DOCSLIB.ORG

Travelling Around Hanoi (Hanoi City Tour)

Total Page：16

File Type：pdf, Size：1020Kb

Download full-text PDF Read full-text
Travelling Around Hanoi (Hanoi City Tour) Travelling Around Hanoi (Hanoi City Tour) Duration: 8 hours - Location: Hanoi, Vietnam. Ho Chi Minh Mausoleum is a large memorial in Hanoi which is located in the center of Ba Dinh Square. The mausoleum was inspired by Lenin's Mausoleum in Moscow but incorporates distinct Vietnamese architectural elements, such as the sloping roof. The exterior is made of gray granite, while the interior is gray, black, and red polished stone. The mausoleum's portico has the words "Chủ tịch Hồ Chí Minh" inscribed across it, meaning "President Ho Chi Minh." Ho Chi Minh Museum dedicated to Ho Chi Minh President and Vietnam's revolutionary struggle against foreign powers. It was constructed in the 1990s. One Pillar Pagoda , also known as Diên Hựu Pagoda, meaning Long-term Blessing, was built by Emperor Lý Thái Tông who ruled from 1028 to 1054. Legend has it that the Emperor had not have any son, one night he dreamt that he met Avalokiteshvara bodhisattva, who handed him a baby son while seated on a lotus flower in a square pond in the west of Thăng Long. The Queen then bore him a prince. Lý Thái Tông had been told by a monk named Thiền Tuệ to constructed the temple in gratitude for this in 1049, by erecting a pillar in the middle of a lotus pond, similar to the one he saw in the dream. Quan Thanh Temple was built during the reign of King Ly Thai To (1010-1028). The temple is also called Tran Vu temple, since it is dedicated to Huyen Thien Tran Vu (Guardian of the North of the Country). Quan Thanh Temple is an important historical and cultural place in Hanoi. According to the legend, Tran Vu is a figure who helped King An Duong Vuong chase away demons during the construction of Co Loa Citadel. The temple first existed in the south of the To Lich River but then was moved to the northwest of the capital (the present site). It is one of the “Thang Long Tu Tran” which honours the Holly Figures guarding at four main directions (East – West – south – North) of the ancient Thang Long citadel. Quan Thanh temple attracts visitors for its famous special and beautiful structure and religious cultural place. Tran Quoc Pagoda is the oldest pagoda constructed in the sixth century during the reign of Emperor Ly Nam De with the name Khai Quoc (National Founder). At first it was built outside the Yen Phu Dyke and then moved to West Lake. With harmonious architecture, the pagoda complements the beautiful scenery around the lake. Museum of Ethnology is a museum which focuses on the 54 officially recognized ethnic groups in Vietnam. The proposal for the museum was officially approved on December 14, 1987. Construction lasted from 1987 to 1995, and it was opened to the public on November 12, 1997. The exhibition building was designed by the architect Hà Đức Lịnh, a member of the Tày ethnic group, in the shape of a Dong Son Drum, and the interior architecture was designed by the French architect Veronique Dollfus. It is widely considered to be the finest modern museum in Vietnam and a tourist attraction in Hanoi. "Văn Miếu" (Temple of Literature) - "Quốc Tử Giám" (the first National University of Vietnam), a famous historical and cultural relic, is nearly 1,000 years old. The Temple of Literature was built in 1070 in honour of Confucius, his followers and Chu Van An, a moral figure in Vietnamese education. In 1070, King Lý Thánh Tông erected several important monuments, including Văn Miếu . The organization of instruction and learning at the Quốc Tử Giám began in 1076 under the Lý dynasty and further developed in the 15th century under the Lê dynasty. The university was established near the Temple of Literature, and during its more than 700 years of instruction (1076-1779), thousands of talented men in Vietnam were educated there. Ngoc Son Temple , or Temple of the Jade Mound, is located on a small islet at Hoan Kiem Lake. The temple was founded in the 14th century but most of its current structures were built in the 18th century. Ngoc Son Temple was built to commemorate a few Chinese and Vietnamese legends, including famous Vietnamese General Trần Hưng Đạo who twice led the Vietnamese troops to fence off the mighty Yuan Dynasty in the 13th century. As the oldest continuously developed area of Vietnam, Hanoi's Old Quarter has a history that spans 2,000 years and represents the eternal soul of the city. It is located between Hoan Kiem Lake and the Long Bien Bridge. Handicraft workers were gathering together in this area to work and trade, hence formed specific industry streets which bringing the seperate traditions of the citizen. Today, the Old Quarter is an attractive destination for those who want to learn about Thăng Long Citadel. Water puppetry (Puppets that dance on water) is a tradition that dates back as far as the 11th century CE when it originated in the villages of the Red River Delta area of northernVietnam. The puppets are made out of wood and then lacquered. The shows are performed in a waist-deep pool. A large rod supports the puppet under the water and is used by the puppeteers, who are normally hidden behind a screen, to control them. Thus the puppets appear to be moving over the water. When the rice fields would flood, the villagers would entertain each other using this form of puppet play. Today's Vietnamese water puppetry is a unique variation on the ancient Asian puppet tradition. 08:00: Our guide & driver will pick you up at your hotel. After that we will: • Visiting Ho Chi Minh Mausoleum and Museum. • Visiting One Pillar Pagoda. • Visiting Quan Thanh Temple and Tran Quoc Pagoda on West Lake. 11:00: Having lunch in restaurant. 12:00: Continuing the tour: • Visiting Ethnology Museum. • Visiting Văn Miếu – Quốc Tử Giám. • Visiting Ngoc Son Temple. • Coaching around Old Quarter. 15:30: Driving you back to hotel. The tour ends. If you book the Deluxe Tour: 15:30: Enjoying Water Puppet Show. 16:45: Driving you back to hotel. The tour ends. Cancellation Policy Cancellation should be made at least 20 days before the tour begins, or the amount of deposit will not be refundable. Rate per person: Group 1 5 10 15 up Rate (VND) Travel Agency: • VIET SUN MEDIA AND EVENT COMPNAY LTD • Contact Person: Ms. Phuong ([email protected] ) • or Mr. Hung ([email protected] ) • Hotline: +84-936317911 Please send us your detail request; we are willing to consult you for free to make the best choice of tour and other information. HANOI CITY TOUR HALF DAY CITY TOUR Duration: 4 hours - Location: Hanoi, Vietnam. You will enjoy Hanoi half day city tour with Ho Chi Minh Complex including Ho Chi Minh Mausoleum (outside mausoleum only if visit in the afternoon and closed on Monday, Friday and whole November but outside is available), Ba Dinh Square, Presidential Palace, One pillar pagoda, House on Stilt then we take a walk to visit Thang Long Royal Citadel – World Cultural Heritage site . We transfer to visit Temple of literature - The first university of Vietnam to study about the Vietnamese royal educational system in the past then move to Hoan Kiem Lake – the heart of Hanoi for electricity car tour around Hanoi Old Quarter . Tour is ended by transferring to Hotel or free for your own leisure for shopping . Operation note: - For Hanoi morning tour: Starting from 08:00, for afternoon tour: Starting from 14:00 PM - Surcharge for lunch: 13 USD/01 Pax for food only - Surcharge for dinner: 15 USD / 01 Pax for food only Inclusion: Transportation as tour itinerary Full entrance ticket as itinerary Ticket for electricity car for Hanoi Old Quarter English Speaking Guide Tax and service charge Rate per person: Group 1 2 – 3 4 - 5 6 – 7 8 - 9 10 up Rate (VND) .
Load more

Recommended publications
  • American Celebration of Music in Vietnam Hanoi – Halong – Saigon – Cu Chi – Tay Ninh
    American Celebration of Music in Vietnam Hanoi – Halong – Saigon – Cu Chi – Tay Ninh Standard Tour #3 (8 nights / 10 days) Day 1 Depart via scheduled airline service to Hanoi, Vietnam Day 2 Hanoi (D) Arrive at Hanoi. Meet your MCI Vietnamese Tour Manager, who will assist the group to awaiting chartered motor coach for a transfer to the hotel. Along the way to the hotel, we will enjoy a brief orientation tour of Hoan Kiem Lake, the French Quarter and Old Quarter of Hanoi, time permitting This evening we will attend a Water Puppets performance at the Municipal Water Puppets Theater and a Welcome Dinner at a local restaurant The Vietnamese nation was born among the lagoons and marshes of the Red River Delta around 4000 years ago and for most of its independent existence has been ruled from Hanoi, Vietnam's small, elegant capital lying in the heart of the northern delta. Given the political and historical importance of Hanoi and its burgeoning population of three million, it's still a surprisingly low-key city, with the character of a provincial town Day 3 Hanoi (B,L,D) Following breakfast at the hotel, we will enjoy a city tour with visits to the Temple of Literature, Ho Chi Minh Mausoleum and Presidential Palace, Ho Chi Minh Stilt House, One Pillar Pagoda and the famous “Hanoi Hilton” prison We will have lunch at a local restaurant in Hanoi The afternoon will be spent at our leisure and prepare for this evening performance Evening Concert at Hanoi Opera House as part of the American Celebration of Music in Vietnam Day 4 Hanoi / Halong Bay
    [Show full text]
  • The Programme of the Visit Tours Is Available for Download (Pdf)
    STUDY TOURS HANOI INTA 37 VIETNAM Date: 2 December 2013. Time: 13.00 to 17.00 Start Pullman Hanoi Hotel National Urban Planning Exhibition Palace Group 1: Group 2: NEW NEIGHBORHOODS HERITAGE HANOI Destination 1: Destination 1: Ciputra Hanoi International City Hoan Kiem Lake Destination 2: Destination 2: Lac Long Quan flower garden The Old Quarter Destination 3: Destination 3: Tay Ho Temple Hanoi Opera House Destination 4: Destination 4: Tran Quoc Pagoda Ngoc Son temple Back to Pullman Hanoi Hotel INTRODUCTION ON TOUR LOCATION NATIONAL URBAN PLANNING EXHIBITION PALACE (NUPEL) The National Planning Hall The building is located about 10km from the city centre, in one of the most recent development area of Hanoi. This building is surrounded by several contemporary architecture buildings such as the Vietnam national convention centre, Hanoi Museum and Marriott Hotel, creating a beautiful urban landscape. The National Urban Planning Exhibition Palace was established by the Minister of Construction, functioning as a place for organizing exhibitions, events and activities involving introducing key National and Hanoi construction plans. This also a great place for information in architecture, construction, planning, technical infrastructure and urban development fields. The National Urban Planning Exhibition Palace, where are displayed models, information and drawings of Hanoi City planning up to the year 2050, provides more understanding of Hanoi city, its urban growth and future planning. This building will be the start place of both study tours: Hanoi Heritage and New Neighborhoods tours. Study tours – INTA37 – Hanoi – 2/12/2013 2 NEW NEIGHBORHOODS: CIPUTRA HANOI INTERNATIONAL CITY AND ITS WEST LAKE NEIGHBORHOOD West Lake, a freshwater-lake in the centre of Hanoi, this is the largest lake of the city with a shore length of 17 km.
    [Show full text]
  • 5Thscaannoucement.Pdf
    WELCOME MESSAGE It is my great pleasure indeed to welcome you to the 5th Science Council of Asia (SCA) Conference, which will be held in Hanoi, Vietnam, from May 11 to 13, 2005. As bioscience and biotechnology are increasingly being instrumental in fostering economic growth and sustainable development throughout the region and elsewhere, SCA has been attempting to initiate new approaches to the theme of the 5th Conference: “Bioscience and biotechnology for sustainable development: Future of Asian economy”. First held in Thailand in 2001, the SCA Conference has been held every year in various formats since then. As many of you had already experienced in previous SCA conferences, this meeting offers a unique opportunity to meet and network with colleagues from Asia. This conference will provide an arena for exchanging ideas, thoughts and information among Asian friends. The true value of the 5th SCA Conference would be assessed in this context. We are strongly convinced that we will accomplish our goals through your active participation in this conference and sharing your knowledge, experience and networks. In 2010, Hanoi will celebrate its millennium. The city enjoys a long cultural history and offers you first-class modern facilities and warm hospitality as well. The organizing committee will provide a variety of intriguing social programs to enrich your stay in Hanoi, so as to foster new friendship and interactions among participants. I sincerely hope that you will join us in sharing experience, knowledge, and social capital. I wish you every single success with the Conference and have a great time in Hanoi! Thach Can President Science Council of Asia 2 ABOUT THE SCIENCE COUNCIL OF ASIA (SCA) Background The Science Council of Asia (SCA) is a regional organization of Asia established in May 2000, following a series of eight annual conferences, called the Asian Conference on Scientific Cooperation (ACSC), which were held in Tokyo and hosted by the Science Council of Japan (SCJ).
    [Show full text]
  • To Review Evidence of a Likely Secret Underground Prison Facility
    From: [email protected] Date: June 2, 2009 2:53:54 PM EDT To: [email protected] Cc: [email protected], [email protected], [email protected], [email protected] Subject: Our Memorial Day LSI Request of 5/25/2009 3:44:40 P.M. EDT Sirs, We await word on when we can come to Hanoi and accompany you to inspect the prison discussed in our Memorial Day LSI Request of 5/25/2009 3:44:40 P.M. EDT and in the following attached file. As you see below, this file is appropriately entitled, "A Sacred Place for Both Nations." Sincerely, Former U.S. Rep. Bill Hendon (R-NC) [email protected] Former U.S. Rep. John LeBoutillier (R-NY) [email protected] p.s. You would be ill-advised to attempt another faked, immoral and illegal LSI of this prison like the ones you conducted at Bang Liet in spring 1992; Thac Ba in summer 1993 and Hung Hoa in summer 1995, among others. B. H. J. L. A TIME-SENSITIVE MESSAGE FOR MEMBERS OF THE SENATE SELECT COMMITTEE ON POW/MIA AFFAIRS 1991-1993: SENATOR JOHN F. KERRY, (D-MA), CHAIRMAN SENATOR HARRY REID, (D-NV) SENATOR HERB KOHL (D-WI) SENATOR CHUCK GRASSLEY (R-IA) SENATOR JOHN S. McCAIN, III (R-AZ) AND ALL U.S. SENATORS CONCERNED ABOUT THE SAFETY OF AMERICAN SERVICE PERSONNEL IN INDOCHINA AND THROUGHOUT THE WORLD: http://www.enormouscrime.com "SSC Burn Bag" TWO FORMER GOP CONGRESSMEN REVEAL DAMNING PHOTOS PULLED FROM U.S. SENATE BURN BAG IN 1992; CALL ON SEN.
    [Show full text]
  • Battered Beauties a Research on French
    Simone Bijlard Battered Beauties Battered Beauties A research on French colonial markets in Cambodia by Simone Bijlard Colophon Research thesis Battered Beauties By Simone Bijlard Committee members: dr. G. Bracken (research) ir. R.J. Notrott (architecture) ir. E.J. van der Zaag (building technology) Delft University of Technology Department of Architecture MSc 3, 4 Explore Lab March 2011 Preface Large ceiling fans turn lazily overhead, even though home when they drank their own Chardonnay. barbecues sizzle with savoury sausages. the blazing heat has disappeared with the setting of But it is a rêverie, only existing in these few While eating my dessert - a baked banana - I wander the sun. The rhythmic sound of the fans, combined restaurants in the colonial quarter of Phnom Penh. around the stalls of the market. Although the market with my first glass of wine in a while makes me For life in Cambodia has moved on. The French is about to close, there is still much to see. Some comfortably drowsy. I lean backwards in my large left and brought upon the region, one could say, a vendors are desperately trying to sell their last fresh cane armchair and watch the waitresses in their blood-stricken conflict. It resulted in a genocidal produce. I see whole pig’s heads, live tortoises, meticulously tailored dresses pass by. A musician communist regime. colourful heaps of fruit, the latest fashion. plays on a bamboo xylophone, making me even So how much is there to say about the French? Towering above my head is a grand structure, more at ease.
    [Show full text]
  • Vietnam & Cambodia
    Vietnam & Cambodia November 5 – 22, 2020 Hosted by Jim Bratt CALL/CAA invites you on an exotic and educational adventure to Vietnam and Cambodia. Come explore modern, historic, and ancient societies on the Indochinese peninsula. Your host historian, Jim Bratt, will provide historical commentary along the way, from the blending of Vietnamese, French and Chinese cultures, to the Vietnam War. Highlights include intriguing Hanoi, a wonderful overnight cruise on Halong Bay, ancient Hue, charming Hoi An, Ho Chi Minh City (Saigon), the scenic Mekong Delta, sites of the U.S. war in Vietnam, and finally, Cambodia — where we will behold the magnificent site of Angkor Wat. Tour Cost Your Host $5,294 per person, based on double occupancy, Jim Bratt bus from Calvin University and flights from Chicago James Bratt is Professor of History, Register online at emeritus, at Calvin University. He was born and reared in Grand Rapids and bookings.wittetravel.com attended Calvin as an undergraduate, use booking code then earned his PhD in American history at Yale University (1978). He 110520BRATT taught at the University of Pittsburgh or complete and return the printed registration form. for ten years until returning to Calvin, where he worked in the History Department until his retirement in 2016. He has considerable international experience, including three Fulbright grants (two semesters in the Netherlands and one-year teaching at Xiamen University in China), directing the Calvin semester in Britain (2006), and two stints teaching on the Semester at Sea (2017 and 2019). Visiting Vietnam was a highlight of his 2017 SAS voyage, and he is excited to be returning there on this CALL trip.
    [Show full text]
  • Vietnam & Cambodia the Magnificent Mekong
    To view this information online, fill in the gray box at www.eot.travel/find_trip Tour = VM14 Date = 110914 Code = V 16 day Vietnam & Cambodia The Magnificent Mekong aboard the Viking Mekong November 9 - 24, 2014 Starting at $5098* *Does not include International Airfare Airfare available seperatelythrough EO Vietnam & Cambodia The Magnificent Mekong Day 1 & 2 USA to Hanoi Day 8 Kampong Cham Fly to Hanoi, former capital of French Indochina, then transfer to your This morning visit the twin holy mountains of Phnom Pros and Phnom hotel. Check in for a 2‐night stay, then relax or take a walk to stretch Srey with their many temples and pagodas, still used during traditional your legs and begin getting acquainted with the city. Khmer festivals. After visit an orphanage in Kampong Cham, whose stu‐ dents create beautiful paintings that are available to purchase. This af‐ Day 3 Hanoi ternoon the ship will set sail towards a silk weaving village. Take a walk After breakfast, take a tour of this unique, thousand‐year‐old Asian cap‐ through the village and admire the rich silk fabrics. (B, L, D) ital where old and new combine in a lush setting of parks and lakes. Visit Hanoi’s Temple of Literature, a beautiful mazelike compound Day 9 Udon Monastery & Phnom Penh founded in 1070 as Vietnam’s first university. Continue on to the 11th‐ This morning’s excursion takes you through a Cambodian village. Take century One Pillar Pagoda monument. Continue on to the Old Quarter. a short ride to Udon Monastery for a tour and to receive a blessing by Later, tour the notorious “Hanoi Hilton,” the facility where American the monks.
    [Show full text]
  • New Era in Medicine
    New Era in Medicine February 6, 2015 - February 20, 2015 Vietnam & Cambodia Course Description This multi-day interdisciplinary conference offers direct access to a wealth of innovative medical information and clinical advances for primary care providers and physicians in all specialties. Through in-depth instruction and training, health care providers can pursue their professional development in the latest prevention and diagnostic strategies as well as therapeutic innovations. Active group discussion of topics with critical assessment and debate concerning medical innovations in various fields are an essential component, which serves to engage participants and facilitate interdisciplinary relationships. This conference offers direct one-on-one interaction between medical experts and conference attendees, providing an exchange of clinical expertise in an effort to improve patient care and clinical outcomes. This activity has been approved for AMA PRA Category 1 CreditsTM. Travel Dates: From 06 Feb 2015 To 20 Feb 2015 Travel Style: Culture Destinations: Vietnam-Cambodia Remarks: ITINERARY *** Friday 06 Feb 2015: Arrive in Hanoi (Flight information to be advised/airfare not included) Meals: None Accommodation: Moevenpick Hanoi Hotel/Premium Deluxe Address: 83A Ly Thuong Kiet st., Hoan Kiem Dist. Tel: (84-4) 3822 2800 ( ext.6110). Fax: (84-4) 3822 2822 www.moevenpick-hanoi.com Saturday 07 Feb 2015: Hanoi Full Day City Tour - Cultural Talk By Historian/Writer Dr. Doan Tran Lam With ochre-colored colonial buildings, tree-lined boulevards and scenic lakes, Hanoi is full of charm. Start the tour at the historic Ho Chi Minh mausoleum, an imposing monument lavishly built using marble and granite, and where the preserved body of “Uncle Ho” resides.
    [Show full text]
  • OVERVIEW Highlights of Vietnam
    OVERVIEW Highlights of Vietnam 11 Days / 10 Nights Ky Son / Ha Long Bay / Hanoi / Ho Chi Minh City / Hue / Hoi An Explore Vietnam from north to south, getting a taste of the country’s diverse landscapes, intriguing history and rich culture. From the natural beauty of Halong Bay to the buzzing streets of Ho Chi Minh City, enjoy immersive tours to truly connect with the remarkable wonders of Vietnam. Fathom Asia 137 Sunnybrae Road, Glenfield, Auckland Tel: +64 9 444 2298 / 0800 422 784 | [email protected] | www.fathomasia.co.nz TRIP HIGHLIGHTS Discover Vietnam’s rich culture See a water puppet performance, explore the world of traditional medicine and visit small workshops producing local crafts. See UNESCO-Heritage sites Visit Halong Bay, Hoi An’s old town, historic Hoa Lu and Hue’s Imperial Citadel, some of Vietnam’s best UNESCO- heritage sites Catch a glimpse of modern Vietnam Embrace the modern energy of Hanoi and Ho Chi Minh City, seeing evidence of Vietnam’s rapid development. ITINERARY Highlights of Vietnam - 11 Days / 10 Nights DAY 1 - Hanoi Arrival Noi Bai International Airport to your hotel in Hanoi(35km):60mins Upon arrival to Hanoi, our guide and driver will be waiting to provide transport to the hotel for check in. After checking in, enjoy the remainder of the day free at leisure. Overnight in Hanoi. DAY 2 - Hanoi MEALS [B] Routes can change subject to client’s interest The capital of Vietnam, a city that celebrated 1.000 years in 2010 has countless fascinating cultural and historic sites and our days’ tour will visit the highlights.
    [Show full text]
  • Must See Places in Hanoi, Vietnam Ho Chi Minh Mausoleum (Open
    Must See Places In Hanoi, Vietnam by dailynews Ho Chi Minh Mausoleum (Open mornings only, 8-11am; closed afternoons, Mondays, and Fridays. Admission free.) The city down south may have his name, but only Hanoi has the man himself, entombed in distinctly Lenin-esque fashion - against his wishes, but that's how it goes. No talking, short pants, or other signs of disrespect allowed while viewing; photos are allowed only from outside, in the grand Ba Dinh Square. Purses are allowed into the tomb, but expect them to be searched by several bored soldiers along the way. Left luggage is handled in a complicated scheme: there is an office near the street for large bags, with separate windows for Vietnamese and foreigners, and a further office for cameras, which will be transported to a third office right outside the exit of the mausoleum. Items checked in at the first office, however, will stay there. Note that the mausoleum is closed for a couple months around the end of the year, when the body is taken overseas for maintenance. Ho Chi Minh Museum (19 Ngoc Ha St., Ba Dinh, Hanoi; tel. +84-4 846-3572, fax +84-4 843-9837; Open 8-11:30am, 2-4pm, closed Monday and Friday afternoons. Admission 15,000 dong.) Right around the corner, this gleaming white museum and its gloriously ham-handed iconography are the perfect chaser to the solemnity of the mausoleum. The building, completed in 1990, is intended to evoke a white lotus. Some photos and old letters are on display on the second floor, but the main exhibition space is on the third floor.
    [Show full text]
  • Translation in Vietnam and Vietnam in Translation: Language, Culture, and Identity
    University of Massachusetts Amherst ScholarWorks@UMass Amherst Open Access Dissertations 9-2011 Translation in Vietnam and Vietnam in Translation: Language, Culture, and Identity Loc Quoc Pham University of Massachusetts Amherst, [email protected] Follow this and additional works at: https://scholarworks.umass.edu/open_access_dissertations Part of the Comparative Literature Commons Recommended Citation Pham, Loc Quoc, "Translation in Vietnam and Vietnam in Translation: Language, Culture, and Identity" (2011). Open Access Dissertations. 476. https://scholarworks.umass.edu/open_access_dissertations/476 This Open Access Dissertation is brought to you for free and open access by ScholarWorks@UMass Amherst. It has been accepted for inclusion in Open Access Dissertations by an authorized administrator of ScholarWorks@UMass Amherst. For more information, please contact [email protected]. TRANSLATION IN VIETNAM AND VIETNAM IN TRANSLATION: LANGUAGE, CULTURE, AND IDENTITY A Dissertation Presented by PHẠM QUỐC LỘC Submitted to the Graduate School of the University of Massachusetts Amherst in partial fulfillment of the requirements for the degree of DOCTOR OF PHILOSOPHY September 2011 Comparative Literature © Copyright by Phạm Quốc Lộc 2011 All Rights Reserved TRANSLATION IN VIETNAM AND VIETNAM IN TRANSLATION: LANGUAGE, CULTURE, AND IDENTITY A Dissertation Presented by PHẠM QUỐC LỘC Approved as to style and content by: _______________________________________ Edwin Gentzler, Chair _______________________________________ Sara Lennox,
    [Show full text]
  • In the Eyes of Foreign Travelers, Hanoi Has Specialty That They Never Find in Any Cities in Asia
    In the eyes of foreign travelers, Hanoi has specialty that they never find in any cities in Asia. If you have already booked a ticket and fly to Hanoi with your Vietnam visa. Let’s find out 10 enjoyable places to visit in Hanoi. One Pillar Pagoda Located in the heart of Hanoi, One Pillar Pagoda is an overall extremely unique architecture of Vietnam, also known as the Secret Temple, Lien Hoa Dai or Dien Huu Tu. This temple was built in 1049 to reconstruct a strange dream of the King Ly Thai Tong. It was built between the lake and it has the shape like a lotus flower rising from the lake. The pagoda was damaged greatly during the war. In 1955, the temple was reconstructed based on old architecture and remains until this day. Westlake Located not far from the city center, West Lake is the largest lake in Hanoi and the favorite leisure destination not only for locals but also many tourists. The most appropriate time to visit Westlake is at sunset, when you can participate in exciting activities such as rowing, biking… Particularly, going to West Lake, you have the chance to visit Tran Quoc Pagoda – one of the four most sacred ancient temple of Hanoi. Besides, you can enjoy a lot of special food like Banh tom Ho Tay (Crisp shrimp pastry), pho cuon Ngu Xa (rolled pho), West Lake ice cream, etc... Thang Long Puppet Theatre When travelling to Hanoi, Thang Long Puppet Theater, right near Hoan Kiem Lake is favoured among top places to visit in Hanoi by foreign tourists.
    [Show full text]