Poursuivis pour corruption Le procès des ex-Premiers ministres reportés Page 2

Durant le mois de novembre Cinq terroristes abattus

et deux autres arrêtésPage 24 LesVotre quotidien DEBATS national CampagneGreve électorale cyclique dans le secteur de l’Education L’agroalimentaire à la recherche de ses repères Les produits du terroir Examens boycottés, les en point de mire

Par Saâd Taferka

vec l’accroissement constaté dans la production agricole, principale- ment dans les différentes espèces et A variétés de fruits, se pose, de façon crue, la question de sa commercialisation, du maintien des activités et de la défense de l'em- ploi. Le produit agricole algérien peine encore à se frayer un chemin fluide et commercialement élèves pris en otage rentable dans le processus de transformation agroalimentaire. Jusqu'à présent, et malgré la Les enseignants du primaire, en grève cyclique depuis le 6 octobre crise des recettes extérieures, les supermar- chés et grandes surfaces algériennes conti- dernier, ont boycotté dimanche les examens du premier trimestre. nuent à proposer des produits alimentaires européens, turcs ou d’autres pays éloignés, L'entêtement des enseignants et le ministère de l'Education a conduit à avec une facture d’importation salée avoisinant une situation de blocage dans le cycle primaire, qui a pris en otage des 8 milliards de dollars par an. Ainsi, outre ses retards liés au déficit de milliers d'élèves à travers tout le pays. Page 2 technicité, à la question foncière, à la modeste maîtrise du processus de production, depuis la semence jusqu'au produit final, l’agriculture algérienne souffre également de son manque d'intégration dans la sphère industrielle pour développer le segment de l’agroalimentaire. Si l’agroalimentaire était confiné, jusqu'aux années 1980 du siècle dernier, majoritairement dans les modes de conservation pour les pro- ductions en excès qui ne pouvaient pas être consommées immédiatement, à travers le monde, le segment de la transformation a pris, au cours de ces dernières décennies, une ampleur inouïe au point où des créations nou- velles et débouchés inédits sont enregistrés régulièrement dans ce domaine. Mieux encore, les modes en perpétuelle évolution de la gas- tronomie et du mode de consommation en général ont fini par imposer des modes de transformations spécifiques qui correspondent aux exigences du mode moderne caractérisé par un rythme de vie plus accéléré et des contraintes de travail qui laissent peu de place au régime alimentaire rustique d’antan. Le régi- me alimentaire lui-même, bousculé par des conditions de santé plus délicates (régime désodé, sans gluten, sans sucre…), a donné naissance à des productions agro-indus- trielles, qui sont à mi-chemin de la parapharma- cie et du marché des produits alimentaires. Page 4

Campagne électorale L'économie et la protection des deniers publics au menu des candidats Page 3

2680 - MARDI 3 DECEMBRE 2019 - PRIX : 10 DA - HTTP://WWW.LESDEBATS.COM N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 2 Les DEBATS EVENEMENT

Grève cyclique dans le secteur de l'Education Poursuivis pour corruption Le procès des Examens boycottés, les élèves pris en otage ex- Premiers Les enseignants du primaire, en grève depuis le 6 octobre dernier, ont boycotté dimanche ministres reportés les examens du premier trimestre. L'entêtement des enseignants et le ministère de l'Education a conduit à une situation de blocage dans le cycle primaire, qui a pris en otage Le tribunal de Sidi M'hamed (Alger), a reporté, hier, le des milliers d'élèves à travers tout le pays. procès d'anciens respon- sables et d'hommes d'af- faires accusés dans des affaires de corruption, au 4 décembre en cours, vu que les conditions nécessaires au procès n'étaient pas réunies, selon le collectif de défense des prévenus. Ces responsables, dont les deux anciens Premiers ministres, Ahmed Ouyahia et Abdelmalek Sellal, ainsi que d'anciens ministres et hommes d'affaires, sont poursuivis pour «dilapida- tion de deniers publics, abus de fonction et octroi d'indus avantages à autrui» lors de passation d'un marché en violation des dispositions législatives et règlemen- taires, notamment dans l'af- faire programmée aujour- d'hui relative au montage de véhicules. Pour rappel, le juge enquê- teur près la Cour suprême avait ordonné, en juillet der- nier, le placement de Ahmed Par Karima Nacer tion de la Coordination, Moussa les examens se dérouleront selon aucun compromis, notamment en Ouyahia et Abdelmalek Slimani, a indiqué que le recours la date du calendrier officiel, le ce qui concerne la révision des Sellal, à la prison d'El er es enseignants du cycle au boycott des examens, intervient dimanche 1 décembre», affirme statuts particuliers de cette caté- Harrach, après avoir été primaire ont entamé hier, suite à la non-satisfaction par le Khaled Ahmed, précisant que «ce gorie de travailleurs du secteur, auditionnés. En application une nouvelle semaine de ministère de la plate-forme des ne sont pas tous les enseignants car la question relève du ressort des dispositions de l'article contestation. Le bras de revendications, affirmant l'attache- du cycle primaire qui font grève». du ministère du Travail. L 573 du Code de procédure fer opposant les enseignants du ment de la Coordination au dia- L'Association des parents Pour rappel, la plate-forme de cycle primaire au ministère de logue pour parvenir à un accord d'élèves assure que les examens revendications comprend la pénale, le parquet général l'Education se corse, notamment sur ses revendications. A noter sont «un droit absolu des élèves consécration de l'équité entre les près la Cour d'Alger avait après que la Coordination nationa- que les responsables de la que les enseignants doivent res- enseignants des trois paliers de transmis, à la fin mai dernier, le des enseignants du primaire a Coordination syndicale ont adres- pecter». Après l'échec des négo- l'éducation en termes de volume au procureur général près la exécuté sa menace de boycotter sé une lettre au chef de l'Etat, ciations entre les deux parties, le horaire et de classification et la Cour suprême, le dossier les compositions de fin de tri- Abdelkader Bensalah, sollicitant collectif des enseignants a décidé révision des méthodologies d'en- d'enquête préliminaire ins- mestre qui se déroulent depuis son arbitrage, après l'échec des de boycotter les compositions. seignement par l'introduction de la truite par la Police judiciaire dimanche. En parallèle, à la grève négociations avec le ministère de «Les enseignants ont beaucoup spécialisation dans le cycle pri- de la Gendarmerie nationale cyclique de trois jours organisée tutelle. La décision de boycotter attendu, ils ont également fait maire pour un enseignement de d'Alger pour des faits à chaque semaine, les enseignants les examens a été contestée par beaucoup de concessions sans qualité répondant aux normes caractère pénal à l'encontre de différents établissements l'Association nationale des jamais rien obtenir en contrepar- internationales ou bien par la de ces deux mis en cause. d'Alger, ont organisé un sit-in parents d'élèves. Son président, tie, pourtant leurs revendications refonte du programme scolaire. F. L. devant l'annexe du ministère de Khaled Ahmed, a assuré que sont légitimes», affirme le Les enseignants protestataires l'Education au Ruisseau. Selon toutes les dispositions seront Collectif. Il convient de rappeler revendiquent également, l'applica- Lyes Kadri, un des membres de la prises par le ministère de que plusieurs réunions entre la tion du décret présidentiel A partir d'aujourd'hui Coordination, le taux de suivi de la l'Education pour éviter que les coordination des enseignants du n°14/266 du 28 septembre 2014, grève est de l'ordre de 60% à élèves ne soient pénalisés par ce primaire et les responsables du fixant la grille indiciaire et le verse- Gaïd Salah en l'échelle nationale, mais à Alger et boycott des examens. «Le ministère de l'Education ont été ment des indemnités avec effet à d'autres wilayas du Centre, c'est ministre nous a assuré qu'il n'y tenues, mais ont vite échoué. Les rétroactif, ainsi que le droit à la for- visite de travail du 90%. Le chargé de communica- aura pas de changement et que deux parties ne sont arrivées à mation. K.N. en 2ème Région Selon DG des libertés publiques Militaire

Le vice-ministre de la Le nouveau découpage administratif Défense nationale, chef d'état-major de l'Armée nationale populaire (ANP), le boostera le développement général de corps d'Armée, Ahmed Gaïd Salah, effectue- Par Rachid Chihab tique», c'est-à-dire celle où par le biais d'assem- changer pour permettre aux nouvelles wilayas de ra à partir d'aujourd'hui une blées élues, les populations pourront directement jouer pleinement leur rôle. Interrogé sur la possi- visite de travail et d'inspec- a création dans la partie sud de l'Algérie, de s'impliquer dans leur gouvernance. Il précise, bilité d'élargir ce découpage à d'autres régions tel tion en 2ème Région militaire à 10 nouvelles wilayas de plein exercice et d'autre part, qu'au travers de la création de ces le nord du pays, il dira que le chantier est ouvert. Oran, indique hier, un com- L de 44 circonscriptions administratives, les- structures, ce sont les lignes directrices du sché- Autrement dit, il n'écarte pas de voir de nouvelles muniqué du ministère de la quelles seront animées par des walis-délégués, ma national d'aménagement durable du territoire, wilayas au nord du pays, mais il précise que la Défense nationale (MDN). tendent à faire bénéficier les régions qu'elles vont en phase de réflexion depuis 2009, qui vont com- priorité est donnée pour les localités situées au couvrir, d'infrastructures publiques de proximité et mencer à prendre forme sur le terrain. A propos Sud et aux Hauts-Plateaux. «C'est un effort parti- Le général de corps d'Armée de programmes de développement. Ces wilayas du financement de ces dernières, l'intervenant culier que fournira l'Etat au cours des prochaines «supervisera, lors de cette sont celles de Bordj Badji Mokhtar, In Salah, assure qu'il n'y aura aucune difficulté à l'assurer, années», a-t-il précisé. Par ailleurs, il a rassuré visite, l'exécution d'un exer- Djanet, In Guezzam, El M'Ghaïr, Touggourt, Beni rappelant au passage qu'un «effort financier» quant au respect des libertés démocratiques en cice tactique avec munitions Abbès, Timimoun, Ouled Djellal et El Menéa. avait déjà été consenti au bénéfice des circons- Algérie. Il affirme, dans ce cadre, que des instruc- réelles et visitera plusieurs S'exprimant, hier, à l'émission L'Invité de la rédac- criptions administratives. Pour ce qui a, par tions ont été données, aussi bien au niveau local, unités», précise la même tion de la Chaîne III de la Radio algérienne, le ailleurs, trait à l'activation du Code des finances et que national pour faciliter la création des associa- source. directeur général des libertés publiques et des de la fiscalité locale, dont la création avait été tions et des partis politiques. «Les droits de l'hom- Le vice-ministre de la affaires juridiques du ministère de l'Intérieur préci- annoncée 10 années auparavant, M. Seguini me sont respectés en Algérie. Les Algériens mar- Défense nationale «tiendra, se que les circonscriptions où seront représentés signale que les lignes directrices de celui-ci ont chent deux fois par semaine en toute liberté. Les également des réunions tous les services de l'Etat, n'assumeront plus la été dégagées et qu'il ne resterait plus qu'à consti- services de sécurités sont là pour assurer le pas- fonction de directions déléguées qui était la leur tuer un Comité Ad-hoc pour le rendre opération- sage fluide des manifestants», dit-il. Il note, en d'orientation avec les cadres auparavant. Concernant la nouveauté pour ces 10 nel. «Un code de fiscalité locale sera maturé. Il outre, qu'aucun dépassement n'est toléré lors de et les personnels des unités nouvelles wilayas, M. Abderrahmane Seguini nécessite du temps», a-t-il noté. Toutefois, il la gestion des manifestations. de la 2ème Région Militaire», indique qu'il y figurera également «la partie poli- reconnaît que beaucoup de choses qui doivent R.C. ajoute le communiqué. R. L. N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 Les DEBATS ÉVÈNEMENT 3

Campagne électorale Présidentielle du 12 décembre Les militaires voteront là où L'économie et la protection des deniers ils sont inscrits Les personnels militaires «exerceront, en tenue civile, leur droit et devoir électoral, par voie directe, à l'instar de leurs concitoyens, au niveau des bureaux de vote dans lesquels ils sont inscrits», lors de l'élection pré- publics au menu des candidats sidentielle du 12 décembre, a indiqué hier, un commu- niqué du ministère de la Défense nationale (MDN). Les candidats à l'élection présidentielle du 12 décembre ont abordé, hier, le «Dans le cadre de l'intérêt que porte le Haut comman- dement de l'Armée nationale populaire (ANP) à la volet économique, mais aussi la protection des deniers publics alors que réussite de l’élection présidentielle prévue pour le 12 devait se tenir le procès de Ouyahia, Sellal et autres hommes d'affaires. décembre 2019, dans le respect total de la Constitution et des lois de la République, les personnels militaires exerceront, en tenue civile, leur droit et devoir électo- ral, par voie directe, à l'instar de leurs concitoyens au niveau des bureaux de vote dans lesquels ils sont ins- crits, à travers tout le territoire national», précise le communiqué. Toutefois, les personnels «ne pouvant voter par voie directe, en raison des missions qui leurs sont assi- gnées, ils s'acquitteront de leur devoir électoral par procuration, conformément à la loi organique des élec- tions en vigueur», ajoute la même source. Quant aux personnels militaires se trouvant au niveau des unités de campagne, le MDN indique qu'ils «exer- ceront leur droit électoral dans les bureaux de vote proches de leur lieu de travail, ou au niveau des bureaux de vote itinérants dédiés à cet effet au niveau des wilayas concernées par cette mesure». Par ailleurs, le Haut commandement de l'ANP souligne que les militaires «sont libres de choisir le candidat qui répond à leurs propres convictions lors de ces élections imprégnées des valeurs de démocratie, de transparence et d'intégrité, reflétant la volonté du peuple et son libre choix». Le MDN affirme, encore une fois, «prendre toutes les mesures sécuritaires à même de permettre au peuple algérien d'accomplir ce devoir national dans un climat de quiétude et de sérénité». R. N. Par S. A. Mohamed vote massif le 12 l'avenir du pays et de vos venue d'un président décembre. Abdelkader enfants. Si nous n'allons intègre permettra de sortir e candidat Bengrina pour sa part, pas aux élections, nous l'Algérie de la crise écono- Autorisation spéciale d'absence rémunérée Abdelmadjid s'est exprimé hier, à partir entrerons dans un tunnel mique qui la secoue. Lors Tebboune s'est de la wilaya de Ghardaïa obscur». Pour Belaïd, il y a d'un meeting animé dans à l'ensemble des personnels L engagé à amélio- sur le procès «public» de des parties manipulatrices la wilaya de Mostaganem, rer l'économie nationale et Ouyahia et Sellal reporté à et les lobbies qui tentent Il a indiqué qu'il est néces- Une autorisation spéciale d'absence rémunérée est à réduire la dépendance demain. «L'Algérie vit d'orienter l'élection. A cet saire de répartir les préro- accordée à l'ensemble des personnels pour la journée aux importations qui a depuis hier un moment his- effet, il a appelé, lors d'un gatives du président de la du 12 décembre 2019, afin de leur permettre d'exercer causé le fléau des factures torique jamais vécu», a t-il meeting populaire animé à République entre diverses leur droit de vote, en vue de l'élection présidentielle, gonflées et du gaspillage déclaré. Le candidat du Khenchela, le citoyen à institutions de l'Etat, indique hier un communiqué de la direction générale des fonds publics. Lors parti El Bina a, dans ce faire face, non seulement notamment le Parlement et de la Fonction publique et de la réforme administrati- d'un meeting animé hier contexte, indiqué que ce en allant aux urnes, mais le gouvernement, pour ve. dans la wilaya de Sétif, il a procès historique est aussi en œuvrant à préser- entrer dans l'ère de la «Suite la convocation du corps électoral, en vue de affirmé qu'il ne se considè- considéré comme une ver sa voix. Il a ajouté que modernisation politique. l'élection du président de la République, prévue le re pas ennemi des inves- «bénédiction» du mouve- l'Algérie est excédée par Sur le plan économique, il jeudi 12 décembre 2019, conformément au décret pré- tisseurs honnêtes, mais en ment populaire «hirak», ces pratiques, qu'il est propose de mettre en sidentiel 19-245 du 15 moharrem 1441 correspondant revanche, il promet de faire engagé depuis le 22 février temps de construire le place une économie de au 15 septembre 2019, et afin de leur permettre d'exer- face à ceux qui volent l'ar- dernier en Algérie. «Ce pays sur des bases saines marché sociale et de cer leur droit de vote, une autorisation spéciale d'ab- gent du pays en lançant procès doit d'abord être et pour le peuple algérien dépolitiser l'acte écono- sence rémunérée pour la journée sus-indiquée, est des investissements fictifs. une leçon pour moi, mais qui aspire au changement mique. Azzedine Mihoubi, accordée à l'ensemble des personnels des institutions Il s'engage également à aussi une leçon pour tous d'assumer sa responsabili- de son côté, a promis hier, et administrations publiques, des établissements et prendre en charge les pro- ceux qui seront respon- té, ajoutant que la bande lors d'un meeting animé offices publics ainsi qu'aux personnels des entre- jets des jeunes, notam- sables dans la prochaine qui gouvernait le pays, a dans la wilaya de Djelfa prises publiques et privées, tous secteurs et statuts ment les porteurs de start- étape du prochain Etat investi l'argent des que s'il est élu président, il juridiques confondus, y compris les personnels payés up. Concernant ses projets algérien», a-t-il ajouté. Algériens à l'étranger et a va réaménager les hôpi- à l'heure ou à la journée», précise la même source. pour la wilaya de Sétif, S'adressant à ceux qui servi les banques étran- taux au niveau national, en «Toutefois les institutions, administrations, établisse- Tebboune promet de trans- rejettent les élections, le gères, des agissements particulier ceux situés dans ments, offices entreprises précités, sont tenus de former El Eulma en une candidat Abdelaziz Belaïd qui ont eu des retombées les zones éloignées et leur prendre les mesures nécessaires pour assurer la ville commerciale. Le can- a tenu à préciser que le néfastes et lourdes sur fournir le matériel néces- didat à la Magistrature vote est la seule solution l'économie nationale et le saire, outre la mise à leur continuité des services organisés en mode de travail suprême n'a pas manqué pour sortir le pays de la peuple algérien. Pour le disposition de médecins posté», ajoute le communiqué. d'appeler le peuple à un crise actuelle. «Pensez à candidat Ali Benflis, la spécialisés. S. A. M. T. L. Selon l'ANIE La campagne électorale se déroule dans des «conditions normales» a campagne électorale soulignant que «plusieurs parties «Le régime électoral dans son Berdan a affirmé que «l'Anie n'im- qu'eux-mêmes» et non pas les pour l'élection présidentiel- misaient sur des incidents qui volet pénal ainsi que le Code pose guère une position unique habitants de la région, indiquant L le du 12 décembre, se n'ont pas eu lieu». pénal exposent toute personne et reconnaît, de ce fait, l'existen- que «ceux qui recourent à de tels déroule dans «des conditions nor- «Les candidats présentent ayant commis un acte à caractè- ce des positions opposantes à actes seront poursuivis en justi- males» et aucun dépassement n'a leurs programmes à travers toutes re pénal à des peines», a rappelé cette échéance électorale, car ce». Le même interlocuteur a été enregistré, a indiqué, les wilayas de manière normale. M. Berdane. étant des positions positives au appelé, par ailleurs, à «ne pas dimanche à Alger, le membre de Ils dialoguent même avec les boy- S'agissant des saisines regard de la pratique démocra- amplifier ces événements et à l'Autorité nationale indépendante cotteurs», a-t-il poursuivi, consi- reçues par l'Anie depuis le début tique». prendre en considération la sen- des élections (Anie), Rachid dérant que «c'est là un point posi- de la campagne, M. Berdane a A ce titre, il a souligné qu'il sibilité de la région». Berdane, ajoutant que les sai- tif à mettre en avant». fait savoir qu' «elles ont été trai- était «inacceptable de recourir à Revenant sur les débats télévi- sines reçues par l'Anie «ont été Concernant les opinions tées dans l'immédiat», souli- la violence, et qu'il ne faudra pas sés prévus entre les candidats, M. traitées dans l'immédiat». opposées, le membre de l'Anie a gnant que l'Autorité est interve- tolérer ces comportements ou Berdan a fait savoir que «les pré- S'exprimant lors d'une confé- relevé l'importance de respecter nue dans certains cas, se conten- dérapages, car le Code pénal est paratifs sont en cours pour les rence de presse consacrée à les avis de tout un chacun, souli- tant d'adresser des messages et là pour la protection de la société organiser dans les jours à venir, l'évaluation des deux premières gnant que «grâce à la campagne, avertissements aux parties et des élections qui façonnent, à avant la fin de la campagne élec- semaines de la campagne électo- plusieurs citoyens sont convain- concernées dans d'autres cas. leur tour, le destin de cette socié- torale», ajoutant que ces débats rale au titre du prochain scrutin, cus de l'importance des élec- En réponse à une question té». permettraient aux citoyens de M. Berdan a affirmé que la cam- tions», ajoutant que «les boycot- relative aux agissements de cer- Dans le même sillage, il a fait connaître de plus près les pro- pagne électorale, qui entame sa teurs ont le droit de s'opposer tains citoyens refusant la pro- savoir que «les enquêtes sont en grammes électoraux de chaque troisième semaine, se déroule pacifiquement dans le cadre de la chaine élection présidentielle cours dans ce sens et que ces candidat». dans «des conditions normales», loi». dans la wilaya de Tizi Ouzou, M. personnes ne représentent R. K. Les DEBATS N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 4 ACTUEL

L'agroalimentaire à la recherche de ses repères Les produits du terroir en point de mire Avec l'accroissement constaté dans la production agricole, principalement dans les différentes espèces et variétés de fruits, se pose, de façon crue, la question de sa commercialisation, du maintien des activités et de la défense de l'emploi.

passant par les procédés et les technologies de la conservation, de la transformation et de la valorisation. Il y a quelques années, l'on parlait des efforts de l'Algérie tendant à «booster l'in- dustrie agroalimentaire et essayer de rattra- per le grand retard accusé dans ce domai- ne», parce que ce domaine représentait, estime-t-on, «le maillon de la chaîne qui fait défaut» dans le secteur alimentaire. Il y a lieu de rappeler, à ce propos, le constat fait en son temps par l'ancien ministre de l'Agriculture et du Développement rural, Rachid Benaïssa, déclarant qu' «il n'y aura pas de modernisation de l'agriculture si les entreprises de l'agroalimentaire continuent à tourner le dos à la production nationale (…) Nous avons constaté que nous sommes l'un des rares pays au monde où l'appareil de transformation du secteur de l'agroalimen- taire n'est pas du tout en phase avec le monde agricole. Notre conviction est le rap- prochement des professionnels du monde agricole afin de mettre fin au dysfonctionne- ment qu'a provoqué l'appareil agro-indus- triel». Segment majeur de la diversification Le retard du secteur agroalimentaire n'a pas manqué de peser sur le marché général des produits alimentaires destinés au consommateur algérien. L'embellie financiè- re du pays, vécue par notre pays jusqu'au milieu de l'année 2014, avait permis toutes sortes d'errements en matière d'importation. Deux ou trois abricots, plongés dans un liquide de conservation et mis dans un bocal en verre par des entrepreneurs turcs très entreprenants, sont expédiés en Algérie et Par Saâd Taferka variantes et activités (élevage, grandes cultu- de sa dentition et de son estomac. L'un des mis sur les étalages de nos supermarchés re, arboriculture, apiculture...). Le constat, dommageables retards dont continue de pour 200 dinars. Pis encore, des figues e produit agricole algérien peine quelques années après, est que la produc- pâtir la politique de développement rural sèches, provenant de ce même pays, encore à se frayer un chemin fluide tion agricole a connu, dans certains cré- menée depuis plus de 20 ans dans notre étaient cédées à 1000 dinars dans les et commercialement rentable dans neaux, une production excédentaire. Ce phé- pays, est le peu d'entrain qu'elle manifeste magasins algériens au moment où la figue L le processus de transformation nomène a été surtout enregistré au niveau de pour ce genre d'alternative à fort potentiel de Kabylie, de Aïn Témouchent, de agroalimentaire. Jusqu'à présent, et malgré certaines catégories de fruits. La courte lon- créateur d'emplois. Les jeunes qui ont béné- Hammam Righa et des Babors périclite et la crise des recettes extérieures, les super- gévité du fruit (abricot, cerise, poire, prune, ficié de micro-crédits Ansej n'ont pas trouvé laissée à l'abandon. Le processus de labelli- marchés et grandes surfaces algériennes figue…) impose de lui trouver immédiate- de bon conseiller qui les orienterait sur les sation de la figue de Beni Maouche (wilaya continuent à proposer des produits alimen- ment une voie d'exportation en tant que pro- métiers d'avenir et peu demandeurs en de Béjaïa), mené actuellement avec l'Union taires européens, turcs ou d'autres pays éloi- duit frais - solution qui tarde à se dessiner fonds. C'est plus une question de sensibili- européenne, constitue, sans doute, un gnés, avec une facture d'importation salée dans l'état actuel du secteur -, ou bien, de le sation et d'orientation qu'une question d'ar- déclic qui en appellera d'autres dans ces avoisinant 8 milliards de dollars par an. destiner à un processus de gent. Bien entendu, toute production étant moments de crise financière et de quête de Ainsi, outre ses retards liés au déficit de conservation/transformation qui lui confére- destinée à être vendue, les petites unités de diversification économique. Les restrictions technicité, à la question foncière, à la modes- ra d'autres qualités alimentaires, gustatives conditionnement et d'emballage, ainsi que le d'importation devant toucher les produits ali- te maîtrise du processus de production, et gastronomiques. La machine tarde à circuit commercial ne devraient pas être mentaires jugés de «luxe» et issus de la depuis la semence jusqu'au produit final, s'emballer pour la valorisation du produit évacués des plans de développement desti- transformation ou de la conservation pourrait l'agriculture algérienne souffre également de national par le moyen de l'injection d'une nés aux jeunes entrepreneurs. Il se trouve être tout bénéfice pour «secouer» la produc- son manque d'intégration dans la sphère valeur ajoutée que les procédés industriels que cette même politique de développement tion nationale et créer le déclic de la chaîne industrielle pour développer le segment de ont déjà pris en charge dans les pays pro- rural pêche par son manque de suivi des agroalimentaire là où elle n'existe pas. Pour l'agroalimentaire. Si l'agroalimentaire était ducteurs de technologie. projets accordés aux foyers ruraux. Des peu que les pouvoirs publics, les banques et confiné, jusqu'aux années 1980 du siècle dizaines de milliers de ruches ont été distri- l'administration en général jouent le jeu. Ce dernier, majoritairement dans les modes de Dommageables retards buées au cours de ces deux dernières sera aussi l'occasion d'impliquer les conservation pour les productions en excès De timides tentatives sont aujourd'hui années dans l'arrière-pays de la montagne Chambres d'agriculture et les Chambres de qui ne pouvaient pas être consommées faites par certains industriels, qui sont sou- et de la steppe. Hormis les cinq journées - commerce dans des créneaux qui leur immédiatement, à travers le monde, le seg- vent au stade presque «artisanal». L'effort parfois moins - de formation dispensées aux paraissaient jusqu'ici «flous» ou inutiles. ment de la transformation a pris, au cours de est dirigé actuellement sur l'extraction de porteurs de projets, il n'y a aucun suivi de L'autre étape pour laquelle il ne faudrait ces dernières décennies, une ampleur inouïe l'huile d'olive dans certaines régions du l'investissement consenti par l'Etat. Des pas manquer d'ambition, est l'acte d'exporta- au point où des créations nouvelles et débou- pays; opération qui requiert l'importation bourgades et villages entiers ignorent tout tion. Sur des gammes bien précises, l'Algérie chés inédits sont enregistrés régulièrement d'huilerie complètes à partir de l'Italie. Pour du métier d'apiculteur. Dans les environs a les potentialités de se placer sur le marché dans ce domaine. Mieux encore, les modes certains produits (particulièrement les fruits), immédiats, parfois jusqu'à cinq km de rayon, international, du fait que la production en en perpétuelle évolution de la gastronomie et il y a des procédés industriels qui sont moins il n'y a aucun couvert végétal pouvant servir question est spécifique, «territorialisée». Elle du mode de consommation en général ont coûteux que ceux destinés à l'extraction de pâturage. Des maladies ont décimé des subira peu de concurrence en raison des fini par imposer des modes de transforma- d'huile d'olive. Il y a même des procédés tra- milliers de ruches. Les grands incendies de limites géographiques de son aire de produc- tions spécifiques qui correspondent aux exi- ditionnels auxquels il suffit d'apporter des forêts ont réduit en poudre des milliers d'es- tion. Cependant, la nature et le procédé de gences du mode moderne caractérisé par un améliorations. Lors de sorties sur les vil- saims. L'importation du miel - à partir de valorisation à injecter dans le produit primai- rythme de vie plus accéléré et des lages des Alpes françaises que nous avons l'Espagne, de l'Italie, de l'Arabie Saoudite - a re - par la combinaison entre plusieurs pro- contraintes de travail qui laissent peu de personnellement effectuées dans le cadre instauré une concurrence déloyale au pro- duits à but gastronomique, par la conserva- place au régime alimentaire rustique d'antan. de la formation liée au développement rural, duit national, de bonne qualité, mais chère- tion, la transformation,…- joueront un rôle Le régime alimentaire lui-même, bousculé il nous a été donné de voir des petites ment payé. décisif dans l'attractivité et l'aura du produit par des conditions de santé plus délicates machines de fabrication de fromage de final. Tout ce processus technico-administra- (régime désodé, sans gluten, sans sucre…), chèvre qui ont bouleversé complètement la Déphasage tif est censé conduire à la labellisation de cer- a donné naissance à des productions agro- vie de certains foyers ruraux en boostant La stratégie de développement de l'acti- taines marques d'Algérie pouvant représen- industrielles, qui sont à mi-chemin de la para- leurs revenus. C'est un produit fort prisé vité agroalimentaire ne souffre pas seule- ter, à terme, une source de devises, en com- pharmacie et du marché des produits alimen- dans les villes provinciales, et même à ment d'une technologie, dont on exagère plément de la source unique actuelle qui est taires. Paris, en plus des opérations d'exportation souvent son caractère préalable, mais elle en train d'être rognée un peu plus chaque L'agriculture algérienne a bénéficié de dont il bénéficie. C'est l'un des fromages les souffre surtout d'un environnement fait de jour sur le marché mondial. soutiens colossaux depuis le lancement du plus riches sur le plan de la valeur nutritive, bureaucratie administrative, de manque Avec le projet d'extension des périmètres Plan national de développement agricole sachant que la chèvre, sous ces latitudes patent de pédagogie et d'un déficit d'une irrigués, décidée à la faveur de la réalisation (Pnda) à la fin des années 1990. Ce Plan a comme sur les montagnes d'Algérie, broute vision globale qui aurait pu intégrer l'en- de grands barrages hydrauliques, la diversifi- été suivi d'autres programmes par l'intermé- une gamme de végétaux que ne peut se semble du processus. A savoir, depuis le cation économique devrait passer avant tout diaire desquels de grosses sommes ont été «permettre» aucun autre animal domes- produit primaire (qui peut être la semence, par le secteur agricole. Et le segment de injectées, via des fonds spécifiques, dans le tique, du fait de l'agilité exceptionnelle de la chèvre, une ruche…), jusqu'à la commer- l'agroalimentaire en constitue l'un des seg- soutien à l'agriculture dans ses différentes ses articulations et de la robuste constitution cialisation, et pourquoi pas l'exportation, en ments majeurs. S. T. N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 Les DEBATS ECONOMIE 5

Des produits phoenicicoles seront labellisés Prix du pétrole Le Brent frôle Une production de 12 millions les 62 dollars Les prix du pétrole atta- quaient la semaine en haus- se lundi en cours d'échanges européens, de quintaux de dattes après avoir souffert vendre- di, à quelques jours du sommet de l'Organisation La production de dattes en Algérie a atteint 12 millions de quintaux en 2019, a indiqué, des pays exportateurs de dimanche à Alger, le ministre de l'Agriculture, du Développement rural et de la Pêche, pétrole (Opep) et de leurs partenaires. Chérif Omari. Lundi matin, le baril de Brent de la mer du Nord pour livraison en février, dont c'est le premier jour d'utilisation comme contrat de référence, valait 61,98 dollars à Londres, en haus- se de 2,46% par rapport à la clôture de vendredi. A New York, le baril amé- ricain de WTI pour janvier gagnait 2,45% à 56,52 dol- lars. «Les prix du pétrole rebondissent après la chute de vendredi», a constaté Neil Wilson, analyste. Le pétrole avait dégrin- golé en fin de séance, péna- lisé par des données men- suelles publiées par l'Agence américaine d'infor- mation sur l'Energie (EIA) montrant, notamment que la moyenne de production de brut pour septembre avait franchi un record à 12,46 millions de barils par jour (mbj). Le Brent avait ainsi perdu 2,13% et le WTI 5,05%. Les investisseurs ont dorénavant les yeux tour- nés vers Vienne où se retrouveront jeudi et ven- dredi les représentants des pays membres de l'Opep et ans son allocution à coles seront labellisés. plantes médicinales qui intervient agricoles de terroir a vu la participa- leurs partenaires. l'occasion de la clôture Le ministre a indiqué, d'autre en parallèle avec le Salon national tion de 150 exposants des quatre «L'Opep devrait certai- de la première édition part, que toutes les mesures ont des produits de terroir, M. Omari a coins du pays, toutes filières agri- nement prolonger la limita- du Salon national des été prises avec le ministère du affirmé que cette manifestation a coles confondues. tion de sa production pour D 2020. La question est de produits agricoles du terroir, le Commerce, en vue de relancer mis en avant la biodiversité de Cette manifestation écono- ministre a indiqué que cette quanti- l'opération d'exportation et per- l'Algérie à l'instar de la plante du mique était une opportunité pour savoir si l'organisation va té est répartie sur une surface de mettre aux producteurs de partici- safran qui a une valeur écono- mettre en évidence la capacité de aller plus loin dans les 170 000 ha, ajoutant que son sec- per aux manifestations écono- mique importante. production en Algérie en termes de coupes», a estimé M. teur a l'intention d'élargir la surface miques et commerciales mon- Par ailleurs, M. Omari a souli- produits agricoles de terroir, a-t-il Wilson. phoenicicole. diales. gné le rôle du secteur agricole en ajouté, faisant savoir qu'elle a per- Cette réduction, fixée à Dans ce cadre, M. Omari a affir- Selon M. Omari, l'encourage- termes de création de postes mis d'ouvrir le débat entre cher- 1,2 million de barils par jour mé que son secteur tend à déve- ment de la production locales en d'emploi, rappelant la prise de cheurs, producteurs et les diffé- (mbj) depuis décembre lopper la filière phoenicicole, vue d'accéder aux marchés exté- mesures relatives à l'octroi de cré- rents acteurs du secteur sur les 2018 par rapport au niveau sachant que ce produit avec tous rieurs à travers un encadrement dits dans le cadre de l'Anem et de voies et moyens d'augmenter, de de production d'octobre de ses genres, est produit au niveau optimal contribuera à la promotion l'Angem au profit des jeunes agri- diversifier, de valoriser et de pro- la même année, avait déjà de 16 wilayas dans le Sud. des exportations et à la diversifica- culteurs en vue de créer des mouvoir la production pour arriver à été reconduite lors du der- Pour le ministre, le secteur de tion des sources d'entrées en coopératives agricoles privées au l'exportation. nier sommet en juin et s'ap- l'Agriculture a concrétisé «un devises. En vue de faciliter l'opéra- niveau des Hauts-Plateaux et du Le Salon national des produits plique jusqu'en mars 2020. acquis» qui est celui de la labellisa- tion d'accompagnement des pro- Sud. Le ministre a mis en exergue agricoles du terroir était également Mais la renforcer pour- tion de Degler Ennour qui est pro- ducteurs locaux, le ministre a appe- les efforts des agriculteurs activant une occasion aux familles algé- rait tenter les saoudiens, duite dans la wilaya de Biskra, lé l'ensemble des personnes inté- dans la filière céréales qui «contri- riennes et aux visiteurs étrangers chefs de file de l'organisa- ajoutant que d'autres types de ressées et acteurs du domaine buent à la réalisation de l'autosuffi- de prendre connaissance des pro- tion, afin de «soutenir les dattes qui sont produites dans agricole à s'organiser et à se struc- sance en matière de blé dur et d'or- duits algériens et du patrimoine prix en vue de la cotation d'autres wilayas du Grands-Sud turer dans le cadre de coopéra- ge». agricole national. d'Aramco», a ajouté M. ainsi que d'autres produits agri- tives. Evoquant le salon des Le Salon national des produits Reda A. Wilson. Le géant pétrolier du Mécanismes de développement local Royaume prévoit d'introdui- re 1,5% de son capital en Bourse à Riyad, une opéra- tion qui devrait lui rapporter La nécessité d'accompagner les opérateurs entre 24 et 25,5 milliards de dollars et valorise l'entrepri- se à environ 1 700 milliards de dollars. économiques soulignée «La position de la Russie, qui supporte le tiers es participants à une journée d'étude sur sensibilisation sur l'innovation dans les méca- tien à l'emploi de jeunes créés par l'Etat pour des coupes actuelles, est «Les mécanismes de développement nismes pour activer le développement local. encourager les bénéficiaires à accéder au également un point impor- L loca» ont insisté, dimanche à Sidi Bel Le même intervenant a considéré que la monde de l'entrepreneuriat. Il a également tant», a poursuivi M. Abbès sur la nécessité de l'accompagnement mise en place de nouveaux mécanismes du signalé que ces dispositifs peuvent accompa- Wilson. des opérateurs économiques et leur implication développement local adaptés aux spécificités gner les porteurs de projets et à concrétiser Dépassant régulière- dans le développement local. des régions et de leurs ressources permettra de leurs actions visant à relancer le développe- ment les limites de produc- Les intervenants à cette rencontre parmi des donner de meilleurs résultats au processus de ment local, améliorer les rendements et créer tion imposées par l'accord, experts en développement, des économistes et développement local et opérera ainsi des équi- des emplois. elle a manifesté à plusieurs des entrepreneurs ont souligné l'importance de libres économiques à travers le territoire de la Lors de cette journée d'étude, les partici- reprises son désaccord sur la formation et de l'accompagnement des opé- wilaya. De son côté, le directeur local de la pants ont abordé plusieurs axes portant sur la des coupes plus impor- rateurs en vue de contribuer au développement Chambre de commerce et de l'industrie création de micro-entreprises, les moyens d'ac- local, avec la coordination des différents parte- Mekerra de Sidi Bel Abbès, M. Bouziane, a compagnement des dispositifs de soutien à l'em- tantes. Des enjeux à même naires dont les collectivités locales et les dispo- insisté sur la nécessité d'accompagner les col- ploi des jeunes, la nécessité d'encourager les d'animer «une semaine bien sitifs de soutien à l'emploi de jeunes. lectivités locales et les opérateurs économiques jeunes diplômés des universités et des CFPA à plus divertissante que la L'économiste Ahmed Djebara a souligné, dans la recherche de mécanismes novateurs accéder au monde d'entrepreneuriat, leur impli- précédente», selon Craig que l'implication des opérateurs économiques sur les ressources locales. cation au développement local. Erlam, analyste. dans le développement local se fait par leur Il a salué les efforts des dispositifs de sou- S. K. R. E. Les DEBATS N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 6 DIVERS

Destitution Trump décline une invitation à se défendre devant le Congrès Dénonçant une enquête «injuste», la Maison-Blanche a refusé dimanche soir de participer à une audition au Congrès, qui marque le début d'une nouvelle phase dans la procédure en destitution ouverte contre Donald Trump.

devrait débattre d'au moins quatre chefs d'accusations : abus de pouvoir, corruption, entrave à la bonne marche du Congrès et entrave à la Justice. Les républicains semblent prêts à tous les balayer. «Soyez prêts pour un spectacle sans sub- stance» a estimé Doug Collins, l'élu chargé de mener la contre- attaque. Pour lui, le président «n'a rien fait de mal». AFP Venezuela Soupçons de corruption dans l'entourage de Juan Guaido Des soupçons de corruption pèsent sur des députés proches de Juan Guaido, affaiblissant encore un peu plus la stratégie du chef de file de l'opposition vénézué- près deux mois d'enquê- judiciaire offre une procédure équi- campagne de réélection, notam- tion cités dans la Constitution lienne pour évincer le prési- te, la Chambre des table», lui a écrit l'avocat de la ment en gelant une aide militaire des Etats-Unis. dent socialiste, Nicolas représentants, contrôlée Maison-Blanche, Pat Cipollone. de près de 400 millions de dol- Tenu à l'écart de la phase Maduro. par les démocrates, «Mais si vous êtes vraiment lars destinée à ce pays en guer- d'enquête, Donald Trump a été Dans une enquête publiée A dimanche, le site d'informa- entame cette semaine le débat juri- décidé à superviser une procédu- re avec la Russie. invité à se défendre dans cette dique pour savoir si les faits repro- re équitable à l'avenir, nous pour- Pendant deux mois, la com- nouvelle étape. tion vénézuélien chés au président sont suffisam- rions envisager de prendre part» à mission judiciaire de la Chambre Jerry Nadler, le président de Armando.info affirme que ment graves pour justifier sa mise la suite de vos travaux, ajoute des représentants a mené l'en- la commission judiciaire lui avait neuf députés d'opposition, en accusation (impeachment). l'avocat. quête. Malgré le refus de la laissé jusqu'au vendredi 6 pour soutiens de Juan Guaido, Sa commission judiciaire doit Donald Trump est dans la tour- Maison-Blanche de coopérer, faire connaître ses intentions sur sont intervenus en faveur donner le coup d'envoi à cette mente parce qu'il a demandé à elle a entendu une quinzaine de la suite de ses travaux. d'un chef d'entreprise réflexion mercredi lors d'une audi- l'Ukraine d'enquêter sur Joe témoins qui ont fourni des élé- «Le président doit faire un colombien, Carlos Lizcano. tion avec des spécialistes de la Biden, un de ses adversaires ments gênants pour le prési- choix : il peut saisir cette oppor- M. Lizcano est lié au pro- Constitution. Elle avait invité potentiels à la présidentielle de dent. tunité d'être représenté dans les gramme Clap, mis en place Donald Trump à y «participer», soit 2020, dont le fils a longtemps Elle doit transmettre aujour- auditions où il peut arrêter de se par le gouvernement de en personne, soit par l'entremise siégé au conseil d'administration d’hui son rapport d'enquête à la plaindre», avait ajouté l'élu de Nicolas Maduro pour fournir de ses avocats ou en posant des d'un groupe gazier de ce pays. commission judiciaire, qui est New York, un adversaire de de la nourriture à des prix très bas aux plus nécessi- questions écrites aux témoins. Le milliardaire républicain elle chargée de qualifier juridi- longue date du magnat de l'im- teux. Dimanche soir, elle a essuyé un assure avoir été dans son bon quement les faits reprochés au mobilier. Il serait, selon refus. droit en soulevant une possible chef de l'Etat. Même dans les rangs républi- Armando.info, au service de «Concernant l'audition du 4 affaire de «corruption» et jure «La question est de savoir cains, l'idée séduisait. «Je deux autres entrepreneurs décembre, on ne peut légitimement n'avoir exercé aucune pression s'ils constituent un acte de trahi- pense que ça servirait le prési- colombiens, Alex Saab et attendre que nous y participions, sur Kiev. son, corruption ou autres crimes dent d'avoir ses avocats», décla- Alvaro Pulido, visés par des alors que les noms des témoins Mais l'opposition démocrate et délits majeurs», a relevé l'élue rait dimanche, le représentant sanctions américaines pour n'ont pas été rendus publics et qu'il est convaincue qu'il a abusé de démocrate, Zoe Lofgren, en Tom McClintock. avoir surfacturé des impor- reste douteux que la commission ses pouvoirs pour favoriser sa référence aux motifs de destitu- La commission judiciaire tations de denrées desti- nées à Clap. Attentat de Londres La justice américaine accu- se les deux hommes d'avoir blanchi de l'argent prove- nant de Clap. Selon l'enquête Boris Johnson accusé de manoeuvres politiques d'Armando.info, les députés oris Johnson s'est engagé dimanche à Dans son expédition meurtrière vendredi, ce l'attaque sanglante revendiquée par le groupe d'opposition mis en cause instaurer des peines plancher et à abolir dernier a poignardé Jack Merritt, 25 ans, et jihadiste Etat islamique, a assuré le Premier auraient pris contact avec B les libérations anticipées pour les per- Saskia Jones, 23 ans, deux diplômés de l'univer- ministre. les autorités colombiennes sonnes condamnées pour terrorisme, un enga- sité de Cambridge, lors d'une conférence de son Mais il s'est immédiatement attiré les foudres et américaines pour leur gement lui valant d'être accusé d'utiliser à des programme de formation et de réhabilitation de de ceux qui pensent qu'il veut politiser le drame. demander qu'elles se mon- fins politiques l'attentat meurtrier de Londres prisonniers à laquelle il participait. La désapprobation la plus forte est venue de trent «indulgentes» envers commis par l'une d'elles, à 10 jours des législa- Boris Johnson a accusé les travaillistes - la famille de Jack Merritt. «Jack ne voudrait pas Carlos Lizcano, affirmant tives. aujourd'hui dans l'opposition - d'être à l'origine que cet événement terrible et isolé soit utilisé que ce dernier n'avait rien à Le Premier ministre britannique a aussi d'une loi ayant permis sa libération anticipée comme prétexte par le gouvernement pour intro- voir avec les affaires illé- annoncé l'examen des cas d' «environ 74» automatique en 2018, six ans après sa condam- duire des peines encore plus draconiennes pour gales d'Alex Saab et Alvaro condamnés pour terrorisme ayant bénéficié nation pour des infractions terroristes. les prisonniers ou pour maintenir en prison des Pulido. d'une libération anticipée, mesure qui a mené à «Ce système doit prendre fin», a plaidé le diri- gens plus longtemps que nécessaire», a-t-elle «Je ne permettrai pas que la l'arrestation d'un homme de 34 ans à Stoke-on- geant conservateur dans une tribune publiée par souligné dans un communiqué. corruption mette en péril Trent (centre), selon la police locale. le Mail on Sunday, en pleine campagne pour sa «Jack vivait selon ses principes, il croyait à la tout ce que nous avons Cet homme est «suspecté de préparer des réélection aux élections anticipées du 12 rédemption et à la réhabilitation, pas à la ven- sacrifié», a réagi Juan actes terroristes» et d'avoir «violé les conditions décembre. «Si vous êtes condamné pour une geance, et il prenait toujours parti pour les plus Guaido sur Twitter. «La cor- de sa libération», mais «rien ne suggère qu'il était infraction terroriste grave, il devrait y avoir une faibles», a-t-elle ajouté. Il voulait faire carrière ruption ne peut pas être impliqué» dans l'attentat de London Bridge et il condamnation obligatoire minimum de 14 ans, et «en aidant les personnes dans le système tolérée», a-t-il déclaré lors ne présentait «pas un risque immédiat pour la certains ne devraient jamais sortir», a-t-il poursui- pénal». Ex-étudiante de Cambridge animée par d'une conférence de presse, sécurité du public», a précisé la police des West vi. «Pour toutes les infractions terroristes et «une soif de savoir formidable», Saskia Jones annonçant une commission Midlands. extrémistes, la condamnation prononcée par le voulait, elle, rejoindre la police, «désireuse de se d'enquête parlementaire. D'après la presse britannique, il s'agit de juge doit être effectivement purgée: ces criminels spécialiser dans le soutien aux victimes» et Mais ces soupçons à l'en- Nazam Hussain, condamné avec l'assaillant doivent purger chacun des jours de leur peine, «généreuse au point de toujours vouloir voir le contre de députés voués à Usman Khan, 28 ans, pour des infractions terro- sans exception». meilleur chez les gens», a confié sa famille. sa cause portent un nou- ristes en 2012. De telles mesures auraient permis d'éviter AFP veau coup à sa stratégie. Agence N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 Les DEBATS SANTÉ 7

Miraoui au sujet de la lutte contre le Sida Tizi-OOuzou 26 cas de contamination par le VIH durant l'année en cours Pour une "vigilance permanente" Un total de 26 cas de contamina- tion par le virus d'immunodéficience humaine (VIH) ont été enregistrés cette année au niveau de la wilaya de Tizi-Ouzou, a-t-on indiqué dimanche face aux facteurs à risque auprès de la direction locale de la Santé et de la Population (DSP). Il s'agit de 16 personnes de sexe Le ministre de la Santé, de la Population et de la Réforme hospitalière, Mohamed Miraoui, masculin et huit de sexe féminin a plaidé, dimanche à Alger, pour une "vigilance permanente" face aux facteurs à risque, à âgées de 20 à 40 ans et un (01) nour- risson de 11 mois, qui sont "pris en l'origine de la contraction du VIH Sida en Algérie. charge au niveau du service des mala- dies infectieuses du CHU Nedir Mohamed", a souligné le docteur Oulamara Idir, du service de biologie de la DSP. La même source a indiqué qu'une 26ème personne, un homme âgé d'une cinquantaine d'années, porteuse du virus et soignée au centre de dépistage de la wilaya situé au niveau de la polyclinique de la nouvel- le-ville de Tizi-Ouzou est, par ailleurs, "perdu de vue". Un chiffre qui ont quadruplé par rapport à l'année précédente où "il n'a été enregistré que 07 cas" rappelle le Dr Oulamara qui s'est exprimé à l'oc- casion de la journée mondiale de lutte contre le Sida, insistant sur "la coopé- ration de ces personnes affectées pour déterminer les causes réelles de ces contaminations". "Le dépistage est volontaire et anonyme" a-t-on, par ailleurs tenu à souligner auprès du service infectieux du CHU, indiquant que deux centres de dépistage sont opérationnels au niveau de la wilaya, l'un au niveau du même service et le deuxième au niveau de la polyclinique de la nouvel- le ville. R. L. Formation continue en gynécologie obstétrique e ministre intervenait à l'occasion conséquent au programme national de gie, tout en relevant "les efforts des Plaidoyer pour de la Journée internationale de lutte contre le virus, la réalisation de plus acteurs et partenaires techniques" £uvrant lutte contre le Sida, célébrée le 1er de 65 centres de dépistage, de 15 autres dans ce domaine. Il a notamment relevé l'intégration des médecins L décembre de chaque année, pla- dédiés aux soins et au suivi des malades, que 81 % des personnes vivant avec le cée cette année par l'Organisation des en sus d'un laboratoire de référence rele- VIH en Algérie "ont accès autraitement et des sages-femmes Nations unies (ONU) sous le thème "Les vant de l'Institut Pasteur d'Alger (IPA). antirétroviral (ARV), relevant que "l'amé- organisations communautaires font la diffé- A cela, a-t-il poursuivi, s'ajoute le travail lioration" de cet accès aux soins a contri- Les participants au premier sémi- rence" et sous le slogan national "La socié- de "sensibilisation" en direction de la socié- bué à réduire de 10 % le nombre de décès naire de sensibilisation sur la santé té, mené par la Commission nationale de té civile : partenaire pour mettre fin au Sida par VIH Sida depuis 2010. Néanmoins, le maternelle et infantile, organisé d'ici 2030". prévention et de lutte contre le Sida ainsi dimanche à Tissemsilt, ont appelé à représentant de l'organisation onusienne a M. Miraoui a ainsi appelé à "la vigilance que par des membres de la société civile. intégrer les praticiens et les sages- relevé le "défi" pour l'Algérie en matière permanente" face aux facteurs de risque femmes des établissements publics d'élargissement de l'offre du dépistage ainsi que sont les relations sexuelles non proté- L'engagement politique dans les programmes de formation gées, la drogue par intraveineuse ainsi que que la généralisation de la prévention contre continue en gynécologie obstétrique. l'immigration clandestine, l'enjeu étant et financier de l'Algérie la transmission du VIH de la mère à l'enfant. Dans les recommandations cou- d'être "au rendez-vous" de 2030, soit salué par l'ONU Selon les dernières statistiques, l'Algérie ronnant les travaux de cette ren- l'échéance que l'Algérie s'est fixée pour De son côté, le Coordonnateur résident "a enregistré depuis l'apparition de la mala- contre, les participants ont insisté sur éradiquer le VIH Sida, à l'instar du reste de du Système des Nations unies en Algérie, die en 1985, environ 16.000 sidéens décla- la nécessité d'informer les gynéco- la communauté internationale. Eric Overvest, a tenu à saluer "l'engage- rés, dont 1.300 pour la seule année écoulée logues et sages-femmes des nou- Rappelant les moyens humains et ment politique et financier" de l'Algérie, et 175 nouveaux cas enregistrés durant le veautés liées à cette spécialité en les matériels consentis par l'Etat dans ce sens, traduit par des "résultats encourageants" 1er semestre de l'année en cours". intégrant aux programmes de forma- il a évoqué la consécration d'un budget en matière de lutte contre cette patholo- R. S. tion continue élaborés par la tutelle. Les participants ont plaidé pour la formation permanente des gynéco- Journée mondiale de lutte contre le VIH/Sida logues notamment en ce qui concer- ne la prise en charge médicale des femmes enceintes atteintes de mala- dies chroniques dont le diabète et "Nous devons agir ensemble sans relâche" l'hypertension artérielle (HTA). Les intervenants ont également recommandé l'intensification des échanges entre les hôpitaux du pays affirme Guterres pour développer les connaissances e Secrétaire général de l'ONU, Alors que 38 millions de personnes û un l'ONUSIDA, Winnie Byanyima, les organisa- des gynécologues et des sages- Antoónio Guterres a insisté dimanche chiffre record û vivent actuellement avec le tions communautaires sont notre meilleur femmes et autres anesthésistes pour L sur le rôle important des organisa- VIH, les ressources consacrées à la lutte espoir pour mettre fin au sida, "car les com- une prise en charge rapide et perfor- tions communautaires dans le combat contre contre l'épidémie ont diminué d'un milliard de munautés luttent contre le VIH depuis son mante des malades et des nouveau- le virus de l'immunodéficience humaine dollars l'an dernier, déplore l'ONU. apparition". nés. Ce premier séminaire, initié par la "VIH/sida, appelant à redoubler d'efforts. Pour le Secrétaire général de l'ONU, "Alors que l'épidémie ravageait nos pays, DSP locale, en collaboration avec "Si nous voulons mettre fin à l'épidémie "nous devons plus que jamais tirer parti de villes et villages, les femmes ont maintenu la l'institut national de santé publique, a de sida d'ici à 2030, comme nous nous l'action que mènent les membres des organi- cohésion au sein de leur communauté et ont traité de plusieurs thèmes dont "la sommes engagés à le faire dans les objectifs sations communautaires qui se battent pour endossé la charge de fournir les soins pour prise en charge médicale des femmes de développement durable, nous devons les intérêts de leurs pairs, fournissent des leurs familles. Pendant trop longtemps, nous enceintes", "les soins destinés aux agir ensemble sans relâche", a-t-il déclaré services liés au VIH, défendent les droits de avons accepté leur action bénévole sans nouveau-nés", "la césarienne et ses dans un message diffusé à l'occasion de la la personne et offrent un soutien à celles et nous poser de questions", a rappelé la chef- conséquences sur la santé de la mère Journée mondiale de lutte contre le Sida. ceux qui en ont besoin". fe d'ONUSIDA. atteinte d'une maladie chronique", "la En 2018, plus de 23 millions de per- "Lorsque les organisations communau- Célébrée chaque 1er décembre, la médecine moderne dans la spécialité sonnes vivant avec le VIH étaient sous trai- taires s'engagent, des changements positifs Journée mondiale de lutte contre le Sida, de l'obstétrique et de la gynécologie". tement. "Partout dans le monde, les organi- se produisent, les investissements portent est placée sous le signe de l'aide à la Cette rencontre a enregistré la pré- sations communautaires jouent un rôle de leurs fruits, et l'égalité, le respect et la digni- recherche pour améliorer les traitements, la sence des gynécologues obstétri- premier plan à cet égard", a relevé M. té se trouvent renforcés. Avec l'aide des garantie de l'accès aux droits et aux soins, le ciens, sages-femmes, des anesthé- Guterres. organisations communautaires, nous pou- combat contre les discriminations et la pré- sistes et des généralistes des EPH de "Les organisations communautaires font vons venir à bout du sida", a poursuivi M. carité. la wilaya de Tissemsilt, rappelle-t-on. la différence", a déploré le chef de l'ONU. Guterres. Pour la Directrice exécutive de K. L. R. L. 8 Les DEBATS REGIONS N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019

Hussein Dey (Alger) Sétif Vers la récupération de 138 hectares de foncier Reprise courant de la semaine de l'opération industriel inexploité

Des surfaces de plus de 138 ha de fon- cier industriel inexploités établies sur dif- de rénovation du vieux bâti férentes zones d'activités dans la wilaya de Sétif seront prochainement récupérées et confiées à d'autres investisseurs, a-t-on Les travaux de rénovation du vieux bâti dans la circonscription administrative appris dimanche auprès de la direction de d'Hussein Dey reprendront, cette semaine, après le traitement du problème l'Industrie et des mines. L'opération qui s'inscrit dans le cadre soulevé au niveau de la commission des marchés des offices de promotion et de des efforts d'assainissement du foncier gestion immobilière (OPGI), a fait savoir, dimanche à Alger, le wali délégué de industriel intervient suite à la suggestion faite pour récupérer les assiettes de terrain ladite circonscription administrative, Said Sayoud. octroyées à des investisseurs qui, pour diverses raisons, n'ont pas encore lancé leurs projets et ce, malgré les mesures de facilitation et d'accompagnement offertes par l'Etat, a-t-on indiqué de même source. Bien avant l'abrogation des actes de concessions, les investisseurs n'ayant pas honoré leurs engagements ont été mis en demeure à l'issue des nombreuses visites périodiques effectuées sur les sites concernés afin de suivre l'évolution des chantiers et d'apporter en même temps l'accompagnement nécessaire aux dits investisseurs pour la concrétisation de leurs projets, a-t-on ajouté. La direction de l'Industrie et des mines a, par ailleurs, fait savoir que le foncier récupéré sera immédiatement confié à des opérateurs économiques à même de maté- rialiser leurs ambitions et d'apporter un nouvel élan à l'investissement industriel dans une wilaya largement connue pour ses potentialités dans ce secteur. Ainsi, les services concernés avaient jusqu'à octobre passé validé pas moins de 1172 dossiers d'investissements privés sur une surface totale de 1177 ha, selon la même source. Devant permettre la création de 81813 emplois, les projets validés concernent l'industrie de transformation, l'agroalimen- taire, le BTP et les services. Saoud a expli- sion le mode de travail de la nationaux, en déclarant qu'il "l'aménagement de 14767 Il est à noter que dans ce cadre, pas qué, à ce titre, commission externe des traitera le dossier de rénova- constructions sur un total de moins 959 actes de concessions ont que la reprise OPGI". tion "avec sérieux" et que les 184.000 à travers la capitale". d'ores et déjà été établis et que 420 chan- M. des travaux Cette commission "se travaux "reprendront leurs Par ailleurs, le wali délégué tiers de réalisation ont été lancés. intervient en application des réunira après demain ,mardi, cours durant cette semaine a indiqué que les OPGI T. L. instructions données par le wali pour une approbation finale avec une cadence plus accé- "annonceront prochainement d'Alger Abdelkhalek Sayouda des marchés et la levée des lérée". la vente aux enchères de Souk Ahras concernant le rattrapage du réserves sur 3 dossiers pour Le wali d'Alger avait locaux commerciaux sis dans retard accusé dans le program- libérer l'ensemble des attache- annoncé lors de sa rencontre, plusieurs communes à l'instar Reboisement de 100 ha me de rénovation des ancien- ments des travaux des entre- la semaine passée, avec les d'Hussein Dey, Ouled Fayet et ne bâtisses d'Alger, notam- preneurs". membres de l'Assemblée Birtouta", estimant que cette en chênes lièges dans ment au niveau des com- Concernant le dossier de populaire de wilaya (APW), démarche vise à rassurer les munes relevant de la circons- restauration se trouvant au "l'attribution de crédits finan- citoyens qui s'interrogent sur le la forêt de Boumezrane cription administrative niveau du bureau du wali ciers pour la gestion de cette sort de ces locaux commer- d'Hussein Dey. délégué, le même respon- opération conformément au ciaux créés dans les nouveaux Une opération de reboisement en Relevant que les opéra- sable a fait état de "plus de plan convenu", ajoutant que projets de logement. chênes lièges de 100 hectares de la forêt tions de rénovation à travers la 20.000 unités de logement l'opération de restauration des Il a rappelé en outre les de Boumezrane dans la commune d'Ain circonscription administrative dont le taux de restauration a bâtisses lancée depuis des mesures prises par le Zana (45 km de Souk Ahras) a été lancée d'Hussein Dey "ne se sont atteint 50 % en attendant que années, "avait été entamée Gouvernement pour "mettre dimanche . arrêtées en dépit du recul de l'opération touche d'autres sans assurer le financement un grand nombre de ces Aussi, 64.500 plants de chênes lièges la cadence des travaux durant bâtisses". nécessaire, ce qui s'est réper- locaux à la disposition des seront ainsi mis en terre dans le cadre de les derniers mois", le même A ce propos, M. Sayoud a cuté sur la cadence du travail". jeunes ayant bénéficié des dif- cette opération qui s'inscrit dans le cadre responsable a précisé qu'une rassuré les entrepreneurs Il a évoqué, à ce propos, férentes formules d'aide", fai- de la réhabilitation des forêts de chênes solution a été trouvée récem- ainsi que la population de sa l'opération d'aménagement sant état d'une commission ad- lièges touchées par les incendies de bois ment au problème de l'appro- circonscription administrative, des anciennes constructions hoc au niveau de la wilaya "qui au cours des dernières années, a déclaré à bation des marchés alors que tels que les habitants de la cité qui a touché, selon lui, "7078 tient des réunions hebdoma- l'APS le chef du service de gestion des res- la commission nationale des Amirouche ayant exprimé leur anciennes bâtisses sur un daires pour examiner les dos- sources à la conservation de wilaya des marchés a défini avec préci- ras-le-bol à travers les médias total de 51934" ainsi que siers". K. M. forêts, Mohamed Zine. L'opération a été confiée à l'entreprise régionale de génie rural (ERGR-Babors) de Jijel et mobilisera plus de 50 travailleurs temporaires pour le reboisement actuelle- ment en cours dans la forêt Boumezrane, a Réception de plus de 1.000 logements précisé la même source. La réhabilitation des forêts de chênes lièges est l'une des priorités des pro- grammes de reboisement et inclut l'entre- sociaux avant la fin de l'année tien des récentes plantations, l'ouverture de pistes forestières, la réalisation de tran- lus de 1.000 logements sociaux ment "reprendront cette semaine" pour par- Le wali d'Alger, Abdekhalek Sayouda, chées et la diversification des espèces, seront réceptionnés avant fin 2019 achever les détails techniques qui restent, avait précisé, il y a quelques jours, que selon encore le même cadre qui a indiqué P dans la capitale dans le cadre du notamment le raccordement des logements 17.224 logements, toutes formules confon- que la récolte 2019 de liège a atteint 7.590 lancement de la 26e opération de reloge- aux réseaux de gaz et d'électricité, l'aména- dues, avaient été livrés et 14.351 unités dis- quintaux. ment, a annoncé, dimanche à Alger, le wali- gement des espaces verts et le bitumage tribuées à ce jour dans la wilaya d'Alger. Les forêts occupent 22 % du territoire délégué de la circonscription administrative des routes, a encore précisé M. Sayoud. Les familles occupant des terrasses et de la wilaya de Souk Ahras soit 88.932 d'Hussein Dey, Said Sayoud. Le responsable a également indiqué que des caves d'immeubles et des logements hectares dont 14.331 hectares de chênes "Plus de 1.000 logements sociaux sont la wilaya d'Alger réceptionnera à la fin de exigus dans les quartiers de Bab El-Oued, lièges répartis sur les forêts d'Ouled prêts à être distribués dans le cadre de la l'année plus de 500 logements participatifs, Hussein Dey, Belouizdad et la Casbah Bechih, de Fedj Magtaa, Oued Leghenem, 26e opération de relogement dans la wilaya dont 252 unités à El-Achour et 200 dans la bénéficieront prochainement d'un quota de de Boumezrane et de Fedj Laamed. Ce d'Alger", a précisé le wali-délégué commune de Staoueli. logements, avait annoncé le wali d'Alger patrimoine forestier offre un habitat naturel d'Hussein Dey, ajoutant que les aménage- Il a, par ailleurs, fait état du parachève- lors de sa dernière réunion avec les propice à de multiples espèces faunis- ments extérieurs étaient en cours. ment du projet de 548 logements à Staoueli membres de l'Assemblée populaire de tiques dont le lièvre, la perdrix, l'hyène, le Suspendus momentanément à cause qui devrait, selon lui, "être livré dans les tout wilaya. L. M. sanglier et le cerf de Barbarie. des intempéries, les travaux d'aménage- prochains jours". F. L. N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 Les DEBATS 9 CONFLITS

Syrie Environ 70 combattants tués dans de violents affrontements L'accord de cessez-le-feu à Idleb, dans le nord-ouest de la Syrie, a été fragilisé par deux jours d'affrontements violents entre les forces prorégime et des factions jihadistes et rebelles ayant fait près de 70 morts, a indiqué dimanche l'Observatoire syrien des droits de l'homme.

jihadistes et contrôle désormais plus de 70% du territoire, selon l'Osdh. En octobre, il a amorcé son déploiement dans des localités du nord et l'est du pays contrôlées jusque-là par les Forces démocra- tiques syriennes (FDS), dominées par les combattants kurdes. Face à une offensive lancée par la Turquie de l'autre côté de sa frontière, les FDS avaient dû appeler Damas à la rescousse. En dépit de leur retrait d'une bande fron- talière longue de 120 km, les FDS contrôlent toujours un vaste territoire. Leur présence s'étalait sur plus du quart de la Syrie avant le début de l'opération d'Ankara. Dimanche, leur commandant a indiqué que des forces russes seraient déployées dans trois secteurs FDS. AFP

Russie Nouveau tir d'essai d'un missile de croisière Kalibr en mer Blanche

La frégate Amiral Kassatonov, qui devrait être livrée à la Marine russe en 2019, a tiré un missile Kalibr, le deuxième en quelques jours, dans le cadre de ses essais qui se tiennent actuellement en mer Blanche, a es affrontements ont entraîné la d'autres secteurs de l'est et du sud d'Idleb, En outre, plus de 160 civils, dont 45 annoncé dimanche, la flotte du Nord mort de 36 membres des forces dont la ville de Saraqeb, selon le correspon- enfants, sont morts dans les bombardements russe. du régime syrien et de 33 combat- dant de l'AFP. La province d'Idleb est domi- depuis l'entrée en vigueur du cessez-le-feu, «Un missile de croisière Kalibr tants dans le camp adverse, selon née par les jihadistes du groupe Hayat Tahrir selon l'Osdh. tiré par la frégate Amiral Kassatonov C depuis la mer Blanche a détruit une l'Observatoire (Osdh). «Il s'agit des combats al-Cham (HTS), ex-branche syrienne d'Al Ces derniers jours, des habitants de la les plus violents dans la province d'Idleb Qaîda. Cette région, et des secteurs adja- région de Maaret al-Noomane ont fui vers cible terrestre dans la région russe depuis l'entrée en vigueur de l'accord du ces- cents des provinces d'Alep, de Hama et de des zones plus au nord, et certains villages d'Arkhangelsk», a annoncé, le porte- parole de la flotte du Nord russe, sez-le-feu» annoncé fin août par le régime Lattaquié, échappe toujours dans sa vaste étaient totalement déserts. Vadim Serga, cité par l'agence syrien et son allié russe, a indiqué à l'AFP, le majorité au régime. Ces zones abritent aussi Hafez a quitté le sien il y a deux jours, Sputnik. directeur de l'Osdh, Rami Abdel Rahmane. plusieurs autres groupuscules jihadistes et avec son épouse et ses trois enfants. Selon le porte-parole, «le tir a été Dimanche matin, des colonnes de fumée des rebelles affaiblis. «J'ai eu peur pour mes enfants face aux effectué dans le cadre d'une nouvelle s'élevaient dans le ciel de la région de bombardements aériens aléatoires dont le étape d'essai en mer. L'équipage de Maarat al-Noomane, survolée par des avions rythme s'est accéléré», affirme à l'AFP, ce Trêve violée la frégate a détruit une cible d'entraî- bombardant des positions des groupes jiha- père de famille âgé de 30 ans, qui a trouvé distes et rebelles, a constaté un correspon- Entre fin avril et fin août, la région avait nement située sur le polygone de refuge à la frontière syro-turque. dant de l'AFP. été pilonnée par l'armée syrienne, appuyée Tchija, dans la région d'Arkhangelsk, «Les forces du régime mènent une par l'aviation russe. Près d'un millier de civils par un missile Kalibr». contre-attaque dans un secteur du sud-est ont péri durant cette période, selon Bataille-clé Les essais en mer de l'Amiral d'Idleb, où les groupes rebelles et jihadistes l'Observatoire, et plus de 400 000 personnes En octobre, le président syrien, Bachar al- Kassatonov, la première frégate avaient pris le contrôle samedi de quatre vil- ont été déplacées, d'après l'ONU. Assad, a effectué sa première visite dans la russe du projet 22350 produite en lages», a précisé M. Abdel Rahmane. En dépit de la trêve annoncée le 31 août, province depuis le début de la guerre en série, se déroulent depuis le 20 «Elles ont réussi à les reconquérir inté- les combats au sol, d'abord sporadiques, se 2011, affirmant que la bataille d'Idleb était la novembre. gralement», a-t-il ajouté, faisant état d'une sont intensifiés ces dernières semaines. Près clé pour y mettre fin. Fin novembre, l'Amiral «poursuite des combats». de 470 combattants ont péri dans ces affron- Fort du soutien de Moscou et de l'Iran, le Kassatonov a déjà mené des tirs en En début d'après-midi, le champ de bom- tements, dont environ 250 combattants des régime syrien a enchaîné ces deux dernières mer Blanche détruisant plusieurs bardement aérien s'est élargi pour inclure forces du régime et de leurs alliés. années les victoires contre les rebelles et les cibles navales par des missiles Kalibr et Oniks. Nucléaire Le ministère russe de la Défense avait annoncé que la frégate, qui a été construite aux chantiers navals du Nord, à Saint-Pétersbourg, serait Un nouveau chef pour l'AIEA, priorité au dossier iranien livrée à la Marine avant fin 2019. R. K. e gendarme du nucléaire mondial se bataille contre le changement climatique un stock d'uranium enrichi prévu par le texte, le dote d'un nouveau patron au moment sujet important. taux d'enrichissement et la quantité d'eau Afghanistan L où les tensions s'exacerbent autour du M. Grossi s'est imposé au terme d'un duel lourde autorisés et modernise ses centrifu- cas iranien : l'Argentin Rafael Grossi, investi serré avec le Roumain Cornel Feruta qui geuses. lundi à la tête de l'Agence internationale de assurait l'intérim à la tête de l'agence. L'AIEA estime que le régime d'inspection Deux morts dans une l'énergie atomique (AIEA), a déclaré que le L'élection d'un nouveau directeur est liée des sites iraniens en place depuis 2015 est le programme nucléaire iranien était une «prio- au décès en juillet du Japonais Yukiya plus dur au monde. A ce jour, l'accès des ins- attaque contre les rité» de l'agence. Amano qui a dirigé l'AIEA durant 10 ans. pecteurs aux installations iraniennes n'a pas Diplomate âgé de 58 ans, Rafael Grossi M. Grossi est le sixième directeur de été remis en cause. forces de sécurité connaît bien l'AIEA où il a exercé de 2010 à l'AIEA depuis la création de l'agence en 1957 Dans son dicours d'investiture hier, M. 2013 des fonctions qui l'ont amené à discuter et le premier issu d'un pays d'Amérique du Grossi a loué le «système impartial et rigou- Deux personnes ont été tuées et directement avec les responsables iraniens. Sud. reux» des inspections de l'AIEA. trois autres blessées dans une Il a indiqué hier, lors d'une conférence de L'agence onusienne est chargée de véri- Aucune autre institution «n'a cette crédibi- attaque armée contre un véhicule presse qu'il comptait se rendre en Iran «dans fier sur le terrain l'application par Téhéran de lité qui permet de garantir qu'il n'y a pas de des forces de sécurité à Kaboul, ont un avenir relativement proche». l'accord nucléaire de 2015, signé avec les détournement de matériel nucléaire pour en indiqué, hier, les autorités locales. Ambassadeur d'Argentine en Autriche grandes puissances pour garantir que l'Iran faire des armes atomiques», a-t-il fait valoir. L'attaque s'est produite dans la depuis 2013, M. Grossi était à ce titre le ne se dotera pas de l'arme atomique. L'enjeu pour l'AIEA est de maintenir sa région de Yakutot, lorsque des représentant du pays à l'AIEA. M. Grossi prend ses fonctions alors que réputation de neutralité, insensible aux pres- hommes armés ont ouvert le feu sur Sur les questions de non-prolifération, cet accord historique est en voie de délite- sions politiques nombreuses dans le dossier un véhicule appartenant aux forces François Nicoullaud, ancien ambassadeur de ment depuis que les Etats-Unis s'en sont reti- iranien. de sécurité avant de prendre la fuite, France en Iran, juge le diplomate «impres- rés en 2018. La candidature de Rafael Grossi bénéfi- a indiqué le porte-parole du ministère sionnant, d'un très bon calibre». En réaction au rétablissement des sanc- ciait, notamment du soutien des Etats-Unis, de l'Intérieur, Nasrat Rahimi. La poli- Des diplomates qui l'ont côtoyé, interro- tions américaines, Téhéran applique depuis mais des diplomates interrogés par l'AFP ce a lancé une enquête sur l'incident, gés par l'AFP, saluent son «éthique profes- le mois de mai un plan de désengagement mettent en avant son «indépendance» et sa a-t-il souligné, ajoutant que l'attaque sionnelle et son énergie». L'un d'eux estime de l'accord et intensifie ses activités «capacité à résister aux pressions d'où n'a pas été revendiquée. qu'il fera de la promotion du nucléaire dans la nucléaires. Le pays dépasse, notamment le qu'elles viennent». AFP Reda A. 10 Les DEBATS N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 FRICAINES Tunisie Un bus de touristes tombe dans un ravin : au moins 24 morts Au moins 24 jeunes adultes sont morts dans un accident de bus survenu dimanche en Tunisie dans une région montagneuse prisée des touristes locaux, un drame de la route qui constitue l'une des pires catastrophes du genre dans ce pays.

semi-remorque dont les freins avaient cédé était entré en collision avec un bus de trans- port public et une quinzaine de voitures. AFP 2700 personnes vivent avec le VIH/sida La Tunisie comptait quelque 2700 personnes vivant avec le VIH/sida en 2018, avec 156 nou- veaux cas enregistrés, dont 50 de nationalité étrangère, a indiqué dimanche un responsable du ministère tunisien de la Santé. Faouzi Abid, chef du départe- ment d'épidémiologie de la direc- tion des soins de santé de base du ministère et également coordina- teur des programmes nationaux de lutte contre le VIH/sida, la tubercu- lose et le paludisme, s'est exprimé dimanche lors d'une journée médiatique organisée à l'occasion de la Journée mondiale de la lutte contre le sida. M. Abid a souligné l'importance de la coordination entre les asso- ciations £uvrant dans la lutte elon un bilan encore provisoire L'ensemble des blessés ont été transfé- Sur la chaîne nationale, un responsable contre le VIH/sida et l'impératif de fourni à l'AFP, le ministère de la rés dans des hôpitaux de la zone, d'après la de la protection civile a affirmé que plusieurs la promotion des activités de sen- Santé a fait état de 24 morts et 18 même source. autres accidents mortels avaient eu lieu à cet sibilisation. S blessés, des victimes qui sont Les images de l'accident ont été publiées endroit.Des internautes indignés ont mani- "Cela limitera la transmission toutes de nationalité tunisienne. Auparavant, sur des sites internet de radios privées et ont festé leur colère après cette "catastrophe de la maladie parmi les per- le ministère de l'Intérieur avait fait état d'un été largement partagées sur les réseaux nationale", dénonçant "les routes de la mort" sonnes", a-t-il dit. premier bilan de 22 morts et 21 blessés. sociaux.Elles montrent des cadavres jon- en Tunisie. Le responsable tunisien a Les circonstances exactes ne sont pas chant le sol et un bus déchiqueté. Sur La région montagneuse d'Aïn Draham, regretté la rapide propagation de connues, mais de premières images de l'ac- d'autres, on voit des corps de jeunes adultes proche la frontière algérienne, est un lieu de l'épidémie en Tunisie due à des cident et son lourd bilan ont suscité l'effroi et portant vêtements de sports et baskets. villégiature apprécié des Tunisiens. relations sexuelles non protégées des critiques à l'égard du gouvernement. Arrivée en milieu d'après-midi, une équi- Ils s'y rendent nombreux en cette période et à la consommation de drogues Le président Kais Saied et le Premier pe de l'AFP a elle-même vu des fauteuils de l'année. Mais nombre d'infrastructures y injectables. ministre sortant Youssef Chahed se sont éparpillés, des traces de sang, des baskets sont toutefois déficientes, avec notamment Selon les chiffres publiés par rendus sur place, a constaté une équipe de et des affaires dans le lit d'une petite rivière, des routes mal entretenues. l'Organisation mondiale de la l'AFP. La mortalité routière en Tunisie, un pays située en contre-bas. Santé, jusqu'à fin 2018, 37,9 mil- En provenance de Tunis et à destination de 11 millions d'habitants, est élevée, du fait La police technique était à l'oeuvre sur le lions de personnes dans le monde d'Aïn Draham, le bus appartenant à une de l'état des infrastructures, mais aussi de la site, d'après la même source. vivaient avec le VIH/sida parmi agence de voyage locale est sorti de la route vétusté du parc automobile et des incivilités. elles, 79% avaient été diagnosti- dans la région d'Aïn Snoussi, a indiqué le Fin avril 2019, 12 personnes dont sept quées, 62% suivaient un traite- ministère de l'Intérieur. Les victimes ont "Mauvais virage" femmes transportées à l'arrière d'une ment, et 53% avaient réduit, grâce Dans une déclaration à une radio locale entre 20 et 30 ans, a-t-on appris auprès des camionnette avaient péri dans un accident à un traitement continu, leur char- privée, le ministre du Tourisme René ministères de la Santé et du Tourisme. de la route à Sabala, dans la région margina- ge virale de sorte qu'elles étaient Trabelsi a présenté ses condoléances aux Au total, 43 personnes se trouvaient à lisée de Sidi (centre). Les victimes décédées parvenues à diminuer considéra- familles des victimes, évoquant un "accident bord de ce véhicule qui est "tombé dans un étaient âgées de 18 à 30 ans. blement le risque de transmissions malheureux dans une zone difficile". Selon le ravin après avoir franchi une barrière en fer", Fin août 2016, au moins 16 personnes du virus. selon le communiqué du ministère de ministre, le bus est sorti de la route et a chuté étaient mortes et 85 autres avaient été bles- R. K. l'Intérieur. dans "un mauvais virage". sés à Kasserine (centre-ouest) lorsqu'un Tchad Deux hauts responsables arrêtés pour "détournement de fond" eux haut responsables tchadiens secrétaire général de la présidence du détournement d'environ un milliard facturations et autres marchés publics". ont été arrêtés pour "détourne- Tchad. Il a été arrêté dimanche, suite à FCFA", selon la même source. Selon d'autres sources, plusieurs D ments de fonds publics", ont rap- une plainte de l'Inspection générale d'Etat La veille, le directeur général de l'Office autres personnalités sont visées par des porté dimanche des médias locaux citant (IGE), selon des sources judiciaires, national de promotion de l'emploi enquêtes liées à des détournements, des sources proches du dossier. citées par l'agence de presse africaine, (ONAPE), Fayçal Hissein Hassan, a été après le passage des missions de contrô- Il s'agit de l'ex-Premier ministre, APA. lui aussi été arrêté. Il aurait "détourné le de l'Inspection générale d'Etat. Kalzeubé Pahimi Debeut, actuellement Il est reproché au ministre d'Etat "un environ 800 millions FCFA liés à des sur- R. B. Mali 5 morts dans les rangs des forces armées es Forces armées et de dimanche des sources sécuri- sécuritaires. D'autre part, un véhi- et plusieurs blessés, selon des Dinangourou (cercle de Koro, sécurité maliennes ont taires. D'une part, deux adjudants cule des forces armées maliennes élus et habitants locaux. région du Mopti) la semaine pas- L déploré cinq morts et des ont été abattus par deux individus a sauté sur une mine samedi, en "Cet incident survient alors que sée", a indiqué un élu de cette blessés, en moins de 24h, dans à moto à un point de contrôle de circulant entre Dioungani et les communautés peuhl et dogon zone qui a souhaité garder l'ano- leurs rangs au centre et dans le Ménaka, dans le nord du pays, Tonou, dans le cercle de Koro, au ont commencé des pourparlers de nymat. nord du Mali, ont indiqué selon des témoins et des sources centre du Mali, faisant trois morts paix dans la commune de R. T. 12 Les DEBATS EN DEBAT N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 Agriculture Maillon principal de l'économie nationale : de la vision à l'action Disons-le d'emblée, sans précaution oratoire aucune : c'est parce que l'Algérie fut, historique- ment, le grenier de Rome, dit-on, elle devra être, aujourd'hui, le véri- table grenier de l'Algérie, et affirmons-le avec la pleine conviction, et parce nos potentialités, voire nos capacités sont énormes et donnent, j'es- time pleine satisfaction, que nous devons faire de l'agriculture, notre prio- rité absolue.

2eme partie

Par Mohamed Khiati

agriculture en demeu- re l'un des secteurs stratégiques pour L' lequel, une priorité de premier plan devra lui être acordée, dont la stratégie de son développe- ment doit être à caractère participa- tivement peu exploitées par rapport de modernisation, en considérant cours des cinq dernièrs années, par l'autonomie de la décision tif et intersectoriel, à la fois, dans la aux objectifs escomptés. La fai- que les petits et moyens paysans (même si la fiabilité des statistiques reconnue aux opérateurs écono- mesure où l'agriculture ne se pra- blesse de leur exploitation ne suffit sont des alliés du développement est remise souvent en cause, la miques et par la réhabilitation des tique pas en vase clos, mais fait pas, à elle seule, à expliquer les en leur faisant bénéficier des bien- tendance constatée reste relative- notions de rentabilité, d'efficacité, référence à l'idée d'interdépendan- mauvais résultats de la production faits de la commercialisation et des ment fiable). Il faut par ailleurs, de concurrence, de compétitivité et ce et de liaison avec de multiples agricole, bien qu'en net accroisse- services et en amorçant, parmi eux, attribuer cette tendance positive, secteurs . Les restrictions budgé- ment, au vu de l'historique de leur un mouvement volontaire et spon- sans doute, à la politique de plus de responsabilité. taires si l'on veuille développer évolution et des améliorations, tané de coopération progressive, grande libération des initiatives pri- Appliquée aux agriculteurs, l'agriculture ne devront pas, à notre somme toute appréciables, enre- une mission qui relève, pensons- vées dans l'ensemble des cette dernière notion a été à l'origi- sens, concerner le secteur, qui de gistrées ces dernières années. En nous, à l'heure actuelle, beaucoup domaines de l'agriculture, de l'ali- ne de l'extraordinaire développe- surcroît, constitue une priorité effet, le pays est loin d'avoir, en plus de l'organisation de la profes- mentation et au caractère porteur ment du mouvement associatif absolue. dépit des efforts louables consen- sion agricole. des marchés internes. agricole, couronné par la création Pis encore, le degré de dépen- tis, tiré le meilleur parti de ses A ce stade de la réflexion, il est Sur le plan global, et dans un des chambres d'agriculture : institu- dance alimentaire, conséquence potentialités, et la contrainte majeu- important de rappeler qu'aujour- monde secoué par de profonds directe des déficits de l'offre agrico- re au développement de l'agricultu- d'hui, le pays dispose d'options bouleversements et en pleine tions appropriées pour l'expression le, de la faible intégration de la pro- re se trouve dans l'organisation du politiques claires et possède une mutation, l'Algérie est en train de des préoccupations des agricul- duction nationale dans les indus- secteur, en ce qui concerne, aussi expérience suffisamment longue et vivre un processus de réforme glo- teurs. tries agroalimentaires et l'incertitu- bien ses structures de production, riche depuis son indépendance, bal qui vise à changer progressive- S'il y est une aspiration haute- de qui pèsent sur les évolutions des que celles chargées de le soutenir pour se départir des schémas ment et radicalement une situation ment légitime des agriculteurs qui marchés extérieurs dans lesquels sur les plans technique et écono- importés ou théoriques qui, bien qui avait fini jadis, par montrer la ne devrait souffrir d'aucune entra- l'Algérie est insérée, posent néces- mique. que parfois séduisants, sont sou- société algérienne comme une ve, c'est celle d'accéder au rôle de sairement la question du rôle et de A ce sujet, l'examen des perfor- vent conçus dans un esprit et pour «société bloquée». Pour sortir de producteurs responsables la place du secteur agricole dans mances en matière de production des conditions qui n'ont rien de cette situation, des réformes l'économie nationale. agricole montre l'existence d'un commun avec les réalités du pays embrassant des domaines de la vie capables de se prendre en charge Ce postulat est d'autant plus écart néanmoins significatif entre et de son évolution naturelle. S'il politique, économique et sociale et d'assumer pleinement tous leurs préoccupant que la mondialisation celle-ci et la consommation de est une évidence que l'on perd par- ont été engagées, ces dernières actes de production agricole. Pour de l'économie qui constitue, à l'heu- biens alimentaires agricoles de fois de vue et qu'il faudrait rappeler, années, pour concrétiser une se concrétiser, cette aspiration re actuelle, un phénomène majeur, base qui sont pour l'essentiel, c'est que les solutions aux pro- démarche certes prudente, mais de commande aux agriculteurs d'ins- tend à opérer une restructuration importés (céréales, lait , huile, blèmes de notre développement rupture fondamentale. Celles-ci crire leur action dans un cadre pro- des règles qui régissent les notamment ). Pour illustrer une agricole et rural ne peuvent être sont intervenues dans un contexte fessionnel plus organisé qui per- échanges internationaux dans un enveloppe budgétaire assez impor- que locales et que pour cela, elles international marqué par la mondia- sens plutôt défavorable aux pays tante pour son approvisionnement doivent tenir compte des réalités du lisation de «l'idée démocratique» mettra l'instauration de nouvelles grands importateurs de denrées ali- en denrées alimentaires, un chiffre pays, en considérant ses potentiali- ou du democratizing development relations de travail entre l'adminis- mentaires, au moment où de nom- qui demeure, par ailleurs, en nette tés agricoles, les divers handicaps dans le jargon des pays anglo- tration et la profession et l'émer- breuses études entreprises affir- augmentation en fonction de l'évo- naturels et humains et en premier saxons, embrassant tous les gence de ce qui est communément ment la possibilité d'améliorer d'une lution démographique de la popula- lieu, de nos agriculteurs avec leurs espaces qu'elle a pu investir au fur appelé «la gestion participative ou manière significative, la production tion. Les chiffres établis à l'heure caractéristiques et leurs limites, et à mesure qu'elle s'imposait. concertation». nationale à travers la mise en cohé- actuelle, indiquent presque un dou- avec leurs capacités et leurs Cette idée de développement rence des politiques agricoles et blement de cette facture, liée néan- besoins qui, au demeurant, devien- démocratique a, semble-t-il, boule- Agriculture algérienne : de agro-alimentaires, la concrétisation moins à la hausse des prix des nent aujourd'hui, de plus en plus versé complètement la configura- d'une stratégie agricole reposant denrées alimentaires à l'échelle diversifiés, complexes et précis. tion de la société algérienne dans mutation en mutation sur un ensemble de mesures à mondiale. Il faut néanmoins relever que sa globalité et sa diversité. La liber- La mutation actuelle que caractère économique, technique C'est par la revalorisation du les résultats des différentes té et le pluralisme qu'elle a promus connaît l'agriculture algérienne suc- et institutionnel, propre à réunir les travail agricole et la promotion du réformes agraires et des politiques constituent désormais, des acquis cède à un long processus d'évolu- conditions d'une croissance agrico- producteur agricole qu'il importe de agricoles menées, malgré les insuf- à consolider et à étendre dans la tion dans la conduite de l'économie le soutenue et durable par le biais commencer pour pouvoir impulser fisances constatées tout particuliè- mesure où ils sont perçus comme nationale dans sa globalité, gérée d'une exploitation optimale et de façon efficace le progrès dans le rement en matière d'organisation, des facteurs déterminants dans autrefois, d'une manière adminis- rationnelle, des ressources secteur agricole et rural. Il s'agit de financement, de crédit et d'utili- une société qui veut progresser humaines, naturelles et matérielles d'harmoniser les formes organisa- sation des intrants et des équipe- dans le sens des aspirations de la trative et marquée essentiellement existantes. tionnelles du secteur agricole de ments, sont relativement encoura- collectivité nationale. par une planification centralisée manière à adapter les structures de geants puisque le taux de croissan- Les valeurs intimement liées à axée sur les aspects quantitatifs et Agriculture : un réel potentiel à gestion inhérentes aux caractéris- ce de l'agriculture ne cesse de cette «idée démocratique qui sous- privilégiant l'acte d'investir, au lieu mieux exploiter tiques socio-psychologiques s'améliorer davantage au fil des tend l'idée de participation, très per- du calcul économique et des Les ressources naturelles agri- propres à la paysannerie algérien- années et a été en moyenne depuis ceptible aujourd'hui, dans la pra- notions de rentabilité et d'efficacité. coles que recèle le pays sont certes ne et à la recherche de l'efficacité l'année 1986 de 5% supérieur aux tique quotidienne des citoyens, se importantes, mais néanmoins rela- et de lui faire imprimer une action années antérieures et 11% au sont traduites au plan économique  N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 Les DEBATS 13  Les dysfonctionnements des mécanismes usités jadis, pour assurer une croissance écono- mique équilibrée et répondant aux besoins de la collectivité nationale, ne sont en définitive, que le résultat de ce système de gestion adminis- trative qui a révélé ses limites et ses effets pervers. Les mesures conjoncturelles initiées et mises en œuvre à des périodes déterminées, pour améliorer le fonctionnement de l'économie nationale se sont avérées souvent inefficaces d'où surgissait la nécessité de redéfinir le mode et les formes d'intervention de l'Etat dans la perspective du passage à l'économie de marché en concordance avec la mondiali- sation et la globalisation et leurs effets. Ce développement conceptuel devait prendre en charge le traite- ment particulier à accorder à l'agri- culture, en tant que secteur vital et éminemment stratégique, long- temps à la recherche d'un statut conforme à ses missions. Le sec- teur agricole qui emploie près de 22% de la population active totale recèle en effet, les seules res- sources durables et renouvelables pour alimenter de façon régulière, époque récente, des années 1990, des systèmes politiques de telle de la population active. Il est à souligner que le secteur la population en biens alimentaires. sont l'illustration parfaite de l'ab- sorte que l'agriculture a connu, le - La quatrième période (1979 à agricole a suivi l'évolution de l'en- Sa redynamisation constitue sence de l'implication des agricul- long de son processus d'évolution, 1986), fut caractérisée par une semble des secteurs de l'économie aujourd'hui, dans une conjoncture teurs dans la réalisation des objec- des virages et des tournants déci- réorientation notable de la structu- nationale depuis le recouvrement économique nationale particulière- tifs définis. C'est pourquoi, la " sifs, marqués par les influences re des investissements au détri- de la souveraineté nationale; mais ment favorable, un objectif capital sécurisation " des producteurs extérieures d'ordre politique et éco- ment des secteurs directement ce qui lui est propre, c'est son pas- autour duquel, doivent se focaliser s'est progressivement imposée nomique, mais aussi intérieures, productifs. Il était pensé que nous sage par certaines phases, quali- les efforts pour réduire le déficit de comme l'idée maîtresse à partir de liées à l'évolution de la société avions beaucoup investi durant la fiées de turbulentes qui ont bien la balance commerciale agricole et laquelle, l'élaboration de toute poli- algérienne, dans sa globalité. Ici, période précédente dans le sec- marqué son histoire plus particuliè- répondre aux besoins alimentaires tique de développement agricole arrêtons-nous, le temps d'une des- teur directement productif et qu'il rement celle liée au domaine du d'une population en pleine crois- ou rural peut se concevoir. Cette cription sommaire pour dire tout fallait réajuster vers les secteurs foncier agricole. Les différentes sance. sécurisation procède d'une d'abord, que l'expérience algérien- non productifs, donc une restructu- réformes qu'a connu le secteur Considéré néanmoins comme démarche qui s'apparente à la " ne en matière de développement ration extrêmement importante, agricole durant les trois premières domaine prioritaire par les diffé- politique des petits pas " corres- économique durant les quatre une réorientation de la part des décennies et qui se traduisent par : rents plans de développement qui pondant, à chaque étape, à un décennies, c'est-à-dire depuis l'in- investissements dans le secteur L'autogestion, au lendemain de l'in- se sont succédé, le secteur agrico- saut qualitatif donnant à ce dépendance en 1962 à l'heure non productif. dépendance en 1963, la révolution le n'a, en réalité, pas bénéficié de concept de " sécurisation " sa actuelle, s'est caractérisée, pour La restructuration des entre- Agraire en 1971, la restructuration moyens et de mesures mises en signification entière. Les mesures l'essentiel, par sept étapes dis- prises publiques et le niveau en 1980, la réorganisation des place d'un encadrement suffisant. entreprises aujourd'hui, en direc- tinctes. record de recettes annuelles d'ex- Domaines socialistes en 1987, La contradiction est d'autant plus à tion du monde agricole et rural - La première étape (1962 à portation sont les autres caracté- n'ont pas toujours été achevées à relever que le long de la période de procèdent également de la volon- 1965,), que l'on peut qualifier d'éta- ristiques de cette période. Les terme ce qui a souvent induit leur gestion administrative de l'écono- té d'aboutir à la " sécurisation " des pe de la reprise en main d'une éco- recettes des exportations de 1980 chevauchement d'où l'incapacité de mie, correspondant à la mise en producteurs et à l'établissement nomie embryonnaire, délaissée par étaient le double de celles enregis- donner une appréciation sur leur œuvre des réformes agraires de ou au rétablissement du lien extrê- le départ massif des colons. trées en 1979. Le choc pétrolier en impact et leur évaluation. premières générations, dans le mement fort entre l'agriculteur et la - La deuxième période (1966 à 1986 a remis en cause toute la Aujourd'hui, fondée sur l'adhé- contexte du socialisme et de l'éco- terre. Voyons donc, d'une façon 1969,) est celle que l'on peut quali- politique économique du pays. sion totale des producteurs, toute nomie planifiée, l'ensemble de la sommaire, l'évolution historique fier de la période de mise en place - La cinquième étape politique de développement agrico- société attendait du producteur des politiques et réformes agri- des structures nécessaires à la pla- (1987/1988) est caractérisée par le doit organiser la convergence agricole qu'il lui assure une alimen- coles, en Algérie post-indépen- nification du développement éco- une chute brutale des recettes nécessaire entre les intérêts de tation régulière, de qualité et à bas dance : nomique. Cette période a connu le d'exportation. C'est une période l'Etat ou de la collectivité nationale, prix, en subissant seul, les condi- Déjà au début de l'indépendan- lancement du pré-plan triennal qui correspond à la mise en appli- et ceux des agriculteurs. Elle doit tions de travail et de vie les plus ce du pays, les possibilités offertes ainsi que les premières nationalisa- cation des réformes économiques garantir aux agriculteurs que l'inten- défavorables et en endossant, à lui par le secteur agricole furent diver- tions du système bancaire et celles assortie du poids excessif du ser- sification de la production qu'ils réa- seul, les risques de l'activité agrico- sement explorées suivant la du secteur de distribution des vice de la dette et de la récession lisent et l'effort supplémentaire le. conjoncture et les solutions rete- hydrocarbures. Les sociétés anglo- économique. qu'ils consentent, leur profitent Marginalisé et fragilisé au cours nues. Chacune d'elles renvoyait à saxonnes ont été nationalisées - La sixième étape (1989-1999) directement en termes d'améliora- de cette période, marquée par les une certaine conception du rôle de durant cette période qui constitue est la période que l'on peut quali- tion des niveaux de vie ou de reve- effets des restructurations succes- l'agriculture dans le développe- d'ailleurs, une étape préliminaire fier de période de l'ouverture nu, tout comme ils profitent à tout le sives, le secteur agricole a nécessi- ment, du rôle de l'Etat dans ce pour la nationalisation massive démocratique, de la libération du corps social en termes de diminu- té, plus tard, une intervention per- développement et de son rapport opérée au cours des années 1970. champ médiatique et leur corollai- tion relative des prix des produits manente de l'Etat pour le conforter avec les entreprises et les diffé- Elle constitue également une pério- re en termes de responsabilité, agricoles. dans son rôle stratégique décou- rentes catégories sociales du sec- de de l'émergence des premières d'autonomie et d'efficacité, c'est lant du «contrat social» qui lie les teur agricole. Assemblées populaires commu- également une période de la Agriculture : vision claire et producteurs agricoles à la collecti- C'est ainsi, que dès les pre- nales qui devait s'achever au cours récession économique prolongée action soutenue vité nationale. Cette intervention mières années de l'indépendance, des années 1970, vers l'institution et de l'ajustement structurel. Lors Il est admis à travers le monde de l'Etat, par le biais de différents un courant de pensées tendait à de l'Assemblée Populaire de de cette période le secteur agrico- que toute stratégie agricole et rura- instruments de régulation était suggérer l'industrialisation de Wilaya, de la tenue d'élections pré- le a connu un certain nombre de le est fondée, dans sa conception d'autant plus nécessaire que le l'agriculture algérienne. sidentielles et des autres réformes réformes, première, sur le principe de la vision passage à l'économie de marché "Tracteurs, matériels aratoires, qui devaient intervenir successive- - La septième étape à partir de et de l'action. Celle-ci exige (I) de risquait de fragiliser davantage le moissonneuses batteuses, ment. l'an 2000, correspond à la relance rassembler le potentiel de connais- secteur agricole. Elle aura, dans semoirs, engrais chimique, pro- - La troisième étape (1970 à économique, à la consolidation des sances accumulé au sein des sec- ce contexte, pour principales finali- duits phytosanitaires et variétés à 1978), que l'on peut caractériser acquis de la démocratie et du plura- teurs d'activité agricole et para-agri- tés, l'assainissement et la consoli- hauts rendements font partie, par la mise en place des structures lisme et sur le plan de l'agriculture, cole et d'analyser les causes qui dation du secteur agricole pour lui depuis 1969 des moyens par les- industrielles et le parachèvement à la refonte du système de gestion sont à l'origine des inadaptations et assurer une protection suffisante à quels l'Etat entend développer la des institutions publiques. C'est de l'agriculture traduit par la mise des décalages du système produc- même de lui permettre d'entrer production agricole et réaliser la durant cette période que l'Algérie a en œuvre du Plan national du déve- tif par rapport aux besoins de la dans la compétitivité inévitable à couverture maximale possible de la connu un taux d'investissement loppement agricole et rural, puis la société; (II) d'exhumer les pro- un contexte de marché libre et de consommation alimentaire.A extrêmement important. La politique de renouveau agricole et grammes sectoriels étudiés afin de concurrence. l'époque, l'unanimité est établie moyenne sur la période (1970- rural, à partir de 2008 et sa consoli- les actualiser et rétablir les articula- L'intervention de l'Etat par la pour reconnaître qu'un tel proces- 1978) était de 45%. C'est la pério- dation au cours du quinquennat tions et les cohérences internes régulation s'est inscrite dans un sus de modernisation est mal aisé de où l'investissement productif a (2015/2019), selon une logique intersectorielle, contexte de rupture radicale dans à mettre en place et lent à fournir pris la part la plus importante. Aujourd'hui, l'agriculture, sec- car l'agriculture ne se pratique pas lequel, l'agriculteur passe du statut des résultats en raison de «la C'est également la décennie où il y teur économique et social par en vase clos. Souvent ses variables de producteur assisté et/ou margi- pesanteur sociologique» d'un sec- a eu le nombre le plus important excellence, participe à hauteur de de commande se trouvent dans la nalisé à celui d'entrepreneur auto- teur agricole traditionnel. Un déca- de création d'emplois dans le sec- 12,3% au PIB national et occupe sphère de son environnement; (III) nome et responsable. La nécessi- lage se manifeste entre production teur productif. «C'est une période près du 1/4 de la population active, de corriger les distorsions qui ont té d'une transformation radicale agricole, population et besoins. Il où, sur le plan macro-économique, représentant 2 600 000 emplois enfermé les agriculteurs dans des des rapports au sein de l'agricultu- n'apparaît pas en voie de résorp- pratiquement, toutes les mesures permanents. modes de gestion paralysants des re s'est faite, graduellement et tion, la population et le revenu prises étaient à l'opposé de ce que La croissance moyenne enre- structures agraires et un environne- aisément, ces dernières années. moyen évoluant plus vite que l'offre peut recommander une économie gistrée de l'ensemble du secteur au ment peu aptes à remplir la fonction Elle s'est plus ressentie que les intérieure de produits agricoles. Il libérale et pourtant, c'est durant cours des six dernières années, est de validation du travail ; (IV) de défi- réformes successives engagées apparaît donc, intéressant d'exami- cette période là, que les meilleurs évaluée à plus de 9 % de la valeur nir des référentiels techniques procédaient d'une approche qui ner les différentes réformes et la résultats ont été enregistrés». Le de production agricole, qui est pas- locaux qui autorisent à la fois un reléguait au second plan, sinon politique algérienne en matière taux de croissance réel sur la sée de 2 555 Mds de DA en 2013 à contrôle scientifique plus rigoureux occultait, les motivations et les d'agriculture, en tant que branche période avait été de 7% pour la 3 216 Mds de DA, en 2018. des conditions de reproduction de intérêts profonds des agriculteurs. vitale de l'économie nationale. Le production totale et 4% pour la Alors que la couverture de nos la fertilité naturelle des sols, une Les quelques échecs ou plutôt cheminement logique de cette consommation. Le taux de chôma- besoins alimentaires par la produc- protection des écosystèmes exis- les quelques démérites relatifs des branche jusqu'à nos jours, a suivi ge a été réduit sensiblement par tion nationale est à l'heure actuelle tants et un accroissement ininter- politiques agricoles menées les tendances de l'économie natio- rapport à la situation antérieure à hauteur de 72%. Elle est en nette rompu de la productivité des terres depuis l'indépendance à une nale, ses fluctuations et l'évolution malgré la croissance importante progression significative. agricoles. a suivre 14 Les DEBATS KIOSQUE N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019

Intempéries en France Mexique 21 morts dans des affrontements Les forces de sécurité mexicaines Cinq morts dont trois ont abattu dimanche sept nouveaux membres présumés du cartel de la drogue accusé d'avoir attaqué samedi la mairie d'une petite ville de l'Etat de Coahuila, près de la frontière nord du Mexique, ont annoncé des sources secouristes en hélicoptère officielles. Ces nouveaux morts font passer le total des morts à 21, dix assaillants et Deux morts emportés par les eaux et trois secouristes sont décédés alors qu'ils quatre policiers ayant déjà été tués partaient en hélicoptère à l'aide des sinistrés: c'est le lourd bilan humain des violentes lors de l'attaque commise samedi à Villa Union, une ville de quelques mil- intempéries qui ont frappé dimanche le sud-est de la France, une semaine après des liers d'habitants à environ 65 km de la pluies diluviennes qui avaient fait six morts. frontière américaine. "Le centre de commandement mis en place par les gouvernement de l'Etat de Coahuila pour coordonner le déploiement des forces visant à cap- turer le groupe qui a perpétré l'at- taque d'hier a rapporté qu'à l'aube, sept nouveaux criminels avaient été tués", a déclaré le gouvernement de l'Etat dans un communiqué. Les membres présumés du cartel ont été interceptés alors qu'ils ten- taient de fuir vers l'Etat voisin de Nuevo Leon par une route appelée "La Brecha del Gas", ont indiqué des responsables. Les autorités ont déclaré avoir saisi des armes à feu, des véhicules et des munitions au cours de l'opéra- tion. Selon des informations officielles, des hommes armés se déplaçant à bord de 14 véhicules sont arrivés à Villa Union samedi vers midi (18h00 GMT), et ont ouvert le feu sur l'hôtel de ville. L'attaque a vraisemblablement été perpétrée par un cartel mexicain du nord-est du pays, qui opère dans es trois occupants rentrer ses bêtes. Dans la nuit tous les établissements sco- été reconnues en état de catas- l'Etat côtier de Tamaulipas, et se com- d'un hélicoptère de la de dimanche à lundi, les laires, jusqu'aux lycées, à trophe naturelle samedi. pose essentiellement d'anciens Sécurité civile partis secours étaient notamment Cannes et Mandelieu ainsi que Un centre commercial dans membres du cartel Zetas, l'une des L porter secours à des engagés à Fréjus, où un quar- dans la commune de Pégomas. les Alpes-Maritimes a par organisations les plus violentes du habitants touchés par les intem- tier a été envahi par les eaux, Cet épisode méditerranéen a exemple dû fermer ses portes pays. péries dans le département du mais aussi à Puget-sur-Argens entraîné l'annulation, par mesu- dès 13h00, alors que quelque G. M. Var ont été retrouvés morts près et Roquebrune-sur-Argens, re de précaution, de très nom- 45.000 personnes étaient atten- de Marseille, dans une zone qui deux communes déjà inondées breux événements culturels et dues sur la journée. n'était pas placée en alerte le week-end dernier. Dans les sportifs dimanche, dont le choc Du côté des trains, le trafic a Vietnam rouge météo, dans la nuit de Alpes-Maritimes, département attendu dans la soirée à Monaco été totalement interrompu entre dimanche à lundi, a indiqué le frontalier de l'Italie, ce sont les entre le club de la Principauté et Toulon (Var) et Vintimille, à la La traite d'êtres ministère de l'Intérieur dans un communes de Mandelieu-la- le Paris SG, pour le compte de frontière italienne, ainsi qu'entre communiqué. Sur la Côte d'Azur Napoule et Cannes qui ont été la 15e journée du Championnat Cannes et Grasse (Alpes- humains génère des (côté méditerranéenne), les les plus touchées, avec plu- de France de football. Cinémas Maritimes). Le trafic pourrait fortes pluies qui se sont abat- sieurs quartiers inondés. fermés à 13h00 dans les Alpes- reprendre lundi matin, si l'alerte milliards de dollars tues dimanche soir ont fait deux Dimanche en fin de soirée le Maritimes, massifs forestiers est bien levée. morts dans le Var, selon la pré- préfet des Alpes-Maritimes a interdits au public: après les six A 01h00 lundi le Var et les Le Vietnam est une plaque tour- fecture de ce département. Il confirmé que les précipitations morts de la semaine dernière Alpes-Maritimes étaient toujours nante de la traite des êtres humains et s'agit du propriétaire d'une pen- étaient en train de se calmer et dans le Var, les autorités préfec- placés en alerte rouge par de la migration illégale qui génèrent sion de chevaux sorti pour que l'épisode avait passé son torales à Nice et Toulon avaient Météo France. Cet épisode des profits annuels de plusieurs veiller sur ses animaux, et d'un pic. Face à ces intempéries, la pris les devants dimanche, dans méditerranéen devrait prendre dizaines de milliards de dollars, selon berger apparemment parti dans préfecture a toutefois annoncé deux départements où quelque fin à 06h00. le ministère vietnamien de la Sécurité la nuit dimanche soir pour faire dimanche soir la fermeture de 150 communes au total avaient Reda A. publique. "Le Vietnam est considéré comme Malte une plaque tournante pour le trafic d'êtres humains et la migration illéga- le parmi les pays de la sous-région du Mékong, avec des bénéfices estimés Le Premier ministre annonce à des dizaines de milliards de dollars par an", a indiqué le chef adjoint de la division de lutte contre la traite des êtres humains relevant du ministère qu'il démissionnera en janvier de la Sécurité publique cité lundi par la presse locale. e Premier ministre maltais, Joseph te pour qu'il quitte immédiatement ses fonc- Schembri est ressorti libre jeudi, déclenchant Bien que l'on ne dispose pas de Muscat, soupçonné d'ingérences tions. la colère de la famille Caruana Galizia qui a chiffres exacts sur les bénéfices tirés L dans l'enquête sur le meurtre de la La famille de la journaliste Daphne argué qu'"au moins deux témoins et de mul- d'activités de la traite des êtres journaliste Daphne Caruana et soumis à une Caruana Galizia, tuée dans l'explosion de sa tiples indices impliquent Schembri dans l'as- humains au Vietnam, le ministère a intense pression pour quitter ses fonctions, a voiture piégée le 16 octobre 2017, l'opposi- sassinat". identifié plusieurs réseaux transnatio- annoncé dimanche à la télévision qu'il allait tion (Parti nationaliste) et des mouvements Daphne Caruana avait creusé la partie naux de commerce d'organes et de démissionner en janvier. civiques l'ont accusé d'intervenir dans l'en- maltaise des Panama Papers, qui révélaient mères porteuses ces dernières Joseph Muscat, au pouvoir depuis 2013, quête, notamment pour protéger son chef de l'existence au Panama de nombreux années, valant des centaines de mil- n'a pas évoqué dans son allocution le cabinet, Keith Schembri. comptes offshore ouverts par des entreprises lions de dollars, a-t-il estimé, ajoutant meurtre de la journaliste, affirmant qu'il allait Les détracteurs de M. Muscat le soupçon- et personnalités du monde entier, et décou- que ces chiffres ne représentent démissionner après la désignation d'ici le 12 nent d'avoir obligé le gouvernement à rejeter vert des documents reliant notamment des qu'une partie de la traite des êtres janvier de son successeur, "car c'est la chose cette semaine une mesure de grâce pour sociétés panaméennes à Schembri et Mizzi. à faire". l'entrepreneur Yorgen Fenech, inculpé pour Elle avait aussi révélé qu'une société de humains. Il avait obtenu plus tôt dans la journée le complicité dans l'assassinat de la journaliste, Dubai, la 17 Black, avait payé 2 millions Le Vietnam a enregistré plus de soutien de parlementaires et ministres de sa qui promettait en échange de dire "tout ce d'euros à MM. Schembri et Mizzi pour des 3.400 victimes de la traite des êtres formation politique, le Parti travailliste, pour qu'il sait". services non précisés. Le consortium de jour- humains depuis 2013, dont plus de rester en poste jusqu'en janvier. Ce magnat de 38 ans, copropriétaire du nalistes Daphne Project, qui a repris ses 90% sont des femmes, des enfants et Samedi, des sources au Parti travailliste groupe familial Tumas (hôtellerie, casinos, enquêtes, a évélé que la 17 Black apparte- des membres de minorités ethniques. avaient indiqué que le parti se choisirait un automobile, énergie) venait alors de désigner nait à Fenech. Des milliers de manifestants Un grand nombre d'entre eux sont nouveau dirigeant le 18 janvier et que M. à la police M. Schembri comme le "vrai com- étaient attendus dimanche en début de soi- issus de communautés rurales ou de Muscat "démissionnerait formellement manditaire" du meurtre.Le chef de cabinet a rée pour réclamer la démission de M. régions pauvres, qui travaillent dans quand le nouveau chef sera choisi". démissionné en milieu de semaine en même Muscat, pour la septième fois en deux l'agriculture, sont sans instruction ou La pression s'est intensifiée ces derniers temps que le ministre du Tourisme, Konrad semaines. sans emploi. jours sur le chef du gouvernement travaillis- Mizzi. Entendu par les enquêteurs, M. R. I. D. F. N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 Les DEBATS 15 CULTURE

Oran De l'écrivaine Zoubida Kabouri La nouvelle Hafif Ayloul Session de formation sur l'aménagement remporte le concours national Plumes de Milev des forteresses de la ville La nouvelle Hafif Ayloul de l'écrivaine Zoubida Kabouri de la wilaya d'El Oued a remporté Les travaux d'une session de formation sur la protection, l'aménagement et la réhabi- dimanche la troisième édition du concours national Plumes de Milev litation des forteresses de la ville d'Oran, ont débuté, dimanche, dans le but d'étudier qui avait pour thème cette année les moyens de valorisation de ces sites historiques pour en faire un pôle touristique «La nouvelle». La deuxième et troisième place et un facteur de développement local. ont été décrochées par Amani Sellami de la wilaya de Biskra pour sa nouvelle Adjel (Urgent) et Raihana Chougrani de la wilaya de Tiaret pour son ouvrage intitulé Houlm fi mountassef Elleil (Rêve à minuit). Selon des membres du club Mila Taqra de la Maison de jeunes cha- hid Mohamed Ladraâ de Mila, orga- nisatrice du concours, «L'écrivaine qui a été distinguée pour son tra- vail sur plus de 450 participants à cette édition, lancée il y a deux mois, vise à inciter les personnes intéressées à l'écriture de se faire connaître au travers de ce genre de concours, en plus de découvrir de nouveaux talents dans le domaine littéraire». Les travaux des participants ont été évalués par un jury spécialisé qui avait sélectionné 30 nouvelles devant obéir à un certain nombre de critères, dont notamment être rédigées en arabe, ne pas dépasser les 500 mots, ne pas avoir été publiées auparavant et ne pas avoir fait l'objet d'une participation à un concours. H. L. Musique Décès du compositeur américain Irving Burgie Le chanteur et compositeur américain, Irving Burgie, qui a fait connaître au grand public le calyp- so aux Etats-Unis, est mort vendre- e chef du service Patrimoine à la représentants de la direction locale de la son évaluation», «l'affluence des visiteurs di à l'âge de 95 ans. direction locale de la culture, culture, de l'annexe d'Oran de l'Office natio- et les capacités d'accueil», «la préservation Né aux Etats-Unis, mais influen- Djamel Eddine Barka, a rappelé nal de protection et d'exploitation des biens du patrimoine» et autres. cé par la musique des Caraïbes, L que cette formation s'inscrit dans culturels protégés ainsi que des architectes. Les participants à la formation devront Irving Burgie propose en 1956 à le cadre d'un programme d'appui et de for- Cette rencontre encadrée par deux experts également traiter d'autres sujets comme Harry Belafonte de retravailler en mation organisé par le ministère de dans le patrimoine culturel d'Espagne per- «la planification stratégique d'exploitation et calypso, musique originaire de l'Intérieur, des Collectivités locales et de mettra également aux participants de maî- la gestion du patrimoine», «les méthodes Trinidad-et-Tobago, sa chanson l'Aménagement du territoire, en collabora- triser les outils nécessaires à l'exploitation d'exploitation des forteresses de la ville Day-O, sortie en 1952. tion avec l'ambassade d'Espagne en des fortifications de la ville d'Oran, a souli- d'Oran». Un plan d'action de valorisation de La nouvelle version connaît un Algérie, portant sur les politiques publiques gné, de son côté, Maria José Balasco, de ces sites sera également dégagé lors de tel succès que Belafonte finit par de protection et d'aménagement des forte- l'université polytechniques de Valence. Elle cette rencontre qui prévoit également des composer avec Burgie un album resses de la ville d'Oran. a estimé que «la ville d'Oran compte plu- visites sur le terrain ainsi que l'établisse- entier de cette musique, intitulé Pour sa part, la conseillère à l'ambassa- sieurs forteresses et un système de fortifi- ment d'un premier diagnostic, a-t-on indi- Calypso, vendu à plus d'un million de d'Espagne en Algérie, Maria Eugenia cations nécessitant la définition d'une qué. d'exemplaires aux Etats-Unis, Menédez Reyes, a indiqué que la formation méthode pour améliorer l'exploitation de Oran recèle un ensemble de sites fai- selon les médias locaux. vise «à accompagner et aider les respon- ces sites en tant que produits et pôles tou- sant partie de l'ancien système de fortifica- Il fait ainsi découvrir au grand sables chargés du secteur en matière de ristiques». Le programme de cette forma- tion de la ville remontant à plusieurs public ce rythme à deux temps planification, et de la recherche des outils tion qui se poursuivra jusqu'à aujourd’hui périodes historiques. Cinq forteresses ont conjuguant influences africaines pour améliorer la préservation de ces sites prévoit des communications sur des thé- été classées au titre du patrimoine national et européennes, et dont un des et leur valorisation en vue d'attirer le matiques variées comme «les relations depuis un an. Il s'agit de Santa Cruz, exemples les plus connus sera public». Cette session enregistre la partici- entre patrimoine, tourisme et développe- Rozalcazar (Palais rouge) ainsi que les forts Rhum and Coca-Cola chanté par pation de spécialistes dans le domaine du ment local», «les outils d'exploitation du Saint Grégoire, San Pédro et San Santiago, les Andrews Sisters. patrimoine au ministère de la Culture, des patrimoine», «l'inventaire du patrimoine et rappelle-t-on. K. R. G. L.

Considérés comme un patrimoine civilisationnel Rabhi affirme l'intérêt de la préservation des monuments culturels e ministre de la mosquée El Atik (datant du XVIIIe ralliement pour les moudjahidine, Cette mosquée historique a été moudjahid Ferhat Abbas, pour pro- Communication, porte- siècle) de la commune de Charef durant la guerre de Libération bâti grâce à Tahar Kasri, sur les noncer un discours en 1946, et L parole du gouvernement et (50 km à l'ouest de Djelfa), dont il nationale, le ministre s'est engagé décombres de la mosquée dite nombre de membres de la Wilaya ministre de la Culture par intérim, souligné le rôle de «ce pôle de au «classement de cette mosquée, des Daraouiche, détruite par le historique VI se sont succédé, à Hassan Rabhi, a affirmé, dimanche rayonnement religieux, dans l'an- au vue de sa valeur historique», a- colon français, qui avait interdit aux son niveau, après l'indépendance. à partir de Djelfa, l'intérêt de la pré- crage de l'esprit de nationalisme», t-il estimé. indigènes de la rebâtir, car consi- Le ministre de la servation des monuments cultu- assurant qu'il fait parti des «monu- La mosquée El Atik de la ville dérée comme un symbole de résis- Communication, porte-parole du rels et historiques du pays, consi- ments du patrimoine que nous de Charef fait partie des plus tance. gouvernement et ministre de la dérés comme un patrimoine civili- nous devons de préserver comme importants lieux de culte de la Elle fut considérée, durant la Culture par intérim poursuit sa visi- sationnel. acquis civilisationnel». localité. Son chantier fut lancé en période coloniale, comme un pôle te à Djelfa par l'inspection de struc- M. Rabhi, qui était accompagné Après avoir pris connaissance 1886, à l'initiative des enfants de la de résistance et de nationalisme tures culturelles au chef-lieu de la du ministre des Relations avec le du rôle d'importance joué par ce région, qui ont parachevé sa réali- pour toute la région. En effet, c'est wilaya et à Zekkar. Parlement, Fethi Khouil, a visité la haut lieu de culte, qui fut un lieu de sation vers 1897. cette mosquée que choisit le H. Z. N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 Les DEBATS 17 «PAROLES DE FEMMES» ILS ONT DIT :

«Parfois c'est dur d'attendre quelqu'un qui ne «Il faut prendre des risques, il faut toujours prendre des reviendra jamais... ! et ça fait mal d'y croire que ce risques. Mais l'attente comporte aussi un risque.» jour viendra !» Assia Djebbar FEMMES Paul Desmarais Actu-femmes Page animée par Tinhinan LLiillyy--RRoossee DDeepppp aa ttiirréé lleess lleeççoonnss ddee ssaa mmééddiiaattiissaattiioonn ddee sseess ppaarreennttss VVaanneessssaa PPaarraaddiiss eett JJoohhnnnnyy DDeepppp

Tandis que depuis quelques années Lily-Rose Depp est une comédienne et égérie qui fait régulièrement l'actualité, la jeune femme de 20 ans met un point d'honneur à garder sa vie personnelle la plus privée possible. Un enseignement qu'elle tient de ses parents, Vanessa Paradis et Johnny Depp, qui l'ont élevée loin des projecteurs.

Pas toujours simple d'être une «fille de». Si Lily-Rose Depp s'est imposée ces dernières années comme l'étoile montante du cinéma, aussi bien aux Etats-Unis qu'en France, la jeune femme de 20 ans a mis du temps à faire parler d'elle. Et pour cause : ses parents, Vanessa Paradis et Johnny Depp, se sont toujours appliqués à élever leurs deux enfants dans la plus stricte intimité, alors que certains bambins de stars sont sous les feux des projecteurs dès leur naissance. Mais si désormais elle écume les tapis rouges, comme der- nièrement pour faire la promotion du film The King au côté de Timothée Chalamet et Robert Pattinson, Lily-Rose Depp est bien décidée à s'appliquer, elle aussi, à «garder sa vie aussi privée que possible». «Mes parents ont très bien réussi à donner à mon frère et à moi l'éducation la plus privée possible. Donc, valoriser ma vie privée tout en la gardant pour moi-même a toujours été important pour moi», confie-t-elle dans une interview accor- dée au Sun, tandis qu'en septembre dernier, plusieurs papa- razzis ont immortalisé un baiser enflammé avec Timothée Chalamet à Venise. Mais la façon dont ses parents ont géré médiatisation et vie privée n'est pas la seule chose qui inspi- re Lily-Rose Depp. En effet, avec le succès et dès le début de sa carrière, la jeune comédienne a mis un pont d'honneur à toujours bien s'entourer, et choisir avec soin ses fréquenta- tions. «Vous affinez toujours vos radars au sujet des per- sonnes qui vont avoir une bonne influence dans votre vie et celles qui n'en auront pas, ainsi que celles qui sont vraiment là pour les bonnes raisons», tranche-t-elle auprès du tabloïd. Heureusement dans son métier, la jeune femme peut compter sur le soutien de son père Johnny Depp qui lui a récemment rendu hommage, ainsi que sur celui de Vanessa Paradis qui ne cesse de l'encourager. Car si elle parle peu de sa fille dans les médias, elle ne tarit pas d'éloges au sujet de la carrière de cette dernière : «Elle a beaucoup de talent, elle est d'une beauté rare, elle a de l'humour en plus et elle est faite pour ça. Et elle a extrêmement bon goût. Je vois tous les choix de films qu'elle a fait, elle ne va vraiment pas faire des choses évi- dentes, c'est une très grande bosseuse», avait-elle déclaré sur le plateau de C à Vous en février dernier. Une admiration réciproque puisque Lily-Rose Depp a, de son côté, fait savoir qu'elle avait «toujours voulu» être comme sa mère, jusqu'à puiser dans son dressing.

Anti-rides Le sport serait un excellent remède ubliez les crèmes anti-âge coûteuses ! être excessif, mais les résultats sur la peau sont LE SPORT INVERSE LE PHÉNOMÈNE DE téines nommées myokines (IL-15) sécrétées par Des scientifiques canadiens ont décou- vraiment remarquables à voir», explique le doc- VIEILLISSEMENT les cellules musculaires et diffusées dans le O vert que l'exercice physique régulier teur Mark Tarnopolsky, médecin de médecine La dernière partie des recherches a en effet corps se retrouvent, en cas d'exercice physique, peut être la clé pour inverser le processus de sportive et chef du service des maladies neuro- porté sur un groupe témoins de 65 ans non à des concentrations supérieures de 50% et vieillissement de la peau. Des chercheurs de musculaires et des troubles neurométaboliques sportifs, mais qui a adopté un régime de remise pourraient exercer cet effet anti-âge» explique l'université McMaster en Ontario ont constaté de l'université McMaster qui a supervisé l'étude. en forme pendant trois mois. Quand les cher- le chercheur. Même si l'étude a été menée sur que sur les souris et sur les humains, le sport a «Et si le sport semble ralentir le vieillissement de cheurs ont comparé la qualité de leur peau, ils un petit échantillon et qu'il est nécessaire de réa- un effet bénéfique sur le vieillissement de la la peau, il serait aussi capable d'inverser ce pro- ont constaté que les couches à la fois interne et liser d'autres recherches, ces résultats sont peau. Leur première étude a été menée sur des cessus.» externe de la peau ressemblaient à celles d'un encourageants et valident une fois de plus les souris. Les scientifiques ont privé un groupe de individu de 20 à 40 ans. «Un groupe de pro- bienfaits pour la santé de l'activité physique. rongeurs de leur roue d'exercice. Ils ont consta- té que ces animaux témoins sont devenus faibles, sont tombés malades et sont aussi Couple devenus chauves ou grisonnants. En revanche les rongeurs qui ont pu continuer à faire de l'exercice dans leurs roues étaient en meilleure Pourquoi il y a moins de célibataires chez les femmes rondes santé, leur cœur, cerveau et organes reproduc- ous aimons comme nous mangeons, et nos kilos superflus sont désormais comme une mécanique bien huilée, dont nous voulons gar- teurs sont restés sains. Ils ont aussi gardé une souvent en lien avec nos difficultés à aimer et à être aimé. Extrait der la totale maîtrise. Voila qui serait rassurant : nous n'aurions qu'à belle fourrure qui n'est jamais devenue grise. r N de L'Amour et les kilos, du D Stéphane Clerget et Bernadette changer les pièces pour qu'il fonctionne. Contrôler son poids nous Costa-Prades, publié chez Albin Michel. Comment expliquer que toutes donne le sentiment de toute-puissance et, peut-être, l'illusion de contrô- LE SPORT RALENTIT LE PHÉNOMÈN les femmes, même les plus fines, souhaitent perdre «au moins trois ler les sentiments des autres... DE VIEILLISSEMENT kilos» ? Parce qu'elles ont peur en grossissant de ne plus être Encouragée par ces résultats, l'équipe de aimables... Les hommes s'y mettent aussi désormais et leurs conversa- LES HOMMES AIMENT LES RONDES QUI S'AIMENT chercheurs a continué à étudier ce phénomène tions dans les salles de sport ressemblent à s'y méprendre à celles de Savez-vous, vous qui vous désolez d'avoir cinq kilos de trop et pen- mais sur un groupe de 29 volontaires, hommes leurs compagnes : ils s'échangent des tuyaux, parlent régimes, crèmes sez que c'est pour cette raison que vous ne rencontrez pas l'âme sœur, et femmes âgés de 20 à 84 ans. La moitié des amincissantes pour faire fondre la bedaine, comme si aucune femme ne qu'il y a moins de célibataires chez les rondes ? participants a été invitée à participer à au moins pouvait apprécier un petit ventre rond. Mais cette recherche de la per- A cette nuance près : les hommes aiment les femmes rondes qui s'ai- trois heures d'exercice par semaine tandis que fection cache en fait une angoisse de mort. Vous souvenez-vous de ment, qui aiment les plaisirs de la vie, pas celles qui se planquent der- l'autre groupe est resté essentiellement séden- cette phrase de grand-mère : «Mange, tu ne sais pas qui te mangera» ? rière les murs, se dénigrent ou s'affament. Le problème aujourd'hui, c'est taire. Tous les volontaires ont cédé une parcelle La nourriture calmait une angoisse de manque, de mort, celui qui man- que certains jeunes garçons ont parfois honte de sortir avec une femme de peau de leurs fesses, une zone très rarement geait à sa faim était plus fort que celui qui manquait de nourriture. La lestée de quelques kilos de trop, influencés qu'ils sont par l'image socia- exposée aux effets nocifs du soleil pour une force et la vitalité venaient de la nourriture. Aujourd'hui, elle vient du le qui veut que la femme mince soit le nec plus ultra... Ils choisissent biopsie. Les sportifs de plus de 40 ans avaient muscle, de la jeunesse, et donc de la minceur... Si nous voulons faire de alors leur partenaire en fonction du regard des autres, non de leur envie. une peau plus jeune de vingt ans par rapport notre corps un bijou ciselé comme un diamant, c'est autant pour plaire Résultat : cette jeune femme ronde, qui aurait pu plaire, est délaissée. aux sédentaires du même âge. «Je ne veux pas et séduire que pour repousser l'idée du déclin fatal. Nous le vivons Quel gâchis quand même !

Gérante Naïma MAHMOUDI • Directeur de la publication Nadjib STAMBOULI

Quotidien national •Direction-Administration 2, boulevard Mohamed V, Alger. Tél. : 021.78.14.16 - d’information Edité par la SARL Fax : 021.63.45.13 - Service Publicité : 021.63.42.65 •Email : [email protected] • Le fondateur MAHMOUDI INFO Web : http://www.lesdebats.com • Impression SIA • Publicité ANEP 1, avenue Pasteur, Alger, Tél. : 021.73.30.43 Abderrahmane Mahmoudi N° 2680 - Mardi 3 décembre 2019 18 Les DEBATS Italie Bennacer au niveau après son retour de suspension SPORTS

Suspendu lors de la journée précédente face au Napoli, Ismael Bennacer a retrouvé aujourd'hui la Coupe de la CAF/San Pedro (Côte d'Ivoire) 0 - PAC 0 titularisation avec le Milan lors du déplacement à Parme . L'internationalalgérien était d'ailleurs l'un des hommes forts de ce match grâce à sa grande dispo- nibilité au milieu terrain de son équipe et en récupé- rant plusieurs ballons ( 4 interceptions durant ce match ), l'ancien joueur d'Empoli était aussi précis Les Jaune et Bleu dans ses passes ce qui a crée quelques bonnes occasions pour ses coéquipiers en attaque ( une moyenne de 92% de passes réussies durant ce match ) . La prestation de Bennacer ce soir a été salué par les supporters du club sur les réseaux sociaux qui réussissent l'essentiel voit déjà le jeune joueur de 22 ans comme un pilier de l'équipe et un titulaire indiscutable dans l'effectif de Pioli . Score final 0-1 pour le Milan grâce au but du laté- ral gauche français, Theo Hernandez, dans les tous derniers moments du temps additionnel. Basketball - Ligue africaine Le GSP sacré champion de la Division Ouest La formation du GS Pétroliers a remporté la fina- le de la Division Ouest des éliminatoires de la Basketball Africa League (BAL) en disposant des Camerounais de FAP Basketball (92-88), ce dimanche à Yaoundé (Cameroun). Le GSP termine son escapade dans la capitale camerounaise de la plus belle des manières. Après avoir réussi sa mission, haut la main, en arrachant samedi son ticket pour la saison régulière de la BAL, les Pétroliers rentreront à Alger avec le trophée de la Division Ouest. Pour ces retrouvailles entre ces deux équipes, qui se sont croisées lors de la 2e journée du tournoi, le scénario de la première confrontation a failli se répéter. Libéré du poids et de la pression de la qua- lification, le GSP a survolé les deux premiers quart- temps en terminant la première mi-temps avec une confortable avance de 14 points (52-38). Toutefois, la physionomie de la rencontre a chan- gé du tout au tout en seconde période. Poussés par un public totalement acquis à sa cause, le FAP a trouvé le moyen de renverser la vapeur bien aidé par une équipe du GSP dont la force mentale n'a pas été son point fort, encore une fois. Les convives du Palais polyvalent des sports de Yaoundé ont assisté à une fin de partie palpitante, notamment après le retour en grâce du FAP qui a réussi à revenir à deux points d'écart dans le money-time. Cependant, les coéquipiers de Belkacemi ont su conserver leur maigre avance jusqu'au coup de sifflet de la déli- vrance. Concernant le troisième billet qualificatif pour la e seul représentant algérien en assister à la première grosse occasion du attaques répétées des Ivoiriens qui feront première édition de la BAL, il est revenu à l'équipe Coupe de la Confédération afri- match. San Pédro a, de ce fait, marqué un tout pour arracher ce petit but qui leur per- malienne de l'AS Police, victorieuse de l'ABC de caine, le Paradou AC est reve- but par Kramo Aubin, mais qui a été refu- mettrait de débuter avec un succès et Côte d'Ivoire dans la petite finale (71-69). nu hier soir avec un nul flatteur sé par l'arbitre, Ndabihawenimana, qui a donc en empochant trois points qui seront Grâce à ses prestations, le GSP s'est fait une L de son déplacement à Abidjan face à la signalé un hors-jeu. La pause-citron est très importants pour la suite de la compé- place dans le gotha africain. Le représentant algé- formation ivoirienne de San Pedro, débu- sifflée sur ce score de zéro partout pour tition. Mais, heureusement, les Algérois rien sera de la partie en mars 2020 à la Basketball tant la phase des poules de la C2 avec la les deux formations. En seconde période ont su comment se prémunir même avec Africa League en compagnie des cinq autres quali- meilleure des manières. et dés son début, on assistera à un véri- la décision de l'arbitre d'accorder quatre fiés de l' «Elite 16» auxquelles se joindront le Petro Le Paradou AC a quelque peu souffert table ruée des Ivoiriens vers les bois du minutes de temps additionnel qui parais- de Luanda (Angola), le Zamalek (Egypte), l'AS Sale lors de la première mi-temps, étant donné Pac et c'est ainsi que ces derniers bénéfi- saient comme une éternité pour les Jaune (Maroc), Rivers Hoopers (Nigéria), l'AS Douanes que la formation locale de San Pédro a cient d'un Penalty à la 51'. Mais heureu- et Bleu. Un bon point donc de prit pour (Sénégal) et l'Union Sportive Monastirienne carrément assiégé l'arrière-garde paciste sement pour le PAC Agboke Alessa l'équipe algéroise qui débute de la (Tunisie). Ces douze formations seront réparties en et les bois gardés par Moussaoui. Ainsi, manque le cadre. Les gars du PAC ont meilleure manière qui soit avant d'enchaî- deux conférences de six équipes. et même si les Ivoiriens avaient dominé redoublé ensuite de vigilance et ont bien ner avec un second match dans quelques les débats, il a fallu attendre les ultimes quadrillé leur parcelle de terrain, tout en jours au stade Tchaker de Blida. Cyclisme/Championnats arabes moments de la première mi-temps pour défendant bec et ongles devant les Imad M. (contre-lla-mmontre) Les Algériens en or Monaco La sélection algérienne masculine de cyclisme a remporté dimanche la médaille d'or du contre-la- montre par équipes des Championnats arabes Slimani sera présent face au PSG (toutes catégories) qui se déroulent du 30 novembre au 6 décembre à Alexandrie, en Egypte. e champion d'Afrique nel française. Le LFP a annoncé dans décembre à 21h, a été repor- La sélection seniors, composée de Azeddine algérien, Islam L'ancien buteur du CR un communiqué : «En raison tée». Lagab, Abderrahmane Mansouri, Nassim Saïdi et L Slimani, sera finale- Belouizdad pourra purger sa des intempéries prévues sur Une très bonne nouvelle Hamza Yacine a bouclé les 66 km de cette course en ment présent avec les suspension pour deux la région monégasque, la pour les supporteurs de 1h21:12, devançant ainsi le Koweït (1h22:19) et les Monégasques lors du match matchs face à Toulouse et rencontre AS Monaco-Paris l'ASM qui pourront donc de Ligue 1 face au Paris Amiens lors des prochaines Saint-Germain comptant avoir le meilleur joueur de Emirats arabes unis (1h23:11). e Outre l'Algérie, le Koweït et les Emirats arabes Saint-Germain après le journées de Ligue 1 et être pour la 15 journée de Ligue l'équipe depuis le début de report de ce dernier par la présent face au leader du 1 Conforama et initialement saison durant ce gros ren- unis, trois autres nations ont pris part à ce contre-la- er montre par équipes, à savoir l'Egypte, l'Arabie Ligue de football profession- championnat. prévue dimanche 1 dez-vous face au PSG. Saoudite et la Libye. Lire aussi: Cyclisme/Championnats arabes-2019 (contre-la-montre juniors): médaille d'or pour les Portugal Algériens Il s'agit de la troisième médaille pour les Algériens, après celles en or et en argent remportées samedi, respectivement par les sélections juniors Premier but en championnat pour Nabil Ghilas garçons et seniors dames, également au contre-la- montre par équipes. itulaire indiscutable dans le secteur cette saison. L'attaquant de 29 ans a per- avant de placer le ballon avec son intérieur Lors de la précédente édition, disputée égale- offensif de son club Vitoria Setubal mis à son équipe de revenir dans le match du pied dans les filets du gardien. ment en Egypte mais à Sharm El-Sheikh, l'Algérie T depuis sa signature, il y a deux après avoir été mené au score pour au L'ancien joueur de Porto a ouvert donc avait dominé les épreuves en s'adjugeant la premiè- mois, l'international algérien, Nabil Ghilas, final un score de 1-1. Ghilas a reçu un bon son compteur de but en championnat re place au classement général avec un total de 17 a réussi aujourd'hui à faire trembler les ballon en profondeur pour tromper la après avoir inscrit un triplé, il y a quelques médailles : 10 or, 4 argent et 3 bronze. filets pour la première fois en championnat défense de Guimaraes avec sa vitesse semaines en coupe. Les DEBATS http://www.lesdebats.com en 2011. depuis lachute deMoammarKadhafi, l'insécurité etaux divisionspolitiques 000 déplacés.LaLibyeestenproie à et deblessés,ainsiquequelque 120 attaques ontfaitdesmilliersde tués Sarraj soutenuparl'ONU.Ces verser legouvernementdeFayez pour s'emparerdeTripoliet ren- avril 2019unecampagnemilitaire Les forcesdeHaftarmènentdepuis femmes àOumal-Aranib(sud). vendredi neufautresenfantsetdeux sés. Unautrebombardementavaittué dimanche, cinqenfantsetfait10bles- sud delacapitale,Tripoli,avaittué Haftar, surunquartierrésidentieldu forces dugénéralàlaretraite,Khalifa ont préciséqu'unbombardementdes l'ONU. Lesforcesgouvernementales le gouvernementlibyenreconnupar heures enLibye,aannoncédimanche parmi lescivilsces72dernières enfants etfaitaumoins10blessés Deux frappesaériennesonttué14 publique etl'entrepriseconomique». passerelles entrel'administration tiellement surlaconsolidationsdes lectivités locales,etreposantessen- efforts detouslessecteursetdescol- cadre d'uneapproche«conjuguantles Cette régularisationseferadansle nombre s'élèveàplusde100000. trois annéesd'anciennetéetdontle bénéficiaires restantsayantmoinsde 2021, datedelafinl'opération,des d'activité effective,-L'intégrationen ceux ayantentretroisethuitannées - 105000bénéficiairesen2020,pour huit annéesd'activitéeffective, 2019, pourceuxayanttotaliséplusde - 160000bénéficiairesavantlafin suit: administrations publiquescomme nombre s'élèveà374304,dansles tégration desconcernés,dontle sur troisannéesetdonneralieuàl'in- opération s'étaleraprogressivement les joursàvenir».Pourrappel,cette Commission achèvesestravauxdans l'opération letempsquela mée detouslesdétailsrelatifsà «l'opinion publiqueseratenueinfor- (DAIP)». Lecommuniquéindiqueque d'aide àl'insertionprofessionnelle vant l'anciennetédansleDispositif normes objectifsettransparentssui- l'impératif quedu«respectdes décision dugouvernement,soulignant délais impartis,enexécutiondela les meilleuresconditionsetdans ration d'insertiondecesjeunesdans d'assurer lebondéroulementdel'opé- ment» desmécanismesadéquatsafin l'accent surlamiseenplace«rapide- réunion, leministreduTravailamis secteurs concernés.Lorsdela délais, encoordinationavectousles jeunes concernésdanslesplusbrefs du gouvernementetl'insertiondes lités demiseenoeuvreladécision avait pourobjectif,d'arrêterlesmoda- muniqué duministère.Cetteréunion emploi, aindiqué,dimanche,uncom- bénéficiaires decontratspré- tant régularisationdéfinitivedes de ladécisiondugouvernementpor- térielle desuivilamiseenoeuvre réunion delaCommissioninterminis- Haddam, aprésidé,samedi,une Le ministreduTravail,TidjaniHassan Réunion delaCommission interministérielle desuivi B é dans desfrappes n 14 enfantstués é de larégularisation f i c i aériennes a i r e s

L d i b e y

c e o

n t r a t s

d e R. D. L. M.

p r é e m p nier L D période, ainsique26case- retrouvé durantlamême corps d'unterroristeaété nationale (MDN). ministère delaDéfense l'ANP publiédimancheparle un bilanopérationnelde groupes terroristes,indique 34 élémentsdesoutienaux deux autresetappréhendé grâce àl' ministère delaDéfensenationale(MDN). nationale, indiquehier,uncommuniquédu dination avecdesélémentsdelaGendarmerie de l'Arméenationalepopulaire(ANP)encoor- appréhendé, le1 détachement del'Arméenationalepopulairea que des élémentsdela Gendarmerie nationa- kif traités'élevant àquatrequintaux,tandis groupes terroristesàOran/2 nationale, deuxélémentsde soutien aux nation avecdesélémentsdela Gendarmerie l saisi àNaâma/2 le pays,undétachement combinédel'ANPa rer lapropagation dufléaunarcotraficdans sillage deseffortscontinusvisant àcontrecar- bande etlacriminalitéorganisée etdansle même source. groupes terroristesappréhendés o GHIR HAK i Selon lamêmesource,le «Dans lecadredelalutteantiterroristeet , cinqterroristesetarrêté Dans lecadredelaluttecontre lacontre- Cinq terroristesabattus Deux élémentsdesoutienaux et deuxautresarrêtés dimanche àOran,parundétachement terroristes ontétéappréhendés, eux élémentsdesoutienauxgroupes en novembreder- (ANP) ontabattus, nationale populaire es unitésdel'Armée exploitation derenseignements,un e er RM, unegrande quantitéde décembre 2019,encoordi- D u r e a RM», précisela n fusils dec pistolets automatiques,44 sept fusilskalashnicov,deux un lance-missilesRPG7, ments del'ANPontrécupéré antiterroriste lesdétache- ristes quiontétédétruits. mates etunatelierpourterro- t sifs, préciselamêmesource. 78,66 kgdeproduitsexplo- confection artisanaleet calibres, 43bombesde touches dedifférents drones, outre3758car-

Dans lecadredelalutte l Dans lecadredelalutte e

m o Oran i hasse etcinq s

Bouaghi/5 433 unitésdedifférentesboissonsàOumEl le ontarrêtéunindividuenpossessionde2 RM etTébessa/5 hendé àDjanet/4 qu'un autredétachementdel'ANP aappré- détonation etuntéléphonesatellitaire, alors détecteur demétaux,ainsiquediversoutils électrogènes, 17marteaux-piqueurs,un Mokhtar/6 tinctes menéesàTamanrassetetBordjBadji de l'ANPontintercepté,lorsd'opérationsdis- MDN. de pêcheillicite de corailàElKala/5 ailleurs, desgarde-côtesontsaisi cinqmoyens ge depierresetd'orbrut,relève-t-on. Par quatre véhiculeschargésdesacs demélan- d nationalités ont été interceptésàGhardaïa/4 que 24immigrants clandestinsdedifférentes e Dans unautrecontexte,desdétachements

n Météo o v e RM, 41individusetsaisi40groupes e RM, ajoutelecommuniquédu e m clandestine, outrele 52 tentativesd'émigration grants clandestinsetdéjoué ANP ontarrêté«183immi- clandestine, lesunitésde la luttecontremigration ailleurs, etdanslecadrede 172 unitésdeboisson».Par alimentaires ainsique27 et 5336tonnesdedenrées tés dejeuxpyrotechniques pierres etd'or,192148uni- brut, 200kgdemélange mélange depierresetd'or tovoltaïques, 136sacsde tabac, deuxpanneauxpho- burants, 7000unitésde cadre, «42244litresdecar- l'ANP ontsaisidanslemême bilan opérationneldel'ANP. psychotropes», asoulignéle et 80000comprimésde kif traité,2,1kgdecocaïne véhicules, 34,18quintauxde détecteurs demétaux,81 groupes électrogènes,23 164 marteaux-piqueurs,229 337 contrebandiers»etsaisi arrêté 29narcotrafiquantset détachements del'ANP«ont contre lacriminalité,des b e MDN. ajouté lecommuniquédu tage de22personnes»,a e RM, conclutleMDN. RM, 19personnesetsaisi Les détachementsde r [email protected] e

Alger Max 16°C Min 10°C

Ensoleillé

e RM, alors Bilal L. sauve- S. F. e détention provisoire République placéen L'ex-procureur dela Oran récupérés 746 véhiculesvolés usage deviolence écroués pourvolavec Trois individus Max 14°C même source. a étérenvoyépourenquête,conclula procédures judiciaires,oùsondossier fonction etdeviolationvolontaire justice, pourmauvaiseutilisationdela aux loisdel'article26dustatutla Belkacem Zeghmati,etconformément de laJustice,gardedesSceaux, août derniersurdécisionduministre a étésuspendudesesfonctionsen République prèsletribunaldeTlemcen vigueur. L'ex-procureurdela selon lesprocéduresjudiciaireen vers letribunaldeAïntémouchent, de compétencelacourTlemcen transféré pourpoursuitehorsterritoire ligne-t-on. Ledossierdel'accuséaété dans l'exercicedesesfonctions»,sou- cation etinsulted'unfonctionnaire atteinte àlalibertéindividuelle,falsifi- fonctionnement delajustice,menace, l'«abus depouvoir,entraveaubon affaires portantprincipalementsur Le misencauseestpoursuividansdes on apprishier,desourcejudiciaire. notamment surl'abusdepouvoir,a-t- judiciaire dansdesaffairesportant, soire aveclapoursuitedel'enquête bunal deTlemcenendétentionprovi- procureur delaRépubliqueprèsletri- Témouchent aplacé,dimanche,l'ex- Le juged'instructiondutribunaldeAïn Ensoleillé T Min 9°C communiqué. disposition des citoyens ,aconclule 48 etceluide secours 17misàla source quirappelle lenumérovert15 citoyens etdesbiens»,ajoutela même tentative menaçantlasécurité des national pourcontrecarrer toute ses unitéspartoutsurleterritoire La Dgsndemeure«mobiliséeàtravers présumés, préciselecommuniqué. judiciaire ontpermisl'identification des menées pardesélémentsdelaPolice communiqué. Lesinvestigations nationale (Dgsn),dimanche,dansun la directiongénéraledeSûreté l'arrestation demisencause,aindiqué internationaux émisparInterpol,età l'objet demandatsrecherche véhicules volés,dontcertainsfaisant de l'annéeencours,quelque746 récupéré, lorsdes10premiersmois Les servicesdelaSûreténationaleont d'El Kala,a-t-onsignalé. 000 DA,parletribunalcorrectionnel ferme assortied'uneamendede100 condamnés àuneannéedeprison accomplir leurforfait,ontété 20 ansquiutilisaientunvéhiculepour agression, lesmisencause,âgésde association demalfaiteursetvolavec même source.Poursuivispour agressant àl'armeblanche,aajoutéla délestaient leursvictimesenles des troisprésuméscoupablesqui une enquêtequiapermisl'arrestation Kala, lesservicesdepoliceontouvert individus, originairesdeladaïrad'El d'agissements criminelsdeces Agissant surinformationfaisantétat de lasuretéwilaya. appris dimancheauprèsdesservices pour voletusagedeviolence,a-t-on fin auxagissementsdetroisindividus Kala (ElTarf)sontparvenusàmettre Les servicesdepoliceladaïrad'El S E r i ACTU... l û b

T r u e a n t r a é f l

n d a e t

i o T n l e a m l e c e n

Annaba Max 15°C Ensoleillé Min 8°C R. N. R. L. L. F.