleindes soos aangedui op die Algemene Plan. The erf is subject to a 3 m wide Servitude for municipal purposes 2.13 Erwe 935 tot en met 940 as Indicated on the General Plan. Die erf is onderhewig aan 'n 3 meter bree Serwituut vir munisipale 2.14 Erven 943 to 946 and 951 doeleindes soos aangedui op die Algemene Plan. The erf is subject to a 3 m wide Servitude for municipal purposes 2.14 Erwe 943 tot en met 946 en 951 as indicated on the General Plan. · Die erf is onderhewig aan 'n 3 meter bree Serwituut vir munisipale doeleindes soos aangedui op die Algemene Plan. 2.15 Erf 920 2.15 Erf 920 The erf is subject to a 3 m wide Servitude for municipal purposes Die erf is onderhewig aan 'n 3 meter bree Serwituut vir munisipale as indicated on the General Plan. doeleindes soos aangedui op die Algemene Plan. 2.16 Erf 918 2.16 Erf 918 The erf is subjeCt to a 4 m wide Servitude for municipal purposes Die erf is onderhewig aan 'n 4 meter bree Serwituut vir munisipale as indicated on the General Plan. doeleindes soos aangedui op die Algemene Plan. · 38 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

2.17 Erf 921 2.17 Ert 921 The erf is subject to a 4 m wide Servitude for municipal purposes Die erf is onderhewig aan 'n 4 meter brae Serwituut vir munisipale as indicated on the General Plan. · · doeleindes soos aangedui op die Algemene Plan. 2.18 Ert 925 2.18 Ert 925 .The erf is subject to a 4 m wide Servitude for municipal purposes Die erf is onderhewig aan 'n 4 meter bree Serwituut vir munisipale as indicated on the General Plan. · doeleindes soos aangedui op die Algemene Plan. · 2.19 Erven 930 and 931 2.19 Erwe 930 en 931 The erf is subject to a 3 m wide Servitude for municipal purposes Die erf is onderhewig aan •n 3 meter brae SerWituut vir munisipale as indicated on the General Plan. doeleindes soos aangedui op die Algemene Plan. · 2.20 Ert 948 2.20 Ert 948 The erf is subject to a 3 m wide Servitude for municipal purposes Die erf is onderhewig aan •n 3 meter brae Serwituut vir munisipale doeleindes soos aangedui op die Algemene Plan. · as indicated on the General Plan. 2.21 Erwe 908 en 919 2.21 Erven 908 and 919 (a) Die erwe is onderhewig aan 'n Serwituut van reg-en-weg ten (a) The erven are subject to a Servitude of right-of-way in favour gunste van aile erwe in die dorp, wat te aile tye aan hul die reg van of all erven, granting to them rig~t of access at all times provided toegang verleen, met dien verstande dat aile heffings betaalbaar, only that all levies due have been paid to the owner of Erven 908 wei vereffen is aan die eienaar van Erwe 908 and 919, en dat hul ten and 919, and that they are in full compliance with the rules and voila die reels en regulasies nagekomhet rakende die onderhoud, regulations regarding the maintenance, security, aesthetics and sekuriteit, estetiese aspekte en bouregulasies, soos bepaal deur die building regulations, as imposed by the Section 21 Company from Artikel21 Maatskappy van tyt tot tyd. time to time. Die erwe is onderhewig aan 'n Serwituut. van reg-en-weg ten (b) The erven are subject to a Servitude of right-of-way in favour gunste van die plaaslike bestuur, wat toegang verleen vir munisipa!e of the Local Authority, giving access for Municipal purposes during doeleindes gedurende besigheidsure en te aile tye vir nooddoelein­ business hours and for Emergency purposes only, at any time. des alleenlik.

N. D. HAMMAN, Town Clerk N. D. HAMMAN, Stadsklerk Municipal Offices, corner Basden Avenue and Rabie Street, Munisipale Kantore, h/v Basdenlaan en Rabiestraat, Centurion, Centurion, 0157; or Municipal Offices, P.O. Box 14013, Lyttelton, 0157; of Munisipale Kantore, Posbus 14013, Lyttelton, 0140 0140 ' (Verwysing 16/3/1/790) (Reference 16/3/1/790)

KENNISGEWING 8404 VAN 1999 NOTICE 8404 OF 1999 SANDTON WYSIGINGSKEMA 1141E SANDTON AMENDMENT SCHEME 1141E KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF TOWN­ BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDON"!ANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Daniel Rasmus Erasmus, synde die gemagtigde agent van die I, Daniel Rasmus Erasmus, being the authorized agent of the eienaar van Gedelete 78, Modderfontein 35 I.R. (voorheen Hoewe 133, Linbro Park), gelee aangrensend aan Firstweg in Linbro Park owner of Portion 78, Modderfontein 35 I.R. (formerly Holding 133 Landbouhoewe Kompleks, gee hiermee ingevolge Artikel56 (1) (b) Linbro Park), located adjacent to First Road in the Linbro Park (i) . van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, Agricultural Holding Complex, hereby give notice in terms of Section kennis dat ek by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aan­ 56.(1)(b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, soek gedoen het om die wysiging van die Sandton Dorps­ that I have applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the beplanningskema, 1980, deur die hersonering van die eiendom, amendment of the Sandton Town-planning Scheme, 1980, through hierbo beskryf, vanaf "Spesiaal" na "Spesiaar• vir 'n plek van open~ the rezoning of the property from "Speciar to "Speciar for a place of bare godsdiensoefening, 'n woonhuis en vewante gebruike en met public worship, a dwelling house and ancillary uses and with the die toestemming van die plaaslike bestuur sodanige ander gebruike consent of the local authority such uses as the local authority may as wat die plaaslike bestuur mag goeddink. ' deem fit. Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende· gewone . Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Senior Uitvoerende Beampte, office hours at the office of the Senior Executive Officer,· Eastern Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Departement van Metropolitan Local Council, Urban Planning and Development, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Grondvloer, Wesvleuel, Ground Floor, West Wing, Norwich on Grayston Office Park, corner Norwich on Grayston Kantoorpark, Strathavon, hoek van of Linden Road and Graystcin Drive, Strathavon, for a period of Lindenstraat en Graystonlaan, Sandton, vir 'n tydperk van 28 dae 28 days from 22 December 1999. vanaf 22 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the office of the Senior 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik en in Executive Officer, Eastern Metropolitan Local Council at the above tweevoud by die Senior Uitvoerende Beampte by bovermelde adres address or at PO Box 78001, Sandton, 2146, within a periOd of 28 ingedien word of aan Posbus 78001, Sandton, 2146, gerig word. days from 22 December 1999. Adres van agent: Amalgamated Planning Services, Posbus Address of agent: Amalgamated Planning Services, PO Box 101642, Moreleta Plaza, 0167. Tel: (012) 997 0210. 101642, Moreleta Plaza, 0167. Tel: (012) 997 0210. 22-29 PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. ·109 39

NOTICE 8405 OF 1999 KENNISGEWING 8405 VAN 1999 ,.: NORTHERN PRETORIA METROPOLITAN SUBSTRUCTURE NOORDELIKE PRETORIA METROPOLITAANSE SUBSTRUKTUUR PROPOSED CLOSURE OF SEVERAL STREETS. AND PARKS 11133, 11135 AND 11136 IN SOSHANGUVE SOUTH VOORGENOME SLUITING VAN VERSKEIE STRATE EN PARKE EXTENSIONS 4 AND 5 11133, 11135 EN 111361N SOSHANGUVE SOUTH UITBREIDINGS 4 ENS Notice is hereby given in tem1s of sections 67 and 68 of the Local Government Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939) that it is the Hiermee word ingevolge artikels 67 en 68 van die Ordonnansie op intention of the. Council to permanently close certain streets and Plaaslike Bestuur, 1939 (Ordonnansie No. 17 van 1939) kennis parks 11133, 11135 and 11136 inSoshanguve South Extensions .4 gegee dat 'die Raad voornemens is om verskeie strata en parke and5. 11133, 11135 en 11136 in Soshanguve South Uitbreidings 4 en 5 permanent te sluit. The closed portions will be replanned and included in the proposed Soshanguve South Extension 14 Township. A plan show­ . Die geslote gedeeltes word herbeplan en ingesluit in die ing the proposed closing as well as further particulars relative to the , voorgestelde Soshanguve South Uitbreiding 14 dorp. proposed closing, is open to inspection at the office of the Chief 'n Plan waarop die voorgenome sluitings aangetoon word asook Executive Officer, Northern Pretoria Metropolitan Substructu.re, verdere besonderhede betreffende die voorgenome sluiting I~ Room 101 .• Dale Avenue, Doreg Agricultural Holdings, for a period of gedurende gewone kantoorure by die kantoor van die Hoof 30 days from 22 December 1999 (the date of first publication ofthis Uitvoerende Beampte, Noordelike Pretoria Metropolitaanse notice). ' · Substruktuur, Kamer 101, Dalelaan, Doreg Landbouhoewes, vir •n tydperk van 30 dae vanaf 22 Desember 1999 (die datum van die .Objections to the' proposed clbsing and/or claims for compemsa­ eerste publikasie·van die hierdie kennisgewing) ter insae. tion for loss or damage if such closing is carried out must be lodged in writirig with the Chief Executive Officer, at the above office before Besware teen die voorgenome sluiting en/of else om vergoeding or on 21 January 2000 or posted to him· at PO Box 58393, weens verlies of skade, indien die sluiting uitgevoer word, moet skriltelik voor of op 21 Januarie 2000 by die Hoof Uitvoerende Karenpark, 0118 provided that, should claims and/or objections be Beampte, by bovermelde kantoor ingedien word of aan hom by sent by mail, such claims and/or objections must reach the Council Posbus 58393, Karenpark, 0118 gepos word, met dien verstande before or on the aforementioned date. dat indien else en/of besware gepos word sodanige else en/of Chief Executive Officer besware die Raad voor of op voormelde datum moet bereik. Hoof Ultvoerende Beampte ·

NOTICE 8407 OF 1999 GREATER JOHANNESBURG METROPOLITAN COUNCIL KENNISGEWING 8407 VAN 1999 WESTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL GROTER JOHANNESBURG METROPOLITAANSE RAAD WESTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD CORRECTION NOTICE REGSTELLINGSKENNISGEWING NOTICE NUMBER 135 OF 1999 Notice 7832 of 1999 which appeared in the Provincial Gazette of KENNISGEWING NOMMER 135 VAN 1999 24 November 1999 is hereby changed by the replacement of the Kennisgewing 7832 van 1999 wat in die Provinsiale Koerant van wording Weltevredenpark Extension 100 with the · wording 24 November 1999 gepubliseer is; moet verander word deur die Weltevredenpark Extension 101. ' woorde Weltevredenpark uitbreiding 100 te vervang met die woorde Weltevredenpark uitbreiding 101. G. J. O'CONNELL, Chief Executive Officer . G. O'CONNELL, Hoof Ultvoerende Beampte Civic Centre, Rood~poort. + Burgersentrum, Roodepoort 22 December 1999 22 Desember 1999 (Notice No. 135/1999) (Kennisgewing No. 135/1999)

NOTICE 8408 OF 1999 KENNISGEWING 8408 VAN 1999 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA~DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, I, Patrick · lngevolge klousule 18 vim die Pretoria-dorpsbeplanni~gskema, Fitzgerald, intends applying to the City · Council of Pretoria for 1974, word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee dat ek, consent to: erect a second dwelling-house on Stand 1350; Patrick Fitzgerald voomemens is om by die Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming om: 'n tweede woonhuis op te rig Monumentpark X7 also known as Coetzer Str. located in a General op Erf 1350; Monumentpark X7 ook bekend as Coetzerstr geleij in Residential zone. 'n Algemene Woon sone. · Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with . Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na or made in writing to: The Executive Director: City Planning and publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, skriltelik Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Boland Bank by of tot: Die . Uitvoerende Direkteur: Stedelike Beplanning en Building, cnr Paul Kruger and Vermeulen Streets, P 0 Box 3242, Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, Grondvloer, Boland Pretoria, 0001, within 28 days of the publication of the advertisement Bank Gehou, h/v Paul Kruger- en Vermeulenstraat, Posbus 3242, in the Provincial Gazette. Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende offive hours at the above-mentioned office, lor a period of 28 days gewone kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig word, vir 'n alter publication of the advertisement in the Provincial Gazette. periode van 28 dae na publikasie van hierdie kennisgewing in die Applicant street address and postal address: 218 Soko Str, Provinsiale Koerant. Silverton, 0127; P.O. Box 31877, Totiusdal, 0134. Telephone: Aanvraer straatadres en posadres: 218 Sokostr, Silverton, 0127; 0824424017. Posbus 31877, Totiusdal, 0134. Telefoon: 0824424017. 40 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

NOTICE 8411 OF 1999 KENNISGEWING 8411 VAN 1999 TR.ANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF CARLETONVILLE PLAASLIKE OOR.GANGSR.AAD VAN CARLETONVILLE ' AMENDMENT OF TARIFF OF CHARGES: STANDARD WYSIGING TARIEF VAN GELDE: STANDAARD ELEKTRISITEITS­ ELECTRICITY BY-LAWS AND TOWN PLANNING BY-LAWS VERORDENINGE EN DORPSBEPLANNINGVERORDENING Notice is hereby given in terms of the provisions of Section Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikel 10(G)(7)(c) of the Local Government Transition Act Second 1O(G)7(c) van die Tweede Wysigingswet op die Oorgangswet op Amendment Act (Act 97 of 1996), that the Transitional Local Council Plaaslike Regering, 1996 (Wet 97 van 1996), dat die Plaaslike of Carletonville resolved to amend the following Tariffs of Charges: Oorgangsraad van Carletonville by besluit die volgende Tariewe van Tariffs of Charges, Standard Electricity By-Laws promulgated Gelde wysig: · · · · · under Administrator's Notice 317 dated 19 February 1996, as . Tarief van Gelde: Standaard Elektrisiteitsverordeninge afgekondig amended, with effect from 1 January 2000, as follows: · onder Administrateurskennisgewing 317, gedateer 19 Februarie • By substituting the amount of "R0,2625" with the amount of 1986, soos gewysig, verder soos volg wysig met ingang van "R0,2783" where it appears under the heading "Domestic 1 Januarie 2000: Consumers" in Item 2(2). •. Deur die bedrag van "R0,2625" met die bedrag van "R0,2783" • By substituting the amount' of "R0,2525" with the amount of waar dit voorkom onder die hoof "Huishoudelike Verbruikers" in Item "R0,26775" 'where it appears in item 2(3) after the phrase 2(2) .. "Consumers smaller than 200 kWh per month". • Deur die bedrag van "R0,2525" met die bedrag van • By substituting the amount of "R0,275" with the amount of "R0,26775" waar dit voorkom in item 2(3) na die woorde "Per kWh "R0,2915" where it appears under the heading "Business, Small gebruik". · · Consumers and Schools (under 60 kVA)" in Item 3(2). • Deur die bedrag van "R0,275" met die bedrag van ~'R0,2915" • By substituting the amount of "R0,80" with the amount of "R0,90" where it appears after the phrase "service charge per onder die hoof "Besighede, Klein Kragverbruikers en skole (Kleiner ampere per phase on size of main circuit breaker" in Item 3(6). ·, as 60 kVA)" in Item 3(2). • By substituting the amount of "R7,50" with the amount of • •. Deur die bedrag van "RO,BO" met die bedrag van "R0,90" waar "R8,00" where it appears in Item 3(3) after the phrase "a minimum dit voorkom in die woorde "Diensheffing" in Item 3(6). monthly charge of". • Deur die bedrag van "R7,50" met die bedrag van "R8,00" waar • By substituting the amount of "R0,17." with the amount of dit voorkom in Item 3(3) na die woorde "lasing gehef word". "R0,175" where it appears under the heading "Bulk Supply (60kVA • Deur die bedrag van "R0,17" met die bedrag van "R0,175" and Higher)" after the phrase "per kWh consumed" in Item 4(4). waar dit voorkom onder die hoof "Grootmaatvoorsiening (60kVA en • By substituting the amount of "R40,50" with the amount of hoer) na die woorde "per kWh verbruik". in Item 4(4). "R43,00" where it appears in Item 4(3) after the phrase "A Demand • Deur die bedrag van "R40,50" met die bedrag van "R43,00" Charge per kVA per month of the maximum demand measured over waar dit · voorkom in Item 4(3) na die woorde "gedurende die an 30 minute period during the month". . . . . maand". · • By substituting the amount of "R169,00" with the amount of • Deurdie bedrag van "R169,00" met die bedrag van "R179,00" "R179,00" where it appears in item 4(2) after the phrase "Service waar dit voorkom na die woorde "Diensheffing", in item 4(2). Charge". · • Deur die bedrag van "R7,44" met die bedrag van "R7,89" na • By substituting the amount of "R7,44" with the amount of "R7,89" where it appears in Item 5(2)b after the phrase "a monthly die frase '"n maandelikse heffing" in Item 5(2)b. charge of". · ~ Deur die bed rag van "R0,199" in te voeg in item 6(1) na die • By inserting ·the amount of "R0,199", in Item 6(1) .after the frase "gelykaan 60kVA''. · phrase "smaller than 60kVA". Tarief van Gelde: Dorpsbeplanningverordeninge afgekondig The tariff of Charges: Town Planning By-Laws promulgated under onder Administrateurskennisgewing 99, gedateer 4 November 1987, Administrator's Notice 99, dated 4 November 1987, as amended, soos gewysig, verder soos volg gewysig met ingang 1 Januarie with effect from 1 January 2000 as follows: · 2000: (a) By substituting the amount of "R650,00" in Item A.1 with the (a) Deur die bedrag van "R650,00" in Item A.1 met die bedrag van amount of "R720,00". "R720,00" te vervang. · · . - - ' ' (b) By substituting the amount of "R150,00" in Item A.2 with the (b) Deur die bedrag van "R150,00" in Item A.2 met die bedrag van amount of "R170,00". "R170,00" te vervang. · . (c). By substituting the amount of "R200,00" in Item A.3 with the (c) Deur die bedrag van "R200,00" in Item A.3 met die bediag van amount of "R220,00". "R220,00" te vervang . . (d) By.substituting the amount of "R200,00" in Item A.4 with the (d) Deur die bedrag van "R200,00" in Item A.4 met die bedrag van amount of ·~R220,00''. "R220,00" te vervang. · (e) By substituting the amount of "R900,00" in Item A.5(a) with the (e) Deur die bedrag van "R900,00" in Item A.5(a) met die bedrag amount of "R1 000,00". van "R1 000,00" te ve.Vang. (f) By substituting the amount of "R1 800,00" in Item A.5(b) with (f) Deur die bedrag van "R1 800,00" in Item A.5(b) met die bedrag the amount of "R2 000,00". van "R2 000,00" te vervang. (g) By substituting the amount of "R200,00" in Item A.6 with the (g) Deur die bedrag van "R200,00" in Item A.6 met die be,drag van amount of "R220,00". "J=t220,00" te vervang. (h) By substituting the amount of "R200,00" in Item A. with the (h) Deur die bedrag van "R200,00" in Item A. 7 (a) met die bed rag amount of "R220,00". van "R220,00" te vervang. · (i) By substituting the amounts of "R200,00" and "R15,00" in Item A~7(b) with the amounts of "R220,00" and "R20,00" respectively. (i) Deur die bedrae van "R200,00" en "R15,00" in Item A.7(b) met die bedrae van "R220,00" en "R20,00" respektiewelik. Q) By substituting the amount of "R200,00" in Item A.8 with the amount of "R220,00". Q) Deur die bedrag van "R200,00" in Item A.8 met die bedrag van "R220,00" te vervang. · (k) By substituting the amounts of "R1 800,00" and "R150,00" in Item A.9 with the amounts of "R2 000,00" and "R170,00" (k) Deur die bedrae van "R1 800,00" en "R150,00" in Item A.9 met respectively. die bedrae van "R2 000,00" en "R170,00" respektiewelike. (I) By substituting the amounts of "R500,00" and "R1,50" in Item (I) Deurdie bedrae van "R500,00" en "R1,50"in ltemA.10 met die A.1 0 with the amounts of "R550,00" and "R2,50" respectively. bedrae van "R550,00" en "R2,50" respektiewelik. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 41

(m) By substituting the amount of "R1200,00" in Item A.11 with (m) Deur die bedrag van "R1 200,00" in Item A.11 met die bedrag the amount of "R1 320,00". van "R1 320,00" te vervang. (n) By substituting the amount of "R500,00" in Item A.12 with the (n) Deur'die bedrag vim "R500,00" in Item A:12 m~t die bedrag amount of "R550,00". van "R550,00" te vervang. (o) By substituting the amount of "R1 800,00" and "R150,00" (o) Deur die bedrag · van "R1 800,00;; and "R150,00" in Item A.13 with the amounts 'of "R2 000,00" and "R170,00" in Item A.13 met die bedrae van "R2 000,00" en "R170,00" respectively. respektiewelik. · · (p) By substituting the amount of "R1 000,00" where it appears in (p) Deur die bedrag van "R1 000,00" waar dit voorkom in Item Item A.14(a) and Item A.14(b) with the amount of "R1100,00". A.14(a) en ltemA.14(b) met die bedrag van "R1100,00"te vervang. (q) Deur die bedrag van "R1 500,00" in Item B.1 met die bedrag (q) By substituting the amount of "R1 500,00" in Item B.1 with the van "R1 650,00" te vervang. · · amount of "R1 650,00". (r) Deur die bedrag van "R200,00" in Item B.2 met die bedrag van (r) By substituting the amount of "R200,00" in Item B.2 with the "R220,00" te vervang. amount of "R220,00". (s) Deur die bedrag van "R1 200,00" in Item B.3 met die bedrag (s) By substituting the amount of "R1 200,00" in Item B.3 with the van "R1 320,00" te vervang. amount of "R1 320,00". . (t) Deur die bedrag van "R650,00" in Item D.1 met die bedrag van (t) By substituting the amount of "R650,00" in Item D.1 with the "R720,00" te vervang. amount of "R720,00". · (u) Deur die bedrag van "R200,00" in Item D.2 met die bedrag van (u) By substituting the amount of "R200,00" in Item D.2 with the "R220,00" te vervang. amount of "R220,00". · (v) Deur die bedrag van "R900,00" in Item D.3(a) met die bedrag (v) By substituting the amount of "R900,00" in Item D.3(a) with the van "R1 000,00" te vervang. amount of "R1 000,00". (w) Deur die bedrag van "R1 800,00" in Item D.3(b) met .die (w) By substituting the amount of "R1 800,00" in Item D.3(b) with bedrag van "R2 000,00" te vervang. the amount of "R2 000,00". · (x) Deur die bedrag van "R200,00" in Item D.4(a) met die bedrag (x) By substituting the amount of "R200,00" in Item D.4(a) with the van "R220,00" te vervang. amount of "R220,00". (y) Deurdie bedrae van "R200,00" en "R15,00" in Item D.4(b) met (y) By substituting the amounts of "R200,00" and "R15,00" in Item die bedrae van "R220,00" en "R20,00" respektiewelike. D.4(b) with the amounts of "R220,00" and "R20,00" respectively. (z) Deur die bedrag van "R200,00" in Item D.5 met die bedrag van (z) By substituting the amount of "R200,00" in Item D.5 with the "R220,00" te vervang. amount of "R220,00". c. J. DE BEER, Hoof Ultvoerende Beampte C. J. DE BEER, Chief Executive Officer Munisipale Kantoorgebou, Halitestraat, Posbus 3, Carletonville, 2500 M~nicipal Offices, Halite street, P.O. Box 3, Carletonville, 2500 7 Desember 1999 6 December 1999 Kennisgewingnommer 7 4/1999 Notice Number: 74/1999

KENNISGEWING 8412 VAN 1999 NOTICE 8412 OF 1999 KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5(5) VAN DIE GAUTENG NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996), 1996), DIE GELYKTYDIGE OPHEFFING VAN SEKERE SIMULTANEOUS REMOVAL OF CERTAIN CONDITIONS OF TITLE TITEL-VOORWAARDES EN DIE WYSIGING VAN DIE BENONI AND THE AMENDMENT OF THE BENONI TOWN PLANNING DORPS-BEPLANNINGSKEMA, 111947 OP ERWE 99, 100 EN 101 SCHEME 111947, ERVEN 99, 100 AND 101 LAKEFIELD LAKEFIELD UITBREIDING 2 (WYSIGINGSKEMA 1/1015) EXTENSION 2 (AMENDMENT SCHEME 1/1015) Ek, Dirk van Niekerk, van Gillespie, Archibald & Vennote (Benoni), . I, Dirk van Niekerk, of Gillespie Archibald and Partners (Benoni) synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erwe 99; 100 en being the authorised agent of the owner of Erven 99, 100 and 101, 101, Lakefield Uitbreiding 2, Registrasie Afdeling I.R., gee hiermee Lakefield Extension 2, hereby give notice in terms of Section 5(5) ingevolge Artikel 5(5) van die Gauteng Wet op Opheffing van of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996), Beperkings, 1996 (Wet 3 van 1996), kennis dat ek by die Stadsraad; that I have applied to the Greater Benoni City Council for the van Grater Benoni aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere removal of certain conditions contained in the title deed nos. voorwaardes in titelaktes nrs. T36159!1988·van Erf 99, Lakefield· T36159/1988 of Erf 99, Lakefield Extension 2, T8136/1991 of Erf Uitbreiding 2, T8136/1991 van Erf 100, Lakefield Uitbreiding en 100, Lakefield Extension 2, T630/1989 of Erf 101, Lakefield T630/1989 van Erf 101, Lakefield Uitbreiding 2, gelee tussen · Mainweg en Klein Straat, Lakefield Dorpsgebied, en die wysiging Extension 2, situated between Main Road and Klein Street, van die dorpsaanlegskema bekend as Benoni Dorpsaanlegskema Lakefield Township and the simultaneous amendment of the Benoni 1/1947, deur die hersonering van die eiendomme hierbo beskryf · Town Planning Scheme 1/1947 by the rezoning of the above vanaf "Spesiaal" en "Spesiale Woon" tot "Spesiaal" vir algemene properties from "Special" and "Special Residential" to "Special" for besigheidsdoeleindes wat 'n verversingsplek en vermaaklikheids­ general business purposes which includes a place of refreshment plek insluit, onderworpe aan beperkende voorwaardes soos vervat · and a place of entertainment, subject to certain restrictive conditions in bylae 639. as contained in annexure 639. Aile relevante dokumentasie in verband met die aansoek It\ All relevant documents relating to the application will be open ter insae vir inspeksie gedurende gewone kantoorure by die for inspection during normal office hours at the office of the said kantoor van die betrokke plaaslike bestuur, kantoor van die authorised local authority at the office of the Town Clerk, Stadsklerk, Administratiewe Gebou, Eerste Vloer, Kamer 113, Administration building, First Floor, Room 113, c/o Tom Jones Street h/v Tom Jonesstraat en Elstonlaan, Benoni en by posadres and Elston Avenue, Benoni and at postal address Private Bag X014, Privaatsak X014, Benoni, 1500, vanaf 22 Desember 1999 tot Benoni, 1500 from 22 December 1999 until19 January 2000. 19 Januarie 2000. I

\I\I

42 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Any person who wishes to object to the application or submit representations in respect thereof, must lodge the same in writing with said local authority at its address and room number specified above on or before the' 19 January 2000. Dated at first publication: 22 December 1999. Address of owner: Care of Gillespie Archibald & Partners; P.O. Box 17018, Benoni West, 1503. (Reference No. B117/99) ·

NOTICE 8413 OF 1999 RANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF CARLETONVILLE KENNISGEWIN~ 8413 VAN 1999. AMENDMENT OF TARIFF OF CHARGES: STANDARD . PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN CARLETONVILLE ELECTRICITY BY-LAWS AND TOWN PLANNING BY-LAWS WYSIGING TARIEF VAN GELDE: STANDAARD ELEKTRISITEITS­ Notice is hereby given in terms of the provisions of Section . VERORDENINGE EN DORPSBEPLANNINGVERORDENING 10(G)(7)(c) of the Local Government Transition Act Second Amendment Act, 1996 (Act 97 of 1996), that the Transitional Local . Kennis geskied · hiermee ingevolge die bepalings van artikel Council of Carletonville resolved to amend the,following-Tariffs of 10(G)7(c) van die Tweede Wysigingswet op die Oorgangswet op Charges: Plaaslike Regering, 1996 (Wet _97. van 1996), dat .die Plaaslike Oorgangsraad van Carletonville by besluit die volgende Tariewe van Tariffs of Charges, Standard Electricity By-Laws promulgated Gelde wysig: · under Administrator's Notice 317 dated 19 February 1996, as amended, ~ith effect from 1 January 2000, as follows: Tarief van Gelde:Standaard Elektrisiteitsverordeni[lg~ afgekoridig onder Administrateurskennisgewing 317, gedateer 19 Februarie • By substituting the amount of "R0,2625" with the amount of 1986, soos gewysig, verder soos volg wysig met ingang van "R0,2783" where it appears under the heading "Domestic 1 Januarie 2000: · · · Consumers" in Item 2(2). · • By substituting the amount of "R0,2525" with the amountof • Deur die bedrag van "R0,2625" met die bedrag van "R0,2783" "R0,26775" where it appears in item 2(3) after the phrase waar dit voorkom onder die hoof "Huishoudelike Verbruikers" in Item "Consumers smaller than 200 kWh per month". 2(2). - . • . By substituting .. the amount· of "R0,275" with the amount of • Deur die bedrag · van "R0,2525" met die bed rag van "R0,2915" where it appears under the heading "Business, Small "R0,26775" waar dit voorkom in item 2(3) na die woorde "Per kWh Consumers and Schools (under 60 kVA)" in Item 3(2). gebruik". · • By substituting the amount of "R0,80". with the amount of • Deur die bedrag van "R0,275" met die bedrag van "R0,2915" "R0,90" where it appears after the phrase "service charge per' onder die hoof "Besighede, Klein Kragverbruikers en skole (Kleiner ampere per phase on size of main circuit breaker" in Item 3(6). as 60 kVA)" in Item 3(2). • By substituting the amount of "R7,50" with the amount of • Deur die bedrag van "R0,80" met die bedrag van "R0,90" waar "R8,00" where it appears in Item 3(3) after the phrase "a .minimum ditvoorkom in die woorde "Diensheffing" in Item 3(6). monthly charge of". · · • Deur die bedrag van "R7,50" met die bedrag van "R8,00" waar • By substituting the amount of "RO, 17" with the amount of dit voorkom in Item 3(3) na die woorde "lesing gehef word". "RO, 175" where it appears under the heading "Bulk Supply (60kVA • Deur die bedrag van "R0,17" met die bedrag van "R0,175" and Higher)" after the phrase "per kWh consumed" in Item 4(4). waar dit voorkom onder die hoof "Grootmaatvoorsiening (60kVA en • By substituting the amount of "R40,50" with the amount of hoer) na die woorde_"per kW~ verbruik" in Item 4(4). "R43,00" where it appears in Item 4(3) after the phrase "A Demand • Deur die bedrag van "R40,50" met die bedrag van "R43,00" Charge per kVA per month of the maximum demand measured over waar dit voorkom in Item 4(3) na die woorde "gedurende die an 30 minute period during the month". maand". • . By substituting the amount of ''R169,00" with the amount of • Deurdie bedrag van "R169,00" met die bedrag van "R179,00" "R179,00" where it appears in item 4(2) after the phrase "Service. waar dit voorkom na diewoorde "Diensheffing", in item 4(2). Charge". · • Deur die tiedrag van "R7,44" met die bedrag van "R7,89" na • By substituting the amount of "R7,44" .with the amount of die frase '"n maandelikse hefting" in Item 5(2)b. "R7,89" where it appears in Item 5(2)b after the phrase "a monthly charge of". · • Deur die bedrag van "R0,199" in te voeg in item 6(1) na die frase "gelyk aan 60kVA':. ~ By inserting the amount of "RO, 199" in Uem 6(1) after the phrase "smaller than 60kVA"., · · · · Tarief van Gelde: Dorpsbeplanningverordeninge afgekondig onder Administrateurskennisgewing 99, gedateer 4 November 1987, The tariff of Charges: Town Planning By-Laws promulgated under Administrator's Notice 99, dated 4 November 1987, as amended;. soos gewysig, verder soos volg gewysig met ingang 1 Januarie with effect from 1 January 2000 as follows: 2000: ' (a) By substituting the amount of "R650,00" in Item A.1 with the (a) Deur die bedrag van "R650,00" in Item A.1 met die bed rag van amount of "R720,00". · · · "R720,00" te vervang. · · (b) By substituting the amount of "R150,00" in Item A.2 with the · (b) Deur di_e bedrag van "R150,00_" in lte~ A.2 met die bedrag van amount of "R170,00". · · · "F:I170,00" te vervang. (c) By substituting the amount of "R200,00" in Item A.3 .with the (c) Deur die bed rag van "R200,00" in Item A.3 met die bed rag van. amount of "R220,00". · · "R220,00'~ te vervang. (d) By substituting the amount of "R200,00" in Item A.4 with tl)e (d) Deur die bedrag van "R200,00" in Item A.4 met die bedrag van amount of "R220,00". "R220,00" te vervang. · (e) By substituting the amount of "R900,00" in Item A.5(a) ~ith ttie · (e) Deur die bedrag van "R900,00" in Item A.5(a) met die bedrag amount of "R1 000,00". · van "R1 000,00" te vervang. (f) By substituting the amount of "R1 800,00" in Item A.5(b) with (f) Deur die bedrag van "R1 800,00" in Item A.5(b) met die bedrag · the amount of "R2 000,00". · van "R2 000,00" te vervang. (g) By substituting the amount of "R200,00" in Item A.6 with the {g) Deur die bed rag van "R200,00" in Item A.6 met die bed rag van amount of "R220,00". "R220,00" te vervang. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 43

(h) By substituting the amount of "R200,00" in Item A. 7 (a) with (h) Deur die bedrag van "R200,00" in Item A. 7 (a) met die bedrag the amount of "R220,00". · · van "R220,00" te vervang. · · · (i) By substituting the amounts of "R200,00" and "R15,00" in Item (i) Deur die bedrae van "R200,00" en "R15,00" in Item A.7(b) met A.7(b) with the amounts of "R220,00" and "R20,00" respectively. die bedrae van "R220,00" en "R20,00" respektiewelik .. 0) By substituting the amount of "R200,00" in Item A.8 with the 0) Deur die bedrag van "R200,00" in Item A.8 met die bedrag van amount of "R220,00". · · · "R220,00" te vervang. · (k) By substituting the amounts of "R1 800,00" and "R150,00" in (k) Deur die bedrae van "R1 800,00" en "R150,00" in Item A.9 met Item A.9 with the amounts of "R2 000,00" and "R170,00". die bedrae van "R2 000,00" en "R170,00" respektiewelike. · (I) By substituting the amounts of "R500,00" and "R1,50" in Item (I) Deur die bedrae van "R500,00" en "R1,50" in Item A.1 0 met die A.1 0 with the amounts of "R550,00" and "R2,50" respectively. bedrae van "R550,00" en "R2,50" respektiewelik. (m) By substituting the amount of "R1200,00" in Item A.11 with (m) Deur die bedrag van "R1 200,00" in Item A.11 met die bedrag the amount of "R1 320,00". van "R1 320,00" te vervang. (n) By substituting the amount of "R500,00" in Item A.12 with the (n) Deur die bedrag van "R5oo;oo" in Item A.12 met die bedrag amount of "R550,00". van "R550,00" te vervang. · (o) By substituting the amounts of "R1 800,00" and "R150,00" (o) Deur die bedrag van. ''R1 SOO,OO" a~d "R150,00" in Item A.13 with the amounts of "R2 000,00" and "R170,00" in Item A.13 met die bedrae van "R2 000" en "R170,00" respek­ respectively. tiewelik. {p) By substituting the amount of "R1 000,00" where appears in (p) Deur die bedrag van "R1 000,00" waar dit voorkom in Item Item A.14(a) and Item A.14(b) with the amount of "R1 100,00". A.14(a) en Item A.14(b) met die bedrag van "R1 100,00". · (q) By substituting the amount of "R1 500,00" in Item B.1 with the (q) Deur die bedrag van "R1 500,00" in Item B.1 met die bedrag amount of "R1 650,00". van "R1 650,00" te vervang. (r) By substituting the amount of "R200,00" in Item B.2 with the (r) Deur die bedrag van "R200,00" in Item B.2 met die bedrag van amount of "R220,00". "R220,00" te vervang. (s) By substituting the amount of "R1 200,00" in Item B.3 with the (s) Deur die bedrag van "R1 200,00" in Item B.3 met die bedrag amount of "R1 320,00". · van "R1 320,00" te vervang. · (t) By substituting the amount of "R6SO,OO" in Item D.1 with the (t) Deur die bedrag van "R650,00" in Item D.1 met die bedrag van amount of "R720,00". "R720,00" te vervang. · (u) By substituting the amount of "R200,00" in Item D.2 with the (u) Deur die bedrag van "R200,00" in Item D.2 met die bedrag van amount of "R220,00". · · "R220,00" te vervang. (v) By substituting the amount of "R900,00" in Item D.3(a) with the (v) Deur die bedrag van "R900,00" in Item D.3(a) met die bed rag amount of "R1 000,00". · van "R1 000,00" te vervang. (w) Deur die bedrag ·van "R1 800,00" in Item. D.3(b) met die (w) By substituting the amount of "R1 800,00" in Item D.3(b) with bedrag van "R2 000,00" te vervang. the amount of "R2 000,00". (x) Deur' die bedrag van "R200,00" in Item D.4(a) met die bedrag . (x) By substituting the amount of "A200,00" in Item D.4(a) with the van "R220,00" te vervang. amount of "R220,00". (y) Deur die bedrae van "R200,00" en "R15,00'.' in Item D.4(b) met (y) By substituting the amounts of "R200,00" and "R15,00" in Item die bedrae van "R220,00" en "R20,00" respektiewelike. D.4(b) with the amounts of "R220,00" and "R20,00" respectively. (z) Deur die bedrag van "R200,00" in Item D.5 met die bedrag van (z) By substituting the amount of "R200,00" in Item D.5 with the "R220,00" te vervang. amount of "R220,00". C. J. DE BEER, Hoof Ultvoerende Beampte C. J. DE BEER, Chief Executive Officer Munisipale Kantoorgebou, Halitestraat, Posbus 3, Carletonville, Municipal Offices, Halite street, P.O. Box 3, Carletonville, 2500 2500 6'December 1999 7 Desember 1999 Notice Number: 74/1999 Kennisgewingnommer 74/1999

NOTICE 8414 OF 1999 KENNISGEWING 8414 VAN 1999.

PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskenia, clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, we, Pieter 1974, word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee dat Prins and Hendri~tte van Zyl, intends applying to the City Council of ons: Pieter Prins en Hendriette van Zyl voornemens is om by die Pretoria for consent to use part of an existing dwelling-house as a Stadsraad van Pretoria aansoek te doen om toestemming om 'n second dwelling-house on: Stand no 543, Menlopark, Pretoria, also deel van 'n bestaande woonhuis te gebruik as 'n tweede woonhuis known as 14 Nineteenth Street, located in a Special Residential op: Erf nr 543, Menlopark, Pretoria, ook bekend as Negentiende zone. · Straat nr 14. galee in 'n Spesiale Woonsone. Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na made in writing to: The Executive Director: City Planning and publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl. Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, 22 Desember 1999, skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: cnr Vermeulen and v/d Walt Street, P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiks­ within 28 days of the publication of the advertisement in the regte, Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen- en v/d Waltstraat, Provincial Gazette, viz 22 December 1999. Posbus 3242, Pretoria, ooq1, ingedien of gerig word. Full particulars-and plans (if any) may be inspeCted during normal Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende office hours at Room 401, 4th Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and gewone kantoorure by Kamer 401, 4de Vloer, Munitoria, h/v v/d Walt Street, for a period of 28 days after the publication of the Vermeulen- en v/d Waltstraat, besigtig word vir 'n periode van 28 . advertisement in the Provincial Gazette. dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. Closing date for any objections: 20 January 2000. Sluitingsdatum vir enige besware: 20 Januarie 2000. Applicant street address and postal address: Mrs H. van Zyl, Aanvraer straatadres en posadres: Mev. H. van Zyl, Negentiendee 14 Nineteenth Street, Menlopark, 0081.Telephone: 082 659 5695. Straat nr 14, Menlopark, 0081. Telefoon: 082 659 5695. 44 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

NOTICE 8415 OF 1999 · KENNISGEWING 8415 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA STADSRAAD VAN PRETORIA PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7955 PRETORIA·WYSIGINGSKEMA 7955 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Hierby word ingevolge die bepalings van artikel57 (1) (a) van die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the wysiging van die Pretoria·dorpsbeplanningskema, : 1974, goed-. rezoning of Portion 1, 2 and the Remainder of Erf 512, Claremont to gekeur het, synde die hersonering van · Gedeeltes 1, 2 en die "Group Housing" with a density of 30 units per hectare, subject to Restant van Erf 512, Claremont tot "Groepsbehuising" onderworpe certain conditions. aan sekere voorwaardes~ Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur­ Director-General: Gauteng Provincial Administration: Community generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie: Tak. Gemeenskaps­ Development Branch, and are open to inspection during normal ontwikkeling, . in bewaring gehou en I~ gedurende gewone office hours. · · · kantoorure ter insae. Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7955 · This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7955 en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in and shall· come into operation on the date of publication of this werking. notice. . · [K13/4/6/3/Ciaremont-512/R (7955)] [K13/4/6/3/Ciaremont-512/R (7955)) Waarnemende Stadsekretarls Acting City Sectretary 22 Desember 1999 22 December 1999 (Kennsigewing No~ 850/1.999). (Notice No. 850/1999)

KENNISGEWIN.G 8416 VAN 1999 NOTICE8416 OF 1999. STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA·WYSIGINGSKEMA 7990 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7990 Hierby word ingevolge die bepalings van artikel57 (1) (a) van die It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) .(a) Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria die wysiging van die · Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, goed­ No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the gekeur het, synde die hersonering van Gedeelte · 82 tot en met amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the Gedeelte 87 van Erf 3620, Faerie Glen Uitbreiding 41 tot rezoning of Portion 82 up to and including Portion 87 of Erf 3620, "Groepsbehuising".' Faerie Glen Extension 41, to "Group Housing". 1. Gedeelte 82 tot en met Gedeelte 84 en Gedeelte 85 tot en met 1. Portions 82 up to and including 84 and Portions 85 up to and Gedeelte 87, moe! onderskeidelik gekonsolideer word. inlcuding 87 must be consolidated respectively. 2. Die erf is onderworpe aan die voorwaardes socis uiteengesit in 2. The erf is subject to the conditions contained in Schedule IIIC: Skedule IIIC: Met dien verstande dat nie meer as 37 wooneenhede Provided that not more than 37 dwelling-units per hectare of gross per hektaar bruto erfoppervlakte (dit wil s~ alvorens enige deel van erf area (i.e. prior to any part of the erf being cut off for a public street die erf vir 'n openbare straat of 'n gemeenskaplike. oopruimte or communal open space) shall be erected on the erf, subject to cer­ afgesny is) op die erf opgerig mag word nie, onderworpe aan sekere tain further conditions. verdere voorwaardes. Map 3 and the scheme clauses of this .amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executive/Town Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur~ Director-General: Gauteng Provincial Administration: Community generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie: Tak Gemeenskaps­ Development Branch, and are open. to inspection during normal ontwikkeling, in bewaring gehou en I~ gedurende gewone office hours. · · · kantoorure ter insae. This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7990 Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7990 and shall come into operation on the date of publication of this en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in notice. · · werking. [K13/4/6/3/Faerie Glen X41-3620/82(7990)] [K13/4/6/3/Faerie Glen X41-3620/82(7990)] Acting City Sectretary Waarnemende Stadsekretarls 22 December 1999 22 Desember 1999 (Notice No. 852/1999) (Kennsigewing No. 852/1999)

NOTICE 8417 OF 1999 KENNISGEWING 8417 VAN 1999 CITY COUNCIL OF PRETORIA . STADSRAAD VAN PRETORIA

PRETORIA AMENDMENT SCHEME 8116 . PRETORIA-WYSIGINGSKEMA 8116 It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) Hierbyword ingevolge die bepalings van artikel57 (1) (a) van die of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria PROVINSIALE KOERANT, 22-DES EMBER 1999 No. 109 45 amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the die wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, goed­ rezoning of a portion Watt Street (figure abcda), Pretoria Industrial gekeur het, synde die hersonering van 'n deel van Wattstraat (figuur · Township to "Speciar• for General Industrial (including noxious abcda), Pretoria Industrial Township, tot "Spesiaar vir Algemene industries). Nywerheid (hinderlike nywerhede ingesluit). · . Map 3. and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wyslgingskema word filed with the Chief ExecutivefTown Clerk of Pretoria and . the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteui'­ Director-General: Gauteng Provincial Administration: Community generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie: Tak Gemeenskaps­ Development Branch, and are open to inspection during_ normal · ontwikkeling, in bewaring gehou en I~ gedurende gewone kantoorure ter insae. office hours. Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 8116 This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 8116 en tree op 16 Febru~rie 2000 in werking. and shall come Into operation on 16 February 2000. [K13/4/6/3/Pta. Industrial-Watt Road (8116)] [K13/4/6/3/Pta. Industrial-Watt Road (8116)] Waarnemende Stadsekretarls Acting City Sectretary 22 Desember 1999 22 December 1999 (Kennsigewing No. 855/1999) (Notice No. 855/1999)

KENNISGEWING 8418 VAN 1999 NOTICE 8418 OF 1999 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA·WYSIGINGSKEMA 8078 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 8078 Hierby word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van It is hereby notified in terms of the provisions of section 57 (1) (a) die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the die wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the goedgekeur het, synde die hersonering van Erf 4477, Moreletapark rezoning of Erf 4477, Moreleta Park Extension 30, to "Group Uitbreiding 30," tot "Groepsbehuising" met •n digtheid van 20 Housing" with a density of 20 units per hectare, subject to the eenhede per hektaar, . onderworpe aan die voorwaardes soos conditions contained in Schedule IIIC. · uiteengesit in Skedule IIIC. Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules vim hierdie wysigingskema word filed with the Chief Executiverrown Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur­ generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps­ Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community ontwikkeling, in bewaring gehou en I~ gedurende gewone Development Branch, and are open to inspection during normal kantoorure ter insae. office hours. Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 8078 This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 8078 en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in and shall come into operation on the date of publication of this werking. notice. [K13/4/6/3/Moreletapark X30-4477(8078)] [K13/4/6/3/Moreletapark X30-4477(8078)] Waarnemende Stadsekretarls Acting City Secretary 22 Desember 1999 22 December 1999 (Kennisgewing No. 853/1999) (Notice No. 853/1999)

KENNISGEWING 8419 VAN 1999 NOTICE 8419 OF 1999 STADSRAAD VAN PRETORIA CITY COUNCIL OF PRETORIA PRETORIA·WYSIGINGSKEMA 7318 PRETORIA AMENDMENT SCHEME 7318 Hierby word lngevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van It is hereby notified in terms. of the provisions of section 57 (1) (a) die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 van 1986), bekendgemaak dat die Stadsraad van Pretoria No. 15 of 1986), that the City Council of Pretoria has approved the die wysiging van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, amendment of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, being the goedgekeur het, synde die hersonerlng van Gedeelte 1 van Erf 718, rezoning of Portion 1 of Erf 718, Erven 864, 866 and 1615, Capital Erwe 864, 866 en 1615, Capital Park tot "Aigemene Besigheid", en "Spesiaar onderskeidelik: Park to: "General Business", and "Speciar respectively: A. Figuur ABCDEFGHJMNA A. Figure ABCDEFGHJMNA Die erf moet slegs gebruik woi'd vir gebruike soos uiteengesit in The erf shall be used only for uses as set out in Clause 17, Table klousule 17, Tabel C, Gebruiksone VIII (Aigemene Besigheid), C, Use zone VIII .(General Business), Column (3), including· one Kolom (3), een woonhuis ingesluit, maar woongeboue uitgesluit; dwelling house, but excluding residential buildings; and with the en ·met die toestemming van die Stadsraad, ooreenkomstig die consent of the City Council subject to the provisions of Clause 18 of bepalings van Klousule 18 van die Dorpsbeplanningskema, the Town planning Scheme uses as set out in Column (4); provided gebruike soos uiteengesit in Kolom (4); met dien verstande dat that should the erven be consolidated with any other erf not more indien die erf met enige ander erf gekonsolideer word, nie meer as than two dwelling houses may be erected on the consolidated site, twee woonhuise op die gekonsolideerde eiendom opgerlg mag word subject to certain conditions. nie, onderworpe aan sekere voorwaardes. B. Figure MJKLM B. Figuur MJKLM 46 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER.1999 .

The erf shall be used only for parking and/or one dwelling house; Die erf moet slegs gebruik word vir parkering en/of een woonhuis: provided that should the erf be consolidated with any other erf not Met dien verstande dat indien die erf met 'n ander erf gekonsolideer more than two dwelling houses may be erected on the consolidated word, nie meer as twee woonhuise op die gekonsolideerde eiendom site, subject to certain conditions. opgerig mag word nie, onderworpe aan sekere voorwaardes. . Map 3 and the scheme clauses of this amendment scheme are Kaart 3 en die skemaklousules van hierdie wysigingskema word filed with the Chief .Executive/Town Clerk of Pretoria and the deur die Uitvoerende Hoof/Stadsklerk van Pretoria en die Direkteur­ Director-General: Gauteng Provincial Administration, Community Generaal: Gauteng Provinsiale Administrasie, Tak Gemeenskaps­ Development Branch, and are open to inspection during normal , ontwikkeling, in bewaring gehou en I~ gedurende gewone office hours. kantoorure ter insae. Hierdie wysiging staan bekend as Pretoria-wysigingskema 7318 . This amendment is known as Pretoria Amendment Scheme 7318 en tree op die datum van publikasie van hierdie kennisgewing in and shall come into operation on the date of publication of this . werking. notice. · [K13/4/6/3/Capital Park-718/1 (7318)] [K13/4/6/3/Capital Park-718/~ (7318)] Waarnemende Stadsekretaris Acting City Secretary 22 Desember 1999 22 December 1999

KENNISGEWING 8420 ·vAN 1999 NOTICE 8420 OF 1999 PRETORIA-WYSIGINGSKEMA PRETORIA AMENDMENT SCHEME Ek, Abrie Snyman for Multiprof synde die agent van die eienaar I, Abrie Snyman for Multiprof being the authorised agent Erf 493 van Erf 493 Lynnwood gee hiermee ingevolge artikel56(1)(b)(i) van Lynnwood hereby give notice in terms of section 56(1 )(b)(i) of the die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek 1986), that I have applied to the City Council of Pretoria for. the gedoen het om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema in amendment of the Town-planning scheme in operation known as werking bekend as Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, deur die Pretoria Town Planning Scheme, 1974, by the rezoning .of the hersonering van die eiendomme hierbo beskryf, gelee te Queens property(ies) described above, situated 459 Queen Crescent from Crescent .459 van "Spesiale· woon" tot "Spesiaal vir kantore en "Special Residential" to "Special" for offices and caretaker flat. . · opsigterswoonstel". Particulars. of the application will· lie· for the inspection during Besonderhede van die aansoek I~ ter .insae gedurende gewone normal office hours at the office of: The Executive Director,· City kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur, Planning and Development, Landuse Rights Division, Room 401, Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Munitoria, Vermeulen Street, Pretoria, for a period of 28 days from Grondgebruiksregte, Kamer 401, Munitoria Vermeulenstraat vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999. 22 December 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moetbinne Objections to or representations in respect of the application must •n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Executive Director at the Uitvoerende Direkteur by bogenoemde adres of by Posbus 3242, above address or at P 0 Box 3242, Pretoria, 0001, within a period Pretoria, 0001, ingedien of gerig wees. of 28 days from 22 December 1999. Adres van gemagtigde agent: Pauline Spruijtstraat 402, · Applicant: P 0 Box 9051285, Garsfontein, 0042; 402 Pauline Garsfontein; Posbus 9051285, Garsfontein, 0042. (Tel Nr: Spruijtstreet, Garsfontein, 0042. [Tel No: (012) 361-5095.] 361-5095.)

NOTICE 8421 OF 1999 . KENNISGEWING 8421 VAN 1999

EDENVALEIMODDERFONTEIN METROPOLITAN EDENVALEIMODDERFONTEIN METROPOLITAANSE LOCAL COUNCIL PLAASLIKE RAAD

AMENDMENT SCHEME 609 . WYSIGINGSKEMA 609 It is hereby notified in terms of Section 57(1)(a) of the Town­ Hierby word ooreenkomstig die be palings van Artikel 57(1 )(a) van planning and Townships.Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie that an amendment to the Edenvale Town Planning Scheme, 1980, 15 van 1986), bekend gemaak dat 'n wysiging van die Edenvale whereby Erf 308, Dowerglen, is being rezoned to "Business 4", has Dorpsbeplanningskema, 1980, waarkragtens Erf 308, Dowerglen, been approved by the Edenvale/Modderfontein Metropolitan Local hersoneer word na "Besigheid 4", deur die Edenvale/Modderfontein Council in terms of Section 56(9) of the said Ordinance. Plaaslike Raad goedgekeur is ingevolge Artikel 56 (9) van vermelde Ordonnansie. · Map 3, The Annexure, and the Scheme Clauses of the amend- · ment scheme are filed with the Chief Executive Officer, · Kaart 3, Die Bylae en die Skemaklousules van die wysigingskema word in bewaring gehou deur die Uitvoerende Beampte, Edenvale/Modderfontein Metropolitan Local Council, Van Riebeeck Edenvale/Modderfontein Metropolitaanse Plaaslike Raad, Van Avenue, Edenvale and the Director: Development Planning,· Riebeecklaan, Edenvale, en die Direkteur: Ontwikkelings­ Department of Development Planning and Local Government, beplanning, Departemente Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Johannesbu.rg and are open for inspection at all reasonable times. Regering, Johannesburg, en is beskikbaar vir inspeksie te aile This amendment is known as Edenvale Amendment Scheme 609. redelike tye. · . This amendment scheme . will come into · operation on Hierdie wysiging staan bekend as Edenvale Wysigingskema 609 .. 22 December 1999. Hierdie wysigingskema sal in werking tree op 22 Desember 1999. · J. J. LOUW, Chief Executive Officer J. J. LOUW, Hoof Uitvoerende Beampte Metropolitan Local Council, P.O. Box 25, Edenvale, 161 0 MetropolitaansePiaaslike Raad, Posbus 25, Edenvale, 1610 Notice No. 130/1999 Kennisgewing Nr. 130/1999 22 December 1999 22 Desember 1999 PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 47

·c..·: .\; _, .. , .. - .-)- NOTICE 8422 OF 1999 KENNISGEWING 8422 VAN 1999 l' . ', . . . . . ,. . . EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAN EDENVALEIMODDERFONTEIN METROPOLITAANSE LOCAL COUNCIL .PLAASLIKE RAAD ·

AMENDMENT SCHEME 606 WYSIGINGSKEMA 606 ' ltis hereby notified in terms of Section 57(1)(a) of the Town­ · Hierby w~rd ooreenkom~tig die bepalings van Artikel57(1)(a) van planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie that an amendment to the Edenvale Town Planning Scheme, 1980, 15 van 1986), bekend gemaak dat 'n wysiging van die Edenvale whereby Erf 146, Edenglen, is being rezoned to "Business 3", has Dorpsbeplanningskema, 1980, waarkragtens Erf 146, Edenglen, been approved by the Edenvale/Modderfontein Metropolitan Local hersoneer word na "Besigheid 3", deur die Edenvale/Modderfontein Council in terms of Section 56(9) of the said Ordinance. Plaaslike Raad goedgekeur is ingevolge Artikel 56 (9) van vermelde Ordonnansie. · · Map 3, The Annexure, and the Scheme Clauses of the amend­ ment scheme are filed with the Chief Executive -Officer; Kaart 3, Die Bylae en die Skemaklousules van die wysigingskema Edenvale/Modderfontein Metropolitan Local Council, Van Riebeeck word in bewaring gehou deur die Uitvoerende Beampte, Edenvale/Modderfontein Metropolitaanse Plaaslike Raad, Van Avenue, Edenvale and the Director: Development Planning, Riebeecklaan, Edenvale, en die Direkteur: Ontwikkelings­ Department of Development Planning and Local Government, beplanning, Departemente Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Johannesburg and are open for inspection at all reasonable times.· Regering, Johannesburg, en is beskikbaar vir inspeksie te aile This amendment is known as Edenvale Amendment Scheme 606. redelike tye. · This .. amendment scheme will come into operation on Hierdie wysiging staan bekend as Edenvale Wysigingskema 606. 22 December 1999. Hierdie wysigingskema sal in werking tree op 22 Desember 1999. J; J. LOUW, Chief Executive Officer J. J. LOUW, Hoof Ultvoerende_ Beampte Metropolitan Local Council, P.O. Box 25, Edenvale, 1610 Metropolitaanse Plaaslike Raad, Posbus 25, Edenvale, 1610 Noiice No. 131/1999 Kennisgewing Nr. 131/1999 22 December 1999 22 Desember 1999

NO_TICE 8423 OF 1999 KENNISGEWING 8423 VAN 1999

EASTERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL OOSTELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD

GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 GAUTENG WET OP DIE OPHEFRNG VAN BEPERKINGS, (ACT No 3 OF 1996) 1996 (WET No.3 VAN 1996) CORRECTION NOTICE REGSTELLINGSkENNISGEWING . It is hereby notified in terms of section 6(8) of the Gauteng · Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 6(8) van die Removal of Restrictions Act, 1996 (Act No 3 of 1996) that the Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet No. 3 van Eastern Metropolitan Local Council has approved the removal of 1996) bekend gemaak dat die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike conditions (a) to (d) in Deed of Transfer T56623/1988 in respect of Raad die opheffing van titelvoorwaardes (a) tot (d) in Transportakte Erf 74 lllovo. · · · T56623/1988 met betrekking tot Erf 74 lllovo goedgekeurhet.

~· LISA, Chief Executive Officer C. LISA, Hoof Ultvoerende Beampte 8 December 1999 8 Desember 1999

NOTICE 8424 OF 1999 KENNISGEWING 8424 VAN 1999 NOTICE OF APPROVAL . KENNISGEWING VAN GOEDKEURING BEDFORDVIEW AMENDMENT SCHEME 839 BEDFORDVIEW WYSIGINGSKEMA It is· hereby notified in terms of section 57 (1) (a) of the Town lngevolge artikel 57 (1) (a) van die· Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, word hiermee kennis gegee dat Planning and Townships Ordinance, 1986, that the Transitional die Plaaslike Oorgangsraad van Grater Germiston die wysiging van Local Council of Greater Germiston has approved the Amendment die Bedfordview Dorpsbeplanningskema 1995 goedgekeur het deur of the Bedfordview Town Planning Scheme 1995, by the rezoning of Erf 71, Oriel Dorp, te hersoneer vanaf "Residensieel1" met 'n digtheid Erf 71, Oriel Township, from "Residential 1" with a density of one van een woonhuis per erf na "Residensieel 1" met 'n digtheid van dwelling per erf to "Residential1" with a density of one dwelling per 2 2 een woonhuis per 1000 m • Kaart 3 en die skema klousules van die 1 000 m • Map 3 and the Scheme Clauses of the amendment Wysigingskema word in bewaring gehou by die Direkteur: scheme are filed with the Director: Planning and Development, First Beplanning en Ontwikkeling, Eerste Verdieping, Samiegebou, hoek Floor, Samie Building, corner of Queen and Spilsbury Street, van Queen en Spilsburystrate, Germiston, en is te aile redelike tye Germiston, and are open for inspection at all reasonable times. ter insae beskikbaar. This Amendment is known as Bedfordview Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Bedfordview Wysigingskema 839. 839. A. J. KRUGER, Chief Executive Officer A. J. KRUGER, Hoof Ultvoerende Beampte Civic Centre, Cross Street, Germiston Burgersentrur:n. Cross-straat, Germiston Notice No.:-169/99_ Kennisgewing No.: 169/99 · T2/8/839 T2/8/839 48 No .. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

NOTICE 8425 OF 1999 KENNISGEWING 8425 VAN 1999

KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAN LOCAL COUNCIL KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAANSE PLAASLIKE ALIENATION AND PERMANENT CLOSURE OF A ROAD IN RAAD VERVREEMDING EN PERMANENTE SLUITING VAN 'N KEMPTON PARK TEMBISA PAD IN KEMPTON PARK TEMBISA 1 Kennis geskied hierby ingevolge die bepalings van artikels 67 en Notice is hereby given in terms of sections 67 and 79 (18) of the 79 (18) van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939, dat die Local Government Ordinance, 1939, that the Kempton Park Tembisa Kempton Park Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Raad van Metropolitan Local Council intends, subject to certain conditions, to voorneme is om, onderworpe aan sekere voorwaardes, 'n gedeelte permanentlyclose and alienate a part of Spartan Road in Spartan van Spartanweg in die Dorp Spartan Uitbreiding 20 permanent te Extension 20 Township. sluit em te vervreem. . Details of the proposed permanent closure and alienation of the Besonderhede van die voorgestelde sluiting en vervreemding van road are open for inspection for a period of thirty (30) days from the die pad sal vir 'n tydperk van dertig (30) dae vanaf die datum van · date of this publication during normal office hours at the Office of the hierdie kennisgewing gedurende gewone kantoorure ter insae I~ by die Kantoor van die Waarnemende Uitvoerende Hoof: Kempton Acting Chief Executive: Kempton Park Tembisa Metropolitan Local Park Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Raad, Kamer . B301, Council, Room B301, Civic Centre, corner of C R Swart Drive and Burgersentrum, hoek van C R Swartrylaan ·en Pretoriaweg, Pretoria Road, Kempton Park: . . .. Kempton Park. Any person wishing to object to the intention of the Council to ledereen wat beswaar wil maak teen die Raad se voorneme om exercise its powers as indicated above, shall lodge such objection in sy bevoegdhede, soos hierbo uiteengesit, uit te oefen, moet writing with the u~dersigned by not later than 21 January 2000. sodanige besware skriftelik by die ondergetekende indien, nie later nie as 21 Januarie 2000. Acting Chief Executive Wnd Uitvoerende Hoof Civic Centre, corner C R Swart Drive and Pretoria Road (P.O. Box 13), Burgersentrum, hoek van C R Swartrylaan en Pretoriaweg (Posbus 13), Kempton Park Kempton Park. Date: 22 December 1999. Datum: 22 December 1999.

NOTICE 8426 OF 1999 KENNISGEWING 8426 VAN 1999 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1360 ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 1360

NOTICE NUMBER 139 OF 1999 • KENNISGEWINGNOMMER 139 VAN 1999

It is hereby notified in terms of section 57. (1) (a) of the Town Hierby word ooreenkomstig die bepalings van artikel 57 (1) (a) Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe 1986 that the Greater. Johannesburg Metropolitan Council, Western (Ordonnansie 15 van 1986) bekend gemaak dat die Grater Johannesburg . Metropolitaanse Raad, Westelike Metropolitaanse Metropolitan Local Council has approved the amendment of the_ Plaaslike Raad goedgekeur het dat die Roodepoort Roodepoort Town Planning Scheme, 1987, by amending the land Dorpsbeplanningskema, 1987, gewysig word deur die grondgebruik­ use zone of Erf 999, Florida Park Extension 3, from ~Residential 1" sone van Erf 999, Florida Park Uitbreiding 3 van "Residensieel 1" na to "Business 4". "Besigheid 4" te wysig. · Particulars of the amendment scheme are filed with the. Deputy Besonderhede van die wysigingskema word in bewaring gehou Director-General, Department Housing and Local Government, deur die Adjunk-Direkteur-Generaal, Departement Behuising en Marshalltown, an~ the SE: Housing and Urbanisation, 9 Madeleine Plaaslike Regering, Marshalltown, en is by die SUB: Behuising en Street, Florida, and are open for inspection at all reasonable times. Verstedeliking, Madeleinestraat 9, Florida, vir inspeksie te aile redelike tye. The date this scheme will come into operation is 22 December 1999. Die datum van die inwerkingtreding van die skema is This amendment is known as the .Roodepoort Amendment 22 Desember 1999. Scheme 1360. Hierdie wysiging staan bekend as die Roodepoort Wysigingskema 136~ ' G. J. O'CONNEL (Pr. lng}, Chief Executive Officer Civic Centre, Roodepoort G. J. O'CONNEL (Pr lng}, Hoof Uitvoerende Beampte 22 December 1999 · Burgersentrum, Roodepoort Notice No. 139/99 22 Desember 1999 Ke~nisgewing Nr. 139/99 .

NOTICE 8427 OF .1999 KENNISGEWING 8427 VAN 1999 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 PRETORIA·DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme,1974, We C. J. & 1974, word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee dat H. J. Beyers intends applying to the City Council of Pretoria for ons, C. J. en H. J. Beyers, voornemens is om by die Stadsraad van consent for a creche cum nursery school and day care centre on Erf Pretoria aansoek te doen om toestemming vir 'n kleuterskool cum 529, Doornpoort, also known as 428 Airport Road located in a· creche en naskool-sorg op Erf 529, Doornpoort, ook bekend as Special Residential zone. · Airportweg 428, gelee in 'n Spesiale Woon sone. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No: 109 49

Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or Enige beswaar~ rriet die redes daarvci6r, meet binne 28 dae na made. in writing to: The Executive Director: . City Planning and publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl. Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, 22 Desember 1999, skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: cnr Vermeulen and v/d Walt Street, Pretoria, PO Box 3242, Pretoria, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, afdeling Grondgebruiksregte, 0001, within 28 days of the publication of the advertisement in the Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen en v/d Waltstraat, Pretoria, Provincial Gazette, viz. 22 December 1999. Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. - · Full particulars and pians may be inspected during normal office Volledige besonderhede en plarine kan gedurende gewone hours at the above-mentioned office~ for a period of 28 days after the kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig word,' vir 'n periode van publication of th~ advertisement in the Provincial Gazette. · · 28 dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. Closing date for any objections: 19 January 2000. Sluitingsdatum vir enige besware: 19 Jan~arie 2000. Applicant postal address: C. J. & H. J. Beyers, P.O. Box 80958, Aanvraer posadres: C. J. & . H. J .. Beyers,.. P.O. Box 80958, Doornpoort, 0017. Tel: 547-0875. Doornpoort, 0017.Tel: 547~0875. Street address: 428 Airport Road, Doornpoort, 0017. ·Street address: 428 Airport Road, Doornpoort, 0017.

NOTICE 8428 OF 1999 KENNISGEWING 8428 VAN 1999

EDENVALE/MODDERFONTEIN METROPOLITAN EDENVALEJMODDERFONTEIN METROPOLITAANSE LOCAL COUNCIL PLAASLIKE RAAD · · ' .

GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 ,GAUTENG \VET OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 . Notice is hereby given in terms of Section 6(8) of the Gauteng ' Hierby word ooreenkomstig die bepalings vanArtikel6(8) vim die Removal of Restrictions Act, 1996, that the Edenvale/Modderfontein Gauteng Wet opheffing van Beperkings, 1996, bekendgemaak dat Metropolitan Local Council has approved the following: die Edenvale/Modderfontein· Metropolitaanse Piaaslike Raad die volgende goedgekeur het: .. (a) The removal of restrictive condition 1(k) from Deed of Transfer T38480/1995 (a) Die opheffing van beperkte voorwaarde 1(k) uit Akte van Transport T38480/1995 · (b) The amendment of the Edenvale Town Planning Scheme, (b) Die wysiging van die Edenvale Dorpsbeplanningskema, 1980, 1980, by the rezoning of Erf 357 from "Residential1" to "Business 4" deur die hersonering van Erf 357 vanaf "Residensieel 1" na with Annexure. "Besigheid 4" met 'n Bylae:' · · · · · ·. · · · Map 3, the Annexures and Scheme Clauses are filed with the Kaa·rt 3, Die Bylae, en die Skemaklousuies vim die Chief Executive Officer, Edenvale/Modderfontein Metropolitan Local wysigi~g­ skema word in bewaring gehou deur die Hoof Uitvoerende Beampte, Council, Van Riebeeck Avenue, Edenvale, and the Director, Edenvale/Modderfontein Metropolitaanse Plaaslike Raad, · Van Development Planning, Department of Development Planning and Riebeecklaan, Edenvale, en die · Direkteur: Ontwikkelingsbeplan­ Local Government, Johannesburg and are open for inspection at all ning, Departemente. Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Rage­ reasonable times. ring, Johannesburg en is beskikbaar vir inspeksie te aile redelike This amendment is known as EdenvaleAmendment Scheme 607. tye .. This amendment sc-heme will come · into operation on Hierdie wysiging staan bekend as Edenvale Wysigingskema 607. 22 December1999. Hierdie wysigingskema sal in werk.ing tree op 22 Desember 1999. J. J. LOUW, Chief Executive Officer J. J. Louw, Hoof Ultvoerende e'eampte · Municipal Offices, P 0 Box 25, Edenvale, 1610- Munisipale Kantore,'Posbus 25; Edenvale, 1610 . ) ... ····:, . ,' . ' (Notice No. 129/1999) (Kennisgewing Nr. 129/1999) ·Date: 22 December 1999 .. Datum:22 Desember 1999.

NOTICE 8429 OF 1999 KENNISGEWING. 8429 VAN 1999

TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG

PROPOSED RAVENSWOOD EXTENSION 48 TOWNSHIP VOORGESTELDE CORP RAVENSWOOD UITBREIDING 48 ' . DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP VERKLARING TOT GOEDGEKEURDE DORP In terms of the provisions of section 103(1) of the Town-planning lngevolge die bepalings van artikel 103(1) van die Ordonnansie and Townships Ordinance, 1986, the Transitional Local Council of op Dorpsbeplanning. en Dorpe, _1986, verklaar die Plaaslike Boksburg hereby declares Ravenswood Extension 48 Township Oorgangsraad van· Boksburg hierby die dorp Ravenswood (situated on Portion 623 of the farm Klipfontein 83 lA) to be an Uitbreiding 48 (gelee op Gedeelte 623 van die plaas Klipfontein 83 · approved township, subject to the conditions set out in the schedule lA) tot 'n goedgekeurde · dorp ondei'Worpe .aan die voorwaardes hereto. uiteengesit in die bygaande bylae .. SCHEDULE • SCHEDULE CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION MADE BY VOORWAARDES WAAROP DIE AANSOEK GEDOEN DEUR DENEL PROPERTIES (PTY) LTD IN · TERMS OF ·THE DENEL PROPERTIES (EDMS) BPK INGEVOLGE DIE BEPALINGS PROVISIONS OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) FOR PERMISSION 1986 (ORDONNANSIE NO 15 VAN 1986) OM TOESTEMMING OM TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON PORTION 623 OF THE FARM· 'N DORP GEDEELTE 623 VAN DIE PLAAS KLIPFONTEIN 83 IR KLIPFONTEIN 83 lA GAUTENG, HAS BEEN APPROVED. GAUTENG, TE STIG, TOEGESTAAN IS. . 50 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

1. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT 1. STIGTINGSVOORWAARDES

1.1 Name:: 1.1 Naam: • < • ~ The name of the township shall be Ravenswood Extension 48. Die naam van die dorp is Ravenswood Ultbrelding 48. · 1.2 Design: 1.2 Ontwerp: The township shall consist of the erven as indicated on· General Die dorp bestaan uit die erwe soos aangedui op Algemene Plan · Plan S.G. No 11879/97. S.G. No 11879/97. . 1.3 Disposal of existing conditions of title: 1.3 Besklkklng oor bestaande tltelvoorwaardes: •· Aile erwe sal onderworpe geinaak word aan bestaande titelvoor­ All erven shall be made subject to existing conditions of title and waardes en serwitute, indian enige, met inbegrip van ·die .voor­ servitudes, if any, including the reservation of rights to minerals but behoud van die regte op mineri=lle, maar uitgesonderd die volgeride excluding the following servitude which does not affect the township; serwituut wat nie die dorp raak nie: Die Restant van Gedeelte 522 The Remainder of Portion 522 of the farm Klipfontein 83 IR is van die plaas Klipfontein 83 IR is geregtig op 'n reg-van-weg entitled to a servitude of right of way 4,5m wide over Erf 240 serwituut, 4,5m wyd, oor Erf 240 Ravenswood Uitbreiding 21 soos · Ravenswood Extension 21 as set out in the Notarial Deed of uiteengesit in notariele akte van serwituut K6117/94 .. (vide ook Servitude K6117/94, (vide also diagram S.G. No. A8009/1994). diagram S.G. No. A8009/1994). 1.4 Endowment: 1.4 BegiHiglng: The township owner.shall, in terms of the provisions of section Die dorpseienaar moet ingevolge die bepalings van artikel 98(2) 98(2) and (3) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986 en (3) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe;1986 as pay to the local authority as an endowment the amounts of:- begiftigings aan die plaaslike bestuur die volgende bedrae betaal:- (a) R35 000,00 - which amount shall be used by the local (a) R35 000,00, welke bedrag deur die plaaslike bestuur authority for the provision of land for parks and/or open spaces in or aangewend moet word vir die voorsiening van grond vir parke en/of for the township; and . · oop ruimtes in of vir die dorp; · . (b) R132837,18 -which amount shall be used by the local ·(b) R132 837,18, welke bedrag deur die plaaslike bestuur aangewend moet word vir die bou van paaie en/of storm­ authority for the construction of roads and/or stormwater drainage waterdreineringstelsels in of vir die dorp. systems in or for the township. Sodanige begiftigings is betaalbaar ooreenkomstig die bepalings Such endowments are payable in terms of the provisions of van artikel 81 van die gemelde ordonnansie, saamgelees met artikel section 81 of the said ordinance read with section 95 thereof. 95 daarvan. 1.5 Demolition of buildings and structure: 1.5 Sloping van geboue en strukture: The township owner shall at its own expense cause all existing Die dorpseienaar, moet, op eie koste, aile bestaande geboue en buildings and structures situated within the building line· reserves, strukture wat binne boulynreserwes, kantruimtes, of oor side spaces or over common boundaries to be demolished to the gemeenskaplike grense galee is, laat sloop tot bevrediging van die satisfaction of the local authority within a period of six months from plaaslike bestuur, binne 'n tydperk van ses maande vanaf die datum the date of publication of this notice. · · van publikasie van hierdie kennisgewing. 1.6 Removal or replacement of municipal services 1.6 Verwyderlng of vervanging van munislpale dienste If, by reason of the establishment of the township, it becomes lndien dit, as gevolg van die stigting van die dorp, nodig word om necessary to remove or replace any existing municipal services, the enige bestaande munisipale dienste te verwyder of te vervang, moat cost thereof shall be borne by the township owner. die koste daarvan deur die dorpseienaar gedra word. 1.7 Obligations In regard to engineering services 1.7 Verpligtlnge met betrekking tot ingenieursdienste Die · dorpseienaar moat, binne sodanige tydperk as wat · die The township owner shall, within such period as the local plaaslike bestuur mag bepaal, sy verpligtinge met betrekking tot die authority may determine, fulfill its obligations in respect. of the voorsiening en installering van ingenieursdienste, soos voorheen provision and the installation of engineering services, as previously ooreengekom tussen die dorpseienaar en die plaaslike bestuur, agr~ed upon between the township owner and the local authority. nakom. 1.8 Erection of fence or other physical barrier 1.8 Oprigtlng van heinlng of ander fislese versperring The township owner shall:· at its own expense, erect a fence or Die dorpseienaar moat, op eie koste, 'n heining of ander fisiese other physical barrier to the satisfaction of the local authority, along versperring, tot bevrediging van die plaaslike bestuur, al langs die the entirely eastern boundary of the township, within a period of six oostelike grens van die dorp, binne 'n tydperk van ses maande vanaf months from the date of publication of this notice, and the township die datum van hierdie kennisgewing oprig, en die dorpseienaar moe! owner shall maintain such fence or physical barrier in good order sodanige heining of fisiese versperring in 'n goeie toestand onder­ and repair until such time as the K-90 road has been constructed, hou totdat. pad K-90 gebou is, waarop die plaaslike bestuur die whereupon the local authority shall take over the said maintenance verantwoordelikheid van die voormelde instandhouding sal responsibility. · · oorneem. 1.9Access , 1.9 Toegang No ingress from Road K-90 to ·the township and no egress to Geen ingang van pad K-90 na die dorp, en geen uitgang na pad Road K-90 from the township shall be allowed. K-90 van die dorp, word toegelaat nie. . 2. TITELVOORWAARDES 2. CONDITIONS OF TITLE Die erwe is onderworpe aan die volgende voorwaardes, opgele The erven shall be subject to the following conditions imposed by deur die plaaslike bestuur ingevolge die bepalings van die the local authority in terms of the provision of the Town-planning and Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986: Townships Ordinance, 1986: · 2.1 A//e erwe 2.1 A// erven (a) Die erf is onderworpe aan 'n serwituut, 2 m breed, vir riolering (a) The erf is subject to a servitude, 2 m wide, in favour of the local en ander munisipale doeleindes, ten gunste van die plaaslike authority for sewerage and other municipal purposes, along any two bestuur, langs enige twee grense, uitgesonderd 'n straatgrens: Met. boundaries other than a street boundary: Provided that the local dian · verstande. dat die plaaslike bestuur van enige sodanige authority may dispense with any such servitude. serwituut mag afsien. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No: 109 51

(b) No building or other structure shall .be ·erected within the (b) Geen· gebou .of ander struktuur ·mag binne. die voormelde aforesaid servitude area and no large-rooted trees shall be planted serwituutgebied ·opgerig word nie en geen grootwortelbome mag within the area of su::h servitude, or within 2 metres thereof. binne die gebied van sodanige serwituut, of binne 'n afstand van 2 mdaarvan, geplantword nie. (c) The local authority shall be entitled to deposit temporarily on the land adjoining the aforesaid servitude, such material as may be (c) Die plaaslike bestuur is geregtig om enige materiaal wat deur excavated by it during the course of the construction, maintenance hom uitgegrawe word tydens die aanleg, onderhoud of verwydering · or removal of such sewerage mains and other works as it, in its van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke wat hy na goed­ discretion may deem necessary and shall further be entitled to dunke noodsaaklik ag, tydelik te plaas· op die grond wat aan die reasonable access to the said land for the aforesaid' purpose,· voormelde serwituut grens en voorts is die plaaslike geregtig op subject to any damage done during the process of the construction, redelike toegang tot gemelde grond vir die voormelde doel, onder­ maintenance or removal of such sewerage mains and other works, worpe daaraan dat die plaaslike bestuur enige skade vergoed wat being made good by the local authority. gedurende die aanleg, onde.rhoud of verwydering van sodanige rioolhoofpypleidings en ander werke veroorsaak word. 2.2 Erf486 2.2Erf486 No structure or other thing (including anything which is attached to Geen struktuur of enigiets anders (ingeslote enigiets wat aan die the land, on which it stands, even though it does not form part of the grand verbonde is, al maak nie deel van daardie grond uit nie) land) shall be erected, laid or established, within a distance of 16 clit mag opgerig geiG of totstandgebring word nie, binne 'n afstand van metres measured from the K-90 road resel"ie boundary without the 16 meter vanaf die padreserwe grens van 'die pad K-90 sander die prior written approval of the South African Roads Agency Ltd. vooraf verkre!l skriftelike toestemming van die Suid-Afrikaanse 2.3 Erf 487 . ' . Paaie Agentskap Bpk. The entire erf is subject to a servitude for electrical substation. . 2.3 Erf 487 · purposes in favour of the local authority as indicated on the general ·· Die hele erf is onderworpe aan 'n serwituut vir elektriese substasie plan. doeleindes ten gunste van die plaaslike bestuur soos aangetoon op S. HERMAN, Acting Chief Executive Officer die algemene plan. · Civic Centre, Boksburg S. HERMAN, Waarnemende Hoof-Uitvoerende Beampte 22 December 1999 Burger~entrum, Boksbur~: (Notice No. 25111999) 22 Desember 1999 [14/19/3/R2/48 (FW)] (Kennisgewing No. 25/1999) [14/19/3/R2/48 (FW)].

NOTICE 8483 OF 1999 KENNISGEWING 8483 VAN 1999 TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BOKSBURG PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BOKSBURG BOKSBURG AMENDMENT SCHEME 614 BOKSBURG-WYSIGINGSKEMA 614 The Transitional Local Council of Boksburg hereby in terms of the . . . ' provision of section 125 (1) of the Town-planning and Townships Die Plaaslike Oorgangsraad v~n ·Boksburg verklaar hiermee Ordinance, 1986, declares that it has adopted an amendment ingevolge die bepalings van artikel125 (1) van die Ordonnansie op scheme being an amendment of the Boksburg Town Planning Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, dat dit 'n wysiging van die Scheme, 1991 relating to the land included in Ravenswood Boksburg Dorpsbeplanningskema, 1991 .wat betrekking het op die Extension 48 township. A copy of the said town-planning scheme as grand ingesluit in die dorp Ravenswood Uitbreiding 48 aanvaar het. adopted is open for inspection at all reasonable times at the office of 'n Afskrif van die gemelde dorpsbeplanningskema soos aanvaar, IG the City Engineer, Boksburg and the office of the Head of te aile redelike tye ter insae in die kantoor van die Stadsingenieur, Department, Department Development Planning and Local . Boksburg en die . kantoor van die Hoof van Departement, Government, Gauteng Provincial Government, Johannesburg. Departement Ontwikkelingsbeplanning ·en Plaaslike Regering, Gauteng Provinsiille Regering, Johannesburg .. The said amendment scheme is known as Boksburg Amendment Scheme 614. . · Die gemelde wysigingskema staan bekend as Boksburg­ wysigingskema 614~ . S. HERMAN, Actg. Chief Executive Officer S. HERMAN, Wnd~ Hoof~Uitvoerende Beampte Civic Centre, Boksburg Burgersentrum, Boksburg 22 December 1999 22 Desember 1999 (Notice No. 252/1999) (Kennisgewing No~ 252/1999) [14/21/1/614 (FW)] [14121/1/614 (FW)J

NOTICE 8430 OF 1999 . KENNISGEWING 8430 VAN 1999 NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING VAN GOEDKEURING BEDFORDVIEW AMENDMENT SCHEME 873 . BEDFORDViEW WYSIGINGSKEMA 873 It is hereby notified· in terms of section 57 (1) (a) of the Town lngevolge artikel s7 (1) (a) van die Ordonnarisie op Dorps­ Planning and Townships Ordinance 1986, that the Transitional Local beplanning en Dorpe, 1986 word hiermee kennis gegee dat die Council of Greater Germiston has approved the Amendment of the Plaaslike Oorgangsraad van Grater Germiston die wysiging van die Bedfordview Town Planning Scheme 1995 by the rezoning of · Bedfordview Dorpsbeplanningskema 1995 · goedgekeur het deur Erf 2337, Bedfordview Extension 394, Township and Erf 2336, Erf 2337, • Bedfordview Uitbreiding. 394, Dorp en Erf 2336, Bedfordview Extension 187, Township from "Public Road" .to · Bedfordview Uitbreiding 187,. Dorp te hersoneer vanaf "Publieke "Speciar• for private access purposes only. Pad" na "Spesiaal" vir privaat toegang doeleindes. 52 No. 109 PROVINCIALGAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Map 3 and the Scheme Clauses of the Amendment Scheme are Kaart 3 en die Skemaklousules van die wysigingskema word in filed with the Director: Planning and Development, 1st Floor, Samie bewaring gehou by die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Building, cor. Queen and Spilsbury Street, Germiston and are open Eerste Verdieping, Samiegebou, hoek van Queen eri · Spilsbury­ for inspection at all reasonable times. · straat, Germiston en is te aile redelike tye ter insae be.skikbaar. · This Amendment is known as Bedfordview Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Bedfordview . Wysiging­ 873. skema 873. A. J. KRUGER, Chief Executive Officer A. J. KRUGER, Hoof Uitvoerende Beampte Civic Centre, Cross Street, Germiston Burgersentrum, Cross-straat, Germiston (Notice No. 168/99) (Kennisgewing No. 168/99). (T2/B/873) (T2/B/873)

NOTICE 8431 OF 1999 KENNISGEWING 8431 ~AN 1999 NOTICE OF APPROVAL KENNISGEWING VAN GOEDKEURING GERMISTON AMENDMENT SCHEME 733 . . GERMISTON WYSIGINGSKEMA 733 It is hereby notified in terms of section 57 (1) (a) of the Town lngevolge artikel 57 (1) (a) van die Ordonnansie op Dorps­ Planning and Townships Ordinance 1986, that the Transitional Local beplanning en Dorpe, 1986 word hiermee kennis gegee dat .die Council of Greater Germiston has approved the Amendment of the Plaaslike Oorgangsraad van Grater Germiston die wysiging van die Germiston Town Planning Scheme, 1985 by the rezoning of Erven Germiston Dorpsbeplanningskema, 1985, goedgekeur het deur 1472, 1473, 1476, 1477, 1478 and a portion of Erf 3021, Primrose Erwe 1472, 1473, 1476, 1477, 1478 en 'n gedeelte van Erf 3021, Township to "Business 2". Corp Primrose te hersoneer na "Besigheid 2". · · · · · Map 3 and the Scheme Clauses of the Amendment Scheme are Kaart 3 en die Skemaklousules van die wysigingskema word in filed with the Director: Planning and Development, 1st Floor, Samie bewaring gehou by die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Building, cor. Queen and Spilsbury Street, Germiston and are open . Eerste Verdieping, Samiegebou, hoek van Queen en Spilsbury­ straat, Germiston en is te aile redelike tye ter insae beskikbaar. for inspection at all reasonable times. Hierdie wysiging staan bekend as Germiston Wysiging­ This Amendment is known as Germiston Amendment Scheme skema 733. 733. A. J. KRUGER, Hoof Ultvoerende Beampte A. J. KRUGER, Chief Executive Officer Burgersentrum, Cross-straat, Civic Centre, Cross Street, Germiston Gerr~iston (Kennisgewing No. 167/99) (Notice No. 167/99) (T2/M/733) ' (T2/M/733)

KENNISGEWING 8432 VAN 1999 NOTICE 8432 OF 1999 GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996. (WET 3 VAN 1996) (ACT 3 OF 19~6) ERF 364 IN DIE CORP KENILWORTH ERF 354 KENILWORTH TOWNSHIP · Dit word hierby ingevolge Artikel 3 van die Gauteng Wet op · It is hereby notified in terms of Section 3 of the Gauteng Removal Opheffing van Beperkings, 1996 (Wet 3 van 1996), bekendgemaak of Restrictions Act, 1996, (Act 3 of 1996), that ··the Southern dat die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad (Grater Johannes­ Metropolitan Local Council (Greater Johannesburg) has approved burg) goedgekeur het dat Voorwaardes (b) en (c) in die Akte van the· removal of Conditions (b) and (c) from Deed of Transfer Transport T63237/1995 opgehef word ten opsigte van T63237/1995 in respect of Erf 354, Kenilworth.· Erf 354, Kenilworth. CHRIS NGCOBO, Chief Executive Officer CHRIS NGCOBO, Hoof Ultvoerende Beampte Southern Metropolitan Local Council Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad [(PDCOR/13754)/jve)) [(PDCOR/13754)/jve))

NOTICE 8433 OF 1999 KENNISGEWING 8433 VAN 1999 GAUTENG DEVELOPMENT TRIBUNAL GAUTENG ONTWIKKELINGSTRIBUNAAL NOTICE IN TERMS OF SECTION 33 (4) OF THE KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 33 (4) VAN DIE WET OP DEVELOPMENT FACILITATION ACT, 1995 ONTWIKKELINGSFASILITERING, 1995 It is hereby notified in terms of Section 33 (4) of the Development Hierby word bekendgemaak ingevolge Artikel33 (4) van die Wet Facilitation Act. (Act No. 67 of 1995) that the Gauteng Development op Ontwikkelingsfasilitering (Wet Nr. 67 van 1995) dat die Gauteng Tribunal has approved: · · Ontwikkelingstribunaal goedgekeur het: 1. The Land Development Application in respect oi the Remaining 1. Die · Groridontwikkelingsaansoek ten opsigte van die , Extent of Portion 5 of Erf 210, Sandhurst, and Resterende Gedeelte van Gedeelte 5 van Erf 21, Sandhurst, en 2. The amendment of the Sandton Town Planning Scheme, 1980, 2. Die wysiging van die Sandton Dorpsbeplanningskema, 1980, by the rezoning of the Remaining Extent of Portion 5 of Erf 210, . deur die hersonering van die Resterende Gedeelte van Gedeelte 5 Sand hurst, from "Residential1" to "Business 4". · van Erf 210, Sandhurst, van "Residensieel1" tot "Besigheid 4." PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER .1999 No. 109 53

· Copies of Map 3 and the scheme clauses of the amendment Afskrifte van Kaart. 3 .en die skemaklousules van die wysiging- scheme are filed with the Chief Executive Officer, Norwich-on­ , skema word in bewaring gehou deur die Uitvoerende Beampte, Grayston Building, comer of Linden Street and Grayston Drive, Norwich-on-Graystongebou, hoek van Lindenstraat en Grayston­ Simba, Sandton, and are open for inspection at all reasonable times. rylaam Simba, Sandton, en ·is beskikbaar vir inspeksie op aile redelike tye . . This amendment is known as Sandton Amendment Sch~me 1071E. Hierdie wysiging staan bekend as Sandton Wysigingskema 1071E•. M. WHITEHEAD, Designated Officer, GJMC M. WHITEHEAD, Aangewese Beampte, GJMR

NOTICE 8434 OF 1999 . KENNISGEWING 8434 VAN 1999 SCHEDULE3 . SKEDULE 3 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT No.3 OF 1996) GAUTENG WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 I, Frans Jacob Labuschagne, being the owner/authorized agent of Ek, Frans Jacob Labuschagne, synde die gemagtigde agent van the owner hereby give the notice in terms of Section 5 (5) of the die eienaar gee hiermee kennis ingevolge Artikel 5 (5) van die Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that I have applied to Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996, kennis dat ek Alberton City Council for the ·amendment of certain conditions aansoek gedoen het by Alberton Stadsraad om die opheffing van contained in the Title Deed Erf 915, Florentia Extension 1, Alberton, sekere voorwaardes van die Titelakte(s) van Erf 915, Florentia as appearing in the relevant document(s), which propert}t(ies) is/are Uitbreiding 1, · Alberton welke eiendom(me) gele!! is te 175 Tweedelaan, Florentia, Alberton, en die gelyktydige wysiging situated at 175 Secorid Avenue, Florentia, Alberton and the van die Alberton Dorpsbeplanningskema, 1979, deur middel van die simultaneous amendment of the Alberton Town-Planning Scheme, hersonering van die eiendomme van Residensieel 1 na Spesiaal vir 1979, by the rezoning of the property(ies) from Residential 1, to 'n woonhuiskantoor. · · Special for Home Office. · · Aile verbandhoudende dokumente wat met die aansoek verband All relevant documents relating to the application will lie open for hou, sal tydens normale kantoorure vir besigtiging beskikbaar wees inspection during normal .office hours at the office of the said by die kantoor van die gemagtigde plaaslike · bestuur te Alwyn autho'rized local authority at Alwyn Taljaard Avenue, Alberton, and at Taljaardlaan, Alberton, . en te Freesia Laan 21, Verwoerdpark, 29 Freesia Avenue, Verwoerdpark, Alberton, from 22 December Alberton vanaf 22 Desember 1999 (die datum waarop die 1999 (the date of first publication of the notice· set out in Section 5 kennisgewing wat in Artikel 5 (5) (b) van die bostaande Wet (5) (b) of the Act referred to above), until 20 January 2000 (not less uiteengesit word, die eerste keer gepubliseer is) tot 20 Januarie than 28 days after the date of first publication of the notice set out in 2000 (nie minder nie as 28 dae na die datum waarop die Section 5 (5) (b). kennisgewing wat in Artikel 4 (1) (b) van die bostaande Wet uiteengewit word, die eerste keer gepubliseer is). Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat beswaar wil aanteken of voorleggings wil representations in respect thereof must lodge the same in writing maak met betrekking tot die aansoek, moet sodanige beswaar of with the said authorized local authority at its address and room voorlegging op skrif aan die betrokke' gemagtigde plaaslike bestuur number specified above ori or before 20 January 2000 (not less than by die bostaande adres en kantoor voorl~. op of voor 20 Januarie 28 days after the date of first publication of the notice set out in 2000 (nie minder nie as 28 dae na die datum waarop die section 5 (5) of the Act referred to above). kennisgewing wat in Artikel_ 5 (5) (b) van die bostaande Wet Name and address of agent: Frans Labuschagne, P.O. Box 9275, uiteengesit word, die eerste !

NOTICE 0435 OF 1999 KENNISGEWING 8435 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG. GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996), SIMULTANEOUS REMOVAL OF CERTAIN CONDITIONS 1996) GELYKTYDIGE OPHEFFING VAN SEKERE TITELVOOR­ OF TITLE AND THE AMENDMENT OF THE BENONI TOWN WMRDES VAN EN DIE WYSIGING VAN DIE BENONI DORPSBE­ PLANNING SCHEME, 1/1947, ERVEN 3710 AND 3712, BENONI PLANNINGSKEMA, 1947 OP ERWE 3710 EN 3712, BENONI EXTENSION 10, TOWNSHIP (AMENDMENT SCHEME 1/995). UITBREIDING 10 DORPSGEBIED (WYSIGINGSKEMA 1/995). · I, Daniel Francois Meyer, of ''The African Planning Partnership" Ek, Daniel Francois Meyer, van "The African Planning being the authorised agent of the owners of Erven 3710 and 3712, Partnership", synde die gemagtigde agent van die eienaar van Erwe Benoni, Extension 10, Registration Division I.A., The Province of 3710, en 3712 Benoni Uitbreiding 10, Dorpsgebied, Gauteng hereby give notice in terms of Section 5 (5) of the Gauteng Registrasieafdeling IR, Provinsie Gauteng, gee hiermee ingevolge Removal of Restrictions Act, 1996 (Act 3 of 1996), that I have Artikel 5 (5) van die Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, applied to the Greater Benoni City Council for the removal of certain 1996 (Wet 3 van 1996), kennis dat ek by die Stadsraad van Groter conditions contained in title deeds, of the above-mentioned erven Benoni aansoek gedoen het vir die opheffing van sekere voorwaardes in die titelaktes van bogenoemde erwe gele!! ten situated at the south-western quadrant of the intersection of Twin suidweste van die interseksie van Twinweg (noord van eiendomme) Road (north of properties) and Bunyan Street (east of properties), en Bunyanstraat (oos van eiendomme), Benoni, en die wysiging van Benoni, and the simultaneous amendment of the Benoni Town die dorpsaanlegskema bekend as Benoni Dorpsaanlegskema, Planning Scheme 111947 by the rezoning of the above properties 1947, deur die Hersonering van bogenoemde erwe vanaf "Spesiale from "Special Residentiar· to "Speciar· for Public Garage, Place of Woon" tot "Spesiaal" vir Openbare Garage, Verversingsplek Refreshment (Restaurant and Take-away), Convenience Store, Car (Restaurant en Wegneem), Geriefswinkel, motorwassery en 'n Wash and Automatic Teller Machine (ATM), subject to certain Automatiese Teller Masjien (ATM) onderworpe aan sekere conditions. voorwaardes. 54 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

All relevant documents relating to the application will lie open for Aile relevante dokumentasie in verband met die aansoek I~ ter inspection during normal office hours at the office of .the said insae vir inspeksie gedurende gewone kantoorure by die kantoor authorized local authority . at the office o{ the Town Clerk, van die betrokke plaaslike bestuur, kantoor van die Stadsklerk, Administration Builc;ling, First Floor, Room 113, c/o Tom Jones Street Administrasie Gebou, Eerste Vloer, Kamer 113, h/v Tom Jonesstraat and Elston Avenue, Benoni and at postal address Private Bag X014, en Elstonlaan, Benoni en by posadres Privaatsak .. X014, Benoni, 1500, vanaf 22 Desember 1999 tot 19 Januarie 2000. · Benoni, 1500 from 22 December 1999 until19 January 2000. · Enige persoon wat 'n beswaar wil indien teen die aansoek of wat Any person who wishes to object to the application or submit •n aanbieding wil maak in verband daarmee meet dit skriftelik indian representations in respect thereof. must lodge. the same in writing by genoemde plaaslike bestuur by die adres en kantoor nommer with the said authorized locai authority at its address and room · soos hierbo vermeld op of voor 19 Januarie 2000. number specified above on or before 19 January 2000. · Datum van eerste publikasie: 22 Desember 1999. Date of first publication: 22 December 1999~ Adres van eienaar: P.a. The African Planning Partnership, Posbus Address of owner: C/o The African Planning Partnership, P.O. Box 2256, Boksburg, 1460. 2256, Boksburg, 1460.

KENNISGEWING 8436 VAN 1999 NOTICE 8436 OF 1999, VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAANSE VEREENIGING/KOPANONG METROPOLITAN SUBSTRUCTURE SUBSTRUKTUUR

NOTICE OF VEREENIGING AMENDMENT SCHEME N325 KENNISGEWING.. VAN VEREENIGING WYSIGINGSKEMA N325 Kennis geskied hiermee ingevolge die bepalings van artikels 56 Notice is hereby given in terms of the provisions of sections 56 (9) (9) en 57 (1) (a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, and 57 (1) (a) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, 1986, dat Vereeniging Kopanong Metropolitaanse Substruktuur that Vereeniging Kopar10ng Metropolitan Substructure has approved goedkeuring verleen het vir die wysiging van die Vereeniging the amendment of the Vereeniging Town-planning Scheme, 1992, by Dorpsbeplanningskema, 1992, deur die hersonering van die the rezoning of the, following property: .. ondergemelde eiendom: Part of Portion 169 of the farm Klipplaatdrift 601 1.0. to "Speciar•. Deel van Gedeelte 169 van die Plaas Klipplaatdrift 601 I.Q. tot "Spesiaar·. · · · Map 3, annexures and the scheme clauses of the amendment scheme are filed with the Chief Director, Physical Planning and Kaart 3, bylae en die skemaklousules van die wysigingskema Development, Gauteng Provincial Administration, as well as the act­ word in bewaring gehou deur die Hoof Direkteur, Fisiese Beplanning ing Chief Town Planner, Municipal Offices, Meyerton, and are or-en en Ontwikkeling, Gauteng Provinsiale Administrasie, asook wnde for inspection at all reasonable times. · Hoof Stadsbeplanner, Munisipale Kantore, Meyerton, en is beskik~ baar vir inspeksie op aile redelike tye. This amendment is known as Vereeniging Amendment Scheme Hierdie wysiging staan bekend as Vereeniging Wysigingskema N325. N325. This amendment scheme will be in operation from 22 December Hierdie wysigingskema tree in werking op 22 Desember 1999.. · 1999. . . . Waarnemende Hoof Ultvoerende Beampte Acting Chief Executive Officer Munisipale Kantore, Beaconsfieldlaan, Vereeniging. Municipal Offices, Beaconsfield Avenue, Vereeniging .. (Kennisgewing nr: 118/99) (Notice no: 118/99)

KENNISGEWING 8438 VAN 1999 NOTICE 8438 OF 1999 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA,1974 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, .1974 lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, Notice is hereby given to all whom i~ may coricerri that in terms of .197 4, word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee dat ek, George Windell Gravett van die firma Projex Afrised (Edms.) Bpk., clause 18 of the Pretoria Town-planning :Scheme, 1974, that I, van voornemens is om by die Stadsraad van Pretoria aansoek te George Windell Gravett of the firm Projex Afrised (Pty). Ltd, intends doen om toestemming vir die oprigting van 'n sellull~re Telefoonmas: applying to the City Council of Pretoria for consent for the develop­ Op Gedeelte 1 van Erf 82, Rietfontein, gelee in 'n "Spesiale Woon" ment of a cellular telephone mast on Portion 1 of Erf 82, Rietfontein, sene. · located in a "Special Residential" zone. Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na Any objection, with the grounds therefor,.shall be iodged with or publikasie . van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl made in writing . to: The Executive Director: City Planning and 22 Desember 1999, skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: Development, Division Development Control, Application· Section, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Ontwikkelings­ Room 401, Munitoria Building, V/d Walt Street, Preotria, PO Box beheer, Aansoek Administrtasie, Kamer 401, Munitoria, v/d 3242, Pretoria, 0001, within 28 days of the 'publication of ·the Waltstraat, Pretoria, Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig advertisement in the Provincial Gazette.~viz 22 December 1999. word. Volledige besonderhede en planne kan gedurende gewone Full particulars andplans !]'lay be inspected during normal office kantoorure by bogenoemde kantoor besigtig .word vir •n periode van hours at the above-mentioned office, for a period of 28 days after the 28. dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale publication of the advertisement in the Provincial Gazette. • Koerant. Closing date for any objections: 18 Jan~ary 2000. · Sluitingsdatum vir enige besware: 18 Januarie 2000. Applicant: Projex Afrised, PO Box 260, Groenkloof, 0027; Projex Applikant: Projex Afrised, Posbus 260, Groenkloof, 0027; 373 Afrised, 373 Melk Street, Pretoria, 0181. Tel: (012) 346 1643. Fax: Melkstraat, New Muckleneuk, Pretoria, 1346. Tel: (012) 346 1643. (012) 434328. Email: [email protected]. Our Ref: 2130ad. Fax: (012) 434328. Email: [email protected]. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 55

.. ; -'·'' NOTICE 8439 OF 1999 KENNISGEWING 8439 VAN 1999 '(: KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAN. KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAANSE LOCAL COUNCIL PLAASLIKE RAAD KEMPTON PARK AMENDMENT SCHEME 652 KEMPTON PARK WYSIGJNGSKEMA 652 The Kempton Park Tembisa Metropolitan Local Council hereby Die Kempton Park Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Raad gee gives notice in terms of section 57 (1) (a) of the Town-planning and hiermee ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 ·application for the rezoning of Portion 1 of Holding 7, Birchleigh van 1986), kennis dat die aansoek om die hersonering van Gedeelte Agricultural Holdings from "Agriculturar to "Residential 3" has been 1 van Hoewe 7, Birchleigh Landbouhoewes vanaf "landbou" na approved. · "Residensieel 3" goedgekeur is. . Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme will be Kaart 3 en die skemaklousules van die wYSigingskema lA ter insae open for inspection during normal office hours at the office of the gedurende gewone kantoorure by die Kantoor van die Wnde Acting Chief Executive, Kempton Park, Tembisa Metropolitan Local Uitvoerende Hoof, Kempton Park Tembisa Metropolitaanse Council, Room B301, Civic Centre, corner of C R Swart Drive and Plaaslike Raad, Kamer B301, Burgersentrum, hoek van C R Pretoria Road, Kempton Park and the Office of the Head of Swartrylaan en Pretoriaweg, Kemtpon Park en die Kantoor van die Department,. Gauteng Provincial Government: Development Departementshoof, Gauteng Provinsiale Regering: Ontwikkelings­ Planning and Local Government, Private Bag X86, Marshalltown. beplanning en Plaaslike Regering, Privaatsak X86, Marshalltown. This amendment scheme is known as Kempton Park Amendment Hierdie w}tsigingskema. staan bekend as die Kempton Park Scheme 652 and shill! come into operation on the date Of publication Wysigingskema 652 en tree op datum van publikasie van hierdie of this notice. kennisgewing in werking. Acting Chief Executive Wnde Ultvoerende Hoof Civic Centre, cor C R Swart Drive and Pretoria Road (P.O. Box 13), Burgersentrum, hoek van C R Swartrylaan en Pre.toriaweg (Posbus Kempton Park · 13), Kempton Park 22 December 1999 22 Desember 1999 · (Notice: 192/99) (Kennisgewing: 192199) Ref: DA 1/1/652(0) Verw: DA 1/1/652(0) DA 7/4/7 PTN 1 DA 7/4/7 PTN 1

NOTICE 8441 OF 1999 KENNISGEWING 8441 VAN 1999 KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAN KEMPTON PARK TEMBISA METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD LOCAL COUNCIL KEMPTON PARK WYSIGJNGSKEMA 906 KEMPTON PARK AMENDMENT SCHEME 906 Die Kempton Park Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Raad gee The Kempton Park Tembisa Metropolitan Local Council hereby hiermee ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van die gives notice in terms of section 57 (1) (a) of the Town-planning and Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 ·Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that the van 1986), kennis dat die aansoek om die hersonering van die application for the rezoning of the following erven as indicated has volgende erwe soos aangedui goedgekeur is:- been approved:- Erf 159, do,.P Kempton Park-Wes vanaf "Munisipaal" na Erf 159, Kempton Park West Township from "Municipar to "Residensieel1". "Residential 1". . Erf 3.1. dorp Esther Park vanaf "Munisipaar na "Residensieel1". Erf 31, Esther Park Township from "Municipar· to "Residential1". Erf 1196, dorp Birchleigh Uitbreiding 1 vanaf "RSA" na "Besigheid Erf 1196, Birchleigh Extension 1 Township from "RSA" to 4". "Business 4". Hoewe 447, Bredell Landbouhoewes vanaf "Openbare Holding 447, Bredell Agricultural Holdings from "Public Open Oopruimte" na "landbou". Space" to "Agriculturar. Kaart 3 en die skemaklousules van die wysigingskema lA ter insae Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme will be gedurende · gewone kantoorure · by. die Kantoor van die open for inspection during normal office hours at the office of the Waarnemende Uitvoerende Hoof, Kempton · Park Tembisa Acting Chief Executive: Kempton Park, Tembisa Metropolitan Local Metropolitaanse Plaaslike Raad, Kamer B301, Burgersentrum, hoek Council, Room B301, Civic Centre, corner of C R Swart Drive and van C R Swartrylaan en Pretoriaweg, Kemtpon Park en die Kantoor Pretoria Road, Kempton Park and the Office of the Head of van die Departementshoof, Gauteng Provinsiale Regering: Department, Gauteng Provincial Government: Development Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Regering, Privaatsak X86, Planning and Local Government, Private Bag X86, Marshalltown. Marshalltown. · · . ' This amendment scheme is known as Kempton Park Amendment Hierdie wysigingskema staan bekend as die Kempton Park Scheme 906 and shall come into operation on the date of publication Wysigingskema 906 en tree op datum van publikasie van hierdie of this notice. kennisgewing In werking. · Acting Chief Executive Wnde Ultvoerende Hoof Civic Centre, cor C R Swart Drive and Pretoria Road (P.O. Box 13), Burgersentrum, h/v C R Swartrylaan en Pretoriaweg (Posbus 13), Kempton Park Kempton Park 22 December 1999 22 Desember 1999 (Notice: 191/99) (Kennisgewing: 191/99) Ref: DA 1/1/906(Y) Verw: DA 1/1/906(Y) DA5/16/159 DA5116/159 DA5/47/31 DA5/47/31 DA 5/24/1196 DA 5/24/1196 DA 7/18/447 DA 7/18/447 56 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

NOTICE 8444,0F1~99 . KENNISGEWING 8444 VAN 1999 SCHEDULE 11 BYLAE.11 · Regulation 21 Regulasie 21 NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT KENNISGEWING VAN AANSOEK OM OF A TOWNSHIP ' STIGTING VAN DORP • Van Deventer Associates, on behalf of the Greater. Germiston Van Deventer Medewerkers, namens die Groter Germiston Local Authority, hereby gives notice in terms of section 69 (6) (a) of Plaaslilke Bestuur, gee hiermee ingevolge artikel 69 (6) (a) van die the Town -Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorpe in die bylae genoem, of 1986), that an application to establish the townships referred to in te stig deur hom ontvang is. the annexures hereto, has been received by it. .. Besonderhede van die aansoeke le ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Direkteur Beplanning, Derde office hours at the office of the Director Planning, Third Floor, Samie Verdieping, Samie gebou, hoek van Queen- en Spilsburystraat, · Building, corner of Queen and Spilsbury Streets, Germiston for a Germiston vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999. period of 28 days from 22 December _1999. · · ·· · Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne Objections to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999, skriftelik by of tot be lodged with or made in writing to the Town Secretary at the Civic die Stadsekretaris, Burgersentrum by bovermelde adres of by Centre atthe above address or at PO Box 145, Germiston, 1400 · Posbus 145, Germiston, 1400 ingedien of gerig word. · within a period of 28 days from 22 Dece.mber .1999. BYLAE ANNEXURE i . '~ . ' Naam van Dorp: Bedfordvlew Ultbreldlng 511. Name of Township: Bedfordview Extension 511. Volle naam van aansoeker: P Amm. Full name of applicant: P. Amm. Aantal erwe in die voorgeste/de doip: 2 erwe (meet gekonsolideer Number of Erven in the proposed Township: 2 erven (to. be word). consolidated). Sonering: Residensieel 2, 2 erwe. Zoning: "Residential 2", 2 erven. Digtheid: 14 eenhede per hektaar. Density: 14 units per hectare. Hoogste: 2 verdiepings. Height: 2 storeys. Grootte: ? 8779 ??~ Size: ? 8779 ??. Paaie:? 1172 ??. Roads:? 1172 ??. Openbare Oop ruimte: Geen. ;,, Open Space: None. Beskrywing van grond waarop Gedeelte 239 ('n gedeelte van Gedeelte 36) dorp gestig te word: van die Plaas Elandsfontein No. Description of land on which Portion 239 (a portion of Portion 90 I.A. township is to be established 36): of the Farm Elandsfontein 90 I.A. Ligging van die voorgestelde dorp: 134 Van Buurenweg, Situation of Proposed Township:, 134 · Van Buuren Road, Bedfordview. Bedfordview. 22-29

NOTICE 8445 OF 1999. KENNISGEWING 8445 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE RAND­ . KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN RAND­ BURG TOWN PLANNING SCHEME 1976, IN TERMS OF SECTION BURG DORPSBEPLANNINGSKEMA 1976, INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1)(b)(i) OF THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDI- 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN NANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) . ·" . DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) We, Hunter, Theron & Zietsman Inc, being the authorised agent of Ons, Hunter, Theron · & Zietsman lng, synde die gemagtigde the owner of Erf 143; Witkoppen Extension 3 Township ~ereby agent van die eienaar 'van Erf 143, Dorp Witkoppen Uitbreiding 3, give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Town Planning gee hiermee ingevolge Artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie and Townships Ordinance; 1986, that we have applied to· the op Dorps-beplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ens by die Northern Metropolitan Local Council for the amendment of the Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoenhet om Town Planning Scheme known as the Randburg Town Planning die wysiging van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die Scheme, 1976 by the rezoning of the property described above, Randburg Dorpsbeplanningskema, 1976, deur die hersonering van situated to the. south of and abutting Uranium Street a!ld to. the east die eiendom hierbo beskryf, gelee suid en aanliggend aan Uraniumstraat en oos en aanliggend aan Granitestraat, Dorp of and abutting Granite Street, Witkoppen Extension 3 Township, Witkoppen Uitbreiding 3, vanaf "Spesiaal" na "Spesiaal" insluitend from "Special" to "Special" including a cellular phone base station 'n sellulere telefoon basis stasie en mas en onderworpe aan sekere and mast and subject to certain controls. · . . . voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende die office hours at the office of the Chief Executive Officer: Urbanisation gewone kantoorure by die Hoof Uitvoerende Beampte, Behuising and Planning, Northern Metropolitan Local Council, Municipal en Verstedeliking, Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Offices, Ground Floor, 312 KentAvenue,'Ferndale, Randburg, for a Munisipale Kantoor, Grondvloer, Kentlaan 312, Ferndale, Randburg period of 28 days from 22 December 1999. . vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne must be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer, 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of tot die Northern Metropolitan Local Council, at the above address or at Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Privaatsak Private Bag X1, Randburg, 2125, within a period of 28 days from X1, Randburg, 2125 ingedien of gerig word. 22 December 1999. · · Adres van Agent: Hunter, Theron & Zietsman lng, Posbus Address of Agent: Hunter, Theron & Zietsman Inc.·, P 0 Box 489, Florida Hills, 1716. Tel. No.: (011) 472-1613. Faks No.: (011) 489, Florida Hills, 1716. Tel No.: (011) 472-1613. Fax No.: (011) 472- 472-3454. 3454. 22-29 PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 57

NOTICE 8446 OF 1999. KENNISGEWING 8446 VAN 1999.·. GERMISTON AMENDMENT SCHEME 776 · GERMISTON WYSIGINGSKEMA 776 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) (ORDINANCE 15 OF 1986) Ek, Francois du Plooy synde die gemagtigde agent van· die I, Francois du Plooy being the authorised agent of the owner of eienaar van Gedeelte 3 van Lot 12, Klippoortje Landboulotte gee Portion 3 of Lot 12, Klippoortje Agricultural Lots give notice in terms hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op of section 56(1)(b)(i) of the Town Planning and Townships Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Grater Ordinance, 1986 that I have applied to the Greater Germiston Germiston Stadsraad aansoek gedoen het om die wysiging van die Council for the amendment of the Town .Planning Scheme known Dorpsbeplanningskema bekend as Germiston. Dorpsbeplanning­ as Germiston Town Planning Scheme, 1985, for the rezoning of skema, 1985, deur die hersonering. van die eiendom hierbo · the property described · above situated at 86 Webber Road, beskryf, gele!! te Webberstraat 86, Klippoortje Landboulotte, van Residensieel 1, tot Residensieel 3, onderworpe aan sekere voor- Klippoortje Agricultural Lots, from: Residential 1, to: Residential 3, waardes. · subject to certain conditions. Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedur(:mde gewone Particulars of the application will lie for inspection during n·ormal kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Beplanrling en office hours at the office of the Director: Planning and Development, Ontwikkeling, Derde Verdieping, Samiegebou, h/v Queen- en Spils­ Third Floor, Samie Building, cnr. Queen and Spilsbury Streets, burystraat, Germiston 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember Germiston for the period of 28 days from 22 December 1999. · 1999. Objections to or representation in respect of the application must Besware teen of verto!! ten opsigte van die aansoek moe! be lodged with or made in writing to the Director: Planning and binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik Development, at the above address or at P.O. Box 145, Germiston, by die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, by bovermelde adres of by Posbus 145, Germiston, 1400, ingedien word. 1400, within a period of 28 days from 22 December 1999. Adres van applikant: Francois du Plooy Associates, Posbus 1927, Address of applicant: Francois du Plooy Associates, P 0 Box 1927, Alberton, 1450. · · ' Alberton, 1450. 22-29

NOTICE 8447 OF 1999 KENNISGEWING 8447 VAN 1999 GERMISTON AMENDMENT SCHEME 770 GERMISTON WYSIGINGSKEMA 770 ·NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF .TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF . DORPS-BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE. ARTIKEL. 56(1 )(b)(i) THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, (ORDINANCE 15 OF 1986) 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Francois du Plooy being the authorised agent of the owner of Ek, Francois du Plooy synde die gemagtigde agent van· die Erf 52, Webber Township give notice in terms of section 56(1 )(b)(i) eienaar van Erf 52, Webber Dorpsgebied gee hiermee ingevolge artikel 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986 that I have Dorpe, 1986,- kennis dat ek by die Groter Germiston Stadsraad . applied to the Greater Germiston Council for the amendment of aansoek gedoen het om .die wysiging van die Dorpsbeplanning­ the Town Planning Scheme known as Germiston Town Planning skema bekend as Germiston Dorpsbeplanningskema, 1985, deur Scheme, 1985, for the rezoning of the property described above die. hersonering ··van die eiendom . hierbo beskryf, gelee te situated at 26 Hamilton Road, Webber Township, from: Residential Hamiltonweg 26, ·Webber Dorpsgebied van Residensieel 1, tot 1, to: Residential 3, subject to certain conditions. Residensieel 3, onderworpe aan sekere voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Director: Planning and Development, kantoorure by die kantoor van die Direkteur:. Beplanning en Third Floor, Samie Building, cnr. Queen and Spilsbury Streets, Ontwikkeling, Derde Verdieping, Samiegebou, h/v Queen- en Spils­ burystraat, Germiston 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember Germiston for the period of 28 days from 22 December 1999. 1999. . Objections to or representation in respect of the application must Besware. teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet be lodged with or made in writing to the Director: Planning and binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik Development, at the above address or at P.O. Box 145, Germiston, by die Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, by bovermelde adres 1400, within a period of 28 days from 22 December 1999. of by Posbus 145, Germiston, 1400, ing~dien word. Address of applicant: Francois du Plooy Associates, P 0 Box 1927, Adres van applikant: Francois du Plooy Associates, Posbus 1927, Alberton, 1450. Alberton, 1450; · 22-29

NOTICE 8448 OF 1999 KENNISGEWING 8448 VAN 1999 BENONI AMENDMENT SCHEME 1/1012 BENONI-WYSIGINGSKEMA 1/1012 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME, IN TERMS OF SECTION 56 (1 )(b)(i) OF THE BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b){i) VAN DIE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI­ ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 NANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) . We, M H Town and Regional Planners, being the authorised agent · Ons, M H Stads en Streekbeplanners, synde die gemagtigde of the owner of Portion 1 of Portion 53 (a Portion of Portion 7) of the agent van die eienaar van Gedeelte 1 van Gedeelte 53 ('n Gedeelte farm Benoni 77-IR, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(i) van Gedeelte 7) van die Plaas Benoni 77-IR, gee hiermee ingevolge 58 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

of the Town-Planning and Townships ordinance, 1986; that we have artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning. en applied to the Greater Benoni City Council for the amendment of the Dorpe, ·1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ens by die Town -Planning Scheme known as Benoni Town-Planning Scheme, Stadsraad van Benoni aansoek gedoen het om die wysiging van die 1/1947 by the rezoning of the above mentioned property, situated dorpsbeplanningskema bekend as die Benoni Dorpsbeplanning­ off Luton Road, from "Transport and Ancillary Uses" to "Special" skema, 1/1947, deur die hersonering' van die eiendom hierbo for Shopping Centre and Taxi Rank subject to certain conditions as beskryf galee af Luton Weg, vanaf "Spesiale vir vervoer en onder­ contained in Annexure 636. geskik gebruike" tot "Spesiale': vir lnkoopsentrum en Taxi Staanplek onderworpe aan beperkende voorwaardes soos vervat in bylae 636. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the City Secretary's office, 6th floor, Benoni Civic Besonderhede van die aansoek Ill ter insae gedurende die Centre, Corner Tom Jones and Elston Streets, Benoni, for 28 days gewone kantoorure by die kantoor van die Stadssekretaris, 6de . vloer, Burgersentrum, hoek van Tom Jonesstraat en Elstonlaan; from 22 December 1999. Benoni, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne must be lodged with or made in writing to the City Secretary, at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of tot die above address or to the City Secretary, Greater Benoni City Council, Stadsekretaris by bovermelde adres of by Privaat sak X014, Benoni, Private Bag X014, Benoni, 1500 within a periodof 28 days from 15000, ingedien of gerig word. · 22 December 1999. Adres van die gemagtigde agent: M H Stads en Streekbeplan­ Address of Authorised Agent: M H Town and Regional Planners, ners, Posbus 18299, Sunward Park, 1470. P.O. Box 18299, Sunward Park, 1470. 22-29

NOTICE 8449 OF 1999 KENNISGEWING 8449 VAN 1999. LOCAL COUNCIL OF KRUGERSDORP' PLAASLIKE RAAD VAN KRUGERSDORP NOTICE OF DRAFT SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA The Local Council of Krugersdorp hereby gives notice in terms of Die Plaaslike Raad van Krugersdorp gee hiermee ingevolge Section 28(1)(a) of the Town Planning and Townships Ordinance, Artikel28(1)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft Town Planning Scheme 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplan­ to be known as Krugersdorp Amendment Scheme 768 has been ningskema bekend te staan as Krugersdorp Wysigingskema 768 ·prepared. deur hom opgestel is. · The scheme is an amendment scheme and contains proposals for Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat voorstelle vir die the rezoning of a part of the Remaining Extent of Erf 688, Monument hersonering van 'n gedeelte van die Resterende Gedeelte van Extension 1, located on the southern part of the mentioned property Erf 688, Monument Uitbreiding 1, gelee op die suidelike gedeelte and is bounded by the Voortrekker Road in the north-east, the van die vermelde eiendom en wat begrens word deur Voortrekker­ extension of Shannon Road across Voortrekker Road on the north weg in die noordooste, die verlenging van Shannonweg oor and western sides and the service road from the Burger Box on the Voortrekkerweg aan die noordelike en westelike sye en die dienspad southern side. The property will be rezoned from "Public Open van die Burger Box aan die suidelike sy. Die eiendom word Space" to "Business 3" including a filling station, a convenience gehersoneer vanaf "Openbare Oopruimte" na "Besigheid 3" vir 'n store, places of refreshment, a place of entertainment, an automat­ vulstasie, 'n geriefswinkel, verversingsplekke, vermaaklikheids­ ic teller machine and a car wash as specified in an annexure· and plekke, 'n outomatiese tellermasjien en 'n karwas, onderhewig aan "Proposed New Road and Widenings". · · · voorwaardes soos uiteengesit in 'n bylaag en "Voorgestelde Nuwe The part of the Remaining Extent of Erf 688 that is being rezoned Paaie en Verbredings" •. is located adjacent to Portions 1 and 2 of. Erf 688, Monument Die gedeelte va·n die Resterende Gedeelte van Erf 688 wat Extension 1 which are zoned "Special" and are developed with a gehersoneer word is gelee aanliggend·aan Gedeeltes 1 en 2 van · roadhouse (Burger Box). The balance of the Remaining Extent of Erf Erf 688, Monument Uitbreiding 1 wat "Spesiaal" gesoneer is en 688 and Voortrekker Road fronts on the balance of the application ontwikkel is met 'n padkafee. (Burger Box). Die balans van die property. · Resterende Gedeelte van Erf 688 en Voortrekkerweg front op die balans van die aansoek eiendom. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Chief Executive Officer: Legal Besonderhede van die aansoek Ill ter insae gedurende gewone Services & Property Section, Room S214, Civic Centre, kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte: Commissioner Street, Krugersdorp, for a period of 28. days from Regsdienste en Eiendomsafdeling, Kamer S214, Burgersentrum, 15 December 1999. Commissionerstraat, Krugersdorp, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999. · Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember 1999, skriftelik by of tot the above address or at P. 0. Box 94, Krugersdorp, 1740, within a die Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Posbus period of 28 days from 15 December 1999. · 94,_Krugersdorp,_1740, ingedien of gerig word. Name and address of agent: AMI Town and Regi~~al Planners Naam en adres van agent: AMI Town and Regional Planners Inc. Inc. Tel: (011) 888-2232. Tel: (011) 888-2232.

NOTICE 8450 OF 1999 . KENNISGEWING 8450 VAN 1999 BEDFORDVIEW AMENDMENT SCHEME 959 BEDFORD VIEW WYSIGINGSKEMA 959 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF . TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DC)RPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i)VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE No. 150F 1986) . (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) . I, Kevin Ainsley Hinde, being the authorised agent of the owner of Ek, Kevin Ainsley Hinde, synde die gemagtigde agent van die Portion 2 and 3 of Erf 85, Bedford Gardens, hereby give notice in eienaar van Gedeelte 2 en 3 van Erf 85, .Bedford Gardens, gee terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships . hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 '59

Ordinance, 1986, that I have applied to the Greater" Germiston Dorpsbeplanning en Dorpe, '1986; kennis dat ek by die Stadsraad Council for the amendment of the town-planning scheme known as van Groter Germiston aansoek gedoen het om die wysiging van die Bedfordview Town-planning Scheme, 1995 by the rezoning of the . dorpsbeplanningskema bekend as Bedfordview Dorpsbeplanning­ skema, · 1995, deur. die hersonering van die eiendomme hierbo properties described above, situated at Leicester. and . Bradford beskryf, geleij langs Leicester en Bradfordweg, Bedford Gardens Road, Bedford Gardens from "Speciaf' subject to certain conditions van "Spesiaar· onderworpe aan sekere voorwaardes tot "Spesiaal" to "Special" subject to amended conditions to, inter alia, increase the onderworpe aan gewysigde voorwaardes om, onder andere, die floor area ratio and the coverage. vloeroppervlakteverhouding en dekking te verhoog. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office ofthe Director: Planning and Development, kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en 2nd Floor, Samie Building, cor. Queen and Spilsbury Roads, Ontwikkeling, 2de Vloer•. Samiegebou, hoek van Queen- en Spilsburystraat, Germiston, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf Germiston, for a period of 28 days from 22 December 1999. 22 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of ten opsigte van die aansoek moet binne 'n tyd­ be lodged with or made in writing to the Director: Planning and perk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 stiptelik by of tot die Development, at the above address or at P.O. Box 145, Germiston, Direkteur: Beplanning en Ontwikkeling, Posbus 145, Germiston, 1400, within a period of 28 days from 22 December 1999. 1400 ingedien of gerig word. Addres of applicant: P.O. Box 752031, Garden~iew, 2047. · · Adres van aansoeker: Posbus 752031, Gardenview, 2047. 22-29

NOTICE 8451 OF 1999 KENNISGEWING 8451 VAN 1999 NOTICE: SUBDIVISION OF REMAINDER OF . THE FARM KALKHEUVEL No. 481--JQ KENNISGEWING: VERDELING VAN RESTANT VAN DIE ' PLAAS KALKHEUVEL No. 493--JQ I, Pieter Christiaan de Jager, the authorised representative of the . . Ek, Pieter Christiaan de Jager, gemagtigde verteenwoordiger van owner of the above mentioned property, hereby give notice to all die eienaar van bogenoemde eiendom, gee hiermee aan aile holders of mineral rights and all other concerned parties, that I intend mineraalregtehouers en ander belanghebbendes kennis dat ek van to lodge an application to the Local Council of Hartbeespoortdam for voornemens is om by die Plaaslike Raad van Hartbeespoortdam the subdivision of the above-mentioned property into two portions. aansoek te doen vir die onderverdeling van bogenoemde eiendom This application will be in terms of Ordinance 20/1986 (Ordinance on in twee . gedeeltes. Hierdie kennisgewing geskied ingevolge Subdivision of Land). Plans can, during normal office hours,' be seen Ordonnansie 20/1986 (Ordonnimsie op Verdeling van Grond). at the offices of the Town Clerk, Local Council, Marais Street, Planne sal by die Stadsklerk, Plaaslike Raad, Maraisstraat, Schoemansville gedurende normale kantoorure ter insae 1~. Enige Schoemansville. Any objections to. or representations in respect of besware teen of vertoij ten opsigte van die aansoek moet binne 28 the application can be directed, in duplicate, to the Town Clerk, dae vamif die eerste verskyning van hierdie kennisgewing, skriltelik P.O. Box 976, Hartbeespoort, 0216. This must be done within in tweevoud by bogenoemde Stadsklerk geloods word. Pos aan: Die 28 days of the first publication of this notice. Stadsklerk, Posbus 976, Hartbeespoort, 0216. Date of first publication of notice: 22 December 1999. Datum van eerste verskyning van kennisgewing: 22 Desember 1999. . Address of authorised representative: De Jager & De Villiers, P.O. Box 905-020, Garsfontein, 0042. Adres van gemagtigde verteenwoordiger: De Jager & De Villiers, Posbus 905-020, Garsfontein, 0042. 22-29

NOTICE 8452 OF 1999 SCHEDULE 8 KENNISGEWING 8452 VAN 1999 [Regulation 11 (2)) BYLAE 8

NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN [Regulasie 11 (2)] PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF KENNISGEWING VAN MNSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE (ORDINANCE 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) We, Steve Jaspan and Associates, being the authorised agents of the owner of Erven 669, 670, 671 and 672 Yeoville, hereby give Ons, Steve Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde notice in terms of Section 56(1 )(b)(i) of the Town Planning and agente van die eienaar van Erwe 669, 670, 671 en 672 Yeoville, gee hiermee ingevolge Artikel 56(1)(b)(i) van die Ordonnansie op Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the Eastern Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ons by die Oostelike Metropolitan Local Council for the amendment of the town planning Metropolitaanse . Plaaslike Raad aansoek gesoen het om die scheme known as Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg the rezoning of the properties described above, situated on the Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering van die corner of Raleigh Road and Fortesque Road, Yeoville from eiendom hierbo beskryf, geleij op die hoek van Raleighweg en "Residential 4", subject to certain conditions to "Residential 4", Fortesqueweg, Yeoville van "Residensieijl 4" onderworpe aan subject to certain amended conditions. sekere voorwaardes na "Residensieel 4", onderworpe aan sekere gewysigde voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van 'die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive : Urban Planning kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende and Development, Building 1, Ground Floor, Norwich on Grayston, Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grond corner Grayston Drive and Linden Road, Sandton for a period of Vloer, Norwich on Grayston, hoek van Graystonlaan en Lindenweg, 28 days from 22 December 1999. Sandton vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999. · 60 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged in writing to the Strategic Executive : Urban Planning and 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of tot die Development at the above address or at Private Bag X9938, Strategiese Uitvoerende Beampte : Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak ·X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 22 December 1999. Sandton, 2146 ingedien of gerig word. Address of Agent: clo Steve Jaspan and Associates, Sherborne Adres van Agent: p/a Steve Jaspan en Medewerkers, Sherborne Square, 5 Sherborne Road, Parktown, 2193. Square, Sherborneweg 5, Parktown, 2193, 22-29

NOTICE 8453 OF 1999

HALFWAY HOUSE AND CLAYVILLE AMENDMENT SCHEME KENNISGEWING 8453 VAN 1999 We, Web Consulting, being the authorised agent of the registered HALFWAY HOUSE EN CLAYVILLE DORPSBEPLANNING· owner of Erven 109 and 110 Erand Gardens Extension 49, hereby SKEMA give notice in terms of the Section 56 (1) (b) (i) of the Town-Planning Ons, WEB Consulting, synde die gemagtigde agent van die and Townships Ordinance, 1986, that we have applied to the eienaar van Erwe 109 en 110 Erand Gardens Uitbreiding 49, gee Midrand Metropolitan Local Council for the amendment of the Town­ hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 kennis dat ens by die Midrand Planning Scheme known as the Halfway House and Clayville Town­ Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die Planning Scheme, 1976, by the rezoning of the property described wysiging van die Dorpsbeplanningskema bekend as die Halfway above, situated along New Road from "Speciar· with a coverage of House en Clayville ·Dorpsbeplanningskema, 1976, deur die 40% and F.S.R. of 0,4 to "Speciaf' with a coverage of 10% and hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee langs New-weg F.S.R. of 0,1. vanaf "Spesiaar met 'n dekking van 40% en V.R.V. van 0,4 na Particulars of the application will lie for inspection during normal "Spesiaar met 'n dekking van 10% en V.R.V. van 0,1_. office hours at the office of the Town Clerk, Midrand Municipal Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende gewone Offices, Sixteenth Road, Midrand, for a period of 28 days from kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, Eerste Verdieping, Midrand Munisipale Kantore, Sestiendeweg, Midrand, vir 'n tydperk 22 December 1999 (date of first publication of this notice). van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 (die datum van eerste Objections to or representations in respect of the application must publikasie van hierdie kennisgewing). be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the above Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne address or at Private Bag X21, Halfway House, 1685, within a 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999, skriftelik by of tot period of 28 days from 22 December 1999. · · die Stadsklerk by bovermelde adres of by Privaatsak X21, Halfway Address of agent: WEB Consulting, PO Box 5456, Halfway House, 1685, ingedien of gerig word. House, 1685. Tel. No.: (011) 315-7227. Adres van Agent: WEB Consulting, Posbus 5456, Halfway House, 1685. Tel. No.: (011) 315-7227. · 22-29

NOTICE 8454 OF 1999 PRETORIA AMENDMENT SCHEME KENNISGEWING 8454 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN­ PRETORIA WYSIGINGSKEMA PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (ij OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORP5- THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE , 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE (ORDINANCE 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 I, Dawid Christiaan Ludik of Van Wyk & Van Aardt being the (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) authorized agent of the owner of Erf 763, Annlin Extension 31 here­ Ek, Dawid Christiaan Ludik, van, Van Wyk & Van Aardt synde die by give.notice in terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town planning gemagtigde agent van die eienaar van Erf 763, Annlin Uitbreiding 31 and Townships Ordinance, 1986, (Ordinance 15 of 1986) that I have gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie _ applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the op Dorpsbeplanning en .Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria, aansoek gedoen het Town-planning scheme in operation known as the Pretoria Town om die wysiging van die Dorpsbeplanningskema, bekend as die . Planning Scheme, 1974 by the rezoning of the property described . Pretoria-Dorpsbeplanningskema, 1974 deur die hersonering van die above, situated at 395 Borage Avenue Annlin Extension 31 from · eiendom hierbo beskryf, gelee te Boragelaan 395, Annlin Uitbreiding "Agricultural" to Restricted Industrial. 31 vanaf "Landbou" tot Beperkte Nywerheid. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek le ter insae gedurende gewone office hours at the office of The Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor van Die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Development, Land-Use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grondgebruiksregte, c/o Vermeulen and Van der Walt Street, Pretoria, for the period of Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen en Van der Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999. 28 days from 22 December 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objection to or representations in respect of the application must 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of tot die be lodged with or made in writing to the Director at the above Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242, Pretoria, 0001, address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of ingedien of gerig word. 28 ~ays from 22 December 1999. Adres van gemagtigde agent: Van Wyk & Van Aardt, Posbus Address of authorized agent: Van Wyk & Van Aardt, PO Box 4 731, 4731, Pretoria, 0001, of 2de Vloer, Noord-Pawiljoen, Minolta Loftus, Pretoria, 0001, or 2nd Floor, Room 5, North Pavillion, Minolta Loftus, Pretoria. Tel. (012) 343-4754/5. · Pretoria, Tel. (012) 343-4754. 22-29 PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 61

. NOTICE 8455 OF 1999 KENNISGEWING 8455 VAN 1999

SCHEDULE3 BYLAE3

[Regulation 7 (1) (a)] [Regulasie 7 (1) (a)] ·NOTICE OF DRAFT SCHEME KENNISGEWING VAN ONTWERPSKEMA The Kempton Park Tembisa Metropolitan Local Council hereby Die Kempton Park Tembisa Metropolitaanse Plaaslike Raad gee gives notice in terms of section 28 (1) (a) of the Town-planning and hiermee ingevolge artikel 28 (1) (a) .van die Ordonnansie op Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that a draft Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat 'n ontwerpdorpsbeplanningskema bekend te staan as die town-planning scheme to be known as the Kempton Park Kempton Park Wysigingskema 1030 deur hom opgestel is. Amendment Scheme 1030 has been prepared by it. Hierdie skema is 'n wysigingskema en bevat die volgende This scheme is an amendment scheme and contains the following voorstelle: proposals: 1. Die hersonering van •n gedeelte van Spartanweg, Corp Spartan 1. The rezoning of a part of Spartan Road, Spartan Extension 20 Uitbreiding 20, groot ongeveer 1 478 vierkante meter, van Township, measuring approximately 1 478 square metres, from "Bestaande Openbare Paaie~ tot "Nywerheid 3" oncierworpe aan "Existing Public Roads" to "Industrial 3" subject to conditions, for the voorwaardes, vir doel om die sluiting van daardie gedeelte van purpose of facilitating the closure of that part of Spartan Road to be Spartanweg wat gehersoneer gaan word en die konsolidasie daar­ rezoned and the consolidation thereof with the adjoining erven van met die aangrensende erwe wat "Nywerheid 3" gesoneer is, te zoned "Industrial 3". vergemaklik. · 2. The rezoning of a part of Erven 30 and 631 , Spartan Extension 2. Die hersonering van 'n gedeelte van Erwe 630 en 631, Dorp 20, measuring approximately 50 square metres and 750 square Spartan Uitbreiding 20, groot ongeveer 50 vierkante meter en 750 metres respectively, from "Industrial 3" to "Existing Public Roads" to vierkante meter onderskeidelik, vanaf "Nywerheid 3" tot "Bestaande extend Director Road in Spartan Extension 21 to Spartan Road in Openbare Strate" om Directorweg in Spartan Uitbreiding 21 te Spartan Extension 20. verleng tot Spartanweg in Spartan Uitbreiding 20. · · · The draft scheme will lie for inspection during normal office hours Die ontwerpskema lA ter insae gedurende gewone kantoorure by at the office of the Chief Executive, Room B304, Third Level, Civic die kantoor van die Uitvoerende Hoof, Kamer 8304, Derde Vlak, Burgersentrum, hoek van C R Swartrylaan, en Pretoriaweg, Centre, corner C R Swart Drive and Pretoria Road, Kempton Park, Kempton Park, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember, 1999. 1620, for a period of 28 days from 22 December, 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die skema moet binne 'n Objections to or representations in respect of the scheme must l;)e tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999, skriftelik by of tot die lodged with or made in' writing to the Chief Executive at the above Uitvoerende. Hoof by bovermelde adres of by Posbus 13, Kempton address or P.O. Box 13, Kempton Park, 1620, within a period of 28 Park, 1620, ingedien of gerig word. days from 22 December 1999. 22-29'

NOTICE 8456 OF 1999 KENNISGEWING 8456 VAN 1999 SCHEDULE 8 '! BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION' FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN CORPS PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(l) OF THE BEPLANNINGSKEMA iNGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (I) VAN DIE TOWN-PLANNING AND · TOWNSHIPS ORDINANCE; 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986), .

NMLC (JBH) AMENDMENT SCHEME · NMPB (JHB) WYSIGINGSKEMA I, Hendrik Raven, being the authorized agent of the owner of Erf Ek, Hendrik Raven, synde die gemagtigde agent van die eienaar 110 Fourways, hereby give notice in terms of section 56(1)(b)(l) of van Erf 110 Fourways gee hiermee ingevolge artikel56 (1) (b) (I) van . the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, that I have die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek applied to the Northern Metropolitan Local Council of Greater by die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Bestuur van Groter Johannesburg for the amendment of the town-planning scheme Johannesburg aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps­ known · as the Sandton Town Planning Scheme, 1980 by the beplanningskema bekend as die Sandton Dorpsbeplanningskema, rezoning of the property described above, situated at 71 Albatross 1980 deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Albatross Rylaan 71, Fourways van "Residensieel 1" tot "Spesiaal" Drive, Fourways from "Residential 1" to "Speciar for office, subject . vir kantore, onderworpe aan sekere voorwaardes. to certain conditions. Besonderhede van die aansoek lA ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die munisipale kantore van die Noordelike office hours at the Municipal Offices of the Northern Metropolitan Metropolitaanse Plaaslike Bestuur, Kamer A207, hoek van Hendrik Local Council, Room A207, cnr Hendrik Verwoerd Drive and Jan Verwoer Rylaan en Jan Smuts Laan, Randburg vir 'n tydperk van 28 Smuts Avenue, Randburg for a period of 28 days from 22 December dae vanaf 22 Desember 1999. · 1999. Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application, must 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999, skriftelik by of tot be lodged with or made in writing to the Head Department, die Hoof van die Departement, Departement van Stedelike Department of Urban Planning and Development at· the above Beplanning en Ontwikkeling by bovermelde ad res .of by Privaat Sak address or at Private Bag X1, Randburg, 2125 within a period of 28 X1, Randburg, 2125 ingedien of gerig. days from 22 December 1999. · Adres van eienaar: p.a. Rick Raven, Stads- en Streeks­ Address of owner: clo Rick Raven, Town and Regional Planners, beplanners, Posbus 3167, Parklands, 2121. (Tel. 882-4035.) · PO Box 3167, Parklands, 2121. (Tel. 882-4035.) 22-29 62 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

NOTICE 8457 OF 1999 KENNISGEWING 8457 VAN 1999

NORTHERN METROPOLITAN LOCAL COUNCIL NOORDELIKE METROPOLITAANSE PLAASLIKE RAAD NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN CORP TOWNSHIP Die Noordelike Metropolitaanse Plaaslike Raad gee hiermee The Northern Metropolitan Local Council, hereby gives notice in ingevolge Artikel 96(1) soos gelees met Artikel 69(6) van die terms of Section 96(1) as read with Section 69(6) of the Town Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance No. 15 of 15 van 1986), kennis dat 'n aansoek om die dorp in die Bylae 1986), that an application to establish the township referred to in the hierby genoem, te stig deur hom ontvang is. Annexure hereby, has been received by it. Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende ·gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die algemene navrae kantoor, Noordelike office hours at the general inquiries office, Northern. Metropolitan Metropolitaanse Plaaslike Raad, Grondvloer, 312 Kent Laan, Local Council, Ground Floor, 312 Kent Street, Randburg, for a Randburg, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 (die datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). period of 28 days from 22 December 1999 (the date of first publication of this nptice). Besware teen of vertoe teen opsigte van die aansoek moet binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik en in twee­ Objections to or representations of the application must be lodged voud by of tot die Waarnemende Hoof Uitvoerende Beampte by with or made in writing and in duplicate to the Acting Chief Executive bovermelde adres of by Privaatsak 1, Randburg, 2125, ingedien of Officer at the above address or at Private Bag 1, Randburg, 2125, gerig word. ' , within a period of 28 days from 22 December 1999. M. P. LEPHUNGA, Waarnemende Hoof Ultvoerende Beampte M. P. LEPHUNGA, Acting Chief Executive Officer. BYLAE ANNEXURE Naam van dorp: Langlaagte Ultbreldlng. Name of Township: Langlaagte Extension. Volle naam van aansoeker: Maluleke Luthuli & Ass. as agent. Full name of applicant: Maluleke Luthuli & Ass. (as agent). Volle naam van eienaar: Transnet Housing Full name of Owner: Trasnet Housing. Aantal erwe in voorgestelde dorp: Residensieel 1: 79, Residen­ Number of Erven in proposed township: Residential 1: 79, sieel3: 1. Residential 3: 1. Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Description of land on which township is to be established: Part of Gedeelte van Gedeelte 81 (gedeelte van Gedeelte 71) van die plaas Portion 81 (Portion of Portion 71) of the farm Langlaagte 224 I.Q. Langlaagte 224 I.Q. Location of proposed township: Approximately 6km west of Ligging van voorgestelde dorp: Ongeveer 6km wes van Johannesburg Central Business District, adjacent Langlaagte Johannesburg SSK, naasliggend tot Langlaagte Stasie, langs Station, along Newclare-Paalshoop Road, and east of Crown Mines Newclare-Paarlshoop Weg, en oos van Crown Mines-Booysens Booysens commuter line. pendel spoorlyn. 22-29

NOTICE 8458 OF 1999 . KENNISGEWING 8458 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF TOWNSHIP KENNISGEWING VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP LOCAL COUNCIL OF KRUGERSDORP PLAASLIKE RAAD VAN KRUGERSDORP The Local Council of Krugersdorp hereby gives notice in terms of section 96(1) as read with section 69(6)(a) of the Town-planning Die Plaaslike Raad van Krugersdorp ·gee hiermee ingevolge and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that an artikel 96(1) soos gelees saam met artikel 69(6)(a) .van die application to establish the township referred to in the annexure Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 hereto has been received by il van 1986), kennis dat •n aansoek om die dorp in die bylae hierby genoem, te stig deur hom ontvang is. Particulars of the application will lie for inspection during normal office hours at the office of the Town Secretary, Krugersdorp Civic Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Centre, Commissioner Street, Krugersdorp, for a period of 28 days kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Krugersdorp from 22 December 1999. Burgersentrum,. Commissioner Straat, Krugersdorp, vir 'n · tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing and in duplicate to the Town •n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik en in Secretary at the above address or at P 0 Box 94, Krugersdorp, tweevoud by of tot .die Stadsekretaris by bovermelde adres of by 1740, within a period of 28 days from 22 December 1999 and at Posbus 94, Krugersdorp, .1740 en by Urban Dynamics Townships Urban Dynamics Townships Inc., PO Box 49, Bedfordview, 2008. lng., Posbus 49, Bedfordview, 2008 ingedien of gerig word. · ANNEXURE BYLAE Name of township: Kaglso North. Naam van Dorp: Kaglso Noord. Full name of applicant: Urban Dynamics Townships Inc. . Vollenaam van aansoeker: Urban Dynamics Townships lngelyf. · Number of erven in proposed township: Aantal erwe in voorgestelde dorp: Residential 1: 1 600. Residensieel 1: 1 600. Business 1: 5. Besigheid 1: 5. Public Garage: 1. Openbare garage: 1. Public Open Space: 23. Openbare oop ruimte: 23. Special for mixed land use: 7. Spesiaal vir gemengde grondgebruike: 7. Community Facility: 3. . Gemeenskapsfasiliteite: 3. ' Education: 3. Onderrig: 3. Creche: 2. Kleuterskool: 2. · Church: 2. Kerk: 2. PROVJNSJALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No: 1o9 63

Description of land on which township is to be established: Part of Beskrywing vanrgrond waarop dorp gestig staan te word: 'n Portion 209 of the farm Luipaardsvlei 24610. Gedeelte van Gedeelte 209 van die Plaas Luipaardsvlei 24610. Situation of proposed township: The proposed township is located Ligging van voorgestelde dorp: Die lioorgestelde dorp is direk to the north and adjacent to the existing Kagiso and west of noord en aangrensend tot die bestaande Kagiso en wes van Chamdor Industrial Township. The proposed township is bordered in Chamdor industriele dorp gelee. Die voorgestelde dorp word in die the north and west by the Luipaardsvlei Estate and Gold mine in the noorde en weste begrens deur . die Luipaardsvlei. Estate en east and south by Kagiso. · Goudmyn en in die ooste en suide deur Kagiso.

KENNISGEWING 8459 VAN 1999 NOTICE 8459 OF 1999 KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DIE NdrrcE.OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE TOWN­ DORPSBEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56(1)(b)(i) PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56(1)(b)(i) OF THE VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDI- 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) NANCE 15 OF 1986) . . Ek, Johannes Cornelius Potgieter, synde die gemagtigde agent I, Johannes Cornelius Potgieter, being the authorised agent of the van die eienaar van die Restant van. Gedeelte 3 van Erf 806, owner of the Remainder of Portions 3 of Erf 806, Eastclyffe, hereby Eastclyffe, gee hiermee ingevolge artikel 56(1)(b)(i) van die give notice in terms of Section 56(1)(b)(i) of the Towri-Pianning Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of ~ 986), that I have van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek applied to The City Council of Pretoria for the amendment of gedoen het ·om die wysiging van die dorpsbeplanningskema in the town-planning scheme in operation known as Pretoria Town­ werking bekend as Pretoria-Dorpsbeplanningskema, 1974, deur die planning Scheme, 1974, by the rezoning of the property described hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gelee te Government­ straat 772 B, Eastclyffe, van "Spesiaal Woon" met 'n digtheid van above, situated at 772 B Government" Avenue, Eastclyffe, from 2 2 "een woonhuis per 700m " tot "Spesiaal Woon" met 'n digtheid van "Special Residential" with a density of "one dwelling per 700m " to 2 2 "een woonhuis per 400 m ", onderworpe aan 'n maksimum van "Special Residentia:J" with a density of "one dwelling per 400m ", sewe (7) wooneenhede op die erf. subject to a maximum of seven (7) dwelling units on the site .. · Besonderhede van die aansoek If! ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur, office hours at the office of: The Executive Director, City Planning Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Grondgebruiks­ and Development Department, Land-Use Rights Division, Room regte, Kamer 401, Vierde vloer, Munitoria, hili Vermeulen en Van der 401, Fourth Floor, Munitoria, c/o Vermeulen and Van der Walt Waltstrate, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember Streets, Pretoria, for a period of 28 days from 22 December 1999. 1999. · Objections I<;> or representations in· respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moe! be lodged with or made in writing to the Executive Director at the binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of above address or at PO Box 3242, Pretoria, 0001, within a period of tot die Uitvoerende Direkleur by die bovermelde adres of Posbus 28 days from 22 December 1999. 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Address of authorised agent: PO Box. 49, Bedfordview, 2008; Adres van agent: Posbus 49, Bedfordview, 2008; Van Buuren Weg No. 1 Van Buuren Road, Bedfordview, 2008. Tel: (011) 616-8200. 1, Bedfordview, 2008. Tel: (011) 616-8200. Fax: (011) 616-7642. Fax: (011) 616-7642. · · 22-29

NOTICE 8460 OF .1999 KENNISGEWING 8460 VAN 1999 ANNEXURE3. BYLAE3 [Regulation 5 (c)] [Regulasie 5 (c)] NOTICE OFAPPLICATION IN TERMS SECTION 5 (5) OF THE KENNISGEWING VAN AANSOEK INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) OF VAN DIE WET OP GAUTENG OPHEFFING VAN BEPERKINGS, GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996. (ACT No. 3 OF 1996) ...... 1.996 (WET No.3 VAN 1996) SANDTON WYSJGINGSKEMA 1220E SANDTON AMENDMENT SCHEME 1220E Ons, Steve Jaspan & Medewerkers, synde die gemagtigde agent We, Steve Jaspan and Associates, being the authorized agent of van die eienaar van Hoewe 82, Linbro Park Landbouhoewes, gee the owner of Holding 82 Linbro Park Agricultural Holdings; hereby hiermee ingevolge Artikel 5 (5) van die Wet op Gauteng Opheffing give notice in terms of Section 5 (5) of the Gauteng Removal of van Beperkings, 1996, kennis dat ons by die Oostelike Metro­ Restrictions Act, 1996, that we have applied to the Eastern politaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het vir die opheffing van Metropolitan Local Council for the removal of restriCtive conditions in beperkende voorwaardes in ·Transportakle No. T59658/1981 met Deed of Transfer No. T59658/1981 in respect of the property· betrekking tot die eiendom hierbo beskryf, gelee te Cluleeweg 82, described above, situated at 82 · Clulee Road, Linbro Park Linbro Park Landbouhoewes en die hersonering van die eiendom Agricultural Holdings and for the rezoning of the property from van "Landbou" na "Landbou" insluitende . 'n Plek van Jnrigting, "Agriculturar• to "Agricultural~ including a Place of Instruction, residensiele geboue, Wooneenhede en aanverwante gebruike as 'n Residential Buildings, Dwelling Houses and related uses as a pri­ primflre reg, onderworpe aan sekere voorwaardes. mary right, subject to certain conditions. ·· ··. •· · ·· · . Die uitwerking. van die imnsoek sal wees om 'n. kleuterskool, kindersorgsentrum, na skoal sorgsentrum, gastehuis en aanver­ The purpose of the application is to permit a 'nursery:school, wante gebruike, onderworpe aan sekere voorwaardes op die terrein creche, after school care centre, guest house and related uses on the site. · · · · · · toe te laat. Besonderhede van die aansoek If! ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during. normal kantoorure by die kantoor van die Strategiese . Uitvoerende office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Gebou 1, Grond and Development, Building 1, Ground Floor, Norwich on.Grayston, Vloer, Norwich on Grayston, hoek van Graystonrylaan en corner of Grayston Drive and Linden Road, Sandton for a period of Lindenweg, Sandton vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 28 days from 22 December 1999. 1999. 64 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of tot die Planning and Development at the above address or at Private Bag Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en X9938, Sandton, 2146 within a period of 22 December 1999. Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, Sandton, 2146 ingedien of gerig word. Address of agent: C/o Steve Jaspan & Associates, Sherborne Adres van agent: P.a. Steve Jaspan & Medewerkers, Sherborne Square, 5 Sherborne Road, Parktown, 2193. (Tel. 482-1700.) (Fax Square, Sherborneweg 5, Parktown, 2193. (Tel. 482-1700.) 726-6166.) (Fax 726-6166.) 22-29

NOTICE 8461 OF 1999 SCHEDULES KENNISGEWING 8461 VAN 1999 BYLAE 8 [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] PRETORIA AMENDMENT SCHEME · PRETORIA-WYSIGINGSKEMA We, New Town Associates, being the authorised agent of the regstered owners of Erf 1064, Monument Park Extension 2, hereby Ons, New Town Associates, synde die gemagtigde agent van die give notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and eienaar van Erf 1064, Monument Park Uitbreiding 2, gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Dorps­ Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986}, that we have beplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), kennis applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the dat ons by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om die town-planning scheme known as Pretoria Town-planning Scheme, · wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as die Pretoria­ 1974, by the rezoning of the property described above, situated at dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersonering van die the east of the intersection between Steenloper and Makou Streets, eiendom hierbo beskryf, gelee ten coste van die interseksie tussen Monument Park Extension 2. The property is to be rezoned from Steenloperstraat en Makoustraat; Monument Park Uitbreiding 2. Die "Special Residentiar, one dwelling house per 1 000 m• to "Speciar• erf word hersoneer vanaf "Spesiale Woon"; een woonhuis per for offices for professional consultants subject to certain conditions. 1 000 m• na "Spesiaal" vir kantore vir. profession ale konsultante onderworpe aan sekere voorwaardes. Particulars' of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae 'gedurende gewone office hourS at the office of the Executive Director: City Planning and kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Direkteur: Stedelike Development, Ground Floor, Munitoria Building, corner of Beplanning en Ontwikkeling, Grondvloer, Munitoria Gebou, hoek Vermeulen and Van der Walt Streets, Pretoria, for a period of 28 van Vermeulen- en Van der Waltstraat,. Pretoria, vir 'n tydperk van 28 days (public holidays excluded) from 22 December 1999 (date of dae (publieke vakasiedae uitgesluit) vanaf 22 Desember .1999 (die first publication of this notice). · · datum van eerste publikasie van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must . Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the 'n tydperk van 28 dae (publieke vakasiedae uitgesluit) vanaf above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period 22 Desember 1999, skriftelik by of tot die Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242 Pretoria, 0001, ingedien of of 28 days (public holidays excluded) from 22 December 1999. gerig word. Address of agent: New Town Associates, P.O. Box 4665, Halfway . Adres van agent: New Town Associates, Posbus 4665, Halfway House, 1685, Tel. No.: (011) 315-2114 and Fax No.: (011) 315-6577. House, 1685, Tel. No.: (011) 315-2114 en Faks No.: (011) 315-6577. 22-29

NOTICE 84S2 OF 1999 LOCAL.AUTHORITY NOTICE KENNISGEWING 8462 VAN 1999 PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF BRAKPAN PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN BRAKPAN BRAKPAN AMENDMENT SCHEME 309 BRAKPAN WYSIGINGSKEMA 309 , It is hereby notified if1 terms of Section 57 (1) (a) of the Town­ planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance no. 15 of .Hiermee word ingevolge die bepalings van artikel 57 (1) (a) van 1986}, that the Transitional Local Council of Brakpan has approved die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie No. 15 van 1986), bekendgemaak dat die Plaaslike Oorgangsraad the amendment of the Brakpan Town-planning Scheme, 1980, being van Brakpan die wysiging van die Brakpan-dorpsbeplanningskema, the rezoning of a Portion 17 of the farm Rooikraal156 I R and Portion 1980, goedgekeur het, synde die tiersonering van 'n Gedeelte 17 17of the farm Witpoortje 117 IR, from "Agriculturarto "Speciar· for van die plaas Rooikraal 156 IR en Gedeelte 17 van die plaas a waste disposal site, subject to certain conditions. · · Witpoortje 117 IR vanaf "Landbou• na "Spesiaal" vir 'n stortings-. A copy of the application as approved is open for inspection at all terrain onderworpe aan sekere voorwaardes. reasonable times at the office of the City Engineer, Brakpan, and at 'n Afskrif van die aansoek soos goedgekeur I~ te aile redelike the office of the Head oi Department: Department of Development tye ter insae by die kantoor van die Stadsingenieur, Brakpan, en Planning and Local Government, Gauteng Provincial Government, die kantoor van die Hoof van Departement: Departement van Ontwikkelingsbeplanning en Plaaslike Regering, Gauteng Johannesburg. · Provinsiale Regering, Johannesburg. , The attention of all interested parties is drawn to the provisions of Die aandag van aile belanghebbende partye word gevestig op die section 59 of the above-mentioned Ordinance. bepalings van Artikel59vandie bogemelde Ordonnansie. L. E. PHIAl, To~n Clerk, L. E. PHIAl, Stadsklerk Civic Centre, Brakpan Burgersentrum, Brakpan (Notice Nr: 135/1999-12-08) (Kennisg~wing No: 135/1999-12-08) PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1.999 No. 109 65

NOTICE 8463 OF 1999 KENNISGEWING 8463 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) KRUGERSDORP AMENDMENT SCHEME 774 KRUGERSDORP WYSIGINGSKEMA n4 I,· Johannes Hendrik Christian Moster!, being the agent of the Ek, Johannes Hendrik Christian Moster!, synde die agent van die owner of Erf 726, Lewisham, Krugersdorp, hereby give notice in eienaar van Erf 726, Lewis ham, Krugersdorp,. gee hiermee ingevolge artikel56 (1) (b) van die Ordonnansie op Dorpsbeplan­ terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships 0) ning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by die Plaaslike Raad van Ordinance, 1986, that I have applied to the Local Council of Krugersdorp aansoek gedoen het om die wysiging van die dorps­ Krugersdorp ·for the amendment of the town-planning scheme beplanningskema bekend as Krugersdorp Dorpsbeplanningskema, known as Krugersdorp Town-planning Scheme, 1980, by the 1980, deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, galeE! te rezoning of the property described above, situated in Main Reef Hoofrifweg van "Besigheid 2" tot "Residensieel 4". · Road from "Business 2" to "Residential 4". Besonderhede van die aansoek IE! ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for.·inspection during normal kantoorure by die kantoor van die Stadsekretaris, Stadshuis, office . hours at the office of the Town Secretary, Town Hall, Krugersdorp, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999. Krugersdorp, for the period of 28 days from 22 December 1999. Besware teen of vertoEi ten opsigte van die aansoek moet binne Objections to or representations in respect of the application must •n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999, skriftelik by of tot be lodged With or made in writhig to the Town Secretary at the above die Stadsekretaris by bovermelde adres of by Posbus 94, address or at P.O. Box 94, Krugersdorp, 1740, within a period of 28 Krugersdorp, 1740, ingedien word. days from 22 December 1999. · Adres van agent: J. H. C. Moster!, Posbus 1732, Krugersdorp, Address of agent: J. H. C. Moster!, P 0 Box 1732, Krugersdorp, 1740. 1740. 22-29

NOTICE 8464 OF 1999 KENNISGEWING 8464 VAN 1999 PRETORIA AMENDMENT SCHEME PRETORIA·WYSIGINGSKEMA I, Ernest Aubrey Pelcher, being the owner/authorised agent of the Ek, Ernest Aubrey Pelcher synde die eienaar/gemagtigde agent owner of Erf 775, Montana Park Extension 17, Pretoria, hereby give van die eiEmaar van Erf 775, Montana Park Uitbreiding 17, Pretoria, notice in terms of section 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and gee hiermee ingevolge artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that I have Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennis dat ek by die Stadsraad van Pretoria aansoek gedoen het om applied to the City Council of Pretoria for the amendment of the die wysiging van die dorpsbeplanningskema in werking bekend as town-planning scheme in operation known as Pretoria Town­ Pretoria-dorpsbeplanningskema, 1974, deur die hersonering van die planning Scheme, 1974, by the rezoning of the propertydescribed eiendom hierbo beskryf, geleEi te Owl Place no 6, Montana Park above, situated at 6 Owl Place, Montana Park Extension 17 from Uitbreiding 17, van Spesiale Woon tot Spesiaal vir creche-cum­ Special Residential to Special for a creche-cum-nurserj school kleuterskool en/of een woonhuis. and/or one dwelling-house .. Besonderhede van die aansoek IE! ter insae gedurende gewone Particulars of the application will lie for inspection during normal kantoorure by die kantoor van: Die Uitvoerende Direkteur: office hours at the office of: The Executive Director: City Planning Departement Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling and Development Department, Land-use Rights Division, Room Grondgebruiksregte, Kamer 401, Vierde Vloer, Munitoria, h/v 401, Fourth Floor, Munitoria,. cnr Vermeulen and V/d Walt Streets, Vermeulenstraat en V/d Waltstraat, Pretoria, vir 'n tydperk van 28 Pretoria, for a period of 28 days from 22 December 1999 (the date dae vanaf 22 Desember 1999 (die datum van die eerste publikasie of first publication of this notice). ·· ·· · van hierdie kennisgewing). Objections to or representations in respect of the application must . Besware teen of vertoEi ten opsigte van die aansoek moe! binne be lodged with or made in writing to the Executive Director at the •n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999, skriftelik by of tot above address or at P.O. Box 3242, Pretoria, 0001, within a period die Uitvoerende Direkteur by bovermelde adres of by Posbus 3242 of 28 days from 22 Deceber 1999.. Pretoria, 0001, ·ingedien of gerig word. Adres van eienaar/gemagtidge agent: Straatadres: Owl Place Address of owner/authorized agent: Street address: 6 Owl Place, nommer 6, Montana Park X17. Posadres: Posbus 1723, Montana Montana Park Extension. 17. Postal address: P.O. Box 1723, Park, Pretoria, 0159. Telefoonnr: 567 514112. Montana Park Extension 17,0159. Telephone No: 567 514112. 22-29

NOTICE 8465 OF .1999 KENNISGEWING 8465 VAN 1999 . . JOHANNESBURG AMENDMENT SCHEME 1218E JOHANNESBU.RG WYSIGINGSKEMA 1218E SCHEDULE 8 BYLAE a· [Regulation 11 (2)] [Regulasie 11 (2)] NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGEARTIKEL56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) We, Steve Jaspan and Associates, being the authorized agents of. Ons, Steve Jaspan en Medewerkers, synde die gemagtigde the owner of Erf 1029, Parkhurst Township, hereby give notice in agente van die eienaar van Erf 1029, Parkhurst, gee hiermee terms of Section 56 (1) (b) (i) of the Town Planning and Townships ingevolge Artikel 56 (1) (b) (i) van die Ordonnansie op 66 No. 109. PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Ordinance, 1986, that we have applied to. the Eastern Metroplitan Dorpsbeplanning en Dorpe,. 1986, kennis dat ons by die Oostelike Local Council for the amendment of the town planning scheme Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het om die wysiging known as the Johannesburg Town Planning Scheme, 1979, by the van die dorpsbeplanningskema bekend as Johannesburg rezoning of the property described above, situated at 79 Thirteenth Dorpsbeplanningskema, 1979, deur die hersonering van die Street, Parkhurst, from "Residential 1" to "Residential 1" including eiendom hierbo beskryf, gelee te Dertiende Straat 79, Parkhurst, offices as a primary right subject to certain conditions. van "Residensieel 1" na "Residensieel" insluitende kantore as 'n primE!re reg onderworpe aan sekere voorwaardes. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek IE! ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Strategic Executive: Urban Planning kantoorure by die kantoor van die Strategiese Uitvoerende and Development, Eastern Metropolitan Local Council, Building 1, Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Oostelike Ground Floor, Norwich on Grayston, cnr Grayston Drive and Linden Metropolitaanse Plaaslike Raad, Gebou 1, Grondvloer, Norwich on Road (entrance in Peter Road) (opposite the Sandton Fire Station) Grayston, hoek van Graystonrylaan en Lindenweg (ingang in Sandton, for a period of 28 days from 22 December 1999. Peterweg) (oorkant die Sandton Brandweerstasie) Sandton, vir 'n Objections to or representations in respect of the application must tydperk van 28 dae vanaf die 22ste Desember 1999. be lodged with or made in writing to the Strategic Executive: Urban Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet tiinne Planning and Development at the above address or at Private Bag 'n tydperkvan 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of tot die X9938, Sandton, 2146, within a period of 28 days from 22 December Strategiese Uitvoerende Beampte: Stedelike Beplanning en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Privaatsak X9938, 1999. Sandton, 2146, ingedien of gerig word. Address of agent: C/o Steve Jaspan & Associates, Sherborne Adres van agent: P/a Steve Jaspan & Associates; Sherborne Square, 5 Sherborne Road, Parktown, 2193. Tel. 482-1700. Fax: Square, Sherborneweg 5, Parktown, 2193. Tel. 482;1700. 726-6166. Fax: 726-6166. · · · 22-29

NOTICE 8466 OF 1999 SANDTON AMENDMENT SCHEME 1141E KENNISGEWING 8466 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR THE AMENDMENT OF TOWN­ SANDTON WYSIGINGSKEMA 1141E PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE (ORDINANCE 15 OF 1986). ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Daniel Rasmus Erasmus, being the authorized agent of the owner of Portion 78, Modderfontein 35 I.R. (formerly Holding 133, . Ek, Daniel Rasmus Erasmus, synde die gemagtigde agent van die Linbro Park), located adjacent to First Road in the Linbro Park eienaar van Gedeelte 78, Modderfontein 35 I.A. (voorheen Hoewe Agricultural Holding Complex, hereby give notice in terms of Section 133, Linbro Park), galee aangrensend aan Firstweg in Linbro Park Landbouhoewe Kompleks, gee hiermee ingevolge Artikel 56 (1) (b) 56 (1) (b) (i) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, (i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, that I have applied to the Eastern Metropolitan Local Council for the kennis dat ek by die Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad amendment of the Sandton Town-planning Scheme, 1980, through aansoek : gedoen hat om die wysiging van die Sandton the rezoning of the property from "Speciar· to "Special" for a place of Dorpsbeplanningskema; 1980, deur die hersonering van die public worship, a dwelling house and ancillary uses and with the eiendom, hierbo beskryf, vanaf ."Spesiaar na "Spesiaar· vir 'n plek consent of the local authority such uses as the local authority may van openbare godsdiensoefening, 'n woonhuis · en verwante deem fit. gebruike en met die toestemming van die plaaslike bestuur . Particulars of the application will lie for inspection during normal sodanige ander. gebruike as wat die plaaslike · bestuur mag goeddink. office .hours ·at the office of the Senior Executive Officer, Eastern Metropolitan Local Council, Urban • Planning and Development, · Besonderhede van die aansoek IE! ter insae gedurende gewone Ground Floor, West Wing, Norwich on Grayston .Office Park; corner kantoorure by: die kantoor van die Senior Uitvoerende Beampte, Oostelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, Departement van of Linden Road and Grayston Drive, Strathavon, for a period of 28 Stedelike Beplanning en . Ontwikkeling, Grondvloer, Wesvleuel, days from 22 December 1999.· Norwich on Grayston Kantoorpark, Strathavon,. hoek van Objections to or representations in respect of the application must Lindenstraat en Graystonlaan, Sandton, vir 'n tydperk van 28 dae be lodged with or made in writing to the office of the Senior vanaf 22 Desember 1999: · · Executive Officer, Eastern Metropolitan Local Council at the above · · Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne address or at P.O. Box 78001, Sandton, 2146, within a period of 28 'n tydperk van 28 dae . vanaf 22 · Desember 1999 skriltelik en ·in days from 22 December 1999. tweevoud by die Senior Uitvoerende Beampte by bovermelde adres ingedien word of aan Posbus 78001, Sandton, 2146, gerig word. Address of agent: Amalgamated Planning Services, P.O. Box 101642, Moreleta Plaza, 0167. Tel: (012) 997-0210. · Ad;e~· ~an ~gent: Amalgamated Planning Services, Posbus 101642, Moreleta Plaza, 0167. Tel: (012) 997-0210. ·:·. 22-29

NOTICE 8467 OF 1999 LOCAL AUTHORITY NOTICE KENNISGI::WING 0467 VAN 1999 TRANSITIONAL LOCAL COUNCIL OF GREATER GERMISTON .. .. '· PLAASLIKE BESTUURSKENNISGEWING NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT PLAASLIKE OORGANGSRAAD VAN GROTER GERMISTON OF A TOWNSHIP · KENNISGEWING ~A~ ~~S~EKOMSTIGTING VAN DORP ., . : SCHEDULE 11 .· .. : -· , r •·• .. BYLAE 11 Regulation 21 · · Hegula~ie 2_1 The Transitional Local Council of Greater Germiston, hereby gives Die Plaaslike Oorgangsraad van Groter Germiston, gee hiermee notice in terms of section 96 (3) read with section 69 (6) (a) of the ingevolge · artikel 96 ·(3)" gelees · met artikel 69 (6) (a) van die Town Planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 1986) that an application to establish the township referred to in the. van 1986); kennis dat 'n aansoek om dorp te stig soos uiteengesit in· annexure hereto, has been received by it. die aangehegte bylaag deur hom ontvang is .. PROVINSIALE KOERANT,·22 DESEMBER 1999 No.109 67

Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Director: Planning and Development, kantoorure by die kantoor van die Direkteur: Beplanning en Second Floor, Sami~ Building, comer Queen and Spilsbury Streets, Ontwikkeling, Tweede .Vloer,. Samiegebou, hoek van Queen- en Germiston, for a period of 28 days from 22 December 1999. Spilsburystrate, Germiston, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999. · Objection or representations in respect of the application must be lodged with or made in writing to the Director: Planning and Besware teen of vertol;! ten opsigte van die aansoek meet binne Development at the above address or at P.O. Box 145, Germiston, 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of tot die Direkteur: 1400, within a period of 28 days from 22 December 1999. Beplanning en Ontwikkeling by bovermelde adres of by Posbus 145, Germiston, 1400, ingedien of gerig word. ANNEXURE BYLAE 1 Name of the township: Bedfordvlew Extension 475. Naam van dorp: Bedford view Ultbreldlng 475. Full name of applicant: Wallace Pienaar Properties CC. Valle naam van aansoeker: Wallace Pienaar Properties CC. Number of erven in township: 2. · Aantal erwe in voorgestelde dorp: 2. •Business 3": 1 "Besigheid 3": 1. "Residential 3": 1 "Residenieel3": 1 Description of land on which township is to be established: Portion 4 of Holding 110, Geldenhuis Estate Small Holdings Agricultural Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Holdings. Gedeelte 4 van Hoewe 110, Geldenhuis Estate Kleinhoewes Landbouhoewes. · Situation of proposed township: 24 Kings Road, Bedfordview. Ligging van die voorgestelde dorp: Kingsweg 24, Bedfordview. Agent: J. H. Munro, P.O. Box 2810, Edenvale, 1610. Agent:J. H. Munro, Posbus 2810, Edenvale, 1610. Reference: Bfv 475. Verwysing: Bfv 475. · . Nr: 170/99. Nr: 170/99

NOTICE 8469 OF 1999 ·. KENNISGEWING 8469 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR ESTABLISHMENT OF . KENNISGEWING. VAN AANSOEK OM STIGTING VAN DORP . TOWNSHIP . Die Suidelike Metropolitaanse Plaaslike Raad, gee hiermee The Southern Metropolitan Local Council, hereby gives notice in ingevolge artikel 69(6)(a) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning terms of Section 69(6)(a) of the Town Planning and Townships en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986), kennls dat •n aansoek Ordinance, (Ordinance 15 of 1986), that an application to establish om die dorp in die bylae hierby genoem, te stig, deur hom ontvang the township referred to in the annexure hereto, has been received is. by it. Besonderhede vari die aansoek I~ ter insae gedurende gewone Particulars of the application are open to inspection during kantoorure by die kantoor van die Uitvoerende Beampte, Beplan­ normal office hours at the office of The Executive Officer, Planning, ning, Kamer 5100, Sde vloer, "B" Blok, Suidelike Vleuel, Metropolitan Room 5100, 5th floor, "B" Block, South wing, Metropolitan Center, Sentrum, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 (Datum for a period of 28 days from 22 December 1999 (the date of the first van die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). publication of this notice). Besware teen of vertol! ten opslgte van die aansoek meet binne Objections to, or representations in respect of this application 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of tot die must be lodged with or made in writing in duplicate to the Executive Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Posbus 30848, Officer at the above address or to PO Box 30848, Braamfontein, 2- Braamfontein, 2017, ingedien of gerig word. 17, within a period of 28 days from 22 December 1999. BYLAE ANNEXURE Naam .van dorp: Mulbarton Ultbrelcllng 6. Name "Of township: Mulbarton Ext 6. Valle naam van aansoeker: SA Matheson Properties. Full name of applicant: SR Matheson Properties. Aantal erwe en voorgestelde sonering: 4 erwe, Besigheid 4 vir die Number of erven and proposed zoning: 4 erven, Business 4 toelating van Besigheids doeleindes, wooneenhede en vermaaklik­ permitting Business purposes, dwelling units and places of amuse­ heidsplekke. ment. Beskrywing van grand waarop dorp gestig staan te word: Die dorp Description of land on which township Is to be established: bestaan uit die Restant van Gedeelte 4 van die plaas Liefde-en­ The township is situated on Ptn Re 4 of the Farm Liefde-en-Vrede Vrede 1041R. 104-IR. Llgging van voorgestelde dorp: Die dorp I~ tussen Mulbarton . Situation of proposed township: The site is surrounded on the Uitbreidings 1:;. en 4. 'n Gedeelte van die oostelike grens word north, east and south by the various Mulbarton extensions. The gevorm deur Little Loop Weg en 'n gedeelte van die suidelike grens eastern boundary is partly formed by Little Loop Road while the word deur Tehore Weg gevorm. southern boundary is partly formed by Tehore Road. · 22-29

NOTICE 8470 OF 1999 KENNISGEWING 8470 VAN 1999 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF THE VANDER­ KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN VANDER­ BIJLPARK TOWN PLANNING SCHEME 1987 IN TERMS OF BIJLPARK DORPSBEPLANNINGSKEMA 1987, INGEVOLGE SECTION 56 (1)(b)(i) OF THE TOWNPLANNING AND TOWN­ ARTIKEL 56(1)(b)(i) VAN DIE ORDONNANSIE OP DORPSBE­ SHIPS ORDINANCE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) . PLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) VANDERBIJLPARK AMENDMENT SCHEME 420 VANDERBIJLPARK WYSIGINGSKEMA 420 We, Welwyn Town and Regional Planners, being the authorised · ·Ons, Welwyn Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde agent of the owner of Erven 114 and 123, Vanderbijl Park, Central agent van die eienaar van Erwe 114 en 123, Vanderbijl Park, Central East 6, Extension 2 Township, hereby give notice in terms of section East 6, Uitbreiding 2 Dorpsgebied, gee hiermee ingevolge artikel 68 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

56(1)(b)(i) of the Townplanning and Townships Ordinance, 1986, 56(1 )(b)(i) van die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, that we have applied to the Westernvaal Metropolitan Sub-Structure 1986, kennis dat ons by die Westelike Vaal Metropolitaanse for the ·amendment of the town-planning scheme known as the Substruktuur aansoek gedoen het om die. wysiging van die dorps­ Vanderbijlpark Town~planning Scheme 1987 by the rezoning of the beplanningskema, bekend as die Vanderbijlpark Dorpsbeplanning­ skema, 1987, deur die hersonering van die eiendomme hierbo properties described above, situated respectively on 9 Chrome beskryf, onderskeidelike gelee te Chromestraat 9 en Fraserstraat Street and 10 Fraser Street, Vanderbijlpark from "Industrial 3" with 10, Vanderbijlpark vanaf "Nywerheid 3" met hoogtesone H12 na height zone H12 to "lndustrial3" with height zone H4. · "Nywerheid 3" met hoogtesone H4. · Particulars of the application will lie for inspection during normal Besonderhede van die aansoek I~ ter insae gedurende die office hours at the office of the Town Clerk, c/o Frikkie Meyer and gewone kantoorure by die kantoor van die Stadsklerk, h/v Frikkie Klaasie Havenga Boulevard, Vanderbijlpark for a period of 28 days Meyer- en Klaasie Havengaboulevard, Vanderbijlpark, vir 'n tydperk from 22 December 1999. van 28 dae vanaf 22 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne must be lodged with or made in writing to the Town Clerk at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik tot die Stadsklerk by bovermelde adres of by Posbus 3, Vanderbijlpark, above address or at P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900 within a 1900, ingedien of gerig word. period of 28 days from 22 December 1999. Adres van applikant: Welwyn Stads- en Streekbeplanners, _ Address of applicant: Welwyn Town and Regional Planners, P.O. Posbus 6543, Vanderbijlpark, 1900. Tel: 082 828 8579. Box 6543, Vanderbijlpark, 1900. Tel: 082 828 8579. · • 22-29

NOTICE 8471 OF 1999 KENNISGEWING 8471 VAN 1999 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) GAUTENG WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) We, Welwyn Town and Regional Planners, being the authorised agent of the owner · of Holding 23, Stefano Park Agricultural Ons, Welwyn Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde Holdings, Vanderbijlpark hereby give notice in terms of section 5 (5) agent van die eienaar van Hoewe 23, Stefano. Park Landbou Hoewes, Vanderbijlpark gee hiermee kennis in terme van artikel 5 of the Gauteng Removal of Restrictions Act, 1996, that I have (5) van die Gauteng Wet op die Opheffing van Beperkings, 1996, dat applied to the Western Vaal Metropolitan ·Substructure for the ek by die Westelike Vaal Metropolitaanse Substruktuur aansoek removal of conditions (b), (d) (i), d (ii) and (e) (i) contained in the Title gedoen het om die opheffing vanvoorwaardes (b), (d) (i), d (ii) en Deed (T12333/85) of Holding 23, Stefano Park Agricultural Holdings, e (i) vervat in die Titelakte (T12333/85) Hoewe 23, Stefano Park Vanderbijlpark, which property is situated on the Vereeniging/Barage Landbou Hoewes, Vanderbijlpark, gelee aanliggend die Road, Vanderbijlpark, and the simultaneous amendment of the Town Vereeniging/Barage Pad, Vanderbijlpark, asook die gelyktydige Planning Scheme known as the. Vanderbijlpark Town Planning wysiging van die dorpsbeplanningskema bekend as die Scheme of 1987 by the rezoning of the property as described above, Vanderbijlpark Dorpsbeplanningskema van 1987 . deur die from "Agriculturar· to "Agricultural" by the addition of Annexure 278 hersonering van die eiendom hierbo genoem, vanaf "Landbou" na "Landbou" deur die byvoeging van Bylaag 278 "Vir die gebruik van "for the use of 6 dwelling houses additional to the existing house, 6 wooneenhede bykomende tot die bestaande woonhuis, gastehuis, Guesthouse, place of refreshment, butchery, thatching business and verversingsplek, slaghuis, grasdakbedryf en verwante bedrywe." related uses." Aile relevante dokumentasie rakende die aansoek is beskikbaar All relevant documents relating to the application will be open for vir inspeksie, gedurende normale kantoorure, by die kantoor van die inspection during normal office hours at the office of the Town Clerk, Stadsklerk, h/v Frikkie Meyer en Klasie Havenga Boulevard, c/o Frikkie Meyer and Klasie Havenga Boulevard, Vanderbijlpark, for Vanderbijlpark, vir 'n periode van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 a period of 28 days from 22 December 1999 until19 January 2000. tot 19 Januarie 2000. Any person who wishes to· object to the application or submit Enige persoon wat 'n beswiue teen en vertoe ten opsigte van die representations in respect thereof must lodge the same in writing aansoek wil rig, moet dit skriftelik rig aan die genoemde gemagtigde plaaslike bestuur by bogenoemde adres, voor of op 19 Januarie with the said authorized local authority at its address specified above 2000. ' . on or before 19 January 2000. · Adres van applikant: Posbus 6543; Vanderbijlpark, 1900. . Address ~f applicant: P.O. Box 6543, Vanderbijlpark, 1900. Adres van plaaslike bestuur: Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900. Address of local authority: P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900. 22-29

NOTICE 8472 OF 1999 KENNISGEWING 8472 VAN 1999 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5 (5) OF THE GAUTENG KENNISGEWING IN TERME VAN ARTIKEL 5 (5) VAN DIE REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996). GAUTENG WET OP DIE OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 We, Welwyn Town and Regional Planners, being the authorised (WET 3 VAI'l1996) agent of the owner of Holding No. 13, situate on Worcester Avenue, Ons, Welwyn Stads- en Streekbeplanners, synde die gemagtigde Marl bank River Estates Agricultural Holdings, District Vanderbijlpark, agent van die eienaar. van Hoewe 13, gelee te Worcesterlaan, hereby give notice in terms of section 5 (5) of the Gauteng Removal Marlbank Rivier Eiendomme Landbouhoewes, distrik Vanderbijlpark, gee hiermee kennis in terme van artikel 5 (5) van die Gauteng Wet of Restrictions Act, 1996, that I have applied to the Western Vaal op die Opheffing van Beperkings, 1996, dat ek by die Westelike Vaal Metropolitan Substructure for the removal of conditions 2 (a) ·and Metropolitaanse Substruktuur aansoek gedoen het om die opheffing 2 (e) contained in the Title Deed (T33720/68) of Holding No. 13, van voorwaardes 2 (a) en 2 (e) vervat in die Titelakte (T33720/68), situated on Worcester Avenue, Marlbank River Estates Agricultural Hoewe 13, gelee te Worcesterlaan, Marlbank Rivier Eiendomme Holdings District Vanderbijlpark, and the simultaneous application to Landbouhoewes, distrik Vanderbijlpark, asook die gelyktydige aan­ use the holding for a transport business. soek ten einde 'n vervoer onderneming op die hoewe te bedryf. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 69

All relevant documents relating to the application will be open for ·Aile relevante dokumente rakende die aansoek is beskikbaar vir inspection during normal office hours at the office of the Town Clerk, inspeksie, gedurende normale kantoorure, by die kantoor van die c/o Frikkie Meyer and Klasie Havenga Boulevard, Vanderbijlpark, for Stadsklerk, h/v. Frikkie Meyer en Klasie Havenga Boulevard, a period of 28 days from 22 December 1999 until 19 January 2000. Vanderbijlpark, vir 'n periode van 28 dae vanaf 22 Desember-1999 tot 19 Januarie 2000. Any person who wishes to object to the application or submit Enige persoon wat besware teen en verto~ ten opsigte van die representations in respect thereof must lodge the same in writing aansoek wit rig, moet dit skriftelik rig aan die genoemde gemagtigde with the said authorized local authority at its address specified above plaaslike bestuur by bogenoemde adres, voor of op 19 Januarie on or before 19 January 2000. 2000. Address of appli~nt: P.O. Box 6543, Vanderbijlpark, 1900. Adres van applikant: Posbus 6543, Vanderbijlpark, 1900. Address of local authority: P.O. Box 3, Vanderbijlpark, 1900. Adres van plaaslike bestuur: Posbus 3, Vanderbijlpark, 1900. 22-29

NOTICE 8473 OF 1999 ROODEPOORT AMENDMENT SCHEME 1652 KENNISGEWING 8473 VAN 1999 ROODEPOORT WYSIGINGSKEMA 1652 NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWING VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE (ORDINANCE 15 OF 1986) ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING EN DORPE, 1986 (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I Petrus Lafras van der Walt en/of Yvette Dreyer, being the authorized agent of the owner(s) of Portion 133 (a portion of Portion Ek, Petrus Lafras van der Walt en/of Yvette Dreyer, synde die gemagtigde agent van die eienaar(s) van Gedeelte 133 ('n gedeelte 55) of the farm Panorama No. 200, Registration Division I.Q., van Gedeelte 55) van die plaas Panorama Nr. 200, Registrasie Province of Gauteng hereby give notice in terms of section 56 (1) (b) Afdeling I.Q., Transvaal (voorheen bekend as Hoewe 1, Allen's Nek (i) of the Town Planning and Townships Ordinance, 1986, that I have Landbouhoewes), gee hiermee ingevolge Artikel56 (1) (b) (i) van die applied to the Western Metropolitan Local Council for the Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986, kennis dat ek by amendment of the Roodepoort Town Planning Scheme, 1987, by the die Westelike Metropolitaanse Plaaslike Raad aansoek gedoen het rezoning of the property described above, situated at 1 Van Vuuren om die wysiging van die Roodepoort Dorpsbeplanningskema, 1987, Street, Allen's Nek Agricultural Holdings, from "Agriculture" to deur die hersonering van die eiendom hierbo beskryf, gele~ te Van "Business 1" including institution (including the primary uses under Vuuren Straat 1, Allen's Nek Landbouhoewes, van "Landbou" na the use zone of Institution), guest house, conference facilities for the "Besigheid 1" ingesluit inrigting (ingesluit die prim~re gebruike onder purposes of a clinic and/or medical centre. die gebruiksone vail lnrigting), gastehuis, konferensie fasiliteite vir die doeleindes van 'n kliniek en/of mediese sentrum. Particulars of the application are open for inspection during nor­ Besonderhede van die aansoek 16 ter insae gedurende gewone mal office hours at the inquiries counter of the Western Metropolitan kantoorure ·by die navrae toonbank van die Westelike Metro­ Local Council: Housing and Urbanization, Ground Floor, 9 Madeline politaanse Plaaslike Raad: Behuising en Verstedeliking, Grond Street, Florida. · Vloer, Madelinestraat 9, Florida. Objections to or representations of ihe application must be lodged Besware teen of verto~ ten opsigte van die aansoek moet binne with or made in writing to the Head: Housing and Urbanization at the 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of tot die above address or at Private Bag X30, Roodepoort, 1725, within a Hoof: Behuising en Verstedeliking, by bovermelde adres of by period of 28 days from 22 December 1999. Privaatsak X30, Roodepoort, 1725, ingedien of gerig word. Address of, authorized agent: Conradie, Van . der Walt & ·Adres van gemagtigde ·agent: Conradie, Van der Walt & Associated, P.O. Box 243, Florida, 1710. Tel: (011) 472-1727/8. , Medewerkeres, Posbus 243, Florida, 1710. Tel: (011) 472-1727/8. 22-29

NOTICE 8474 OF 1999 KENNISGEWING 8474 VAN 1999 RANDBURG AMENDMENT SCHEME RANDBURG WYSIGINGSKEMA NOTICE OF APPLICATION FOR AMENDMENT OF TOWN PLANNING SCHEME IN TERMS OF SECTION 56 (1) (b) (i) OF KENNISGEWJNG VAN AANSOEK OM WYSIGING VAN DORPS­ BEPLANNINGSKEMA INGEVOLGE ARTIKEL 56 (1) (b) (i) VAN DIE THE TOWN PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986 ORDONNANSIE OP DORPSBEPLANNING. EN DORPE, 1986 (ORDINANCE 15 OF 1986) (ORDONNANSIE 15 VAN 1986) I, Marietjie van Zyl of EV5-Pretoria, being the authorized agent of Ek, Marietjie van Zyl van EVS-Pretoria, synde die gemagtigde the owner of Portion 1 of Erf 246, linden, hereby give notice that I agent van die eienaar van Gedeelte 1 van Erf 246, Linden, gee have applied to the Northern Metropolitan Local Council_lor_!lle hiermee kennis dat ek by die Noordelike Metropolitaanse Raad­ amendment of the townplanning scheme known as Randburg Town Randburg Adininistrasie aansoek gedoen het om die wysiging van Planning Scheme, 1976 by the rezoning of the property described die dorpsbeplanningskema bekend as Randburg Dorpsbeplan­ above, situated at 38 Seventh Street, Linden from "Residential 3" to ningskema, 1976. deur die hersonering van die eiendom hierbo "Speciar· for offices. · beskryf, gelee te Sewendestraat 38, Linden van "Residensieel 3" na ) ' .... "Spesiaar· vir kantore. Particulars of the application will lie for inspection during normal Besondefhede van die aansoek ter insae gedurende gewone office hours at the General Information Office: Northern Metropolitan I~ kantoorure by die Algemene Navrae-kantoor: Noordelike Metro­ Local Council, Ground Floor, 312 Kent Avenue, Randburg ·for a politaanse Raad, Grondvloer, Kentlaan 312, Randburg vir 'n tydperk period of 28 days from 22 December 1999. · van 28 dae vanaf 22 Desember 1999. · Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek meet binne be lodged with or made in writing to the Chief Executive Officer at 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999 skriftelik by of tot die the above address or at Private Bag 1, Randburg, .2125 within a Hoof Uitvoerende Beampte by bovermelde adres of by Privaatsak 1, period of 28 days from 22 December 1999. Randburg, 2125 ingedien of gerig word. 70 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

-Address of applicant: M. van Zyl TRP (SA), EVS & Partners, Adres van app/ikant: M. van Zyl SS (SA), EVS-Pretoria, Posbus PO Box 28792, Sunnyside, 0132. Tel. no; (012) 349 200Q-6; Propark 28792, Sunnyside, 0132; Proparkgebou, De Havillandsingel 29, Building, 29 De Havilland Crescent, Persequor Park, 0020. Persequor Park, 0020. Tel. no: (012) 349 200D-6, Faks: (012) 349 Fax: (012) 349 2007. · 2007•. (Ref No: Z4223T) (Verw. Z4223T) 22-29

NOTICE 8475 OF 1999 KENNISGEWING 8475 VAN 1999 PROPOSED TOWNSHIP: SOSHANGUVE SOUTH EXTENSION 14 VOORGESTELDE DORP: SOSHANGUVE SOUTH UITBREIDING 14 The Northern Pretoria Metropolitan Substructure hereby gives Die Noordelike Pretoria Metropolitaanse Substruktuur, gee notice in terms of section 108 (1) (a) of the Town-planning and hiermee ingevolge artikel 108 (1) (a) van die Dorpsbeplanning en Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), that it intends Dorpe Ordonnansie, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) kennnis dat to establish the township referred to in the Annexure hereto. hy van voorneme is om die dorp in die Bylae hierby genoem te stig. Particulars of the application are open to inspection during normal Besonderhede van die aansoek Ill ter insae gedurende gewone office hours at the office of the Chief Executive Officer, Northern kantoorure by die kantoor van die Hoof Uitvoerende Beampte, Pretoria Metropolitan Substructure, Room 101, Dale Avenue, Doreg Noordelike Pretoria Metropolitaanse Substruktuur, Kamer 101, Agricultural Holdings, for a period of 28 days from Dalelaan, Doreg Landbouhoewes, vir 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 December 1999. 22 Desember 1999. Objections to or representations in respect of the application must Besware teen of vertoe ten opsigte van die aansoek moet binne be lodged in writing arid in duplicate, with the Chief Executive Officer 'n tydperk van 28 dae vanaf 22 Desember 1999, skriftelik en in at the above address or at P 0 Box 58393, Karenpark, 0118, for a tweevoud by of tot die Hoof Uitvoerende Beampte by bogenoemde period of 28 days from 22 December 1999. adres of by Posbus 58393, Karenpark, 0118, ingedien of gepos word. Chief Executive Officer Hoof Ultvoerende Beampte .ANNEXURE BYLAE Name of Township: Soshanguve South Extension 14. Naam van dorp: Soshanguve South Ultbreldlng 14. Number of erven in proposed township: · Aantal erwe in dorp: Single Residential: 38. Enkel Residensieel: 38. Sports Centre: 1. Sportsentrum: 1. Parks: 3. Parke: 3. Business: 50. Besigheid: 50. Public Garage and Drive-in Restaurant: ·1. Openbare Garage en inry-restourant: 1. Motor related trade and workshops: 6. Motorverwante handel en werkswinkels: 6. Medium density Residential: 7. Medium digtheid residensieel: 7. Inter Modal Facility: 1. I ntermodale fasiliteite: 1. Medium digtheid residensieel, kommersieel en diensnywerhede: Medium density residential, commercial and service industries: 2. 2. Civic centre and Offices: 1. Burgersentrum en kantore: 1. Service industries: 22. Diensnywerhede: 22. Community facilities: 1. Gemeenskapsfasiliteite: 1. Description of land on which township is to be established: Beskrywing van grond waarop voorgestelde dorp gestig staan te A portion of the farm Klip-Kruisfontein No. 668 JR and on a Portion word: 'n Gedeelte van die plaas Klip-Kruisfontein 668 JR en op of Portion 274 of the farm Klipfontein No. 268 .JR. Gedeelte van Gedeelte 274 van·die plaas Klipfontein 268 JR. Locality of Proposed Township: West of and adjacent to the Ligging van voorgestelde dorp: Wes van en aanliggend aan die railway line on portions of· what used to be Soshanguve South spoorlyn op gedeeltes van wat voorheen Soshanguve . South Extensions 4 and 5. · Uitbreidings 4 en 5 was. 22-29

NOTICE 8476 OF 1999 KENNISGEWING 8476 VAN 1999 BRONKHORSTSPRUIT LOCAL COUNCIL BRONKHORSTSPRUIT PLAASLIKE RAAD PROPOSED PERMANENT CLOSURE, REZONING AND ALIENA~ TION OF A PORTION OF THE ROAD RESERVE OF CORNELIS VOORGESTELDE PERMANENTE SLUITING, HERSONERING STREET, ERASMUS TOWNSHIP EN. VERVREEMDING VAN 'N GEDEELTE VAN DIE STRAAT­ RESERWE VAN CORNELISSTRAAT, ERASMUSDORP The said Local Council intends to take the following steps in Gemelde Plaaslike Raad is van voorneme om die volgende respect of a portion of the road reserve of Cornelis Street Erasmus stappe te doen ten opsigte van 'n gedeelte van die straatreserwe Township: · · · van Cornelisstraat Erasmus Dorp, en gee 'aldus soos volg kennis: 1. Street closure 1. Straatsluitlng That a portion of the road reserve of Cornelis Street Erasmus Oat 'n gedeelte van ·die straatreserwe van Cornelisstraat aan­ Township, abutting Erf 1926, approximately 208 m2 in extent, be gresend aan Erf 1926, Erasmusdorp ongeveer 308 m2 groot, closed permanently in terms of section 67 of the Local Government ingevolge artikel67 van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, 1939 Ordinance, 1939 (Ordinance 17 of 1939). · (Ordonnansie 17 van 1939), permanent gesluit staan te word. PROVINSIALE KOERANT, 22. DES EMBER 1999 No. 109 71

2. Draft scheme 2. Ontwerpskema That in teims of section 28 (1) (a) of the Town Planning and Oat ingevolge artikel 28, (1) (a) van die Ordonnansie op Dorps­ Townships Ordinance, 1986 (Ordinance 15 of 1986), a draft town­ beplanning en Dorpe, 1986 (Ordonnansie 15 van 1986) 'n ontwerp­ pla.nning scheme has been prepared by the said Council. dorpsbeplanningskema, deur gemelde Plaaslike Raad opgestel is. This scheme is an amendment scheme and contains the following Hierdie ske~a is 'n wysigingskema en bevat onder andere die proposal: volgende voorstel: Oat die geslote gedeelte van die straatreserwe van Cornelisstraat vanaf "Openbare Pad" na "Besigheid 1" The rezoning of the said closed portion of the road reserve of hersoneer word. Cornelis Street, from "Public Streer· to "Business 1". 3. Vervreemdlng vim elendom 3. Alienation of property: Oat die betrokke geslote gedeelte van gemelde · straatreserwe That the said closed portion of the road reserve is to be alienated ingevolge artikel 79 (18) van die Ordonnansie op Plaaslike Bestuur, in terms of section 79 (18) of the Local Government Ordinance, 1939 1939 (Ordonnansie 17 van 1939) vervreem staan te word. (Ordinance 17 of 1939). Die Raad se besluit insake sy voornemens in die bogenoemde The Council's resolution regarding its intentions in the above­ verband, asook die plan waarop die voorgenome sluiting aangedui mentioned instances, as well as the plan showing the proposed word en die ontwerpskema, I~ vir 'n tydperk van 30 (dertig) dae, closure and the draft scheme, are open for inspection at the office of bereken vanaf datum van die eerste publikasie van die kennis­ the City Secretary, Muniforum Building, Botha Street, Bronkhorst­ . gewing, naamlik 22 Desember 1999, gedurende gewone kantoorure spruit during normal office hours for a periOd of 30 (thirty) days cal­ by die kantoor van die Stadsekretaris, · Bronkhorstspruit Plaaslike culated from the date of the first publication ofthis notice, which is Raad, Muniforumgebou, Bothastraat, Bronkhorstspruit ter insae. 22 December 1999. · · Enige persoon kan skriftelik voor of op 21 Januarie 2000 'n Any person may lodge an objection with or may make a beswaar indien by, of 'n vertoe tot bogenoemde Plaaslike Raad rig representation regarding the above-mentioned to the said Local . ten opsigte van die bogenoemde en (waar van toepassing) Council and (where applicable) claim compensation for any possible vergoeding eis ten opsigte van enige moontlike skade of verlies wat loss or damage directly resulting from the above-mentioned actions direk,verband hou met bogemelde aksies. before or on 21 January 1999. · · Stadsekretarls (GO 15/411/2/38) City Secretary (GO 15/4/1/2/38) Munisipale Kantore, Posbus 40, Bronkhorstspruit, 1020 Municipal Offices, P.O. Box 40, Bronkhorstspruit, 1020 Datum van eerste kennisgewing: 22 Desember 1999 Date of first notice: 22 December 1999 Datum van laaste kennisgewing: 29 Desember 1999 Date of lastnotice: 29 December 1999 22-29

NOTICE 8477 OF 1999 KENNISGEWING 8477 VAN 1999 NOTICE IN TERMS OF SECTION 5(5) OF THE GAUTENG · KENNISGEWING INGEVOLGE ARTIKEL 5 (5) VAN DIE GAUTENG REMOVAL OF RESTRICTIONS ACT, 1996 (ACT 3 OF 1996) WET OP OPHEFFING VAN BEPERKINGS, 1996 (WET 3 VAN 1996) I, Elsie Viviers being the authorised agent of the owner, hereby Ek, Elise Viviers, synde die gemagtigde agent van die eienaar van give notice in terms of section 5 of the Gauteng .Removal of Erf 25/Gedeelte 1, Glen Lauristan, gee ingevolge artikel5 (5) van die Restrictions Act, 1996, that I have applied to the City Council of Gauteng Wet op Opheffing van Beperkings, 1996 by die Stadsraad Pretoria for the removal of certain conditions· contained in the Title van Pretoria hiermee kennis dat ek aansoek gedoen het vir die Deed(s) of. Stand 25/1, Glen Lauristan which property(ies) is/are opheffing/verwydering van sekere titelvoorwaarde in die titelakte van situated at Lauristan Place No 6, Glen Laui"islan, Pretoria: ' · Erf 25/Gedeelte 1, Glen Lauristan, gelee te Lauristan Place No 6, All relevant documents relating to the· application wiW be open Glen Lauristan: · · for inspection during normal office hours atthe office of the said Die aansoek sal beskikbaar wees vir inspeksie gedureride authorised local authority at: The Executive Director, .City normale kantoorure by die karitoor van die Uitvoerende Direkteur, Planning/Development, Fourth Floor, South Block, Munitoria, corner Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Vloer Vier, Suidblok, Vermeulen and Van der Walt Street, Pretoria, from 15 December Munitoria, h/v Vermeulen en Van der Walt Straat, Pretoria, vir •n 1999 until12 January 2000. . tydperk van 28 dae vanaf die 15de Desember 1999 (die datum van , , Any person who wishes to object· to the. application or submit die eerste publikasie van hierdie kennisgewing). representations in respect thereof must lodge the same in writing Enige sodanige persoon wat beswaar teen die aansoek wil with the ·said authorised local authority at its address and room aanteken of vertoe in verband daarmee wil rig moe! sodanige number specified above on or before 12 January 2000. skriftelike besware of vertoe rig aan die Uitvoerende Direkteur by bogenoemde adres binne 'n tydperk van 28 dae vanaf 15 Desember ·· Name and address of agent: E. Vtviers; Box 13924, Hatfield, Po 1999. 0028; Brooklyn Court - B, 301 Lange Street, Brooklyn, Pretoria. [Tel. (012) 346-7315.] [Fax (01.2) 346-7979.] ; · · Adres van die gemagtigde agent: Posbus 13924, Hatfield, 0028. [Tel. (012) 346-7315.) [Faks (012) 346-7979.) Date of first publication: 15 December ·.1999.

KENNISGEWING 8478 VAN 1999 NOTICE 8478 OF 1999 · PRETORIA·DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME 1974 · lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of 1974, word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee dat ek, clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme; 1974, I, Chanter Chanter Erlank voornemens is om by die Stadsraad van Pretoria Erlank intends applying to the City Council of Pretoria for consent to aansoek te doen om toestemming om 'n tweede woonhuis op te rig erect a second dwelling-house on Erf 6227, Moreletapark X44, also · of op Erf 6227, Moreletapark X44, Pretoria, ook bekend as known as 31 Tsomo Street, located in a Special Residential zone. · Tsomostraat 31, gelee in 'n Spesiale Woon sone. 72 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or Enige beswaar, met die redes daarvoor, moat binne 28 dae na made in writing to: The Executive Director: City ·Planning and publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl 22 Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, Desember 1999, skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: cnr Vermeulen and V/d Walt Street (P.O. Box 3242), Pretoria, 0001, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, afdeling Grondgebruiksregte, within 28 days of the publication of the advertisement in the Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen- en V/d Waltstraat, Posbus Provincial Gazette, viz 22 December 1999. 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Full particulars and pl~ms (if any) may be inspected during normal Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende office hours at Room 401, 4th Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and gewone kantoorure by Kamer 401, 4de Vloer, Munitoria, h/v V/d Walt Streets, for a period of 28 days after the publication of the Vermeulen- en V/d Waltstraat, besigtig word, vir 'n periode van 28 advertisement in the Provincial Gazette. dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. Closing date for any objections: 24 January 2000. S/uitingsdatum vir enige besware: 24 Januarie 2000. Applicant street address and postal address: 660 Jennifer Street, Aanvraer straatadres en posadres: Jenniferstraat 660, Moreleta­ Moreletapark, P.O. Box 41344, Moreletarif, 0044. Tel. (012) park, Posbus 41344, Moreletarif, 0044. Tel. (012) 997-3063. 997-3063. 083 365 6061. 083 365 6061.

GENERAL NOTICE 8479 OF 1999 ALGEMENE KENNISGEWING 8479 VAN 1999 - TOTAL CANCELLATION OF THE GENERAL PLAN OF ALGEHELE ROJERING VAN DIE ALGEMENE PLAN VAN DIE DORP CLOVERDENE CLOVERDENE TOWNSHIP Kennis geskied hiermee, ingevolge die bepalings van artikel 90 Notice is hereby given, in terms of the provisions of section 90 (5) (5) van ·die Ordonnansie op Dorpsbeplanning en Dorpe, 1986 ofthe Town-planning and Townships Ordinance, 1986 (Ordinance (Ordonnansie 15 van 1986), dat dieAigemene Plan van die dorp 15 of 1986), that the General Plan of Cloverdene Township has been Cloverdene gerojeer is nou bekend sal staan as Luthuli Park en cancelled and will now be known as Luthuli Park and Luthuli Park Luthuli Park Uitbreidings 1, 2 en 3. · · Extensions 1, 2 and 3. (GO 15/3/2/6/30) (GO 15/3/216/30)

KENNISGEWING 8480 VAN 1999 NOTICE 8480 OF 1999 PRETORIA-DORPSBEPLANNINGSKEMA, 1974 PRETORIA TOWN-PLANNING SCHEME, 1974 lngevolge klousule 18 van die Pretoria-dorpsbeplanningskema, Notice is hereby given to all whom it may concern that in terms of 1974, word hiermee aan aile belanghebbendes kennis gegee dat ek, clause 18 of the Pretoria Town-planning Scheme, 1974, I, Chantal Chantel Erlank voornemens is om by die Stadsraad van Pretoria Erlank intends applying to the City Council of Pretoria for consent to aansoek te doen om toestemming om 'n tweede woonhuis op te rig erect a second dwelling-house on Erf 6228 Moreletapark X44, also op Erf 6228 Moreletapark X44 ook bekend as Zinkwazestraat 38, known as Zinkwaze Street 38, located in a Special Residential zone. gelee iri 'n spesiale woon sone. Any objection, with the grounds therefor, shall be lodged with or Enige beswaar, met die redes daarvoor, moet binne 28 dae na made in writing to: , The Executive Director: City Planning and publikasie van die advertensie in die Provinsiale Koerant, nl. Development, Land-use Rights Division, Ground Floor, Munitoria, 22 Desember 1999, skriftelik by of tot: Die Uitvoerende Direkteur: cnr Vermeulen· and v/d Walt Street, PO Box 3242, Pretoria, 0001, Stedelike Beplanning en Ontwikkeling, Afdeling Grond­ wihin 28 days of the publication of ·the advertisement in the gebruiksregte, Grondvloer, Munitoria, h/v Vermeulen en v/d Provincial Gazette, viz. 22 December 1999. Waltstraat, Posbus 3242, Pretoria, 0001, ingedien of gerig word. Full particulars and plans (if any) may be inspected during normal Volledige besonderhede en planne (as daar is) kan gedurende office hours at Room 401, 4th Floor, Munitoria, cnr Vermeulen and gewone kantoorure by Kamer 401, 4de Vloer, Munitoria, h/v v/d Walt Street, for a period of 28 days after the publication of the Vermeulen en v/d Waltstraat, besigtig word, vir 'n periode van 28 advertisement in the Provincial Gazette. dae na publikasie van die kennisgewing in die Provinsiale Koerant. Closing date for any objections: 24 January 2000. Sluitingsdatum vir enige besware: 24 Januarie 2000. Applicant street address and postal address: Jennifer Street 660, Aanvraer straatadres en posadres: Jenniferstraat 660, Moreleta­ Moreletapark, PO Box 41344, Moreletapark, 0044, Telephone: 012 park, Posbus 41344, Moreletapark, 0044, Telefoon: 012 997 3063, 997 3063, 083 365 6061. 083 365 6061. .

NOTICE 8406 OF 1999 ANNEXURE B DEPARTMENT OF HOUSING AND LAND AFFAIRS . I, Paul Mashatile, member of the Executive Council of the Province of Gauteng responsible for Housing in the Province, give the approval. for Vereeniging/Kopanong Metropolitan substructure to establish Landlord and Tenant Information Offices in terms of section 10 (1) of the Residential Landlord ad Tenant Act No.3 of 1997. Paul Mashatile, Mec: Housing

. _, NOTICE 8409 OF 1999 DEPARTMENT OF HOUSING NOTICE I, Paul Mashatile, Member of the Executive Council of the Province of Gauteng responsible for Housing and Land Affairs in the Province, under section 14(4) of the Residential Landlord and Tenant Act, 1997 (Act No.3 of 1997), hereby make applicable the Management and Control of Accommodation Hostels Regulations, 1998 to the hostels in the administration of Municipalities, which have requested this extension through · PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 73

resolution at their respective Councils, which are listed in this notice;\vith effect from the date of publication of this notice in the Provincial Gazette. Local Authority Hostel Name ErfNumber Street

Springs City Council .....••••...... Kwa-Thema Hostel ...... ~ ... ~ .. Erf 9887 ...... ~ ...... Habedi Street PAUL MASHATILE, MEC: Responsible for Housing Date: 24.11.1999.

NOTICE 8442 OF 1999

LOCAL AUTHORITY NOTICE . 'CITY COUNCIL OF GREATER BENONI BENONI TOWN-PLANNING SCHEME 1/1947: AMENDMENT SCHEME 1/980 The City Council of Greater Benoni hereby, in terms'of the provisions of section 125 (1) of the Town-planning and Townships Ordinance, 1986, declares that it has approved an amendment scheme, being an amendment of Benoni Town-planning Scheme 1/1947, comprising the same land as included in the township ofWattville Extension 3 Township.· Map 3 and the scheme clauses of the amendment scheme are available for inspection at all reasonable times at the offices ofthe Gauteng Provincial Government, Johannesburg and the City Council of Greater Benoni. · This amendment is known as Benoni Amendment Scheme 1/980. H. P. BOTHA, Chief Executive Officer Administrative Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, 15oi. 1999-12-22 (Notice No. 229 of 1999)

NOTICE 8443 OF 1999 LOCAL AUTHORITY NOTICE CITY COUNCIL OF GREATER BENONI · DECLARATION AS APPROVED TOWNSHIP In terms of section 111 (1) of the Town-planning and Townships Ordinance; 1986 (Ordinance No. 15 of 1986), the City Council of Greater Benoni hereby declares Wattville Extension 3Township to be an approved township, subject to the conditions set out in the Schedule hereto. SCHEDULE STATEMENT OF THE CONDITIONS UNDER WHICH THE APPLICATION MADE BY THE CITY COUNCIL OF GREATER BENONI' (HERE­ INAFTER REFERRED TO AS THE TOWNSHIP OWNER UNDER THE PROVISIONS OF CHAPTER IV OF THE TOWN-PLANNING AND TOWNSHIPS ORDINANCE, 1986, FOR PERMISSION TO ESTABLISH A TOWNSHIP ON PORTION 174 (A PORTION OF PORTION 138) OF THE FARM RIETFONTEIN 1151R, HAS BEEN GRANTED. . . A. CONDITIONS OF ESTABLISHMENT

1. Name: The name ofthe township shall be Wattvllle Extension 3. 2. Design: . . The township shall consist of erven and streets as ind!cated on approved General Plan SG No. 7887/1997. 3. Stormwater Drainage and Street Construction: (a) The Local Authority shall, when required, submit for its approval a detailed scheme complete with plans, sections and specifications, prepared by a civil engineer, who shall be approved by the Local Authority, for the collection and disposal of stormwater throughout the township by means of properly constructed works and for the construction, tarmacadimising, kerbing and channelling of the streets therein, together with the provision of such retaining walls which may be considered necessary by the Local Authority. Furthermore, the scheme shall indicate the route and gradient by which each erf gains access to the street on which it abuts. (b) The Local Authority shall, when required, carry out the approved scheme, at its own expense, to the satisfaction of itself under the supervision of a civil engineer approved by the Local Authority.. (c) The Local Authority shall be responsible for the maintenance of the streets and stormwater drainage system to their satisfaction, until the streets and stormwater drainage system have been constructed as set out in sub-clause (b) above. (4) Obligations In regard to Essential Services: . _ The township owner shall install and provide appropriate, affordable and upgnideable internal and external services in or for the township. Cognisance should be taken of the fact that Eskom is the present distributor of electricity in Wattville and that electrical reticulation scheme of Wattville Extension 3 Township, excluding the provision of streetlights; has already been completed by Eskom. (5) Land with Detrimental Soli Conditions: All erven are subject to the following condition: Proposals to overcome detrimental soil conditions to the satisfaction of the Local Authority shall be contained in all building plans submitted for approval and all buildings shall be erected in accordance with the precautionary measures accepted by the Local Authority. 74 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

B. CONDITIONS OF TITLE (1) All erven shall be subject to the following conditions imposed !)y the Local Authority in terms of the provision of the Town-planning and \Townships Ordinance, 1986. _ . · . _ · · (a) The erf is subject to a servitude, 2m wide, in favour of the Local Authority, for sewerage and other municipal purposes, along any two boundaries other than a street boundary, and in the case of a panhandle erf, an additional servitude for municipal purposes, 2m wide, across the access portion of the erf if and when required by the Local Authority: Provided that the Local Authority may dispense with any· such servitude. 2 In the case of a residential erf smaller than 500m , the erf is subject to a servitude, 2 metres wide, along the back boundary and one side boundary in favour of the Local Authority for sewerage and other municipal purposes and, in the case of a panhandle erf, an additional servitude for municipal purposes, 2 metres wide, across the access portion of the erf, if and when required by the Local Authority: Provided that the Local Authority may relax or grant an exemption from the required servitudes. (b) No building or other structure shall be erected within the aforesaid servitude area and no large-rooted trees shall be planted within the area of such servitude or within 1m thereof. · · (c) The Local Authority shall be entitled to deposit temporarily on the land adjoining the aforesaid servitude such material as may be excavated by it during the course of the construction, maintenance or removal of such sewerage mains and other works as it, in its discretion, may deem necessary, and shall further be entitled to reasonable access to the said land for the aforesaid purpose, subject to any damage done during the process of the construction, maintenance or removal of such sewerage mains or other works, being made good by the Local Authority. · · · · (2) All erven shall be made subject to· existing conditions and servitudes,'if any, including the reservation of rights to minerals, but excluding the following servitude which does not affect the to~nship: ", · · (a) Notarial Deed No. 385/.1931-S as amended by Notarial Deed No. K426/1941-s; (b) Notarial Deed No. K332/1932-S and a five (5) metre servitude in favour of Rand Water, to be registered, which affect Makoe Avenue only. (3) All erven shall be subject to the following conditions: (a) As this erf forms part of land which is affected by adverse geological soil conditions and may be liable to subsidence, compression and marshy conditions, preventative measures against cracking need to be taken in the laying of foundations. · The Local Authority will be indemnified against claims for any damage to property or loss of li_fe related to the aforementioned. (b) The design of all structures and buildings to be erected wholly.or partially on the erf, shall be approved by a professional structural engineer and the erection of such structures and buildings shall be done under the supervision of the said engineer. The plans of all buildings arid structures shall bear a certificate signed by the professionill structural engineer as follows: ''The plans and specifications of this building/structure have been drawn up in the knowledge that the land on which the building/structure is to be erected may be .liable to subsidence. The building/structure has been designed in a manner which will as far as possible ensure the safety of its occupants in the event of subsidence taking place." (c) All Title Deeds issues in terms of this township shall bear the following indemnity clause: "The City Council of Greater Benoni accept, no civil claim for compensation or any other claim of whatever nature related to the proposed service road to the K155 route and the poor soil conditions existing on any erf within Wattville Extension 3 Township, due to the persistence of the community of this township to reside within the area of this township." H. P. BOTHA, Chief Executive Officer· Administration Building, Municipal Offices, Elston Avenue, Benoni, 1501 1999-12-22. Notice No. 230 of 1999.

·'·•·'

.'~· ' PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 75

NOTICE 8410 OF 1999 .ADVERTISING OF APPLICATIONS RELATING TO PERMITS IN THE PROVINCIAL GAZETTE:

1. THE TAXI ACT:

"GAUTENG TRANSPORT PERMIT BOARD APPLICATION RELATING TO PERMITS IN TERMS OF niE GAUTENG INTERIM MINIBUS TAXI-TYPE SERVICES ACT, 1997 (ACT NO.ll OF 1997)

Particulars in respect of applications relating to permits as submitted to the" Gauteng Tr~sport Permit Board are published below in terms of section 21(1) of the Gauteng Interim Minibus Taxi-Type SerVices· Act, 1997 (Act no 11 of 1997) ("the Act") and regulation 3 6 of the Regulations to the Act. Full particulars in respect of the applications are available for scrutiny at the Board's offices.

In terms of Section 21(3) of the Act read with regulation 44 ofthe Regulations thereto, written recommendations supporting or opposing these applications must be lodged ·with the board not later than 21 days after the date of this publication or from the date that the­ particulars were published in a newspaper, whichever is the later. Where. these representations object to the application, they must-

(I) set out particulars of the interested person's transport services or interests that are effected by the application; and · (II) specify to what extent and in what manner such services or interests are affected by the application

GAUTENG TRANSPORT PERMIT BOARD APPLICATIONS RELATING TO PERMITS IN TERMS OF THE GAUTENG INTERIM ROAD TRANSPORT ACT, 1998 (ACT N0.2 OF 1998)

Particulars in respect of applications relating to pennits as submitted to the Gauteng Transport Permit Board ("the board"), are published below in terms of section 11(1) of the Gauteng Interim Road Transport Act, 1998 (Act No. 2 of 1998) (''the Act") and regulation 6 of the Regulations to the Act. Full particulars in respect of the applications are available of scrutiny at the Board's offices. ·

In terms of section II (2) of the Act and Regulation 14 of the Regulations to the Act, where an interested person wishes to make representations supporting or opposing these applications, they must, not later than 21 days after the date of the publication, be lodged in writing by hand wjth, or sent by registered post to, the Board." 76 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

OP.l145996. (2) EASY TRANSFERS AND TOURS (PTY) LTD ID NO 810414207. (3) DISTRICT: REPUBLIC OF SA. POSTAL ADDRESS: P.O.BOX 3094, SAXONWOLD, 2132. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 15.PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TOURISTS. (7) AUTHORITY: FROM THE AIRPORT TO HOTEL TO SIGHT SEEING AND PLACES OF INTEREST TO NATIONAL AND PRIVATE GAME PARKS. SIGHT SEEING TOURS (ALL APPROVED NEIGHBOURING COUNTRIES) ALL THE ABOVE HAS BEEN PRE-ARRANGED. OP.l145999. (2) ERWEE JAA ID NO 4201145061081. (3) DISTRICT: REPUBLIC OF SA. POSTAL ADDRESS: POSBUS 1650 HARTEBEESPOORT, 0216. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 10 PASSENGERS. 1 (6) THE CONVEYANCE OF TOURISTS. ( 7) AUTHORITY: · TOUR OPERATOR FRO DIFFERINT PLACES OF INTEREST IN SOUTH AFRICA IE.: VOORTREKKER MONUMENT, KRUGER PARK, AIRPORTS, LOST CITY, CAPE TOWN, DURBAN, ETCETRA. . .1146276. (2) JOSEPHS ID NO 6012225028025. (3) DISTRICT: XALANGA. POSTAL ADDRESS: 92 CHILLI STREET ZACKARIYYA PARK EXT 1 LENASIA, 1827. (4) AMENDMENT OF ROUTE. (5J·1 1 X 13 PASSENGERS. (6J1 THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7). AUTHORITY: FROM ELDORADO PARK EXZT. 2-4-1 VIA RIVERLEA ROUTE R553 GOLDEN HIGHWAY TO R29 BARAGWANATH. ROAD TO CORRONATIONVILLE AND RETURN.· . . . . ' AMENDED AUTHORITY ------FROM POINTS WITHIN THE RESIDENTIAL AREA OF ENNERDALE, FINETOWN, ZAKARIYA PARK TO RANK 73 JOHANNESBURG VIA THE R553 GOLDEN HIGHWAY ONTO RANK 73 AND RETURN. 1146278. (2) MOTSHWENE SV ID NO 5605015810089. (3) DISTRICT: BENONI. POSTAL ADDRESS: 10853 LETWABA STREET, DAVEYTON, BENONI, 1507 C/0 BENJAMIN FUPHE PO BOX 725 1 DAVEYTON, 1507. (4) REPLACEMENT OF VEHICLE (15- 19). (5) 1 X 15 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: . FROM BENONI STATION INTO LIVERPOOL STREET, RIGHT INTO HARPUR AVENUE, LEFT INTO VOORTREKKER STREET, BECOMES 7TH AVENUE, RIGHT INTO 5TH STREET, LEFT INTO PRETORIA STREET, TO R25 (BAPSFONTIEN) PROCEED TO R35 (BRONKHORSTSPRUIT) INTO DENNILTON TAXI RANK, AND RETURN~ VEHICLE TO BE STATIONED AT THE BENONI STATION TAXI RANK. OP.l146279. (2) LETWABA DO ID NO 6004205502087. (3) DISTRICT: WONDERBOOM. POSTAL ADDRESS: 1050 SECTION c, MAMELODI WEST, 0122 C/0 P MAGANE 5698 SECTION Q1 MAMELODI WEST, 0122. (4).NEW APPLICATION. (5) 1 X 15 PASSENGERS. (6) THE CONVEY~CE OF TAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: . . . FROM DENNEBOOM TAXI RANK IN MAMELODI TO NELLMAPHIUS AND RETURN. OP.l146280. (2) KANEV KB ID NO 5909044568. (3) DISTRICT: JOHANNESBURG. POSTAL ADDRESS: 3 SYONEY HOUSE, 51 SECOND AVE, ALBERTON, 1449. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 5 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. (7) AUTHORITY: FROM RANDBURG IN JOHANNESBURG AND WITHIN MAGESTERIAL DISTRICT OF JOHANNESBURG. . OP.1146281. (2) RATHOPO ME ID NO 5801110899081. (3) DISTRICT: PRETORIA. POSTAL ADDRESS: 3155 BLOCK L, SOSHANGUVE, SOSHANGUVE, 0152. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 13 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF ORGANISED PARTIES. (7) AUTHORITY: TRANSPORTING SCHOOL CHILDREN FORM SOSHANGUVE TO LAUDIUM AND RETURN.

OP.1146282. (2) NYATHI JJ ID NO 4902285687185~ (3) DISTRICT: JOHANNESBURG. POSTAL ADDRESS: 487 MOFOKENG SECTION, KATLEHONG, 1432. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 14 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF OTHER. ( 7) AUTHORITY: . . . . . FROM SMITH STREET IN JOHANNESBURG TO OCEAN BASKET IN BRAKPAN AND RETURN. . · 1146294. (2) SELOMO TJ ID NO 5304125795089. (3) DISTRICT: WONDERBOOM. POSTAL ADDRESS: POSBUS 58, PIENAARSRIVIER1 0420 C/0 PANIC CONSULTANTS PO BOX 1913 1 HAMMANSKRAAL, 0400. (4J AMENDMENT OF ROUTE. (5) 1 X 15 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: - . FROM HAMMANSKRAAL TAXI RANK TO WARMBATHS TAXI RANK. PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 77

AMENDED AUTHORITY FROM HAMMANSKRAAL TAXI RANK TO MAGARING IN MPUMALANGA VIA CAROUSEL AND KLIPDRIFT TO MAGARING TAXI RANK NETWOR BETWEEN 'THE TWO POINTS, AND RETURN VIA THE SAME ROUTE IN THE OPPOSITE DIRECTION. \ OP.1146295. (2) MAHLANGU SK ID NO 4311065279082. (3) DISTRICT: PRETORIA. POSTAL ADDRESS: 21 MATABOGA STREET, SAULSVILLE, SAULSVILLE, 0125 C/0 R MATHEBULA 48 SECTION H, SOSHANGUVE, 015~. (4) AMENDMENT OF AUTHORITY. (5) 1 X 13 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: - VANAF COWIESTRAAT, DISTRIK PRETORIA NA BRONKHORSTSPRUIT, VIA - WITBANK NA MIDDELBURG (TRASNVAAL) EN VANAF MIDDELBURG (TRANSVAAL) NA WITBANK, BRONKBOSRTSPRUIT, NA COWIESTRAAT, PRETORIA.ONDERHEWIG AAN DIE VOORWAARDE DAT GEEN TUSSEN GELEE PASSASIERS VERVOER MAG WORD NIE.VANAF SWARTSPRUIT BOTTELSTOOR, DISTRIK PRETORIA NA PLEKKE BINNE 'N GEBIED MET 'N STRAAL VAN 15 (VYFTIEN) KILOMETER VANAF SWARTSPRUIT BOTTELSTOOR.VANAF PLEKKE BINNE 'N GEBIED MET 'N STRAAL VAN 15 · -(VYFTIEN) KILOMETER VANAF SWARTSPRUIT BOTTLESTOOR DISTRIK PRETORIA NA SWARTSPRUIT BOTTELSTOOR UITGESLUIT DIE , · •MUNISISPALE GEBIED VAN PRETORIA. AMENDED AUTHORITY FROM SAULSVILLE TAXI RANK TO PRETORIA BLOED STREET TAXI RANK AND RETURN.- OP.1146296. (2) MANAMELA ME ID NO 6304046233086. (3) DISTRICT: ~:~~~~~Ai5~~s~~c~D~~E~E~6~~ 0w~~Lg~~2~A1~,~~L~~~Ligi~~o~! 0 c~> 1 X 5 PASSENGERS. (6} THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: - FROM DENNEBOOM STATION TAXI RANK TO NELMAPHIUS TAXI RANK AND · RETURN. OP.1146297. (2) MABOTHA A ID NO 6303195482080. (3) DISTRICTs ~:~~~~~Ai5~~s~~c~D~~E~E~~g~ 5w~~Lg~~2~A~I~ ~Ei~~ffc:i~~N~/Y5f 1 X 5 PASSENGERS. (6} THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7). AUTHORITY: FROM DENNEBOOM STATION TAXI RANK DISTRICT OF WONDERBOOM TO NELLMAPHIUS TAXI RANK AND RETURN.

OP.1146298~ (2) J.C. KRUGER T/A TOKOLOGO TOURS ID NO . - 4903175055087. (3) DISTRICT: REPUBLIC OF SA. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 31103, TOTIUSDAL, 0134. (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 10 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TOURISTS. (7) AUTHORITY: FROM JOHANNESBURG HOTELS TO PRETORIA HOTELS AND JOHANNESBURG INTERNATIONAL AIRPORT, 'AS·WELL AS THE REST OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA AND RETURN. . . · · - OP.1146299. (2) J.C. KRUGER T/A TOKOLOGO TOURS ID NO 4903175055087. (3) DISTRICT: REPUBLIC OF SA. POSTAL ADDRESS: P.O. BOX 31103, TOTIUSDAL, 0134. (4) ADDITIONAL VEHICLE. (5) 1 X 10 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TOURISTS. (7) AUTHORITY: FROM JOHANNESBURG.HOTELS TO PRETORIA HOTELS AND JOHANNESBURG AIRPORT AS WELL AS THE REST OF THE REPUBLIC OF SOUTH AFRICA AND RETURN. . 78 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

NOTICE 8440 OF 1999

' .~ l ADVERTISING OF APPLICATIONS RE.LATING TO PERMITS IN i ' ~ . ~ ~ THE PROVINCIAL GAZETTE: :· ... J _,,

•L_ ·· THE TAXI ACT: . ! : . . ~ ,. , "GAUTENG TRANSPORT PERMIT BOARD : APPLICATION RELATING TO PERMITS IN TERMS OF THE GAUTENG~· ·" ... . . ··. ·.INTERIM . ·.

MINIBUS TAXI-TYPE SERVICES ACT, .1997 (ACT N0.11 OF 1997) ·.· !''.'

Particulars·i.n respectofapplications relating to permits as submitted to. the Gaut~ngTranspo~ Permit Board are published below in terms ofsection 21(1) of the Gauteng Interim Minibus.: .. Taxi-Type SerVices Act, 1997 (Act no 11 of 1997)("the Act") and regulation 36 ofthe · ::' ._. Regulations to the Act. Full particulars inrespectofthe applications area~ailable f<;>r:~cr:utiily: at the Board's offices. · · ',,: '...... ~. .. :.In ~~rins ofSection 21(3) of the Act read with regulation 44 ~fthe Regulations.thereto,·· ·. ·.. ~. written recommendations Supporting or oppo'sing these applications muSt be lodged with the .. board not later than 21· days after the date of this publication or from the date that the·· · particulars were published in a newspaper, whichever is the later. .Where. these representations . . ~bje~ to:the applicatio~ they ~ust- · .. • · · · ... , . . . . . ·.. ' .. ~ (I) set outparticulars of the interested person's transport seivices or interests that are· effected by the application; and · . . . · . .. · · · (ll) specify to wrui.t extent and in what manner such services or interests are affected by the application · . , . · , ·· .. : ". ' /' .

. . . • .G.t\_UTENGTRANSPORTPERMITBO~ ...... ; APPLICATIONS RELATING TO PERMITS IN TERMS OF.THE GAUTENG ' .. INTERIM ROAD TRANSPORT ACT, 1998 (ACT N0.2 OF 1998) ' . . ·.,. ·.· .. : .·' . '. ·,': Particulars in r~spect. of appli~atio~s relating to permits as s~bmitted to the Gaut~rig Transport · Permit Board ("the board"), are published below in terins of section 11(1) ··ofthe·Gauteng .. : . Interim Road Transport Act, 1998 (Act No.2 of 1998) ("the Act") and regulation 6 of the Regulations to the Act. Full particulars in respect of the applications are available of scrutiny at the Board's offices.

In terms of section 11 (2) of the Act and Regulation 14 of the Regulations to the Act, where an interested person wishes to make representations supporting or opposing these applications, they must, not later than 21 days after the date of the publication, be lodged in writing by hand with, or sent by registered post to, the Board." PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER.1999 No.109 ·79

· OP.1141549 ...(2 > RAioloiiAP:t · TF ·.ID ·No 52i2oi5798081. (3) DISTRICT: BENONI. POSTAL ADDRESS:-10250 HLAKWANE STREETI·DAVEYTON, 1507 C/0 ELIJAH MPHAKE CONSULTANT 4069 ZONE.3r DIEPKLOOFL 1864. (4) AMENbED AUTHORITY. (5) 1 X 15 PASSENGERS. (61 THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS.- (7) AUTHORITY: · ··· . .. · ". . · · EXISTING AUTHORITY : '. . . ------FROM DAVEYTON (DISTRICT BENONI) TO FICKSBURG DISTRICT FICKSBURG ALONG THE-FOLLOWING ROUTE: :FROM DAVEYTON TAXI RANK.INTO HEALD STREET LEFT INTO KINGSWAYR51'RIGHT ONTO (NORTH RAND ROAD). BECOMES R24 LEFT ONTO.N3 (EASTERN BYPASS) ONTO N13, LEFT ONT0 1 R26.(SYBRAND·VAN NIEKERK FREEWAY) BYPASS. VEREENIGING TO VILJOENSDRIF;· HEILBRON, ONTO R707 TO . . . . -LINDLEY, SENEKAL, ONTO R70 TO FICKSBURG STOP TAXI RANK · ·.. FICKSBURG (DISTRICT FICKSBURG) RETURN ROUTE FORWARD ROUTE IN OPPOSITE DIRECTION. VEHICLE TO BE STATIONED AT AND OPERATED FROM DAVEYTON TAXI RANK DAVEYTON (DISTRICT BENONI) TIME TABLE AS AND-WHEN REQUIRED. TARIFF MUTUAL AGREETMENT. · .. AMENDED AUTHORITY . . .. · . ' ...... ------FROM.DAVEYTON MAGISTERIAL DISTRICT BENONI TO FICKSBURG ALONG . -THE FOLLOWING ROUTE:. FROM-DAVEYTON TAXI RANK INTO HEALD STREETLEFT INTO KINGSWAY .R51 RIGHT ONTO (NORTH RAND ROAD) BECOMES.N3 HEIDELBURG '(EASTERN BYPASS) ONTO VILLIERS RIGHT ONTO R51 TO',FRANKFORT, TWEELINGi REITZ, BETHLEHEM, FORISBURG ONTO R26 TO FICKSBURG STOP TAXI RANK FICKSBURG • . RETURN _ROUTE: ·· FORWARD ROUTE IN OPPOSITE DIRECTION. ON CONDITION THAT NO PASSENGERS BE PICKED UP BETWEEN DAMELTON AND FICKSBURG IN EITHER DIRECTIONS. OP.1146080 •. (2) ENGELBRECHT IC' ID NO 7011145249082.' (3) DISTRICT: PRETORIA. POSTAL ADDRESS:· 227 ELSIESRIVIER AVENUE, EERSTERUST, PRETORIA, 0022. (4) AMENDED AUTHORITY. (5) 1 X 12 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS. (7) AUTHORITY: EXISTING AUTHORITY: FROM POINTS IN.EERSTERUST TO AN APPROVED OFFICIAL TAXI RANK IN PRETORIA AND RETURN. · · AHEm> ED AUTHORITY:' ·· - ; . . - FROM BELLE OMBRE IN· MARABASTAD TO MENLYN AND THE FOLLOWING .· AREAS, CONSTANTIA PARK WILLOWS, GARSFONTEIN ADN MORELETTA PARK AND RETURN...... · ...... ' . ' OP.1146081. (2) NKABINDE LJ ID NO 4507040492084. (3) DISTRICT: SPRINGS. POSTAL-ADDRESS: 1103 MOREKU STREET, .KWA THEMA, SPRINGS, 1575~ (4) NEW APPLICATION. (5) 1 X 4 PASSENGERS. (6) THE CONVEYANCE OF TAXI PASSENGERS •. (7).AUTHORITY: BETWEEN POINTS WITHIN THE MAGISTERIA~ DISTRICT OF SPRINGS, AND CASUAL TRIPS•

. ' 80 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999 I

! INDEX Advert .. Page_ ' . ' ~ . Description Act No. '• .. ··No. .. 8479 Total Cancellation of the General plan Cloverdene Township ' 72 of Raslouw Ext 2 Township ' .. 8386 Alberton Amenment scheme 1166 ! 26- 8385 Alberton Amendment scheme . ' 1168 ·-· .. -· 26 8387 Alberton Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 165 Brackenhurst 27 8434 Alberton Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 915 Florentia Ext 1 53 8342 Bedfordview . Amendment scheme 945;949;951 5 8424 Bedfordview Amendment scheme 839 47 8430 Bedfordview Amendment scheme 873 51 8378 Bedfordview Amendment scheme 958 .. 23 8450 Bedfordview Amendment scheme 959 ' 58 8346 Benoni Amendment scheme 111011 7 8448 Benoni Amendment scheme 111012 57.·· 8442 Benoni Amendment scheme 11980 8380 Benoni Amendment scheme No.111005 Erf74 24 . 8435 Benoni Gauteng Removal of Restrictions Act · Erven 3710 & 3712 Benoni 53 8412 Benoni Gauteng Removal of Restrictions Act Erven 99,100 &101 41 8443 Benoni Town-planning and T

.. ~ . .... ' 8356 Germiston Amendment scheme -· 777. -··-· . ,, .12 '8360 Germiston Amendment scheme "•;"' 778 14 . 8364' Germiston Amendment scheme .. 779. . '-· ~ ...... 16 8363 Germiston Amendment scheme 780 16 8467 Germiston Establishment of Township Bedfordview Ext 475 .. 66 .. '8444 Germiston Establishment of Township Bedfordview Ext 51 .. 56 8362 Germiston .. Establishment of Township Delville Ext. 8 · · ···- 15 8361 Germiston Establishment ofTownship Delville Ext. 8 · · · . " .. 15 . 8358 Germiston Establishment of Township South Germiston Ext 12 . 13 : 8359 Germiston Establishment of Township · South Germiston Ext 13 14-. • 8383 Germiston Town-planning and Townships Erven 2285 & 2286 Bedfordview 25 ... Ordinance Ext.483 ; 8372 Greater Germiston Council Amendment of a Town planning Portion 2 of Erf 2635 Primrose 20 scheme · :8377 Greater Germiston Council Division of Land Ordinance Portion 111 of Farm Roodekop 22 . . 1391Q ·8399 Greater Germiston Council Gauteng Removal of Restrictions Act . Erf 238 Bedfordview Ext 60 . 31 Township 8392 Greater Germiston Council Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 279 Malvern East Towinship · 29 8369 Greater Germiston Council Gauteng Removal of Restrictions Act Remaining Extent of Erf 135. 18 Bedfordview Gardens 8453 Halfylay House I Clayville Amendment scheme Erven 109 & 110 Erand Gardens 60 Ext49 ·

8355 Halfway House I Clayville Amendment scheme . ' Holding 4 Treesbank Agricult. 11 Holdings .8465 Johannesburg Amedment scheme 1218E 65 8468 Johannesburg Amedment scheme Erf 193 Norwood 8370 Johannesburg Amedment scheme Erf 27 Riviera 19 8352 Johannesburg Amendment scheme 0779E 10 8388 Johannesburg Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 121Tulisa Park Township 27 8389 Johannesburg Gauteng Removal of Restrictions Act Rem of Erf 126 & 127 Tulisa Park 27 Township· 8353 Kempton Park Town Planning Scheme Erf 466 Aston Manor 10 . . '8439 Kempton Park I Tembisa Amendment scheme 652 55 Metropolitan Local Council .. 8441 Kempton Park I Tembisa Amendment scheme 906 55 Metropolitan Local Council 8455' Kempton Park I Tembisa Draft Scheme. Spartan Ext 20 Township 61 Metropolitan Local Council ,. -.8375' Kempton Park I Tembisa Establishment of Township Pomona Ext 33 ·· . . . . 21 . Metropolitan Local Council ' 8425 Kempton Park /Tembisa Local Government Ordinance Spartan Road Spartan Ext 20 · 48 Metropolitan Local Council Township .. . . 8402 Krugersdorp Amedment scheme 773 ... 33 ·8463 Krugersdorp Amedment scheme 774 . 65 8374 Krugersdorp Amendment scheme 768· . 21 8449 Krugersdorp Amendment scheme 768 . .. 58 8373 Krugersdorp Amendment scheme 768 20 8458 Krugersdorp Town-planning and Townships Kagiso North 62 Ordinance 8451 Local Council of Ordinance on Subdivision of Land Farm Kalkheuvel . 59 Hartebeespoortdam 8390 Nigel Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 1577 Masetjhaba View Ext 1 28 8456' Northern Metropolitan Local Amendment scheme Erf 110 Fourways 61 Council 8457 Northern Metropolitan Local Establishment of Township Langlaagte Township .. 62 Council 8384 Northern Metropolitan Local Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 465 Crosby Township 25 82 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Council 8445 Northern Metropolitan Local Town-planning and Townships Erf 143 Witkoppen .56 Councn·· Ordinance 8405 Northern Pretoria Proposed closure Soshanguve South Ext 14 39 Metropolitan Substructure TownshiJ>. · '8475· Northern Pretoria Proposed Township Soshanguve South Ext 14 ·· 70 Metropolitan Substructure 8391 Pretoria Amedment scheme 758, 18th Ave Rietfontein ·· 28 .. 8461. Pretoria . Amedment scheme · Erf 1064 Monument Park Ext 2 · 64 8464 Pretoria Amedment scheme Erf 775 Montana Park Ext 17 Pta 65 8349 Pretoria ·' Amedment scheme Erven 1040, 1041 & 1042 8 8371 Pretoria Amedment scheme Holding 90 Bon Accord. 19 8366 Pretoria Amendment of a Town planning Erf 465 Equestria Ext 83 . 17 scheme 8419 Pretoria ... Amendment scheme 7318 45 .. 8415 Pretoria Amendment scheme 7955 44 8416 Pretoria Amendment scheme 7990 44 8418 Pretoria Amendment scheme 8078 45 8417 Pretoria Amendment scheme 8116 44 8420 Pretoria Amendment scheme Erf 493 Lynnwood. 46 8454 Pretoria Amendment scheme rf 763 Annlin Ext 31 60 8365 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 25 Glen Lauristan 17 8350 Pretoria Gauteng Removal of. Restrictions Act Erf 990 Waterkloof 9 8379 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Holding 17 Willow Glen 23 Agricultural Holdings 8477 Pretoria Gauteng Removal of Restrictions Act Stand 25/1 Glen Lauristan 71 8478 Pretoria Town Planning Scheme 6227 Moreleta Park Ext 44 71 8480 Pretoria Town Planning Scheme 6228 Moreleta Park 72 8437 Pretoria Town Planning_ Scheme Erf 287 Lynnwood 8427 Pretoria Town Planning Scheme Erf 529 Doornport 48 8343 Pretoria Town Planning Scheme Erf 6910 5 8345. Pretoria · Town Planning Scheme Erf6910 6 8438 Pretoria Town Planning_ Scheme Erf 82 Rietfontein 54 8408 Pretoria Town Planning Scheme Stand 1350 Monument Park Ext 7 39 8414 Pretoria Town Planning Scheme Stand No. 543 Menlo Park 43 8398 Pretoria Town-planning and Townships Erf 2568 Montana Park Ext 66 31 Ordinance 8400 Pretoria Town-planning and Townships Erf 3366 Pretoria Township 32 Ordinance 8459 Pretoria Town-planning and Townships Erf 806 Eastclyffe 63 Ordinance 8474 Randburg Amendment scheme Erf 246 Linden 69 8426 Roodepoort Amendment scheme 1360 48 8407 Roodepoort Correction Notice Weltevredepark Ext 100 to 101 39 8466 Sandton Amedment scheme 1141E 66 8404 Sand ton Amedment scheme 1141E 38 8368 Sand ton Amedment scheme 1158E 17 8348 Sandton Amedment scheme 1183E 8 8460 Sandton Amedment scheme Holding 82 Umbra Park 63 Agricultural Holdings •8351 Sandton Amendment scheme 1200E 9 8433 Sand ton Town Planning Scheme Remaining Extent of Portion 5 of 52 Erf 210 Sandhurst , 8401 Sand ton Town-planning and Townships RE/10 Country Life Park 32 Ordinance .8347 Southern Metropolitan Amedment scheme 7110 7 Local Council PROVINSiALE KOERANT, 22 DESEMBER 199.9 No. 109 83

. . ... - .. 8469 Southern Metropolitan Establishment of Township · Mulbarton Ext 6 67 Local Council 8432 Southern Metropolitan Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 364 Kenilworth 82 . Local Council

8409 Springs Residentail Landlord and Tenant Act Erf9887 . ... ·. 1997 8470 Vanderbijlpark Amendment scheme 420 67 8472 Vanderbijlpark Gauteng Removal of Restrictions Act Holding 13 Worcester Avenue 68 8471 Vanderbijlpark Gauteng Removal of Restrictions Act Holding 23 Stefano Park 68 8396 . Vereeniging Amendment scheme N297 30 8395 Vereeniging Amendment scheme N306 30 8436 Vereeniging Amendment scheme N325 54 8394 · Vereeniging Amendment scheme N340 29 8397 Vereeniging Gauteng Removal of Restrictions Act Erf 288 Steelpark 31 8406 Vereeniging Residentail Landlord and Tenant Act Vereeniging Kopanong MSS 72 ...... 1997 8403 . Verwoerdburg Amedment scheme 737 33 -84 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999 · PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 85

:THE WEATHER BUREAU HELPS FARMERS TO PLAN THEIR CROP

···-~ ·(!?·

,,

,.>

SUNSHINE RECORDER

THE WEATHER BUREAU: DEPARTMENT OF ENVIRONMENTAL AFFAIRS & TOURISM DIE WEERBURO: DEPARTEMENT VAN OMGEWINGSAKE EN TOERISME 86 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

LIVE IN HARMONY WITH NATURE

. ' ,' PROVINSIALE KOERANT, 22 DESEMBER 1999 No. 109 .87

~~1M- dad ~ euut ~at fPzUet l44ue4 at tAe ~ ~euut f.'~ ~7 The State Library has them!

Let us make your day with the information you need ...

The State Library Reference and Information Service POBox397 . 0001 PRETORIA Tel./Fax (012) 321-8931 E~mail: [email protected]

· · SDd ee ~ ~ e~e- eta~ ~ Cl4le .t:Ue ·_ s~ e~e f.'~)(:'~? Die Staatsbiblioteek het hulle!

Met ons hoef u nie te sukkel om inligting te bekom nie ...

Die Staatsbiblioteek Naslaan- en Inligtingdiens Posbus 397 .0001 PRETORIA Tel.fFaks (012) 321-8931 E-pos: [email protected] 88 No. 109 PROVINCIAL GAZETTE, 22 DECEMBER 1999

Printed by the Government Printer, Bosman Street, Private Bag X85, Pretoria, 0001, for the Gauteng Provincial Administration, Johannesburg Gedruk deur die Staatsdrukker, Bosmanstraat, Privaat Sak X85, Pretoria, 0001, vir die Gauteng Provinsiale Administrasie, Johannesburg

109-1