Institut for Idræt og Biomekanik

Instituttet består af forskningsenhederne Fysiologi og Biomekanik Idræt, Fysisk Aktivitet og Pædagogik Idræt, Krop og Sundhed Klinisk Biomekanik

Centre for innovation og vidensdeling Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab Center for forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund Clinical Locomotion Science Team Danmarks Testcenter Center for Kunst og Videnskab

Institutledelse Institutleder: Lektor Jørgen Povlsen

Institutbestyrelse (til 31. december): Professor Niels Grunnet-Nilsson Lektor Per Jørgensen Lektor Klavs Madsen Lektor Jørgen Povlsen (formand) Bioanalytiker Susanne Jørgensen Økonomisekretær Lone Berens Petersen Stud.scient. Thomas Christiansen Stud.scient. Christian Pehmøller (til 14. juni)

Assistent Lise Ulbæk Adriansen (fra 1. marts, Center for Kunst og Videnskab, deltid, fondslønnet) Akademisk medarbejder Mimo Antabi (fra 15. januar, Center for Kunst og Videnskab, deltid, fondslønnet) Laborant Chris Christensen Kontorelev Heidi Beck Hansen (til 14. maj) Uddannelsessekretær Anni Johansson Uddannelsessekretær Eva Justesen Laboratorietekniker Benthe Jørgensen Ingeniør Gert Hilding Jørgensen (til 31. december, deltid, fondslønnet) Ingeniør Lars Vincents Jørgensen Bioanalytiker Susanne Jørgensen (Team Danmarks Testcenter, fondslønnet) Finmekaniker Lars Ellekrog Kiehn Bioanalytiker Kirsten Kjær (fondslønnet) Bioanalytiker Gitte Scheel Klemmensen (fondslønnet) Institutsekretær Anne Cecilie Møller (fra 1. juni, barselsvikar) Kontorelev Henriette Nicolaisen (fra 15. august) Fuldmægtig Bent Nørgaard (centerleder ved Center for Kunst og Videnskab) Institutsekretær Rikke Berg Pedersen (barselsorlov fra 25. juni) Økonomisekretær Lone Berens Petersen Ingeniør Cuno Rasmussen Bioanalytikerunderviser Brit Thobo-Carlsen (til 31. juli) Forskningssekretær Jette Tromborg

88 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet Andre arrangementer afholdt af instituttet Der blev arrangeret en rundvisning på instituttet for Odense Byråd (14. juni). Instituttet afholdt personalemøde for medarbejderne med indlæg af adjunkt Thomas Skovgaard, Ph.D., IST – Sundhedsfremme, Esbjerg: Auditering – udvikling og kvalitetssikring af uddannelser (14. september). Amtsborgmester og formand for Team Danmarks bestyrelse Carl Holst aflagde besøg på instituttet og på Team Danmarks Testcenter (29. september). Instituttet havde besøg af en delegation fra den tyske kiropraktorforening (17. oktober). Instituttet arrangerede personaledag med hovedvægt på deltagelse i tværfaglige workshops for alle instituttets medarbejdere (2. november).

Medarbejdernes aktiviteter uden for instituttet B. Thobo-Carlsen var medlem af Det Sundhedsvidenskabelige Fakultets Rejsestipendieudvalg samt af Det Sundhedsvidenskabelige Fakultetsråd (til 31. juli).

Fysiologi og Biomekanik

Professor Kent Sahlin, Ph.D. (deltid fra 1. marts, forskningsleder til 28. februar) Professor Per Aagaard, Ph.D. (Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab, deltid, fondslønnet) Seniorrådgiver, professor, dr.med. Bengt Saltin Adjungeret professor, dr.med. Gisela Sjøgaard Lektor Karsten Froberg (delvist tilknyttet Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab) Lektor, cand.scient. Klavs Madsen, Ph.D. (konstitueret forskningsleder fra 1. marts) Lektor, cand.scient. Preben K. Pedersen (studieleder) Lektor, cand.scient. Lis Puggaard, Ph.D. (centerleder ved Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab) Adjunkt, cand.scient. Henrik Sørensen, Ph.D. (til 30. juni, orlov 1. januar-30. juni) Adjunkt, cand.scient. Niels Ørtenblad, Ph.D. Testleder, cand.scient. Kurt Jensen (Team Danmarks Testcenter, fondslønnet) Testmedarbejder, cand.scient. Lars Johansen (Team Danmarks Testcenter, fondslønnet) Post.doc., cand.scient. Malene Bagger, Ph.D. (1. januar-14. februar, fra 1. oktober, fondslønnet) Forskningsassistent Paolo Caserotti (fra 1. september) Forskningsassistent Thue Kvorning (fra 1. december) Forskningsassistent Henriette Boye Kyhl (fra 1. oktober, Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab, fondslønnet) Forskningsassistent Lars Bojsen Michalsik (fra 1. marts) Forskningsassistent Sonja Vestergaard (1. januar-31. oktober, Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab, fondslønnet) Amanuensis Carsten Jensen, BA (til 30. september, fuldmægtig til 31. januar) Ekstern lektor Ernst Albin Hansen, Ph.D. (til 31. januar) Ekstern lektor Steen Elkjær Knudsen Ekstern lektor Leif Zebitz (fra 1. februar) Gæsteunderviser, professor emeritus Hugh G. Welch (University of Tennessee, USA) (5. oktober-3. november)

Ph.D.-studerende pr. 31. december: Mette Andresen (Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab, ekstern finansiering) Peter Lund Kristensen (Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab, fondslønnet, barselsorlov 7.-20. november)

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 89 Anders Holsgaard Larsen (Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab, fondslønnet, barselsorlov 24. oktober-6. november) Martin Mogensen (fra 1. juli, fondslønnet) Niels Christian Møller (Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab, fondslønnet) Jens Steen Nielsen Jes Bak Sørensen (Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab, fondslønnet) Pernille Vedsted (ekstern finansiering)

Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab I år 2002 blev Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab (ACES) oprettet ved Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet på Syddansk Universitet. Centret hører under Institut for Idræt og Biomekanik og beskæftiger sig med tværfaglig forskning inden for områderne børn og træning, ældre og træning og motion på recept.

Team Danmarks Testcenter Team Danmarks Testcenter er en enhed under den danske eliteidrætsorganisation Team Danmark. Testcentret er tilknyttet Institut for Idræt og Biomekanik og har som formål at optimere træningsmetoder baseret på evaluering af specifik fysisk arbejdskapacitet for eliteidrætsudøvere støttet af Team Danmark.

Gæsteforelæsninger afholdt af forskningsenheden J.S. Nielsen stod i spidsen for arrangement af en seminarrække inden for Fysiologi med følgende gæsteforelæsninger: Peter Krustrup, Ph.D., Institut for Idræt, Københavns Universitet: Muscle oxygen uptake and energy turnover during dynamic exercise in humans (23. februar). Lars Rosendal, Ph.D., Arbejdsmiljøinstituttet, København: Pain and metabolism in trapezius muscle – local biochemistry studied by microdialysis (27. april). Jens Bojsen-Møller, Ph.D., Idrætsmedicinsk Afdeling, Bispebjerg Hospital: Mechanical properties of human tendons measured in vivo – methodological, structural and functional aspects (22. juni). Kate Murphy, Ph.D., Afdeling for Fysiologi, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Aarhus Universitet: Exercise and ionic effects on Na+, K+-ATPase mRNA and protein expression in skeletal muscle (5. oktober). Carsten Roepstorff, M.Sc., Ph.D., The Copenhagen Muscle Research Centre og Institut for Idræt, Københavns Universitet: Regulation of intramuscular triacylglycerol hydrolysis and hormone-sensitive lipase activity in human skeletal muscle during exercise (7. december).

Andre arrangementer afholdt af forskningsenheden Centerleder L. Puggaard var hovedarrangør af det internationale symposium Aging and Physical Activity: Exercise programming, evaluation and implementation afholdt af Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab på Syddansk Universitet i Odense (18. maj): Professor Archie Young, Ph.D., University of Edinburgh, Skotland: Physical capacity. Importance for everyday activities; Professor Jack M. Guralnik, Ph.D., National Institute on Aging, Bethesda, USA: The LIFE study. Exercise intervention in functionally limited but not yet disabled elderly persons; Associate professor Kerstin Frändin, Ph.D., Karolinska Institute, Sverige: Implementation: Design and preliminary results from the Stockholm Multi-Center Nursing- Home Study; Senior researcher, Sarianna Sipilä, Ph.D., University of Jyväskylä, Finland: Implementation: Muscle strength in old age: genetics, implications and training; Senior research fellow Susie Dinan, Post Grad Dip., Royal Free and University College London Medical School and the University of Derby, England: Optimal exercise for the older person: programming principles across the functional continuum; Dr. Ellen Freiberger, Ph.D., University

90 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet of Erlangen-Nürnberg, Tyskland: From a model to application - Antonovsky and the psychomotor dimension; Marijke Hopman-Rock, PhD, TNO-VU University Medical Centre Amsterdam og TNO Quality of Life, Leiden, Holland: Physical activity in the elderly: Dutch figures and interventions; Professor Waneen Spirduso, University of Texas, USA: Cognitive influences on physical function and assessment; Senior research fellow Dawn Skelton, Ph.D., University of Manchester, England: EU Falls Prevention Project – ProFaNE & Exercise for falls prevention in the UK; Professor Wojtek Chodzko-Zajko, Ph.D., University of Illinois at Urbana- Champaign, USA: Increasing physical activity among adults age 50 and older. K. Froberg var ansvarlig for afholdelse af The 7th Nordplus-Idraet Course – Children, Physical Activity and Health med deltagelse af 53 studerende og 26 lærere fra de Nordiske lande samt Estland, Letland og Litauen, Syddansk Universitet, Odense (15.-20. august).

Medarbejdernes videnskabelige aktiviteter uden for forskningsenheden K. Froberg har været koordinator af forskningsnetværket European Youth Health Study Group med aktiv deltagelse af syv forskergrupper i syv lande og har samtidig haft ansvaret for Presentations and Publications Working Group. I den forbindelse har han deltaget i møder i London (12. januar, 6.-8. april og 10.-11. november). Han har været medlem af styregruppen for forskningsprojektet Ballerup – Tårnby Skoleidrætsprojekt. Han har som medkoordinator af et EU-støttet Tematisk Netværksprojekt AEHESIS deltaget i møder i London (13.-14. januar), Bruxelles (21.-23. april), Paris (17.-19. juni), Limerich, Irland (1.-4. september) og Barcelona (4.-6. november). Han har i forbindelse med gennemførelsen af de fælles europæiske masterprogrammer Preventive and Adapted Physical Activity og Children, Physical Activity and Health i samarbejde med universiteter i Rom, Wien, Bristol, Oslo og Køln afholdt møder og været på lærerudveksling i Rom (13.-18. februar og 3.-5. oktober). Han har været inviteret foredragsholder på 3rd European Youth Heart Study Scientific Symposium: Children, Physical Activity and Health som chair og som indleder og afslutter med Concluding Remarks, London, England (6.-8. april). Han har desuden været på lærerudveksling i Bristol (10.-13. maj). Han er koordinator for Nordplus-Idræt netværket med 15 deltagende institutioner og har i den forbindelse afholdt møder i København (26.-27. maj) og i Odense (16. august). Han har endvidere været inviteret foredragsholder på 8th ENSSEE Forum: Sport and Physical Activity in Europe: preparing and sustaining effective professionals and volunteers inkluderende 2nd AEHESIS Annual Conference: Higher Education in the Sports Area - similarities and differences in the European countries med foredragene Emerging trends in Coaching, Health and Fitness, Physical Education and Sport Management og Physical activity and fitness and its relations to CV disease risk factors in young children, Limerich, Irland (1.-4. september). Han deltog i 23rd Pediatric Work Physiology Meeting: Children and Exercise XXIII som chair på 2 sessioner samt som medforfatter på fire orale præsentationer og én posterpræsentation, Gwatt–Thun, Schweiz (22.-25. september). Han har ligeledes været inviteret foredragsholder som chair og som indleder og afslutter med Concluding remarks på European Childhood Obesity Group (ECOG) Conference Childhood Obesity: New Insights and Consequences med foredraget Physical Activity and fitness and its relations to cardiovascular disease risk factors in Children, Wien, Østrig (29. september-2. oktober) og på Årsmøde for Dansk Selskab for Adipositasforskning med foredraget Ballerupstudiet – en forebyggende intervention, Middelfart (18.-19. november). Han deltog i The Cooper Institute Conference, Chilhood Obesity: Updates and Innovations med præsentationen Secular Trends in Physical Fitness and BMI in Danish Third Grade School Children – Danish Substudy of the European Youth Heart Study, Dallas, Texas, USA (27.-29. oktober). Han har været lektorbedømmer i forbindelse med seminarieadjunkters overgang til seminarielektorer inden for faget Idræt og har deltaget i fem bedømmelser. Han har været medlem af universiteternes, seminariernes og diplomuddannelsernes censorkorps for idrætsuddannelser. Han har været medlem af Syddansk Universitets Internationale udvalg og er instituttets Socrates-koordinator. Han har været i styregruppen for et Team Danmark-udvalg om Aldersrelateret træning. Han har været

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 91 formand for styregruppen for Idrættens Træner-Akademi, der er ansvarlig for diplomuddannelsen i Konkurrence- og Eliteidræt, der udbydes i et samarbejde mellem Danmarks Idræts-Forbund, Team Danmark, udvalgte specialforbund og idrætsinstitutter ved Københavns og Århus Universitet. Han har været referee på artikler i International Journal of Obesity, Acta Pediatrica, Scandinavian Journal of Medicine and Science in Sports og Journal of Sports Sciences.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Populærvidenskabelige foredrag: 03.02. Hvad ved vi om børn og unge og fysisk aktivitet, fitness og sundhedstilstand? Ringkjøbing Amt. Herning. 23.02. Betydningen af Fysisk aktivitet for børn og unge. CVU Syd. Næstved. 11.03. Fysisk aktivitets og fysisk forms betydning for børn og unges sundhed. CIRIUS, EYES – Læring i idræt. Vingsted. 08.04. Børn, sundhed og udvikling set i lyset af Ballerup-projektet. Seminariernes Idrætslærerforening: Idræt, Sundhed og Kropslige Læringsmiljøer. Ballerup. 10.06. Daglig fysisk aktivitets betydning for helse; Fysisk aktivitet – kroppsøving. Landskonferanse i Kroppsøving 2005. Loen, Norge. 07.09. Nyeste status på børnesundheden og perspektiver på nødvendigheden af indsatser på skoler og institutioner. Dansk Skoleidræt. Idrætslærerens dag. Køng Idrætshøjskole. 08.09. Harmonisering af Idrætsuddannelser. Idrott över Sundet. København. 27.09. Fysisk aktivitet og fysisk forms betydning for børns sundhed. CVU-Jelling. 14.11. Resultater fra de nyeste danske epidemiologiske studier omhandlende børn, unge og fysisk aktivitet – hvor aktive er de? Dansk Selskab for Fysisk Aktivitet og Sundhed. København.

P. L. Kristensen har deltaget i 3rd European Youth Heart Study Scientific Symposium: Children, Physical Activity and Health med posterpræsentation Kristensen PL, Wedderkopp N, Andersen LB, Froberg K Longitudinal development and tracking of body mass index and physical fitness over a period of 6 years in Danish adolescents, London, England (6.-8. april). Han underviste på workshoppen Metoder til måling af fysisk aktivitet og motorik på The 7th Nordplus-Idraet Course – Children, Physical Activity and Health, Syddansk Universitet, Odense (15.-20. august). Han har deltaget i 23rd Pediatric Work Physiology Meeting: Children and Exercise XXIII med oral præsentation Longitudinal relationship between objectively measured physical activity and clustering of risk factors associated with the metabolic syndrome: findings from the European Youth Heart Study, Gwatt–Thun, Schweiz (22.-25. september). Han var desuden medforfatter på posterpræsentationen Møller NC, Kristensen PL, Wedderkopp N, Andersen LB, Froberg K Clustering of biological cardiovascular risk factors in Danish 3rd grade school children – relations to physical fitness and socio-economic status: findings from the European Youth Heart Study II ved konferencen The 4th Molecules in Health Conference: Nutrigenomics – From Personalized Medicine to Personalized Nutrition?, Middelfart (5. december).

T. Kvorning deltog i paneldebatten Fremmer doping et andet spil end sport? Gør dopingkontrollen? ved seminar om dopingforskning arrangeret af Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforskning, Ledernes Uddannelsescenter, Odense (13.-14. januar). Han deltog med posterpræsentationen Kvorning T, Andersen M, Brixen K, Madsen K Suppression of endogenous testosterone production attenuates the response to strength training på Workshop on Investigation of Human Muscle Function in Vivo, Nashville, USA (20.-23. oktober), som han også deltog med ved Forskningens Dag afholdt af Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Syddansk Universitet, Odense (10. november).

A.H. Larsen deltog i det internationale symposium Aging and Physical Activity: Exercise Programming, Evaluation, and Implementation, Syddansk Universitet, Odense (18. maj). Han deltog i det videnskabelige møde Aging and Physical Activity: Exercise Programming, Evaluation, and Implementation – Improving Aging Research med indlægget Example of Biomechanical Measurements, Syddansk Universitet, Odense (19. maj).

K. Madsen deltog med foredraget Calpain inhibitor enhance recovery following intense in vitro stimulation in rat fast twitch muscles på 2005 Experimentel Biology Meeting, San Diego, USA

92 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet (2.-6. april). Han medvirkede i videnskabsteaterforestillingen Kroppens Oprustning i forbindelse med afholdelse af Forskningens Døgn, Sønderborg Slot (12. maj). Han har siddet i bedømmelsesudvalget til lektorat/adjunktstilling i træningsfysiologi ved Institut for Idræt, Aarhus Universitet. Han er medlem af censorkorpset for idrætsuddannelserne og beskikket ad hoc-censor ved biologiuddannelsen. Endvidere virkede han som peer review-reader for Acta Physiologica Scandinavica.

M. Mogensen deltog i konferencen Mitochondrial Physiology – MiP2005 med posterpræsentationen Mogensen M, Bagger M, Pedersen PK, Fernström M, Sahlin K Cycling efficiency is positively correlated to type I fiber content and negatively correlated to UCP3 content but not to mitochondrial efficiency determined in vitro, Schröcken, Østrig (16.-20. september). Han er medlem af Ph.D.-studienævnet på Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet ved Syddansk Universitet. Han er medlem af Forskerskolen i Metabolisme, medlem af Scandinavian Society for the Study of Diabetes (SSSD), medlem af Danish Society for Biochemistry and Molecular Biology og medlem af MiP Mitochondrial Physiology.

N.C. Møller deltog i 3rd European Youth Heart Study Scientific Symposium: Children, Physical Activity and Health afholdt af London Institute of Sport and Exercise, Middlesex University, med posterpræsentationen Møller NC, Wedderkopp N, Andersen LB, Froberg K Secular trends in physical fitness and body mass index in Danish third grade school children – Danish substudy of the European Youth Heart Study II, London, England (6.-8. april). Han underviste på workshoppen Metoder til måling af fysisk aktivitet og motorik på The 7th Nordplus-Idraet Course – Children, Physical Activity and Health, Syddansk Universitet, Odense (15.-20. august). Han deltog i 23rd Pediatric Work Physiology Meeting: Children and Exercise XXIII med oral præsentation Clustering of biological cardiovascular risk factors in Danish 3rd grade children – relations to physical fitness and socio-economic status og som medforfatter på posterpræsentationen Wedderkopp N, Møller NC, Andersen LB, Froberg K Habitual physical activity is positively related to physical fitness in children: findings from the European Youth Heart Study, Gwatt-Thun, Schweiz (22.-25. september). Han deltog ligeledes i konferencen The 4th Molecules in Health Conference: Nutrigenomics – From Personalized Medicine to Personalized Nutrition? med posterpræsentationen Møller NC, Kristensen PL, Wedderkopp N, Andersen LB, Froberg K Clustering of biological cardiovascular risk factors in Danish 3rd grade school children – relations to physical fitness and socio-economic status: findings from the European Youth Heart Study II, Middelfart (5. december).

J.S. Nielsen deltog på Workshop on Investigation of Human Muscle Function in Vivo med posterpræsentationen Nielsen JS Effects of exercise on the degree of fusing in un-fused tetanic stimulations in human skeletal muscle, Nashville, USA (20.-23. oktober). Han er medlem af Ph.D.-studienævnet på Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet ved Syddansk Universitet.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Nielsen JS. Muskler på overarbejde. Ny Viden 2005; 8: 14-5. Nielsen JS. Muskler og muskeltræthed; hvordan virker mine muskler, og hvad er træthed? Odense SportsAvis 2005; 5: 4-8.

P.K. Pedersen deltog i American College of Sports Medicine's annual meeting i Nashville, USA (1.-4. juni). Han er medlem af Rådet for de Højere Idrætsuddannelser i Norden og har deltaget i møde i Kangerlussuak (10.-13. juni). Han har været medforfatter på posterpræsentationerne Hansen EA, Jensen K, Pedersen PK Performance after prolonged cycling at freely chosen and optimal pedal rate på XXth Congress of the International Society of Biomechanics, Cleveland, USA (31. juli-5. august) og på Mogensen M, Bagger M, Pedersen PK, Fernstrøm M, Sahlin K Cycling efficiency is positively correlated to type I fibre content and negatively correlated to UCP3 protein but not to mitochondrial efficiency determined in vitro på konferencen Mitochondrial Physiology – MiP2005, Schröcken, Østrig (16.-20. september). Han har været medlem af rektors rådgivende udvalg vedrørende ansættelse af dekan for Det

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 93 Sundhedsvidenskabelige Fakultet ved Syddansk Universitet. Han har været peer-review reader for Medicine and Science in Sports and Exercise og for European Journal of Applied Physiology. Han er medlem af censorkorpset for universitetsuddannelserne i idræt og af censorkorpset for universitetsuddannelserne i folkesundhedsvidenskab. Han er endvidere medlem af bestyrelsen for Tømrermester Alfred Andersen og Hustrus fond.

L. Puggaard var på forskningsbesøg på University of Cape Town, Sydafrika (24.-27. januar). Hun var medforfatter på posteren Sørensen JB, Kragstrup J, Jakobsen RBH, Puggaard L Evaluation of exercise on prescription (EoP) in a Danish county på 14th Nordic Congress of General Practice, Stockholm, Sverige (15.-18. juni). Hun var på forsknings- og undervisningsophold på University of Porto i Portugal (22.-26. juni). Hun var inviteret foredragsholder ved THENAPA II konferencen Adapted Physical Activity - Aging and Disability. A European Conference focusing on adapted exercise for elderly med oplægget Functional decline – a consequence of aging?, Oslo, Norge (18.-20. september). Hun deltog i seminaret Fremtidsforsker i 3 dage arrangeret af Danmarks Idræts-Forbund, Ålborg (29.-30. september). Hun deltog i europæisk COST-møde om Nature, Health and Green i Thessaliniki, Grækenland (13.-15. oktober). Hun deltog i Canadian Association on Gerontology 34th Annual Scientific Meeting og var forfatter/medforfatter på følgende posterpræsentationer Puggaard L You cannot avoid aging – but you can influence the way you age og Vestergard S, Puggaard L Is home- based training for frail elderly women using an exercise video effective?, Halifax, Canada (20.- 22. oktober). Hun deltog i konferencen Dansk Idræt I en Anden Liga arrangeret af Idrættens Analyseinstitut, Århus (28.-29. november). Hun har medvirket ved afholdelse af Instruktør- og koordinatoruddannelse i ældretræning samt afholdt undervisning på Master i rehabilitering, Syddansk Universitet, Odense. Hun er med i forskningsnetværk inden for gerontologi i Danmark, medlem af censorkorpset for idrætsuddannelserne i Danmark, formand for Team Danmarks forskningsudvalg, bestyrelsesmedlem i Idrættens Analyseinstitut indstillet af Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforskning samt bestyrelsesmedlem i Motion og Ernæringsrådet indstillet af Institut for Idræt og Biomekanik. Hun repræsenterer Danmark i Nordisk gerontologisk fagråd, den biologiske sektion, og er bestyrelsesmedlem i Center for Aldringsforskning ved Syddansk Universitet.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Bredahl TG, Sørensen JB, Puggaard L. Motion på recept – en anderledes behandling. Odense SportsAvis 2005; 2: 10. Puggaard L. Motion som behandling. Fokusnyt udgivet af Hjemmeplejen, Greve Kommune, 2005: 4. Sørensen JB, Puggaard L. Energiforbrug ved fysisk aktivitet. Fysioterapeuten 2005; 3: 10-3. Vestergaard S, Puggaard L. Styrk kroppen og let hverdagen – træning til instruktionsvideo i ÆldreForums Årsberetning 2004. Svendborg: Tryk Team Svendborg A/S, 2005: 29-33. Vestergaard S, Puggaard, L. Styrk din krop. Udgivet af Styrelsen for Social Service, http://www.social.dk/media/Servicestyrelsen/Publikationer/2005/pdf/Styrkdinkrop.ht. Populærvidenskabelige foredrag: 09.01 Ældre og fysisk aktivitet. Danske Gymnastik og Idrætsforeninger. København. 01.03. Ældre og træning. Odense Lærerforening. 16.04. Motion som forebyggelse. Kiropraktikerforeningen. Odense. 19.04. Hvorfor bør vi have fokus på ældre og livskvalitet - hvad betyder træning for bevarelse af funktionsevnen? Aalborg SeniorSport. Aalborg. 09.05. Motion og demens. Demensdagene 2005, H:S Hukommelsesklinikken. Rigshospitalet. 10.05. Ældre, funktionsevne og træning. Esbjerg Kommune. 11.05. Træning på tværs. Vejle Amt. Brædstrup. 23.05. Managing Lifestyle Risks. BIMCO 100- års jubilæum og Årsmøde. København. 31.05. Fysisk aktivitet og svage gamle. Omsorgsorganisationernes samråd. Nyborg. 03.-10.06. Ældre, træning, livsstilssygdomme og motivation. Grønlands Idrætsforbund. Sisimiut, Grønland. 24.08. Motionens betydning for det enkelte menneske. Høng Ældreråd. Høng. 30.08. Træning på tværs. Vejle Amt. Lunderskov. 12.09. Fedme. Faktorer – barrierer – motivation. Astra Zeneca. Holsted. 15.09. Ældretræning – forebyggelse og behandling. Institut for Regional Sundhedsforskning/Syddansk Sundhedsvidenskabeligt Forskningsforum. Svendborg. 21.09. Træning på tværs. Vejle Amt. Gedved. 26.09. Motion som forebyggelse. ÆldreSagen. København. 05.10. Ældre, træning og funktionsevne. Rygambulatoriet. Ringe. 06.10 Det er aldrig for sent. Folkeuniversitetet. Odense.

94 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 08.10. Fysisk aktivitet og svage gamle. Omsorgsorganisationernes samråd. Nyborg. 11.10. Hvad sker der med kroppen når man bliver ældre – og hvad kan man påvirke med træning? Connector for Undervisningsministeriet. København. 15.11. Aldring under forandring – Det er aldrig for sent. Ringsted kommune. Ringsted. 16.11. Fysisk aktivitet og svage ældre. Aktivitetscenteret Næstved kommune. 23.11. Træning på tværs. Vejle Amt. Vejle. 01.12. Træning på tværs. Vejle Amt. Horsens.

K. Sahlin er medlem af The Organizing Faculty of Nordic-Baltic Postgraduate Summer Schools in Cellular Bioenergetics og bidrog med forelæsningen Mitochondrial uncoupling and mitochondrial efficiency, Tartu, Estland (juni). Han deltog som chair i konferencen Mitochondrial Physiology – MiP2005 og bidrog med foredraget Repeated static contractions to fatigue increases mitochondrial vulnerability towards oxidative stress, Schröcken, Østrig (16.- 20. september). Han var opponent på Master thesis i Human Physiology af T. Åkerström, Københavns Universitet (6. december) og bedømmer på forskningsansøgning for Estonian Science Foundation.

J.B. Sørensen deltog med posterpræsentationen Sørensen JB, Kragstrup J, Jakobsen RBH, Puggaard L Evaluation of exercise on prescription (EoP) in a Danish county på 14th Nordic Congress of General Practice, Stockholm, Sverige (15.-18. juni). Han var på studierejse til University of Otago, New Zealand, for at studere det New Zealandske Green Prescription (19. september-1. november).

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Sørensen JB, Puggaard L. Energiforbrug ved fysisk aktivitet. Fysioterapeuten 2005; 3: 10-3. Bredahl TG, Sørensen JB, Puggaard L. Motion på recept – en anderledes behandling. Odense SportsAvis 2005; 2: 10. Populærvidenskabelige foredrag: 11.05. Motion På Recept. Center for Videregående Sundheds Uddannelser Fyn. Odense. 17.05. Motion På Recept. Center for Videregående SundhedsUddannelser Fyn. Odense. 23.09. Evaluation of Exercise on Prescription in Denmark. Wellington School of Medicine & Health Sciences, University of Otago, New Zealand. 27.09. Evaluation of Exercise on Prescription in Denmark. Sport and Recreation, New Zealand. 30.09. Evaluation of Exercise on Prescription in Denmark. Sport Wellington, New Zealand. 04.10. Evaluation of Exercise on Prescription in Denmark. School of Physical Education, University of Otago, New Zealand. 14.12. Motion På Recept – baggrund og evaluering. Forskningsenheden for Almen Praksis, Syddansk Universitet, Odense.

S. Vestergaard var koordinator på det internationale symposium Aging and Physical Activity: Exercise Programming, Evaluation, and Implementation, Syddansk Universitet, Odense (18. maj). Hun deltog i det videnskabelige møde Aging and Physical Activity: Exercise Programming, Evaluation, and Implementation – Improving Aging Research med mundtligt indlæg Exercise video project for frail elderly women: Methods/Training, Syddansk Universitet, Odense (19. maj). Hun deltog i Canadian Association on Gerontology 34th Annual Scientific Meeting med posterpræsentationen Vestergaard S, Puggaard L Is home-based training for frail elderly women using an exercise video effective?, Halifax, Canada (20.-22. oktober). Hun besøgte Laboratory of Epidemiology, Demography, and Biometry, National Institute of Health, National Institute on Aging, Bethesda, USA, og afholdt her foredraget Training intervention for older people: functional ability and health care cost (24.-25. oktober). Hun var medkoordinator af og underviser på tværsektorielle kursusforløb Træning på Tværs for personale i kommuner i Vejle Amt.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Vestergaard S, Puggaard L. Styrk kroppen og let hverdagen – træning til instruktionsvideo i ÆldreForums Årsberetning 2004. Svendborg: Tryk Team Svendborg A/S, 2005: 29-33. Vestergaard S, Puggaard, L. Styrk din krop. Udgivet af Styrelsen for Social Service, http://www.social.dk/media/Servicestyrelsen/Publikationer/2005/pdf/Styrkdinkrop.ht. Populærvidenskabelige foredrag:

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 95 24.01. Effekten af træningsindsats og social- og sundhedsøkonomiske resultater fra Projekt Styrk din krop. DAI- konference. Middelfart. 10.05. Træning til instruktionsvideo. Helse og Ældre, Esbjerg Kommune. 30.11. Physical activity in old age – importance and effects. For elever fra Gerlev Idrætshøjskole. Syddansk Universitet, Odense.

N. Ørtenblad deltog i seminaret The Na, K,Cl-homeostasis and Na,K-pumps of muscle and heart in exercise and disease med indlægget The voltage dependence of inactivation of Na+ channels and voltage-sensors of single, mechanically skinned rat skeletal muscle fibres, Sandbjerg (5.-8. juni). Han har endvidere deltaget med indlægget Short-term strength training induces a mismatch between sarcoplasmic reticulum function and contractile apparatus fiber typing ved Workshop on Investigation of Human Muscle Function in Vivo, Nashville, USA (20.- 23. oktober). Han var inviteret foredragsholder ved Department of Molecular Biophysics & Physiology, Rush University, Chicago, USA, med foredraget Interplay between mitochondria and t-tubular membrane (27. oktober) samt inviteret foredragsholder ved Department of Kinesiology and Nutritional Sciences, University of Wisconsin, Madison, USA, med foredraget Mitochondrial function modulates skeletal muscle excitability (29. oktober). Han har været censor ved Fysiologisk Institut, Aarhus Universitet. Han har udført peer-review-arbejde for Journal of Physiology, Acta Physiologica Scandinavia og American Journal of Physiology.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Populærvidenskabelige foredrag: 09.05. Muskeltræthed, en stimulerende historie. Køng Idrætshøjskole. 11.10. Hvorfor bliver man træt? Køng Idrætshøjskole. Bidrag via TV, radio mv.: 06.05. Om arbejdsfysiologi i forbindelse med ”broløbet”. Interview sendt på Radio P4 06.05. og 13.05.

P. Aagaard var inviteret foredragsholder med indlægget Neuromuscular function in ageing ved DIRAC Ph.D.-/forskerskolekursus Life style and environmental factors and diseases in clinical intervention research arrangeret af Københavns Universitet og Syddansk Universitet, Rigshospitalet (12. januar). Han deltog endvidere med foredraget Biomechanical analysis of explosive-type jump athletes: implications for prevalence and prevention of overuse injury ved Årsmødet i Dansk Selskab for Idrætsmedicin, Århus (3. februar). Han var inviteret foredragsholder med foredraget Evaluering af muskelstyrke og neuromuskulær funktion ved Ph.D.-kurset Arbejdsfysiologisk og Idrætsmedicinsk Forskning arrangeret af Idrætsmedicinsk Forskningsenhed, Københavns Universitet, Bispebjerg Hospital (8. februar). Han var inviteret foredragsholder med foredragene Muscular strength and endurance, joint flexibility: Assessment, Training and Prescription og Strength training in children and adolescents ved European Master Course Physical Activity in Children and Adolescents, University of Rome, Italien (16. februar). Han var inviteret foredragsholder med foredragene Neuromuskulære adaptationer ved aldring: effekt af træning og Fysisk kapacitet og muskulær fibertype- sammensætning hos ældre master atleter ved Temakursus Træning af Ældre arrangeret af Dansk Idrætsmedicinsk Selskab (DIMS), Bispebjerg Hospital (25. februar). Han var endvidere bedømmer og opponent på Ph.D.-afhandlingen Significance of sustained low-force contractions on acute and long-term muscle fatigue development af Anne Katrine Blangsted, Arbejdsmiljøinstituttet, Københavns Universitet (10. marts). Han var inviteret foredragsholder med foredraget Muscle EMG Activity During Maximal Eccentric Contraction: Effects of Strength Training ved temasymposiet Neural Aspects of Eccentric Muscle Contraction på Årsmødet for The American College of Sports Medicine, Nashville, USA (3. juni). Han var inviteret foredragsholder med foredragene Science of hamstring injury: musculo-tendinous, neuromuscular and strength/flexibility factors og Art of hamstring injury prevention - from the laboratory ved 1st World Congress on Sports Injury Prevention, Oslo, Norge (24. juni). Han var inviteret foredragsholder med foredraget Evaluation of contractile capacity, muscle morphology and neuromuscular performance in vivo ved Ph.D.-kursus i Trollhättan, Sverige (5. september). Han var inviteret foredragsholder med indlægget Neuronal adaptation to strength training ved 39. Kongress der Deutschen Gesellschaft für Sportsmedizin und Prävention, Hamborg, Tyskland (15. september). Han deltog med posterpræsentation Aagaard P,

96 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet Magnusson P, Larsson B, Kjær M, Krustrup P Contractile muscle function in vivo and muscle fibre characteristics in chronically trained and untrained elderly ved Workshop on Investigation of Human Muscle Function in Vivo, Nashville, USA (20.-23. oktober). Han virkede yderligere som peer-review referee for de internationale videnskabelige tidsskrifter Journal of Physiology, Journal of Applied Physiology, Journal of Neurophysiology, Neuroscience Letters, Acta Physiologica Scandinavica, Scandinavian Journal of Medicine and Science in Sports, Sports Medicine og European Journal of Applied Physiology.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Bojsen-Møller J, Aagaard P. Eksplosiv muskelkraft målt ved springafsæt. Team Danmarks Trænerblad PULS 2005; 1: 18-20. Populærvidenskabelige foredrag: 08.09. Elitesportens videnskab. Ungdommens Naturvidenskabelige Forening (UNF). Syddansk Universitet, Odense. 14.11. Evaluation of maximal muscle strength and neuromuscular performance in vivo. Ved Dansk BoldspilUnions elite-/landstræner-uddannelseskursus. Bispebjerg Hospital.

Eksterne bevillinger og donationer K. Froberg har som koordinator for Nordplus-Idræt-netværket modtaget 123.000 EUR fra NORDPLUS - Cimo. Han har fra Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforskning modtaget 200.000 kroner til Forskningsprojektet European Youth Heart Study II og fra Forskningsrådet for Sundhed og Sygdom 240.000 kroner til samme projekt. T. Kvorning har modtaget 75.000 kroner fra Team Danmark til projektet Testosterons betydning for tilpasning til styrketræning. L.B. Michalsik har modtaget 522.000 kroner fra Team Danmark til Analyse af de fysiske krav i elitehåndbold samt af den fysiske kapacitet hos elitehåndboldspillere. L. Puggaard har modtaget 11,52 mio. kroner fra Styrelsen for Social Service til projektet Forskningsbaseret indsats i forbindelse med genoptræning, træning og rehabilitering med fokus på ældre (2002-2006). Hun har modtaget 1,8036 mio. kroner fra Forskningsrådet for Sundhed og Sygdom til Ph.D.-stipendium og projektet Evaluering af MPR (2004-2008). Hun har sammen med B. Ibsen modtaget 700.000 kroner fra Fyns Amt til Evaluering af Motion som Medicin (2005-2007). Hun har modtaget 100.000 kroner fra Nordjyllands Amt, 201.300 kroner fra Frederiksberg Kommune, 122.400 kroner fra Fyns Amt og endelig 160.800 kroner fra Ribe Amt, alle til projektet Evaluering af Motion på recept. Hun har af Vejle Amt fået bevilget 250.000 kr. til udvikling og afvikling af kurset Træning på Tværs, og endelig har hun sammen med S. Vestergaard modtaget 45.000 kroner fra Rigmor Karen Johanne Møllers Legat til studierejser. K. Sahlin har fra Forskningsrådet for Sundhed og Sygdom modtaget 1,26 mio. kroner til projektet Mitochondrial oxidative function and muscle contractility in skeletal muscle with type 2 diabetes – effect of physical activity and training (2005-2007). N. Ørtenblad har modtaget 81.000 kroner til projektet Functional integration of muscle glycogen content and excitation-contraction coupling fra Forskningsrådet for Sundhed og Sygdom samt 100.000 kroner fra Kulturministeriets udvalg for Idrætsforskning til projektet Role of Sarcoplasmic reticulum Ca2+ stores in normal muscle function and fatigue. Han og K. Madsen har sammen med andre danske forskere modtaget 1 mio. kroner fra Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforskning til tværinstitutionelt forskningsprojekt Barrierer for fysisk aktivitet.

Publikationer

Artikler i videnskabelige tidsskrifter Andersen LL, Andersen JL, Magnusson SP, Aagaard P. Neuromuscular adaptations to detraining following resistance training in previously untrained subjects. Eur J Appl Physiol 2005; 93: 511-8.

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 97 Andersen LL, Tufekovic G, Zebis MK, Crameri R, Verlaan G, Kjær M, Suetta C, Magnusson SP, Aagaard P. The effect of resistance training combined with timed ingestion of protein on muscle fiber size and muscle strength. Metabolism Clin Exp 2005; 54: 151-6. Cooper AR, Andersen LB, Wedderkopp N, Page A, Froberg K. Physical activity levels of children who walk, cycle or are driven to school. Am J Prev Med 2005; 29(3): 179-84. Ekelund U, Sardhina LB, Anderssen SA, Harro M, Franks PW, Brage S, Cooper AR, Andersen LB, Riddoch C, Froberg K. Level of Physical Activity in Children: Relevance of sedentary behaviors. Am J Clin Nut 2005; 81(6): 1449-50. Froberg K, Andersen LB. Mini Review: Physical activity and fitness and its relations to cardiovascular disease risk factors in children. Int J Obes 2005; 29: 34-9. Hansen P, Bojsen-Moller J, Aagaard P, Kjaer M, Magnusson SP. Mechanical properties of the human patellar tendon, in vivo. Clin Biomech 2005; 21(1): 54-8. Hansen S, Froberg K, Gronfeldt V, Hasselstrom H, Andersen L. Physical Fitness as a Predictor of Cardiovascular Disease Risk Factors in 6- to 7-Year-Old Danish Children: The Copenhagen School Child Intervention Study. Pediatr Exe Science 2005; 17: 55-64. Hansen SE, Hasselstrom H, Gronfeldt V, Froberg K, Andersen LB. Cardiovascular disease risk factors in 6-7 year old Danish children: the Copenhagen School Child Intervention Study. Prev Med 2005; 40(6): 740-6. Haraldsson BT, Aagaard P, Krogsgaard M, Kjaer M, Magnusson SP. Region specific mechanical properties of the human patella tendon. J Appl Physiol 2005; 98: 1006-12. Kongsgaard M, Aagaard P, Kjaer M, Magnusson PS. Structural Achilles tendon properties in athletes subjected to different exercise modes and in Achilles tendon rupture patients. J Appl Physiol 2005; 99(5): 1965-71. Lawlor DA, Harro M, Wedderkopp N, Andersen LB, Sardinha LB, Riddoch CJ, Page AS, Anderssen SA, Froberg K, m.fl. Association of socioeconomic position with insulin resistance among children from Denmark, Estonia, and Portugal: cross sectional study. BMJ 2005; 331: 183-7. Lawlor DA, Riddoch CJ, Page AS, Anderssen SA, Froberg K, Harro M, m.fl. The association of birth weight and contemporary size with insulin resistance among children from Estonia and Denmark: findings from the European Youth Heart Study. Diabet Med 2005; 22: 921–30. Mogensen M, Sahlin K. Mitochondrial efficiency in rat skeletal muscle: influence of respiration rate, substrate and muscle type. Acta Physiol Scand 2005; 185: 229-36. Nielsen JS, Madsen K, Jørgensen LV, Sahlin K. Effects of lengthening contraction on calcium kinetics and skeletal muscle contractility in humans. Acta Physiol Scand 2005; 184: 203-14. Puggaard L. Age-related decline in maximal oxygen capacity: Consequences for performance of everyday activities. JAGS 2005; 53(3): 546-7. Riddoch C, Edwards D, Page A, Froberg K, Anderssen SA, Wedderkopp N, Brage S, m.fl. The European Youth Heart Study - cardiovascular disease risk factors in children: rationale, aims, study design and validation of methods. J Physical Activity Health 2005; 2: 115-29. Sahlin K, Conley KE. Determination of muscle pH and glycolytic flux by magnetic resonance spectroscopy in contracting human skeletal muscle may have systematic errors. Am J Physiol Cell Physiol 2005; 289: C230-31. Sahlin K, Sørensen JB, Gladden LB, Rossiter H, Pedersen PK. Prior heavy exercise eliminates the VO2 slow component and reduces efficiency during submaximal exercise in humans. J Physiol 2005; 564: 765-73. Stisen AB, Lambrechtsen J, Puggaard L. Koffeins indvirkning på blodtrykket. Ugeskr Læger 2005; 167(11): 1264-8. Vinther A, Kanstrup IL, Christiansen E, Alkjær T, Larsson B, Magnusson SP, Aagaard P. Exercise induced rib stress fractures: influence of reduced bone mineral density. Scand J Med Sci Sports 2005; 15: 95-9. Wedderkopp N, Andersen LB, Froberg K, Leboeuf-Yde C. Back pain reporting in young girls appears to be puberty-related. BMC Musculoskeletal Disorders 2005; 6: 52, http://www.biomedcentral.com. Ørtenblad N, Mogensen M, Petersen I, Hojlund K, Levin K, Sahlin K, m.fl. Reduced insulin- mediated citrate synthase activity in cultured skeletal muscle cells from patients with type 2

98 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet diabetes: Evidence for an intrinsic oxidative enzyme defect. Biochim Biophys Acta 2005; 1741: 206-14. Aagaard P. Passive and dynamic joint stabilization in the normal and anterior cruciate ligament-deficient knee (Editorial). Scand J Med Sci Sports 2005; 15; 137-8.

Bidrag til videnskabelig bog/antologi Aagaard P, Bangsbo J. The muscular system: design, function and performance relationships. I: Tipton CM, Terjung RL, red. ACMS' s Advanced Exercise Physiology. American College of Sports Medicine. Indianapolis, USA: Lippincot, Williams & Wilkins, 2005: 144-60.

Konferencebidrag, videnskabelig rapport, patent mv. Andersen LB, Froberg K. Fysisk aktivitet og sundhed hos børn. Et baggrundspapir. Sundhedsstyrelsen, 2005. Froberg K, Andersen LB. Fysisk Aktivitet. I: Sundhedsstyrelsen, red. Skolesundhedsarbejde. København: Forlaget Munksgaard, 2005: 314-28. Froberg K, Andersen LB. Physical activity and physical fitness in relation to cardiovascular disease in children. I: Brettschneider WD, Naul R, red. Study on young people’s lifestyles and sedentariness and the role of sport in the context of education and as a means of restoring the balance. EU Final Report, 2005; http://europa.eu.int/comm/sport/documents/lotpaderborn.pdf.

Idræt, Fysisk Aktivitet og Pædagogik

Lektor, cand.scient. Bjarne Andersen Lektor, cand.mag. Søren Andkjær Lektor, gymnastikdirektør Johan Borghäll Lektor, cand.scient. Lars Elbæk Lektor, cand.mag. Per Jørgensen, Ph.D. (forskningsleder) Lektor, cand.pæd.psyk. Kurt Lüders Lektor, cand.scient. Susanne Ravn Lektor, cand.scient. Charlotte Høy Worm (orlov 18. januar-31. august) Studielektor, cand.scient. Jesper Franch, Ph.D. (barselsorlov 3.-9. januar, 17.-23. januar, 6. juni-7. august) Studielektor, cand.scient. Anders Halling (fra 1. august, amanuensis til 31. juli, vicestudieleder) Undervisningsadjunkt, cand.scient. Lars Kirkegaard (fra 1. juli, amanuensis til 30. juni) Kombinationsansat Lars Henning Nielsen Kombinationsansat, cand.mag. Niels Valdemar Vogensen

Ph.D.-studerende pr. 31. december: Trine Ungermann Fredskild (ekstern finansiering)

Gæsteforelæsninger afholdt af forskningsenheden S. Ravn stod for arrangement og afvikling af gæsteforelæsning samt arbejdsdemonstration med instituttets huskoreograf for 2005-2007, koreograf, danser og kunstnerisk leder Jens Bjerregård, Mancopy/Odense Dansekompagni: Om værket Nothing Florid – en koreografisk undersøgelse af, hvad der adskiller krop og objekt (5. oktober).

Andre arrangementer afholdt af forskningsenheden

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 99 S. Andkjær arrangerede via den centrale uddannelsesfond ved Syddansk Universitet kurset Textbase Gamma – analyse af kvalitative interviews ved Bo Sommerlund fra Psykologisk Institut i Århus, Syddansk Universitet, Odense (24. januar).

Medarbejdernes videnskabelige aktiviteter uden for forskningsenheden S. Andkjær deltog i Ph.D.-kurserne Spørgeskemaundersøgelser, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Syddansk Universitet, Odense (18.-19. og 25.-26. januar), Modul 2 – Medicinsk etik og videnskabsteori, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Syddansk Universitet, Odense (14.- 18. februar) og Den kvantitative metode i den sociologiske forskningsproces, Danmarks Pædagogiske Universitet, København (10.-11. marts). Han deltog som ordstyrer ved konferencen Friluftsliv i pædagogisk arbejde, Kolding Seminarium (22.-23. september). Han påbegyndte den 1. november et seks måneders ophold ved University of Otago, Dunedin, New Zealand. I den forbindelse deltog han i Seventh Biennial ANZALS Conference: Kiwi and Kangaroo Culture med paper-presentation New Trends in Outdoor Activities and Leisure in Denmark, Tauranga, New Zealand (30. november-2. december). Han er repræsentant for Danmark i arbejdsgruppe under Nordplus-samarbejdet om implementering af uddannelsen Nordisk Bachelor Friluftsliv. Han er repræsentant for universiteterne og de højere uddannelser i Dansk Havkajaksamråd, et samarbejdsorgan med arbejdsområderne information og uddannelse i forhold til sikkerhed ved friluftsliv og havkajakroning i Danmark, støttet af Friluftsrådet. Han er medlem af censorkorpset ved idrætsuddannelsen på lærerseminarierne, medlem af redaktionsgruppen på Focus – Tidsskrift for Idræt, og han er censor ved vejlederuddannelsen i friluftsliv på Institut for Idræt, Københavns Universitet. Han er medlem af styregruppen for forsknings- og udviklingsprojektet Den attraktive spejdergruppe, støttet af Friluftsrådet.

J. Borghäll underviste i Kunsten at oplive på Ergoterapeut- og Fysioterapeutskolen i Næstved (10. januar og 9. november). Som led i en samarbejdsaftale med Skuespillerskolen ved Odense Teater har han undervist og udført et fagligt udviklingsarbejde omkring skuespillerens kropslige udtryk (7.-18. marts og 24. oktober-4. november). Han underviste i Bevægelseskommunikation og bevægelsesterapi på Ergoterapeut- og Fysioterapeutskolen i Næstved (27. april). Han har i forbindelse med en samarbejdsaftale med Center for Kunst og Videnskab gennemført individuel coaching i kropssprog for Ph.D.-studerende (30. maj, 7., 14., og 27. juni, 10. og 24. november, 1. og 12. december). Han deltog i The 7th Nordplus-Idraet Course – Children, Physical Activity and Health, hvor han underviste i Fysisk aktivitet og gruppeprocesser, Syddansk Universitet, Odense (15.-20. august). Han har undervist i Movement communication and expressivity på Institute for Sport and Physical Education, Iceland University of Education, Laugarvatni, Island (3.-7. oktober).

Vidensudveksling med det omgivende samfund Populærvidenskabelige foredrag: 06.04. Kropssprog og kommunikation. Kursus for fysioterapeuter i Vejle. 13.04. Kropssprog og kropslæsning. Kursus for sikkerhedspersonale i Billund. 27.04. Bevægelseskommunikation og bevægelsesterapi. Undervisning på Ergoterapeut- og Fysioterapeutskolen i Næstved. 19.10. Kursus i bevægelseskommunikation og bevægelsesterapi. Svendborg. 05.11. Animatørrollen i idrætten. Idrætshøjskolen i Sønderborg.

L. Elbæk deltog i e-læringskonference på Syddansk Universitet, Odense (27.-28. april). Han har indgået i Socrates lærerudvekslingsprogrammet med Idrottshögskolan i Stockholm, Sverige, og afholdt en seks timers forandrings- og udviklingsworkshop med titlen Idrætsdannelse og -uddannelse – Hvad, hvordan og hvorfor? og en fire timers workshop Omtænkning af redskabsgymnastikkens indholdsområde samt anvendelse af det digitale videomedie og e-læring i redskabsgymnastikundervisning, Stockholm (9.-13. maj). Endvidere var L. Elbæk sammen med undervisere fra Gymnastik- och Idrottshögskolan i Stockholm,

100 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet Sverige, og Københavns Universitet med til at stifte Nordisk RedskabsGymnastikNetværk under Nordisk Ministerråds NordPlus program, Stockholm, Sverige (13. maj). Han deltog i NordPlus møde på Institut for Idræt, Københavns Universitet (26.-27. maj). Han underviste med modulet School Gymnastics and PE – Apparatus, Educational, Creative or Non-traditional Gymnastics? på The 7th Nordplus-Idraet Course – Children, Physical Activity and Health, Syddansk Universitet, Odense (16. august). Han deltog i introduktionskursus til videoanalyseprogrammet Dartfish, Fribourg, Schweiz (23.-24. september). Han har været med til at stifte IdrætsUddannelsernes E-LæringsNetværk, hvor første møde blev afholdt på Zahles Seminarium, København (7. oktober). Han var ansvarlig for og arrangerede første træf i Nordisk RedskabsGymnastikNetværk, der blev afholdt på Institut for Idræt og Biomekanik, Syddansk Universitet, Odense (10.-12. november). Han deltog i 1st European Education Event Dartfish, Hayesbrook School, England (18. oktober). Han er medlem af det beskikkede censorkorps, der varetager censuropgaver i forbindelse med idrætsuddannelserne ved lærerseminarierne. Han er fagredaktør for redskabsgymnastik for tidsskriftet Focus – Tidsskrift for Idræt. Han sidder i arbejdsgruppen vedrørende omformulering af trampolinregulativet. Han sidder i bestyrelsen for Fyns Sports College i Svendborg.

A. Halling var kursusleder for Højskoleforeningens forstanderkursus afholdt på Vallekilde Højskole og i Helsingborg, Sverige (september-december). Han var medarrangør af boldspilseminar for undervisere og forskere ved Skandinaviske videregående uddannelsesinstitutioner på Norges Idrettshögskola og bidrog med forelæsningen Strategier i forhold til boldspiluddannelsen på Syddansk Universitet, Oslo, Norge (14.-16. november).

P. Jørgensen deltog i Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforsknings forskerseminar om dopingforskning, Ledernes Uddannelsescenter, Odense (13.-14. januar). Han deltog i Konference for faglige fora arrangeret af Undervisningsministeriet, Vingsted, Vejle (2. marts). Han deltog i seminar afholdt af Center for Kunst og Videnskab på Syddansk Universitet, Odense (30. marts). Han underviste på Ph.D.-kurset Historisk-sociologisk sundhedsforskning, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultets Forskerskole i Humanistisk Sundhedsforskning, Syddansk Universitet, Odense (7.-8. april). Han deltog med paperpræsentationen The Olympic Soccer Tournaments 1908-1960 and the Expression of Danish National Identity i 9th ISHPES Congress 2005 – New Aspects of Sport History, German Sport University Cologne, Køln, Tyskland (7.-11. september). Han deltog i DIF-Københavns seminar Storbyidræt, Berlin, Tyskland (14.-18. september). Han deltog i Idrottshistorisk Symposium på Idrottens Museum, Malmø, Sverige (10.-11. november). Han var medlem af Undervisningsministeriets læseplansgruppe i idræt for HTX og HHX. Han er medlem af censorkorpset for idrætsuddannelserne i Danmark og medlem af censorkorpset for friluftslivsuddannelserne i Danmark. Han er medlem af Idrætshistorisk Årbogs redaktionskomité. Han er medlem af Idrætspædagogisk Årbogs redaktionskomité. Han er referee ved Scandinavian Journal of Medicine and Science in Sports. Han var medlem af Syddansk Universitets referencegruppe for auditeringsprojektet. Han er medlem af undervisningsministeriets udvalg Fagligt forum for idræt, medlem af Danmarks Idræts-Forbunds Københavnerudvalg (konstitueret formand fra juli) og var medlem af Københavns Idrætsanlægs repræsentantskab indtil august. Han er idrættens repræsentant i udvalget Det Grønne Råd, nedsat af Københavns Borgerrepræsentation, og han er medlem af Fælledparkens brugerråd.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Bidrag via TV, radio mv.: 23.12. Eksamen og karakterer i idræt. Gæst i P1-Morgen.

L. Kirkegaard har deltaget i Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforsknings forskerseminar om dopingforskning, Ledernes Uddannelsescenter, Odense (13.-14. januar). Han deltog i kursus vedrørende brug af tekstbehandlingsprogrammet Tekstbase Gamma, Syddansk Universitet, Odense (24. januar). Han er certificeret livredningsdommer (17. februar), og han deltog i miniseminar om ANABODY softwaresystem, Syddansk Universitet, Odense (10. marts). Han

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 101 deltog i Nordic coaches conference, Haderslev (3.-5. juni), i The 7th Nordplus-Idraet Course – Children, Physical Activity and Health med forelæsningen Elite training of children and youngsters in swimming, Syddansk Universitet, Odense (15.-20. august), i lederseminar i Korsør (17.-18. september), i mini blackboardseminar i Odense (19. september) og i Team Danmarks elitelederseminar i Brøndby (4.-5. november). Han har været aktivt medlem i konsortium til udvikling af efteruddannelseskurser i teori/praktik-koblinger i relation til sundhed for gymnasielærere, initieret samarbejde mellem Institut for Idræt og Biomekanik, Syddansk Universitet, Dansk Svømmeunion, Institut for Idræt, Københavns Universitet og Center for Idræt, Aarhus Universitet, vedrørende svømning og sundhed. Han har været projektleder på Blackboard-projektet vedrørende implementering af e-learn i vandaktivitetsundervisningen og siddet i udviklingsgruppe vedrørende aquacard i Dansk Svømmeunion. Han sidder som ansvarlig for kraftcenterarbejdet og talentudvikling samt implementering heraf i Dansk Svømmeunion. Han havde bestyrelsespost i Dansk Svømmetræner Sammenslutning indtil september. Han er udpeget medlem af Danmarks Idræts-Forbund og Team Danmarks eliteidrætsudvalg.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Populærvidenskabelige foredrag: 03.09. Fire grundlæggende færdigheder i vandaktiviteter. Efteruddannelseskurser. Ringe Svømmeklub. 03.09 og 18.11. 08.12. Fire grundlæggende færdigheder i vandaktiviteter. Efteruddannelseskursus. Rødekro.

K. Lüders deltog i Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforsknings forskerseminar om dopingforskning, Ledernes Uddannelsescenter, Odense (13.-14. januar). Han deltog i censormøde arrangeret af censorformandskabet for læreruddannelsens idrætsuddannelser, Århus Dag- og Aftenseminarium (20. januar), i kursus vedrørende brug af tekstbehandlingsprogrammet Tekstbase Gamma, Syddansk Universitet (24. januar) og i det internationale symposium Aging and Physical Activity: Exercise Programming, Evaluations and Implementations, Syddansk Universitet, Odense (18. maj). Han deltog i Nordisk RedskabsGymnastikNetværk, Syddansk Universitet, Odense (10.-12. november). Han var formand for bedømmelsesudvalget vedrørende besættelse af en undervisningsadjunktstilling inden for det praktisk-pædagogiske område ved Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Syddansk Universitet. Han har siddet i studienævnet ved Institut for Idræt og Biomekanik, Syddansk Universitet. Han har siddet med i en baggrundsgruppe vedrørende implementering af tutorordning ved Institut for Idræt og Biomekanik, Syddansk Universitet. Han var sammen med studiekontoret ansvarlig for udvælgelse og optagelse af nye studerende ved Institut for Idræt og Biomekanik, Syddansk Universitet. Han har siddet i en af Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet nedsat arbejdsgruppe, der arbejder med implementering af en ny optagelsesprocedure for fakultetets kvote-2-ansøgere. Han har fungeret som ansvarshavende redaktør for Idrætspædagogisk Årbog 2004/2005. Han har fungeret som fagredaktør i områderne Vandaktiviteter og Idrætspsykologi bag udgivelsen af tidsskriftet Focus – Tidsskrift for Idræt. Han er medlem af det beskikkede censorkorps, der varetager censuropgaver i forbindelse med idrætsuddannelserne ved universiteterne, ved Danmarks Pædagogiske Universitet samt ved lærerseminarierne.

S. Ravn deltog i intensivkursus i salsa og afro-cubansk dans ved Centro Nacional de Esculas de Arte, Havanna, Cuba (22.-29. marts). Hun deltog i Ph.D.-kurset Historisk-sociologisk sundhedsforskning ved Forskerskolen, Det Sundhedsfaglige Fakultet, Syddansk Universitet, Odense (7.-8. april). Hun deltog i workshop i improvisation ved danser og koreograf Michael Schumacher, Amsterdam, Holland (11.-15. april). Hun deltog i den daglige træning i moderne dans ved danser og koreograf Rasmus Ölme, Bruxelles, Belgien (23.-27. maj). Hun deltog i arbejdsgruppen Choreography and Corporeality ved konferencen Citizen Artists: Theatre, Culture and Community afholdt af International Federation of Theatre Research med paper- præsentationen Movement – a Bodily Process, Maryland, Washington, USA (26. juni-2. juli). Hun fulgte endvidere performance-gruppen Udflugtens forberedende arbejde med en site- specifik og interaktiv performance, København (10.-14. august) og deltog i workshop i

102 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet Ekspressiv anatomi ved danser, performer og koreograf Kitt Johnson, Ørkenfortet, København (15.-20. august). Hun deltog i kurset Academic Writing afholdt af kursusafdelingen, Syddansk Universitet, Odense (8. og 15. december). Hun har endvidere i det forløbne år været formand for den landsdækkende forening Dans i Uddannelse. Hun har været initiativtager til og kontaktperson i forhold til ”institutkoreograf” Jens Bjerregård, Mancopy/Odense Dansekompagni. Hun er endvidere medlem af bestyrelsen for Mancopy/Odense Dansekompagni.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Populærvidenskabelige foredrag: 28.09. Gymnastikkens kernefaglighed. Leder af og forelæser på seminar på Ollerup Gymnastikhøjskole. Bidrag via TV, radio mv.: Inviteret medkommentator i kultursektionen i Fyens Stiftstidende under rubikken Indspark.

N. Vogensen holdt foredraget Idræt i Almen Studieforberedelse og foredraget Idræt på B- niveau på Gymnasieskolernes Idrætslærerforenings efteruddannelseskursus Implementering af gymnasiereformens læreplaner, Århus (19. januar) og Odense (3. februar). Han holdt foredraget Hvilken familie? Indhold, metoder, aktørroller og læringskultur i Kunst-, Krop- og Kulturfagene på seminar for pædagogikumstuderende, Institut for Filosofi, Pædagogik og Religionsstudier, Syddansk Universitet, Odense (7. november). Han deltog i forskerkonferencen Empirische Shulsportforschung afholdt af Deutsches Gesellschaft für Erziehungswissenschaft, Wien (24.-26. november). Han er beskikket tilsynsførende ved de gymnasiale uddannelsers pædagogikuddannelse. Han er i styregruppen og er tilknyttet som konsulent for projektet Sundhed i teori og praksis, et sundhedskonsortium bestående af Gymnasieskolernes Idrætslærerforening, Foreningen af Danske Biologer og Institut for Idræt og Biomekanik, Syddansk Universitet.

Eksterne bevillinger og donationer L. Elbæk har fra Kulturministeriets udvalg for idrætsforskning fået bevilliget 91.083 kroner til projektet Interventioner med studenteraktiverende undervisningsformer og informations- og kommunikationsteknologi i aktionsforskningsforløb ved uddannelse af idrætslærere. Han har fra Syddansk Universitets e-læringsenhed fået bevilliget 38.250 kroner til projektet Implementering og udvikling af en e-læringsportefølje i vandaktiviteter. K. Lüders har modtaget 36.000 kroner fra Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforskning til publicering af Idrætspædagogisk Årbog 2004/2005.

Publikationer

Artikler i videnskabelige tidsskrifter Andkjær S. Skader og sikkerhed i havkajak. Focus – Tidsskrift for Idræt 2005; 2: 6–10. Kirkegaard L, Christiansen TC. Aktivitetsudvikling i svømmehallen. Focus – Tidskrift for Idræt 2005; 2: 10-7. Ravn S. Dansefaglighed i grundskolen. Terpsichore 2005; 4: 36-9. Stenberg HH, Ravn S. Dansen i idrætten – idrætten i dansen. Focus – Tidsskrift for Idræt, 2005; 3: 24-7. Vogensen N. Idræt i Almen Studieforberedelse. GISP – Gymnasieskolernes Idrætslærerforening 2005; 121: 23-9.

Videnskabelig bog Andkjær S, Laursen JB. Samarbejde om sikkerhed i fremtidens friluftsliv. I: Andkjær S, red. Friluftsliv under forandring – en antologi om fremtidens friluftsliv. Gerlev Idrætshøjskole, Slagelse: Forlaget Bavnebanke, 2005: 176-88.

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 103 Halling A, Andersen B, Agergaard CS, Worm C. Bolden i spil – teambold i teori og praksis. Odense: Odense Universitetsforlag, 2005. Lüders K, Vognsen N. Irætspædagogisk Årbog 2004/2005, bd. 3. Gerlev Idrætshøjskole, Slagelse: Forlaget Bavnebanke, 2005. Ravn S. Bevægelse – om dans, krop og læring. Odense: Syddansk Universitetsforlag, 2005.

Bidrag til videnskabelig bog/antologi Andkjær S. Nye trends og tendenser. I: Andkjær S, red. Friluftsliv under forandring – en antologi om fremtidens friluftsliv. Gerlev Idrætshøjskole, Slagelse: Forlaget Bavnebanke, 2005: 65-86. Elbæk L. Ideas of image use in the pedagogical tool application Sportsplanner. I: Seifriz F, Mester J, Perl J, Spaniol O, Wiemeyer J, red. 1st International Working Conference IT and Sport & 5th Conference dvs-Section Computer Science in Sport. Køln, Tyskland: German Sport University Cologne, 2005: 130-4. Jørgensen P. Danmarks Olympiske Komité – idrætspolitisk magtfaktor eller blot et historisk appendiks? I: Hansen MM, Trangbæk E, red. Som ringe i Vand – en antologi i anledning af Danmarks Olympiske Komités 100-års jubilæum. København: Danmarks Idræts-Forbund, 2005: 14-30. Jørgensen P. The Nordic Countries Between International Problems of Sport, Politics and the IOC 1918-1925. I: Albanidis E, red. Ancient and Modern Olympic Games: Their Political and Cultural Dimensions. Komotini, Grækenland: Democritus University of Thrace, 2005: 277-82. Lüders K. Refleksioner over tidens sundhedsdiskurser. I: Lüders K, Vogensen N, red. Idrætspædagogisk Årbog 2004/2005, bd. 3. Gerlev Idrætshøjskole, Slagelse: Forlaget Bavnebanke, 2005: 106-27.

Undervisningspublikationer Franch J. Fakta om fysisk aktivitets betydning for sundheden. I: Rejnhold S, Bundgaard N, Franch J, Milandt J, red. Kom i gang – idræt for ikke-motionsvante grupper. København: Danmarks Idræts-Forbund, 2005: 12-16. Milandt J, Franch J, Bundgaard N, red. Trænerrollen. København: Danmarks Idræts-Forbund, 2005.

Idræt, Krop og Sundhed

Gæsteprofessor John Hoberman, University of Texas, USA (4.-15. januar, fondslønnet) Lektor, dr.phil.habil. Henning Eichberg (Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund) Lektor, lic.phil. Jørn Hansen (forskningsleder) Lektor Bjarne Ibsen, Ph.D. (centerleder ved Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund) Lektor Verner Møller, Ph.D. Lektor, cand.mag. Jørgen Povlsen (institutleder) Lektor, cand.psych. Kirsten Kaya Roessler, Ph.D. (Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund) Adjunkt, cand.scient. Jan Toftegaard Nielsen, Ph.D. (fra 1. august tilknyttet Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund, barselsorlov 8.-22. april) Studieadjunkt Jakob Ladefoged Post.doc. Ask Vest Christiansen, Ph.D. (fra 1. september, forskningsassistent til 31. august) Post.doc. Jens Troelsen, Ph.D. Forskningsassistent Pernille Andreassen (fra 1. august, Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund, fondslønnet) Forskningsassistent Ulla Habermann (til 31. oktober, Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund, fondslønnet)

104 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet Forskningsassistent Jonas Havelund (1.-31. juli, fra 1. september, Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund, fondslønnet) Forskningsassistent Knud Larsen (fra 1. marts, Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund, fondslønnet) Forskningsassistent Peter Mindegaard Møller (1. august-31. oktober, fra 1. december, Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund, fondslønnet) Forskningsassistent Pernille Vibe Rasmussen (fra 1. december, Center for Forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund, fondslønnet) Ekstern lektor Henrik Baadsgaard Jensen (fra 1. februar) Ekstern lektor Jørn Ravnholt

Ph.D.-studerende pr. 31. december: Thomas Gjelstrup Bredahl (fra 1. april, tilknyttet Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab, fondslønnet) Johnny Wøllekær (ekstern finansiering)

Center for forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund Den 1. september 2004 blev Center for forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund oprettet ved Syddansk Universitet. Centret er tilknyttet forskningsenheden Idræt, Krop og Sundhed ved Institut for Idræt og Biomekanik og drives primært via eksterne bevillinger. Formålet med centeret er at foretage sociologiske og kulturelle studier inden for forskningsområderne idræt, sundhed og det civile samfund.

Gæsteforelæsninger afholdt af forskningsenheden Professor Jeffrey Hill, International Centre for Sport, History and Culture, De Monfort University, England: Sport and literature (16. februar).

Medarbejdernes videnskabelige aktiviteter uden for forskningsenheden A.V. Christiansen holdt foredraget Doping blandt danske cykelryttere – et humanistisk perspektiv ved Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforsknings forskerseminar om dopingforskning, Ledernes Uddannelsescenter, Odense (13.-14. januar). Han deltog i 9th ISHPES Congress 2005 – New Aspects of Sport History med foredraget Doping, Fair Play, and the Dilemmas of Public Sport Institutions, German Sport University Cologne, Køln, Tyskland (7.-11. september). Han holdt foredraget Doping – Perspektiver og overvejelser blandt danske cykelryttere på Lægedag Fyn, Odense (28. oktober). Han deltog i konferencen Play the Game med foredraget New rules of conduct? Doping in cycling after Festina, København (6.-10. november). Han holdt foredraget Surveillance and privacy: the effect of the doping campaign on the privacy of elite cyclists på det internationale seminar Sports Research and Private Lives, Aarhus Universitet (11. november). Han er medlem af censorkorpset for uddannelser i Folkesundhedsvidenskab i Danmark.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Christiansen AV. Målrettede cykelryttere. Odense SportsAvis 2005; 2 (2). Christiansen AV. Cykelsportens (u)fornuft. Kronik i Jyllands-Posten 02.07. Populærvidenskabelige foredrag: 13.01. Doping blandt danske cykelryttere. Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforskning. Odense. 28.01. Cykelsport og doping - holdninger og værdier hos danske cykelryttere. Anti Doping Danmarks Uddannelsesdage. København. 26.02. Cykelsport og doping - holdninger og værdier hos danske cykelryttere. Danmarks Cykle Unions Anti-Doping kursus. Odense.

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 105 05.12. Moderne cykelsport – kulturen, fascinationen, problemet. Cykel Motion Odense (CMO). Bidrag via TV, radio mv.: Mænd af rette støbning. Interview til Ny Viden, nr. 1, udkommet i januar/februar. 30.01. Danske cykelryttere erkender doping. Interview til BT. 30.01. Det er ligesom at børste tænder. Interview til BT. 30.03. De danske batmænd. Interview til DR, P3. 19.06. Dopinghysteri bør stoppes. Interview til Fyens Stiftstidende. 19.06. Konkurrence lige til grænsen. Interview til og bogomtale i Fyens Stiftstidende. 22.06. Ikke for pengenes skyld. Indslag i TV2 Nyhederne. 24.06. Forsker beskylder DCU for dobbeltmoral. Indslag i TV2 Sporten. 27.06. En sport uden grænser. Interview til Berlingske Tidende. 03.07. Cykelsportens dopingproblemer. Gæst i Deadline, DR2. 14.07. Dopede Tour de France-ryttere. Gæst i Tour de France-studiet, TV2. Mænd af rette støbning. Interview til Cykelmagasinet, udkommet i juli-september. 17.08. Det er rytterne selv, der står for dopingmisbruget. Interview i Sportsnyt, DR1. 18.08. Cykelsportens virkelighed. Interview i TV2 Sporten. 24.11. Cykelfeltet er ikke rent. Interview i Jyllands-Posten.

H. Eichberg deltog på ekspertmødet Nordisk Legeprojekt med indlæggene Folk og definitioner samt Leg i kropskulturelt perspektiv, Idrætshistorisk Værksted og Styringsgruppen for nordisk børne- og ungdomskultur ved Nordisk Ministerråd (BUK), Gerlev Idrætshøjskole (4.-5. januar). Han deltog desuden på Internationale Fachtagung Sport – Integration – Europa med foredraget Olympische und andere Bewegungskulturen – Über Ausschliessung, Anerkennung und Fest, Albert-Ludwigs-Universität Freiburg og Führungsakademie des Deutschen Sportbundes, Køln, Tyskland (16.-18. marts). Han deltog i konferencen Play the Game med foredragene Traditional games – a joker in modern development og Organizing sports around the working place – some experiences from Scandinavian company sport, København (6.-10. november). Han var opponent i det offentlige forsvar af Nils Asle Bergstads afhandling Idrettspolitikkens maktspill. Endring og stabilitet i den idrettspolitiske styringsmodellen, Institutt for sosiologi og samfunnsgeografi, Universitetet i Oslo, Norge (18. november). Han var medlem af evalueringspanelet for Faculty of Sport and Health Sciences på University of Jyväskylä, Finland. Han er medlem af Editorial Boards på tidsskrifterne Stadion, International Journal of the History of Sport, Køln, Tyskland; International Journal of Eastern Sports & Physical Education, Suwon, Korea; Idō - Ruch dla Kultury/Movement for Culture, Rzeszów, Polen. Han er medlem af Centre for the Study of Body Culture, Universitet Tsukuba, Japan. Han er endvidere bestyrelsesformand for Idrætshistorisk Værksted, Gerlev og bestyrelsesmedlem for forlaget Bavnebanke, Gerlev.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Eichberg H. Bodily democracy. Meeting the ”other” in Sport for all. I: Kušlan A, Hosta M, red. Sport in EU and Slovenia. Towards Sport as a Socially Responsible Activity (Slovenian). Ljubljana: Ekvilib Institute, 2005. Eichberg H. Dansk vänster i kulturknipa. Nettidsskriftet: ALBA 2005; 1, www.alba.nu/. Eichberg H. Den indre rejse i den ydre rejse – om labyrinten, svenderejsen og det fraktale. I: Gymnastik- og Idrætshøjskolen ved Viborg – Årsskrift 2005. Viborg: Gymnastik- og Idrætshøjskolen ved Viborg, 2005: 19-24. Eichberg H, red. DGI angriber regeringens idrætspolitik for at være pop. SF’s kulturpolitiske nyhedsbrev 1 – idræt, 2005, www.kulturpolitik.dk. Eichberg H. Höjdhoppets koloniala globalisering. Nettidsskriftet: ALBA 2005; 1, www.alba.nu/. Eichberg H. Imagine all the people… – om folk, befolkning og folkelig oprør. I: Gerlev Glimt. Årsskrift 2005. Gerlev Idrætshøjskole, Slagelse, 2005: 31-4. Eichberg H. Organizing sports around the workplace: Some experiences from Scandinavian company sport. Paper for the International Conference Play the Game. København, november, www.playthegame.org. Eichberg H. Traditional games: A joker in modern development. Some experiences from Nordic countries and Nordic- African exchange. Paper for the International Conference Play the Game. København, november www.playthegame.org. Populærvidenskabelige foredrag: 11.01. Demokrati. Gerlev Idrætshøjskole. 15.01. Konfigurationsanalyse. Labanuddannelsen. Gerlev Idrætshøjskole. 17.01. The people of democracy. International Leaders Sport for All Education – Korea. Gerlev Idrætshøjskole. 17.01, 01.02, 04.02, 07.02. 19.09. Natur- og friluftslivets historie gennem 200 år. Kursus Mind & Nature - Landscape Values Landbohøjskolen (KVL). København.

106 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 23.11. The people of democracy. International Leaders Sport for All Education, Polish and Czech group. Gerlev Idrætshøjskole. 23.11, 25.11, 28.11, 02.12. Bidrag via TV, radio mv.: 06.11. I fremtiden skal idrætten ud i naturen. Interview til Politiken.

J. Hansen deltog i Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforsknings forskerseminar om dopingforskning, Ledernes Uddannelsescenter, Odense (13.-14. januar). Han var ansvarlig for Ph.D.-kurset Historisk-sociologisk sundhedsforskning, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultets Forskerskole i Humanistisk Sundhedsforskning, Syddansk Universitet, Odense (7.-8. april). Han var på studietur til Berlin, Tyskland (2.-5. juni), og deltog i 9th ISHPES Congress 2005 – New Aspects of Sport History med foredraget Soccer Culture in the Border Region between Denmark and Germany, German Sport University Cologne, Køln, Tyskland (7.-11. september). Han var inviteret til at deltage i Malmö Stad og Sveriges Centralförening För Idrottens Främjandes Idrottshistorisk Symposium på Idrottens Museum, Malmø, Sverige (10.-11. november) og var på studietur til Berlin, Tyskland (7.-11. december). Han er medlem af bedømmelseskomitéen for Gerlev-Prisen, censor ved idrætsuddannelserne i Danmark og ved folkesundhedsuddannelserne i Danmark. Han er medlem af Det Sundhedsvidenskabelige Fakultets Akademiske Råd, medlem af Styregruppen for Det Sundhedsvidenskabelige Fakultets Forskerskole i Humanistisk Sundhedsforskning. Han er ansvarlig for undervisningen i Historie og Etik ved Folkesundhedsuddannelsen i Esbjerg og medlem af Advisory Board for Masteruddannelsen samme sted. Han er med i redaktionen for Potsdamer Studien zur Geschichte von Sport und Gesundheit, Universitätsverlag Potsdam, referee på Idrætshistorisk Årbog, medlem af styregruppen vedrørende Sønderjysk Idrætshistorie og medlem af styregruppen for Netværk for folkelig Idrætsforskning.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Hansen J. Fascinationen af kropsdyrkelsen og det store spring fremad. Odense SportsAvis 2005; 5(2): 13-4.

B. Ibsen holdt gæsteforelæsning med titlen Idrætsdeltagelse og idrættens organisering på Center for Idræt, Aarhus Universitet (16. februar) og gæsteforelæsningen Idrætsforeninger: Udfordringer og muligheder på masteruddannelse på Institut for Idræt, Københavns Universitet (28. oktober).

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Ibsen B. Foreningsidræt i Fyns Amt – udvikling, økonomi og arbejdskraft. Notat udarbejdet til Rambøll Managements kortlægning og regionaløkonomiske Analyse af Sport, Idræt og Wellness på Sydfyn. Dele af notatet indgår i rapporten fra Rambøll Management. Oktober 2005, www.cisc.sdu.dk. Ibsen B, Habermann U. Definition af den frivillige sektor i Danmark. Center for frivilligt socialt arbejde, 2005, www.frivillighedsus.dk. Ibsen B, Habermann U. ”Guf” og ”Gab”. Foreninger og frivilligt arbejde i Københavns Kommune. Københavns Kommune, 2005, www.3.kk.dk. Ibsen B, Larsen K. Fra gymnastik til motionisme? Hæfte fra forskningsprojektet Folkelig gymnastik i en moderne motionskultur, 2005; 1, www.dgi.dk/gymnastik/forskning. Justesen JB, Kyed MM, Ibsen B, Worm CH, Jørgensen P. Motion på Fynske arbejdspladser. Evalueringsrapport. Dansk Firmaidrætsforbund, Fyns Amt og Syddansk Universitet, 2005, www.dfif.dk. Populærvidenskabelige foredrag: 24.01. Organiseringen af ældreidrætten. Konference om ældreidræt afholdt af Dansk Arbejderidræt. Middelfart. 09.03. Gammel vin på nye flasker? Foreningslivet i Danmark. Seminar om Frivillighedsundersøgelsen. Borups Højskole. 30.03. Organisationsudviklingen på folkeoplysningsområdet. Møde med de seks største byer i Danmark om fritids- og kulturpolitik. Odense Kommune. 16.04. Den rummelige firmaidræt. Dansk Firmaidrætsforbunds årsmøde. Hotel Nyborg Strand. 26.04. Frivillighed i kulturelt perspektiv. Konference om det frivillige kulturelle område afholdt af Huse i Danmark, Amatørernes Kunst og Kultur Samråd og Kulturelle Samråd i Danmark. Odense. 30.04. Er foreningerne folkelige? Seminar om bevægelsesforskning afholdt af Vartov-Arkivet. Vartov i København. 21.05. Den folkelige gymnastik i en moderne motionskultur. Seminar i DGI om voksengymnastik. Middelfart. 08.06. Idrætten og den frivillige organisering i Danmark. Resultaterne af Frivillighedsundersøgelsen for DGIs konsulentgruppe. Vingsted. 11.06. Idrætten og samfundet. Undervisning på Idrættens Lederakademi. Danmarks Idræts-Forbund. 05.08. Folkeoplysningen og den frie organisering i år 2010. Nordisk Ungdomslederkonference i Nyborg Kommune.

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 107 18.08. Visioner for idrætten. Albertslund Kommune. 25.08. Resultater af Frivillighedsundersøgelsen. Foredrag for repræsentanter for de seks ministerier, der finansierer undersøgelsen. Socialforskningsinstituttet, København. 30.08. Resultater af Frivillighedsundersøgelsen. Foredrag for repræsentanter for frivillige organisationer. Socialforskningsinstituttet, København. 08.09. Hvordan skabes et folkeligt engagement i lokalsamfundet? Konference afholdt af Fritid & Samfund, Blåbjerg Kommune og Dansk Landbrug. Axelborg. 09.09. Bevægelses- og idrætskultur i Danmark, set i børnehøjde. Gedved Seminarium. 09.09. Hvordan styrkes børneidrætten i Danmark. Gedved Seminarium. 12.09. Frivilligt arbejde. Kursus afholdt af VUC Storstrøm i Fakse. 24.09. Foreningslivets udfordringer. Rudersdal Kommune på seminar for folkeoplysningsudvalg. 29.09. Fremtidens idrætsforening. Konference afholdt af Danmarks Idræts-Forbund. Aalborg. 30.09. Aktive seniorer – bliver det et anliggende for ”Forenings-Danmark” og ”Det offentlige Danmark”. DGI Ældreidræt. Fuglsøcenteret. 30.09. Foreningslivets udfordringer: For foreninger i den kommende Syddjurs Kommune. Fuglsøcenteret. 01.10. Foreningslivets udfordringer. For foreninger i Them Kommune. 02.10. Det frivillige Danmark. Festdag for frivilligt socialt arbejde. Nordborg Kommune. 04.10. Fremtidens idrætsforeninger. Idrætssamvirket i Silkeborg. 06.10. Forskningsstatus på dopingområdet inden for den samfundsvidenskabelige forskning. Antidoping Danmarks bestyrelse. Idrættens Hus, Brøndby. 24.10. ”Guf” og ”Gab” i foreninger og frivilligt arbejde. Resultaterne af undersøgelsen af frivilligt arbejde i fritids- og kulturforeninger i Københavns Kommune. Københavns Rådhus. 25.10. Fire perspektiver på den frivillige sektor. Gå-hjem-møde om resultaterne af Frivillighedsundersøgelsen. Socialforskningsinstituttet, København. 27.10. Frivilligt socialt arbejde. Temadag om frivilligt socialt arbejde i Odsherred. 28.10. Foreningslivet, idrætten og idrætshøjskolerne. Kursus for højskolefolk på Sønderborg Idrætshøjskole. 28.10. Resultater af undersøgelsen af frivillige foreninger og organisationer. For bestyrelsen på Center for frivilligt socialt arbejde. Odense. 05.11. Det frivillige Danmark. Temadag i Roskilde Kommune om frivilligt socialt arbejde. Roskilde. 15.11. Den rummelige fodboldklub. Netværksmøde for fodboldklubber i København. Fremad Amagers klubhus. 22.11. Foreningslivet, idrætten og idrætshøjskolerne. Ollerup Gymnastikhøjskole. 06.12. Foreningslivet, idrætten og idrætshøjskolerne. For repræsentantskabet på Gymnastik og idrætshøjskolen ved Viborg. Bidrag via TV, radio mv.: 16.02. Foreningsliv og folkelighed i Danmark. Gæst i programmet Apropos på DR1. 09.09. Frivillige ud af offerrollen. Interview til artikel i UDSPIL (Danske Gymnastik- og Idrætsforeningers månedsmagasin). 20.09. Frivilligt arbejde i Danmark. Interview i DR-Regionalen, Næstved. 29.09. Fremtidens idrætsforeninger. Interview som foromtale til DIF’s kongres om Fremtidens idrætsforening, DR- Nordjylland. Ændringerne i den frivillige sektor i Danmark. Interview til Idrættens Analyseinstitut, udkommet i oktober. 12.10. Foreningsliv i Danmark. Interview i Gladsaxe Lokalradio. Ældre og idræt. Interview til Mandag Morgen, udkommet i november. 06.11. De gamle er idrættens usynlige kæmpesucces. Interview til temasider om ældreidræt i Politiken. 19.11. Foreningernes mulighed for at varetage sundhedsopgaver. Interview til Sjællandske Tidende / Weekend.

V. Møller deltog i paneldebatten Fremmer doping et andet spil end sport? Gør dopingkontrollen? på Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforsknings forskerseminar om dopingforskning, Ledernes Uddannelsescenter, Odense (13.-14. januar). Han var Det Sundhedsvidenskabelige Fakultets repræsentant i planlægningsgruppen for Forskningens Døgn, hvor han også deltog i videnskabsteaterforestillingen Kroppens Oprustning, Sønderborg Slot (12. maj). Han var medarrangør af det internationale seminar Sports Research and Private Lives og holdt foredraget Managing Sporting Lives, Aarhus Universitet (11. november).

Vidensudveksling med det omgivende samfund Populærvidenskabelige foredrag: 27.01. Hen imod en forståelse af det hyperkomplekse fedmeproblem. Hjemkundskabslærerforeningen. Skarrildhus, Kibæk. Bidrag via TV, radio mv.: 16.02. Mænd vil altid foretrække den unge smukke kvinde. Interview til Vejle Amts Folkeblad. 10.03. Apropos – leg: Om vanvidsidræt. Indslag på DR, P1. 04.07. Skyggesiden: Mestre blandt ligemænd. Interview med Benjamin Munk Poulsen. Jyllands-Posten. 15.07. Den dopede Tour. Kommentar i Weekendavisen. 06.09. Togsurfing. Indslag i TV2-Midtvest Regionalnyhederne. 12.10. Forargelse 1: Leth er jo en lotterigevinst. Debatindlæg i Politiken.

108 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 24.10. Lancering af ansøgning om oprettelse af internationalt dopingcenter ved Syddansk Universitet. Indslag i TV2 Sportsnyhederne. 08.11. Snyd i sport. Debatprogram i DR2. 18.11. Reaktion på Anti-Doping Danmarks kritik af ideen om et internationalt dopingcenter ved Syddansk Universitet. Indslag i TV2 Sportsnyhederne. 27.11. Debat: ADD-formandens saltomortale. Politiken. 05.12. Ekstra viden: Unge doper sig til selvtillid. Interview-artikel til Ekstra Bladet.

J.T. Nielsen deltog i International Society of Sport Psychology (ISSP) 11th World Congress of Sport Psychology, Sydney, Australien (15.-19. august).

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Nielsen JT. Kunsten at få børn og unge i bevægelse, www.idrottsforum.org. Nielsen JT. Resultater af trivselsundersøgelsen - En del af den samlede evaluering af Børn og Unge i Bevægelse på Fyn, www.bub.dk. Nielsen JT. Resultatpræsentation vedrørende modelprojekt Børn og Unge i Bevægelse på Fyn (voksenundersøgelsen), www.bub.dk. Populærvidenskabelige foredrag: 22.11. Præsentation af fynsk partnerskab mellem foreninger, SFO’er og kommunerne. Dialogmøde for motionsprojekt for børn under Ribe Amt. Esbjerg. Bidrag via TV, radio mv.: Børn i bevægelse; Et puf til de usunde børn. Interview til Børn & Unge, nr. 42. 04.12. Børn vil bare lege. Interview til medlemsbladet Broen (Det danske Spejderkorps).

J. Povlsen deltog i Rektorkollegiets og Syddansk Universitets efteruddannelses Institutlederkursus (11.-13. januar, 26.-28. april, 11. maj, 23.-25. august og 22.-24. november). Han er Det Sundhedsvidenskabelige Fakultets repræsentant i repræsentantskabet for Dansk Institut for Gymnasiepædagogik. Han er medlem af Odense Kommunes eliteidrætsudvalg. Han er medlem af det tværgående nationale forskernetværk i Humanistisk Aldringsforskning, medlem af styregruppen for NFI - netværk for folkelig idrætsforskning og medlem af styregruppen for det internationale forskningsnetværk i Humanistisk Dopingforskning. Han er endvidere medlem af Nordplus Gerontologi koordinationsgruppe og af planlægningsgruppen for European Master in Gerontology (EUMAG). Han er censor ved universiteternes idrætsuddannelser i Danmark samt censor i faget idræt ved gymnasieskolerne og HF. Han er medlem af det rådgivende udvalg for Center for Anvendt og Klinisk Træningsvidenskab ved Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Syddank Universitet. Han er medlem af arbejdsgruppen vedrørende Idræt og sundhed og Idræt og uddannelse på Sydfyn, Udviklingsafdelingen, Regional Udvikling, Fyns Amt. Han sidder i arbejds- og styregruppen for Syddansk Universitets eliteordning. Han er medlem af styregruppen for Center for Kunst og Videnskab samt af rådgivende udvalg for samme.

K.K. Roessler har været formand for bedømmelsesudvalg til et adjunktur i kropspsykologi, Danmarks Pædagogiske Universitet (oktober). Hun er medlem af formandskabet for censorkorpset for Idræt og medlem af censorkorpset for Folkesundhedsvidenskab. Hun er referee på Scandinavian Journal of Medicine and Science in Sports. Hun er medlem af baggrundsgruppen om fysisk aktivitet, Kræftens bekæmpelse og hun er formand for det sundhedspsykologiske netværk Motion med respekt.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Roessler KK. Anmeldelse af Mark Nesti's bog: Existential Psychology and Sport: Theory and Application, www.idrottsforum.org. Roessler KK. Uden kropslighed – ingen rumlighed. Vera – tidsskrift for pædagoger, 2005; 32: 16-21. Populærvidenskabelige foredrag: 21.02. Motivation og motionsadfærd. Gigtforeningens konference i Skælskør. 03.05. Idrætsfaciliteter i psykologi og praksis. Lokale- og Anlægsfondens konference Klædt om til fremtiden. København. 03.06. Psykologen som evaluator. Lokale- og Anlægsfondens konference Klædt om til fremtiden. København. 01.07. Idrætsfaciliteter - en psykologisk og kulturel udfordring. Familiehøjskolen, Gerlev Idrætshøjskole.

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 109 04.11. Præsentation af resultaterne fra evalueringen Motion og Kost på Recept i referencegruppen, Københavns Kommune, København. 01.12. Idrættens psykologiske kvaliteter. Peter Sabroe Seminariets konference om børns kropskultur, Århus. 01.12. Bevægelsens rum – en psykologisk og kulturel udfordring. Peter Sabroe Seminariets konference om børns kropskultur i Århus. Bidrag via TV, radio mv.: Kvinder kryber sammen. Interview om kvinder og idrætsfaciliteter til Tribune, nr. 4: 11.

J. Troelsen deltog i Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforsknings forskerseminar om dopingforskning, Ledernes Uddannelsescenter, Odense (13.-14. januar). Han holdt oplægget Friluftsliv – alsidige oplevelser og aktivitet i relation til Stige Ø-projekt arrangeret af Odense Kommune, Odense (3. marts). Han var deltager og tovholder på netværksseminar Omgivelsernes betydning for at fremme fysisk aktivitet, Indenrigs- og Sundhedsministeriet, København (3. marts). Han deltog på konferencen E-læring og anvendelsen af Blackboard, Odense (27.-28. april). Han deltog på Velo-City 2005 Conference med foredraget The Identity of Urban Cyclists, Dublin, Irland (30. maj-4. juni). Han deltog på forskerseminaret Methodolgy and Theory in Rehabilitation Research, Forskningsenheden Helbred, Menneske og Samfund, Syddansk Universitet, Odense (15.-17. juni). Han deltog på workshop om Sundheds- og Sanseskov i Kirkendrup arrangeret af Skov- og Naturstyrelsen, Odense (5. september). Han deltog på Idéseminar om Odense Havn arrangeret af Odense Kommune og Center for Idræt og Arkitektur, Odense (8. september) og i seminariet Sundhedstjenesteforskning – hvorfor og hvordan arrangeret af Institut for Sundhedstjenesteforskning, Odense (8. september). Han er medlem af censorkorpset for uddannelserne i Folkesundhedsvidenskab og Idræt. Endvidere er han medlem af studienævnet for Masteruddannelserne i Gerontologi og Rehabilitering som repræsentant for de videnskabelige medarbejdere samt revisor i Dansk Idrætshistorisk Forening.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Populærvidenskabelige foredrag: 11.01. Transport og fysisk aktivitet. Startkonferencen Krop, mad og bevægelse. DGI-Byen, Århus. 03.03. Friluftsliv - alsidige aktiviteter og oplevelser. Odense Kommune. Marienlystcentret, Odense. 10.06. Syklisters identitet - aspekter af helse, miljø og fysisk aktivitet. Syklisternes Landsforening i Norge. Den Gamle Kro, Odense. 03.11. Forskningsmetodologi. Diplomuddannelsen i psykiatri. CVU Fyn, Odense. Bidrag via TV, radio mv.: 10.07. Sunn med sykkelen. Interview til V.G. Avis, Norge.

J. Wøllekær

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Wøllekær J. Oluf Bagers Mødrene Gård. Bygninger, beboere, besiddere og begivenheder. Odense: Realea A/S, 2005. Populærvidenskabelige foredrag: 02.04. H.C. Andersens fødeby. Folkeuniversitet i Odense, Stadsarkivet. 02.04., 21.04. og 28.04. Bidrag via TV, radio mv.: 07.07. Historien om Oluf Bagers Mødrene Gård. Interview i Radio Fyn.

Eksterne bevillinger og donationer H. Eichberg har modtaget 300.000 kroner fra Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforskning til projektet Bevægelseskulturer – antropologiske studier (2004-2006). Han har fra Danske Gymnastik- og Idrætsforeninger modtaget 170.000 kroner til projektet Dannelse gennem idræt – Europæiske erfaringer. B. Ibsen har fået bevilget 2,25 mio. kroner fra Idrættens Analyseinstitut til Dansk Idrætspolitik (2005-2007). Han har fra Fyns Amt modtaget 750.000 kroner til projektet Børn og unge i bevægelse i Fyns Amt (2005-2006). Ligeledes fra Fyns Amt har han sammen med L. Puggaard modtaget 700.000 kroner til Evaluering af Motion som Medicin (2005-2007). Han har fra Kræftens Bekæmpelse fået bevilget 450.000 kroner til evaluering af projektet Mad i bevægelse (2005-2007) og 170.000 kroner til undersøgelse af børns kost- og drikkeforbrug under idræt

110 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet (2005-2006). Han har modtaget 100.000 kroner til Brugerundersøgelse af Motion på fynske arbejdspladser fra Dansk Firmaidræts-Forbund. Han har fra Lokale- og Anlægsfonden modtaget 240.000 kroner til Brugerundersøgelse. Han har fra Danske Gymnastik- og Idrætsforeninger Bornholm modtaget 50.000 kroner til projektet Børn og unge i bevægelse på Bornholm, og fra Danske Gymnastik- og Idrætsforeninger har han modtaget 100.000 kroner til forundersøgelse af fodbold- og håndboldkulturen. Han har fra Danske Gymnastik- og Idrætsforeninger i Vejle Amt modtaget 100.000 kroner til evaluering af projektet Vendepunktet. Han har fra Københavns Kommune modtaget 50.000 kroner til evaluering af Projektrådgivningen, og fra Sköndalsinstituttet, Sverige, har han modtaget 100.000 kroner til undersøgelsen Kvinnor på toppen. Derudover har han modtaget 65.000 kroner fra Rambøll Management til Analyse om sport, idræt og wellness på Sydfyn, og fra Fredericia Golf Club har han modtaget 45.000 kroner til brugerundersøgelse i Fredericia Golf Club. Endelig har han fra Kulturministeriets Udvalg for Idrætsforskning fået bevilget 300.000 kroner til projektet Frivilligt arbejde – kultur og kunst. V. Møller har modtaget 1,1882 mio. kroner fra Kulturministeriet til projektet Overvejelser og motiver bag eliteidrætsudøveres brug og fravalg af doping (2004-2006). J.T. Nielsen har modtaget 80.000 kroner fra Team Danmark til undersøgelse af Internationale forebyggelsesstrategier og erfaringer: Seksuelle krænkelser i idræt. K.K. Roessler har modtaget 300.000 kroner fra Gerlev Idrætshøjskole til evaluering af projektet Mere styr på eget liv (2005-2007). Hun har ligeledes modtaget 110.000 kroner fra Gigtforeningen og Vestsjællands Amt til evaluering af Motion på recept for Gigtforeningen (2005-2006).

Publikationer

Artikler i videnskabelige tidsskrifter Christiansen AV. The legacy of Festina. Doping in European cycling after 1999. Int J Hist Sport 2005; 25(3): 497-514. Eichberg H. Anmeldelse af Peter Borscheid: Das Tempo-Virus. Eine Kulturgeschichte der Beschleunigung. Frankfurt/M. & New York 2004. Vierteljahrsschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte 2005; 92(3): 325-6. Eichberg H. Racing in the labyrinth? About some inner contradictions of running. Imeros, J Cult Tech 2005; 5(1): 169-92. Eichberg H. Review of Kirsten O. Frieling’s Ausdruck macht Eindruck. Bürgerliche Körperpraktiken in sozialer Kommunikation um 1800, Frankfurt/Main: Lang 2003. Vierteljahrsschrift für Sozial- und Wirtschaftsgeschichte 2005; 92(2): 207-8. Eichberg H, Nørgaard K. Education through play and game – Danish experiences. Int J East Sports Phys Ed, Suwon, Korea 2005; 3(1): 166-97. Troelsen J. Transport og sundhed. Ugeskr Læger 2005; 167(10): 1164-6.

Videnskabelig bog Christiansen AV. Ikke for pengenes skyld. Et indblik i moderne cykelsport. Odense: Odense Universitetsforlag, 2005. Götke P, Havelund J, Rasmussen K. Fra Buddha til Beckham – karisma og suggestion i sport og religion. Odense: Odense Universitetsforlag, 2005. Jespersen E, Havelund J, Joern L. Centringer – om krop, sport og idræt. Gerlev Idrætshøjskole, Slagelse: Forlaget Bavnebanke, 2005. Petersen JÅS, Skov A, Thomsen J, Wøllekær J. Byens ansigt. Historien om Odense Rådhus 1480-2005. Odense: Odense Stadsarkiv, 2005. Stelter R, Roessler KK. New Approaches to Sport and Exercise Psychology. Oxford: Meyer & Meyer, 2005. Wøllekær J. Oluf Bagers Mødrene Gård. Bygninger, beboere, besiddere og begivenheder. Odense: Realia A/S, 2005.

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 111 Wøllekær J. Odensebogen 2005. Odense, da H.C. Andersen var barn. Odense: Odense Universitetsforlag (i kommission), 2005.

Bidrag til videnskabelig bog/antologi Christensen O, Hansen J. Idrætshistorisk tekstsamling fra 1600-1900. En CD-rom ved Ole Christensen. I: Madsen BV, Mortensen M, red. Idrætshistorisk Årbog 2004. Odense: Odense Universitetsforlag, 2005: 259-61. Christiansen AV. Sportens overskridende væsen. I: Jensen J-O, Kahr J, red. Idræt i Perspektiv. Tekster om idrættens kultur. Århus: Systime, 2005: 75-90. Eichberg H. Bevægelsens produktivering og demokratiets folk – to spor i moderniteten krydser hinanden. I: Madsen BV, Mortensen M, red. Idrætshistoriske Årbog 2004. Odense: Odense Universitetsforlag, 2005: 245-9. Eichberg H. Et andet friluftsliv og en alternativ biologi – om abeforskning, spejdervæsen og woodcraft-folk. I: Madsen BV, Mortensen M, red. Idrætshistoriske Årbog 2004. Odense: Odense Universitetsforlag, 2005: 53-61. Eichberg H. Folk sports. I: Levinson D, Christensen K, red. Berkshire Encyclopedia of World Sport, bd. 2. Great Barrington/Mass.: Berkshire, 2005: 612-9. Eichberg H. Friluftsliv under historisk forandring – bevægelse i modsætninger. I: Andkjær S, red. Friluftsliv under forandring – en antologi om fremtidens friluftsliv. Gerlev Idrætshøjskole, Slagelse: Forlaget Bavnebanke, 2005: 32-46. Eichberg H. Handicapés et eugenisme. I: Le Gloannec A, red. Allemagne, peuple et culture. Paris: La découverte, 2005: 93-5. Eichberg H. Kropskulturens trialektik. I: Jespersen E, Havelund J, Joern L, red. Centringer – om krop, sport og idræt. Gerlev Idrætshøjskole, Slagelse: Forlaget Bavnebanke, 2005: 101- 11. Eichberg H. Le corps, le sport, le maintien … Une culture allemande. I: Le Gloannec A, red. Allemagne, peuple et culture. Paris: La découverte, 2005: 140-6. Eichberg H. Vers une philosophie des jeux populaires. I: Guibert J, Jaouen G, red. Jeux traditionnels. Quels loisirs sportifs pour la société de demain? Vannes: Institut Culturel de Bretagne, 2005: 117-56. Hansen J. Fra modmagt og kamp til velfærd – forsamlingshuse, højskoler og idrætshaller i Sønderjylland. I: Madsen BV, Mortensen M, red. Idrætshistoriske Årbog 2004. Odense: Odense Universitetsforlag, 2005: 119-134. Hansen J. Review of Jan Lindroth’s article Linggymnastikkens historia. Ling – från storhet til upplösning: Studier i svensk gymnastikhistoria 1800-1950. Stefhag: Symposium 2004. www.idrottsforum.org, 2005: 1-3. Ibsen B, Ottesen L. Foreninger som læringsrum for demokrati og sundhed. I: Jensen CN, red. Voksnes læringsrum. Værløse: Billesø & Baltzer, 2005: 368-91. Joern L, Havelund J. Karismaens ”skæbnesvangre vej”. I: Götke P, Havelund J, Rasmussen K, red. Fra Buddha til Beckham – karisma og suggestion i sport og religion. Odense: Odense Universitetsforlag, 2005: 143-54. Møller V. Drugs, Cycle Sports and Modernity. I: Bouroncle A, Rauhamäki S, red. Sport and Substance Use in the Nordic Countries, NAD publication 45. Helsinki: Hakapaino Oy, 2005: 81- 98. Møller V. Knud Enemark Jensen’s Death During the 1960 Rome Olympics: A Search for Truth? I: Sport in History, bd. 25. Oxford: Routledge, 2005: 452-71. Møller V. Sport og karisma. I: Götke P, Havelund J, Rasmussen K, red. Fra Buddha til Beckham – karisma og suggestion i sport og religion. Odense: Odense Universitetsforlag, 2005: 111-26. Nielsen JT. Kunsten at få børn og unge i Bevægelse. I: Lüders K, Vogensen N, red. Idrætspædagogisk Årbog 2004/2005, bd. 3. Gerlev Idrætshøjskole, Slagelse: Forlaget Bavnebanke, 2005: 99-129. Roessler KK. Sport and the Psychology of Pain. I: Loland S, Skirstad B, Waddington I, red. Pain and Injury in Sport. Social and Ethical Analysis. London: Routledge, 2005: 34-48.

112 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet Roessler KK. Sport and the Psychology of Pain. I: Stelter R, Roessler KK, red. New Approaches to Sport and Exercise Psychology. Oxford: Meyer & Meyer, 2005: 83-107. Skovgaard T, Troelsen J. Byen – forum for fysisk aktivitet. I: Madsen BV, Mortensen M, red. Idrætshistorisk Årbog 2004. Odense: Odense Universitetsforlag, 2005: 167-80. Troelsen J. Friluftsliv og natursyn. I: Andkjær S, red. Friluftsliv under forandring – en antologi om fremtidens friluftsliv. Gerlev Idrætshøjskole, Slagelse: Forlaget Bavnebanke, 2005: 53-74. Wøllekær J. I vore svundne barndomsdage. Et signalement af børnene i barndomsbyen. I: Wøllekær J, red. Odensebogen 2005. Odense: Odense Universitetsforlag (i kommission), 2005: 117-33. Wøllekær J. Ungdommens tumlepladser – Frøbjerg Bavnehøj og andre folkelige fest- og idrætspladser på Fyn. I: Madsen BV, Mortensen M, red. Idrætshistorisk Årbog 2004. Odense: Odense Universitetsforlag, 2005: 135-145.

Konferencebidrag, videnskabelig rapport, patent mv. Ibsen B. Den rummelige firmaidræt. Resultaterne af en undersøgelse af idræts- og motionsinteressen hos medarbejdere i virksomheder i Kolding og Roskilde. Dansk Firmaidrætsforbund og Center for forskning i Idræt, Sundhed og Civilsamfund, 2005, www.dfif.dk. Nørgaard K, Eichberg H. Leg og legetraditioner i Norden. Rapport fra Idrætshistorisk Værksted til Styringsgruppen for børne- og ungdomskultur (BUK), Nordisk Ministerråd. Gerlev, 2005.

Klinisk Biomekanik

Professor, dr.med. Tom Bendix Professor Niels Grunnet-Nilsson, Ph.D. (studieleder) Professor Charlotte Leboeuf-Yde, Ph.D. (fondslønnet) Professor, dr.med. Claus Manniche (delvist lønnet af Sygehus Fyn) Lektor, kiropraktor Jan Hartvigsen, Ph.D. (deltid, fra 1. november centerkoordinator ved Klinisk lektor Bente Thomsen (Clinical Locomotion Science) Studieadjunkt, cand.manu. René Fejer Studieadjunkt, kiropraktor Charlotte Gregersen (halv tid, vicestudieleder) Studieadjunkt, kiropraktor Henrik Lauridsen (halv tid) Studieadjunkt, cand.scient. Anette Ravn Nørregaard (halv tid, ekstern lektor til 31. august, barselsorlov fra 1. september) Studieadjunkt, kiropraktor Lotte Dyhrberg O'Neill Studieadjunkt, cand.manu. Ester Rosendahl (fra 1. september, halv tid) Studieadjunkt, kiropraktor Susanne Vejsgaard Vesterager (halv tid) Klinisk lærer Poul Aksglæde (fra 1. november) Klinisk lærer Troels Gaarde (fra 1. november) Klinisk lærer Carsten Nøddeschou Klinisk lærer Kirstine Risager (fra 1. november) Klinisk lærer Søren Schweigler (fra 1. november) Ekstern lektor, kiropraktor Efe Gökpinar (til 31. juli) Ekstern lektor, kiropraktor Anne Marie Grunnet-Nilsson Ekstern lektor Birgitte Eskelund Hansen (fra 1. februar) Ekstern lektor Inge Hansen Ekstern lektor, kiropraktor Carsten Hviid (til 31. juli) Ekstern lektor Ib Jensen Ekstern lektor Sanne Korsdal Johansen Ekstern lektor John Sandsberg Jørgensen Ekstern lektor, kiropraktor Bo Kempf (til 31. juli) Ekstern lektor Per Kjær, Ph.D. Ekstern lektor Jens Kjærgaard (fra 1. februar)

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 113 Ekstern lektor Mikkel Brunsgaard Konner (fra 1. september) Ekstern lektor, kiropraktor Inge-Lise Skov Madsen Ekstern lektor, kiropraktor Morten Piper (studieadjunkt til 31. juli, halv tid) Ekstern lektor, kiropraktor Vibeke Nøhr Poulsen (til 31. juli) Ekstern lektor Trude Simonsen Ekstern lektor Joan Solgaard Sørensen Ekstern lektor, kiropraktor Susanne Skov Vendrup (til 31. januar) Ekstern lektor Peder Skov Wehner

Ph.D.-studerende pr. 31. december: Tue Secher Jensen (fra 1. marts, ekstern finansiering) Mette Jensen Stochkendahl (fra 1. februar, ekstern finansiering)

Clinical Locomotion Science Clinical Locomotion Science blev oprettet i 2005 og er et formaliseret centersamarbejde mellem Syddansk Universitet, Sygehus Fyn og Nordisk Institut for Kiropraktik og Klinisk Biomekanik. Clinical Locomotion Science er således et tværfagligt samarbejde, der beskæftiger sig med produktion af forskning og nyttiggørelse af forskning inden for bevægeapparatslidelser.

Medarbejdernes videnskabelige aktiviteter uden for forskningsenheden T. Bendix afholdt festforelæsningen ved Syddansk Universitets højtidelighed i forbindelse med aflæggelse af lægeløftet, Odense (28. januar). Han holdt indlægget Uspecifikke rygsmerter – en opdatering på symposium ved Idrætsmedicinsk Årskongres, Århus (3.-5. februar). Han holdt foredraget Undersøgelse og diagnosticering af rygsygdomme – forskningsresultater ved Gigtforeningens Forskningsseminar Fysisk aktivitet, reumatologisk sygdom og sundhed, Skælskør (4. marts). Han deltog i videnskabsteaterforestilling med indlægget Ondt i ryg og arbejde i forbindelse med Forskningens Døgn, Odense (12. maj). Han deltog i Stamcelle- seminar, London, England (4. november) og i heldagssymposiet Whiplash – an update – Forskningsresultater og kliniske konsekvenser afholdt af Nordjysk Rygforum, Aalborg (8. november). Han er medlem af styregruppen for Clinical Locomotion Science. Han er medlem af Ph.D.-studienævnet ved Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Syddansk Universitet, og medlem af studienævnet for Klinisk Biomekanik, Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Syddansk Universitet. Han er endvidere medlem af bestyrelsen for European Spine Society. Han er associated editor ved tidsskriftet Spine og havde referee-opgaver ved tidsskrifterne Journal of Public Health og European Spine Journal.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Bendix T. Festforelæsning ved aflæggelsen af lægeløftet ved Syddansk Universitet, Odense. Sund & Hed 2005; 5: 9- 11. Populærvidenskabelige foredrag: 27.09. Om RygForskningsCenterets forskning. For praktiserende lægers 12-mandsforening. Rygcenter Fyn, Ringe. 29.09. Ondt i ryggen – og hvad så? Rotary-møde. Hotel H.C. Andersen, Odense. 01.11. Kan en dårlig ryg tage en rask beslutning? For de ansatte i Odense Kommune. Næsbyhoved Skov, Odense. 30.11. Delresultater fra Forskning & Pensions (F&P’s) whiplash-projekt. Informationsmøde for F&P’s medlemmer. Forsikringens Hus, København. Bidrag via TV, radio mv.: Den heldige professor. Lægen som patient. Interview til Helse - Familiens Lægemagasin, udkommet i januar. 12.05. Kunst i videnskabsformidling. Indslag i Radio Fyn. 12.05. Kunst i videnskabsformidling. Indslag i Program 3, DR1. 13.05. Ondt i ryggen overbehandles. Interview til forsiden af Fyens Stiftstidende. 13.05. Du kan godt løfte stenen. Interview til Fyens Stiftstidende. 06.11. Dårlig ryg uden at mærke det. Interview til Fyens Stiftstidende/Jydske Vestkysten. 19.12. Rygforsøg virkede ikke. Alternativ terapi virker ikke på piskesmæld. Interview til www.dr.dk/Regioner/Fyn.

114 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 01.12. Modic-forandringer og en forsøgsbehandling med antibiotika. Indslag i Lægens Bord, DR1.

R. Fejer deltog med den mundtlige præsentation Heritability of neck pain på Association of Chiropractic Colleges Educational Conference, Las Vegas, USA (17.-19. marts). Han holdt indlægget Heritability of Neck Pain samt deltog med posterpræsentationen Fejer R, Kyvik KO, Hartvigsen J What is the prevalence of neck pain in the world population? på World Federation of Chiropractic 8th Biennial Congress, Sydney, Australien (16.-18. juli).

N. Grunnet-Nilsson deltog som repræsentant for de europæiske kiropraktoruddannelser i mødet Association of Chiropractic Colleges Executive Commitee i Las Vegas, USA (16. marts), samt i Association of Chiropractic Colleges Educational Conference i Las Vegas, USA (18.-20. marts). Han deltog som inviteret taler i British Chiropractors Association’s 25 års jubilæumskonference med foredraget Why is positive clinical experience so elusive in Randomised Controlled Trials?, Bournemouth, England (22.-23. april). Han deltog som inviteret taler på World Federation of Chiropractic’s 8th Biennial Congress med foredragene Headache – the sum of the evidence og Infantile Colic – the evidence base for spinal manipulation, Sydney, Australien (16.-18. juni). Han deltog desuden i årsmødet i Consortium of European Chiropractic Educators i Cardiff, Wales (12. november). Desuden har han deltaget i bedømmelsesudvalget for en docentstilling ved University of Glamorgan, Wales, og har været medlem af et bedømmelsesudvalg under Bournemouth University, England, med henblik på optagelse af Anglo-European College of Chiropractic på universitet. Han er med i styregruppen for Clinical Locomotion Science. Han er desuden formand for Consortium of European Chiropractic Educators. Han er medlem af redaktionen på Journal of Manipulative and Physiological Therapeutics samt Clinical Chiropractic. Herudover er han medlem af forskningsrådet under World Federation of Chiropractic og har ligeledes fungeret som sagkyndig rådgiver for Sundhedsstyrelsen.

J. Hartvigsen var inviteret til at tale over emnet Which way for chiropractic? ved World Congress for Chiropractic Students, Syddansk Universitet, Odense (17. august). Han holdt indlægget Intensive education combined with low tech ergonomic intervention does not prevent low back pain in nurses på konferencen Reuma 2005 arrangeret af Gigtforeningen (15. september 2005). Ovenstående indlæg samt indlægget Physical and mental function and incident low back pain in seniors blev holdt på det årlige møde i Spine Society of Europe, Barcelona, Spanien (21.-24. september). Han talte over emnet Tvillingforældre hjælper rygforskere ved Dansk Forum for Tvillingforældres årlige møde, Syddansk Universitet, Odense (1. oktober). Han var af Århus Amt inviteret til at tale over emnet Ny viden om rygsmerter – Evidensbaseret rygbehandling, Skejby Sygehus (4. oktober). Han holdt et efteruddannelseskursus for fysio- og ergoterapeuter om ryg og nakkesmerter hos ældre, Rygcenter Fyn, Ringe (5. oktober). Han er med i brevkassepanel for Gigtforeningens medlemsblad Ledsager. Han har udført peer review for tidsskrifterne BioMedCentral Geriatrics, BioMedCentral Health Services Research og for Australian Journal of Physiotherapy. Endvidere har han været peer reviewer for konferencerne Research Agenda in Chiropractic, der aholdes i Washington, USA, i marts 2006, og for World Conference of Physiotherapy, der afholdes i Vancouver, Canada, i 2007.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Hartvigsen J. Forvirringen er blevet lidt mindre – Debatindlæg. Fysioterapeuten 2005; 18: 36-7. Hartvigsen J. Rygtræning – hvor gavnligt er det? Læge Helse 2005; 12. Populærvidenskabelige foredrag: 29.11. Patientforflytning og rygsmerter. Indlæg hos Job & Liv i København. Bidrag via TV, radio mv.: Forflytningskurser gør ingen forskel. Interview til Fysioterapeuten, nr. 16. Rygforskningen rykker frem. Interview til Ny Viden, nr. 11. Rygmysteriet breder sig. Interview til Søndagsavisen, august 2005. 19.12. Clinical Locomotion Science. Interview på TV2 Fyn.

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 115 H. Lauridsen har arrangeret tre efteruddannelseskurser for kiropraktorer, Kiropraktikkens historie i efterkrigsårene (8. april), Cyriax & Mulligan teknikker (27. maj) og Whiplash eller piskesmæld? (11. november). Han er formand for kiropraktorprofessionens faglige selskab Dansk Selskab for Kiropraktik og Klinisk Biomekanik (DSKKB).

Vidensudveksling med det omgivende samfund Skriftlige formidlingsbidrag: Lauridsen H. Responsivitet – hvad, hvorfor, hvordan? Kiropraktoren 2005; 10: 9. Bidrag via TV, radio mv.: 04.04. Test af massagestole. Indslag i forbrugerprogrammet Konsum på DR1.

C. Leboeuf-Yde var inviteret foredragsholder med indlægget Behandling af lænderygbesvær – hvad ved vi, og hvad vil vi gerne vide? ved Gigtforeningens Forskningsseminar Fysisk aktivitet, reumatologisk sygdom og sundhed, Skælskør (4. marts). Hun har organiseret to vidensudviklingsmøder mellem eksterne rygforskere inden for området Modic changes og forskergruppen på Rygforskningscenteret i Ringe, professor Tommy Hansson fra Sverige (15. marts) og docent Mats Grönblad fra Finland (27. maj). Hun har deltaget i skrivekurset Skriv så det kan forstås på Danmarks Journalisthøjskole (12.-13. april) og i et kursus i visuel præsentationsteknik hos DIEU (19. april). Hun var inviteret foredragsholder med indlægget Rygdiagnostik - hvordan – hvornår: Bevægelsespalpation og lænderygbesvær – et problem med testen eller testeren? ved Nordjysk Rygforums heldagssymposium, Aalborg Sygehus (28. april). Hun har været inviteret som kritisk kommentator på et Identity seminar hos den schweiziske kiropraktorforening, Davos, Schweiz (10. september). Hun holdt foredraget Chiropractic in Scandinavia ved et møde for embedsmænd og sygehusledere arrangeret af den finske kiropraktorforening, Helsinki, Finland (7. oktober). Hun holdt foredraget Den biopsykosociale model - Nogle fakta og teorier i Vetenskapliga Rådet, Stockholms Landsting, Sverige (19. oktober). Hun har deltaget i DIEU-kursus om personlig styrke i forhandlinger (7.- 9. november) samt i et kursus i administration af EU-forskningsprojekter (14.-16. november). Hun har undervist i kritisk litteraturlæsning for kiropraktorer i det schweiziske postgraduate turnusprogram. Hun underviser i artikelskrivning for biomekanik- og fysioterapistuderende og personale og er leder for en skrivegruppe af Ph.D.-studerende og unge forskere. Hun deltog i en støttegruppe for Muusman Research & Consulting og CAST, Syddansk Universitet, vedrørende Evaluering af udviklingen på rygområdet i Danmark fra 1999 til 2004. Hun er vejleder på et klinisk epidemiologisk forskningsprojekt blandt finske kiropraktorer samt et tilsvarende forskningsprojekt blandt svenske kiropraktorer. Hun er medvejleder på et klinikbaseret forskningsprojekt vedrørende positive og negative behandlingsresultater blandt hollandske kiropraktorer. Hun er vejleder på to svenske klinikbaserede forskningsprojekter vedrørende maintenance care og den psykiske profil hos kiropraktiske patienter. Hun er initiativtager til og medarbejder i en nordisk forskergruppe vedrørende en ’’ny’’ diagnose for rygproblemer (Modic changes) med deltagere fra Ringe, Stockholm og Helsinki. Hun er medlem af Vetenskapliga Rådet i Stockholms Amt, Sverige, og sagkyndig i den svenske socialstyrelse og den svenske Hälso- och ansvarsnämnden. Hun er medlem af Udvalget vedrørende Akademiske Afhandlinger (UVAK), Det Sundhedsvidenskabelige Fakultet, Syddansk Universitet, og medlem af styregruppen for Clinical Locomotion Science. Hun er endvidere reviewer på flere videnskabelige tidsskrifter, bl.a. Spine, BioMedCentral Musculoskeletal Disorder og Journal of Manipulative and Physiological Therapies.

M.J. Stochkendahl deltog i Nordjysk Rygforums heldagssymposium med indlægget Manual examination of the spine: A systematic, critical literature review of reproducibility, Aalborg Sygehus (28. april). Hun deltog i Kardiologisk Forskningsseminar med indlægget CARPA – Non- cardiac Chestpain Evaluation and Treatment Study, Hvedholm Slot (25. november).

Eksterne bevillinger og donationer N. Grunnet-Nilsson har sammen med H. Lauridsen fået bevilget 600.000 kroner fra Fonden til

116 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet fremme af kiropraktisk forskning og postgraduat uddannelse til H. Lauridsens Ph.D.-projekt Responsiviteten af kliniske effektmål (2004-2006) samt 60.000 kroner fra ECU´s Research Council ligeledes til H. Lauridsens Ph.D.-projekt (2004-2006). J. Hartvigsen og andre deltagere i Clinical Locomotion Science fra Institut for Idræt og Biomekanik, Syddansk Universitet, har sammen med Rygforskningscentret i Ringe modtaget 695.000 kroner fra Sundhedsstyrelsen til projektet Kan man stave til god ryg? (2005-2007). T.S. Jensen har modtaget 1,17 mio. kroner fra Fonden til fremme af kiropraktisk forskning og postgraduat uddannelse til finansiering af sit Ph.D.-projekt Modic forandringer og lændesmerter i den almene befolkning – prævalens, udvikling over tid og prediktorer (2005- 2007). M.J. Stochkendahl har modtaget 150.000 kroner fra Fonden til fremme af kiropraktisk forskning og postgraduat uddannelse til gennemførsel af Ph.D.-projektet Muskuloskeletale brystsmerter – diagnose og manuel behandling samt 20.000 kroner til dataindtastning. Derudover har hun fået bevilget 200.000 kroner fra Fyns Amt til dækning af behandlingshonorar for deltagende kiropraktorer i samme Ph.D.-projekt.

Publikationer

Artikler i videnskabelige tidsskrifter Andersen JH, Kolstad HA, Ebbehøj NE, Bendix T. Ondt i ryggen og arbejdet. Ugeskr Læger 2005; 167: 493-6. Axén I, Jones JJ, Rosenbaum A, Lövgren PW, Halasz L, Larsen K, Leboeuf-Yde C. The Nordic Back Pain Subpopulation Program: The long-term outcome pattern in patients with low back pain treated by chiropractors in Sweden. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28: 472-8. Axén I, Jones JJ, Rosenbaum A, Lövgren PW, Halasz L, Larsen K, Leboeuf-Yde C. The Nordic Back Pain Subpopulation Program: Validation and improvement of a predictive model for treatment outcome in patients with low back pain receiving chiropractic treatment. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28: 381-5. Axén I, Rosenbaum A, Röbech R, Larsen K, Leboeuf-Yde C. The Nordic Back Pain Subpopulation Program: Can patient reactions to the first chiropractic treatment predict early favorable treatment outcome in nonpersistent low back pain? J Manipulative Physiol Ther 2005; 28: 153-8. Christensen HW, Vach W, Gichangi A, Manniche C, Haghfelt T, Hoilund-Carlsen PF. Cervicothoracic angina identified by case history and palpation findings in patients with stable angina pectoris. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28(5): 303-11. Christensen HW, Vach W, Gichangi A, Manniche C, Haghfelt T, Hoilund-Carlsen PF. Manual therapy for patients with stable angina pectoris: a nonrandomized open prospective trial. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28(9): 654-61. Fejer R, Hartvigsen J, Kyvik KO. The heritability of neck pain: a population-based study of 33,794 Danish twins. Rheumatology 2005: DOI: 10.1093/rheumatology/kei224. Fejer R, Jordan A, Hartvigsen J. Categorising the severity of neck pain: Establishment of cut- points for use in clinical and epidemiological research. Pain 2005; 119: 176-82. Fejer R, Kyvik KO, Hartvigsen J. The prevalence of neck pain in the world population: a systematic critical review of the literature. Eur Spine J 2005: DOI 10.1007/s00586-004-0864- 4. Hartvigsen J, Frederiksen H, Christensen K. Back and neck pain in seniors – prevalence and impact. Eur Spine J 2005: DOI: 10.1007/s00586-005-0983-6. Hartvigsen J, Lauridsen H, Ekström S, Busse-Nielsen M, Lange F, Kofoed N, Grunnet-Nilsson N. Translation and validation of the Danish version of the Bournemouth Questionnaire. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28(6): 402-7. Hartvigsen J, Lauritzen S, Lings S, Lauritzen T. No effect of education and low tech ergonomic intervention in the prevention of low back pain among nurses and nurses aids. A two year prospective, controlled study in four Danish municipalities. Occup Environ Med 2005; 62: 13-7.

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 117 Hartvigsen J, Petersen HC, Frederiksen H, Christensen K. Small effect of genetic factors on neck pain in old age. A study of 2,108 Danish twins aged 70 and older. Spine 2005; 30: 206-8. Hestbæk L, Larsen K, Weidich F, Leboeuf-Yde C. Low back pain in military recruits in relation to social background and previous low back pain. A cross-sectional and prospective observational survey. BioMedCentral, Musculoskeletal Disorders 2005; 6: 25, www.biomedcentral.com/1471-2474-6-25. Kjaer P, Leboeuf-Yde C, Korsholm L, Solgaard Sorensen J, Bendix T. Magnetic resonance imaging and low back pain in adults: A diagnostic imaging study of 40-year-old men and women. Spine 2005; 30: 1173-80. Kjaer P, Leboeuf-Yde C, Solgaard Sorensen J, Bendix T. An epidemiologic study of MRI and low back pain in 13-year old children. Spine 2005; 30: 798-806. Larsen K, Leboeuf-Yde C. The Bournemouth questionnaire – can it be used to monitor and to predict treatment outcome in chiropractic patients with persistent low back pain? J Manipulative Physiol Ther 2005: 28: 219-27. Leboeuf-Yde C, Grønstvedt A, Borge JA, Lothe J, Magnesen E, Nilsson Ø, Røsok G, Stig L-C, Larsen K. The Nordic Back Pain subpopulation Program: Outcome of persistent low back pain in chiropractic patients: a 1-year prospective multi-center study. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28: 90-6. Leboeuf-Yde C, Pedersen EN, Bryner P, Cosman D, Hayek R, Meeker WC, Shaik J, Terrazas O, Tucker J, Walsh M. Self-reported nonmusculoskeletal responses to chiropractic intervention: A multination survey. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28: 1-9. Wedderkopp N, Andersen LB, Froberg K, Leboeuf-Yde C. Back pain reporting in young girls appears to be puberty-related. BMC Musculoskeletal Disorders 2005; 6: 52, www.biomedcentral.com.

Center for Kunst og videnskab

Center for Kunst og Videnskab blev etableret i oktober 2004, men først officielt indviet 30. marts 2005. Centret er et mødested for kunstnere og forskere, og dets overordnede formål er at styrke en åben og demokratisk dialog mellem forskerverdenen og offentligheden. Som noget helt unikt arbejder Center for Kunst og Videnskab med udvikling og implementering af dialogbaseret videnskabsformidling, som inddrager kunstneriske udtryksformer. Center for Kunst og Videnskab finansieres af Syddansk Universitet i samarbejde med Odense Kommune og Fyns Amt.

Centret er placeret på Institut for Idræt og Biomekanik og understøttes af instituttets sekretariat.

Centerleder: Bent Nørgaard

Styregruppe: Dekan Mogens Hørder Centerleder Bent Nørgaard Institutleder Jørgen Povlsen Fuldmægtig Birgitte Wraae

Rådgivende udvalg Professor, dr. phil. Dominique Bouchet Docent, dr.phil. Else Marie Bukdahl Inspektør Lene Burkard Formidlingschef Elisabeth Cederström Institutleder Johannes Nørregaard Frandsen

118 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet Regionsdirektør Niels Højbjerg Dekan Mogens Hørder Professor, dr.med. Moustapha Kassem Professor Ole Fogh Kirkeby Rektor Bertel Krarup Lektor Peter Mose Larsen Direktør Peter Lassen Planchef Bjarne Lundgaard Centerleder Bent Nørgaard Professor, billedkunstner Bjørn Nørgaard Dekan Henrik Pedersen Institutleder Jørgen Povlsen Professor Lars Qvortrup Fuldmægtig Birgitte Wraae

Medarbejdere pr. 31. december: Videokunstner Rasmus Holst Andersson Assistent Lise Ulbæk Adriansen (fra 1. marts, deltid, fondslønnet) Akademisk medarbejder Mimo Antabi (fra 15. januar, deltid, fondslønnet) Koreograf Jens Bjerregaard Lektor Johan Borghall Sceneinstruktør, undervisningsassistent Lars Romann Engel Fotograf Rico Feldfoss Stud.art. i filosofi Morten Gad Danser Eva Garnier Performancekunstner Tine Kortermand Musiker Christoffer Steen Møller Professor Peder Skyum-Nielsen Fuldmægtig, instruktør Bent Nørgaard (centerleder) Musiker Chano Olskær Stud.art. i filosofi Esben Petersen Multimediestuderende Mathias Høegsberg Petersen (videofotograf) Multimediestuderende Tina Korsgaard Petersen (videofotograf) Musiker Robert Cole Rizzi Visuel designer Raphael Solholm (Pupill Vision) Grafisk designer John Rasmussen (AV-Net) Tekstforfatter Ida Toldbod (PocoPiu) Musikperformer James Howard Young

Øvrige medvirkende forskere og samarbejdspartnere i centrets projekter og forestillinger: Professor, dr.med. Tom Bendix Professor, dr.phil. Dominique Bouchet Professor. dr.med. Moustapha Kassem Lektor Klavs Madsen, Ph.D. Lektor, Claus Michelsen, Ph.D. Lektor Verner Møller, Ph.D.

Multimediestuderende Mette Burgdorf (videofotograf) Lærer Peter Faarup (Rudkøbing Skole) Lærer Helle Hansen (Rudkøbing Skole) Multimedietekniker Rene Kimose Fuldmægtig Niels Kring Multimediestuderende Maria Moni Skov Madsen (videofotograf) Multimediestuderende Sune Ernst Nielsen (videofotograf)

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 119 Rektor Sanne Kofoed Olsen (Det Fynske Kunstakademi) Naturfagskonsulent Thomas Bach Piekut (Amtscentret Fyn) Multimediestuderende Jess Uhre Rahbek (videofotograf))

Ph.D.-studerende medvirkende i centrets projekter og forestillinger pr. 31. december: Cand.scient. Mikkel Heise Kofoed Cand.scient. Malthe Kristiansen Cand.scient. Ann Dorte Pørneki

Andre arrangementer afholdt af centret Centrets officielle indvielse blev markeret ved en åbningsevent med taler af rektor Jens Oddershede, borgmester Anker Boye, viceamtsborgmester Kristian Grønbæk Andersen og centerleder Bent Nørgaard samt indslag ved professor Dominique Bouchet, multimedieproduceren John Rasmussen, Mancopy/Odense Dansekompagni, og Trio Chroch, Syddansk Universitet, Odense (30. marts). Videnskabsministeriet rekvirerede centret til den landsdækkende kampagne Forskningens Døgn. Center for Kunst og Videnskab bidrog med to offentlige lecture performances Ondt i ryg og arbejde – om ryglidelser med rygforsker, professor dr.med. Tom Bendix, musikperformer J.H. Young og videokunstner R.H. Andersson på Odense Rådhus (12. maj) og Kroppens Oprustning - om æstetisk doping med lektor, Ph.D. Verner Møller, lektor, Ph.D. Klavs Madsen og performancekunstner T. Kortermand på Sønderborg Slot (12. maj). Centret har afholdt Ph.D.-kursus i Mundtlig Videnskabsformidling for i alt 30 Ph.D.-studerende fra henholdsvis Syddansk Universitet, Københavns Universitet og Århus Universitet, Syddansk Universitet, Odense (2. maj-27. juni og 3. oktober-9. december). Centeret fungerede som konferencekonsulent på Bioteam South’s innovationskonference. Konferencekonceptet blev udarbejdet i et tæt samarbejde mellem Bioteam South’s daglige ledelse, innovationsdirektør fra Novozymes, Jørgen Thorball, og B. Nørgaard (31. maj). Centret afviklede videnskabsteaterforestillingen Nomade, der er en fabulerende skildring af forholdet mellem kunst og videnskab. Dominique Bouchet, Trio Chroch og Mancopy/Odense Dansekompagni medvirkede ved forestillingen, der indgik som afslutning på en temauge om tværfaglighed ved Designskolen i Kolding (9. august). I et samarbejde mellem Center for Kunst og Videnskab, professor, dr.med. Moustapha Kassem og naturfagsdidaktiker, lektor Claus Michelsen, Ph.D., udvikledes det tværfaglige undervisningsformat Bioetik og Musik, bestående af en videnskabsteaterforestilling med tilhørende tekstkompendium samt lærervejledning og elevopgaver. Bioetik og Musik blev præsenteret på fem gymnasier i Odense, Svendborg, Vejle, Sønderborg og Esbjerg (26. oktober-3. november). Centret udviklede i et samarbejde mellem Center for Kunst og Videnskab og naturfagsdidaktiker, lektor Claus Michelsen, Ph.D., rollespillet Dramatic Science Play 1 til brug i folkeskolens ældste klasser (november). Den samlede arbejdsgruppe omkring projektet tæller bl.a. tekstforfatter I. Toldbod og Ph.D.-studerende i naturfagenes didaktik Mikkel Heise Kofoed, og første dialogmøde med lærere fra de skoler, der deltager i test af pilotformatet (Odense, Rudkøbing og Kolding) er afholdt, Syddansk Universitet, Odense (december). Formatet forventes færdigproduceret primo 2007.

Medarbejdernes videnskabelige aktiviteter uden for centret B. Nørgaard deltog i priskomiteen, der uddeler Herbert-formidlingsprisen, Syddansk Universitet, Odense (1. april). Han deltog i konference om oplevelsesøkonomi, København (25. maj) og på Bioteam South’s innovationskonference med foredraget Den kreative hjerne, Syddansk Universitet, Odense (31. maj). Han deltog sammen med M. Antabi i konference om Odense som kreativ by, Rosenbækhuset (9. juni), og i konference vedrørende forskningskommunikation på Danmarks Pædagogiske Universitet, København (29. november).

120 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet Han er endvidere udpeget medlem i dialogforum under Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling vedrørende forskningskommunikation for børn. Han er ligeledes udpeget medlem i Rugekassegruppen under C. Michelsen, Center for Naturfagsdidaktik vedrørende formidling af naturfag for børn.

Vidensudveksling med det omgivende samfund Populærvidenskabelige foredrag: 19.05. Foredrag om forskningskommunikation til børn på Det Danske Filminstitut i København. 28.10. Foredrag om Centrets medvirken i Odense Kommunes Kulturstrategi ved møde arrangeret af Fynske Planlæggere på Syddansk Universitet, Odense. 06.12. Præsentation af Center for Kunst og Videnskab for MEMPHYS-gruppen, Fysisk Institut, Syddansk Universitet. Bidrag via TV, radio mv.: 22.02. Videnskab bliver til kunst. Fyens Stiftstidende. 25.03. Kunstnere skal træne forskere. Berlingske Tidende. 25.03. Kunstnere lærer forskere at forføre verden på nyt center. Ritzaus Bureau. 25.03. Kunstnere og forskere skal indvie nyt SDU-center. TV2 Fyn. 26.-27.03. Kunstnere lærer forskere at forføre verden. Dagbladet Information. 30.03. Nyt SDU-center indviet. TV2 Fyn. 31.03. Videnskab skal lære af kunsten. Fyens Stiftstidende. 31.03. Viden skal ud af skabet. Urban. 07.04. Kunsten hjælper videnskaben på vej. Berlingske Tidende. 26.04. Nyt center for forskningskommunikation i Odense. P1 Morgen/P1 Kulturnyt. 02.05. Rundt om Forskningens Døgn. DR P1 Orientering. 03.05. Kunst og videnskab. DR2 Deadline. 03.05. Du kan godt løfte stenen. Fyens Stiftstidende. 11.05. Kunstnere og forskere skyder Forskningens Døgn i gang. Radio Fyn. 29.05. Kunst som promotor for videnskab. Politiken. 04.06. Folkeskoleelever skal lære med rollespil. Fyens Stiftstidende. Forskning på de skrå brædder. Fyn & Verden, juni. Center for Kunst og Videnskab. Det Postomdelte, juni. 28.08. Prisopgave for skoleelever. Fyens Stiftstidende. 20.09. Fornem pris til formidlingscenter i Odense. TV2 Fyn. 21.09. Pris til unikt dansk formidlingscenter. Urban. 21.09. Pris til unikt formidlingscenter. Dagbladet Information. 22.09. Formidlingspris Kunst og Videnskab. Jydske Vestkysten. 25.09. Centerleder med smil. Fyens Stiftstidende. 26.09. Pris til videnskabsteater. Jyllands-Posten. 14.10. Stamceller: Videnskab og teater hånd i hånd. Jydske Vestkysten. 26.10. Forskere går på skolescenen. Fyns Amts Avis. 26.10. De store spørgsmål. TV2, 19-Nyhederne. 28.10. Videnskabsteater besøger Rosborg Gymnasium. Vejle Amts Folkeblad. 02.11. Celler på en ny måde. Jydske Vestkysten. 04.11. Musik blev blandet med biologi. Jydske Vestkysten. 06.11. Forskere på skrå brædder. Fyens Stiftstidende.

M. Antabi deltog i en konference på forskningscentret DREAM på Humaniora ved Syddansk Universitet vedrørende læremiddeludvikling, Syddansk Universitet, Odense (22. september) og i konference vedrørende Forskningens Døgn, Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling, København (27. oktober).

Eksterne bevillinger og donationer Center for Kunst og Videnskab har fra Odense Kommune fået bevilget 2,5 mio. kroner som en del af Odense Kommunes Kulturstrategi (2005-2009). Fra Fyns Amt har centret modtaget en bevilling på 1 mio. kr. til Regional Udvikling (2005-2006). Centret har fra Undervisningsministeriet modtaget 350.000 kroner til udvikling af Dramatic Science Play 1 (2005-2007). Til projektet Bioetik og Musik har centret fået bevilget 237.000 kroner fra Undervisningsministeriet, 5.000 kroner fra Dansk Musiker Forbund, 28.000 kroner fra Fyns Amt, 12.000 kroner fra Ribe Amt, 7.000 kroner fra Sønderjyllands Amt og endelig 15.000 kroner fra Det Humanistiske Fakultet, Syddansk Universitet. Fra Ministeriet for Videnskab, Teknologi og Udvikling har centret modtaget 40.000 kroner til produktion af to lecture performances i forbindelse med Forskningens Døgn. Centret har fra Designskolen i Kolding

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 121 modtaget 25.000 kroner til videnskabsteaterforestillingen Nomade. Endelig har centret modtaget H.C. Ørstedselskabets Formidlingspris på 30.000 kroner.

Publikationer

Artikler i videnskabelige tidsskrifter Andersen JH, Kolstad HA, Ebbehøj NE, Bendix T. Ondt i ryggen og arbejdet. Ugeskr Læger 2005; 167: 493-6. Axén I, Jones JJ, Rosenbaum A, Lövgren PW, Halasz L, Larsen K, Leboeuf-Yde C. The Nordic Back Pain Subpopulation Program: The long-term outcome pattern in patients with low back pain treated by chiropractors in Sweden. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28: 472-8. Axén I, Jones JJ, Rosenbaum A, Lövgren PW, Halasz L, Larsen K, Leboeuf-Yde C. The Nordic Back Pain Subpopulation Program: Validation and improvement of a predictive model for treatment outcome in patients with low back pain receiving chiropractic treatment. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28: 381-5. Axén I, Rosenbaum A, Röbech R, Larsen K, Leboeuf-Yde C. The Nordic Back Pain Subpopulation Program: Can patient reactions to the first chiropractic treatment predict early favorable treatment outcome in nonpersistent low back pain? J Manipulative Physiol Ther 2005; 28: 153-8. Christensen HW, Vach W, Gichangi A, Manniche C, Haghfelt T, Hoilund-Carlsen PF. Cervicothoracic angina identified by case history and palpation findings in patients with stable angina pectoris. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28(5): 303-11. Christensen HW, Vach W, Gichangi A, Manniche C, Haghfelt T, Hoilund-Carlsen PF. Manual therapy for patients with stable angina pectoris: a nonrandomized open prospective trial. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28(9): 654-61. Fejer R, Hartvigsen J, Kyvik KO. The heritability of neck pain: a population-based study of 33,794 Danish twins. Rheumatology 2005: DOI: 10.1093/rheumatology/kei224. Fejer R, Jordan A, Hartvigsen J. Categorising the severity of neck pain: Establishment of cut- points for use in clinical and epidemiological research. Pain 2005; 119: 176-82. Fejer R, Kyvik KO, Hartvigsen J. The prevalence of neck pain in the world population: a systematic critical review of the literature. Eur Spine J 2005: DOI 10.1007/s00586-004-0864- 4. Hartvigsen J, Frederiksen H, Christensen K. Back and neck pain in seniors – prevalence and impact. Eur Spine J 2005: DOI: 10.1007/s00586-005-0983-6. Hartvigsen J, Lauridsen H, Ekström S, Busse-Nielsen M, Lange F, Kofoed N, Grunnet-Nilsson N. Translation and validation of the Danish version of the Bournemouth Questionnaire. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28(6): 402-7. Hartvigsen J, Lauritzen S, Lings S, Lauritzen T. No effect of education and low tech ergonomic intervention in the prevention of low back pain among nurses and nurses aids. A two year prospective, controlled study in four Danish municipalities. Occup Environ Med 2005; 62: 13-7. Hartvigsen J, Petersen HC, Frederiksen H, Christensen K. Small effect of genetic factors on neck pain in old age. A study of 2,108 Danish twins aged 70 and older. Spine 2005; 30: 206-8. Hestbæk L, Larsen K, Weidich F, Leboeuf-Yde C. Low back pain in military recruits in relation to social background and previous low back pain. A cross-sectional and prospective observational survey. BioMedCentral, Musculoskeletal Disorders 2005; 6: 25, www.biomedcentral.com/1471-2474-6-25. Kjaer P, Leboeuf-Yde C, Korsholm L, Solgaard Sorensen J, Bendix T. Magnetic resonance imaging and low back pain in adults: A diagnostic imaging study of 40-year-old men and women. Spine 2005; 30: 1173-80. Kjaer P, Leboeuf-Yde C, Solgaard Sorensen J, Bendix T. An epidemiologic study of MRI and low back pain in 13-year old children. Spine 2005; 30: 798-806.

122 Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet Larsen K, Leboeuf-Yde C. The Bournemouth questionnaire – can it be used to monitor and to predict treatment outcome in chiropractic patients with persistent low back pain? J Manipulative Physiol Ther 2005: 28: 219-27. Leboeuf-Yde C, Grønstvedt A, Borge JA, Lothe J, Magnesen E, Nilsson Ø, m.fl. The Nordic Back Pain subpopulation Program: Outcome of persistent low back pain in chiropractic patients: a 1- year prospective multi-center study. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28: 90-6. Leboeuf-Yde C, Pedersen EN, Bryner P, Cosman D, Hayek R, Meeker WC, m.fl. Self-reported nonmusculoskeletal responses to chiropractic intervention: A multination survey. J Manipulative Physiol Ther 2005; 28: 1-9. Wedderkopp N, Andersen LB, Froberg K, Leboeuf-Yde C. Back pain reporting in young girls appears to be puberty-related. BMC Musculoskeletal Disorders 2005; 6: 52, www.biomedcentral.com.

Årsberetning 2005 – Syddansk Universitet 123