DOCSLIB.ORG

Adobe Acrobat PDF Complet

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Adobe Acrobat PDF Complet sm15-6_Cover_NoUPC_v6.qxd:sm13-2_Cover.qxd 2/23/10 6:11 PM Page 1 www.scena.org sm15-6_pxx_ADS2.qxd 2/23/10 5:32 PM Page 2 MANON JEAN-FRANÇOIS RIVESTFEUBEL CONCERT- QUANDBÉNÉFICE L’OPÉRA COURTISE LA MUSIQUE SYMPHONIQUE... LE LUNDI 29 MARS 2010 À 20 HEURES SALLE CLAUDE-CHAMPAGNE DE LA FACULTÉ DE MUSIQUE 220, AVENUE VINCENT-D’INDY, MONTRÉAL La beauté de la voix et la magnificence du grand orchestre à leur zénith : … des airs célèbres de PUCCINI, de VERDI, de MASSENET et d’autres grands maîtres de l’opéra … une escale sur Mars et Jupiter, deux des brillantes Planètes de HOLST … une incursion dans le célébrissime Adagietto de la Cinquième de MAHLER, popularisé par Visconti ! Coût des billets : 40 $ Concert Billetterie Admission : 514-790-1245 Renseignements : 514-343-6427 150 $ Concert, mignardises et café en compagnie des artistes Avec reçu pour don de bienfaisance de 90 $ 350 $ Cocktail dînatoire, concert, mignardises et café en compagnie des artistes Avec reçu pour don de bienfaisance de 250 $ Information supplémentaire : [email protected] 514-343-7887 Toutes les sommes recueillies seront versées au Fonds Luc-Vinet en soutien à l’OUM. sm15-4_pLSM15-16_Sub_AD2:sm15-3_pXX 10-02-23 2:57 PM Page 75 Ne manquez pas un numéro De la ABONNEZ-VOUS! VEUILLEZ M’ABONNER POUR COURRIEL: musique à OUI! UN AN À LA SCENA MUSICALE POUR SEULEMENT 40$ ___ PAIEMENT JOINT VISA MASTERCARD AMEX vos oreilles! ________$ DON OU DEUX ANS POUR 73$ ___ NOM: LSM15-6 NUMÉRO DE CARTE DE CRÉDIT DATE D’EXPIRATION ADRESSE: VILLE: Envoyez ce coupon à : Seulement LA SCENA MUSICALE 5409 WAVERLY, MONTREAL, QC PROV.: CODE POSTAL: H2T 2X8 $35 ! OFFREZ Le premier abonnement coûte 40$. DE : JE SUIS UN ABONNÉ Les abonnements-cadeaux ne coûtent NOM: Offrez que 35$. Déjà abonné? Ne payez LSM15-6 ADRESSE: que 35$ pour un abonnement-cadeau! VILLE: J’OFFRE UN ABONNEMENT PROV.: CODE POSTAL: D’UN AN (10 NUMÉROS) À: OUI! COURRIEL: ________$ DON PAIEMENT JOINT VISA MASTERCARD AMEX NOM: ADRESSE: NUMÉRO DE CARTE DE CRÉDIT DATE D’EXPIRATION Plus d’un abonnement-cadeau? Indiquer les abonnements- VILLE: cadeaux additionnels sur une feuille séparée et poster à : LA SCENA MUSICALE PROV.: CODE POSTAL: 5409 WAVERLY, MONTREAL, QC H2T 2X8 OFFREZ Le premier abonnement coûte 40$. DE : JE SUIS UN ABONNÉ Carte des amateurs d’art • The Arts Lover CARD Les abonnements-cadeaux ne coûtent NOM: que 35$. Déjà abonné? Ne payez LSM15-6 ADRESSE: incluant The Music Scene, La que 35$ pour un abonnement-cadeau! SCENA, 10 CD Découvertes et VILLE: la Discothèque Naxos en ligne J’OFFRE UN ABONNEMENT PROV.: CODE POSTAL: D’UN AN (10 NUMÉROS) À: OUI! COURRIEL: ________$ DON PAIEMENT JOINT VISA MASTERCARD AMEX Tous les récipiendaires NOM: recevront une carte musicale ADRESSE: NUMÉRO DE CARTE DE CRÉDIT DATE D’EXPIRATION Plus d’un abonnement-cadeau? Indiquer les abonnements- de LSM annonçant leur VILLE: cadeaux additionnels sur une feuille séparée et poster à : LA SCENA MUSICALE PROV.: CODE POSTAL: 5409 WAVERLY, MONTREAL, QC abonnement. H2T 2X8 sm15-4_pLSM15-16_Sub_AD2:sm15-3_pXX 10-02-23 2:57 PM Page 76 Don't MISS an Issue GET It’s music PLEASE SEND ME ONE YEAR EMAIL: to your YES! OF LA SCENA MUSICALE FOR JUST $40 ___ OR PAYMENT ENCLOSED VISA MASTERCARD AMEX $ _________ DONATION TWO YEARS FOR $73 ___ ears! NAME: LSM15-6 CREDIT CARD NUMBER EXPIRY DATE ADDRESS: CITY: Send this coupon to: LA SCENA MUSICALE As low as 5409 WAVERLY, MONTREAL, QC PROV.: POSTAL CODE: H2T 2X8 GIVE $35 ! Your first subscription is $40; FROM : I AM A SUBSCRIBER all additional gifts are just $35. NAME: Already a subscriber? ADDRESS: Give LSM15-6 Pay just $35 for all your gifts! CITY: SEND A 1-YEAR (10 ISSUES) PROV.: POSTAL CODE: GIFT SUBSCRIPTION TO: YES! EMAIL: $ _________ DONATION PAYMENT ENCLOSED VISA MASTERCARD AMEX NAME: ADDRESS: CREDIT CARD NUMBER EXPIRY DATE More than one gift? List additional gifts on a separate CITY: sheet of paper and mail to: LA SCENA MUSICALE PROV.: POSTAL CODE: 5409 WAVERLY, MONTREAL, QC H2T 2X8 GIVE Your first subscription is $40; FROM : I AM A SUBSCRIBER NAME: all additional gifts are just $35. Carte des amateurs d’art • The Arts Lover CARD ADDRESS: Already a subscriber? LSM15-6 including The Music Pay just $35 for all your gifts! CITY: Scene, La SCENA, 10 Discovery CDs and the PROV.: POSTAL CODE: SEND A 1-YEAR (10 ISSUES) Naxos Music Library GIFT SUBSCRIPTION TO: YES! EMAIL: $ _________ DONATION PAYMENT ENCLOSED VISA MASTERCARD AMEX NAME: ADDRESS: CREDIT CARD NUMBER EXPIRY DATE All recipients will receive More than one gift? List additional gifts on a separate CITY: sheet of paper and mail to: an LSM musical card LA SCENA MUSICALE PROV.: POSTAL CODE: 5409 WAVERLY, MONTREAL, QC H2T 2X8 announcing their gifts sm15-6_pxx_ADS2.qxd 2/26/10 5:47 PM Page 5 Voix, cor et piano: un univers poétique à découvrir MARIANNE FISET LOUIS-PHILIPPE MARSOLAIS MICHAEL McMAHON HANDEL Alexander’s Feast MOVIEBRASS Suite West Side Story ATMACLASSIQUE.COM AUTRES NOUVEAUTÉS CHEZ ATMA VAUGHAN WILLIAMS Musique sacrée pour chœur sm15-6_p06_TOC+Masthead.qxd:sm15-1_pXX 2/26/10 5:50 PM Page 6 SOMMAIRE TECHNICIEN COMPTABLE/ RÉDACTEURS FONDTEURS / BOOKKEEPER FOUNDING EDITORS CONTENTS Kamal Ait Mouhoub, Mourad Ben Wah Keung Chan – Philip Anson Achour MARS LA SCENA MUSICALE: VOL. PUBLICITÉ /ADVERTISING Morgan ACTUALITÉS / 15.6 – MARS 2010 MARCH Gregory, Mario Felton-Coletti, IN THE NEWS ÉDITEUR/PUBLISHER Amina Douiri • (514) 948-0509 • www.ads.scena.org La Scène Musicale HOMMAGE AU JACQUES HÉTU CONSEIL D’ADMINISTRATION / BOARD 14 OF DIRECTORS BÉNÉVOLES / VOLUNTEERS 2010 Wah Keung Chan (prés.), Gilles Millie J. O. Barreto, Susan 16 LES PRIX OPUS Cloutier (v.p.), Holly Higgins- Callaghan, Wah Wing Chan, Sylvia Jonas, Sandro Scola Koeppe, Virginia Lam, Lilian I. CHOPIN, LE PREMIER AMOUR DU MÉLOMANE Liganor, Stephen Lloyd, Alexa 19 RÉDACTEUR EN CHEF/EDITOR Nazzaro, Robert Scott, Erika Wah Keung Chan Pierre, Annie Prothin, Tania 20 NORMAN LEBRECHT : LANG LANG ET SONY RÉDACTEUR JAZZ / JAZZ EDITOR Romito, Peter Vnuk, Kevin Wang MARCH Marc Chénard L’OPÉRA DE MONTRÉAL : 30e ANNIVERSAIRE RÉDACTEUR MUSIQUES DU MONDE / ADRESSES / ADDRESSES 22 WORLD MUSIC EDITOR 5409, rue Waverly, Montréal Bruno Deschênes (Québec) Canada H2T 2X8 24 FRANÇOIS RACINE, METTEUR EN SCÈNE RÉDACTRICE CD / CD EDITOR Tél. : (514) 948-2520 / Téléc./Fax : Laura Bates (514) 274-9456 25 MENAHEM PRESSLER, PIANISTE EXTRAORDINAIRE RÉDACTRICES ADJOINTES / ASSISTANT [email protected] • Web : EDITORS Laura Bates, Crystal Chan www.scena.org COLLABORATEURS / CONTRIBUTORS production – artwork : [email protected] 28 MICHAEL COLGRASS : MAVERICK COMPOSER Normand Babin, Renée Banville, Francine Bélanger, Myriam LA SCENA MUSICALE, publié dix fois par 29 JEAN-PHILIPPE TREMBLAY & BEETHOVEN Bonfils, René Bricault, Frédéric année, est consacré à la promotion de Cardin, Éric Champagne, Michael la musique classique et jazz. Chaque CRITIQUES / REVIEWS Colgrass, Emilio Comay del Junco, numéro contient des articles et des cri- 30 Félix-Antoine Hamel, Nathalie de tiques ainsi qu’un calendrier de Han, Philippe Gervais, Stephen concerts, de conférences, de films et JAZZ : ORNETTE, LE MALENTENDU d’émissions. LSM est publié par La 40 Habington, Annie Landreville, Scène Musicale, un organisme sans but Alexandre Lazaridès, Norman lucratif. La Scena Musicale est la tra- 50 CAMPS D’ÉTÉ ET L’ÉDUCATION MUSICALE : Lebrecht, Claudio Pinto, Paul duction italienne de La Scène Musicale. » HOW TO CHOOSE THE RIGHT ARTS CAMP Serralheiro, Hannah Rahimi, Lucie ABONNEMENTS / SUBSCRIPTIONS » LESSONS FROM MUSIC EDUCATION RESEARCH Renaud, Paul E. Robinson, Joseph L’abonnement postal (Canada) coûte » DEAR COMPOSER: Q&A ABOUT MUSIC + CHILDREN K. So, Isabelle Soraru, Jean- 40 $ / an (taxes incluses). Veuillez » NOUVELLES ORIENTATIONS À L’ORFORD François Trottier, Daniel Turp envoyer nom, adresse, numéros de téléphone, télécopieur et courrier TRADUCTEURS / TRANSLATORS électronique. Tous les dons seront 55 GUIDE ANNUEL DES CAMPS D’ÉTÉ Robert Scott, Anne Stevens appréciés et sont déductibles d’impôt RÉVISEURS / COPY EDITORS & (no 14199 6579 RR0001). PROOFREADERS Surface mail subscriptions (Canada) Millie J. O. Barreto, Alain cost $40 / yr (taxes included) to cover SECTION CALENDRIER / Cavenne, Sylvia Koeppe, Annie postage and handling costs. Please Prothin mail, fax or email your name, address, CALENDAR SECTION CALENDRIER RÉGIONAL / REGIONAL telephone no., fax no., and email address. Donations are always CALENDAR Eric Legault CALENDRIER DÉTACHABLE /PULL-OUT CALENDAR RÉPRESENTANTE CALENDRIER / welcome and are tax-deductible. 32 (no 14199 6579 RR0001). CALENDAR REP. Langakali Halapua ASSISTANT AU CALENDRIER / 44 CALENDRIER RÉGIONAL / REGIONAL CALENDAR Ver : 2010-02-26 © La Scène Musicale. CALENDAR ASSISTANT Le contenu de LSM ne peut être reproduit, en Dominic Spence tout ou en partie, sans autorisation de l’édi- 43 JAZZ + SITE WEB / WEBSITE teur. La direction n’est responsable d’aucun Normand document soumis à la revue. Vandray, Michael Vincent All rights reserved. No part of this PETITES ANNONCES / publication may be repro duced without the 51 DIRECTRICE DE LA PRODUCTION / written permission of LSM. CLASSIFIED ADS PRODUCTION MANAGER Crystal Chan ISSN 1486-0317 Version imprimée / Printed DIRECTEURS ARTISTIQUES / (La Scena Musicale) ISSN 1206-9973 Version Internet ARTISTIC DIRECTORS Envois de publication canadienne, Contrat Adam Norris, Bruno Dubois de vente / GRAPHISME / GRAPHICS Canada Post Publication Mail Sales Lina Bonomo Agreement No.40025257 PHOTO DE COUVERTURE / COVER PHOTO Yves Renaud GÉRANTES DU BUREAU / PROCHAIN NUMÉRO / OFFICE MANAGERS NEXT ISSUE MÆSTRA Hannah Rahimi, Langakali » AVRIL 2010 - CARRIÈRES Halapua 2010 ABONNEMENTS / SUBSCRIPTIONS APRIL - CAREERS KERI-LYNN Lina Bonomo DATE DE TOMBÉE PUBLICITÉ : DIRECTEUR DE LA DISTRIBUTION / 25 MARS 2010 8 DISTRIBUTION MANAGER ADVERTISING DEADLINE: COUVERTURE COVER WILSON Hannah Rahimi MARCH 25, 2010 sm15-6_pxx_ADS2.qxd 2/23/10 7:24 PM Page 7 Sur scène ce mois-ci : MARS 2010 / MARCH 2010 Thursday, March 4, 8:00 p.m. Pollack Hall $10 Sunday, March 7, 2:00 p.m.
Load more

Recommended publications
  • 1Er Février 2015 — 15 H Salle De Concert Bourgie Prixopus.Qc.Ca
    e 18 GALA1er février 2015 — 15 h Salle de concert Bourgie prixOpus.qc.ca LE CONSEIL QUÉBÉCOIS DE LA MUSIQUE VOUS SOUHAITE LA BIENVENUE À LA DIX-HUITIÈME ÉDITION DU GALA DES PRIX OPUS 14 h : accueil 15 h : remise des prix 17 h 30 : réception à la Galerie des bronzes, pavillon Michal et Renata Hornstein du Musée des beaux-arts de Montréal Écoutez l’émission spéciale consacrée au dix-huitième gala des prix Opus, animée par Katerine Verebely le lundi 2 février 2015 à 20 h sur les ondes d’ICI Musique (100,7 FM à Montréal) dans le cadre des Soirées classiques. Réalisation : Michèle Patry La Fondation Arte Musica offre ses félicitations à tous les finalistes et aux lauréats des prix Opus de l’an 18. La Fondation est fière de contribuer à l’excellence du milieu musical québécois par la production et la diffusion de concerts et d’activités éducatives, à la croisée des arts. Au nom de toute l’équipe du Musée des beaux-arts de Montréal et de la Fondation Arte Musica, je vous souhaite un excellent gala ! Isolde Lagacé Directrice générale et artistique sallebourgie.ca 514-285-2000 # 4 Soyez les bienvenus à cette 18e édition du gala des prix Opus. Votre fête de la musique. Un événement devenu incontournable au fil des ans ! Le gala des prix Opus est l’occasion annuelle de célébrer l’excellence du travail des interprètes, compositeurs, créateurs, auteurs et diffuseurs. Tout au long de la saison 2013-2014, ces artistes ont mis leur talent, leur créativité et leur ténacité au service de la musique de concert.
    [Show full text]
  • Downbeat.Com September 2010 U.K. £3.50
    downbeat.com downbeat.com september 2010 2010 september £3.50 U.K. DownBeat esperanza spalDing // Danilo pérez // al Di Meola // Billy ChilDs // artie shaw septeMBer 2010 SEPTEMBER 2010 � Volume 77 – Number 9 President Kevin Maher Publisher Frank Alkyer Editor Ed Enright Associate Editor Aaron Cohen Art Director Ara Tirado Production Associate Andy Williams Bookkeeper Margaret Stevens Circulation Manager Kelly Grosser AdVertisiNg sAles Record Companies & Schools Jennifer Ruban-Gentile 630-941-2030 [email protected] Musical Instruments & East Coast Schools Ritche Deraney 201-445-6260 [email protected] Classified Advertising Sales Sue Mahal 630-941-2030 [email protected] offices 102 N. Haven Road Elmhurst, IL 60126–2970 630-941-2030 Fax: 630-941-3210 http://downbeat.com [email protected] customer serVice 877-904-5299 [email protected] coNtributors Senior Contributors: Michael Bourne, John McDonough, Howard Mandel Atlanta: Jon Ross; Austin: Michael Point; Boston: Fred Bouchard, Frank-John Hadley; Chicago: John Corbett, Alain Drouot, Michael Jackson, Peter Margasak, Bill Meyer, Mitch Myers, Paul Natkin, How- ard Reich; Denver: Norman Provizer; Indiana: Mark Sheldon; Iowa: Will Smith; Los Angeles: Earl Gibson, Todd Jenkins, Kirk Silsbee, Chris Walker, Joe Woodard; Michigan: John Ephland; Minneapolis: Robin James; Nashville: Robert Doerschuk; New Orleans: Erika Goldring, David Kunian; New York: Alan Bergman, Herb Boyd, Bill Douthart, Ira Gitler, Eugene Gologursky, Norm Harris, D.D. Jackson, Jimmy Katz, Jim Macnie, Ken Micallef, Jennifer
    [Show full text]
  • June 2010 Issue
    NEW YORK June 2010 | No. 98 Your FREE Monthly Guide to the New York Jazz Scene newyork.allaboutjazz.com HERBIE HANCOCKSEVEN DECADES OF IMAGINATION Mark Feldman • David S. Ware • Kadima Collective • Event Calendar NEW YORK Despite the burgeoning reputations of other cities, New York still remains the jazz capital of the world, if only for sheer volume. A night in NYC is a month, if not more, anywhere else - an astonishing amount of music packed in its 305 square miles (Manhattan only 34 of those!). This is normal for the city but this month, there’s even more, seams bursting with amazing concerts. New York@Night Summer is traditionally festival season but never in recent memory have 4 there been so many happening all at once. We welcome back impresario George Interview: Mark Feldman Wein (Megaphone) and his annual celebration after a year’s absence, now (and by Sean Fitzell hopefully for a long time to come) sponsored by CareFusion and featuring the 6 70th Birthday Celebration of Herbie Hancock (On The Cover). Then there’s the Artist Feature: David S. Ware always-compelling Vision Festival, its 15th edition expanded this year to 11 days 7 by Martin Longley at 7 venues, including the groups of saxophonist David S. Ware (Artist Profile), drummer Muhammad Ali (Encore) and roster members of Kadima Collective On The Cover: Herbie Hancock (Label Spotlight). And based on the success of the WinterJazz Fest, a warmer 9 by Andrey Henkin edition, eerily titled the Undead Jazz Festival, invades the West Village for two days with dozens of bands June.
    [Show full text]
  • Downbeat.Com July 2010 U.K. £3.50
    .K. £3.50 .K. u downbeat.com July 2010 2010 July DownBeat Victor Wooten // clauDio RoDiti // Frank Vignola // Duke RoBillarD // John Pizzarelli // henry ThreaDgill July 2010 JULY 2010 Volume 77 – Number 7 President Kevin Maher Publisher Frank Alkyer Editor Ed Enright Associate Editor Aaron Cohen Art Director Ara Tirado Production Associate Andy Williams Bookkeeper Margaret Stevens Circulation Manager Kelly Grosser AdVertisiNg Sales Record Companies & Schools Jennifer Ruban-Gentile 630-941-2030 [email protected] Musical Instruments & East Coast Schools Ritche Deraney 201-445-6260 [email protected] Classified Advertising Sales Sue Mahal 630-941-2030 [email protected] offices 102 N. Haven Road Elmhurst, IL 60126–2970 630-941-2030 Fax: 630-941-3210 http://downbeat.com [email protected] customer serVice 877-904-5299 [email protected] coNtributors Senior Contributors: Michael Bourne, John McDonough, Howard Mandel Austin: Michael Point; Boston: Fred Bouchard, Frank-John Hadley; Chicago: John Corbett, Alain Drouot, Michael Jackson, Peter Marga- sak, Bill Meyer, Mitch Myers, Paul Natkin, Howard Reich; Denver: Nor- man Provizer; Indiana: Mark Sheldon; Iowa: Will Smith; Los Angeles: Earl Gibson, Todd Jenkins, Kirk Silsbee, Chris Walker, Joe Woodard; Michigan: John Ephland; Minneapolis: Robin James; Nashville: Robert Doerschuk; New Orleans: Erika Goldring, David Kunian; New York: Alan Bergman, Herb Boyd, Bill Douthart, Ira Gitler, Eugene Go- logursky, Norm Harris, D.D. Jackson, Jimmy Katz, Jim Macnie, Ken Micallef, Jennifer Odell, Dan Ouellette,
    [Show full text]
  • Jules Léger Prize | Prix Jules-Léger
    Jules Léger Prize | Prix Jules-Léger Year/Année Laureates/Lauréats 2020 Kelly-Marie Murphy (Ottawa, ON) Coffee Will be Served in the Living Room (2018) 2019 Alec Hall (New York, NY) Vertigo (2018) 2018 Brian Current (Toronto, ON) Shout, Sisyphus, Flock 2017 Gabriel Turgeon-Dharmoo (Montréal, QC) Wanmansho 2016 Cassandra Miller (Victoria, BC) About Bach 2015 2015 Pierre Tremblay (Huddersfield, UK) Les pâleurs de la lune (2013-14) 2014 Thierry Tidrow (Ottawa, ON) Au fond du Cloître humide 2013 Nicole Lizée (Lachine, QC) White Label Experiment 2012 Zosha Di Castri (New York, NY) Cortège 2011 Cassandra Miller (Montréal, QC) Bel Canto 2010 Justin Christensen (Langley, BC) The Failures of Marsyas 2009 Jimmie LeBlanc (Brossard, QC) L’Espace intérieur du monde 2008 Analia Llugdar (Montréal, QC) Que sommes-nous 2007 Chris Paul Harman (Montréal, QC) Postludio a rovescio 2006 James Rolfe (Toronto, ON) raW 2005 Linda Catlin Smith (Toronto, ON) Garland 2004 Patrick Saint-Denis (Charlebourg, QC) Les dits de Victoire 2003 Éric Morin (Québec, QC) D’un château l’autre 2002 Yannick Plamondon, (Québec, QC) Autoportrait sur Times Square 2001 Chris Paul Harman (Toronto, ON) Amerika Canada Council for the Arts | Conseil des arts du Canada 1-800-263-5588 | canadacouncil.ca | conseildesarts.ca 2000 André Ristic (Montréal, QC) Catalogue 1 (bombes occidentales) 1999 Alexina Louie (Toronto, ON) Nightfall 1998 Michael Oesterle (Montréal, QC) Reprise 1997 Omar Daniel (Toronto, ON) Zwei Lieder nach Rilke 1996 Christos Hatzis (Toronto, ON) Erotikos Logos 1995 John Burke (Toronto, ON) String Quartet 1994 Peter Paul Koprowski (London, ON) Woodwind Quintet 1993 Bruce Mather (Montréal, QC) YQUEM 1992 John Rea (Outremont, QC) Objets perdus 1991 Donald Steven (Montréal, QC) In the Land of Pure Delight 1989 Peter Paul Koprowski (London, ON) Sonnet for Laura 1988 Michael Colgrass (Toronto, ON) Strangers: Irreconcilable Variations for Clarinet, Viola and Piano 1987 Denys Bouliane (Montréal, QC) À propos..
    [Show full text]
  • Rapport Annuel 2016
    R a p p o R t a n n u e l 2016 2 EspacE KEndErgi Photos : Claire Marchand Un espace de diffusion • Concerts • Auto-portraits de compositeurs • Projections sur écran • Conférences • Ateliers de formation • Commentaires de musicologues • Causeries La bibliothèque et musicothèque • Un lieu de consultation - plus de 20,000 documents Un espace unique en mémoire d’une grande ambassadrice de nos compositeurs: Maryvonne Kendergi 3 t a b l e d e s m a t i è R e s Conseil d’administration . 4 Valorisation de la marque et énoncé de mission du CMC . 5 Mot de la directrice . 6 Mot de la présidente . 7 Compositeurs agréés . 8 Nouvellement agréés au CMC Québec en 2015 . 9 Membres honoraires . 9 Musicothèque et Archives . 10 Atelier de reprographie . 11 Statistiques . 12 Plus de quarante ans d’histoire au CMC Québec . 12 L’Espace Kendergi . 14 In Memoriam . 15 Soirée-bénéfice . 16 Les activités du CMC Québec . 18 Jean Papineau-Couture — 100e anniversaire . 22 Promotion de la musique de nos compositeurs . 23 Le CMC Québec et le milieu de l’éducation . 24 Sources de financement . 26 Structure organisationnelle . 27 Illustration de la couverture — Christiane Beauregard Infographie — CMC Québec — Louis-Noël Fontaine Rédaction et révision des textes — Paul Bazin, Marc Hyland Imprimé et relié à l’atelier de reprographie du CMC Québec © 2017 — CMC Québec 4 C o n s e i l d ’ a d m i n i s t R a t i o n Conseil exéCutif administRateuRs C o m i t é s BarBara ScaleS, Présidente tiM Brady COMITÉ DE L’ÉDUCATION Agence d’artistes Musicien et compositeur Latitude45 Arts tiM Brady daniel conStantineau Musicien et compositeur JiMMy leBlanc, Vice-président M .B .A .
    [Show full text]
  • Sylvie Courvoisier REVUE DE PRESSE
    Sylvie Courvoisier REVUE DE PRESSE © Mario Del Curto Association Mû Case postale 19 1001 Lausanne www.sylviecourvoisier.com Sylvie Courvoisier REVUE DE PRESSE Choc Jazz Magazine, Jazzman, 2010 «... Vous qui entrez ici, abandonnez toute espérance d’étiquettage à l’aune du commerce musical, et la firme productrice n’y va pas par quatre chemins qui conclut ainsi sa présentation : «L’avenir de la musique classique est ici !» (...) Soit la rencontre virtuose et vive de deux discours exemplaires d’acuité, de précison quasi télépathique, et de gourmandise sonore, au point que l’ultime plat (Sous un rêve huileux) de ce festin (d’à peine plus d’une heure) nous laisserait encore sur notre faim, un peu comme ce public grossièrement insatiable qui n’en finit pas de mendier des rappels alors que les artistes ont conçu leur prestation comme une oeuvre close. (...) Interprété avec un art de la perfection, Oblivia préfigure la musique pré-classique de demain. (...) Le menu de ce balthazar est d’une richesse et d’une diversité inouïes : maîtrise irréprochablement claissique, lyrisme d’un romantisme sans pahtos, cantablie polychronique, suspens, silences, zigzags, étirements et sollicitations des ailleurs instrumentaux d’une absolue modernité...» Jazz Magazine, Philippe Carles, FR, mars 2010 Prix du Deutschen Schallplattenkritik, 2010 «... In To Fly To Steal, dem neuen Album des Sylvie Courvoisier / Mark Feldman Quartet, wird die Intensität der Duo-Si- tuation nahtlos auf das grössere Format übertragen. (...) Nichts scheint hier zufällig, nichts vorsichtig oder tastend, nichts unbedacht und in den Vordergrund preschend : die vier Musiker agieren mit einem sicheren Gespür für den Verlauf der Ideen und das Timing der jeweils anderen, als atmeten sie über eine Lunge, ein und aus, perfect getaktet...» Die Zeit, S.
    [Show full text]
  • Remise Des Prix 2010
    Remise des Prix 2010 Lausanne, le 25 septembre 2010 Salle du Grand Conseil, Aula du Palais de Rumine La Fondation Vaudoise pour la Culture est financée par l’Etat de Vaud, qui l’a créée en 1987. L’attribution des Prix 2010 bénéficie en outre du soutien de : Fondation Vaudoise pour la Culture Remise des Prix du 25 septembre 2010 SOMMAIRE Notices biographiques des lauréates et lauréats Sylvie COURVOISIER, pianiste, compositeur, Grand Prix 2 Nicolas RABOUD, historien de l’art et directeur artistique, Prix de l’Eveil 5 René GONZALEZ, directeur du Théâtre Vidy-Lausanne, Prix du Rayonnement 9 Kei KOITO, musicienne, organiste, Prix culturel vaudois Musique 12 Collectif CIRCUIT, centre d’art contemporain, Prix culturel vaudois Arts Visuels 16 Yasmine CHAR, écrivaine, Prix culturel vaudois Littérature 23 Informations sur la Fondation Vaudoise pour la Culture Conseil de Fondation 25 Objectifs et définition des Prix 25 Compagnonnage renforcé entre l’Etat et les sponsors privés 26 L’ensemble des Prix remis par la Fondation se trouve sur notre site Internet http://www.fvpc.ch 1 Fondation Vaudoise pour la Culture Remise des Prix du 25 septembre 2010 GRAND PRIX 2010 SYLVIE COURVOISIER Elle parcourt la planète en tous sens tout en cultivant ses racines ; elle est devenue new- yorkaise tout en gardant ses profondes attaches avec le canton de Vaud ; elle est fondamentalement sans frontières, comme sa musique, et son piano est une machine extraordinaire au service de son univers musical : elle compose et crée comme d’autres explorent des mondes inconnus, et l’on ne saurait étiqueter cette galaxie de sonorités en perpétuelle recherche.
    [Show full text]
  • Cadence the Independent Journal of Creative Improvised Music
    THE INDEPENDENT JOURNAL OF CREATIVE IMPROVISED MUSIC VOLUME 38 NUMBER 2 APRIL MAY JUNE 2012 Cadence The Independent Journal of Creative Improvised Music April - May - June 2012 ABBREVIATIONS USED Vol. 38 No. 2 (400) IN CADENCE Cadence ISSN01626973 is published quarterly online acc: accordion and annually in print by as: alto sax Cadence Media LLC, bari s : baritone sax P.O. Box 282, Richland, OR 97870 b cl: bass clarinet bs: bass sax PH 315-289-1444 bsn: bassoon cel: cello Email: [email protected] cl: clarinet cga: conga www.cadencejazzmagazine.com cnt: cornet d: drums Subscriptions: 1 year: el: electric First Class USA: $65 elec: electronics Outside USA : $70 Eng hn: English horn PDF Link and Annual Print Edition: $50, Outside USA $55 euph: euphonium Coordinating Editor: David Haney flgh: flugelhorn Copy Editor: Jeffrey D. Todd flt: flute Transcriptions: Colin Haney, Paul Rogers, Rogers Word Fr hn: French horn Services g: guitar Art Director: Alex Haney hca: harmonica Crosswords: Ava Haney Martin kybd: keyboards Promotion and Publicity: Tiffany Rozee ldr: leader Advisory Committee: ob: oboe Jeanette Stewart org: organ Colin Haney perc: percussion Robert D. Rusch p: piano Abe Goldstein pic: piccolo rds: reeds ALL FOREIGN PAYMENTS: Visa, Mastercard, Pay Pal, and ss: soprano sax Discover accepted. sop: sopranino sax POSTMASTER: Send address change to Cadence Magazine, P.O. synth: synthesizer Box 282, Richland, OR 97870 ts: tenor sax © Copyright 2012 Cadence Magazine tbn: trombone Published by Cadence Media, LLC. tpt: trumpet All rights reserved. tba: tuba v tbn: valve trombone Reproduction or use of contents prohibited without written vib: vibraphone permission from publisher (except use of short quotes, please credit vla: viola Cadence Magazine).
    [Show full text]
  • Sylvie ENGLISH BIO 2014.Pages
    SYLVIE COURVOISIER Winner of the “Grand Prix de la Fondation Vaudoise pour la culture en 2010 “ and of the NYFA (NewYork Foundation For the Art) Music/sound in 2013. ! | Sylvie Courvoisier is a pianist , composer and improviser. Born in Lausanne, Switzerland , Courvoisier moved to New York in 1998 and has lived in Brooklyn since that time. Courvoisier has led several groups over the years and has recorded over 30 records as a leader or co-leader for different labels, notably ECM , Tzadik and Intakt Records and about 30 cds as a sideperson. She has performed and recorded with John Zorn, Mark Feldman, Yusef Lateef, Ikue Mori, Tony Oxley, Tim Berne, Joey Baron, Joëlle Léandre, Herb Robertson, Butch Morris, Evan Parker, Mark Dresser, Ellery Eskelin, Lotte Anker, Fred Frith, Michel Godard, Tomazs Stanko among others. \ She has been commissioned to write music for concerts, radio, dance and theater. Her works include:” Concerto for electric guitar and chamber orchestra"; "Balbutiements" for vocal quartet and soprano. Commissions include the Vidy Theater of Lausanne, Pro Helvetia and Germany's Donaueschingen Musiktage Festival. Since 1996, she has been touring widely with her own groups and as a side person in USA, Canada, Japan, Australia and Europe. Currently, Courvoisier is the leader of her TRIO with Kenny Wollesen and Drew Gress; She co-leads the Sylvie Courvoisier/Mark Feldman Quartet with Scott Colley and Billy Mintz. She performs regularly Solo and since 1997, in Duo with violinist Mark Feldman. Since 2000, she is a member of Mephista, an improvising collective trio with Ikue Mori and Susie Ibarra .
    [Show full text]
  • BY DAVE Stryker
    OOL H Gerry Tales Tales of Wessell Wessell Transcribed R SC Anderson Master Class “Warmdaddy” ta Blindfold Test Hemingway Dave Stryker GUI eid R John Abercrombie John Abercrombie Vernon Vernon | @ 30 £3.50 £3.50 U.K. Yellowjackets DOWNBEAT.COM DOWNBEAT.COM JULY 2011 JULY D O W N B E AT MARC RIBOT & NELS ClINE // YELLOWJACKETSXXX // XXXWESSE // XXXll A //N XXXDERSON // GERRY HEMINGWAY // VERNON REID JULY 2011 JULY 2011 VOLUme 78 – NUMBER 7 President Kevin Maher Publisher Frank Alkyer Managing Editor Bobby Reed Associate Editor Aaron Cohen Contributing Editor Ed Enright Art Director Ara Tirado Production Associate Andy Williams Bookkeeper Margaret Stevens Circulation Manager Sue Mahal Circulation Assistant Evelyn Oakes ADVERTISING SALES Record Companies & Schools Jennifer Ruban-Gentile 630-941-2030 [email protected] Musical Instruments & East Coast Schools Ritche Deraney 201-445-6260 [email protected] Advertising Sales Assistant Theresa Hill 630-941-2030 [email protected] OFFICES 102 N. Haven Road Elmhurst, IL 60126–2970 630-941-2030 Fax: 630-941-3210 http://downbeat.com [email protected] CUSTOMER SERVICE 877-904-5299 [email protected] CONTRIBUTORS Senior Contributors: Michael Bourne, John McDonough Atlanta: Jon Ross; Austin: Michael Point, Kevin Whitehead; Boston: Fred Bouchard, Frank-John Hadley; Chicago: John Corbett, Alain Drouot, Michael Jackson, Peter Margasak, Bill Meyer, Mitch Myers, Paul Natkin, Howard Reich; Denver: Norman Provizer; Indiana: Mark Sheldon; Iowa: Will Smith; Los Angeles: Earl Gibson, Todd Jenkins, Kirk Silsbee, Chris Walker, Joe Woodard; Michigan: John Ephland; Minneapolis: Robin James; Nashville: Robert Doerschuk; New Orleans: Erika Goldring, David Kunian, Jennifer Odell; New York: Alan Bergman, Herb Boyd, Bill Douthart, Ira Gitler, Eugene Gologursky, Norm Harris, D.D.
    [Show full text]
  • Sélection De La Commission Jazz 37038 PCDM3 1 ABB 37039 PCDM3 1 ALL Bleu Bleu PCDM4 1.3 ABB PCDM4 1.3 ALL Bleu Bleu
    Sélection de la commission Jazz 37038 PCDM3 1 ABB 37039 PCDM3 1 ALL Bleu Bleu PCDM4 1.3 ABB PCDM4 1.3 ALL Bleu Bleu 1CD Sunnyside Naïve 1CD Palmetto codaex Abbasi, Rez Allison, Ben Things to come Think free Rez Abbasi (g), Rudresh Mahanthappa (as), Vijay Iyer (p), Ben Allison (b), Shane Endsley (tp), Jenny Scheinman (vln), Steve Johannes Weidenmueller (b), Dan Weiss (dm) Cardenas (elg), Rudy Royston (dm) Kiran Ahluwalia (voc), Mike Block (cello) Trop peu connu en France, Ben Allison pourrait conquérir un En conviant R. Mahanthappa et V. Iyer, on pensait que le public plus large que celui du jazz. Bénéficiant d'un découpage guitariste Rez Abbasi orienterait davantage son album vers les rythmique en partie binaire, ses compositions baignent dans le traditions indiennes. Pourtant, l'idiome principal reste le jazz, rock et la country music et ce disque plus encore que les penchant vers le rock progressiste lorsque le batteur Dan Weiss précédents, avec la présence de Jenny Scheinman au violon. On y "binarise". Seule la chanteuse K. Ahluwalia, invitée sur plusieurs retrouve les ingrédients qui épicent et colorent ses précédents titres, adopte un discours explicitement indien. Spécialisée dans albums, à commencer par le mélange de timbres produit par la le ghazal, genre semi-classique d'Inde du nord, elle y élabore trompette et la guitare.(...) Ben Allison écrit de véritables surtout des improvisations conduites à partir du nom des notes chansons sans paroles, des pièces d'une fraîcheur mélodique et des phrases mélodiques rapides ornementées. Chaque souvent absente dans un jazz moderne souvent trop cérébral.
    [Show full text]