He Iligste Dre Ifaltigkeit Die Orgeln Der Kolbe Rmoor

Total Page:16

File Type:pdf, Size:1020Kb

He Iligste Dre Ifaltigkeit Die Orgeln Der Kolbe Rmoor Die Orgeln der katholischen Pfarrkirche Festschrift undFestprogramm Heiligste Dreifaltigkeit Kolbermoor € 2,00 Festgottesdienst zur Orgelweihe Einweihungs-Orgelkonzert Sonntag, 16. Dezember 2018 10.00 Uhr Sonntag, 16. Dezember 2018 16.00 Uhr zum Einzug Bläser-Intrade (Gerhard Franke - Uraufführung) GL 360 „Macht weit die Pforten in der Welt“ - Segnung der Orgel durch H.H. Weihbischof Wolfgang Bischof - Sigfried Karg-Elert aus den Choral-Improvisationen op. 65: erstes Orgelstück Max Reger (1873-1916): Toccata d-moll op. 59/5 (1877 – 1933) - Macht hoch die Tür - Mit Ernst, o Menschenkinder Kyrie aus der „Festmesse“ von Moritz Brosig (1815-1887) (Kolbermoorer Uraufführung) Felix Mendelssohn-Bartholdy Orgelsonate d-moll op. 65/6 Gloria aus der „Festmesse“ von Moritz Brosig (1809 - 1847) - Choral 1. Lesung - - Andante sostenuto Antwortgesang - Allegro molto - Fuge: Sostenuto e legato - Finale: Andante (Satz: Gerald Fischer) Sigfried Karg-Elert aus den Choral-Improvisationen op. 65: 2. Lesung - Halleluja - Wie schön leuchtet der Morgenstern (I) - Wie schön leuchtet der Morgenstern (II) Evangelium Predigt Joseph Gabriel Rheinberger aus der 20. Orgelsonate op. 196: Credo aus der „Festmesse“ von Moritz Brosig (1839 -1901) - Pastorale Fürbittruf Moritz Brosig Nun komm der Heiden Heiland (1815 - 1887) zur Gabenbereitung GL 233 „O Herr, wenn du kommst“ (Satz: G. Franke) Sanctus - Benedictus - Max Reger Fantasie und Fuge über den Choral Agnus Dei aus der „Festmesse“ von Moritz Brosig (1873 – 1916) „Wachet auf, ruft uns die Stimme“ op. 52/2 zur Kommunion „Meine Seel ist stille“ von Moritz Hauptmann Danklied GL 228 „Tochter Zion“ (Satz: G. Fr. Händel) Auszug Moritz Brosig: Fantasie Es-Dur an der Orgel: Gerhard Franke Chöre und Orchester von Hl. Dreifaltigkeit und Wiederkunft Christi Gerhard Franke, Orgel - DMD Gerald Fischer, Leitung Maurus Scheurenbrand Erwähnenswert finde ich, daß die unserer kirchlichen und bürgerlichen Pfarrer der Stadtkirche Arbeiterinnen und Arbeiter der ehe- Gemeinde wert ist, eine alte Orgel im maligen Spinnerei sich freiwillig von ursprünglichen Klang und ursprüngli- Das Besondere an Kolbermoor ihrem hart erarbeiteten Lohn einen chen Aussehen wiederherzustellen. Betrag für den Kirchenbau und spä- Damit denken wir Heutige an unsere Wer nicht von Anfang an in Kolber- ter für die Orgel abziehen ließen. Vorfahren, die wohl mit mehr Opfern moor lebt und dort aufgewachsen Das halte ich für etwas Besonderes, als wir den Grund für ihre Kirche ist, sondern später erst zugezogen denn damals mußten die Arbeiter hier und ihre Orgel gelegt haben. So ist ist, dem fällt schon einiges auf, neu Fuß fassen, mußten sich in eine und bleibt es für uns in Kolbermoor was dem Einheimischen vielleicht ganz neue Umgebung eingewöhnen ein großes Ereignis, die Weihe unse- längst selbstverständlich und nicht und waren ganz auf sich allein gestellt. rer Orgel in der Stadtpfarrkirche zur erwähnenswert ist. Etwas von dieser alten Energie spürte Heiligsten Dreifaltigkeit in Kolbermoor man bei dem aktuellen Vorhaben, feiern zu können. Auffallend für jeden sind bestimmt die alte Orgel in der Stadtkirche die Gebäude der ehemaligen Spin- Hl. Dreifaltigkeit zu renovieren, bzw. Schon unter meinem verehrten nerei und die Wohngebäude der vieles zu ergän- Vorgänger, Pfar- Werksangehörigen, verteilt in der zen und neu zu rer i.R. Blasius ganzen Stadt. Hinzu kommt dann frei- gestalten. Eine Die Orgel ist ohne Zweifel das größte, Wagner, wurde lich der alte Kern mit Stadtpfarrkirche Orgel zu res- das kühnste und das herrlichste aller das Projekt Orgel und renoviertem Pfarrhaus, mit dem taurieren oder von menschlichem Geist erschaffenen begonnen. Durch altem Rathaus und den Schulgebäu- neu zu bauen Instrumente, Sie ist ein ganzes Orchester, Schimmelbefall be- den. Kolbermoor verdankt seine Ent- ist immer ein von dem eine geschickte Hand alles schleunigt, war stehung und Identität der Spinnerei. großer finanzi- dann allen klar, verlangen, auf dem sie alles ausführen Diese bot vielen Arbeitern der näheren eller und ideel- Honoré de Balzac daß etwas getan und weiteren Umgebung ein sicheres ler Kraftakt der kann" werden muß. Die Auskommen und eine neue Heimat. Pfarrei vor Ort. Kirchenverwaltung Aus verschiedenen Gegenden kamen ließ sich bald überzeugen, daß die Menschen mit unterschiedli- So bin ich froh, daß wir so viel wir ein großes Denkmal der chen religiösen und politischen An- wie möglich von der alten Orgel „Kolbermoorer Frühzeit“ ha- schauungen, so entstand ein ganz retten konnten. Hierbei kam ben und daß dies unbe- neuer Ort, der später durch konti- uns die Orgelbaufirma Führer dingt zu erhalten ist. nuierliches Wachstum der Bevöl- in München sehr entgegen. Dies kerung sogar zur Stadt erhoben ist nicht selbstverständlich, da es Danke sei allen von Herzen gesagt, wurde. Der Bezug zur Kirche ist also manchmal weniger Aufwand die zur Restaurierung beigetragen in Kolbermoor, eben durch die ver- bedeutet, neue Orgelpfeifen her- haben. Ein besonderer Dank er- schiedenen politischen und religiösen zustellen, als alte Pfeifen mühe- geht an unseren Kirchenmusiker Auffassungen, nicht selbstverständ- voll zu restaurieren. Dies gilt auch Gerhard Franke und an die Mitar- lich und manchmal spürt man eher für das alte Orgelgehäuse. Auch beiter der Orgelbaufirma Johannes eine Distanz zur Kirche, die in traditi- hier konnte vieles gerettet werden Führer aus München, die sich liebe- onell bayrischeren Landgemeinden und der Rest wurde rekonstruiert. voll und mit großem Einsatz so eher nicht zu bemerken ist. Ich finde es etwas Besonderes, daß es unserer Orgel angenommen haben. 4 | Dez. 2018 Dez. 2018 | 5 Intonateur, durch charakteristische Scheurenbrand, Gerhard Franke und Nun, am besten lässt sich die Aufgabe Pfeifenansprache, Mensurierung der Kirchenverwaltung ausgespro- eines Intonateurs wohl mit der eines (Maße der Pfeifen) und Intonation, chen wurde, hat uns begeistert, he- Koches vergleichen. Intonieren ist den Orgelklang lebendig, klar und rausgefordert und angespornt, ein gewissermaßen ein „Kochen mit Tö- plastisch zu gestalten. Unser firmen- neues „Meisterwerk“ zu schaffen. nen“. Genauso wie ein liebevoll zu- eigener und hervorragender Into- Für die überaus konstruktive Zusam- bereitetes Gericht aus vielen erlese- nateur, Andreas Pürtinger, hat seine menarbeit seitens der Vertreter der nen Zutaten besteht, setzt sich auch Aufgabe wieder vortrefflich bewältigt. Kirchengemeinde, aber auch für die der Orgelklang aus einer Vielzahl Kaum ein Handwerk verlangt ein engagierte Teamarbeit meiner Mit- einzelner Klangfarben zusammen, umfangreicheres Können als der Bau arbeiter möchte ich „danke“ sagen. die gefühlvoll und mit Geschmack einer Orgel: das Einordnen aller aufeinander abgestimmt werden technischen Funktionen, die Ein- Möge die neue Königin der Instru- müssen, so dass sich ein harmonisches haltung von gestalterischen Grund- mente immer tiefer zur Gemeinschaft und wohlklingendes Ganzes ergibt. sätzen, die Unterbringung aller des Glaubens führen im kollektiven Pfeifen bzw. Register, optisch eine Feiern vor Gott, mögen die Klänge Hierzu muss jede einzelne Pfeife von ideale Aussagekraft zu erreichen, der Orgel die Herzen der Menschen Hand bearbeitet, und mit ihrem ganz akustische Gegebeneiten des berühren und die zahlreichen Re- eigenen Ton in das musikalische Kirchenraumes zu beherrschen, um gister sowie die vielfältigen Pfeifen Klanggefüge eingepasst werden. Johannes Führer dann das Erlebnis des Klanges für Sinnbild sein fürdie Lebendigkeit des Kein Kirchenraum und keine Akustik Orgelbaumeister sich und den Zuhörer in all seinen Glaubens. gleichen sich! Jede Orgel ist ein Uni- Facetten zu kat und der klangliche Aufbau muss Die Orgel - Königin der Instrumente - erzielen. Das für jede Orgel völlig neu entwickelt ist das Tasteninstrument mit dem alles erfüllt Erhebend wirkte auf mich der Klang der und auf den Raum abgestimmt wer- größten Tastenumfang, dessen den Erbauer Orgel, und mit einem Entzücken, das kein den! Wie aber sieht unser Hauptgang mannigfaltiger Klang durch Pfeifen immer wieder Wort zu schildern vermag, flatterte und am Ende aus? Essen wir heute ita- erzeugt wird. Sie ist das vielseitigste mit Stolz und bebte mein ganzes Herz… lienisch, französisch oder bayrisch? und in ihren räumlichen Ausmaßen Freude. Nach Marie von Ebner-Eschenbach Kurz gesagt: wir essen deutsch- größte Instrument, das ein Mensch dreijähriger romantisch. Anders als noch vor spielen kann. Im kirchlichen Gebäude Planungs- und Bauzeit ist jetzt un- etwa zwanzig Jahren wenden wir nimmt sie den Menschen mit hinein ser Opus 51 entstanden, individuell, uns von dem Versuch ab, Universal- in den Lobpreis Gottes. Ob sie allein geprägt durch seine Optik und orgeln zu schaffen, auf denen im erklingt oder Chor und Gottes- Klangaussage: Ihre neue Orgel. Sie Grunde Musik aller Epochen passabel, dienstgemeinde begleitet, immer besitzt 33 Register mit 1.832 Pfeifen. Andreas Pürtinger aber nicht wirklich adäquat dar- steht sie im Dienst vor Gott. Sie Davon wurden gezielt Pfeifen von der Intonateur zustellen ist. Also gingen diesem hilft den Gläubigen Gott zu dan- alten Orgel wiederverwendet, was Projekt viele Überlegunen aller ken und alle Anliegen vorzubrin- sich bewährt hat. Die neue Orgel in Zur klanglichen Gestaltung Verantwortlichen voraus, welches gen. Mit ihren unterschiedlichen der Kirche Hl. Dreifaltigkeit in Kolber- der Orgeln in Hl. Dreifaltigkeit „Thema“ wir der neuen Orgel denn Registern kann sie die Stimmungen moor ist bereit zum Erklingen, Tosen geben würden. Aber die Entschei- der
Recommended publications
  • Concerto Per Organo
    I Concerti di San Gioacchino in Prati in collaborazione con l’Accademia Romana d’Organo C. Franck DOMENICA 18 febbraio 2018 ORE 17 – Ingresso libero Concerto per Organo Organista: Eugenio Maria Fagiani (Organista Aggiunto del Santuario Francescano della Verna, Arezzo) Via Pompeo Magno Tel.: 06-3216659 (Piazza dei Quiriti - Roma) Fax: 06-3216659 Sito: www.sangioacchino.org E-mail: [email protected] Programma Charles-Marie Widor Mattheus-Final (da “Bach’s Memento”) (1844-1837) Moritz Brosig Preludio in sol minore op. 3 n°5 (1815-1887) Johann Sebastian Bach Aus tiefer Not schrei’ zu dir BWV 686 (1685-1750) Johannes Brahms O Welt, ich muss dich lassen op. 122 n°3 (1833-1897) Josef Gabriel Rheinberger Passacaglia (dalla “Ottava Sonata op. 132”) (1839-1901) Eugenio Maria Fagiani è annoverato tra i maggiori organisti italiani e più presenti sulla scena internazionale. Si esibisce costantemente in tutta Europa, Cipro, Giordania, Israele, Libano, Palestina, Siria, Russia, Bielorussia, Stati Uniti e Canada sugli strumenti più prestigiosi.È Docente Titolare della Classe di Organo dei Corsi Accademici del “Magnificat Institute” di Gerusalemme, Israele, ed è costantemente invitato a tenere conferenze e masterclasses sia d'interpretazione che d'improvvisazione (arte nella quale è internazionalmente riconosciuto come grande specialista) presso prestigiose istituzioni musicali Europee e Nordamericane quali l'Ente Ecclesiastico Duomo di Messina (dove è stato incaricato di un corso annuale di improvvisazione organistica, su uno degli strumenti più grandi d’Europa), il Cambridge University Organ Scolars' Forum (UK), i corsi dell’ISAM in Ochsenhausen (D), Il Conservatorio di Minsk (BY) ed il Royal Canadian College of Organists di Toronto (CDN).
    [Show full text]
  • MUSIC LIST Master
    updated: 13/2/18, 2:29 pm CHRIST CHURCH MUSIC LIST 2018 (B) 31 Dec 17 ORG/Talia Epiphany Mass DUDMAN Prelude Wie schön leuchtet der Morgenstern - Johann Pachelbel (1653-1706) Hymns 291; 452; 454; 268 Communion Wie schön leuchtet der Morgenstern - F.W.Zachow (1663-1712) Postlude Vom Himmel hoch, LV 51 - F.W.Zachow 7 Jan 18 NO Lucians (no Sunday School) ORG/cw & Jonathan Lee (Canberra) Baptism of our Lord We welcome visiting organ student Jonathan Lee Mass DUDMAN Prelude Andante Allegro from Organ Concerto in Bb, op.4/6 - G.F.Handel (1685- Hymns 3081750) (AHB t.230); 405; 526; 447 Communion Larghetto from Organ Concerto in Bb, op.4/6 - G.F.Handel Postlude Allegro moderato from Organ Concerto in Bb, op.4/6 - G.F.Handel 14 Jan 18 NO Lucians (no Sunday School) ORG/Talia Ep 2 Mass DUDMAN Prelude Der Tag, der ist so freudenreich - Johann Pachelbel Hymns 449; 448; 497; 246 Communion Prière & Non troppo lento - César Franck Postlude Fugue No.3 in D - G.F.Handel 21 Jan 18 NO Lucians Last day of School Holidays ORG/cw Ep 3 Mass DUDMAN Prelude Christ, unser Herr, zum Jordan kam, BWV 684 - J.S.Bach (1685-1750) Hymns 160; 598; 560i; 595 Communion Christ, unser Herr, zum Jordan kam, BWV 685 - J.S.Bach Postlude Allebreve in D, BWV 589 - J.S.Bach 28 Jan 18 Australia Day Long-Weekend Ep 4 Mass DUDMAN Prelude Improvisation - Colin Brumby (1933-2018) Hymns 59; 226; 672ii; 631 (t.517) Communion Extemporization III - A.E.Floyd (1877-1974) Postlude Carillon (on 'Old 100th') - Archie Day (1901-1975) 4 Feb 18 LUCIANS RESUME Ep 5 Mass RUTTER Allegretto (3rd mvt) from Sonata IV in Bb, op,65/4 - Felix Mendelssohn Prelude (1809-1847) Hymns 111; 219 (1st t.
    [Show full text]
  • A Prima Vista
    A PRIMA VISTA a survey of reprints and of recent publications 2002/1 BROEKMANS & VAN POPPEL Van Baerlestraat 92-94 Postbus 75228 1070 AE AMSTERDAM sheet music: 020-6796575 CDs: 020-6751653/fax: 020-6646759 also on INTERNET: www.broekmans.com e-mail: [email protected] 2 CONTENTS A PRIMA VISTA 2002/1 PAGE HEADING 03 PIANO 2-HANDS 07 PIANO 4-HANDS, 2 AND MORE PIANOS, HARPSICHORD 08 ORGAN 09 KEYBOARD 1 STRING INSTRUMENT WITHOUT ACCOMPANIMENT: 10 VIOLIN SOLO, VIOLA SOLO 1 STRING INSTRUMENT WITH ACCOMPANIMENT, piano unless stated otherwise: 11 VIOLIN WITH ACCOMPANIMENT 12 VIOLIN PLAY-ALONG 13 VIOLA WITH ACCOMPANIMENT, CELLO WITH ACCOMPANIMENT 14 VIOLA DA GAMBA WITH ACCOMPANIMENT 14 2 AND MORE STRING INSTRUMENTS WITH AND WITHOUT ACCOMPANIMENT: 1 WIND INSTRUMENT WITHOUT ACCOMPANIMENT: 18 FLUTE SOLO, OBOE SOLO 19 CLARINET SOLO, SAXOPHONE SOLO, BASSOON SOLO, TRUMPET SOLO 20 HORN SOLO, TROMBONE SOLO, TUBA SOLO 1 WIND INSTRUMENT WITH ACCOMPANIMENT, piano unless stated otherwise: 20 PICCOLO WITH ACCOMPANIMENT, FLUTE WITH ACCOMPANIMENT 22 FLUTE PLAY-ALONG, ALTO FLUTE WITH ACCOMPANIMENT 23 OBOE WITH ACCOMPANIMENT, OBOE PLAY-ALONG, CLARINET WIT ACCOMPANIMENT 24 CLARINET PLAY-ALONG 25 BASSETHORN WITH ACCOMPANIMENT, SAXOPHONE WITH ACCOMPANIMENT 27 SAXOPHONE PLAY-ALONG 28 BASSOON WITH ACCOMPANIMENT, TRUMPET WIT ACCOMPANIMENT 29 TRUMPET PLAY-ALONG, HORN WITH ACCOMPANIMENT 30 TROMBONE WITH ACCOMPANIMENT, TROMBONE PLAY-ALONG 31 TUBA WITH ACCOMPANIMENT, EUPHONIUM PLAY-ALONG 2 AND MORE WIND INSTRUMENTS WITH AND WITHOUT ACCOMPANIMENT: 31 2 AND MORE WOODWIND
    [Show full text]
  • Katalog Zbioru Muzykaliów Zgromadzonych Na Chórze Kościoła Pw
    Katalog zbioru muzykaliów zgromadzonych na chórze Kościoła pw. Najświętszego Imienia Jezus we Wrocławiu. Mariusz Urban NINIEJSZA PRACA POWSTAŁA W RAMACH PROGRAMU INSTYTUTU MUZYKI I TAŃCA „MUZYCZNE BIAŁE PLAMY” Wrocław 2012 r. WSTĘP I. Charakterystyka ogólna zbioru. Zbiór muzykaliów zgromadzony jest na chórze kościoła pw. Najświętszego imienia Jezus w starej, 30-półkowej, zamykanej na klucz dwudrzwiowej szafie stojącej między organami a wejściem południowym na chór. Szafa od wielu lat służyła jako miejsce przechowywania muzykaliów, o czym świadczą zachowane napisy na półkach w języku niemieckim (Requia, Vesperae, Sonntags Offertoria itp.) Kolekcja zawiera około 800 kompozycji z XVIII i XIX wieku. W toku prac porządkowania i katalogowania zbioru wyłoniono następujące grupy kompozycji: A: wokalne i wokalno-instrumentlne utwory religijne do wykonywania podczas liturgii w Kościele katolickim (ok. 80 % zbioru), B: wokalne i wokalno-instrumentalne utwory religijne pozaliturgiczne (najczęściej z tekstami poetyckimi w języku niemieckim (ok. 15 % zbioru), C: popularne utwory salonowe na głos wokalny i fortepian oraz wyciągi fortepianowe powszechnie znanych kompozycji wokalno-instrumentalnych (np. Ein Deutsches Requiem Brahmsa) (ok. 5 %). Oprócz wymienionych wyżej grup w kolekcji wydzielono grupę D: ok. 3 kg makulatury w postaci luźnych pojedynczych kartek z fragmentami kompozycji. Ponieważ najczęściej są to dziesiątki identycznych odbitek krótkich utworów liturgicznych znanych z grupy A, wykonanych metodą kopiowania przez kalkę, wartość tej grupy została oceniona jako znikoma. Około 70 % zbioru stanowią kompozycje zapisane w postaci ksiąg głosowych. Księgi głosowe zebrane są najczęściej w grubszej tekturowej obwolucie, stanowiącej zarazem nośnik dla karty tytułowej. Większe kompozycje znajdują się w zawiązywanych na sznurek tekturowych teczkach. Na kolekcję składają się odpisy rękopiśmienne (ok. 70 %), oraz druki (ok.
    [Show full text]
  • Basso Continuo and Partimento Realization
    FIRST INTERNATIONAL COMPETITION FOR BASSO CONTINUO AND PARTIMENTO REALIZATION INFORMATION BOOKLET Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice January 12-14, 2019 organisers Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice Harpsichord and Historical Performance Practice Department Organisation: Prof. Marek Pilch Artistic directors: Prof. Marek Toporowski, Prof. Marcin Świątkiewicz, Prof. Marek Pilch. Competition office: Katarzyna Drogosz, Dominika Maszczyńska Cooperating institutions: Academy of Music in Łódź, Harpsichord and Early Music Department, baroque flute class of Prof. Magdalena Pilch Academy of Music, University in Ljubjana (delegating Prof. Dalibor Miklavčič as a jury member) Vocal Institute of the Academy of Music in Katowice Henryk Mikołaj Górecki Silesian Philharmonic NOSPR Chamber music partners: In the first round: Students in the baroque violin class of Prof. Martyna Pastuszka: Izabela Kozak, Marta Korbel, Antonina Cierpioł & Aleksandra Radwańska, and Martyna Pastuszka & Adam Pastuszka. Students in the baroque flute class of Prof. Magdalena Pilch: Aleksandra Gajkowska (AM Łódź), Radosław Orawski (AM Łódź) & Marta Gawlas (AM Katowice) In the second round: Instrumental ensemble: Antonina Cierpioł, Marta Korbel (violin), Szymon Stochniol (viola), Monika Hartmann (violoncello), Marta Gawlas & Aleksandra Gajkowska (baroque flute) Vocalist: Katarzyna Bełkius (soprano), Olena Zaiets (soprano), Barbara Grzybek (alto), Artur Plinta (alto) & Adrian Janus (bass). competition schedule FIRST ROUND Saturday, January 12, 2019 11:00 - 13:00 and 17:00 - 19:30 Sunday, January 13, 2019 11:00 - 13:00 and 16:00-17:30 ca. 18:30 results of the first round SECOND ROUND (FINAL) Monday, January 14, 2019 15:00-17:30 ca. 18:30 final results The competition will take place at the Karol Szymanowski Academy of Music in Katowice, at the Bolesław Szabelski recital hall.
    [Show full text]
  • OPOLE REGION and CENTRAL MORAVIA on the Trail of the Common Heritage of the Polish-Czech Borderland OPOLE REGION and CENTRAL MORAVIA
    EN active recreation cultural heritage promotional natural events heritage OPOLE REGION AND CENTRAL MORAVIA On the trail of the common heritage of the Polish-Czech borderland OPOLE REGION AND CENTRAL MORAVIA On the trail of the common heritage of the Polish-Czech borderland cultural heritage natural cultural natural heritage heritage heritage active recreation active promotional recreation events The brochure has been created within the project Cultural and Natural Heritage for the Development of Polish-Czech Borderland „Common Heritage” which is co-financed by the European Regional Development Fund as part of the Programme INTERREG V-A Czech Republic – Poland and from the resources of the Self-Government of the Opolskie Voivodeship. promotional events Opolska Regionalna Organizacja Turystyczna ul. Żeromskiego 3 OPOLE REGION AND CENTRAL Ordering Party 45-053 Opole tel. +48 77 44 12 521 MORAVIA http://orot.pl On the trail of the common heritage of the Magdalena Budkiewicz Text Dominika Borówka-Sitnik Polish-Czech borderland Jolanta Sieradzka-Kasprzak Piotr Mielec Hundreds of monuments, unique museums, and a rich cul- Content Alicja Mroczek supervision Adam Krzyżanowski tural life, accompanied by a picturesque landscape and Adam Kraska priceless nature, create an extraordinary combination Jarosław Małkowski / BANKFOTO Archive of the Opole Regional Tourist Organisation and its members which attracts thousands of tourists every year. Where can Archive of the project Partner Střední Morava – Sdružení cestovního ruchu Portal www.dabrowskieskarby.pl – s.11 you find all this? On the Polish-Czech borderland: in the re- Prudnicki Ośrodek Kultury – s. 17 Miejski Ośrodek Sportu i Rekreacji w Opolu – s. 18 gion of Opole and Central Moravia.
    [Show full text]
  • Moritz Brosig (1815–1887) – Działalność Organoznawcza Na Śląsku Opolskim Na Podstawie Zbiorów Archiwum Państwowego W Opolu
    Studia Teologiczno-Historyczne Śląska Opolskiego 40 (2020), nr 1 DOI: 10.25167/sth.1950 GrzeGorz Poźniak Instytut Historii Uniwersytetu Opolskiego https://orcid.org/0000-0002-0529-1025 Moritz Brosig (1815–1887) – działalność organoznawcza na Śląsku Opolskim na podstawie zbiorów Archiwum Państwowego w Opolu 1. Moritz Brosig (1815–1887) i jego pisma – 2. Pisma Moritza Brosiga w zbiorach Archiwum Państwowego w Opolu – 3. Omówienie dokumentów Najprościej można by zacząć niniejszy artykuł od prezentacji sylwetki Moritza Brosiga (1815–1887), całość zaś zwieńczyć omówieniem dokonywanych przez niego ocen eksperckich, które dotyczyły organów piszczałkowych na Śląsku Opol- skim. Tego rodzaju działanie odpowiadałoby w pełni pryncypiom metodologicz- nym. Jednakże pisząc już artykuł o działalności rzeczoznawcy od organów, Wilhel- ma Osburga (1859–1929)1, autor niniejszego artykułu starał się uniknąć wszelkiej schematyczności i – czasami idącej za tym – powierzchowności. Śląsk – zarówno Dolny, jak i Górny – był miejscem spotkania kultur2, które owocowało w zakresie 1 Zob. Grzegorz Poźniak. 2015. Wilhelm Osburg (1859–1929) – opinia rzeczoznawcy o orga- nach Paula Berschdorfa w Wierzchu. W Śląskie organy IV. Materiały konferencji organoznawczej zorganizowanej przez Katedrę Muzyki Kościelnej i Wychowania Muzycznego Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego oraz Diecezjalny Instytut Muzyki Kościelnej w dniu 18 marca 2015 (Sym- pozja 87). Red. Grzegorz Poźniak, Piotr Tarlinski, 73–92. Opole: Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego. 2 Zob. np. Remigiusz Pośpiech. 2004. Muzyka wielogłosowa w celebracji eucharystycznej na Śląsku w XVII i XVIII wieku (Z Dziejów Kultury Chrześcijańskiej na Śląsku 29). Opole: Redakcja Wydawnictw Wydziału Teologicznego Uniwersytetu Opolskiego. 180 Grzegorz Poźniak budownictwa instrumentów m.in. organami piszczałkowymi, których jakość prze- trwała do czasów współczesnych, stając się asumptem dla określenia „śląski krajo- braz organowy” (Orgellandschaft Schlesien)3.
    [Show full text]
  • Visitopolskie.Pl ISBN: 978-83-938575-4-8 Moszna Castle Opole Province Is a Mysterious Place
    OPOLSKIE Współfinansowane T R A V E L G U I D E przez Samorząd Województwa Opolskiego www.visitopolskie.pl ISBN: 978-83-938575-4-8 Moszna Castle Opole Province is a mysterious place. Known for years through the lens of the biggest Polish music festival – the National Festival of Polish Song in Opole, today, it blossoms with attractions that will surprise you with their diversity and extend! The capital of the region, Opole, is one of the oldest Polish cities. You will find here the Polish Song Museum and an amazing ZOO. The Piast Tower, as the evidence of the historical turmoil, constitutes the remains of a medieval castle, but in the Opole area, you can find over 200 fairy-tale like castles and palaces! Some of them are part O P O L S K I E of the Opolskie Castles and Palaces Route and present extraordinary and original features, T R A V E L G U I D E as well as host exceptional events, such as the annual Blooming Azalea Music Festival in Moszna Castle. Opolskie has its own, special taste. If you are a foodie, we recommend try- ing the traditional regional dish: the beef roulade served with red cabbage. And for dessert - the Silesian crumb cake – Streuselkuchen with apples, poppy seeds or curd cheese. After visiting the restaurants along the Opolskij Bifyj Route, it is a great pleasure to take a walk around the picturesque towns and cities, such as Nysa, Prudnik, Głuchołazy, Paczków or Opole 2 Głogówek. The hiking enthusiasts will definitely appreciate the Opawskie Mountains, with Cities and towns 6 low and gentle slopes, picturesque gullies and valleys, perfect for family trips and hikes.
    [Show full text]
  • The Musiciansl Choice
    8h[dh[_j[h J^[Cki_Y_WdiÊ9^e_Y[ ȱȱȱȱȃȱǯȄȱȱ ȱ¢ȱȱȱȱȱ¢ȱ ǯȱȱȱȱȱȱȱǰȱȱ ¢ȱȱȱȱȱȬ ǰȱ ȱǯȱ¡ȱȱȱȱȱ ¢ȱǯȱ ȱȱȱȱ ȱȱȱ¢ȱ ȱȬǯȱ Die Unwissenden nennen sie „Seegurke“. Die ȱĴȱû ȱȱȱȱ ȱȱǯȱȱȱȱ ȱȱ ĵǰȱȱđȱȱȱȱȱ ǰȱȱǯȱȱ ȱ ȱȱȱȱ£ȱ§ǯȱ ȱȱ ȱȱ ȱȱȱȱȱȬǯ J^[Fhe]hWcc[ D[mFkXb_YWj_edi I^[[jCki_Y 1/2016 New Issue Title 1 New Publications 1/2016 · The Programme Contents Piano Handel: Coronation Anthems Zadok the Priest HWV 258. BA 10258 ......................22 Chopin: Vingt-quatre Préludes pour le piano The King shall rejoice HWV 260. BA 10259 ............23 op. 28, Prélude pour le piano op. 45. BA 9610 ........3 Reger: Sacred Choral Music a cappella. BA 7549........ 24 Beethoven: Sonatas for Pianoforte .............................. 4-5 Jansson: Missa Popularis. BA 7420 ..................................25 Three Sonatas in F minor, A major, C major Zelenka: Missa Divi Xaverii ZWV 12. BA 9594 ............. 26 op. 2. BA 10859 Sonata in D major op. 28 “Pastorale”. BA 11814 Vocal Score / Opera Sonata in A major op. 101. BA 11811 Dušek: Complete Sonatas for Piano, Volume I Schubert: Rosamunde, Fürstin von Cypern D 797 BA 11513 ..............................................................................6 BA 5570-90 ......................................................................27 In celebration of the 150th Orchestra Erik Satie jubilee ................................................7 Dvořák: Serenade in E major op. 22. BA 10423 ............28 Haydn: Symphony in G major “Oxford” Hob. I:92. Complete Editions ...................................................8 BA 10977 ..........................................................................29 Suk: Meditation on the Old Czech Hymn Strings “St. Wenceslas” op. 35a. BA 9584 ..............................15 Rachmaninoff: Sonate op. 19, Prélude et Danse Study Scores orientale op. 2, Lied. BA 9994 ....................................9 Sassmannshaus: Cello Recital Album, First Position. Dvořák: Symphony no. 7 in D minor op.
    [Show full text]
  • UDC: 78.03+78.071.2 Yu. Rusnak TRADITIONS of the GERMAN PAINOFORTE HIGHER SCHOOL in the WORLD's PERFORMANCE the Ukrainian S
    UDC: 78.03+78.071.2 Yu. Rusnak TRADITIONS OF THE GERMAN PAINOFORTE HIGHER SCHOOL IN THE WORLD’S PERFORMANCE The article is devoted to the consideration of the German pianoforte art formation and origination of the state music education in Germany in the XIX century in connection with the activities of Weimar and Leipzig schools, grouped around the figures of F. Mendelssohn–Bartholdy and F. Liszt. There were noted peculiarities of the pedagogic traditions extension in the context of the existence of the higher music educational establishments and outside them, taking into account the creative activity of the students of outstanding musicians of their day. Keywords: pianoforte higher school, state music education, German pianoforte tradition, pedagogic tradition, art movement. The Ukrainian scientists and musicians have a nodding acquaintance with the German pianoforte school as a historical phenomenon, covering several centuries and including names of famous piano players, performers and teachers. That is why, there is a need to study and reconstruct it. The existing information thereof is op–ed articles in German. There are almost no theoretical works in German related to the modern German pianoforte school. On the other hand, historical backgrounds, traditions and trends of the German pianoforte art existence, creative career of the outstanding musicians of Germany are important principles for studying this issue. The German pianoforte higher school as an educational category is compendium of concepts, which require reconstruction and discussion. Historical backgrounds of the music higher school formation as an educational establishment allow to add to the notion of “pianoforte higher school” an idea of the structured state education in terms of music academies (conservatories of music), as well as a category of school as movement and trend of creative activity of the people of art group, united by the “leader”, founder and central representative of the school.
    [Show full text]
  • Who Wrote Bruckner's 8Th Symphony…?
    ISSN 1759-1201 www.brucknerjournal.co.uk Issued three times a year and sold by subscription FOUNDING EDITOR: Peter Palmer (1997-2004) Editor: Ken Ward [email protected] 23 Mornington Grove, London E3 4NS Subscriptions and Mailing: Raymond Cox [email protected] 4 Lulworth Close, Halesowen, B63 2UJ 01384 566383 VOLUME EIGHTEEN, NUMBER THREE, NOVEMBER 2014 Associate Editors Dr Crawford Howie & Dr Dermot Gault In this issue: The Ninth Bruckner Journal Who wrote Bruckner’s 8th symphony…? Readers Biennial Conference A RECENT comment on a concert review web-site was anxious to announcement page 2 assert that the cymbal clash in the 7th symphony “probably” did not Bad Kreuzen - Speculation originate with Bruckner and was not approved of by him. On the basis and no end - by Dr. Eva Marx Page 3 of the inconclusive evidence we have, there is no probability: we just Anton Bruckner’s early stays in do not know. Steyr - by Dr Erich W Partsch Page 10 In the case of the 8th symphony, we are sure that Bruckner alone Book Reviews: wrote the first version of 1887. If one is after ‘pure’ Bruckner in this Paul Hawkshaw: Critical Report symphony, this is the only place to find it. Come the 1890 version, we for Symphony VIII review by Dr. Dermot Gault Page 13 know its very existence was due to Hermann Levi’s rejection of the first version, that to some extent Bruckner involved Josef and Franz David Chapman Bruckner and The Generalbass Tradition Schalk in its extensive revision and re-composition, and that the review by Dr.
    [Show full text]
  • Hudba 19. Století Ve Vratislavi, Štýrském Hradci a Praze (2. Díl)
    Muzyka w XIX-wiecznym Wrocławiu, Grazu i Pradze (cz. 2) The Music of 19th Century Wrocław, Graz and Prague (part II) Die Musik im 19. Jahrhundert in Breslau, Graz und Prag (II. Teil) Hudba 19. století ve Vratislavi, Štýrském Hradci a Praze (2. díl) 10 Redaguje zespół / editorial staff: Artur Bielecki (konsultant muzyczny / musical consultant) Przemysław Jastrząb (redaktor graficzny / graphics editor) Piotr Karpeta (konsultant muzyczny / musical consultant) Edyta Kotyńska (redaktor naczelna / editor-in-chief) Poszczególne opisy opracowali / descriptions written by: Ute Bergner (UB) Iwona Bińkowska (IB) Alicja Borys (AB) Beata Krzywicka (BK) Ryszard Len (RL) Wacław Sobociński (WS) Przekłady na języki obce / translations: Anna Leniart Kateøina Mazáèová Dennis Shilts Korekta: kolektyw autorski / Proof-reading: staff of authors Kopie obiektów wykonali / copies of objects: Pracownia Reprograficzna Biblioteki Uniwersyteckiej we Wrocławiu (Tomasz Kalota, Jerzy Katarzyński, Alicja Liwczycka, Marcin Szala) Karl-Franzens-Universität Graz, Universitätsbibliothek, Sondersammlungen und Digitalisierung Nagrane utwory wykonują / recordings performed by: CD 10.2 Ewa Pilinko & Ekaterina Ounterberguer CD 10.3 Łukasz Kazanecki & Ekaterina Ounterberguer CD 10.4 Maria Augustyn & Ekaterina Ounterberguer CD 10.5, 10,11 Rafał Chalabala & Ekaterina Ounterberguer CD 10.1, 10.6, 10.7, 10.8, 10.9, 10.10 chór kameralny Cantores Minores Wratislavienses / the Cantores Minores Wratislavienses chamber choir Maria Augustyn, Ewa Pilinko - soprany / sopranos Rafał Chalabala, Łukasz Kazanecki - basy / basses Ekaterina Ounterberguer - fortepian / piano www.cantores.art.pl Skład i druk: Drukarnia i oficyna wydawnicza FORUM nakład 800 egz. ISBN 83-89988-00-3 (całość) ISBN 83-89988-10-0 (vol. 10) © Wrocławscy Kameraliści & Biblioteka Uniwersytecka we Wrocławiu, Wrocław 2005 Wrocławscy Kameraliści Cantores Minores Wratislavienses PL 50-156 Wrocław, ul.
    [Show full text]