SNC Magazine Complete 16-07-16.Cdr
Total Page:16
File Type:pdf, Size:1020Kb
Annual College Magazine 2 0 1 5 - 2 0 1 6 Sister Nibedita Government General Degree College for Girls 20B, Judges Court Road, Hastings House, Alipore, Kolkata - 700027 Our College : Our Family Annual College Magazine 2 0 1 5 - 2 1 0 6 !¢ ÞÝþyîû !˜öìî!”“þy † ¦þ˜Åöì› rÝþ ö‹ ˜yöìîûœ !vþ!@ùÌ „þöìœ ‹ šþîû † yœ Å¢ 20!î– ‹ yöì‹ ¢ ö„þyÝÅþ öîûyvþ– ö£!ÞÝþ‚¢ £yvþz¢ – xy!œ þ™%îû– „þ!œ „þy“þy éôôé 7é00027 „,þ!ÜT (Kristi) îy!¡ìÅ„þ „þöìœ ‹ þ™!e„þy ²Ìí› ¢ ‚…Äy ‹ %œ y£z– 2016 ›%… Ä ¢Á™y”„þ ƒ x•Äyþ™„þ „,þ¡Œy îûyëû– x•ÄÇþ !¢ ÞÝþyîû !˜öìî!”“þy † ¦þ’Åöì›rÝþ ö‹ ˜yöìîûœ !vþ@ùÌ# „þöìœ ‹ šþîû † yœ Å¢ ¢£öìëy†# ¢Á™y”„þ ƒ xhsþîûy îÄy˜y‹ #Å– x•Äyþ™„þ– ¢ ‚ßþ,ñ“þ !î¦þy† vþzþ™öì”ÜTy›[þœ # ƒ ¢ ”¢ Äî,¨ – þ™!e„þy vþzþ™¢ !›!“þ ¦þ!†˜# !˜öìî!”“þyîû öþ™!ª œ ößþñ‰þ ƒ ›Dœ y £yœ ”yîû– îy‚œ y– ²Ìí› î¡ìÅ ²Ì„þyŸ „þ ƒ x•Äyþ™„þ „,þ¡Œy îûyëû– x•ÄÇþ !¢ ÞÝþyîû !˜öìî!”“þy † ¦þ’Åöì›rÝþ ö‹ ˜yöìîûœ !vþ@ùÌ# „þöìœ ‹ šþîû † yœ Å¢ xÇþîû !î˜Äy¢ ç ›%o’ ƒ ›y „þy›yÇþÄy !²ÌrÝþyîû– „þœ „þy“þy éôôé 700 009 ›)œ Ä ƒ ~„þŸ “þ þ™MþéyŸ Ýþy„þy ›ye (ii) (iii) þ™!e„þy vþzþ™¢!›!“þ ¢”¢Äî,¨ 1 ¦þyßþñîû ”y¢ 1 Ö!‰þ!ßþ¿“þy !›e 1 xîû&õþ“þ# ¦þRy‰þyëÅ 1 Ö¦þœ ¸# ”yŸ =® 1 ö›ï!›“þy ö” 1 vþzþ™œ y ¢y£y 1 xhsþîûy îÄy˜y‹ #Å 1 ö¦þyœ y˜yí þ™y!… îûy 1 ¢%”!Çþ’y ö‡y¡ì 1 x!˜!¨ “þy ›yœ ¢ 1 ×#!‹ ê ö‡y¡ì (iv) (v) (vi) (vii) (viii) (ix) No. : .................................ED-067A/2016 Date : ........................14-03-2016 To Principal, Sister Nibedita Government General Degree College for Girls, Hastings House, 20B, Judges Court Road, Alipore, Kolkata - 700 027 (x) (xi) From the Principal’s Desk It is my proud privilege to present the first publication of ‘KRISTI’, the magazine of “Sister Nibedita Govt. General Degree College for Girls”. This maiden attempt is the outcome of honest inspiration and devoted efforts of the magazine committee of the college. Our college has started its glorious journey on and from 16th July 2015 as the first Government driven General Degree College for Girls in Kolkata after Independence. The college has appropriately been named after Sister Nivedita by the Hon’ble Chief Minister, Govt. of West Bengal. The ideology of the College evolves out of the principles of righteous living, as reflected in the life of the legendary woman, whose altruistic movement to bring about changes in societal and academic condition of women, though opposed by many, could not be destroyed. It is true that her dreams of presenting a better future of India to the world remained unfulfilled till her last days. But impediments in a journey only glorify the overall struggle. Her life inspires us to strive for excellence overcoming all obstacles. With this backdrop, a major part of the contribution in the magazine is dedicated to Sister Nivedita by our students, teachers and several celebrities and academicians. In this context, we are indebted to the eminent personalities like Swami Suparnananda and Swami Debendrananda for contributing two erudite essays on Sister Nivedita. We are also indebted to the distinguished Scientist, Prof. Dilip Kumar Sinha, Ex-Vice Chancellor, Visva-Bharati, Prof. Manjubhas Mitra, Ex-Teacher of Government College, as well as an established poet and essayist, Dr. Srimati Mukherjee, Associate Professor of Philosophy, Basanti Devi College, Kolkata for contributing scholarly articles on Sister Nivedita either in prose or in verse form, which no doubt, have enriched the quality of the first magazine of the college. The rest of the magazine contains variety of creative and scientific articles, poems, short-stories, drawings and photographs contributed by the members of staff and students. I hope this first creative endeavour will inspire all the members of this educational temple and gradually all of them may explore their hidden talents and abilities in the near future. On this occasion, I offer my sincere gratitude to the Hon’ble Chief Minister, Govt. of West Bengal, the Hon’ble Minister in-charge of Education, the Principal Secretary of Higher Education Department, the Hon’ble Vice Chancellor, Calcutta University, the DPI of Education Directorate, Govt. of West Bengal, Dr. Shyamal Majumder, Principal, State Institute of Physical Education for Women, and DDO of our college for their inspiring messages for the students and staff-members of the Institution. I also express my earnest gratitude to the Higher Education Department and Education Directorate, Govt. of West Bengal for the constant support for this young Institution. I convey my sincere thanks to all the family members of the Institution, who have extended all sorts of cooperation with astounding zeal for publishing this first issue of the magazine. Lastly, it is a pleasure for me to express a special debt of gratitude to Dr. Shyamal Majumder, DDO of our college and all the staff members of his college, State Institute of Physical Education for Women, for their generous help and support throughout the year for a meaningful, holistic and steady development of our college. Let us all be optimist for the greater expansion of this citadel of knowledge at the 150th birth anniversary of Sister Nivedita. The journey has just begun. Krishna Roy Principal (xii) ¢Á™y”„þ#ëû þ™!e„þy vþzþ™¢ !› !“þîû „þœ öì› 2015 ¢ yöìœ îû ‹ %œ y£z › yöì¢ xy› yöì”îû ˜“%þ˜ „þöìœ öì‹ îû vþzöìmy•˜ £ëûÐ ßþºÒ ¢ ‚…Ä„þ Šéye# ~î‚ þ™¤!‰þŸ ‹ ˜ !Ÿ Çþ„þéôé!Ÿ !Çþ„þy !˜öìëû Öîû& £ëû ²Ìí› îöì¡ìÅîû þ™àþ˜éôéþ™yàþ˜Ð ˜“%þ˜ „þöìœ ‹ – ˜y˜y•îûöì’îû îy•y !îþ™!_Ð îvþü £óöìëû vþzàþöì“þ ~…öì˜y “þyîû xö옄þ ö”îû#Ð “þöìî– x•ÄÇþy– !Ÿ Çþ„þ– x!Ÿ Çþ„þ „þ› ʼnþyîû# ~î‚ Šéye#îûyéôôôé ¢ „þöìœ ¢ › öìî“þ¦ þyöìî “þyöì”îû Ö¦ þ ²Ìöì‰þÜTy ~î‚ ¦ þyœ îy¢ y !”öìëû xy†öìœ öîûöì…öìŠé˜ ˜î“þ› ~£z xB%þîû!Ýþöì„þÐ ö¢ £z ¦ þyöìœ yîy¢ yîû Ç%þo ²Ì„þyŸ ~£z þ™!e„þyÐ › )œ “þƒ x•ÄÇþy „,þ¡Œy îûyöìëûîû ö²Ìîû’yëû ²Ìí› îy!¡ìÅ„þ þ™!e„þy ²Ì„þyöìŸ vþzöì”Äy†# £öìëûöìŠé Šéye#îûyÐ “þyöì”îû ¢ y£yëÄ„þöìÒ ~!†öìëû ~öì¢ öìŠé˜ !î!¦ þ§¬ !î¦ þy†#ëû !Ÿ Çþ„þéôé!Ÿ !Çþ„þyîûyÐ “þ¤yöì”îû öœ …y þ™!e„þy!Ýþöì„þ ¢ › ,kþ „þöìîûöìŠéÐ ²ÌŸ y¢ !˜„þ hßþìöìîûîû ¢ £öìëy!†“þy ç Ööì¦ þFŠéy Šéyvþüy ~£z ²Ìëûy¢ x¢ Á™)’Å £“þÐ ¢ „þöìœ îû Ö÷ì¦ þ¡ì’y xy› yöì”îû þ™í ‰þœ yîû þ™yöìíëûÐ ¢ îyîû ¦ þyöìœ y œ y†öìœ xy› yöì”îû ~£z öëïí vþzöì”Äy† ¢ yíÅ„þ £óöìëû vþzàþöìîÐ þ™!e„þy vþzþ™¢ !› !“þ 2015 éôôé 2016 (xiii) ¢ ) ‰þ# þ™ e i) Messages vi – xi ii) From the Principal’s Desk xii iii) vþzþ™¢ !›!“þîû „þœ öì› xiii 1) ¦þ!† ˜# !˜öìî!”“þyîû ‹ #îöì˜îû ‡Ýþ˜ye«› 1 2) The Education of Woman— Reproduced from the Modern Review, July 1908 2 3) The Education of Women— Reproduced from the Modern Review, July-Dec., 1911 5 4) Swami Vivekananda’s letter to Sister Nivedita 7 5) Blessings to Nivedita by Swami Vivekananda 8 xy›!sþf“þ îû‰þ˜yéôôé 6) !˜öìî!”“þy ¦þ!† ˜#ôôôé ßþºy›# ¢ %þ™’Åy˜¨ 9 7) ‹ þ™›yœ y•y!îû’# !˜öìî!”“þyôôôé ßþºy›# ö”öìîwy˜¨ 12 8) ¦þ!† ˜# !˜öìî!”“þyîû ˜ëûy ¦þyî›)!“Åþîû ¢ õþyöì˜ôôô !”œ #þ™ „%þ›yîû !¢ ‚£ 15 9) !îöìî„þy˜öì¨ îû !˜öìî!”“þyôôô ›O%¦þy¡ì !›e 18 10) Sri Sarada Devi as powerful narrative center of Sister Nivedita’s ‘The Master as I saw him’— Sreemati Mukherjee 21 „þöìœ ‹ îû‰þ˜y ²Ì!“þöìëy!† “þyëû ¢ šþœ Šéye#îû „þœ öì›éôôé 11) Sister Nivedita— Rinita Das 26 12) Sister Nivedita— Rodoshi Das 27 13) !˜öìî!”“þyéôé~„þ!Ýþ x‹ y˜y x•Äyëûôôô þ™y!þ™ëûy îÄy˜y‹ #Å 28 14) x!@À!Ÿ …yôôô „,þ¡Œy îûyëû 30 15) Sister Nivedita and Female Education in India— Sujata Bhattacharya 34 16) A white uncolonized cognitive, emotional space— Nandita Bagchi 36 17) îûy›„,þ¡Œéôé!îöìî„þy˜öì¨ îû !˜öìî!”“þyôôô ²Ìöì¢ ˜!‹ ê ö‰þï•%îû# 38 18) Sayings of Sister Nivedita 40 19) ²Ì¢ D ƒ !¢ ÞÝþyîû !˜öìî!”“þyôôô îûî#w˜yí àþy„%þîû ƒ ò¦þ!† ˜# !˜öìî!”“þyó ²Ìîõþ– òþ™!îû‰þëûó @ùÌsþi öíöì„þ vþzk,þ“þ 41 20) Nivedita of India 43 21) List of books authored by Sister Nivedita 44 ²Ìîõþ ƒ 1 22) Hastings House / (s) — Shuchismita Mitra 45 „þ!î“þyéôôé 23) ~„þ!Ýþ † yŠ ôôôé ö”îëy˜# ö‡y¡ì 49 24) ëy!sþf„þ „þ!î“þyôôôé î˜Äy ¦þRy‰þyëÅ 49 (xiv) 25) “þy‹ ›£œ ôôôé ¢ %Ÿ #œ „%þ›yîû îy!îû„þ 50 26) ˜”#îû “þ#öìîûôôôé ¢ %!‹ “þ !îÙ»y¢ 50 27) ~„þœ y ›öì˜ôôôé ¢ yëûhsùþ˜# ›%öì…yþ™y•Äyëû 51 28) îvþü £çëûyôôôé vþzþ™œ y ¢ y£y 51 29) !î‰þyîûôôôé ×#!‹ ê ö‡y¡ì 52 30) ¢ ÄyöìÝþœ y£zÝþôôôé ‹ ëûhsùþ ˜¨ # 53 † Òéôôé 31) ¦)þöì“þîû ¢ öìD xyœ yþ™ôôôé î˜Äy ¦þRy‰þyëÅ 54 32) ”)öìîûîû vþy„þôôôé }“þ›y ”y¢ 55 33) ›vþyöìîûŸ ˜ôôôé ›!’”#þ™y ”y¢ 56 34) xö옄þ xö옄þ þ™%öìîûyöì˜y ”%!Ýþ † Òôôôé xhsþîûy îÄy˜y‹ #Å 58 35) ~„þ!”˜ öÝþÆöì˜ôôôé ¦þyßþñîû ”y¢ 61 36) ö„þyéôéþ™Äyöì¢ Oyîûôôôé “þ˜%×# !›× 63 37) ˜”#ôôôé öŸ … ‹ y!£îû&!j˜ 67 38) Interrupted— Arundhati Bhattacharya 70 ²Ìîõþ ƒ 2 39) !”˜›ëû# ö”î# ƒ xyöìœ yîû xyvþüyöìœ ôôô Ö¦þœ ¸# ”yŸ =® 72 40) îy: î¨ #ôôô ö¢ y!£˜# îûyëû 73 xBþ˜éôôé 41) — Eshani Barman Roy 77 42) — Papia Banerjee 77 43) — Tanusree Mishra 78 44) — Sudakshina Ghosh 78 !îKþy˜ !î¡ìëû ²Ìîõþéôôé 45) Sunderban saline blanks : an environmental enigma— Saradindra Chakrabarti 79 46) Clues of ecology in the ancient cultures— Samrat Bhattacharyya 86 47) History of first ever cell in ancient India !!! Electricity generation from chemicals— Bholanath Pakhira 89 48) An experience about Nayachar Island of Haldia— Sayantani Mukhopadhyay 91 49) The one clock we don’t have to buy— Sreejit Ghosh 94 50) Review of some amazing facts related to science— Atanu Saha 96 (xv) INAUGURATION CEREMONY Inauguration of Sister Nibedita Government General Degree College for Girls by Honourable Chief Minister on July 16, 2015 “The vision must be followed by the venture.